Sie sind auf Seite 1von 32

Jahrgang 19

Nr. 35
Freitag, den 30. August 2019

Liebe Festbesucher,
Umleitung
H N I N G E R liebe Öhninger,

Ö 2019 Öhningen
unsere Vereine arbeiten seit Monaten d
Dorffest abwechslungsreiches Dorffest zu bieten. W
Dorff est 2019sind jedoch auch off
s t E r ö ff n ungs- uns am Machbaren,
31. Augu e - M usik
Gemeinde Öhningen prägt dieses Dorffest
i t L i v beliebt. Neben Unterhaltungen und
Dauer : Sa. 31.08.2019 ab 12:00 Uhr
Vorfüh
abend m
t. Dorffest und So. 01.09.2019 bis 23.00 Uhr
auch musikalisch viel Abwechslung. An d

1. Sep Wegen Sie einVeranstaltung


einer überaus reichhaltiges
in ÖhningenAngebot an
wird dieViel ehrenamtliche
Poststraû Motivation
e und Lindenplatz vollsteckt in die
Unsere Partner anerkennen und unterstü
gesperrt.
unsere Arbeit. Sie unterstützen damit unser
Die Haltestellen Staldenstraû e und Linde
leisten sie damit einen Beitrag zum Gemei
können nicht bedient werden. Eine Er-
satzhaltestelle Staldenstraû e wird auf der
Egal wieeingerichtet.
Höhe Hofgasse das Wetter auch sein
wird: Ih
wünsche ich tolle, spannende, unvergess
diesjährigen Dorffest 2019!
Umleitung:
Kurse Richtung Stein am Rhein und zu-
rück fahren über die Höristraû e.

Kurse, die nur bis Öhningen fahren, wen-


den an der Haltestelle Endorf/Höristr.
Angelika Massler-Honsel 1. Vorsitzende „G
Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN


Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39 Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Kath. Pfarramt 07735/8 19 16
Ev. Pfarramt 20 74 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Höristrandhalle Wangen 34 90
Bauhof
oder
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister
Bootshafen Moos
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41 Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676 Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Kläranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 112
Tel. 116 117
Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 Öhningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Kultur- und Gästebüro 99 99-12 3 (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Höri-Museum 44 09 49 DRK - Ambulanter Pflegedienst Moos
Bauhof 9 19 58 48 - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Grundschule Tel. 97 90 06
oder 0151/21897184 Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 -Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten Tel.: 07531 800-2673 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Überfall, Unfall Tel. 1 10 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Öhningen
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 INVITA - Häusliche Krankenpflege Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Elternkreis drogengefährdeter und
Campingplatz Horn 6 85 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715 Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeister Horn
Einsatzleitung: Melanie Dressnandt Tel. 077771 6399699
Herr Schulz
Hafenmeister Hemmenhofen
0170 / 5751267
Forstämter Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
Haus ª Frohes Alterº , Horn 38 76
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Bevollmächtigter Schornsteinfeger
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 für Gaienhofen und Öhningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Höri Gesellschaft für Telefonseelsorge Peter Krattenmacher
oder
Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720
Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Öhningen Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 819-40 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 31.08.2019: Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4, 78224 Singen
Sonntag, 01.09.2019: Residenz-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. 12, 78315 Radolfzell am Bodensee
Montag, 02.09.2019: Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24 Poststr. 2, 78244 Gottmadingen
Dienstag, 03.09.2019: AVIE Apotheke im real Singen Tel.: 07731 - 82 76 57 Georg-Fischer-Str. 15, 78224 Singen
Mittwoch, 04.09.2019: Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26, 78224 Singen
Donnerstag, 05.09.2019: Scheffel-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 12 70 Alemannenstr. 5, 78315 Radolfzell am Bodensee
Freitag, 06.09.2019: Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen

Moos Gaienhofen Öhningen


Bereitstellung der Gefäû e ab 6.00 Uhr Dienstag, 03.09.2019 Biomüll Bereitstellung der Gefäû e ab 6.00 Uhr
Montag, 02.09.2019 Biomüll Montag, 09.09.2019 Problemstoff Dienstag, 03.09.2019 Biomüll
Montag, 09.09.2019 Biomüll / Problem- Dienstag, 10.09.2019 Biomüll Dienstag, 10.09.2019 Biomüll
Montag, 16.09.2019 Gelber Sack
müll Bankholzen Dienstag, 17.09.2019 Biomüll + Restmüll
Mittwoch, 11.09.2019 Papier
Dienstag, 10.09.2019 gelber Sack Dienstag, 24.09.2019 Biomüll Montag, 16.09.2019 Gelber Sack
Freitag, 13.09.2019 Restmüll Mittwoch, 25.09.2019 Blaue Tonne Dienstag, 17.09.2019 Bio/Restmüll
Montag, 16.09.2019 Biomüll Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Dienstag, 24.09.2019 Biomüll
Freitag, 20.09.2019 Papier Die nächsten Termine sind: Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: 31.08./14.09./28.09.2019 Samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9:00 ± 11:30 Uhr jeweils 10.00 ± 14.00 Uhr geöffnet nächste Termine 07.09.2019/21.09.2019
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau- Termine Problemstoffsammlung Donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr
schutt, Elektrokleingeräte und Windeln Montag, 09.09.2019 14.30. Uhr bis 16.30 Uhr nächste Termine 12.09.2019/26.09.2019
Gaienhofen, Parkplatz Hermann-Hesse-Werkrealschule

Freitag, den 30. August 2019 2


Höri-Woche

Freitag, den 30. August 2019 3


Höri-Woche

schau erste Erfolge in der Linienführung zu


den ersten beiden Schulstunden in der Ver-
handlung mit dem Landratsamt erreichen.

Zum jetzigen Zeitpunkt wird somit der


Schulbus in Moos ab 01.01.2020 wie folgt
Wasser wird abgestellt fahren:
Der Schulbus zur 1. Stunde von Moos star-
Im Ortsteil Iznang wird am Dienstag, tet mit der 1. Haltestelle in Moos am Grünen
Baum um 7.42 Uhr (nicht in Radolfzell) und
den 03.09.2019 von 8:30 - 11:30 fährt über Mooswaldstraû e, Vordere Hörist-
Uhr das Wasser wegen Umschluss- raû e zur der Haltestelle direkt an der Schule
arbeiten an der Hauptwasserleitung in Weiler und von dort über Iznang weiter
zur Schloss Schule Gaienhofen. Das gleiche
abgestellt. gilt für die 2. Stunde (Abfahrt Moos, Grüner
Wir bitten um Ihr Verständnis. Baum um 8.25 Uhr) Die Haltestelle Bankhol-
zer Straû e würde durch die Haltestelle an Liebe Vermieterinnen, liebe Vermieter,
der Schule ausgesetzt werden. die Zimmerbelegungskalender für 2020
sind da und können für 3 € in der Tourist-In-
Für den Heimweg ist die Haltestelle für die formation im Rathaus in Moos abgeholt
Kinder in der Bankholzer Straû e vorgesehen. werden.
Baustelleninformation und
Mülltonnensammelstellen in
der Gemeinde Moos
Treue Gäste in Moos
Iznang:
Derzeit finden die Baumaû nahmen in der Gleich zweimal konnte Frau Billi von der
¹ Ringstraû eª statt. Die Straû e wird voll ge- Tourist-Information Moos treue Feriengäste
sperrt. Zu- und Ausfahrt ist für Anwohner ehren.
der Ringstraû e während der regulären Ar- Das Ehepaar Hans Gerhard und Dorothee
beitszeit mit Einschränkungen möglich. Hübner aus Kupferzell verbringt seit 10 Jah-
ren immer ihren Urlaub in Iznang bei der Grundschule Weiler
Wir bitten die betroffenen Anwohner dar- Familie Reichersdörfer. Ebenfalls seit 10 Jah-
ren kommt das Ehepaar Uta und Christoph Das neue Schuljahr beginnt für die Schü-
um an den Müllabfuhrtage ihre Abfallton- lerinnen und Schüler der Klassen 2 - 4 am
nen sowie die Säcke zur Abholung an der Oehmke aus Merzhausen nach Moos zur Fa-
milie Hamma. In der Zwischenzeit sind auch Mittwoch, 11. Sept. 2019 um 8.45 Uhr mit
Mülltonnensammelstelle in der Obere Frei- einem Gottesdienst in der Kirche St. Leon-
burgern (Stelle ist ausgeschildert) bereit zu die beiden Kinder mit dabei. Beide Paare
sind voll des Lobes über den Ferienort Moos hard Weiler. Danach ist Klassenlehrerunter-
stellen. richt bis 12.10 Uhr.
Nur so ist es gewährleistet, dass der Abfall und natürlich auch über ihre netten Gastge-
ber, die auch dazu beigetragen haben, dass Ab Donnerstag ist Unterricht nach Stunden-
ordnungsgemäû abgeholt wird. plan.
Vielen Dank für Ihr Verständnis! die Gäste immer wieder hierher kommen.
Die Einschulungsfeier der Erstklässler
beginnt am 13. Sept. 2019 um10.00 Uhr
mit einem Gottesdienst in der Kirche St.
Rentenstelle in den Leonhard in Weiler. Ab 11.00 Uhr treffen
Sommerferien nicht besetzt wir uns in der Pausenhalle in der Grund-
schule Weiler.
Die Rentenstelle ist bis zum 15.09.2019 nicht Kernzeitbetreuung findet wie gewohnt
besetzt. Rentenanträge etc. können in die- statt, Bus fährt auch zur 1. und 6. Stunde!
ser Zeit nicht entgegengenommen werden.
J. Becker, Rektor
Sollten Sie Hinterbliebenenrente/Witwen-
rente beantragen wollen, dann wenden Sie
sich bitte an einen Versicherungsberater
(Kontaktdaten erhalten Sie bei uns im Rat-
haus). In allen anderen Fällen können Sie auf IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
KIRCHEN- UND VEREINS-
dem Rathaus einen formlosen ¹ Kurzantragª HERAUSGEBER:
MITTEILUNGEN:
stellen. Amtsblatt der Gemein- Die jeweilige Kirche
den Moos, Gaienho- bzw. die/der
fen und Öhningen. Vorsitzende des
Wir danken für Ihr Verständnis! Herausgeber sind die jeweiligen Vereins.
Bürgermeisterämter. Für die Veröffentlichung
von Vereins- und
VERANTWORTLICH FÜR anderen Mitteilungen
DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr
Information zur Anpassung REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen.
Der jeweilige
Schülerverkehr in der Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Gemeinde Moos Vertreter im Amt. Primo-Verlag
Anton Stähle
Ab dem 01.01.2020 wird der Schulbus der VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG.
FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meû kircher Straû e 45
Gemeinde Moos in den ÖPNV integriert. Die Pia Billi bedankte sich im Namen der Ge- Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
bisherigen Schulbuslinien entfallen somit zu meine Moos zum einen bei den Gastgebern bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
diesem Datum. In der letzten Gemeinderat- sowie bei den treuen Feriengästen und Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
sitzung wurde darüber bereits berichtet und überreichte ein kleines Präsent und eine Ur- jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
man konnte vor der eigentlichen Verkehrs- www.primo-stockach.de
kunde.

Freitag, den 30. August 2019 4


Höri-Woche

§ 2 Kreditermächtigung
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsförderungsmaû -
nahmen (Kreditermächtigung)
wird festgesetzt auf 0 EUR,
davon für die Ablösung von
inneren Darlehen auf EUR.
Haushaltssatzung der Gemeinde Gaienhofen § 3 Verpflichtungsermächtigungen
für das Haushaltsjahr 2019 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen
Ermächtigungen zum Eingehen
Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am von Verpflichtungen, die künftige
26.02.2019 die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen: Haushaltsjahre mit Auszahlungen für
Investitionen und Investitions-
§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt förderungsmaû ahmen belasten
Der Haushaltsplan wird festgesetzt (Verpflichtungsermächtigungen),
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR wird festgesetzt auf 0 EUR.
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 11.242.000
§ 4 Kassenkredite
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 10.644.000 Der Höchstbetrag der Kassenkredite
1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 598.000 wird festgesetzt auf 1.500.000 EUR.
1.4 Gesamtbetrag der auû erordentlichen Erträge von 0 § 5 Steuersätze
1.5 Gesamtbetrag der auû erordentlichen Aufwendungen von 0 Die Steuersätze (Hebesätze) werden festge-
1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0 setzt
1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 598.000 1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forst-
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen wirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) auf 330 v. H.
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender b) für die Grundstücke
Verwaltungstätigkeit von 11.037.000 (Grundsteuer B) 330 v. H.
2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender der Steuermessbeträge;
Verwaltungstätigkeit von 9.373.000 2. für die Gewerbesteuer auf 370 v. H.
2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts der Steuermessbeträge.
(Saldo aus 2.1 und 2.2) von 1.664.000 Gaienhofen, den 30.08.2019
2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 747.000 Für den Gemeinderat
2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.731.000 Gez. Eisch, Bürgermeister
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf Die Gesetzmäû igkeit der vom Gemeinderat
aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von -1.984.000 der Gemeinde Gaienhofen am 26.02.2019
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss / -bedarf beschlossenen Haushaltssatzung mit Haus-
(Saldo aus 2.3 und 2.6) von -320.000 haltsplan der Gemeinde Gaienhofen, für das
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0 Haushaltsjahr 2019 wurde gem. § 121 Abs. 2
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 286.000 in Verbindung mit § 81 Abs. 2 GemO von der
Kommunalaufsicht des Landratsamts Kons-
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf tanz am 01.08.2019 bestätigt.
aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von -286.000 Die Haushaltssatzung liegt gem. § 81 Abs. 4
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, GemO im Rathaus Gaienhofen, Auf der Brei-
Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von -606.000 te 1, 78343 Gaienhofen, Bürgerbüro Zimmer
1.03, in der Zeit vom 02.09. ± 10.09.2019
während den Dienststunden zur Einsicht öf-
fentlich aus.

Freitag, den 30. August 2019 5


 Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt sein. Die Anpflanzungen sind soweit
zurückzuschneiden, dass die Verkehrszeichen von den Verkehrsteilnehmern rechtzeitig
wahrgenommen werden können.

Höri-Woche  In der Nähe von Straßenlaternen sind die Anpflanzungen so zurückzuschneiden, dass
der Lichtaustritt gewährleistet ist und keine Schäden an den Beleuchtungskörpern (z.
B. bei Sturm) entstehen können.

