Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Grain C a po.,,g'doL
Sb'.ffener B.o-
D, B frnk
obviously the bale capacity will be less than the grain capacity in
most cases but they can SometimeS be the same in certain bulk carriers,
ro-ro ships, etc.
wherdthe hold sides
are. smooth with
sirength members
being carried inside
double bottom and
cA^ao wingtanks. However
tAf.tcN sALr^&
the bale capacity can
never be more than
the grain capacity.
Worked example : How many tonnesof bicycles (SF 3.10), beer cases
(SF 1.95) and granite slabs (SF 0. B) witt tit in a hotd of tength 12.5m,
breadth gm and depth 6.3m ?
AnS* Volume of the hold = '12.5 x 9 x 6.3 = 708'75 m3'
Ans.Spaceoccupiedbybicycles=3.10+14.5"h=3.5495m3/t
o ' "beer'cases =1.95+77" =2'0865m3/t
" tt "granite slabs= 0.48 + 11.2% = 0.5338m3/t
weight of bicycles that can fit in = = 199.68 t.
ffi
" "bggrcases " " ' " = 798'73 = 339'68 t'
2.0865
' "granite slabs" " " = 739.75= 1327.74 l.
c
0.5338
worked example : lf the load density of the above hold was 8'5um2, to
*hat height co"ld you load the above cargoes, taking into account the
broken stowage ?
Ang To f ind the weight loaded pei m2 in the hold , we divide the totat weight
loaded by the total area of the hold.
For bicycles, wblght lm2 = 199.69 = 1.775
12.5 x 9
we can see that for bicycles and beer cases, the permissible load
density of the deck i.e. B.sVma is not exceeded. so we can load these
cargoes fully to the maximum height olthe hold. However in the case of
granite slabs the load density of the deck is exceeded if the hotd is loaded
fully. so the height of the cargo must be reduced so as to be within the
permissible load density. This height can be found out in two ways :
ii. ll 8.5 tonnes can be loaded on an area of. 1ma, the total weight that
can be loaded over the entire area of the hold
optiona|cargo:|tiscargowhichistobedischargedatoneport
o1- .noih", as decided by the shipper before the ship reaches the
oir.t,"rgr ports. such catgo must be stowed so as to be available at either
ot the optional Ports.
CA.RGO DOCUMENTS
The Mate's Receipt : This is a receipt signed by the mate of a ship
for cargo that is loaded on board. lt contains details of
goods to be shipped
and sh-ould be available to the mate before loading starts' He can then use
them -
1. As a Pre-advice of what to exPect
2. To Plan the stowage of the cargo
3. To note on them any defects in thequantities,
condition of the cargo, shortages
marks and description
or other pertinent comments regarding
of the goods.
:l,'il;';f i""t;t"'"?l'i:.'i,:::.':"::o,::r-:t:lE
f::,iif ilg;y.o.'tJ",l'ill;l'l,T'LTf.,::;':,',:i,1f "*i1",*i
Hl::: ''"!u.. {rr.tttt. qurnttt cnndriloG conrf,rtr rnd nru. rirb
*ififi#ffi lt:L{r*"f:}llil#,,,#1.,"s*r?o,,3r,7
FOR CONOfttoNS OF
clnntAoc SEE oVERLEAF
lnO Ol'l. c, rltst
6
TheBi||ofLading:Thebil|ofladingperformsthreemain|unctions;
1. lt is a receipt roiii" "irgo signed by'the master or agent on behalf
.
of the shiPowner.
2. lt is a document of title to the cargo. The holder ol the bill ol lading
istheownerofthecargoanditisanegotiabledocument,whichmeans
rhar the cargo can b;;[ iu.i UV signing and
transferring the bill o{ lading
in the name of the new buyer'
3. lt is evidence of a contract between the shipowner an(J shipper,
governing the terms and conditions o{ carriage'
Theinformationinabi|lof|adinginc|udesnameandaddressofthe
marks, descrip-
shipper and consign"r, fo,t. of loading and destination,
of originals and copies,
tion and weight or volume of the cargo, number reverse
of the ship. The
irelght paioo-i payable, date ol loading and name (see
of carriage'
,iOJoi[n" Uitt 6t 6Oing contains the teims and conditions
Fis. 1'.3)
The bill of lading must contain an accurate description of
the
it.is noi possible to
condilion of cargo andits weight and quantity. Where
determinetheexactweight,quantityorqualityofcargo!u:9'ilbulkcargo
of lading
oiiitn" cargo is in casei, cartons, crates or containers), the bill"shipper's
should contain rermi like "said to weigh", "said lo contain",
Very often
weight", "in apparent good order and Condition" and so on'
any clauses as
shiipers insist'on a "ciean" bill of lading i'e. one without any
to condition of cargo, even offering to indemnify the
shipowner against
."igo ii"i*s. Ho-wever this is i
traudulent practice as the shipper's
will not be able
inO6mnity letter has no legal slanding and the shipowner
to escape his liability for'cargo claims'
Abillof lading is a negotiable document and transfer of ownership
practice in
and the buying and settini of bills of lading is common
before it
internationaltrade. A bill oilading may change several hands
of the cargo
reaches the party who will eventually claim and take delivery
port. The buyer expects cargo to be as described in the
at the discharge
they will
billof lading; hence if any defiiiencies are not mentioned therein,
of cargo'
be ascribed to the shipowner's neglect in the care and carriage
on the
The cargo Manifest : The cargo manifest is a list o{ allcargo
primarily but comes
ship at any timie. lt is prepared for customs Purposes
in useful tor several other purposes such as tallying of cargo, checking
whose bills ol lading
rg"i;i o""rcarriage and lor ticking off the cargoes
have been sighted'
Besides the names of items of cargo, it containsthe weight,
quantity
or num.ber of packages and the compartiment
roaded in. wnlioangerous
cargo is loaded a separate manifest for the
Proper shipping names must be used for
ri*"
n.r'io]oelr.p"r.o.
dangerorr *rgo,iii" n",nu.
are not permitred. in addirion the commodit!
must beiJentitieo by its
U.N.No.
iii.
Without any broken stowage?
With the broken stowage as mentioned?.
4.Thedimens|onsofat,weendeckwhichgaveaba|e-.capacityof
7B0m3are13mx10m*o*.rni'spaceistobefil|edwith220tofcotton
(4m in length and
bales (S.F. 2.34m31t A.S. Z'S'A) and carpet rolts
0.85m in diameter).
""J is the maximum
Wn"t number of carpet rolls you can
carryandshowhowyou*itttittneminwithaplanviewofthet'weendeck.
5.Aho|dSmx6mx4mistobefi||edwithsteelpipes(S'F.1.06m3/t)
the tank top is 3.201/
uno p"inl-orurs (s.F. r .esmVt). tt the load density of
mz, upto what height ,h;;il the steer
be roaded so that the hold is tilled
withoutexceedingtneloaddensity?Howmanytonneso|steelpipesand
paint drums can be loaded?
e?
6.Aho|d14mx10mx3mistobe{i|ledwithjuteandnbottonbales.The the cotton
iute bates measure 1m x
0'5m x 0'6m and weigh 180 Kgs- and
2SO fgs' How many bales
bales measure 1m * O'S* x 0'8m' and weigh
of jute and cotton would you load.i{
i. the shipowner was paid by the tonne?
ii. the bab density ot ine deck was 1'B6t/m2? for cotton was
iii. in, tr.ignt ior iuie was 95.50 pertonne and the {reight
$5.20 Per tonne?
iv.|fthesWLoftheslingsusedforloadingwasl.5t,howmanys|ings
*oufO Vou iequire in the above three cases?
CHAPTER TWO
CARE OF CARGOES
HOLD PREpARATTON:.
10
11. Guard rails, chains and staunchions are to be placed around open
tiween decks as per dock regulations.
12. Biiges to be covered with burlap and sealed with cement'
13. Lighting in the hold to be properly functioning.
14. trrtLansLt'access to be clear and safe from any hazards'
15. cargo gear to be thoroughly checked to be in good condition and is
to be rigled ready for loading. Winches to be tested and confirmed
working.
FIRE :
ship's sweat is formed when a ship goes from a warm place to colder
places. The air in lhe cargo hord is waim buttne air surrounding
the ship
is cold. This cotd air cools the ship's structure and the warm air inside
the
hotd which is in contact with the ship's sides and deck gets cooled below
its dew point. This causes it to give out water vapour which condenses
in fqrm of water droplets on the ship's side and oecr. rnis ship's sweat
may run down or drip onto the cargo.
cargo sweat mosily occurs when ventilation is carried out while
going from a cold to a warm place. The cargo is cold and the incoming
air is warm, which when coming into contact with the cargo is cooled below
its dew point and water droptets condense on the carfo. tn such cases
ventilation should be restricted until more favourable conditions are
obtained. lndiscriminate ventilation often does more harm than no
ventilation whatsoever.
Note : ldealty the dew point of the outside air should be less than the dew
poinl of the air inside the hold when ventilation is carried out. But since
it is not practicable to whirla psychrometer or tower a hygrometer inside
the hold we use the temperature of the hold air instead of tne dew point
to obtain a fairly good idea whether ventilation should be carried out or not.
12
Ans. From the dew point tables find out the dew point temperature.
t. rne dew point of the outside air (26.8"C) is greater than the
temperature of the air inside the hold so ventilation is not to be carried out.
2. Yes, ventilation can be carried out as the dew point of the outside
air (25.5"C) is less than the hold air temperature.
