MUNDIAL DE TAEKWONDO

REGLAMENTO PARA EL CAMPEONATO

MUNDIAL DE POOMSAE & ESTILO
LIBRE, PARA CHINA / TAIPEI
(Noviembre 15 - 18 de 2018 / Taipéi / China)

Traducido Por:
YONNY NELSON ARIAS BONILLA
Federación Colombiana de Taekwondo
C.N. 7o DAN WT
Árbitro Internacional 1era Clase
 PARA TI MI GRAN AMIGA

PARA UN PADRE & HIJA

Este trabajo va dedicado a Mi gran amigo Jorge A. González Bejarano y a su hija Valentina
González Gómez competidora Campeona Juvenil de Poomsae, quienes me han motivado por
su gran interés y desempeño en esta faceta del Taekwondo, es digno de admirar su trabajo y
por demás el valioso apoyo constante de sus padres quienes la acompañan en toda
competencia sin importar cuanto pueda sacrificarse por su hija. Mi admiración y respetos
hacia esta familia dignos exponentes de Las Poomsae de Taekwondo en Colombia.
 FINALIDAD
En esta modalidad hay nuevas Poomsae, pero en esta ocasión no entrará en juego ya que
está en proceso de inclusión, desarrollo y modernización, es por eso que este trabajo lo
presento, a La Federación Colombiana de Taekwondo como labor adelantada y requisito
para obtener el grado 9º Dan, y que a la vez sirva como conocimiento a Colombia y en
general a toda El Área Panamericana en El Mundo de habla Hispana, quienes muchos no
han tenido acceso a esta información y menos a su traducción. Este trabajo del Reglamento
Oficializado para estas justas en China / Taipéi lo entrego con cariño para todos Ustedes
Mis amigos del Taekwondo.

Yonny Nelson Arias Bonilla

Miembro “Comisión Arbitral”
yonnynelson@yahoo.com
Federación Colombiana de Taekwondo
 Septiembre 11, 2018

Para: Presidentes & Secretarios Generales

Miembros De Las Asociaciones Nacionales

Re: Campeonatos Mundiales de Poomsae de Taekwondo Taipéi 2018

- Invitación y Esquema -

Queridos miembros de la familia de Taekwondo,

Es un gran placer para mí extender una cálida invitación a todas Las Asociaciones
Nacionales Miembro para que participen en El Campeonato Mundial de Poomsae de
Taekwondo Taipéi 2018, que se celebrará en la ciudad de Taipéi / China, del 15 al 18 de
Noviembre de 2018.

El continuo crecimiento de las competencias de Poomsae ha impresionado a La Comunidad

Deportiva Internacional, y La WT está trabajando activamente en la inclusión de la
disciplina de La Poomsae en Los Multi-deportivos Juegos Continentales.

Recientemente, Las Poomsaes fueron seleccionadas como deporte oficial en Los XVIII
Juegos Asiáticos celebrados en Yakarta & Palembang, Indonesia, y tuvo un debut muy
exitoso. Además, La Poomsae también fue adoptada como deporte oficial en Los Juegos
Panamericanos de 2019.

Espero que este evento sea atendido por la mayor cantidad posible de Asociaciones
Nacionales Miembro y que Los Campeonatos en la ciudad de Taipéi sean otro gran éxito en
la historia del Campeonato Mundial de Poomsae.

Espero verle a Usted y a sus equipos en la ciudad de Taipéi.