 Eigentümer/Besitzer von Eckgrundstücken haben ihre Bepflanzungen an


Daher müssen Eigentümer und Besitzer der • Achten Sie auch darauf (z.B. durch recht-
Straßenkreuzungen und Einmündungen so zurückzuschneiden, dass ein sogenanntes
Sichtdreieck für Autofahrer vorhanden ist. Im Bereich dieses Sichtdreiecks dürfen
der Straû e benachbarten Grundstücke ihre zeitigen Pflegeschnitt der Bäume), dass
Bepflanzungen (u.a.) eine Höhe 0,80 m (gemessen ab Fahrbahnoberkante) nicht
überschreiten.
Bäume, Hecken und andere Sträucher (An- die Sicherheit und Leichtigkeit des Ver-
pflanzungen), die in öffentliche Fahrbah- 
kehrs nicht durch herabfallende Äste ge-
Achten Sie auch darauf (z.B. durch rechtzeitigen Pflegeschnitt der Bäume), dass die
Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs nicht durch herabfallende Äste gefährdet
nen und Geh- oder Radwege hineinragen, fährdet oder behindert wird.
oder behindert wird.

regelmäû ig zurückzuschneiden. Schlieû lich


sollen die am Straû enverkehr beteiligten
Einschränkungen im Ein- Personen und Fahrzeuge die öffentlichen
wohnermeldeamt vom Straû enflächen immer ungehindert be-
nutzen können, d.h. die Verkehrssicherheit
20.09.2019 bis 27.09.2019 muss gewährleistet sein.
Wegen Software-Umstellung des Ein-
wohnerprogrammes der Gemeinde Gai- Dabei ist insbesondere an Fahrzeuge zu
enhofen muss in der Zeit vom 20.09.2019 denken, die nicht die üblichen Abmes-
± 27.09.2019 im Einwohnermeldeamt sungen haben, wie zum Beispiel Omni-
mit eingeschränkter Verfügbarkeit ge- busse im Linien- und im Schülerverkehr,
rechnet werden. Müllabfuhr, Straû enreinigung, Feuer-
In dieser Zeit können keine Personal- wehr und Rettungsdienst, sowie Um-
ausweise, Pässe und Führungszeug- zugs-, Speditionsfahrzeuge usw.
nisse beantragt werden. Ebenso sind Treue Feriengäste
keine An-, Ab- und Ummeldungen Jede/r EigentümerIn/BesitzerIn eines
möglich. Grundstückes in Nachbarschaft zu öffent- Bürgermeister Uwe Eisch freute sich über
lichen Flächen muss daher überprüfen, ob die seltene Aufgabe, Stammgäste für ihre
Wir bitten Sie daher dringend, bereits Anpflanzungen und andere Einrichtungen 40-jährige Treue zum Ferienort Gaienhofen
vorab Ihre Dokumente zu beantragen. (siehe oben) die Sicherheit und Leichtigkeit zu ehren. Rita und Stephan Lohr aus Han-
Am Dienstag, 24.09. und Mittwoch, des Verkehrs gefährden. Gegebenenfalls nover verbringen nun schon seit über 40
25.09.2019 bleibt das Einwohnermel- muss er/sie Hecken, Bäume etc. so zurück- Jahren kurze und lange Ferienaufenthalte
deamt wegen einer Schulung ganztä- schneiden und ggf. auch andere Einrich- bei Liane Willibald in einer Ferienwohnung.
gig geschlossen. tungen entfernen, sodass für die Nutzer der Sie schätzen die ausgezeichnete regionale
Ab dem 30.09.2019 starten wir mit unse- Straû en und Geh-/Radwege keine Gefahr Küche auf der Höri aber auch die regionalen
rem neuen Programm, daher ist eventu- oder Behinderung besteht. Produkte für die eigene Küche. Lohrs unter-
ell mit längeren Wartezeiten zu rechnen. nehmen viel, nehmen das kulturelle Ange-
Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte beachten Sie das beigefügte Merkblatt bot am westlichen Bodensee wahr und ge-
und überprüfen Sie Ihre Grundstücke auf nieû en vor allem das tägliche Schwimmen
Einwohnermeldeamt Gaienhofen den eventuell erforderlichen Rückschnitt. im Bodensee. Wir wünschen dem Ehepaar
Lohr noch viele entspannende Ferientage in
Gaienhofen und bedanken uns für die vielen
MERKBLATT Jahre!
Richtiger Rückschnitt von privaten Hecken,
Bäumen und anderen Anpflanzungen ent-
Mangelnder Rückschnitt von lang öffentlicher Flächen
Hecken, Büschen, Baumen und • An Straßen dürfen Äste bis zu einer Höhe
sonstigem Bewuchs entlang von 4 m nicht in die Fahrbahn ragen.
Über der gesamten Fahrbahn muss ein
öffentlicher Straû en und an Lichtraum von 4,5 m frei bleiben. Der
Geh- und Radwegen Übergang von 4 m Höhe auf 4,5 m ist in
schräger Richtung innerhalb eines 0,5 m
Bereits Ende Juni 2019 wurde bereits in der
breiten Geländestreifens herzustellen.
Höriwoche auf den teils unzureichenden
• An Radwegen dürfen Äste bis zu einer
Rückschnitt von Bewuchs entlang der öf-
Höhe von 2,5 m nicht hereinragen,
fentlichen Flächen im Gemeindegebiet Gai-
• An Gehwegen gilt dies bis zur Höhe von
enhofen hingewiesen.
2,3 m.
• Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt
Es wird immer noch festgestellt, dass die
sein. Die Anpflanzungen sind soweit
Grundstückseigentümer/-besitzer nicht ih-
zurückzuschneiden, dass die Verkehrs-
rer Verkehrssicherungspflicht nachkommen
zeichen von den Verkehrsteilnehmern Bürgermeister Uwe Eisch, Liane Willibald, Rita und
und der Bewuchs zum Teil deutlich in die
rechtzeitig wahrgenommen werden Stephan Lohr
öffentlichen Straû en und an Geh- und Rad-
können.
wegen hereinragt.
• In der Nähe von Straßenlaternen sind
die Anpflanzungen so zurückzuschnei-
Die Grundstückseigentümer/-besitzer
werden darauf hingewiesen, dass sie in
den, dass der Lichtaustritt gewährleistet SWR Landesschau Mobil über
ist und keine Schäden an den Beleuch-
der Verkehrssicherungsplicht sind und
tungskörpern (z. B. bei Sturm) entstehen Gaienhofen verschoben
für eventuelle Schadensereignisse ver-
können. Der Ausstrahlungstermin der Sendung Lan-
antwortlich gemacht werden können.
• Eigentümer/Besitzer von Eckgrundstü- desschau Mobil über Gaienhofen hat sich
cken haben ihre Bepflanzungen an Stra- um eine Woche verschoben auf Samstag,
In § 28 des Straû engesetzes für Baden-Würt-
ßenkreuzungen und Einmündungen so 07.09.2019 um 18:15 Uhr im SWR. Die ein-
temberg ist geregelt, dass Anpflanzungen
zurückzuschneiden, dass ein sogenann- zelnen Kurzberichte werden bereits vom
und Zäune sowie Stapel, Haufen oder an-
tes Sichtdreieck für Autofahrer vorhan- 2.-6.9.2019 von 18.45-19.30 Uhr in der Lan-
dere mit dem Grundstück nicht fest verbun-
den ist. Im Bereich dieses Sichtdreiecks desschau präsentiert.
dene Einrichtungen nicht angelegt oder
dürfen Bepflanzungen (u.a.) eine Höhe
unterhalten werden dürfen, wenn sie die
0,80 m (gemessen ab Fahrbahnoberkan-
Sicherheit oder Leichtigkeit des Verkehrs
te) nicht überschreiten.
beeinträchtigen.

Freitag, den 30. August 2019 6


Höri-Woche

Merkblatt zur Wichtig!:


Problemstoffsammlung Sämtliche Abfälle müssen in dicht ver- Hermann-Hesse-Schule
schlossenen Behältnissen angeliefert wer-
Hermann-Hesse-Schule Schulstr. 2 Schulstr. 2
am Montag, 09.09.2019, 14:30 Uhr bis den! Grund- und Werkrealschule
Grund- und78343 Gaienhofen
Werkrealschule
Tel. 07735-9191916
16:30 Uhr, Gaienhofen, Parkplatz Her- 78343 Gaienhofen
Fax. 07735-1577
mann-Hesse-Werkrealschule Sonstige Hinweise: postfach@hermann-hesse-ghs.de

• Altmedikamente (mit Ausnahme von Tel. 07735-9191916


Der Landkreis Konstanz hat ein privates Fax. 07735-1577
Entsorgungsunternehmen mit der mobilen Zytostatika),
• Plastikfarbeimer/-tuben mit einge- postfach@hermann-hesse-ghs.de
Sammlung und Entsorgung von Problem-
stoffen aus privaten Haushalten beauftragt. trockneten Farbresten und Schulanfang an der Hermann-Hesse-Schule in Gaienhofen
An insgesamt 234 Terminen im Jahr werden • Kosmetika (mit Ausnahme von nicht Schulanfang an der
Problemstoffe wohnortnah beim Bürger eingetrocknetem Nagellack,Grundschule in Horn:
Nagella-
Am Mittwoch, 11. September Hermann-Hesse-Schule
2019 beginnt der Unterricht an der Grundschule
eingesammelt. Eine zentrale Sammelstelle ckentferner, Haarfärbemittel)
(Klassekönnen
2 bis 4) in Horn um 8.00 Uhr. Für die Grundschüler, die zur

für Problemstoffe gibt es im Landkreis nicht. über die Restmülltonne, bzw. bei lee-findet statt.sind,Gaienhofen
Halbtagesschule angemeldet
Kernzeitbetreuung
in endet der Unterricht um 12.15 Uhr.

ren/spachtelreinen Behältnissen und Grundschule in Horn:


Der erste Schultag für die Schulanfänger beginnt am Freitag, 13. September 2019
Die Anlieferung von Problemstoffen ist für entsprechender Kennzeichnung
um 10.00 Uhrüber Am Mittwoch,
mit einem ökumenischen 11.
Gottesdienst undSeptember
um 10.45 Uhr mit2019
einer be-
Private Haushalte kostenfrei, die entstehen- den Gelben Sack entsorgt werden.
Einschulungsfeier in der Grundschule in Horn.
ginnt der Unterricht an der Grundschu-
den Kosten sind in die Abfallgebühren ein- • Für Altöle und (Kfz-)Batterien gibt es
Werkrealschule le (Klasse 2 bis 4) in Horn um 8.00 Uhr.
in Gaienhofen:
Die Werkrealschule (Klasse 6 – 10) beginnt ebenfalls am Montag, 11.09.2019 um
kalkuliert. eine Rücknahmeverpflichtung des Für
8.00 Uhr. Schulschluss ist für sie die Grundschüler,
um 12.15 Uhr. die zur Halbtages-
Handels, beim Sammelmobil werden schule angemeldet sind, endet der Un-
Der Ganztagesbetrieb der Werkrealschule wird nach den Sommerferien erst ab
Problemstoffe aus gewerblichen Herkunfts- diese Abfälle ebenfalls entgegen ge-
dem 23.09. beginnen. terricht um 12.15 Uhr. Kernzeitbetreu-
bereichen hat der Landkreis in seiner Ab- nommen. ung findet statt.
Für die neue 5. Klasse der Werkrealschule beginnt der Unterricht am Donnerstag,
fallwirtschaftssatzung von der Entsorgung • Asbesthaltige Abfälle und Sperrmüll
12. September 2019 um 11.00 Uhr mit einer Empfangsfeier im Foyer der
ausgeschlossen. Die Handwerkskammer werden nicht bei der Problemstoff-
Hermann-Hesse-Schule.
Der erste Schultag für die Schulanfän-
Konstanz organisiert mehrmals jährlich mo- sammlung angenommen. ger beginnt am Freitag, 13. September
bile Problemstoffsammlungen für Handel, 2019 um 10.00 Uhr mit einem ökume-
Industrie und Gewerbe (www.hwk-kons- Haushaltsübliche Menge!!! nischen Gottesdienst und um 10.45
tanz.de). Uhr mit einer Einschulungsfeier in der
Grundschule in Horn.
Was wird bei der Sammlung angenom-
men? Werkrealschule in Gaienhofen:
• Abbeizmittel Die Werkrealschule (Klasse 6 ± 10) be-
• Desinfektionsmittel ginnt ebenfalls am Montag, 11.09.2019
• Energiesparlampen um 8.00 Uhr. Schulschluss ist für sie um
• Entwickler 12.15 Uhr.
• Entkalker
• Farben (flüssig) Anmeldung für die Verlässli- Der Ganztagesbetrieb der Werkreal-
• Feuerlöscher che Grundschule/ Kernzeiten- schule wird nach den Sommerferien erst
• Fixierer ab dem 23.09. beginnen.
• Fotochemikalien betreuung
• Frostschutzmittel Auch im Schuljahr 2019/2020 soll an der Für die neue 5. Klasse der Werkrealschu-
• Härter Grundschule in Horn wieder die Betreuung le beginnt der Unterricht am Donners-
• Holzschutzmittel von Kindern während der Kernzeiten er- tag, 12. September 2019 um 11.00
• Klebstoffe möglicht werden. Uhr mit einer Empfangsfeier im Foyer
• Laborchemikalien der Hermann-Hesse-Schule.
• Lacke Betreut werden unsere Grundschulkinder
• Laugen von Frau Kempf-Pfaff, Erzieherin mit mu-
• Leuchtstoffröhren sisch-pädagogischer Zusatzausbildung und
• Lösemittel von Frau Bank, erfahrene Tagesmutter, in
• Nagellack, Nagellackentferner den Räumen der Grundschule in Horn.
• Ölfilter
• ölverunreinigte Abfälle, Ölreste (Klein- Die Anmeldung kann für verschiedene Wo-
mengen) chentage erfolgen und gilt für ein Schul-
• Pflanzenschutzmittel jahr. Auch Eltern, deren Kinder bereits im
• Pinselreiniger vergangenen Schuljahr betreut wurden,
• quecksilberhaltige Abfälle müssen ihre Kinder erneut anmelden.
• Raumsprays PRIMO-GRUSSANZEIGEN


Reinigungsmittel
Rostschutzmittel
Formulare für die Anmeldung zur Kernzei- Grüß mal wieder
tenbetreuung Schuljahr 2019/2020 erhal-
• Säuren ten Sie im Rathaus Gaienhofen, Bürgerbüro, Überraschen Sie Ihre Lieben mit netten Gruß-
• Schädlingsbekämpfungsmittel Frau Brütsch, Tel. 07735/9999-117 oder im anzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt.
• Spiritus Schulsekretariat Hermann-Hesse-Schule,
• Spraydosen, nicht entleert Wir stehen Ihnen gerne
Frau Kaiser, Tel. 07735/9191916.
• Terpentin zur Verfügung:
• Teer (flüssig) Die Formulare stehen auch auf unserer   Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
• Verdünner Homepage www.gaienhofen.de bereit.   Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
• Waschbenzin
  anzeigen@primo-stockach.de
• Waschmittel Die Kernzeitenbetreuung endet nachmit-
• etc. tags immer um 13:30 Uhr.

Freitag, den 30. August 2019 7


Höri-Woche

Öhninger Dorffest
Liebe Festbesucher,
liebe Öhninger,

unsere Vereine arbeiten seit Monaten daran, Ihnen wieder ein spannendes und
abwechslungsreiches Dorffest zu bieten. Wir verpflichten uns der Tradition, orientieren
uns am Machbaren, sind jedoch auch offen für Neues. Der ländliche Charakter der
Gemeinde Öhningen prägt dieses Dorffest, darum ist es auch bei den Besuchern so
beliebt. Neben Unterhaltungen und Vorführungen für Jung und Alt bietet das Dorffest
auch musikalisch viel Abwechslung. An den vielen Ständen der Vereine entdecken
Sie ein überaus reichhaltiges Angebot an verschiedenen kulinarischen Köstlichkeiten.
Viel ehrenamtliche Motivation steckt in diesem Dorffest. Dies alles genügt aber nicht.
Unsere Partner anerkennen und unterstützen mit Ihrem großzügigem Sponsoring
unsere Arbeit. Sie unterstützen damit unsere „Freiwilligen Arbeit“. Für unsere Besucher
leisten sie damit einen Beitrag zum Gemeinsamen Miteinander von Jung und Alt.

Egal wie das Wetter auch sein wird: Ihnen, liebe Besucherinnen und Besuchern
wünsche ich tolle, spannende, unvergessliche, gesellige und fröhliche Stunden am
diesjährigen Dorffest 2019!