3.' Thedew pointtemperatureof the outside air (21.1"c) is almostsame
as the hold airiemperature and ventilation may be carried out if necessary
for the cargo or lor entry into the hold.
Surface ventilation is carried out with the windward ventilator turned into
the wind and the leeward turned away from the wind. This is necessary
for certain cargoes where only the surface of the cargo is to be ventilated
e.g. Coal.
i--; j
DUNNAGE:
SEPARATION:
14
PILFERING :
CONTAMINATION:
Certain cargoes that can taint easily e.g. tea, coffee, tobacco, flour,
meat, etc., should be kept well away from strong smells. lf a pungent
cargo e.g. cloves, cinnamon, lurmeric etc. is carried previously, the
odours may still persist in the hold and deodorising may be necessary.
Particular attention must be paid to the bilges. Special precautions must
be taken to separate cargoes likely to mix. e.g. grain and seeds. Dirty
cargoes e.g. paints, oil, animalproducts, coal, etc., should not be carried
in the Same compartment as clean cargoes e.g. textiles, foodstuffs etc.
Liquids in drums or barrels should not be stowed over olher cargoes.
Some cargoes have an inherent vice. e.g. perishable goods.
LASHING:
All cargoes should be stowed and secured in such a way that the ship
and persons on board are not put at risk.
16
CARGO.RELATED DUTIES
BALLASTING OR DEBALLASTING :
, .
3. Time of arrival and departure of the stevedore labour on the ship and
the number of gangs.
17
DAMAGE
An alert watch must be kept for damage to the cargo or to the ship.
Damaged cargo is to be rejected or the number, marks and description
must be noted. A damage reporl must be prepared fordamage to the ship
describing hatch number, location, nature of damage, and reasons for
damage and the signature of the cargo foreman obtained as soon as the
damage occurs.
STABILITY
During the loading of cargo, due regard must be had forthe vessel's
stability. The cargo should'be so distributed that there is a reasonable
metacentric height (GM) on completion of loading. A high GM makes a
ship stiff, resulting ih violent movements in rough weather causing cargo
to strain the lashings and shift especially on deck. A low GM may become
negative making the ship unstable, if D.B.Tanks are consumed, lree
surfaces are created or weight accumulates on deck by snow falling, ice
accretion, shipping of seas, shifting of weights, etc.
Load density of the deck and tanktop must be kept in mind especially
when loading high density cargoes.
1. 15 12 14
2. 19.5 17 14
3. 14 10.5 14
18
CHAPTER THREE
LIFTING GEAR
Aliftinggearismadeupo|severalcomponents.e.g.aderrick
consists of the derrick boom, blocks, shackles, wires, etc'
Each component ol a lifting gear can bear only a certain load salely
without danger of it breaking. il ine toaO is increased progressively, a
load
stage willbe-reached whenthe component will not be able to bearthe
and will give waY and break.
19
ROPE : Manila egz potypropylene
!e2 Terytene 4e. . Nyton
300 gO0 g0o 5p.
s00
CHATN :Grade tstud 20Da Grade ll stud 39ga Grade ill Stud 43Da
600 600 600
WIRE ; 6 strand, 12 wires per strand 15D2/S0O
6 Strand, 24 wires $er,strand 2OD?SOO
6 strand, 37.wires per strand 21D3l500
ffi
=WxD"x100% =!!1\x100%
ExD" VR
Worked examole :
i. A gun tackle rigged to advantage is used to lift a load.of 3 tonnes.
Find out the effort and minimum size of polypropylene rope required.
ii. lf the hauling part of this purchase was secured to the moving block
of a watch tackle used to disadvantage, find out the eftort required,
efficiency of the system and minimum size of
nylon rope required for the watch tackle.
(Assume lriction as 12e/o per sheave for both the
purchases and use a factor of safety=6)
Ans.
A gun tackle has 2 sheaves.
Son=2.W=Stonnes
The velocity ratio for a gun tackle used to
advantage is 3 using any of the three methods.
Friction = 12o/o per sheave.
E = ( W + nw x 121100 ) =( 3 + 2 x 3 x 121100 )
V.R.
= 3s0-fL= 1.24 t-
3
D = 27.3 mm or 28 mm.
Now 1.24 tonnes, the effort of the first purchase, becomes the load
forthe second purchase. W = 1.24, o = 3, V.R. = 3 for watch tackle used
to disadvantage.
Thus the SWL that the nylon rope of the watch tackle will have to bear =
0.562 t and its breaking stress will be 0.562 x 6 = 3.372 t. Also Breaking
Stress for nylon rop€ = glp
300
Therefore, 5Da = 3.372 D = 14.22 mm or 15 mm
300
The minimum size of nylon rope forthe watch tackle is 15 mm diameter.
24
THE SIMPLE DERRICK
A simple derrick, by itself, is not of much use. Most oflen, two are
used together in what is known as the Union Purchase system. Here the
runner wires of both derricks are 'coupled'or'married'through swivels to
a union hook and worked in coniunction with each other. The inshore
derrick is plumbed overthe quayside and the otherderrick is plumbed over
the hatch. The preventer and side guys are rigged so as not to obstruct
the movement of cargo between the hatch and quay. Sometimes the side
guys are replaced by a schooner guy which always remains clear of the
cargo working area.
25
G
a
.1,
t
L.
qt
'n
q'
c
above, the code of safe working practices for Merchant seamen recom-
mend that the swl should not exceed one-third the swL of the smaller
derrick.
? The operating angle of the derrick should preferably be not less than
300 to the horizontal and in no case should.it be less than 150.
3. The maximum included angle between the cargo wires should not
exceed 1200 so that forces in the rig are kept to a minimum. To ensure
this, unduly long slings must not be used and winchmen must not lift the
26
f,oegiag VtZlspantojiz
S*.r,.rlSiaG,ry
Rr."ocr!dire.
load above guard rails and hatch coamings beyond the minimum required
for safety.
4. Runners should not be altowed to rub against the hatch coamings
and guard rails or butwarks as this will resuh in their deterioration.
5. winchmen shoutd be experienced and should coordinate well.
STUELCKEN DERRICKS
ThemainfeatureofaStue|ckenDerrickisthefork.type,tw]n,V;
mastswhichenaotetnederricktobeswungthroughthemastsandwork
hatchesforeand.ttotit''positionwithoutanyre-rigging.Thereare
on the way the cargo
;1i;;;; types of stuetct en Derricks; mainly classed
Likr" is brought trom for'd to aft and vice versa'
lrom for'd. to.aft and vice
1 .Rotary Type : The cargo tackle is brought
wh-en in the vertical position' In
versa by rotating m" io".itnrough 1800
(below the slewing/topping
this type there is a r*iu"i"itn" tofi of
the boom
pivot at the bottom'
blocks and above the ginblocks) and a
2.Pendu|umType:Thecargotackleisarrangedononesideottheboom
29
Fig. 3.6 : A Stuelcken Derick
CRANES
very
Cranes are the most easiest to use of hll ship's gear. They are
Ship's cranes are
versalile and have a high degree of manoeverability.
from two
norrifry built from St -}St cipacity. Cranes are manoevered
controli - one for the cargo'hook and the other for slewing/topping'
raised or
Automatic cut-outs can be set to prevent the iib from being
being slewed beyond
lowered beyond set limits, to prevent the crane from
set angles or to prevent a load greater than the swL from being lifted.
These limits can be by-passed wnen parking the crane, testing it to its
prool toaO, etc. Craneiand some derrickwinches too have anothersafety
feature that in ih" electric or hydraulic system fails at a crucial
""r"
*orn.nt when the load is suspended, iiis possible to bring the load safely
down by manual means.
31
Ttl
dorlf suwn!1rcnrc
atllN€ loot
c(mg 2e3,
Fig.3.7:ACrane
32
EXAMPLES FOR EXERCISE
DEFINITIONS:
Anole of Re-
ill;
l, . \ pose : lt is the
l'i i\
, angle between a
horizontal plane
-z .
/'.r'
/'t'
\ \tr , and the cone
slope obtained
z2 '\\- when bulk cargo
. /4& "cX..
is loaded on this
plane.
34
Moisture.Migration : Concentrates have moisture entrained in
them. Due to compaction and vibration at sea this water may coqre to the
top and eause the surface of the concentrate to behave like a liquid. Thus
a flow slate develops, when the mass looses its internal shear strength;
resulting in a wet shift of cargo.
Reaction
Load Shear Force & r--
Density BendingMomenls Corrosion Toxic Spont Extnl
(Local) (overall) Vapours Combus lgnitn
Initial GM Shift of G
Too stiff or
too tender
Horizontal (List) Vertical (Loss of GM)
I I
Dry Wet
(Ores & Others) (Concentrates)
High density cargoes are those that have a stowage factor less than
.56m3 / tonne. General cargo vessels are usually full up of space and
down to their marks at stowage factors between 1.39 to 1.67m3 / tonne.
There is a danger that because the hold looks empty after loading high
density cargb, due to igrorance too much caryo may be put into the hold.
At any time the load density ol the deck mubt not be exceeded.
2. Maximum quantity of cargo loaded in any hold should not exceed 0.9
x Lx B x D, where L = length of the hold in metres, B = ?v€r?9€breadth
in metres and D = sufirfiler had draft in metres and the resuh is in metric
lonnes.
5. lf a shaft tunnel passes through the hold, 107o increase over Nos'
2,3 & 4 is,permitted but again complying with No. 1.
NOTE : The above points may be ignored where the shipyard has given
precise loading instructions for high density cargo on a particular ship.