Atentamente,

Chungwon Choue
Presidente
 REGLAS DE COMPETICIÓN DE
POOMSAE TAEKWONDO
ESQUEMA

Campeonato Mundial de Poomsae de Taekwondo Taipéi

2018
(15 a 18 de noviembre de 2018 / ciudad de Taipéi, China)

1 PROMOTOR: World Taekwondo (President: Dr. Chungwon Choue)

DIRECCION: 5th Fl., Kolon Bldg, 15 Hyoja-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea (03044)
TELEFONO: (82.2) 566 2505 / 557 5446
FAX: +82.2.553.4728
E-MAIL: sport@worldtaekwondo.org (Sport & Event
Management Department)
WEB SITE: http://www.worldtaekwondo.org

2 ORGANIZADO POR MNA: (President: Mr. Liang-Ping WU)

DIRECCION: Chinna Taipéi Taekwondo Association

5F, No. 456, Sec. 6, Zhongshan North Road, Shilin Dist., Taipei City,
11135
Taiwan, ROC – Chinese Taipei
TELEFONO +886 2 2872 0780
E-MAIL herve.siaba@gmail.com, anzoumana.siaka@hotmail.fr
FAX: +886 2 2873 2246
E-MAIL: tpetkdworld@gmail.com
WEB SITE: www.taekwondo.org.tw

OC Director : Mr. Yu-Tai WU

Email: tpetkdworld@gmail.com
Phone: +886 2 2872 0780

3 FECHA: Noviembre 15 – 18 de 2018

4 LUGAR: Venue: University of Taipei(Tian-mu) Gymnasium

No. 101, Section 2, Zhongcheng Rd, University of Taipei Tian-Mu
Campus, Taipei, Taiwan
5 REQUISITOS DE LOS COMPETIDORES:
De acuerdo con El Artículo 4: Requisitos para Los Competidores, en Las Reglas de
competencia de La WT, El Competidor debe cumplir con todos los siguientes
requisitos:
5.1 Tener la nacionalidad del equipo participante
5.2 Recomendación de La Asociación Nacional de Taekwondo de LA WT
5.3 Tener el certificado del Poom de Kukkiwon o del Dan
5.4 Tener La Licencia Internacional de Atleta (GAL) de La WT. Si tiene alguna
pregunta sobre La GAL de La WT, Por favor contactarse con el administrador
designado para Las GMS de La WT
5.5 Atletas de 12 años o más

Los límites de las edades para cada división están basados en el año y no en la
fecha en que sean celebrados Los Campeonatos. Por ejemplo, en la División
Junior, Los Competidores deberán tener entre 15 y 17 años. En este sentido, si El
Campeonato es celebrado el 15 de noviembre de 2018, Los Competidores
nacidos entre el 1 de enero 2001 y 31 de diciembre de 2003 están aptos para
participar en esta división.

* Uniforme de Competición de Poomsae: todos Los Competidores deben usar

el uniforme de competición de Poomsae aprobado por La WT de acuerdo con
El Artículo 4.2 de Las Reglas de Competición de WT Poomsae. La última
versión de la lista de fabricantes reconocidos por La WT está disponible en la
página web de La WT (http://www.worldtaekwondo.org)

6 CLASIFICACION DE LA COMPETENCIA

Competencias De Poomsae
Reconocidas
Individual Masculino
Individual Femenino
Equipo Masculino (3 Hombres)
Equipo Femenino (3 Mujeres)
Pareja (1 Hombre & 1 Mujer)
Competencias De Poomsae Estilo Libre
Individual Masculino
Individual Femenino
Pareja (1 Hombre & 1 Mujer)
Equipo Mixto: Compuesto de 5 miembros
(2 Hombres & 2 Mujeres, incluyendo
uno más)

7 REGLAS DE COMPETENCIA
Se aplicarán Las Reglas de Competencias de Poomsae vigentes del 19 de Marzo de
2014 de La WT.
8 DURACION DE LA PRESENTACION
8.1 Poomsae Reconocidas: Las competencias individuales, de pareja y de equipo será
de 30 a 90 segundos.
8.2 Poomsae Estilo Libre: Las competencias individuales, de pareja y de equipo
mixto será de 60 a 70 segundos.
8.3 El tiempo de descanso entre la 1era y la 2da Poomsae es de 30 a 60 segundos.