Angelika Massler-Honsel 1. Vorsitzende „GÖV“


Freitag, den 30. August 2019 8
anz_titelkopf_
Höri-Woche

PROGRAMM 2019 Musikalische Nachmittags- 13:30 Uhr – 18:00 Uhr Mandala K


unterhaltung: OneTime Ramanjeet
Samstagabend ab 17.00 Uhr
Beim Musikverein:
Dorffesteröffnung mit der Live Band: DanceHour Hörimusikanten 11:00 Uhr – 15:30 Uhr Kreatives
mit der DLRG Haare flec
Sonntagsprogramm Dorkas
Für unsere kleinen Gäste:
Gottesdienst 9.30 Uhr
Kinderflohmarkt ganztags Hermann`
Hauptbühne: in der Ledergasse
Begrüssung 11:00 Uhr – 11:15 Uhr Wangener
„Frühschoppen“ Malen mit Beni´s Kunstecke ganztags Kirchhof
Musikverein Schienen 11:15 Uhr – 13.30 Uhr
Seifenhex „Seifen formen“ ganztags
Modenschau 13.30 Uhr – 14:00 Uhr
„Finnische Mode „BYPIAS“ Grosse Höllenrutsche ganztags
Nachmittagsunterhaltung 15:00 Uhr – 18:00 Uhr Narrenverein
Shadoogies aus Überlingen
Kinderschminken / Tombola ganztags
Gänseliselebrunnen: Sparkasse
Sportliche Vorführung
Rad und MotorSportVerein 13:00 Uhr – 13:30 Uhr Zauberer Fan „Magie for Kids“ 13:00 Uhr – 14:00 Uhr
Orsingen Fahrrad Balance Turnverein 14:30 Uhr – 15:30 Uhr

Freitag, den 30. August 2019 9


Höri-Woche

Gemeinde Öhningen
Einschränkungen
Landkreis Konstanz
Gemeinde Öhningen im Bürgerbüro vom
Landkreis Konstanz 19.09.19 bis 27.09.19
Bekanntmachung einer Öffentlichen Ausschreibung nach
Wegen Software-Umstellung des Ein-
Bekanntmachung einer Öffentlichen Ausschreibung
§ 12 Abs. 1 VOB/A
wohnerprogrammes der Gemeinde
nach § 12 Abs. 1 VOB/A
Auftraggeber: Gemeinde Öhningen
Klosterplatz 1 Öhningen muss in der Zeit vom 19.09.-
78337 Öhningen 27.09. im Bürgerbüro mit eingeschränk-
Auftraggeber: Gemeinde Öhningen
Herr Hirt: Tel.: 07735/819-14; Fax.: 07735/
819-30, bauamt@oehningen.de ter Verfügbarkeit gerechnet werden.
Klosterplatz 1
Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung
78337 Öhningen In dieser Zeit können keine Ausweise,
Auftragsart: Herr Hirt:
Sanierung und Umnutzung des historischen Tel.: 07735/819-14; Fax.: 07735/
Augustiner-
Pässe oder Führungszeugnisse bean-
Chorherrenstiftes in Öhningen
Bauleistungen auf Grundlage der819-30, bauamt@oehningen.de
Gerüstbauarbeiten
VOB –
tragt werden.
Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung Ebenso sind keine An-, Ab- und Um-
Ort der Ausführung: Klosterplatz 2/3 in 78337 Öhningen
meldungen möglich.
Art/Umfang d. Leistung: Fassadengerüst/Arbeitsgerüst LKSanierung
Auftragsart: 3, W06, ca. 1.270 m² und Umnutzung des historischen Augustiner-
Vorhaltezeit 44 Wochen
Chorherrenstiftes in Öhningen Wir bitten Sie daher dringend, bereits
Nebenangebote: sind nicht zugelassen
Bauleistungen auf Grundlage der VOB ± vorab Ihre Dokumente zu beantragen.
Anforderung der Gerüstbauarbeiten
Gemeinde Öhningen, Bauverwaltung, Herr Hirt
Ausschreibung bei: siehe a.); Versand ab 09.09.2019
Am Dienstag, 24.09.19 und Mittwoch,
Ort der Ausführung:
Angebotsfristen: Klosterplatz
Gerüstbauarbeiten: 09.10.2019, 11.30 Uhr 2/3 in 78337 Öhningen 25.09.19 bleibt das Bürgerbüro wegen
Stelle, an die die Ange- Gemeinde Öhningen, Klosterplatz 1, 78337
Art/Umfang einer Schulung ganztägig geschlos-
bote zu richten sind: d. Leistung: Fassadengerüst/Arbeitsgerüst LK 3, W06, ca. 1.270 m²
Öhningen
Vorhaltezeit 44 Wochen sen.
Sprache der Angebote: Deutsch

Nebenangebote:
Datum, Uhrzeit, Ort sind
Aufzugsarbeiten: 09.10.2019, 11.30 Uhr nicht zugelassen Ab dem 30.09.19 starten wir mit unserem
d. Angebotseröffnung:
Bieter und deren Bevollmächtigte dürfen bei der An-
neuen Programm, daher ist eventuell mit
Anforderung gebotseröffnung
der anwesend sein. Gemeinde Öhningen, Bauverwaltung, Herr Hirt längeren Wartezeiten zu rechnen.
Ausschreibung bei: siehe a.); Versand ab 09.09.2019
Ort: Rathaus Öhningen, Zimmer 12, Klosterplatz 1,
78337 Öhningen Achtung: Am Freitag 20.09.19 ist das
Rathaus ganz geschlossen!
Angebotsfristen:
Sicherheiten: werden gefordert für: Gerüstbauarbeiten: 09.10.2019, 11.30 Uhr
- Vertragserfüllung
- Mängelansprüche
Stelle, an die die Ange- Gemeinde Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Wir bitten um Ihr Verständnis.
bote zu richten sind: Öhningen
Ihr Bürgerbüro Öhningen
Sprache der Angebote: Deutsch
Datum, Uhrzeit, Ort Aufzugsarbeiten: 09.10.2019, 11.30 Uhr
d. Angebotseröffnung:
Bieter und deren Bevollmächtigte dürfen bei der An-
gebotseröffnung anwesend sein.
Ort: Rathaus Öhningen, Zimmer 12, Klosterplatz 1,
Grundbucheinsichtsstelle
78337 Öhningen Öhningen geschlossen
Sicherheiten: werden gefordert für: Die Grundbucheinsichtsstelle Öhnin-
- Vertragserfüllung gen ist in der Zeit vom 30.08.2019 bis
- Mängelansprüche einschlieû lich 17.09.2019 geschlossen.
Entspricht Nr.: 8 Besondere Vertragsbedingungen ± Grundbuchauszüge können auch on-
KEV 116.1 (B) BVB line über die Homepage des Amtsge-
richts Villingen-Schwenningen -Grund-
Finanzierungs-/Zahl- Nach § 18 VOB/B, den Besonderen und den Zusätzlichen buchamt- angefordert werden.
ungsbedingungen Vertragsbedingungen
Rechtsform b. Bieter- Gesamtschuldnerisch haftend, mit bevoll-
Gemeinschaft: mächtigtem Vertreter
Seniorenausflug
Eignungsnachweise: Mit dem Angebot einzureichen: Nachweis der Fach-
kunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Die Seniorinnen und Senioren des OT
gem. § 6a Abs. 2 VOB/A Schienen machen am 12. Sept. 19 einen
Tagesausflug
Zuschlags- u. Bindefrist: 22.03.2019 Vorausschau !
Das Ausflugszielt ist das Schiefererlebnis in
Nachprüfungsstelle: Landratsamt Konstanz
Dotternhausen im Zollernalpkreis.
(§ 21 VOB/A) Benediktinerplatz 1
Eine genauere Beschreibung der Fahrt mit
78467 Konstanz
den Abfahrtszeiten findet sich in der nächs-
ten Höri-Woche.
-Verpflichtungserklärung Mindestlohn nach §§ 4 und 5 LTMG mit Vordruck
Anmeldung ist erforderlich unter Tel 2953
-KEV 179.3 AngErg Tariftreue/Mindestlohn
oder Tel 3200.
Neue Seniorinnen und Senioren sind will-
Gemeinde Öhningen
kommen.
Schmid, Bürgermeister

Freitag, den 30. August 2019 10


Höri-Woche

hatten: Profis in der Ferienzeit, keine An-


strengung gescheut!

Das Kindergarten- und Krippenteam (auf


dem Foto konnte das Krippenteam gerade
nicht dabei sein)

Kindergarten Öhningen
Herzlich Willkommen zurück nach den Feri-
en!
Die schönste Bank im Dorf steht ab sofort
im Kindergarten Öhningen. Diese Bank ist
wichtig für alle im Garten zum Zusammen-
kommen, zuhören, beobachten, Geschich-
ten erzählen, ausruhen, besprechen, an- Wir ¹ bebankenª uns herzlich bei den Män-
kommen und Abschied nehmen. nern vom Bauhof, die noch keinen Urlaub

auf abstimmen können. Sie brauchen viel weise ± was tun bei einer defekten
Übung auf ihrem Weg zur Schule, damit sie Ampel? Wie verhalte ich mich an einer
sicher unterwegs sind. Eltern dürfen diese Baustelle? Was mache ich, wenn der
Aufgabe nicht unterschätzen. Die Kreisver- Gehweg komplett zugeparkt ist?
kehrswacht möchte mit ihren Tipps und ih- • Üben Sie mit ihm, wie es sich an diesen
ren Maû nahmen dazu beitragen, dass sich Stellen richtig verhält.
die Zahl der im öffentlichen Straû enverkehr • Rollentausch: Lassen Sie sich von Ih-
zugetragenen Schulwegunfälle reduziert. rem Kind zur Schule führen. Dabei soll
Unser aller Ziel muss sein, dass kein Kind es Ihnen erklären, was es sieht und was
auf dem Weg zur oder von der Schule ve- es deshalb tun möchte.
runglückt!ª • Begleiten Sie Ihr Kind am Anfang auf
dem Schulweg und prüfen Sie nach
Im Landkreis Konstanz ereigneten sich im einer gewissen Zeit, ob Ihr Kind den
Schulanfänger unterwegs! Jahr 2018 25 Verkehrsunfälle mit Schul- empfohlenen Weg benutzt und ob
kindern. Dabei verursachten in 16 Fällen es noch aufmerksam ist und Ihre Rat-
So kommt Ihr Kind sicher die Schulkinder durch eigenes Fehlver- schläge beherzigt.
zur Schule! halten Verkehrsunfälle. Insgesamt wurden • Wie lange ein Grundschulkind laufen
Die Kreisverkehrswacht Konstanz- Hegau 24 Schulkinder durch die Schulwegunfälle kann hängt mitunter auch davon ab,
erteilt Tipps zum Schuljahresbeginn und verletzt, wobei glücklicherweise darunter ob der Weg entlang ruhiger Straû en
appelliert auf den Verzicht des ¹E lternta- kein Todesfall zu beklagen war. Als Haup- verläuft oder ob er über viele Kreuzun-
xisª tunfallursache lassen sich Fahrunfälle mit gen führt.
Am 10. September 2019 gehen in Ba- dem Fahrrad sowie Abbiegeunfälle iden- • Ob ein Kind alleine mit Bus oder Bahn
den-Württemberg die Schulferien zu Ende. tifizieren. fahren kann hängt von seiner Reife ab.
Damit beginnt für rund 3.000 Kinder im Experten trauen Grundschulkindern
Landkreis Konstanz ein neuer Lebensab- Die Kreisverkehrswacht Konstanz- Hegau drei Stationen mit dem Bus zur Schu-
schnitt ± sie gehen dann ab Mittwoch, 11. e.V. startet deshalb wiederum zum Schul- le zu fahren durchaus zu. Umsteigen
September 2019, zur Schule. jahresbeginn die Schulanfangsaktion ¹ Bit- dagegen wird bereits für schwieriger
Weil Schulanfänger auch Verkehrsanfänger te langsam! Schule hat begonnen!ª Mit erachtet. Aber auch hier gilt die Devise:
sind, weil sie aufgrund ihres Alters und Ent- leuchtend-gelben Spannbändern in unmit- Üben, üben, üben!
wicklungsstandes im Straû enverkehr zu den telbarer Nähe von Schulen sollen vor allem
schwachen Verkehrsteilnehmern gehören, Autofahrer an eine vorausschauende und
widmen ihnen nicht nur ihre Eltern, sondern rücksichtsvolle Fahrweise erinnert werden.
auch die Polizei und die Verkehrswachten
besondere Aufmerksamkeit. Anlässlich des Schulbeginns gibt die Kreis-
ABC-Schützen haben auch im Straû enver- verkehrswacht Konstanz- Hegau e.V. den
kehr nur ¹ Anfängerkenntnisseª und kennen Eltern Tipps zum sicheren Schulweg:
viele Verkehrsregeln noch nicht. Eltern soll- • Ermitteln Sie den sichersten Weg zur
ten daher ihren Kindern beim ¹ Schulwegtrai- Schule. Das ist nicht immer der kürzes-
ningª erklären, was sie im Straû enverkehr zu te, aber mit Sicherheit der beste Weg.
beachten haben. Eine verantwortungsvolle • Gehen Sie den Schulweg mehrfach ge-
Aufgabe, die Zeit, Geduld und Einfühlungs- meinsam mit Ihrem Kind.
vermögen erfordert. • Besprechen Sie dabei die Gefahren-
Willi Streit, 1. Vorsitzender der Kreisver- punkte auf dem Weg und erklären Sie
kehrswacht Konstanz- Hegau e.V.: ¹ Kinder Ihrem Kind, dass es die Straû e nur an Wenn Ihr Kind mit dem Schulbus oder öf-
sehen den Straû enverkehr mit anderen Au- gesicherten Stellen überqueren darf, fentlichen Verkehrsmitteln fährt, üben Sie
gen. Es braucht seine Zeit, bis sie Verkehrs- also an Ampeln oder Zebrastreifen. auch hier das richtige Verhalten ± an der
situationen erfassen und ihr Verhalten dar- • Vergessen Sie bitte nicht, auch Unvor- Bushaltestelle, beim Ein- und Aussteigen
hersehbares zu besprechen; beispiels- und auch im Bus selbst. Denken Sie daran:

Freitag, den 30. August 2019 11


Höri-Woche

Eltern haben eine Vorbildfunktion! Willi Die Kreisverkehrswacht Konstanz- Hegau


Streit hierzu: ¹ Auf dem Handy tippend die e.V. wünscht allen ¹ ABCª -Schützen einen un-
Fahrbahn unkonzentriert und unachtsam fallfreien Schulweg und einen guten, erfolg-
überqueren, weil unbedingt eine Nach- reichen Schulstart!
richt versandt werden muss, darf nicht
sein. Ihr Kind kann es Ihnen nachma- Willi Streit
chen.ª 1. Vorsitzender der Kreisverkehrswacht
Konstanz- Hegau e.V.
Besser ist, den Tag harmonisch und ohne
Eile zu beginnen. Emotionaler Stress oder
Zeitdruck wirken sich negativ auf die Auf- Lehrstellenbörse
merksamkeit eines Kindes aus, auch im Stra-
û enverkehr. BSZ Radolfzell
Für Schulabgänger, die für das Jahr 2019
Und apropos ¹E ltern-Taxiª: Das teilweise noch einen Ausbildungs- oder Schulplatz
undisziplinierte Verhalten der ¹ Elterntaxisª , suchen, organisiert der Landkreis Konstanz
die auf dem Gehweg wenden, im absolu- in diesem Jahr wieder eine Lehrstellenbörse.
ten Halteverbot parken oder gar gegen die Yoga mit Melanie Müller-Braun in Moos
Am Donnerstag, 12. September 2019,
Fahrtrichtung fahren stellt sich als eine Pro- von 14 bis 16 Uhr können sich Interessierte
blematik dar, die sich von Jahr zu Jahr ver- im Berufsschulzentraum Radolfzell, im Ein-
stärkt (der Südkurier berichtet immer mal gangsbereich des Gebäude B, Alemannen-
wieder darüber). straû e 15, 78315 Radolfzell informieren.
Mit dem sogenannten ¹ Elterntaxiª werden Angeboten werden zahlreiche verschiedene
die Kleinen von ihren ± oft besorgten und Ausbildungsplätze sowie freie Schulplätze
oft gestressten ± Eltern zur Schule gebracht an den Beruflichen Schulen. Interessierte Ju-
und bis unmittelbar vor den Eingang ge- gendliche werden gebeten ihren Lebenslauf
fahren. Das hat letztlich zur Folge, dass sich und ihr letztes Schulzeugnis mitzubringen.
vor den Schulen teilweise ¹ chaotische Sze- Für weitere Informationen steht das Land-
nenª abspielen. Dieses falsche und teilweise ratsamt Konstanz, Referat Schulen und
rücksichtslose Verhalten der ¹ Elterntaxisª hat Sport, Frau Hagen unter der Telefonnummer Pratenfahrt mit der MS Seestern ab Gaienhofen
dazu geführt, dass mancherorts sogar über 07531/800-1360 oder per E-Mail unter eve-
eine ¹ Bannmeileª diskutiert wird. Sinnvoll er- line.hagen@LRAKN.de gerne zur Verfügung.
achte ich, dass die Eltern von Schulanfänger DRK-Blutspende-
neben einem Schulwegeplan auch ausrei-
chend Informationen über spezielle Zonen dienst lädt zur
zum Ein- und Aussteigen ihrer Schulkinder Restliche Termi- Blutspende ein
erhalten. ne Höri Ferien-
¹ Ich sollte mal Blut spenden...ª Schluss mit
sommer 2019 hätte/könnte/würde! Trotz medizinischem
Den Schulleitern muss deutlich vor Augen
geführt werden, dass ein ¹ Elterntaxiª nur im Der gemeinsame Höri Fortschritt ist es bisher noch nicht gelungen
Ausnahmefall zum Einsatz kommen darf, Feriensommer neigt alternatives künstliches Blut herzustellen.
ansonsten ein solches eher die Schulinder in sich langsam dem Ende Blut ist zum Beispiel für den Transport von
ihrer Entwicklung hindert und ferner auch zu. Das restliche Programm finden Sie auf Sauerstoff und Nährstoffen, die Abwehr von
die Möglichkeit erschwert, selbständig zu unserem Online-Portal www.unser-ferien- Krankheitserregern, die Blutstillung und
werden. programm.de/hoeri. Anmeldungen sind den Wärmetransport innerhalb des Körpers
auch persönlich möglich bei den Touristin- zuständig. Das lebenswichtige Blut kann
Den allmorgendlichen Stau vor Schulen formationen: Tourist-Info Moos 07732 9996- bisher nur der Körper selbst bilden. Es ist
durch ¹ Elterntaxisª kann meines Erachtens 17, Gaienhofen 07735 9999123, Öhningen durch nichts zu ersetzen. Deshalb sind Blut-
nur mit einem sehr deutlichen Appell an die 07735 81920. spenden so wichtig. Ohne Blutspender kann
Vernunft der Eltern begegnet werden. Soll- in Krankenhäusern und Kliniken Patienten
te das nicht die gewünschte Einsicht bzw. nicht geholfen werden.
Die nächste Möglichkeit um Leben zu retten
den gewünschten Erfolg erzielen, sind dann Impressionen vom und einen Beitrag für die Versorgung mit
leider Sanktionsmaû nahmen, wie beispiels-
weise bei fehlerhaftem Verhalten mit dem Höri Feriensommer Blutpräparaten zu leisten ist am:
Fahrzeug Verwarnungsgelder zu verhängen, Wie schön der Höri Feriensommer war zei-
die konsequente Maû nahme. Montag, dem 16.09.2019 von 14:30 Uhr
gen diese Impressionen und weitere in den
bis 19:30 Uhr, Höri-Strandhalle,
Bildergalerien auf den Internetseiten der
Der Schulweg ist mit den Kindern zu trainie- Seeweg 1, WANGEN
Höri-Gemeinden.
ren und ein ¹ Elterntaxiª darf nur die absolute
Ausnahme sein. Übrigens: Um keinen Blutspendetermin
mehr zu verpassen bietet das DRK mit der
Zu Fuû zur Schule zu gehen ist am gesün- Blutspendeapp die Möglichkeit, sich via
desten und trägt dazu bei, dass Kinder selb- E-Mail oder SMS an den Termin erinnern zu
ständig werden. lassen. Zudem kann jeder registrierte Blut-
spender einsehen, wieviel Patienten er oder
Und ein weiterer Hinweis gibt Willi Streit: sie bereits geholfen hat. Alle Infos:
¹Ki nder sollten frühestens nach bestan- www.spenderservice.net.
dener Radfahrausbildung, also in der
vierten oder fünften Schulklasse mit dem Wer gerade aus dem Urlaub zurück ist und
Rad zur Schule fahren. Erst mit etwa neun unsicher, ob er oder sie eine Wartezeit ein-
Lebensjahren sind die Kinder motorisch zuhalten hat kann seine Spendefähigkeit
ausreichend dazu in der Lage.ª online unter https://www.blutspende.de/
Bauernhoftag auf dem Linsenbühlhof Öhningen spendecheck prüfen oder bei der kosten-

Freitag, den 30. August 2019 12


Höri-Woche

freien Hotline unter 0800 1194911 anrufen. ten-Rallye und feierlicher Urkunden-Über- Der VdK Ortsverband
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder reichung durch Bettina Gräfin Bernadotte,
Gesunde von 18 bis zum 73. Geburtstag, der Geschäftsführerin der Europa Minigärt- informiert:
Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 ner. jobcenter.digital ± e in neues
Jahre sein. Damit die Blutspende gut ver- Online-Angebot der Jobcenter
tragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine Die gemeinnützige Initiative ¹ Europa Mini- Für Kunden der Jobcenter gibt es ein neu-
ärztliche Untersuchung. Die eigentliche gärtnerª möchte Kinder für die Natur und es Online-Angebot. Unter www.jobcenter.
Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit das Gärtnern begeistern. ¹ Es ist wichtig, dass digital können sie nun erstmals Anliegen
Anmeldung, Untersuchung und anschlie- Kinder die Natur als Basis unseres Lebens auch online erledigen. Unter anderem ste-
û endem Imbiss sollten Spender eine gute sowie die Herkunft gesunder Lebensmittel hen der Antrag auf Weiterbewilligung von
Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein interaktiv und altersgerecht aufbereitet ken- Leistungen und die Mitteilung von Verän-
ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blut- nenlernenª , sagt Bettina Gräfin Bernadotte, derungen als moderne Online-Services zur
spende den Personalausweis mitbringen. die Geschäftsführerin der Initiative. Verfügung. Zahlreiche Informationen rund
Alternative Blutspendetermine und weitere Anmeldung und weitere Informationen: um die Grundsicherung ergänzen diese In-
Informationen zur Blutspende sind unter Europa Minigärtner gemeinnützige UG ternetseiten. Nach dem erfolgreichen Start
der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 Kontakt: Malinda Tröster soll das Angebot fortlaufend ausgebaut
und im Internet unter www.blutspende.de Tel: +49 7531 303286 werden, betonte kürzlich die Bundesagen-
erhältlich. Malinda.Troester@minigaertner.de tur für Arbeit (BA). Möglich geworden sei
dieses Online-Angebot durch ein bundes-
DRK-Blutspendedienst weites BA-Projekt. Ein wichtiges Argument
Bodensee-Fischwochen für dessen Umsetzung sei das Onlinezu-
gangsgesetz von 2017, so die Bundesagen-
Kinder im Alter von acht bis 09.09. - 06.10.2019 tur. Dieses Gesetz verpflichte Verwaltungen,
Bodensee-Fischwochen ihre Dienstleistungen bis zum Jahr 2022
elf Jahren sind eingeladen Fangfrische Felchen, Kretzer oder auch Kar- weitgehend zu digitalisieren.
mitzumachen pfen spielen vom 9. September - 6. Okto-
ber 2019 die kulinarische Hauptrolle am
Motto: ¹S paû beim Arbeiten mit und in der westlichen Bodensee. Die Region lädt zu
Natur!ª den Bodensee-Fischwochen: teilnehmende
Kursberatung für
Wie pflanze ich Erdbeeren? Was heiû t Mul- Restaurants servieren ein Drei-Gang-Menü Sprachen bei der vhs
chen? Und wie oft muss ich gieû en, damit zum Einheitspreis. Die kreativen Köche in-
etwas wächst? Bei den Europa Minigärtnern Das neue vhs Programmheft für den Land-
szenieren den Fisch immer wieder neu, in kreis Konstanz liegt ab sofort in allen Haupt-
lernen Kinder die Theorie und Praxis des den vergangenen Jahren standen Felchen-
Gärtnerns kennen. Im Jahr 2013 rief Bettina stellen, Rathäusern, Ortsverwaltungen und
filet unter Rucola-Speckkruste, frittierte bei vielen Banken, Sparkassen, Behörden
Gräfin Bernadotte von der Blumeninsel Mai- Fischleber auf Kräutersalat oder auch mal
nau das Projekt ins Leben. In diesem Herbst und Einzelhandelsgeschäften zur Abholung
Felchen im Sesammantel auf den Speisekar- bereit. Damit jeder aus einem Angebot von
startet auch im Raum Radolfzell-Höri eine ten. Testen Sie die verschiedenen Fischkre-
Minigärtner-Gruppe. Begleitet von einer 92 Sprachkursen in Singen für sich das pas-
ationen der Köche öfter und lassen Sie sich sende Angebot findet, bietet die vhs vor
Teamleiterin besuchen die kleinen Natur- hierfür belohnen! Unter allen Einsendungen
freunde einmal im Monat Gartenbaubetrie- Semesterbeginn für Englisch, Französisch,
werden tolle Preise verlost. Teilnahmebedin- Italienisch, Spanisch eine individuelle, kos-
be, Kräuter- oder Obsthöfe in der Region, gungen und alle wichtigen Infos finden Sie
um den GärtnerInnen über die Schulter zu tenlose Beratung ohne Voranmeldung an.
im Flyer ¹ Bodensee-Fischwochenª , erhältlich Die Beratungszeiten sind in der vhs-Singen,
schauen und selbst aktiv mitanzupacken. bei allen Touristinformationen der Höri.
Kinder im Alter von acht bis elf Jahren sind Theodor Hanloser Str. 19, am Montag, 16.
herzlich eingeladen, sich anzumelden und September, zwischen 17.00 und 19.00 Uhr.
selbst zu Garten-Experten zu werden! Weitere Informationen und Online-Einstu-
Die Minigärtner treffen sich über einen fungstests unter
Zeitraum von zwei Jahren, jeweils nachmit- www.vhs-landkreis-konstanz.de .
tags für etwa zwei Stunden. Das Programm
ist so bunt und vielfältig wie die Arbeit im
Garten selbst: vom Gemüse pflanzen über
das Schneiden der Sommerblumen bis zur Sie haben Interesse an
Kartoffelernte. Pro Kind wird ein einmaliges
Startergeld in Höhe von 100 Euro erhoben.
einer Anzeigenschaltung?
Für den Beitrag erhalten die Kids ein T-Shirt,
ein Minigärtner-Cap und eine Gartenschere.
07771 / 9317-11
Zum Abschluss werden alle Kinder zu einem w w w. p r i m o - s t o c k a c h . d e
Fest auf die Mainau eingeladen, mit Gar-

Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt

SPRUCH DER WOCHE:


„DAS BESTE MITTEL, JEDEN TAG GUT ZU BEGINNEN, IST:
BEIM ERWACHEN DARAN ZU DENKEN, OB MAN NICHT WENIGSTENS EINEM MENSCHEN EINE FREUDE MACHEN KÖNNE“,
finden wir bei dem deutschen Philosophen Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900).
Und sein griechischer Philosophenkollege Demokrit hat bereits um ca. 360 v. Chr. festgestellt:

„EIN LEBEN OHNE FREUDEN IST WIE EINE WEITE REISE OHNE GASTHAUS.“

Freitag, den 30. August 2019 13


Höri-Woche

Krabbelgruppen:
Kirchliche Nachrichten der Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Mittlere Höri
Seelsorgeeinheit Höri Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
St. Johann, Horn
07735 ± 7582208
St. Mauritius, Gaienhofen
Seelsorger Horn: Freitag, 09.30 ± 11.00 Uhr St. Agatha, Hemmenhofen
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Kontaktperson: Aileen Braun 015734512129
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Samstag, 31. August ± H l. Paulinus von
E-mail: info@kirchen-hoeri.de Proben unserer Kirchenchöre: Trier
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchenchor Schienen/Wangen: Horn 11.00 Dankgottesdienst zum 60. Ehe-
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Mittwochs um 20.00 Uhr abwechselnd im jubiläum des Ehepaares Maria und Heinz
Tel. 07735/938541 Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus Veser
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Schienen Hem 18.00 Sonntagvorabendmesse (für
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor Mechthilde Dieze und verst. Angehörige)
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im
Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@ Bürgersaal im Rathaus Öhningen.
kirchen-hoeri.de Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag, Sonntag, 01. September ± 2. Sonntag im
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraû e 47, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Jahreskreis
Moos-Weiler Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im Horn 09.30 Heilige Messe (für Otto
Tel. 07732/9409350 Johanneshaus in Horn Burkhardt) ± anschl. Taufe des Kindes Lion
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaû mann, Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Engelmann
Kirchstr. 7a, Moos Donnerstag, 20.00 Uhr Horn 19.00 Konzert - Klinghoff Duo (Quer-
Tel. 07732/9592083 flöte und Gitarre)
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert,
Deienmooserstraû e 5, Moos-Bankholzen Vordere Höri Donnerstag, 05. September ± Vom Tag
Tel. 07732/822333 St. Leonhard, Weiler Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Sieben Schmerzen Mariens, Moos (für Pfarrer Franz Schwörer)
St. Blasius, Bankholzen
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi- Freitag, 30. August ± Hl. Heribert von Köln Samstag, 07. September ± Herz-Ma-
ne für die kommende Woche sind auf den Wei 18.00 Rosenkranzgebet riä-Samstag
Homepages der Kirchengemeinden abruf- Horn 14.00 Trauung des Paares Julia Kra-
bar: www.kath-höri.de Sonntag, 01. September ± 22. Sonntag im mer und Richard Kramer
Zentrale E-Mail-Anschrift: Jahreskreis
info@kirchen-hoeri.de Wei 10.45 Hl. Messe
(Ged.: Ingeburg Stelzner) Sonntag, 08. September ± 23. Sonntag
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer im Jahreskreis -Kollekte zum Welttag der
2), Klosterplatz 1, 78337 Öhningen Freitag, 06. September Kommunikationsmittel-
Tel. 07735- 81916 , Montag/Mittwoch/ ± H erz-Jesu-Freitag Horn 10.45 Heilige Messe (für Dieter
Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr Wei 18.00 Hl. Messe Mayer)
E-Mail:
pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de Samstag, 07. September ± Herz-Ma- Sommeröffnungszeiten
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, riä-Samstag -Kollekte zum Welttag der Pfarrbüro Horn
Gaienhofen-Horn Kommunikationsmittel- In der folgenden Woche sind die
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse Öffnungszeiten wie folgt:
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr ( Ged.: 1. Jahrtag für Franz Massler ) Dienstag, den 03. September und
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Donnerstag, den 05. September von
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraû e 47, Sonntag, 08. September ± 23. Sonntag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
Moos-Weiler im Jahreskreis -Kollekte zum Welttag der
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Kommunikationsmittel-
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Martha Graf ) Hintere Höri
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Moos 19.00 Hl. Messe ( Ged.: Herta u. Bern-
hard Weiermann, Ida u. Reinhard Bruttel ) St. Hippolyt und Verena, Öhningen
Kindergärten in Trägerschaft der Kath. St. Genesius, Schienen
Kirchengemeinde Höri Sommeröffnungszeiten Pfarrbüro Weiler St. Pankratius, Wangen
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Das Pfarrbüro in Weiler ist während der
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Sommerferien nur freitags von 11.00 Freitag, 30. August ± Hl. Heribert von Köln
Uhr-13.00 Uhr geöffnet. Sch 09.00 Wallfahrtsmesse
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus Bei dringenden Angelegenheiten dür-
zu Haus, 1- 3jährige: fen Sie sich gerne unter der Tel.-Nr. Sonntag, 01. September ± 22. Sonntag im
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen 07732/972396 (Prutscher) melden. Jahreskreis
(Katja Lohner mobil 0151 ± 23896676) Öhn 09.30 Familiengottesdienst zu Beginn
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer des Dorffestes (für Sven Brutsche und Anke
(Angelika Abele mobil 0152 ± 36294528) Holiet sowie für Hildegard und Hans Grund-
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00 Uhr ler)