TRIMMING REOUIREMENTS
a'go Surhatz
ShoreS
l0cmrlOtrn
SAFETY PRECAUTIONS :
38
CONCENTRATES
PROPERTIES OF CONCENTRATES
HAZARDS OF CONCENTRATES
1. High density
2. Dry shift (below TML)
3. Wet shift (above TML)
4. Spontaneouscombustion
3. cargo work should not be carried out during rain. Entry of water, rain,
spray etJinto the hatches at sea should be prevented'
Obviously 1683 tonnes of soyabean mealwill not fit into the hold. The
maximum amount of cargo that willfit in = lllT!, = 1263.51 tonnes.
1.48
Since this height is greaterthan the height of the hold, the maximum
height to which the cargo can be loaded whether there is a shaft tunnel
passing through the hold or not is 10m.
lf a shaft tunnelpasses through the hold, the weight and the height
ol the cargo pile peak can be increased by 10%, giving a height of 5.324
+ 10"h = 5.856m.
41
The increase in height and wqight is permitted provided the weights
in..each hold should not ditler appreciably from il general cargo was
loaded.
Ahhough not asked in the question, note that if the cargo was
trimmed and there was a shaft tunnel passing throrgh the hold the weight
of cargo loaded can be increased by 30%.
42
CHAPTER FIVE
cqAL
See IMDG Code, Code of Safe Practice folBulk Cargoes, M 'Notice
Nos. 970, 971 and MS - Notice Nos. 19/69,4n5. ,
HAZARDS
1. Spontaneous heating
2. Emission of Methane
49
tested before man entry. lf gas is present, a self-contained breathing
apparatus must be used during entry.
3. Corrosion
"Pond Coal" is the term given to coal left over from earlier mining
which has been dumped into fresh water ponds and later reclaimed for
shipment. lt has a high moisture content together wilh a high sulphur
content. This type of coal gives rise to high temperatures from self heating
and in the presence of moisture and sulphur leads to the release of
sulphuric ackl, resulting in conosion of the ships holds.
The ship should carry instruments lor measuring ph value of bilges which
must be done regularly.
4. Liouefaction
PRECAUTIONS:
1. Ventilation
44
be
discharge may have disastrous results. In fine weather hatches may
op"n.dto tacititate surface ventilation. Attention to be paid to store
can
rooms, lanks and other spaces where methane or carbon monoxide
accumulate
2. Temperature
3. Fire
2)' ln addition,
(See Fire/ChaPter
i.Asu{ficientnrtU".ofsafetylampsaretobecarriedinallcoal
carrying vessels.
in cargo spaceg shoutd
ii. Allelectricalcables and components situated
in a methane / dust atmosphere.
be rree f'om derects and suitabre ior use
points of entry ;;ii;i;auiei snourd be sealed to prevent passage of
""d
gasintoadjacentspaces.lfnecessary,e|ectrica|circuitsinspaceswhere
isolated till the space is gas-
6", .*r"iufation is suspecteO snouid be
lreed.
iv. The ship should regularly monitor the methane, oxygen and carbon
monoxideconcentrations inthe hold and in spaces wnereine gases
could
accu mulate with su itably calibrated instruments
4. Shifting
PREPARATION OF HOLDS
46
SULPHUR
S€e IMDG Code.
PROPERTIES
HAZARDS
PRECAUTIONS
47
HOLD PREPARATION
As Sulphur is loaded wel, the quantity may tum out to be less by weight.
Bills of Lading should be suitably claused to prevent claims.being made
against ship. Bilges may fillup on voyage and a record must be kept of
soundings to determine quantity of water being pumped out. This record
is to be produced if the discharged quantity is disputed by consignees.
COTTON
HAZARDS
1. The hold must be clean, perfectly dry, well aired and absolutely lree
of oil or grease. Cotton must not be stowed in freshly painted holds as
heat produced is likely to cause ignition of paint vapours.
2. Fire fighting equipment must be tested and ready for immediate use
and all other precautions observed. (See Fire/Ghapter 2). lf using steam
to fight a fire, ihe decks should not be cooled as this causes the steam
to condense creating a vacuum inside the hold'which draws air into the
hold thus assisting the spread of the lire instead of containing it.
,t8
3. All bales should be clean, perfectly dry and free.frorn any grease or
oil stains. Wet bales if stowed'in a confined space will heat and
deteriorate. Wet and dry bales should not be stowed together. Wetness
may not be readily apparent as the outside of the bales may ge! dried
quickly.
4. Loosely packed bales orthose with broken bands and toin wrapping
should be rejected as these permit air circulation and catch fire easily.
6. Port marks should not be obliterated and the cargo should be well
segregated to prevent over carriage or delay in discharge.
RICE
PROPERTIES
Rice is mostly carried in bags except for very short voyages when
it may be carried in bulk. In such cases holds shcjuld be prepared as for
grain cargo and loading to be carried out ds per grain rules. Rice requires
an efficient and elaborate ventilation and drainage system because :
1.lt evolves carbonic acid gas,
2.lt has a high moisture content which can lead to ship's sweat
forming,
3.lt is liable to heat.
49
HOLD CLEANING AND PREPARATION
Holds should be cleaned and made free from loul odours by thor-
ough washing and then complete drying. Bilges should be cleaned and
sweetened. No dampness to be present in the holds or bilges. lf sufficient
time is not available for washing and drying, then the holds may be
sprinkled with sawdust and broomed down thoroughly with hard brooms.
DUNNAGE
SPAR CEILING
Spar ceiling is to be closely spaced and carried well upto the top of
the hold, if not, bamboo is to be secured to the same, closely spaced, to
prevent any bags coming into contact with plating, frames etc. as wellas
to ensure free circulation of air between the ship side and the cargo.
Matting to be placed over any steel parts not covered by spar ceiling. e.g.
pillars, beams, etc.
50
Fig. 5.1 : Box ventilator for rice
52
CEMENT
:
GENEHAL There are many lypes of cement, varying greatly in
their relative densities, and therefore in their stowage factors. lt may be
shipped in barrels which should be paper lined, in krafi bags or gunny
bags. More recently it has been shipped in bulk in specially designed
ships with mechanical means ol discharging the cement (Self-unloading
ships).
:
LOADING Care must be laken to avoid damage to containers
during loading. Canvas slings toltre used with bags. Slings must not be
dragged and a proper landing platform should be used.
:
DISCHARGING The same care must be taken as in loading to
prevent excess leakage. separation of different parcels is usually made
easy by the shipper using bags of different colours for different ports.
53
CHAPTER SIX
AIM
REG. 1 : APPLICATION
Appties to all ships carrying dangerors goods as classified in Reg.
2 in packaged lerm or solid form in bulk except ship stores and equipment.
REG.2 : CLASSIFICATION l
Ftg.6.1 : Labels
Arl
oxrDlzlt{G
AGEI\IT
FOTSON
55
\ s,/
Class6.2:@
e.g. Biological substances ard
diagnostic sPecimens.
WHITE
Class I Conosives
e.g. Sulphuric Acid, Caustic
Soda.
ti?!?,ifT,Yl
Class 9 M iscellaneous dangerous sub-
stances
\n+
e.g. Ammonium Nitrate Fertil-
izers, White or blue asbestos,
Dry lce (Solid COr,. re
coRRostvE
\'/
REG.3 PACKING
56
4- cylinders for gases under pressure shoutd be adequatety con-
structed, tested, maintained and correctly filled.
REG.5: DOCUMENTS
q Every ship shall have a special list or manifest or stowage plan for
'--
dangerous goods, showing crass and rocation of goods on udaii.
REG.6 : STOWAGE REQUTREMENTS
57
2. Explosives are.lo be stowed in a magazine, securely closed while
at sea and segregated from detonators. Etectricalapparatus and cabling
in such compartments shall be so designed and used as to minimise the
risk of fire or explosion.
Explosives are divided into subdivisions 1.1 , 1.2, 1.3 1.4 and 1.5.
They arb further grouped into compatibility groups A, B, C, D, E' F, G,
H, J, K, L and S.
5B
SEGREGATION
gation recommended. 9 x x x x x x x x x x x N x
Consult individual en-
tries.
Fig. 7.2 : Segregation Table
TYPES OF SEGREGATION
REFERENCE PACKAGE.
I
PACKAGE OF INCOMPATIBLE GOODS .
%
DECK RESISTANT TO FIRE AND LIQUIDS. H
59
Fig.7.3 : Types of Segregation
1. Awav from
aii\ lr),'',
ll
ll
Maybecanied
inthesamecompan-
ment or on deck pro-
lt+;
vided a minimum
horizontalseparation
of 3m projected ver- tl
tically is maintained.
f-"1
EMT? W
2. Separated
from
Can be caried
inthe samecompart-
ment if the interven-
ing deck is resistant
m
to fire and liquids;
otherwise separate
holds.
On deck, a
horizontalseparation
m
ol at least 6m.
3. Separated bya
complete compart-
menl or hold from
There must be
either a vertical or
longitudinal separa-
tion by a complete
compartment or
m r
hold, and two bulk-
heads or decks re-
sistanttofire and liq-
m
uids.
Ondeck-ahorizon-
tal separation of at
least 12m even if one
m %
package is stowed
below deck.
60
4. Separated lon-
gitudinally by an in-
tervening complete
compartment orhold L*n +intcg$;r t
from
Averticalsepa-
ration is not allowed.
The packages must
be horizontally sepa-
,,ia
!
rated by a complete
compartment.