9 METODO DE COMPETENCIA

Competencias De Poomsae Competencias De Poomsae Estilo

Reconocidas Libre
- Dos (2) Poomsaes de Las Poomsaes 1) La POOMSAE Estilo Libre es la
obligatorias designadas serán actuación basada en las técnicas de
decididas por DT por cada división, Taekwondo con la composición de
que deben ser realizadas por todos música y coreografía.
Los Competidores.
2) Composición de La Poomsae Estilo
SOLO PARA LAS CATEGORÍAS Libre
INDIVIDUALES MENORES DE 30 2.1 La Línea Yeon-mu será
AÑOS Y MENORES DE 40 AÑOS: escogida por El Competidor
Desde las preliminares hasta las finales:
todas las competiciones se realizarán en 2.2 Las técnicas realizadas deben
un solo formato de eliminación. Se estar dentro de los límites del
realizará un sorteo al azar entre Los Taekwondo. La definición de
Competidores. Los Participantes deberán las técnicas de Taekwondo
realizar dos Poomsae obligatorias estará determinada por El
asignadas para cada ronda. Las medallas Comité de Poomsae de La
serán otorgadas a los cuatro (4) primeros WT, cuando El Competidor
Competidores. presente el plan de ejecución
de La Poomsae Estilo Libre.
TODAS LAS OTRAS CATEGORÍAS:
Sistema De Corte:
1) Preliminares:
En caso de que participen 20 o más
Competidores / Parejas / Equipos, la
competencia comenzará desde la
ronda preliminar con la división de los
grupos en diferentes áreas. cortes.
Después de realizar las dos (2)
Poomsae obligatorias asignadas, la
mitad superior de cada grupo avanzará
a la semifinal según la puntuación.
 2) Semi-final:
En caso de que participen de nueve
(9) a 19 Competidores / Parejas /
Equipos, la competencia comenzará
desde la semifinal. Los
Competidores realizarán las dos (2)
Poomsaes obligatorias asignadas y
los ocho mejores (8) de ellos
avanzarán a la final basados en la
puntuación.

Sistema De Eliminación Sencilla:

3) Final:
cuando participan ocho (8) o menos
Competidores / Parejas / Equipos, la
competencia comenzará desde la
ronda final. La final se llevará a cabo
en un formato de eliminación
sencilla. Se realizará un sorteo al
azar entre los finalistas. Los
Competidores realizaran dos
Poomsae Obligatorias asignadas para
cada ronda de las finales (ronda de 8,
semifinales y final). Las medallas
serán otorgadas a los cuatro (4)
mejores Competidores / Parejas /
Equipos.

10 REGISTRO
10.1 Registro de equipo: (Nº de Oficiales y Nº de Competidores)
MIEMBROS
OFICIALES Max. No. de Max. No. de OBSERVACIONES
miembros miembros
Masculinos Femenino
Jefe De Equipo 1
Delegado 1 Para Los Entrenadores y
Entrenador 2 2 Preparadores: De Poomsae
Preparador 2 2 Reconocidas (1) y De Poomsae
Médico Del Equipo 1 1 Estilo Libre (1)
Oficiales De La MNA 3 3
 Cadet Junior M enos M enos M enos M enos M enos M as
ATLETA Total
(12-14) (15-17) 30 (18-30) 40 (31-40) 50 (41-50) 60 (51-60) 65 (61-65) 65 (65 o +)
Individual
1 M asculino 2 2 2 2 2 2 2 2 16
POOMSAE RECONOCIDAS

1 Femenino
Cadet Junior M enos
M AS DE 30 Total
(12-14) (15-17) 30 (18-30)
Pareja
1 M asculino 2 2 2 2 8
1 Femenino
Cadet Junior M enos
M AS DE 30 Total
(12-14) (15-17) 30 (18-30)
Equipo
3 M asculino 6 6 6 6 24
3 Femenino
M enos de 17 (12 -17) M as de 17 (18 o +) Total
Individual
1 M asculino 2 2 4
POOMSAE ESTILO LIBBRE

1 Femenino
Pareja
1 M asculino 2 2 4
1 Femenino
Equi M ix
2 M asculino
3 Femenino
5 + 1 (Sustituto) 5 + 1 (Sustituto) 10+2
o
3 M asculino
2 Femenino
TOTAL 66+2

* Nota:
Los Competidores pueden competir en un máximo de cuatro (4) categorías (Poomsaes
reconocidas)

10.2 LICENCIA MUNDIAL DE LA WT & REGISTRO EN LÍNEA

Todos Los Atletas y Oficiales del Equipo deben primero estar registrados con una
Licencia de Atleta Mundial (GAL) de La WT o una Licencia de Oficial Mundial
(GOL).