Freitag, den 30. August 2019 14


Höri-Woche

Dienstag, 03. September ± Hl. Gregor der kümmern sie sich um die Belange der Ge-
Groû e, Papst Evangelische meinde, wie Finanzen, Bauangelegenheiten,
Wa 18.30 Heilige Messe (für Maria Renz) Kirchengemeinde auf der Höri geistliches Leben in der Gemeinde u.a.m.
Sie können für die Wahl Vorschläge machen.
Mittwoch, 4. September ± Vom Tag Jedes Gemeindeglied hat Vorschlagsrecht.
Öhn 09.00 Heilige Messe (Hans Grieger) So.1.9. Wählbar sind Personen, die in der evange-
10:00 Gottesdienst mit Abendmahl / lischen Gemeinde gemeldet sind. Für einen
Freitag, 06. September ± Herz-Jesu-Frei- Wein im Gemeindehaus in Gaienhofen (Pfr. Vorschlag benötigt man 10 Unterschriften.
tag Klaus) Bis zum 28. September können Menschen
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Otto Grund- aus unserer Gemeinde für das Amt vorge-
ler) Mo.2.9. schlagen werden. Wahlvorschlagslisten lie-
16:00 Witwen im Gespräch im Gemein- gen in der Kirche bzw. im Gemeindehaus
Sonntag, 08. September ± 23. Sonntag dehaus in Gaienhofen aus. Machen sie Gebrauch von ihrem Recht,
im Jahreskreis -Kollekte zum Welttag der geeignete Personen vorzuschlagen, die die
Kommunikationsmittel- Fr. 6.9. Belange unserer Gemeinde in den nächsten
Öhn 09.30 Heilige Messe (für Maria Grund- 19:30 Chörle-Probe in der Petruskirche sechs Jahren weiter voranbringen. Gewählt
ler und Bernhard Berchtold) in Kattenhorn wird per Briefwahl am 1. Advent 2019.
Sch 11.00 Konzert mit dem Kammerorches-
ter MCS Schaffhausen Sa.7.9. Der Gemeindewahlausschuû
15:00 Kirchenführung in der Petruskir-
Sommeröffnungszeit Pfarrbüro che
Öhningen
Das Pfarrbüro Öhningen ist in der So.8.9. Evangelische
Woche vom 02.09. - 06.09.2019 10:00 Gottesdienst mit Taufe in der Pe- Kirchengemeinde Böhringen
geschlossen. truskirche Kattenhorn (Pfr. Glitsch-Hünne-
feld)
Evangelische Kirchengemeinde Radolf-
Witwen im Gespräch zell-Böhringen
Kirchenchor Öhningen mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-
Das Dorffest naht und wir sind bereit Sie mit Die evangelische und katholische Kirchen-
gemeinde lädt ein zum vorläufig letzten gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Torten, Kuchen und Zopf und einem guten Weiler
Kaffee zu verwöhnen. Besuchen Sie uns am Nachmittag für verwitwete Frauen. Sie
Stand in der Oberdorfstrasse. möchten sich an einem geschützten Ort
über Ihre jetzige Lebenssituation austau- Paul-Gerhardt-Kirche
Wollen Sie uns unterstützen, dann freuen Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
wir uns sehr über Kuchen- oder Tortenspen- schen: Wie geht es mir nach dem Verlust
eines mir nahestehenden Menschen? Wie Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
den. sekretariat@ekiboe.de
Gerne nehmen wir Ihre Spende am Sonn- komme ich allein zurecht? Woher kommt
mir Hilfe? Öffnungszeiten des Pfarramtes:
tagmorgen entgegen. Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Der Termin ist am Montag, den 2. Septem-
ber, 16h. Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
Vielen Dank, Ihr Kirchenchor Öhningen (auû er in den Schulferien)
Es ist dies ein offener Gesprächskreis, neue
Besucherinnen sind willkommen.
Ansprechpartner: Ursula Fuchs, Sonntag, 01.09.2019
Tel.: 07735 ± 939650. u.j.fuchs@t-online.de 09:30 Uhr Begrüû ungskaffee
Gemeinsame Nachrichten 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Herrn Dr. Mittel-
für alle Kirchengemeinden Kirchenführungen in der Petruskirche staedt, kein Kindergottesdienst
Kattenhorn Donnerstag, 05.09.2019
Ökumenisches Abendgebet mit medita- Nach der Sommerpause geht es mit der
tiven Liedern der Taizé-Gemeinschaft, Während des Sommers bieten Herr Pfarrer ökumenischen S-Klasse am Donnerstag, 5.
am Sonntag, 15. September, 20.00 Uhr i.R. Brates und Frau Pfeiffer-Munz Führun- September 2019, um 15.00 Uhr, in der Ev.
in Horn, St. Johann gen an. Dabei erläutern sie vor allem die Kirche, weiter.
Wir hören und singen die einfachen, vielen Entstehung und Bedeutung der groû flächi- Susanne Ploberger, Gemeindereferentin
Menschen z.T. schon bekannten Lieder aus gen Glasfenster von Otto Dix. Die evangeli- in Singen berichtet über ihre Reise durch
Taizé mit Instrumentalbegleitung, wir hö- sche Kirche in Kattenhorn wird wegen ihrer Ecuador und auf die Galapagos-Inseln mit
ren eine Lesung aus der Bibel, wir haben künstlerischen Glas-Schätze über den See farbenfrohen Bildern. Zu diesem interessan-
Muû e zum Gebet oder zu einem Moment hinaus gern besucht. Die Führung dauert ca. ten Nachmittag laden wir ganz herzlich ein.
der Stille. Ehrenamtliche der katholischen 45 Minuten.
Kirchengemeinde auf der Höri laden alle Der Termin für die letzte Führung in diesem Sonntag, 08.09.2019
ein, die einfach einen Moment der Ruhe Sommer: 07.09.2019 15:00 Uhr Petruskirche 09:30 Uhr Begrüû ungskaffee
suchen oder die dankbar sind für die Ge- Kattenhorn 10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
legenheit zum gemeinsamen Gebet. 1 ¹ Jakobª und Verabschiedung Dörthe Son-
Wahlen zum Kirchengemeinderat tag, mit Pfr. Weimer, kein Kindergottesdienst
Am 1. Advent werden in unserer Gemeinde
neue Kirchengemeinderäte gewählt. Sechs
Gemeindeglieder bilden das Leitungsamt
des Kirchengemeinderates. Für sechs Jahre

SPRUCH DER WOCHE:


„DAS BESTE MITTEL, JEDEN TAG GUT ZU BEGINNEN, IST:
BEIM ERWACHEN DARAN ZU DENKEN, OB MAN NICHT WENIGSTENS EINEM MENSCHEN EINE FREUDE MACHEN KÖNNE“,
finden wir bei dem deutschen Philosophen Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900).
Und sein griechischer Philosophenkollege Demokrit hat bereits um ca. 360 v. Chr. festgestellt:

„EIN LEBEN OHNE FREUDEN IST WIE EINE WEITE REISE OHNE GASTHAUS.“

Freitag, den 30. August 2019 15


Höri-Woche

¹Mus ikalische Kostbarkeitenª


reichtum und die durchdachte Konzeption Literarische Wanderung auf
der Programme. Der Eintritt ist frei ± um eine
mit dem Klinghoff-Duo zum angemessene Spende wird gebeten. den Spuren von Hermann
30-jährigen Konzertjubiläum Hesse
Die nächste Literarische Wanderung auf den
Am Sonntag, den 1.9.2019 um 19.00 Letzte Führung zur Ausstel- Spuren von Hermann Hesse findet am Don-
Uhr in der Kirche St.Johann in Gaienho-
fen-Horn werden die Flötistin Reinhilde lung: Ein Panzer gegen die nerstag, 05.09.2019 um 14.15 Uhr beim Hesse
Museum Gaienhofen statt. Die Teilnehmer er-
Klinghoff-Kühn und der Gitarrist Werner hässliche Zeit fahren Wissenswertes über Hermann Hesses
Klinghoff ein facettenreiches Programm mit
Hesses ¹ Glasperlenspielª im ¹ Dritten Gaienhofener Jahre (1904-1907) und begeben
Werken von Mozart, Paganini, Molino und
Reichª sich auf des Dichters Spuren in die von ihm so
Schubert zu Gehör bringen.
Das Hesse Museum Gaienhofen bietet am geliebte und inspirierende Natur. Die 1,5 bis
Sie spielen mit den Zeiten und der Zeit ±
Sonntag, 08.09., 11:00 Uhr eine letzte Füh- 2,5 stündige Wanderung führt bei guter Wit-
quicklebendig, die Lebensströme der Mu-
rung zur Sonderausstellung ¹ Ein Panzer ge- terung zu landschaftlich reizvollen Orten, die
sik verfolgend. Sie spielen alles, was gut ist,
gen die hässliche Zeit - Hesses Glasperlen- Hermann Hesse oft besucht hat. Unterwegs
auch Jazziges und Piècen aus dem Salon. Sie
spiel im Dritten Reichª mit Dr. Ina Appel an. werden Texte und Gedichte gelesen. Weite-
bringen Musik wirklich ¹ zur Spracheª , die je-
Anmeldung: 07735/440949 oder hesse-mu- re Wanderungen finden an folgenden Don-
der, der aufgeschlossen ist, verstehen kann.
seum@gaienhofen.de. Die Ausstellung dau- nerstagen statt: 19.9., 3.10., und 17.10.2019.
Sie sind Magier des Details und Perfektio-
ert noch bis 15.09.2019 und kann Dienstag Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teil-
nisten mit Herz. Die Künstler haben sich als
bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besichtigt nehmerzahl auf 10-25 P. beschränkt ist. Die
¹ Klinghoff-Duoª ein ausgezeichnetes künst-
werden. Weitere Informationen sind beim Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 €. Wei-
lerisches Renommée durch zahlreiche Kon-
Hesse Museum Gaienhofen erhältlich, Tel.: tere Informationen sind erhältlich beim Kultur-
zerte im In- und Ausland, Rundfunkaufnah-
+49/(0)7735 / 440949, www.hesse-muse- und Gästebüro Gaienhofen, Im Kohlgarten 2,
men und CD-Produktionen erarbeitet. Dabei
um-gaienhofen.de, hesse-museum@gaien- 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-9999123, info@
lobte die Kritik neben den erstrangigen In-
hofen.de. gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.
terpretationen vor allem auch den Ideen-

Freitag, den 30. August 2019 16


Höri-Woche

Die fantastische Verwandlung des alten Rat-


hauses Gaienhofen
Ausstellungsdauer: noch bis 7.9.2019
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 14:30-17 Uhr, Mi 14:30-18 Uhr,
Sa 10-12 Uhr
Im ehemaligen Rathaus wurde vom 29.7.-2.8.2019 fleiû ig gemalt,
gebastelt, installiert und geschreddert... Im Rahmen des Höri Fe-
riensommers verwandelten 13 motivierte junge Künstler das alte
Rathaus in Gaienhofen unter Leitung der Künstlerinnen Kerstin
Weiland und Andrea Dietz in wahre Kunst. Wandgemälde und In-
stallationen machen aus den ehemaligen Büros von Bürgermeis-
ter und Co. ein ¹ fantastischesª Kunstobjekt. Das Kunstobjekt ¹ Altes
Rathausª kann noch bis 7.9.2019 besichtigt werden: Mo, Di, Do, Fr
14:30-17 Uhr, Mi 14:30-18 Uhr, Sa 10-12 Uhr.

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?


Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

Freitag, den 30. August 2019 17


Höri-Woche

Abendrundfahrten mit der MS Kulturelle Weinwanderung


Seestern ab Horn Seit dem 16. Jahrhundert spielt der Wein
Veranstaltungskalender
Die Abendrundfahrten mit der Höri-Fähre eine groû e Rolle auf der Halbinsel Höri. Moos
¹ MS Seesternª in die schönsten Seeteile des Doch nicht immer war er qualitativ so hoch-
Untersees finden am 03.09. und 10.09.2019 wertig wie heute. Bei der Weinwanderung Freitag, 30.08.2019
um 18:30 Uhr ab Steg Horn statt. Die Rund- am Sonntag, 15.09.2019, von 17 bis 19 Uhr, 16:30 Uhr, Abendmarkt Weiler, Büllebläri-
fahrt dauert ca. 1,5 Stunden und kostet probieren Sie die Edeltropfen der Region. schopf, Weiler
13,00 € im Vorverkauf. Anmeldungen und Von Manuela Griû , Wiischöpfle Gaienhofen, Samstag, 31.08.2019
Vorverkauf nur beim Kultur- und Gästebüro erfahren Sie Wissenswertes rund um die Anmeldeschluss Jugend Tenniscamp,
07735/9999123, info@gaienhofen.de. Trauben, Reben, Weingüter und die Entwick- TC Moos, Sportanlage Mooswald
lung der Weine. Zudem serviert sie Ihnen Montag, 02.09.2019
ein Handvesper mit frischem Bauernbrot 18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
und Landjägern. Carmen Jonas begleitet die TC Moos, Sportanlage Mooswald
Wanderung mit literarischen Appetithäpp-
Eventfahrten mit der ¹MS S ee- chen rund um den Wein, von regionalen
Dienstag, 03.09.2019
10:00 - 15:30 Uhr, Jugend Tenniscamp,
sternª Künstlern und anderen Prominenten. Bei TC Moos, Sportanlage Mooswald
Regen findet die Weinprobe mit kulturellem 18:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp-
03. und 10.09.2019, 18:30 Uhr
Rahmen im Gästebüro Gaienhofen statt. ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler
Abendrundfahrt ab Steg Horn, ca. 1,5 h,
Treffpunkt ist am Sonntag, 16.09.2018, 17 Freitag, 06.09.2019
Fahrpreis im VVK 13 €
Uhr beim Kultur- und Gästebüro Gaienho- 10:00 - 15:30 Uhr, Jugend Tenniscamp,
fen. Der Preis pro Person beträgt 19 €, die TC Moos, Sportanlage Mooswald
04.09.2019, 18:00 Uhr
Wanderung findet ab 8 Personen statt. An- 19:00 Uhr, Feuerwehrhock, Freiwillige Feuer-
Musikerfahrt mit den Chickapellas ab Steg
meldung beim Kultur- und Gästebüro, Tel. wehr Moos, Feuerwehrhaus Moos
Gaienhofen, ausgebucht
+49(0)7735/9999123, info@gaienhofen.de. Sonntag, 08.09.2019
24. und 30.09.2019, 18:00 Uhr 11:00 Uhr, 50 Jahre Klub kochender Männer
Bülle-Fahrt mit Bülle-Menü von Hubert Weiler, Pfarrzentrum Weiler
Neidhart und Geschichten rund um die Hö- Montag, 09.09.2019
ri-Bülle ab Steg Gaienhofen, 18:10 Uhr ab 18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
Steckborn, Fahrpreis im VVK 55 € TC Moos, Sportanlage Mooswald
Dienstag, 10.09.2019
01.10.2019, 18 Uhr 18:00 Uhr, Nordic-Walking, Treffpunkt am
Schlachtschiff ab Gaienhofen, Fahrpreis im Parkplatz Friedhof Weiler
VVK 42 € Donnerstag, 12.09.2019
19:00 Uhr, Gemeinderatssitzung, Sitzungs-
04.10.2019, 18 Uhr saal, Rathaus Moos
Bier-Seeminar mit Hader Karle: Bier & Spaû Samstag, 14.09.2019
mit den singenen Braumeistern aus dem 10:00 Uhr, Absegeln, Segelclub Moos e. V.,
Schwarzwald ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis Hafen Moos
im VVK 49 € 14:30 Uhr, Der Gärtner und der Klimawan-
del, Garten und Feiraum Ege, Schaugarten
11.10.2019, 18 Uhr Schulstraû e Bankholzen
Abschlussfahrt mit Lothar Bottlang, das Ori- Sonntag, 15.09.2019
ginal vom Bodanrück ab Gaienhofen, 18:10 Familientag mit Königsschieû en, Schützen-
Uhr ab Steckborn, Fahrpreis im VVK inkl. Ves- verein Weiler-Höri e. V., Schützenhaus Weiler
perteller 44 € 19:30 Uhr, Patrozinium Sieben Schmerzen
marien, Katholische Kirchengemeinde, Kir-
Die Buffetfahrten sind leider bereits ausge- che Moos
bucht. Warteliste möglich. Montag, 16.09.2019
Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur- 18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
und Gästebüro, Tel. 07735/9999123, TC Moos, Sportanlage Mooswald
info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de. Dienstag, 17.09.2019
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Tag des offenen Denkmals am Josefzimmer
8. September 2019 18:00 Uhr, Nordic-Walking, Treffpunkt am
Parkplatz Friedhof Weiler
¹D ie Höri entdeckenª R und- Das Referat für Kultur und Geschichte des
Sonntag, 22.09.2019
Landratsamtes Konstanz hat erneut ein um-
wanderung über die Höri fangreiches Programm zum Tag des offenen 11:00 Uhr, Vereinsmeisterschaften,
Denkmals zusammengestellt, der in diesem TuS Iznang, Sportanlagen Mooswald
Am 11.09.2019 findet um 14:00 Uhr die
nächste geführte Wanderung ¹ Die Höri Jahr unter dem Motto ¹ Modern(e): Umbrü-
che in Kunst und Architekturª steht. Neben bilder und objekte aus den ateliers am
entdeckenª mit der Wanderführerin Bärbel
modernen Bauten des 20. Jahrhunderts sind see im Bürgerhaus Moos
Liebermann statt. Die Wanderung dauert
auch wieder viele Denkmale aus anderen 04. August bis 1. September 2019
ca. 2 ± 3 Stunden, findet ab 4 Personen statt
Epochen geöffnet. Öffnungszeiten:
und kostet 3 €. Treffpunkt und Veranstalter:
Das Programm-Faltblatt mit allen Informa- Mo, Di, Do 08:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 16:00 Uhr
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Anmel-
tionen zu den im Landkreis Konstanz geöff- Mi 08:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr
dung unter Tel. 07735/9999-123 oder info@
neten Denkmalen und den zahlreich ange- Fr 08:00 - 12:30 Uhr, 15:00 - 18:00 Uhr
gaienhofen.de. Weitere Termine: 25.09. und
botenen fachkundigen Führungen liegt in Sa 15:00 - 18:00 Uhr
09.10.2019.
allen Rathäusern und Tourist Informationen So 10:00 - 18:00 Uhr
aus und ist zudem als pdf auf der Homepage
des Landratsamtes Konstanz/Kultur und Ge-
schichte (https://www.lrakn.de) eingestellt.

Freitag, den 30. August 2019 18


Höri-Woche

Kaleidoskop - Wechselausstellung im Rat- Hirschen-Garten Horn, nur bei guter Witte- 10:30 Uhr Führung: ¹ Mia Hesse geb. Bernoul-
haus Moos rung li ± Gaienhofener Alltag neben Hermann
Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und 06.09.2019 Hesseª , im Hermann-Hesse-Haus Gaienho-
Künstler in den Räumlichkeiten des Rathau- 9:30 Uhr Kult-Tour: Mammern/Klingenzell/ fen, Anmeldung 07735/440653
ses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszei- Eschenz ± Kirchen, Kapellen, Kraftplätze, 15.09.2019
ten des Rathauses Moos zugänglich. Treffp. Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, 14:30 Uhr Führung: ª Reformierte Lebensart
Infos www.kult-tour-bodensee.net um 1900 ± Einfluss auf Mia und Hermann
Öffnungszeiten: 07.09.2019 Hesse in Gaienhofenª im Hermann-Hes-
Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes- se-Haus, Anmeldung 07735/440653
Mi. 14:00 - 18:00 Uhr se Museum Gaienhofen, ab 6 P. 15.09.2019
Fr. 08:00 - 12:30 Uhr 07.09.2019 17:00 Uhr Weinspaziergang durch den
15:00 Uhr 19. Gundholzen Dorffest, Haupt- Gaienhofener Weinberg mit literarischen
str. 5 bei Fam. Bruttel Appetithäppchen. Geführt von Manuela
07.09.2019 Griû , Wiischöpfle und Carmen Jonas, An-
15:00 Uhr Führung in der Petruskirche Kat- meldung beim Kultur- und Gästebüro Tel.
Veranstaltungskalender tenhorn mit besonderer Erklärung der von 07735/9999123
Gaienhofen Otto Dix gestalteten Kirchenfenster, Dauer 19.09.2019
45 Min 14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
08.09.2019 Spuren von Hermann Hesse, 10 ± 25 P.,
30.08.2019 11:00 Uhr Führung zur Sonderausstellung nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel.
9:00 Uhr Kult-Tour: Künstler-Tour: Hermann ¹ Ein Panzer gegen die hässliche Zeit ± Hes- 07735/9999123
Hesse, Otto Dix und mehr, Treffpunkt Kul- ses Glasperlenspiel im Dritten Reich“ mit Dr. 19.09.2019
tur- und Gästebüro Gaienhofen, Infos und Ina Appel im Hesse Museum Gaienhofen. 18:00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Buchung www.kult-tour-bodensee.net Anmeldung: 07735/440949 oder hesse-mu- Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht
31.08.2019 seum@gaienhofen.de. 21.09.2019
14-17 Uhr Gärtnerei-Kaffee: Die Konditorei 08.09.2019 10:00-12:00 Uhr Kinderkleidermarkt in der
Rosen bietet Kaffee und Kuchen bei/in der 11:00-18:00 Uhr Tag des offenen Denkmals Höri-Halle Gaienhofen
Gärtnerei Ruhland, Strandweg Horn an im Museum Haus Dix Hemmenhofen, freier 21.09.2019
31.08.2019 Eintritt und stündliche Führungen zwischen 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes-
14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes- 11 und 16 Uhr se Museum Gaienhofen, ab 6 P.
se Museum Gaienhofen, ab 6 P. 10.09.2019 21.09.2019
03.09.2019 9:00-10:00 Uhr Gymnastik 50+ im Strand- 17:00 Uhr Weinfest- und Straû enfest ¹ Nacht
9:00-10:00 Uhr Gymnastik 50+ im Strand- bad Horn, ¹ Fünf Esslingerª und mehr..., der Weineª mit Live-Musik im Wiischöpfle
bad Horn, ¹ Fünf Esslingerª und mehr..., In- Anmeldung: Antje Zangemeister, Tel. Gaienhofen
fos/Anmeldung: Antje Zangemeister, Tel. 07735/440229, mobil 0151 17327815, Email: 21.09.2019
07735/440229, mobil 0151 17327815, Email: antje.zangemeister@web.de 18:30 Uhr Malerei im Hesse-Haus: ¹ (...) An
antje.zangemeister@web.de 10.09.2019 den Wänden drängten sich die Bilderª . Bil-
03.09.2019 18:00 Uhr Bouleabend im Strandbad Horn derführung im Mia- und Hermann-Hes-
18:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Höri-Fäh- des Vereins europ. Freundschaft Gaienhofen se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653
re MS Seestern ab Steg Horn, ca. 1,5 h, An- 10.09.2019 22.09.2019
meldung Tel. 07735/9999123 18:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Höri-Fäh- 9:30 Uhr Patrozinium St. Mauritius Gaienho-
04.09.2019 re MS Seestern ab Steg Horn, ca. 1,5 h, An- fen
10 Uhr Märchenstunde im Museumsgar- meldung unter Tel. 07735/9999123 22.09.2019
ten mit Eleonore Dworsky im Rahmen des 11.09.2019 14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh-
Höri Feriensommers für Kinder ab 4 Jahren. 14:00 Uhr ¹ Die Höri entdeckenª Rundwan- rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen.
Treffpunkt Hesse Museum Gaienhofen. Bei derung über die Höri und durch die Wälder Anmeldung Tel. 07735/937160 oder dix@
schlechtem Wetter im Scheunensaal. An- des Schienerberges mit der Wanderführerin kunstmuseum-stuttgart.de
meldungen Tel. 07735/9999123 oder unter Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 ± 3 h, ab 4 22.09.2019
www.unser-ferienprogramm.de/hoeri. P., Treffp: Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, 14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung ¹ Wir
04.09.2019 Anmeldung Tel. 07735/9999123 kochen dir dann wieder so schöne Sauer-
17:00 Uhr Sommermarkt mit kreativem, ku- 12.09.2019 ampferpuddingsª : Kräuter-Wiesen-Führung
linarischem und musikalischem Angebot in 18:00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der mit Verkostung ab Mia- und Hermann-Hes-
der Gärtnerei Ruhland, Horn Höri-Fähre ab Gaienhofen, ausgebucht se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653
04.09.2019 12.09.2019
18:00 Uhr Musikerfahrt ¹ Chiccapellasª mit 18:30-22:00 Uhr ¹ Musik unterm Sternenzeltª
der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Gaien-
Ausstellungen
mit angesagten Live-Bands der Region im
hofen, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gästebüro Hirschen-Garten Horn, nur bei guter Witte- Hesse Museum Gaienhofen
Tel. 07735/9999123 rung Ein Panzer gegen die hässliche Zeit
05.09.2019 14.09.2019 Hesses ¹ Glasperlenspielª im ¹ Dritten
9:00 Uhr Kult-Tour: Grenzerfahrungen für 12:00 Uhr Führung: ¹ Hermann Hesses Gar- Reichª
Sportlichere nach Stein am Rhein, Treff- ten in Gaienhofen: Damals und heuteª , beim Dauer: bis 15.September 2019
punkt Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Anmel- Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
Infos www.kult-tour-bodensee.net dung Tel. 07735/440653 Infos: Hesse Museum Gaienhofen,
05.09.2019 14.09.2019 Tel. 07735/440949,
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf 14:00 Uhr Absegeln in Hemmenhofen mit www.hesse-museum-gaienhofen.de,
den Spuren von Hermann Hesse, 10±2 5 Matchrace ± YCG zu Gast beim YCH-U hesse-museum@gaienhofen.de
P., nur bei guter Witterung, Anmeldung 14.09.2019
07735/9999123 14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im Seeatelier Gaienhofen
05.09.2019 Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P.
18:00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der ¹ Im Garten des Faunª
14.09.2019
Höri-Fähre ab Gaienhofen, ausgebucht Ausstellung Skulptur und Malerei
16:00 Uhr Führung: ¹ Familie Hesse im ei-
05.09.2019 Susanne Lubach und Joachim Schweikart
genen Haus (1907-1912)ª Hermann-Hes-
18:30-22:00 Uhr ¹ Musik unterm Sternenzeltª Dauer: 31. August ± 15. September 2019
se-Haus, Anmeldung 07735/440653
mit angesagten Live-Bands der Region im Öffnugnzeiten: 31.8.-15.9.2019 täglich
15.09.2019

Freitag, den 30. August 2019 19


Höri-Woche

14:00-19:00 Uhr verein Wangen, Hafen Wangen Geführte Rheintouren ab Wangen noch
Informationen: Seeatelier Gaienhofen, Sonntag, 08.09.2019 bis Oktober 2019
Schweizerhalde 2, 78343 Gaienhofen, 11 Uhr Musikalisches Matinée in der Wall- Treffpunkt: Bootsscheune Wangen, See-
Tel. 07735/2455, fahrtskirche in Schienen mit dem Kammer- weg 13, Weitere Infos/Anmeldung: Tel. +49
www.seeatelier-gaienhofen.de, orchester MCS Schaffhausen (0)7735 440662
seeatelier-gaienhofen@t-online.de Donnerstag, 12.09.2019 Samstags ¹ Hochrhein Kanutourª Erlebnis-
13.45-17.45 Uhr Panoramafahrt mit dem tour bis Schaffhausen:
Museum Haus Dix Hemmenhofen Planwagen über die Höfe von Wangen zu 9 Uhr ab Wangen, Ankunft in Schaffhausen
Allegorie und Landschaft - Otto Dix als Herberts Alm (Weintag). ca. 15.10 Uhr. Rückfahrt mit dem Kursschiff
Lithograf Abfahrt in Wangen 13.45 Uhr Museum Fi- möglich.
Sonderausstellung im Atelier und Salon scherhaus, Rückkehr ca. 17.45 Uhr. Infos/ Freitags ¹ Kanu-Abendtourª Geführte Rhein-
Martha Dix Anmeldung: Tel. 07735 3138 (Löble Reisen, tour der Sonne entgegen... bis Gailingen:
Dauer: bis 31. Oktober 2019 Wangen) 15:30 Uhr ab Wangen, Rückfahrt gemeinsam
Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr Donnerstag, 12.09.2019 mit dem Bus.
Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen, 21.45 Uhr Lampionfahart mit dem Kanu
Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix. über den Untersee. Rückkehr in Wangen ca.
de, dix@kunstmuseum-stuttgart.de 24 Uhr.. Treffpunkt: Bootsscheune Wangen, ¹ Garten-Rendezvous am Unterseeª Be-
Seeweg 13. sichtigung von Privatgärten
Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662 Wangen:
Samstag/Sonntag, 14./15.09.2019 - Fam. Otterbach, Pankratiusweg 2, nach te-
Veranstaltungskalender Clubmeisterschaften Endspiele beim Ten- lef. Terminabsprache +49 (0)7735 9382010,
nisclub Schienerberg in Schienen. Start im groû e Gartenanlage.
Öhningen Doppel. - Fam Flötemeyer, Seeweg 13, Tel. +49
Samstag/Sonntag, 14./15.09.2019 (0)7735 440662, ein Bauerngarten auf
Samstag/Sonntag, 31.08. + 01.09.2019 10 Uhr Hobie Cat Regatta beim Wassersport- kleinstem Raum
Traditionelles Dorffest Öhningen im gesam- verein Wangen, Gelände WVWa. -Schienen:
ten Oberdorf von Öhningen Samstag, 14.09.2019 - St. Michael und St. Mauritius Kapelle, Am
Samstag 18 Uhr Eröffnung am Lindenplatz, 18.00-23.30 Uhr Museumsnacht Hegau Käppeleberg 3, Räucherpflanzgarten und
Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst, ab 11 Uhr Schaffhausen 2019: Kapellenkreuzgarten bis zum 30.09.2019
Festberieb. Atelier Vera Floetemeyer-Löbe, Wangen, täglich von 11-17 Uhr möglich.
Mittwoch, 04.09.2019 Seeweg 13; Museum Fischerhaus Wangen, Infos: Tel. +49 (0)77 35 1500 (Michael und
9.30-10.15 Uhr ¹ Qigong am Seeª am Strand Seeweg 1 Georg Maier)
des Hotels Residenz in Wangen, Seeweg 2, Vorschau: 21.09.2019 Kulturnacht in Wan-
nur bei trockener Witterung. Für alle Inter- gen Stein am Rhein
essierten, ohne Anmeldung möglich, bitte Cinema Schwanen
lockere Kleidung. Fr. 30.08.2019 20 Uhr Once Upon a
Donnerstag, 05.09.2019 Ausstellungen im Museum Fischerhaus Time... in Hollywood isländ/d ab 16(16) J
9.30-11 Uhr Klosterspuren am Untersee - Wangen Sa. 31.08.2019 20 Uhr Inna de Yard
Wissenswertes über Öhningen und Stift. - Dauerausstellung: Jungsteinzeitlliche e/d ab 6 (12)J
Treffpunkt am Brunnen beim Rathaus. Pfahlbaufunde und Versteinerungen aus So. 01.09.2019 16 Uhr Der König der
Freitag, 06.09.2019 den Öhninger Schichten Löwen d ab 6(8) J.
10 Uhr Kirchenführung in der Wallfahrtskir- - Sonderausstellung: 17.08.-13.10.2019 - So. 01.09.2019 20 Uhr Hochrhein (Doku-
che St. Genesius in Schienen, Dauer ca. 1/ 2 Spektrum des Lebens, Monika Hangarter/ mentarfilm) ab 6 Jahre
Std. Treffpunkt am Hauptportal der Kirche. Christine Martin
Samstag, 07.09.2019 Öffnungszeiten Museum bis 13.10.2019: Altstadtführungen
9.30 Uhr Distanzregatta beim Segelclub Di-Sa 12:30-17:00 Uhr; 26. April - 11. Oktober: Fr 11:30 Uhr
Öhningen, Hafen Oberstaad Öhningen Sonn-Feiertage 14:00-17:00 Uhr 4. Mai - 28. September: zusätzlich Sa 14 Uhr
Samstag, 07.09.2019 www.museum-fischerhaus.de - Infos, ab Tourist-Office Stein am Rhein, Oberstadt 3
15 Uhr Kirchenführung in der Petruskirche Sonderöffnungen und Führungen nach te-
in Kattenhorn (Glasfenster von Otto Dix) Ein- lef. Vereinbarung mit G. Ludes
tritt frei. Tel. +49 (0)7735 1342;
Sonntag, 08.09.2019 Dr. W. Mieckley 0171 1795501
10 Uhr Saisonabschluss beim Wassersport-