On deck a horizontal
%
separation of at leaqt
24m is required and
between an "on
%
deck" and "under
deck" package,24m
+ an intervening
compartment.
GENERAL INDEX
ln the first column proper shipping names have been used. other
names have been included in the index with a feference to the page on
which the proper shipping name appears.
second column shows the IMDG code page where the particulars of
the individual substance appears.
61
orarticle and this number is called the UN rumber. The UJ{.trlo. hetps
over@me language baniers when ldentilying dangerans goods. There is
a numericalindex also which lists goods according to their U.NNo.
Ctass : lt lists the IMDG class and.subdivision and for Class 1, the
conpatbility group also.
:
P.ackaging Group Except for classes l, 2, 6.2 and 7 dargercus
goods have been dvided into three packagirq groups according to the
degree of danger they present.
Great danger - packaging goup 1 (l)
. Medium Danger - Packaging group 2 (ll)
Minor danger - Packaging group g (llt)
:
Subsidiary Risk Goods which present a secondary dangerous
property (or properties) stould be labelled with a secondary label(s)
showing the hazard (or hazards). Class number should not be present
on a subsidiary risk label.
MFAG Table No. The *Medical First Aid Guide tof U." in Accidents
:
involving Dangerous Goods" is a supplement to the IMDG code. After
looking up the M FAG Table No., see the table in the MFAG. lt gives likety
signs, symptoms, treatment and other advice as per the effect of goods
under that table. lt suggests treatmenl in case of skin @ntact, eye
contact, inhalation and ingestioh. Tne procedures for the treatment are
also mentioned.
1. Refer to the IMDG code and find out the particulars for the cargo to
be loaded with regard to hazards. compatibility, stourage and segregation.
2. The appropriate intemational code of signals by day and by night is
to be displayed.
62
3. No bunkering operations are to be canied out during loading or
discharging.
4. Wireless transrnission should not be done of voltage exceeding 50
volts.
5. Radar should not be operated during loading or discharging.
6. Forklifts should not to be used in the vicinity of dangerous goods.
7. Loading is to be suspended if inclement weather threatens.
8. Defective packages should not be accepted.
9. Port regulations are lo b€ complied with.
63
CHAPTER SEVEN
PRESLUNG CARGO
'In this method the cargo is loaded in units with the lifting slings
in
place so that at the port ol Jischarge it is only. necessary to hook in the
iiingr and lift o{f the cargo. Preslung loads should be made up and held
iodthrr in one unit by ,tieans independent ol the siing. lt canbe used lor
-variety
a of cargoej like steel prpes, limber, etc.' lt results in quick
turnaround and iubstantial savings in discharge ports where stevedore
costs are high, notwithstanding the cost of the slings'
PALLETISATION
M.
ADVANTAGES OF PALLETISATION :
DISADVANTAGES:
Pallet sizes depend on the size and type of cargo, the duration of the
voyage and the mode of transport to the loading port, The load itsell on
the paltet must be solid, secure and evenlydistributed on the pallet. The
pallet must be loaded on a level base. In all unit loads, a discount in freight
tariffs is given to shippers; thus the benefit of time saving is shared.
CONTAINERS
66
r__
_._
@
ffi
Fig. 7.2
e
: Types of iontainers
K"['"
67
wise by a @rnbination of letters and number. 8 to 10 liers may be loaded
below decks and 3 to 5 tiea above deck. Containers can also b6 canied
in general cargo ships provided specialgearlor lashing and seorring the
containers are available. Some,of the gear is shown in fig. 7.3.
1. Containers are to be stowed in a fore ard aft direction with the doors
preferably aft, to prevent sea and spraylrom entering through leaks in the
doors.
2. Containers containing valuable goods should if possible, be placed
door to door flush with each other.
3. Containers should be secured on the top as well as bonom as they
can become extremely buoyant when water is shipped on deck.
4. Containers on deck or on the hatch top should be canied one high
unless the upper containers are secured to prevent the container lrom
sliding or tipping.
5. The securing systems should not impose'on the container or its
fittings any stress in excess of that which the centainer is designed for.
6. The container should not over stress the deck or the hatch top.
Hatches should be battened down completely belore loading containers
on top. The structural strength of the deck and hatch covers should be
kept in mind when loading containers and also when lixing lashing points
on deck.
STABILIW :
The otd rute of heavy weights at the bottom should be followed for
containers as well, to give a large GM. ln a filled container the centre of
gravity generally lies below mid-height of the container. This is due to the
extra slrengthening ol the deck and the wood lining. For stability
calculationsthe centre of gravity of thecontaineris assumed at mid-height
to make an allowance for safety
68
fwrst Lock
A
t-J
Eull-
!og
G;iys
Ouick
Relensr-
hear
fur',bucHa
+-- -
ADVANTAGES OF CONTAINERISATION :
DISADVANTAGES:
1. Highly capital intensive as container ships cost twice as much'as
other ships and shippers have to pay for leasing of the containers.
2. High degree of training is necessary for smoolh operation.
3. Repositioning of containers after discharge is required.
4. Infrastructureon land like roads, bridges and availability of transport
has to be developed for successful transportation of containers on land.
71
. Theconceptof lash shipshas notcaughtonforvariousreasons. A
largecapital investment in ships and lighters is.required. Besides, waiting
for a berth was experienced in ports with inadequate facilities and these
same ports did not have the towing and other administrative capabilities
to cater to these type of ships. Further an improvement in port'facilities
coupled with a slump in shipping reduced waiting time at ports making
the investment in these ships unrenumerative.
RO-RO SHIPS
The roll on - roll off system is a radical change from the traditional
method of lifting cargo in and out of the ship's holds. lt has incorporated
sweeping changes in ship design with absence of any lifting gear, cargo
area exlending the length of the ship and divided vertically by movable
decks with ramps connecling the decks. The bow, stern and sometimes
a section o{ the shipside too opens up and can be lowered to form ramps
over which the vehicles are driven into the ship. The ramps rest on the
jetty and can be raised or lowered to take changes in the ship's draft or
tidal effects. In laler designs, the ramps can be slewed sideways also.
The ship is geared to carry cars, trucks and anyil"iing thht can be driven
on and off it. The main deck may be fitted with cell guides to stow
containers. Cargo is ioaded on a trailer and properly Secured to form a
unit. The trailer is driven to its stowage position on ship by a motorised
vehicle where it is detached and secured. The motorised vehicle returns
to tow other trailers.
72
CHAPTER EIGHT
1 . Frozen Cargo : eg. meat, butter, poultry dnd fish. Thes6 cargoes are
carried in a hard frozen state at temperatures around -g.C to -teO rc
prevent thb growth of bacteria,
b.'-'-Cnifleo-Carqo : eg. cheese, eggs anC freiir Vegetables. Tempera-
tures maintained in the compartment for these cargqgs are dround -z:c
to 6"c. Beef may also be carried in a chilled staie as the tlssues get
damaged sometimes by freezing. Maintaining the right temperatures is
more criticalwith chilled cargoes than with lrozen cargoes ai condensa-
tion of moisture due to variation of temperature enlourages bacterial
growth.
3. _ Air cooled cargo : eg. fruits. Here temperatures of around ?c to
1?C are maintained by air circulation.
The temperatures at which individual cargoes are.carried may vary'
beyond the above-mentioned limits depending on the nature of the cargo,
the.arnbient temperature at the loading port, the duration of the voyage.
and the state in which the cargo is to be detivered. (whether ripe, froze-n,
ready for consumption, etc.)
REFRIGERATION SYSTEMS
.-
l.n refrigeration system, gas at a high pressure p., tow vorume
V-
and high" temperature is o-UtaineO trom iht;;;;;;;:
It is altowed to expandT,(g::l"4eC)
btigtrtty ano cool in the condensei to a tiquid at
Vt and sea warer tenperature T.. Th.,s cooted- tiquid
l11.,lrj?-lf-r,3!,T
gas s suddenty ailorred to expand by passing through in expansionvaiue-
73
lall in
The expansion of the gas to volume V, is accomp3nits.$' a slight
iir prrirrt. and a hrf,e lall in its temftrature tlfr.lnO ft (+5" to 25C)
i"r-p"Aln.fy. Tne gaiis now kcpt in contact wittrthe substance to be
I a6sorbs heat from the substance cooling it, while in turn its own
t.rp"t.trt. rises to T. (ZS" to 35oQ) and pressure and volume
"ooteO. to Po and
to its pressure'
V. rb.p.aiuely. lt is ttien compressed in a compressor
u&u*b and temperature at the first stage, i'e' P', V,, and T,'
P+Vfi
Cooli
-):- -
^r,
rfl-EESUft KEGUIAThNA
0R'
fxrnnsroruYalvE
*o compa
Pr Vr Ta
?J,T,
PsY!,It
V
Fig. 8.i : Principle and working of a relrigeration system
74
.. I-a. ship's refrigeration systems, direct expansion and circutation of
the refrigeranl is not advisable except for small iefrigerated chambers and
provision stores. This is because inlarge inslallatio.-ns it becomes
difficult
to monitor th9 pipes for leakages which woutd result in a wastage of
expensive gas. For large refrigeration systems we therefore usE tne
indirect method and a second refrigerant. ihe primary refrigerant isused
to cool? tank of brine and this cooled brine is then ciiculat& through the
compartment. Brine is chosen because of its low freezing point, 2s to
30oC, depending on its concentration and composition.
Seo. W.iter A
loling R
GS
OP
A
C
L
Gas Return Lin
s,
Fig. 8.2 : Brine grids
75
CARGO OPERATIONS
Following are the main points to be borne in mind during the carriage
of relrigerated cargo.