Registro En Línea De WT
La inscripción del Equipo Nacional solo se aceptará a través del sistema de
registro en línea de WT (https://worldtkd.simplycompete.com) y el registro solo es
posible con una Licencia Mundial válida de La WT. Los administradores del
Equipo Nacional del GMS recibirán una notificación por correo electrónico una
vez que el registro en línea esté abierto.
10.3 DERECHOS DE INSCRIPCIÓN

El CO cobrará las tarifas de inscripción de Los Equipos Nacionales participantes.

El Equipo Nacional pagará una tarifa de inscripción al Comité Organizador en
efectivo en USD$ únicamente, en el centro de acreditación en la ciudad de
Taipéi/China antes del inicio del Campeonato. Los Atletas no podrán competir sin
el pago exitoso de la cuota de inscripción al Comité Organizador.
La tarifa de inscripción será diferente de acuerdo con el momento y la situación de
la presentación de la inscripción. Por favor, lea cuidadosamente las siguientes
instrucciones.
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN CON DESCUENTO:
Se otorgará un descuento a Los Equipos Nacionales que completen su registro
durante este período, que será de: US$ 40 por Atleta / Evento
El período de descuento en la tarifa de entrada comenzará el 12 de septiembre de
2018, a las 17:00, hora local Suiza.
El período de descuento en la tarifa de inscripción finalizará el 26 de Septiembre
de 2018, a las 17:00, hora local Suiza.
HONORARIOS DE INSCRIPCIÓN REGULAR:
A Los Equipos Nacionales que completen su registro durante este período se les
cobrará la tarifa de registro regular que será de: US$ 50 por Atleta / Evento
El período de la tarifa de entrada regular comenzará el 26 de Septiembre de 2018,
a las 17:01, hora local Suiza.
El período de la tarifa de inscripción regular finalizará el 24 de octubre de 2018, a
las 17:00, hora local Suiza.

TARIFAS DE INSCRIPCIONES TARDIAS:

En caso de que La WT decida implementar un período de inscripción tardía, a Los
Equipos Nacionales que completen su inscripción durante este período se les
cobrará la siguiente tarifa. US$ 75 por Atleta / Evento
El período de tarifa de inscripción tardía puede comenzar el 24 de Octubre de
2018, a las 17:01 Hora local Suiza
El período de inscripción finalizará (si es implementado) el 31 de octubre de 2018,
a las 17:00 Hora local Suiza.
EL PERÍODO DE REGISTRO TARDIO SOLO SE APLICA SI LA WT Y
CO DECIDE IMPLEMENTAR ESTO Y DE SER ASÍ, ESTO SERÁ
INFORMADO POR LA WT O CO EN UN COMUNICADO OFICIAL.
11 Lista De Poomsaes A Ser Realizadas
➢ Poomsaes Obligatorias Designadas
Dos (2) Poomsaes de Las Poomsaes obligatorias designadas deben ser realizadas por
cada división para todas las rondas preliminares, semifinales y finales de todas las
competiciones. Las Poomsae obligatorias que se asignarán para cada división serán
decididas en el momento del sorteo de las gráficas por El Delegado Técnico en
consulta con Los Oficiales de La WT.