UNSER BUCHTIPP DER WOCHE!


Das Café am Rande der Welt
EINE ERZÄHLUNG ÜBER DEN SINN DES LEBENS
Ein kleines Café mitten im Nirgendwo wird zum Wendepunkt im Leben von John, einem Werbemanager, der stets in Eile ist. Eigentlich will er nur kurz
Rast machen, doch dann entdeckt er auf der Speisekarte neben dem Menü des Tages drei Fragen: “Warum bist du hier? Führst du ein erfülltes Leben?”
Wie seltsam – doch einmal neugierig geworden, will John mit Hilfe des Kochs, der Bedienung und eines Gastes dieses Geheimnis ergründen. Durch
die Fragen nach dem Sinn des Lebens verändert sich seine Einstellung zum Leben und zu seinen Beziehungen. Ein ebenso lebendig geschriebenes,
humorvolles wie anrührendes Buch.

John Strelecky | Das Café am Rande der Welt | Eine Erzählung über den Sinn des Lebens
Taschenbuch: 128 Seiten | Verlag: dtv | ISBN-10: 3423209690 | ISBN-13: 978-3423209694 | EUR 8,95

Freitag, den 30. August 2019 20


Höri-Woche

Vereine Höri

Wir suchen Euch!!!


Hi Mädels, Die Vorschulbetreuung startet am Mon-
ihr seid 14 Jahre oder jün- tag, den 2.9. um 8.00 Uhr im Gemeinde-
Pflegeaktionen im August ger und habt Lust auf Sport haus der evang. Kirche in Gaienhofen.
im Freien mit einem coolen
Am Montag, den 26. August, haben wir im Team? Das findet ihr in un- Wir wünschen den Betreuerinnen und
Sortengarten in Hemmenhofen neun der serer C-Juniorinnen-Mann- den Einschulkindern einen tolle Zeit zu-
jungen Bäume einen Pflegeschnitt verpasst, schaft bei der SG Höri! sammen!
in dem die zu dicht gewachsenen Kronen Wir trainieren dienstags und donnerstags in
kräftig ausgelichtet wurden. Anschlieû end Moos von 17:30 ± 19:00 Uhr am Sportplatz.
haben wir das Schnittgut aufgesammelt Kommt einfach vorbei und trainiert mit. Wir
und auf einem Reisighaufen abgelegt. Die- freuen uns auf euch!!!
ser kann sich als weiterer Unterschlupf für
Kleintoere und Vögel entwickeln. Vergangene Spiele des FC ÖG Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr
Sa, 24.08.19 Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn,
07735-919012,
15:00 Herren | Bezirksfreundschaftsspiele info@hilfevonhauszuhaus.de
SV Riedheim 2 : FC Öhningen-Gaienhofen 3 www.hilfevonhauszuhaus.de
5:2 Kleinkindgruppen für 1-3 jährige,
15:30 Herren | Bezirksliga Mo-Do 8:30 - 12 Uhr
SC Konstanz-Wollmatingen : FC Öhnin- Sonnenkäfer in Hemmenhofen:
gen-Gaienhofen 2:5 0152-36294528
Gänseblümchen in Bankholzen:
So, 25.08.19 0151-23896676
11:00 D-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele
SG Höri : SG Hilzingen 5:4
15:00 Herren | Bezirksfreundschaftsspiele
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : Türk. SV Pful-
lendorf 6:1

Kommende Spiele des FC ÖG Am Mittwoch, 04.09.2019 haben wir unse-


Sa, 31.08.19 | 12:00 re erste Probe nach der Sommerpause wie
B-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele gewohnt um 19:30 Uhr im Horner Johannes-
SG Höri : JFV Singen haus. Neue Sängerinnen, und auch weitere
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, (!) Sänger willkommen. Einfach vorbeikom-
Höristr. 5, 78337 Öhningen men, reinschnuppern, mitsingen...
Freischneiden der beiden Laichteiche am Aktuelle Infos im Internet:
Streuobst-Lehrpfad 12:30 Herren | 3.Kreisliga (C) hoeriluja.lima-city.de
SC Rot-Weiss Singen : FC Öhningen-
Da die beiden Teiche am Schilfrand angelegt Gaienhofen 3
sind, damit sie die Wiesen der Landwirte Rasenplatz, Hardt-Stadion Singen N1,
nicht behindern, ist eine regelmäû ige Pfle- Steiû linger Str. 55, 78224 Singen (Hohent-
ge zweimal im Jahr erforderlich. Nachdem wiel)
die erste Mahd des Schilfes im Mai diesen
Jahres erfogt war, haben wir am 27. August 16:00 Herren | Bezirksliga
die Umgebung der Teiche wieder mit Motor- FC Öhningen-Gaienhofen : FC Anadolu Wir laden ein am Sonntag 1. September
sensen freigeschnitten. Hinzukommen noch Radolfzell 2019 ab 11.00 Uhr zum
die Schilfpflanzen im Inneren der Teiche. Mit Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen,
Wathosen sind wir in die Teiche eingestie- Höristr. 5, 78337 Öhningen 36. Öhninger Dorffest in unse-
gen und haben von Hand das darin gewach- rem historischen Ortskern!
senen Schilf ausgeschnitten. Jetzt haben wir So, 01.09.19 | 15:00 Herren | 1.Kreisliga (A)
hier bis zum Frühjahr Ruhe. Wir bieten an unserem Fest-Stand gemüt-
FC Bodman-Ludwigshafen : FC Öhningen- liche & überdachte Sitzplätze und verwöh-
Gaienhofen 2 nen unsere Gäste mit gekochtem Schinken
Michael Bauer, Rasenplatz, Sportplatz Bodman,
Vorstand & Kartoffelsalat und zum Nachmittagskaffee
In Neustückern 8, servieren wir Schwarzwälder Kirschtorte!
78351 Bodman-Ludwigshafen am Samstag 07. September 2019
wandern wir ÖHNINGER zusammen mit
Herrn Georg Keller, unserem jetzigen
Ehrenpräsidenten, auf dem Hotzenwald-

Freitag, den 30. August 2019 21


Höri-Woche

höhenweg ± Ener giemuseum Kirchenchor Vordere Höri Anfänger und Mamitennis.


Wir starten um 09.30 Uhr am Wanderpark- Ihr sucht Training für Anfänger und Fort-
Patrozinium in Moos am 15.Sept. 2019 geschrittene Damen / Herren?????
platz Strick und wandern hinauf zur Jung-
Liebe Sänger/innen und Gastsänger/innen, Bitte beim Sportwart melden:
viehweide Altenschwand. Zunächst auf dem
die Sommerpause neigt sich ihrem Ende 07732-9458268 oder gtrynoga@gmx.de.
Hotzenwaldhöhenweg zum Ankenbühl
entgegen. Unsere erste Chorprobe findet MAMITENNIS
und Totenbühl mit herrlichen Ausblicken
am 5.9.2019 wie üblich um 19.30 Uhr im Welche Mütter haben Interesse am Tennis
über den Vorderen Hotzenwald bis zu den
Pfarrzentrum in Weiler statt. In dieser Pro- und möchten es einmal ausprobieren???
Schweizer Alpen (bei entsprechender Sicht),
be möchten wir nochmal, die von uns auf- Wir passen auf Ihre Kinder auf.
erfahren wir vieles über die Geschichte und
geführte Messe am Hausherrenmontag in Weitere Informationen bei:
die Menschen ¹ uffm Waldª . Von dort geht es
Radolfzell, proben. Wir möchten sie am Pa- Sigrid Trynoga 07732-9458268 oder
hinab zum Energiemuseum Hottingen. Auf
trozinium in Moos, am 15.9.2019, nochmals s.bolzen@gmx.de
diesem Weg treffen wir auf die historische
singen. Wir würden uns über jeden Sänger
¹ Hännemer Wühreª , ein ehrwürdiges Klein-
und jede Sängerin freuen. ----------
kraftwerk und die Beileitung zum Oberwas-
Die Vorstandschaft
serbecken des Kavernenkraftwerkes in Bad
Säckingen. Bei einer Führung im Energiemu- Montagstreff
seum erfahren wir vieles über die Nutzung Immer Montags ab 18.00 Uhr,
der (elektrischen) Energie von der Frühzeit GÄSTE HERZLICH WILLKOMMEN.
bis heute. Weiter geht es durch den Golfplatz Der Montagstreff findet auch in den
von Rickenbach und über die Höhnenhäuser SOMMERFERIEN statt!!!
und Glashütten zurück zum Ausgangspunkt. Beim TC MOOS IST WAS LOS!!!!!
Wanderzeit ca. 4 Stunden, ca. 12 km, Auf/ Saisonauftakt Aktive
Abstieg 263 m, mit Rucksackvesper und
Schlusseinkehr. Die Kosten der Führung Samstag, 31.08.19
übernehmen wir und freuen uns auf Eure SC Ba-Mo 2 - SG Magricos Singen 2 13.30 Uhr
Rückmeldungen unter Tel. 07533-1894 Un- SC Ba-Mo - FC Wahlwies 16.00 Uhr
ser Treffpunkt ist um 08.00 Uhr auf dem Am kommenden Samstag startet für bei-
P Friedhof in Öhningen in PKW-Fahrge- de Aktiven Mannschaften die neue Saison.
meinschaften. Die Zweite empfängt die neu gegründete
Die direkten Anfahrten erfolgen in ei- Zweite Mannschaft von SG Magricos/Centro
genen PKW-Fahrgemeinschaften nach P.Singen. Im Anschluss spielt die Erste gegen
79736 Rickenbach zum Parkplatz Strick den Aufsteiger FC Wahlwies. Beide Mann-
Liebe Gäste und Interessierte sind herz- schaft hoffen auf zahlreiche Unterstützung!
lich willkommen!

1.Runde Bezirkspokal
Vereine Moos Mittwoch, 04.09.19 SOMMERFERIEN
FC Böhringen - SC Ba-Mo 17.45/19.00 Uhr
In der ersten Bezirkspokalrunde trifft der
Klub Sportclub im Nachbartschaftsderby auf den
Jugend Tenniscamp des TC MOOS
Unter der Leitung der
kochender Männer FC Böhringen. Der Spielbeginn war zum Re- Tennisschule Thorsten Teichgräber
daktionsschluss noch nicht ganz sicher. Den
Der KLUB KOCHENDER MÄNNER finalen Spielbeginn finden Sie auf unserer
Donnerstag 5.9. – Freitag 6.9.2019
Tennisanlage Mooswald
WEILER feiert am Sonntag 08.09.2019 ab Homepage www.sc-bankholzen-moos.de . Für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahre
11.00 Uhr sein fünfzigjähriges Bestehen. Täglich von 10:00 bis 15.30 Uhr

Zu diesem Jubiläum laden wir alle Freunde, Gemeinsames Mittagessen um ca.12.00 Uhr
Genieû er, Einwohner und Gäste zu einem Abschluss ca.15.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen
Fest ins Pfarrzentrum Weiler ein. Genie- Testspiel Jugend mit Eltern und Geschwistern

û en Sie Höripfanne, Garnelenspieû e und Samstag, 31.08.19 € 55,00 Mitglieder


Hechtstreifen, sowie Kaffee, Kuchen und B - JFV Singen 12.00 Uhr in Öhningen
€ 75,00 Nichtmitglieder
Inclusive: Trainer – Mittagessen + 1 Getränk
Getränke bei uns im geselligen Rahmen.
Auf Ihr Kommen freut sich der KKMW
Anmeldung bis 31.8.2019 an:
Jugendwartin Sigrid Trynoga
Tel. 07732-9458268
oder Mail an : s.bolzen@gmx.de

Sommercamp September
Unter der Leitung der Tennisschule Thorsten
Teichgräber kamen die Kinder zum 2 tägi-
gen Sommercamp. Nach dem Warm - Up
ging es auch gleich los. Anfänger, wie auch
Fortgeschrittene im Alter von 6 - 14 , ka-
men auf ihre Kosten. Mit kleinen Pausen mit
Obst und Eis, von der Jugendwartin Sigrid
Trynoga organisiert, wurde die Wärme gut
ertragen. Danke an die Mittagshelfer. Zum
Abschluû gab es Kaffee und Kuchen mit den
Eltern und Angehörigen der Kinder.
Am 5.9.-6.9. findet das nächste Sommer-
camp statt.
Anmeldung bis spätestens 31.8.2019

Freitag, den 30. August 2019 22


Höri-Woche

ken dir, lieber Gerhard, für dein Engagement


Vereine Gaienhofen über viele Jahre.
Wenn auch Sie in den Genuss einer Führung
im Fischerhaus kommen möchten, besteht
zur Wangener Kulturnacht am 21. Septem-
Turnier zum Kennenlernen ber die nächste Gelegenheit. Zur Kultur-
nacht werden Führungen jeweils um 19
Das Turnier zum Kennenlernen unserer neu- Uhr, 20 Uhr und 21 Uhr angeboten. Sie
en Mitglieder war gut besucht. So konnten finden das Museum im Seeweg 1 in 78337
Wir laden ein zum bei schönstem Tenniswetter den ganzen Öhningen-Wangen neben der Höri-Strand-
Nachmittag Doppel mit unterschiedlichen halle.
19. Gundholzer Dorffest Spielpartnern auf der gesamten Anlage aus- Bitte merken Sie sich die weiteren Termine
am Samstag, den 07. September 2019 getragen werden. Es ergaben sich abwechs- vor. Das Museum Fischerhaus wird neben
lungsreiche Paarungen und alle hatten ihren den üblichen Öffnungszeiten auch zur Mu-
im Hof bei Familie Bruttel Hauptstrasse 5
Spaû beim Spielen. seumsnacht am 14. September und zur
Beginn ab 16.00 Uhr Die Pausen wurden gerne zum Kennenler- Wangener Kulturnacht am 21. September
Es spielen ab 16.30 Uhr die Hörimusikan- nen bei interessanten Gesprächen genutzt. geöffnet sein.
ten (auch in diesem Jahr mit Alphorn- Zur Stärkung gab es Kaffee und Kuchen. Es Am 25.09.2019 erwartet Sie ein Vortrag
klängen) und ab 19.30 Uhr der Musikver- war ein geselliger und familiärer Nachmittag in der Höri-Strandhalle in Wangen von
ein Horn Gundholzen. für unsere Mitglieder und Dr. Jürgen Hald zum Thema Zeit des Um-
während des Festes werden diesmal das damit genau das, was unseren Verein aus- bruchs? Endneolithische und frühbronze-
Clownpaar Clownin Endula und Clown zeichnet und so einzigartig macht. zeitliche Grabfunde aus dem Hegau.
Calli für allerlei Aufheiterung sorgen. Wir lieû en den Tag in der Hoffnung ausklin- Der Vortrag beginnt um 19:30 Uhr.
Für Trinken und unterschiedliche kulina- gen, dass wir noch viele derartige Events zu-
rischen Leckebissen ist wieder bestens sammen genieû en können.
gesorgt. Für die gespendeten, leckeren Kuchen herz-
lichen Dank.
Wir freuen uns mit Ihnen auf einen
schönen Tag Der Sportwart
Die Dorfgemeinschaft Gundholzen e.V.