Butter is carried frozen, while cheese (3o to 6.C) is chilled. Bolh are liabte
to taint.
Citrus Fruits (3"to 7€) leave behind a strong, fruity smellwhich must be
removed belore loading any other cargo.
Chilled beef (-2"C) should not have any whilish, mould marks.
It is hung from hooks, not too close together, to permit ventilation and
prevent chafing.
Eggs are fragile and must be handled carefully. They are easily tainted
and may require stowage in a separate compartment.
DECK CARGOES
Cargoes are often carried on the decks of ships like container and
timber carriers. General cargo ships too carry a wide range of cargoes
on deck which may include motor cars and other vehicles, iron and steel .
1. Lqad Density
2. Stability
3. Stowage
All openings in the weather deck e.g. hatch covers, hatch accesses,
etc. must be securely closed and battened down before deck cargo is
stowed on top of them. Ventilators, air pipes and other working gear must
be in good order and protected from damage. Access is to be maintained
to salety equipment, controls tor remote operation of valves, pumps, etc.,
emergency steering gear, sounding pipes, machinery spaces, crew quar-
ters and all fore and aft parts used lor the working of the vessel like
storerooms, etc. lt should be possible to properly close and secure
openings to such places. The height of deck cargo should be such as not
to impair visibility from the bridge. Deck cargoes should not extend
beyond the shipside.
4. Lashing
Proper lashing is important not only lor the safety of the cargo but
have
also {or the safety of tite and ship. lmproper securing of cargoes
79
caused several ship casualties and loss of life, even during loading and
discharging. Lashing must be carried out by competent persons in
accordance with the Cargo Securing Manual or Code of Safe Practice for
Cargo Stowage and Securing. The size of lashing rnaterialshould take
into account the forces exerted on the cargo as a resutt ol the motion of
the ship in the most severe weather conditions expected forthat voyage.
The method o{ lashing is to be appropriate for that type, size and weight
of cargor, Chocking may have to be carried out and spaces between the
cargc -ft/ed with dunnage. Eyes for lashing should be welded at
ffengthened points. Lashings should be regularly inspected and tight-
ened and particulars ol the same entered in the mate's log book.
5. Protection of Personnel
80
CHAPTER NINE .
TANKER OPERATIONS
FLAMMABILITY
Petroleumgasandairformsa|lammableandexplosivemixture.
percentage of
However all vapour - air mixtures are not explosive. lf the
and is said to be "too lean"'
CH u.pug is too low the mixture will not ignite
tttnrirr..ntage of CH vapour is too.high, the corlesponding percentage
mixture will not
of airirather thi oxygen in the air) will.be too low and the
totbustion.- lt is then said to be "too rich". The mixture willonly
iupp.irt
called the
igniie wnen the vapour - gas proportion is within a certain range
flammable range.
DEFINITIONS
U
J
J
o r ll
. l---*3',r,.
3
r,
F
,.t
S i to
fl '{otnJ"", 9
oz
u 8
F' \
G
I
5r \t. 7
3
1'
z5 5
3c
G +
U
o I
t
6
a
I
When we dilute a CH gas - air mixture with air, (let's say having the
concentrations as shown at poi'nt F), air will slowly replace the cH gis tilt
the mixture becomes 100% air. The concentrations otcH gas and oiygen
will take the path FA. The path passes through the flammable range -nd
al some time during the dilution, lhe mixture could explode if a spark was
applied. we musi tryto avoid passing throughthe ftammable range during
dilution with air. To do this the mixture is diluted with inert gas litong tne
line FH) till a point H is reached below the criticaldilution line. This is
known by sampling and testing the tank atmosphere with gas measuring
82
instruments. Now if oxygen (ai4 is let in freely, the dilution willtake place
along line HA, without plssing through the flammable range at any time
causing no danger of fire or explosion.
Tanks must be gas-freed before man entry or hot work is carried out.
Inert gas, air or steam is used lo replace the tank atmosphere.
1. Usino Inert Gas : The tank atmosphere can be diluted with inert gas
or displaced by purging. In dilution, the inert gas is introduced at a high
velocity into the tankto penetrate to the bottom as CH gas is heavierthen
inert gas or air. To maintain this velocity, many tanks should rpt be diluted
at the same time.
In displacement, inert gas enters from the top of the tank at a low
velocity. The interface o{ the incoming and outgoing gas must be stable
without any turbulence. The CH gas escapes through suitable piping
leading out from the bottom of the tank.
3. BJr steam : Steam was used previously to inerl tanks before inert gas
became available. The hazard with steam is that because of its high
temperature, it assists the evaporation of oil, especially with volatile oils,
forming llammable mixtures. Steam introduced at a high velocity causes
a static charge to accumulate, which may lead to creation of a spark.
Steam velocity must hence be kept low and steam must not be put into
a tank having an earthed probe nor should a probe be put into a tarik till
at least 10 minutes after steam is stopped to allow it to settte and stabte
distribution of charge and concentration is achieve{. .
3. Ballast : Ballast may be taken into cargo tanks before which they
must be washed. When cargo is loaded, the ballast must be pumped out.
Care must be taken that ballast pumped out is clean within the limits as
set out in the Marine Pollution Regulations to avoid stiff penalties. Ballast
is also taken in tanks which are exclusively used for ballhst. However the
cargo pipelines and pumps service these tanks. They are known as Clean
Ballast Tanks. lf ballast tanks have their own pipblines and pumps
separate lrom that used for cargo, they are called Segregated Ballast
Tanks. Segregated ballast tanks are often protectively located around the
hull to reduce damage to the cargo tanks and the resultant pollution in
case of an accident. (collision, grounding, etc.)
u
some ships High velocity Vent Valves (HWV) may be fitted to discharge
the gas high above the deck.
S. Cn,ee Oil Washing (CbW) : The crude oil washing (QOWI lines lead
ott trfr tne main Oiscnar-ge line to the COW mach;nes. The cargo-itself
is used to wash the tanli and stir uir and dissolve the waxy, asphaltic
deposits which are carried out as the cargo is discharged. COW has been
lound to be more ef{ective than water washing. When water washing is
done, sea water is led from the deck fire main through hoses or pipes to
the washing machines.
For other ship operations involving compressed air, deck water and
to fresh water, fuel oil and other tanks there are several other smaller
pipeline systems.
1. fhe Free Flow System : This system is-mainly used on large crude
carriers which carry only one grade of cargo which is required to be
discharged quickly. Large gate valves built into lhe bulkheads of the tanks
allow th-e oil to flow from the side tanks to the centre tanks, from where
the stern trim of the vesselcauses the oilto flow to the aftermost tank,
where the suctions of the main cargo pumps are situated. The large
bulkhead sluice valves permit a good drainage of the cargo. Any residues
are discharged by the stripping pumps-
2. The Direct Line system : This system permits two or three grades
to be carried and is suitable for VLCCs as it facilitates quick loading and
discharging. The arrangement is simple with lines leading directly to the
tanks. bue to the straight lengths of pipeline, there is better suction and
less loss ot.pressure due to friCtion. Fewer bends and valves mean less
85
ru
(}
tt, sL
E + , P + + t
lrJ .5
F
t/l X
vl + + + t +
z q,
-e
:sL
a + + h + ,
E
f- s
(.'
z E f
d.
a
a,
J
t
o
E
LU
<Jl
r r r r r *
nl .c
cl.
T
q.D
.Jl
g : 'G(lJ
+ + + + + \
fr, {
z U
:i
A.
F
(J L L L L E
trl
g a
F
a q
-S
C
.9
f
t
+ +.
iL
E a
lrj
t-
vl , +
rl
( l+ I
+
o
= i n_ t *
lt
(r L= v+ .{
.g
c
+ .t +
hS
\-s
trJ
rrj
d,
u
f
Fig. 9.2 : Cargp Pipeline systems
-86
. erosion and leaks, reducing the
mainten'ance required. The time spent
'in
line washing is also reduced; however thorough washing uf.the line is
not possible unless the washings are flushed into the tank and discharged
from there. Due to there being fewer valves, leaks are difficult to control
and many grades cannot be carried as the required line and valve
segregation is not provided.
3. The Ring Main System : This system is ideal for product carriers
where several diflerent products are to be carried simuttaneously in the
different tanks. From the figure, it will be noticed that any pump can be
connected to discharge any tank, making-it very versatile. Cargo may
have to be pumped in a roundabout route but the required two valve
segregation between products can always be met. Line washing can be
carried out thoroughly without flushing into the tanks but it takes a longer
tirhe due to the number of bends, ioints and valves. Due to this the
pumping rate also is affected and leaks due to erosion become common
as the ship becomes older. The initialcost of litting this system is higher'
OPERATIONAL PROCEDURES
5,. A cargo surveyor or inspector may board the vesselto inspecl the
ship's tanks prior to loading. lt is possible to use ultage or sighting ports
for this but if entry into the tanks is required, they must be qas tree.
6. The pipelines are now set lo receive the cargo ih the appropriate
tanks. The valve positions must be checked by the duty officer noi only
fronr the indicators in lhe cargo control room but also by physical
verification. Direct loading is carried out bypassing the pumproom.
7. The gas relief lines are set up by shutting the bypass valves and
checking that the PV valves and pV breaker arb setlo operate at the
correct pressure. sea intake and overboard discharge valves are to be
securely shut and lashed.
B8
g. As the cargo is being loaded,.samples of the cargo, its temperature
ind relative deisity is talien to determine the finalullage. This may be
different from the pre-computed ullage due to actual temperature and
relative density of the cargo being different from the assumed values'
When this level is neared, the tank vatve is slowly shut, at the same time
another tank valve is slowty opened to prevent excess pressure being built
'
up in tne line. When the fihaitank is being loaded, the pumping rate from
ashore is first reduced and finally stopped when the required ullage is
attained, The pipeline is emptied into the tank by blowing through with
compressed air or inert gas.
While discharging,
1. The inert gas system must be able to cope up with a large demand,
otherwise discharge may have to be slowed down or stopped.
SAFETY PROCEDURES
89
1. ,- smoking is to be permitted onry at times and in ptaces designated
by the M.aqt9r., such praces are so chosen nhere.i-,try.or
frammabre
vapours is highly irnprobable. Matches and cigarettb tgnieis
shoutd not
be garrigd outside rhe accommodation. rt is e-xtremerv-roorisn
to smoke
in hiding.
2. . 'Naked lights should.nor be pe.rmitted on the tank deck. Altftashlights
and other portable equipment should be approved ov a co*pdient
authority for safe use in a flammable atmosphere. They inouH be care-
fully examined for defects, with no oamaled insulat'ion and securely
attached to the cable..Notices against smoking and the use of naked lighti
sh6uld. be prominently displayed. Fixed.edorical equipment must be
properly maintained so that it or its wiring does not become a source
of
ignition. Airdriven lamps, fitted with meani to avoio accumutation of static
electricity may be used in flammable atmospheres.
90
afuminium
rise to an incendive spark, Magnesium, and to a lesseiexlent'
rusty ste€l''Only
.noa"r, give riseto in inceqd'iv€ spark on'impact W1h
zinc inodes are permitt€d in oiltanks'
;, -
oil; espqntty
Z. Cloth, wood and bthermateriils, when stained with
ignite by spontaheous combuS-
u"g.tiUl" olf, graduaityn""t up,ahd can
stored-near oil, paini or c.hemicals or
tioi. Sucn maierials ihouU not Ue
qpgltaneou.s.ly ig.nite'When
be lvinq around. eirtain chemicals:€n
Any petroleum or other oils should not be allowe!
;;#ii[di;rporat". hot surfaces''
io fall or be,sprayed onto
.:'.:'
g. Fire fiQhting equipqrent must be kept in constant readiness' Portible
fire extinguisrre6 ruli.'U" r."pt tt"ndby at thb mani{old, lt should be
othef areas with sea-water or foaln
poiriOi. io ,oue, tne minifofd and
irom two nozzles.simultaneously. ,
1
92
ConrburE"l Va,lve$
Chemtcr.
beter;Eof
Ftlqmta9
lic ?rna3a
ErhcgsE
This is used to delect the presence of a variety of ioxic gases inside the
compartment. They work on the principle of chemical absorption of the
gas to be detected by a re-agent which gets discoloured. A sample of the
atmosphere is drawh into a tube containing crystals of the reagent. The
tube is graduated and the levelof discolouration indicales the concentra-
tion of the vapour in the sample. The amount of air drawn through the tube
must beexactly the same each time; to ensure this the bellows must be
lu lly compressed and allowed to expand to the full limit of the limiter chain.
The tubes have a shelf life of two years. Both ends of the tube are broken
before use and one end is fitted into the pump head. Diflerent tubes are
used for detection of different gases.
94
Oxygen Anafyser
fhis instr:ument is used to check the O., conteni pf the atmosphere w.ithin
a tank or other conlined gpace:' Samples of the atmosphere:are drawn
by means of a rubber aspirator bulb and pasged over a sensor". The
sensor is the most important part of the instrument and can be of various
types :
u
E
0
A
S ElcVl.r.nts ffi' +scRuB
96
P/v Vai"a
VEntzdto rjcnL, \ine(
atros$erel
il,,c'flw,l|
I U-6.I eOt
An 5er
f
7re99ut€ r{on&tul'n t
Rraulabnq Valv0.
Vrilva tt\qin
Flue gas from the boiler is cleaned, cooled and tested before use,
Exhaust from the main engine is not used for two reasons :
1. Inert gas is most required during discharge in port, when the main
engine is not running.
2. To ensure complete combustion of the fuel, extra air is ted into the
engine (turbocharged) resulting in a greater concentration ol oxygen in the
exhaust.
containing silica, Ceramic chips, stones, etc. The gaS is now almost free
of solublegases like SOz, SO3, NO and NO. as well as insoluble particles
like soot, dust, etc. lts t-empdrature has come down from 250" to 300"c
to within 5" of the sea water temperature. Moisture is trapped by the
97
Demister Pad ard the gas flows to the blowers. The scrubber is internally
coated with a good polyurethane or epoxy coating to resist conosion.'
An oxygen Analyser tests that the gas does not contain more than
5% oxygen. The oxygen content of an oiltank should not exceed g%. At
the same time its temperature should not be hQh othenrvise the gas is
vented to the atmosphere or recirculated.
The Deck Seal and Non-Return Valve are automatic and manual
devices to prevent backflow. Backflow of gas could result in cH gas from
the cargo tanks reaching the boiler, leading to an explosion.
The line branches out on deck, after the Deck Main Valve. to the
various cargo tanks. Gas from the tank is vented out to the atmosphere,
high above deck through PV Valves, P]tEfeakets or High Velocily Vent
Valves (HVWs).
Washing the tanks with crude oil has been found to be advartageous
in several ways. Crude oil stirs, agitates and disperses sludge and
sediment, holding it in suspension and canying it out during discharge.
sludge deposits reduce elficient drainage resulting in prolonged stripping
operations. lt also lowers the shipls carrying capacity causing loss in
earnings, prolongs water washing, dirties clean ballast and can cause
pockets Of CH gas to lorm, lhus impeding gas freeing of tanks. COW
saves time and expenses in tank cleaning and also improvesthe oul turn
of cargo. Pollution risks are reduced, so is conosion of pipes and plating
and contamination of cargo by.sea uraler.
98
However, COW increases the
work load in port'.reduces the dis-
personnelto carry it out salely.
charge rate and it,"q,iii"i irained
CoWiscarriedoutusingfixedmachineswithoneoitwonozz|es.
The nozzles can rot;te in ti" vertical and
horizontal plane and the
prog;r.rd tanks as the cargo
to wash sec,tions of the
machine can be
is discharged.
CgW' is also
Tanks must always be inerted during ry"t"iYtng ballast or
oil on the next voyage or
to be carried out it caifuing a cleaner
for man entry.
v,-_
5rece I SrnGE II
| -.
l'
I
Srnap E
I
POLLUTION
oI substances delete-
Pollution is introduction into the sea by man,
causes harm to marine birds
rious to the marine unui.l.*"nt. Po||ution
beaches' marinas' scenic
aquatic ffoi" anO fauna' lt harms
""Ojittt'a"O
99
spots, harbours, desarination plants, fish farms, etc. -
the.rist is endress.
It reduces the amenitieg f9r iishermen, sairors, preasure
craft owners,
thosewhodriil foroirand mineforminerars, forths;;; h;pr";ty
in abundant quantity, hydrographic and omer suruey;;:;il of them
legitimate users of the sea. -
a[ other
100
Worked Example 1 : A tank 9m x 8p x qT
it to be loaded witlr oil of RD
qfbitshbuld be loaded if an allowance
,n;;il;;,
0.92 ar 20€. How the oilat the
expansiolot
ol3%of rhe tank voli#e.r i"-U:;ioe.for
hishest temperature file€j
on the voyagei .I1t--fsperature
at the toadport is 1
"iptied ipacg ocgu^qttd space
s"Cl-Wriai i5 ihe ratio oi tree !o
correction factor 0'0005fC)
in the tank at rhe Io"Ojng poni iO"n.ity
AlgOnceoilisloadedinafank,itsmassdoesnotchange;onlyitsvolume
rt g7' of the tank volume isto be
changes with changJoi;il;t;ttte'
't
left will
left for expanrion tn. igh;tt t.tperature, then the ullage to be
"t oitiellnfi"tt,iting the tankto be ot constant area)'
be 3% of the freignt
sounding = TotalHeight-- ulllge
Volume of oil = L x B x Sounding
9,x g^11'J6 =^558'72m'
Therefore, Volume = 9 x 8 x (8 - 37o of 8) =
-
RD at 28oc = d:et ' o.ooos iza zo) 9'92 : ' 0'004.= 0-s16
with increase of temperature
Note that retative denshy decreases
and vice versa.
Masso|oi|at2S"Cwhichissameasthemasso|oi|tobe|oaded
is fherefore= 558.72 x 0.916 = 511'79 tonnes'
Thevo|umethatthisoiloccupiesatthe|oadingporttemper}ture
= 511.7d = 554.79
m3'
0'92 + 0'0005 (20 - 15)
9 x 8 x 8' 554.79 : 554'79
Therefore ratio of tr"lip""", occtipieO spice =
= 1 : 26.16
Worked Examole 2 A tank of :
constant area has a volume ol
20,000 ms and a dePth ol 20 m'
Oilof RD 0.79 @ 20"G (correc-
tion factor 0.0009/"C) is being
loaded. lf the maximum tem-
perature expected during the voY-
age is 4?C, and a safetY margin
oi tt of the volume of the tank
is required at that temPerature'
find the ullage on comPletion ol
loading and the mass of oil
loaded, it top ol the ullage PiPe
extends 0.5 m above the tank
top.