Vereine Öhningen

Frau Ludes, Herr Dr. Mieckley, Herr Ludes

Freizeit-Ideen und Events gefällig? Der Museumsverein unternahm mit weite-


unter ren interessierten Teilnehmer*innen einen
www.narrenverein-heufresserzunft.de Ausflug in die Welt der Kelten und besuch-
haben wir ne kleine Auswahl für euch. te das Freilichtmuseum Heuneburg. Unser
Habt ihr ein Event, das auf unsere Home- besonderer Dank gilt hier Frau Hagmann
page gehört? vom Landesamt für Denkmalpflege für die Räumt Papas Keller, plündert
informative Führung. Sie konnte uns die
Infos gerne an:
Herausforderung bei der Rekonstruktion
Mamas Dachboden.
info@narrenverein-heufresserzunft.de
eines solchen Bauwerkes mit ihrem groû en Bringt was Opas Garage hergibt.
Wissens- und Erfahrungsschatz sehr gut ¹ Öhningen räumtª
vermitteln. Der anschlieû ende Besuch einer
aktuellen Grabungsstätte zeigte die auf- Der beliebte Kinder-Flohmarkt am Dorffest
wändige und auch mühevolle, aktuelle Gra- Öhningen öffnet wieder seine Tore.
bungstechnik. Die beeindruckenden Funde Am Sonntag, 1. September, ist es wieder so-
im Fürstinnengrab lassen hoffen, dass auch weit.
Die nächsten Spiele des FC bei dieser Grabung noch spannende Funde Über zahlreiche Teilnahme freuen wir uns
sehr. Aufbau 9:00 Uhr.
Öhningen-Gaienhofen (aktive entdeckt werden. Nach unserer Rückkehr
Gewerblicher Verkauf ist nicht erwünscht.
konnte in geselliger Runde Herr Gerhard
Mannschaften) in Gaienhofen : Ludes für seine vielfältigen Einsatz für den
Samstag 07.09.2019 Museumsverein vom Vorsitzenden des Ver-
13:45 FC ÖGa 3 SV Markelfingen 2 eins Herrn Dr. Mickley zum Ehrenmitglied
16:00 FC ÖGa 2 SG Dettingen-Dingels- ernannt werden. Herr Ludes unterstützte
dorf 2 den Verein viele Jahre als Vorstandsmitglied.
Samstag 21.09.2019 Er führte in Zusammenarbeit mit dem Lan-
13:45 FC ÖGa 3 ESV Südstern Singen 2 desamt für Denkmalpflege unglaublich vie-
16:00 FC ÖGa 2 SG Reichenau/R.-Wald- le Fundstücke aus verschiedenen Sammlun-
siedl. 2 gen einer geordneten Archivierung zu und
Samstag 28.09.2019 ist auch aktuell noch mit dieser Aufgabe
13:45 FC ÖGa 3 SC Gottmadingen-Biet. 3 befasst. Darüber hinaus gestaltet Herr Lu-
16:00 FC ÖGa 2 BC Konstanz-Egg des interessante Führungen im Fischerhaus
Natürlich freuen sich alle Spieler über mög- Seine umfangreichen Kentnisse und seine
lichst viele Zuschauer Begeisterung für die Archäologie machen
die Führungen zu einem eindrücklichen Er-
lebnis. Besonders zu erwähnen ist auch die
vielfältige Unterstützung bei allen Aktionen
und Aktionstagen des Museums. Wir dan-

Freitag, den 30. August 2019 23


Höri-Woche

Distanzregatta am 07.09.2019 / Zur Unterhal-


Liebe Frauen der kfd, tung spielt der Musikverein Öhningen
kaum verabschieden wir uns in die Sommerpause, geht es irgendwie Am Samstag den 07.09.2019 veranstaltet der Segelclub Öhningen
so schnell, dass wir euch herzlich zum Herbst und zu unserem restli- am Hafen Oberstaad die traditionelle Distanzregatta. Dies ist eine
chen Jahresprogramm begrüssen. der gröû ten Regatten am Untersee und die letzte Wettfahrt zum
Und wie jedes Jahr, steht am ersten Sonntag im September unser Untersee Yardstickpokal. Es geht für Kielboote und Jollenkreuzer
Dorffest an. Wir werden wieder fleissig hinter dem Grill und an der den Untersee rauf und runter. Gemeldet werden kann online oder
Kaffeemaschine stehen und die BesucherInnen mit unseren Köstlich- bei Regattaleiter Michael Kienzle. Am Vorabend den 06.09.2019 gibt
keiten verwöhnen. Auch ihr seid herzlich willkommen, euren Hunger es einen gemütlichen Hock, am Samstag den 07.09 folgt nach der
und Durst bei uns zu stillen. Regatta das bewährte Programm mit Bewirtung, Siegerehrung und
Unsere Spende geht dieses Jahr nach Singen und kommt Kindern Unterhaltung. Es spielt der Musikverein Öhningen. Traditionell wer-
und Jugendlichen im Kinderheim St. Peter und Paul zugute. den die Regattateilnehmer und Gäste unter anderem mit Ripple mit
Hoffen wir auf tolles Dorffestwetter, viele Gäste, viele bekannte Ge- Kraut verpflegt. An beiden Tagen sind auch Gäste aus der Bevölke-
sichter und einfach einen schönen Tag, rung herzlich willkommen.

euer Team der kfd, Christel, Andrea, Eva,


Christine

Musikverein
Öhningen 1802 e.V.

An diesem Wochenende findet wieder das beliebte Öhninger Dorf-


fest statt. Natürlich sind wir auch in diesem Jahr wieder vertreten.
Zum einen gibt es bei uns wieder leckere Hähnchen und Pommes
mit diversen kühlen Getränken. Des weiteren machen unsere Unter-
see-Geischter wieder einen Bowlestand in der Nähe des Lindenplat-
zes.
Wir freuen uns auf euren Besuch

Mit Trauer erfüllt und die Nachricht vom Tod unseres Gründungs-
mitgliedes

Otto Massler
Er war von der ersten Stunde an aktives Mitglied unserer Zunft. Er
war Jahrzehnte langes Mitglied im Elferrat und Träger des Holzor-
dens. Mit seinem Einsatz für die Zunft hat er die Entwicklung des
Vereines maû geblich geprägt.1979 wurde er zum Ehrenpiraten
ernannt und war fortan als Altershästräger der Narrenzunft eng
verbunden

Mit ihm verlieren wir nicht nur ein langjähriges, geschätztes Mit-
glied, sondern vor allem einen guten Freund.

Wir werden ihn sehr vermissen und stets in guter Erinnerung be-
halten.

Narrenzunft ¹ Piraten vom Untersee e.V.ª Öhningen


Sommerpause beim TV Öhningen bis Mitte Sep-
Für die Zunft tember 2019 ± auû er:
Frank Graf (Präsident)
Achtung - Achtung – Achtung – Achtung – Achtung:
Montag ± i m Schulhof in Schienen:
19.00h ± 20.00h
Qigong am Abend - während der Sommerferien vom 29.07.2019
bis 09.09.2019 ± mit Richard Geitner ± Treffpunkt Schulhof in Schie-
nen ± nur bei gutem Wetter ± kostenfrei ± für jedermann / -frau

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS


Freitag, den 30. August 2019 24
Liebe Haus- und Grundstücksbesitzer! Suche Garage oder
Wer mag einen Teil seines Grundstücks an uns verkaufen, damit trockenen Lagerraum zur Miete.
wir dort unser kleines ökologisches Häuschen bauen können?
Wir sind eine 5-köpfige Radolfzeller Familie (1 - 44 J.)
Tel. 0152/56076787
mit einer Katze und würden uns über ein Angebot an
herz-in-radolfzell@web.de sehr freuen.

Ehepaar (59/63 Jahre) sucht Eigentumswohnung Nachmieter für 3,5-Zimmer-Wohnung in Moos gesucht
oder kleineres (Ferien-) Haus in Öhningen-Stiegen. 88 m², Terrasse, Balkon, Bad (neu), Gäste-WC, offene Küche
Eine erfolgreiche Vermittlung, die zum Kauf führt, honorieren (EBK müsste abgelöst werden), Keller, Tiefgarage,
wir mit € 2.000,-. Kontaktaufnahme unter: 0152 - 56 36 38 51 PKW-Stellplatz, 2 Gehminuten zum Yachthafen am See,
WM z.Z. 1.050 Euro. Tel. 0152 / 56 32 93 19

Hallo liebe Grundstücks- oder Hausbesitzer!


Wir, eine heimische 4-köpfige Familie aus
Iznang, suchen ein Grundstück zum Bauen oder Wir suchen dringend einen
ein Häuschen. Über eine Nachricht oder Stellplatz
Information freuen wir uns. Tel.: 0172/8345515 für unseren Wohnwagen (5,50 m lang) vom 1. Oktober 2019
bis 1. April 2020 auf der Höri oder näheren Umgebung.

DHH zu vermieten in Öhningen-Wangen


Angebote bitte unter Tel. 07 11 / 74 38 65 (AB)

mit Seesicht, 175 m² Wfl., Grundstück 497 m², EBK,


Doppelgarage, ab Februar 2020, KM 1.500 € + NK + Kt.
Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 5541661
an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

Haus in Horn zu vermieten


100 m² mit Nebengebäuden und Garten
ab 01.10.2019, 1.100 € KM
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 5539696 an den
Primo Verlag, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach

Scheune als Lagerhalle und Aussenbereich


für Boote und Wohnmobile auf der Halbinsel Höri
zu vermieten.
Bei Interesse melden Sie sich per Mail:
bodensee.untersee@gmx.de

Büro-/Praxis-/Gewerberäume
zu vermieten
in Moos, ca. 70 qm,1 WC, Fußbodenheizung,
großer Einbauschrank, teils mit elektr. Jalousien,
Pkw-Abstellplätze vor dem Haus.
Tel. 0 77 32 - 97 01 01 / 0171 - 2 03 56 31

Zwei junggebliebene, ältere Damen suchen auf der Höri eine

3-4-Zimmer-Wohnung
mit Balkon. 700 - 800 Euro KM,
bei Interesse ist Betreuung oder Mithilfe möglich.
Tel. 07735/440658
WIR SUCHEN SIE
als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zusteller
(ab 13 Jahren, Rentner, Hausfrauen) für Prospekteverteilung in
Gaienhofen, Horn, Wangen, Iznang.
psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH
Telefon 0800-999-5-666 zusteller@psg-bw.de

Kaminofen Olsberg Palena Compact


Original verpackt zu verkaufen,
5 kW, stahl-schwarz, Preis VB.
Tel. 0152/56076787

Gelegenheit: robuste Ledercouch,


weiß, Bestzustand, dreisitzig, mit Liege
und Zusatzbank. Abholpreis: 500 Euro
Tel.: 0151 153 795 61

EXKLUSIVER LANDSITZ in Alleinlage


in außergewöhnl. gutem Zustand nach Modernisierung/Neubau
mit viel Potential, 3 Wohneinheiten mit ca. 400 m² Wfl. + 2 Garagen,
Stall, Koppeln, Seminarraum, Wellnessbereich, Gartenanlage mit
Außenküche u.v.m. für Pferdehaltung, Therapie, Homeoffice,
Ferienwhg. auf ca. 14.500 m² TRAUM-GRUNDSTÜCK,
Nähere Informationen auf Anfrage! lotte.tal7@web.de
FLOHMARKT - TRÖDEL - GESCHENKE
im E-Bike-Verleih „Rückenwind“
Mo. - Fr. 10 - 13 und 18 - 19, Sa. 10 - 13
Poststr. 25, 78337 Öhningen, 0049 172 742 77 03
JEDEN FREITAG von 10 - 19 UHR:
30 % Schnäppchentag 30 %

Haushaltsauflösungen
(mit Verwertung)
Entrümpelungen
Umzüge & Transporte
erledigt für Sie
P. Güntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36

• Markisen • Motorisierung
• Jalousien • Reparaturdienst
• Rollläden • Balkonbespannungen
• Flächenvorhänge • Markisen-
• Plissee neubespannung

Fit für die Schule!!!


Unser Service für Sie: Schul-LISTE heute
bei uns abgeben und morgen fertig gepackt mitnehmen.
Ihr Team vom Laden 34
Postfiliale, Schreibwaren,
Toto-Lotto, Reinigung
Hardstraße 34,
78239 Worblingen
Z
IE
D
• •

Ihre fachpraxis für


• Physiotherapie
• Manuelle Therapie
• Massage
• Lymphdrainage
• Skoliosebehandlung
• Krankengymnastik
auch am gerät

Tag der offenen Tür


• Bobath
• Hausbesuche
7. September 2019 | 11 – 17 Uhr
Besuchen Sie uns in unseren räumlichkeiten in Öhningen, Im grund 13.
Zum Böhlerberg 5/1 • 78315 Radolfzell-Stahringen • Tel. 07738/1557
Wir freuen uns auf Sie.
www.rohrreinigung-hirling.de • info@rohrreinigung-hirling.de

n. Benzinger und a. Moll | Im grund 13 | 78337 Öhningen


www.dasphysioteam.info | 07735/7582422 | mail@dasphysioteam.info

Farbliche
Raumgestaltung
Fassadenanstriche
Tapezierarbeiten
Lackierarbeiten

Hans-Peter Mayer, Malermeister


Gaienhofen-Hemmenhofen • Tel. 07735 -3304


fi