Fig.9.8
101
exeu+rs rnn EtEAerip
of ccinst-ant
1.. ,{tgn!q:86 area is l0mdeep and has a vorume of 3000 m{
9jfl'lp @ s0.C-(correcrion facto? o.oooenC) oeinj,fo"ded atr
ot 2% or rhe vorume of oir roadLd is-to b1 made for
l9l9_]la
expansrQn, 1ilo.y3nce
fincl the ullage on completion and the mass of
': oil.loaded.'
2' A vessel'has a redangular tarik of depth
22m and cross section 1g
m X 18 m. The roading is cirried out ar 2?b.
is required during the voyage with maximum
A;inil;; trirajeor r.sm
pectedj Given sOecific.gravity of ollis p.gj -temperature of 38oc ex-
at 15"C; bOrrection for specific
gravity = 0.0006/€, .{ind the uilage ai loading pJ.t
Voyage if the temperalure unexpe-ctedly rises
'
ano urrale during
u-pio 41.C. ..-,'
102
S.Ashipof40,oo0tDWThasfivecentretanksof4000m3vo|umeeach
rnO t.n *ii g tanks of 3OO0 t ea"h. Bunkers ard
stores and FWtotalling
(conection-factor 0'00077
ro iOOO t ar6 on UoarJ.- bitot nO 0.85 @ 20"C
;Ciis';-G toaOed. Each tank is ol constant area and 10 m deep, and
lf all are lo be
n.''t .. ,ff"ge pipe p.i"aing 0r5. m above the tank-top'
of 30oC
lilled so as to reach an'ullagE of 1 m at a maximum temperature
tYI owing lo
;;;"g., t'to.s c6ntre which mav remain rytt!3llv
tank on
to hermarks, find ullage and mass of oil in each
"*""pt
riii[ ULi"g d'"wn
completion of loading.
103
.CHAPTER,TEN ,
: MORE CARGOES
; SUGAR .
:
Discharge Before discharging, the hold should be thoroughly
ventilated before entry is allowed into the compartment. After compteiion
of discharge, the hold should be thoroughly washed with salt water and
rinsed with lresh water.
104
g1.r
Properties of salt : The rnain property of salt isthat it is hygroscopic
i.e. it absorbs moistirre and.dissolVes-into a liquid. The bilges will have
to be pumped out regularlyduring th'e voyage. Saltis also corrosive and
damages ihe ship's itructure. Sitt is a crystat and in hot, dry conditions
will give out its water by evaporation.
RUBBER
2. .
Rubber is damaged by contact with oils, grease or acids. "
Rubber which has come into contact with any oil is useless. Hence it
should be effectively separated.lrom oily cargoes.
. r05
3. Rubber will deteriorate and get inouldy if il comes in contact with
moisture or moist goods which are liable to heat and srreat lke cotton or
copia. Many claims arise from mildew damageiWffich is caused"either
beoause the contents i,vOie-not thoroughly dried wheri paoked.or be-cause
the packdQes were rivetted by rain bef6re shipm6nil Very oftbn the outside
of the packages get'quickly dried under the{ropical Sun bui it.is very
difficult to know the true condition of'the car$o;whethdr wet or-dry; inside
the package. Hence a thorougl watch should be kept and any stained
packages should bb iejected. When ubing dunnage'only thoroughly dried
dunnage is to be used as wet or damp du-nnale in contact with packages
of rubber will cduse mildew to form on iheir contents.
4. Rubbeii is mostly oflen shipped in thiri ptywood Cases whictt are liable
to c6llapse under very ordinary pressures, resulting in splinters penetrat-
ihg the contents and getting embedded in the.wiapping. CruShing damage
is the other reason for heavy claims. The result being that sheets become
compressed and siuck together. To prevent crushing damage, cases or
bales of rubber should not be stowed on rough, uneven surfaces. lf
stowing gn loB of anolher cargo, the surfaee should be made level'by
adequate use of dunnage. The eniire rubber case should be supported
uniformly on a firm and levelfloor. Fairly wide dunnage lengths should
be used for flooring and should be closely spaced so that packages are
well supported along most of its underside. Cases should be stowed
square and upright, never tilted and as compactly as possible. Ample
dunnage should be used at the turn of bilge, in Way o! slringers and
brackets and for filling broken stowage. Rubber cases should not be
stowed deep as the lower cases will be crushed by the yveight of higher
cases. Rubber should not be overstowed with another cargo unless the
cargo is very light. The spar ceiling should be overlayed with vertical
boards to avoid the bales part hanging on the edge of the bottom and part
unsupported
106
square of the hatch to.avoid exposure from the sun. Mats and dunnage
should not be used in this type of rubber but talc should be liberally spread
to prevent sticking. While discharging by slings, care should.be taken that
tne nale in the sling is not stuck to one in the hold, as it is liable to fall when
the load is lifted.
PULP AND PAPER FOLLS
Paper rolls are most often stowed on end in a vertical position as fork
lifts are designed to handle them this way. However, to tit in under the
deck, the top roll may be stowed on the bilge or roll (sides). A few slings
in the hatch Square may be preslung, to provide Space for landing and
working the fork lift at the discharge port.
107
1,./ -.r---\\
'\z'
.r7'
/, l
/
V'? ,/
{ c 'it/ ***'.
\*-J'*"
108
Rolls ol paper should be stowed solid and well chocked,
to avoid
top tier is stowed on its side
movement whenthe vessel is at sea. ll the
or bilge, every precaution must be taken to ensure that this top tier
is
aOrqu.iefy.noiftO. lf the vessel is stitf or normally has a violent motion
in i""*iy, this form of top tier storvage shoqld be. avoided if other
"
suitable caigo is available. lt is extremely difficult to.chock the top tier,
."u.ing serious'claims in such stowage due to rolls breaking loose'
ln end holds, where the sides taper, care should be'exercised lo
is both level
ensure that the platlorm on which the upper tiers are stowed
and firm. The most satisfactory way of doing this by is building a series
ol pt.tfor*r (or bridges) of suitible width to take the diameter of the larger
roils, the platforms themselves regting on firm supports'
PULP
Woodandpaperpulpisshippedincompressedba|es.as..dry''and
,Wet" pulp. lt is made from various kinds of timbers, and is shipped in large
quantities from the timber areas of the world, e.g. scandinavia, canada,
British Columbia, U.S.A., etc'
Woodpulpisveryliabletodamageandcontaminationbydirt
(parficularly'fibies) or the remnants ol previous commodities in a ship
hold. During handiing it must be kept clearof anycontactwith ropes, etc"
and should be loaded and discharged with wire or chain slings'
Remnants
109
of the previous cargo (and-particurar grain)
shourd be carefuily removed
and the space creaned before tne coirmencement
of roading purp.
Bares of purp may be unitised with wire
bands securing the bares.
It is very often permissibre anc acceptable
to rift by these bands, and some
equipmenl is designed to do so. However, it is
advisabi", rn"t
of strengrth be provided for the banding. ""rtiricates
110
llockine\"ottt \
oo
o
oooo
r| \\\-:L-
\.r-=-'l-'
notiot dunnoge
Fig. 10.2 : Stowage of coiled sheet metal
111
Steel Plates : These cargoes must be stowed on firm bases. They
are prone to slip over decks, other cargoes or their own surfaces, so
trictibn must be increased by inserting dry dunnage between the plates.
when they move, restowage at sea is impossible so they stroirto be
secured by chain or wire lashings as well as by tomming.
Steel Scrap and Swarf : This is loaded in bulk and must be levelled.
The tank top must be protec{ed by lowering a few slings gently at first till
a cushion is formed to absorb the impact of cargo falling from the conveyor
beh. The cargo may consist of turni4gs which are oil stained as well as
rags and other impurities which make il spontaneously combustible.
Metalscrap may also include large pieces in various sizes shapes
and mass, loaded by slings. Such cargo is to be securely lashed to
prevent shiftinE.
112
CHAPTER ELEVEN
CARGO PLANS
1. Ensure the safety of ship and crew from danger arising {rom the
manner in which the cargo is stowed or the type of cargo.
2. Protect the cargo from damage, loss or deterioration and to ensure
a good out turn.
3. Ensure optimum use of the vessel's cargo space and henee maxa-
mize the freight earnings of the vessel.
4. Obtain the highest possible port speed.
9afety of Ship and Crew
Safety of Cargo
1. Chafing or crushing
2. Moistuie and sweit. Cargpes'like salt, oil ukes and dry sklnS
absorb moisture.
3. Leakage or drainage. Wet-i;r rnbist cargoessttould noiO" stowed
on top of dry goods.
4. Fire. Any substance:Wtth,vg'!et4ble oil or aniinql oil yvlll.'heat up
spontaneously and hence"should not be'stswed near'hot Uult<'ttaOs.
Proper ventilation is to be carligd oUt for such cargoes.
5. Tainting, contaminationor.ileontpatibi{ty.
6. Pilferage or theft.
Economy of operation and.port soegd
114
likb loading port, discharge
shown.as a elevation or side View. Infornlition
every
p.t, wdight, number oimits;'Aescription i6"rnr'lsl be shownrfor
parcel of cargo.
.separation used
Rernarks.like prdslung or palletised car.'go typesof
plan.musi be'ready before departure
etc-mayoe added: r4.lrto*"ge
it is presented to stevedores
inO n"iO.O r,o.tne oWriei or ag[nt'so thgt
ig"nt at fhe digihaige pJrt before the arrival of the vessel.
"nA
PROPERT]ES OF S9ME CAHGOES
pungent'
Cloves. einfamon. tt'merie and plhe[ spices, give olf'a strong' 'i
*t-t[6-petsists even after theca+go is discharged'
"d"tt
cotton. Jute. Coir. sisal. Espartg gr.ass. straw and other such commodi-
tler ar" sh',ppeO in tigf'tly;ressed bales. Car.e must be taken.t'hat'the
bales are not wef, foo"sety packed, oil stained or subiect to chaliRglwhrin
stowed as this promotes bpontaneous combustign'
are
t,"l,,able Atg;and must'be protected frorn'damage or lheft' Shipment
in containerJ or stowage in lockers is advised'
Mail hags are likely ro be pilfered and should preferably be given locker
stowage. They should be correctly tallied and lree troh any damage.
Oilseeds. oilcakes. soyabean Meal and such products which contain oil
including oily rags are spontaneously combusiible.
onions and Potatoes must be kept dry as they germinate and rot in moist
conditions. onions, garlic and ginger also give off strong smells and are
likely to taint other cargoes.
ores and concentratgs are mainly loaded in bulk and are high density
cargoes. They shor.rld not be stowed near wet or moigt cargoei and care
should be taken against a flow state developing. They ma-y also give off
-
toxic vapours or cause oxygen depletion in a ipace.
116
Dimension m.(l-xBxD)
Space
(cold chamber) 317.1
No 4 Port
No 4 Stbd. (--"-'- )
313.1
106.6
Specialcargo locker
No. 4 T'ween deck 467.1' 22x 7 x3
No. 4 Lower hold 924A.3 22x18x8
Ans. Before any rash or rapid decisions are taken a good look at the
the available spaces are recommended. The properties of
""rgffind shoutd bethougirt about and soon itwillbecomeapparentthat
G;;;;";r
some of the cargoes chooie their own stowage location'- .
Thus species or coins must definitely go i{tto t!9 specialcargo
locker
while the boneless beef and frozen shrimp cannot be put anywhere but
: -
into- the cold chambers.
A ptuOent off icer would check that the cargo can indeed
fit into these
and can fit
,p..rr. Thrs species occupy a volume of 350 x 0'3 = 105rn3
into the special cargo locker.
Boneless beeioccupies a volum s = 175 x (1 '74 * 7'P = 316'7ms
anO so can only lit into the'P'cold chamber, while
lrozen shrimp occupies
a volume = t.its x 160 = 312m3 and willgO intO the's'"gld chamber.
We are now |eft with the bones, tea, machinery and trucks.
From
pad;tudies it should be apparentllt te.a and bones ca.Lryt be stowed
iogefher as the tea witl geiiainted. So obviously they
will have to go in
se-parafe compartments.-The question is which one
where? An inspection
of ihe cargo figures will reveaithat bones will not
fit into the t'ween deck
*l',it" teaiitt.-Rtsp tea is to be discharged at Houston which is the first
port, so it must be stowed in the t'ween deck'
117
Bones and machinely,are tfiereforeto
be stowed in.ttrerowerfiord
i1t
ycn ? way' that.the maximum numbei of trucksrcan be canied., Note
rhar rrucks are for Houg10n, magf in"tE
orteans* Try to work this drt wm,ouii*riiig'ati6;tri;;:
opii";;i;il#;;,
for New
.".T vou carry? Do not just divide the ii-rn"i"i"g i,;ir;ein
i;;$;;;
!ry.q
after lciading bones and. machinery, by the the.hord
voitrnib.ori tio"r,._i+":'r."Jit
and breadrh or rhe hord.can onryiir6 ,r,"ie i
--":::' v' "ev' ;rr-o!i:iiirir"..
Arso
confirm,lhat hebht for the truci'ls araildb,
' '' i:
"
fzg {6 BaNeuesSG,er
350t NOLA'Zr Aarnrnv I Qccott*o*c]
Seeue3 2ZOLg TEA
Noai
Et
8pl"i.err- tt'o g,S F-?oLeA SxtllnF-
NOLA Et BanJhv f Qcot't-,c^.-.
36 ry-Pl fn'ucrs
Hsrr.r Er gpmany
SgA t 8orurS O^r8,rui l56L Mnunttn
'Nace Ex Barne,et Optrc,iet 0t
8p,nr'et (r t*kt p loo
Fig. 11.1
EXAMPLES FOR EXERCISE
1. . The following cargo isto be loaded in No.4 t,ween deck lower hold
and on deck of M.v.Hindship to be discharged at Boulogne,
Antwerp anJ
Hamburg in that order. luse the dimensionJgiven in the-worked
exampte.
S.F.(m tt)
119
CHAPTER 12
INSPECTORS:
POWERS OF INSPECTORS :
.
1 An lnspector may enter any dock or vesset where dock workers are
employed,with such assistance as he thinks fit, and
i. inspect, examine, any building, plant, machinery, appliance or
equipment used in connection with the loading, unloading, movement or
storage of cargoes.
ii. examine any register or other document relating to the employ-
ment of dock workers.
iii. take on the spot or othenvise the statements of any persons or
hold enquiries which he may consider necessary, provided tlrai no person
shall be compelled to answer any question or give any evidence tending
to incriminate himself.
124
When the accident b lil<ely to disable the dock worker from work for more
than ten days. the relatives of the dock worker in addition to the lnspector
have to be informed. In the case of fatal accidents, the Ollicer in charge
ol the nearesl police station, and the District Magistrate in addition to the
abovementioned two parties have to be informed-
2. In alt cases of accidents the iniured person shall be given first-aid '
and there after immediately conveyed to a hospital or other place o{
treatment.
121
No dock worker shall wilfully interferg with or rnisuse any means,
appliance, convenience or other equipment provided.
No dock worker shall wilfully and.without reasonable cause anything
likely to endanger hirnself or others.
122
i. of good construction, sound material, adequate strength and free
from defects;
ii. properly maintained; and ,.
iii.inorou6nly bxamined once at least ev6ry 12 months and particu-
lars ol such examination entered in the register approved by the lnspector.
(Chain Register)
Provided that for such gear used solely on cranes and other hoisting
appliances worked. by hand, the period is doubled.
123
such gear or crass of gear from such requirement
conditions as may be specified in such subiect to such
certificate.,
Particurars of such annearing shail be
entered in the chain Register.
Following gear is exempted from annealing:
124
HANDLING OF GARGO :
STAGING
1. All staging shall be
a) securely constructed of sound and substantial material and
shall be maintained in such condition as to ensure the safety of all dock
workers.
b) inspected at regular and frequent intervals by a competent
person.
6. Saf e means of access shall be provided for the use of workers to and
from stages. Ropes used for suspending stages shall not be used as
means of access.
LIGHTING : All parts of the ship where dock workers are working on
stages shall be efficiently lighted.
General Precautions:
126
provision of mats' slings nets' boxes'
2. Special precaution such as
Jia[ u191en to prevent breakase of' or
and hish'side travs ;;"ili; dir ring loading, u nloading
dam age to containers oi J" ng" rorr su bstances
or handling.
are broken or damaged to a
3. lf containers ol dangerous substances
the dock workers moved to
dangerous extent, wJtk;l;il bL stopped and
a safe Place.
4.Dockworkershandlingdangeroussubstancesshal|beprovidedwith
suitable Protec{ive equiPment'
MACHINERY :
Noparto|anymachinerywhichis.inmotionandwhichisnotsecurely by
fenced shal be iubricated, adjusted or repaired except
.r;ii'j,
persons dulY authorised'
Machinepartsshallbec|eanedonlywhenthemachineisstopped.
ELECTRICAL EOUIPMENT:
adiust' examine' repair'
Only duly authorized perso.n to install'
or circuits'
displace or remove electrical equipment
Allportab|ee|ectricequipment-sha|lbeinspectedbyacompetent
person at least once in every day of use'
127
Electricar equipment exposed to the weather,
protected. against wel or corrosion. shafl be adequatery
LADDERS:
128
Upper and lower ladders to be in tine'
inches for a
Ladders to provide a foothotciio a depth of at least 41l.
width of 10 inches and a firm handhold.
Uandholds and tootholdi on each side of shaft tunnel'
HATCH COVERST ,
FIRE PROTECTION :
RESCUE:
made and
Provision lor rescue from drowning ol dock workers shall be
maintained.
129
THE DOCK LABOUR BOARD
The Government may estabtish a Dock
Labour Board for a port or
a group of porrs. The Board shail be t"rponrrui"
provisions of this Act and bhail exercise
i;r-;J;i;irtering rhe
such po*.i, ilJ pr.ror, .u.h
functions as may be confereO onl OV
tf,e Act.
The board shart consist of a chairman
and such number of members
to equally represent :
i. The Governmenl
ii. The dock workers
iii. The emptoyers of dock.workers & shipping
companies.
of 176mm.
ii' A 6 x 37 wire lgmm in diameter has 30 broken wires in a rength
of ?.16m.
130
ANSWERS
to
EXAMPLES FOR EXERCISE
Deck
65 t Macfiinery
Bosbn Er Colombo
Bmart 2OO t
Beer 3Gl5 tRtrbler
Tween Cases Ptiladdphel Er Colornbo
Deck 6()r Tob6 tso t
Hanr- 8crb9ne
burg
Benana (Optiordl .lSOtq,fU|bs
Phla<lCphia Er Calcuna
I AtO.ions
t- _T_
I
/l(lolOre
Ste€l Phtedcbhie E:r Catctrtra
Lower Pip€€
Hold 750 r
Antwefp I
t^<3.6 t
I Ctgdcal <lrrrns
l Opriq|al