COMPETENCIA DIVISION POOMSAES OBLIGATORIAS

División Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo y
Cadetes Keumgang
Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo,
División Junior
Keumgang y Taeback
Menos de 30 Taegeuk 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang,
Menos de 40 Taeback, Pyongwon y Shipjin
INDIVIDUAL Taegeuk 8 Jang, Koryo, Keumgang,
Menos de 50 Taeback, Pyongwon, Shipjin, Jitae y
Chonkwon,
Menos de 60
Koryo, Keumgang, Taeback, Pyongwon,
Menos de 65
Shipjin, Jitae, Chonkwon y Hansu
Más de 65
División Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo y
Cadetes Keumgang
Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo,
División Junior
Keumgang y Taeback
PAREJA Taegeuk 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang,
Menos de 30
Taeback, Pyongwon, Shipjin
Taegeuk 8 Jang, Koryo, Keumgang,
Más de 30 Taeback, Pyongwon, Shipjin, Jitae y
Chonkwon,
División Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo,
Cadetes Keumgang
Taegeuk 4, 5, 6, 7, 8 Jang, Koryo,
División Junior
Keumgang y Taeback
EQUIPO Taegeuk 6, 7, 8 Jang, Koryo, Keumgang,
Menos de 30
Taeback, Pyongwon, Shipjin
Taegeuk 8 Jang, Koryo, Keumgang,
Más de 30 Taeback, Pyongwon, Shipjin, Jitae y
Chonkwon,
COMPETENCIA POOMSAE ESTILO LIBRE
Los Atletas deberán realizar El Estilo Libre de
La Poomsae basados en las técnicas de
INDIVIDUAL
Taekwondo con una composición de música y
coreografía.
División Las técnicas realizadas deben estar dentro de
PAREJA
Menores de 17 años los límites del Taekwondo.
y más de 17 años
La definición de las técnicas de Taekwondo
será determinada por El Comité de Poomsae
EQUIPO MIXTO de La WT cuando Los Competidores presenten
el plan de ejecución del Estilo Libre de La
Poomsae.

12 Presentación De Premios
12.1 Medallas y Certificados:
➢ 1er Lugar: Medalla (s) de Oro y Certificado (s)
➢ 2do Lugar: Medalla (s) de Plata y Certificado (s)
➢ 3er Lugar y 4to lugar: Medalla (s) de Bronce y Certificado (s)
➢ 5to – 8vo Lugar: Certificado

12.2 Trofeos:
➢ MVP
Un hombre y una mujer en Poomsae Reconocidas, un hombre y una mujer en
Poomsae Estilo Libre.

13 Condiciones De Participación / Fecha Límite De Registro & Inscripción /

Acreditación En El Sitio:

13.1 El pasaje aéreo de ida y vuelta y los cargos de alojamiento de habitación y

comida correrán a cargo del Equipo Nacional participante.
13.2 Fecha límite de inscripción: 24 de Octubre de 2018, 17:00 Hora local Suiza. La
presentación de la inscripción después de esta fecha no será aceptada bajo
ninguna circunstancia.
13.3 En caso de reemplazo de un Atleta lesionado, La MNA puede reemplazar a este
Atleta antes del 31 de Octubre de 2018. Los Atletas registrados o Los Oficiales
del Equipo pueden ser reemplazados sin ninguna penalidad hasta el 24 de
Octubre de 2018.
13.4 No se cobrará la tarifa de inscripción de 50 $US por Atleta, en caso de la
cancelación de participación hasta el 24 de octubre de 2018.
13.5 La tarifa de inscripción debe ser pagada en caso de la cancelación de
participación de Los Atletas participantes después del 24 de octubre de 2018 o
si no se presenta.
13.6 Oficiales Del Equipo
La Asociación Nacional Miembro puede registrarse en línea con un máximo de
un (1) Jefe de Equipo por País, un (1) Delegado por Equipo, dos (2)
Entrenadores por Equipo, un (1) Médico por Equipo, dos (2 ) Preparadores por
Equipo.
13.7 Funcionarios De La MNA
Tres (3) Funcionarios de La Asociación Nacional Miembros (MNA) por País
pueden ser registrados en línea.
13.8 Penalidad
Se pagará una multa de 100 $US por persona al Comité Organizador en el centro
de acreditación en la ciudad de Taipéi en los siguientes casos.
1) Cualquier funcionario del equipo que no esté registrado en línea y quiere
estar acreditado en el centro de acreditación en la ciudad de Taipéi, aunque
el número total de Oficiales del Equipo no exceda el número designado,
2) En caso de exceder el número designado de Oficiales La MNA o quiera ser
acreditado en el centro de acreditación en la ciudad de Taipéi o a cualquier
Funcionario de La MNA que no esté registrado en línea y quiere estar
acreditado en el centro de acreditación en la ciudad de Taipéi.
3) Cualquier cambio o adición que se realice a una lista del Equipo Nacional
después de los plazos de registro publicados en línea, se le cobrará una
multa de 100 $US, además de las tarifas de registro. Esta penalidad será
considerada la tarifa en el sitio por adiciones aprobadas o cambios a la lista
del Equipo Nacional.
4) Cualquier registro de La Licencia Mundial de La WT completada en el sitio,
se cobrará una tarifa de procesamiento en el sitio de 30 $US por cada
Licencia Mundial de La WT Global requerida.
13.9 Registro De Inscripción
El método de inscripción del Equipo (registro en línea o envío por correo
electrónico) será informado a todas Las Asociaciones Nacionales Miembros a
su debido tiempo.
13.10 Fecha Límite De Inscripción
24 de octubre de 2018, 17:00 Hora local Suiza
 13.11 Registro De Acreditación
Acreditación En El Sitio De La Ciudad De Taipéi:
se solicita a los equipos participantes que finalicen la acreditación en el sitio en
Taipéi a más tardar el 14 de noviembre de 2018, ya que la reunión de Jefes de
Los Equipos y El Sorteo de Gráficas tendrá lugar el 14 de noviembre de 2018.

14 ARBITROS INTERNACIONALES

14.1 La WT designará el número requeridos de Árbitros Internacionales de Poomsae

.
14.2 El pasaje aéreo de ida y vuelta correrá a cargo de cada Árbitro Internacional
participante, mientras que El Comité Organizador cubrirá el alojamiento de
habitación y comida. durante el período designado, incluido el período de
reunión y el de entrenamiento para Árbitros. Check-in: 12 de noviembre /
Check-out: 19 de noviembre (8 días y 7 noches)
14.3 El Comité Organizador proporcionará a Los Árbitros participantes con una
asignación diaria de US $ 100 por día de competencia.
14.4 Los Equipos participantes no pueden alojarse en el hotel donde se alojarán Los
Árbitros Internacionales.

15 Uniforme De Competencia De Poomsae Reconocido Por La WT

15.1 Los Competidores participantes deben usar el uniforme de la competencia

Poomsae reconocido por La WT. Cualquier Competidor que no use el
uniforme de competición Poomsae aprobado por WT no le será permitido
competir. La última versión de la lista de fabricantes reconocidos por La WT
está disponible en el sitio web de La WT (http://www.worldtaekwondo.org).
15.2 Reglamentación Para Los Uniformes De La Competencia Poomsae:
Los uniformes obligatorios de la competencia Poomsae para Los
Competidores, se ha Reglamentado en tres categorías:

15.3 División de Cadetes (12-14 años):

Chaqueta blanca con cuello rojo y negro, además de pantalones azules para los
hombres; la misma chaqueta, pero con pantalones rojos, para las mujeres.
 15.4 División Junior Y Senior (15 -49 años)
Chaqueta blanca con pantalón azul oscuro para los hombres; la misma
Chaqueta blanca con pantalones celestes para las mujeres.

15.5 División Master (Mayores De 50 Años)

Chaqueta amarilla y pantalones azul oscuro para hombres y mujeres.

16 Identificación Del Código De La CON Fabricante

16.1 La Bandera Nacional se ubicará entre 3,5 cm por debajo de la línea del hombro
derecho de la prenda superior. El tamaño de la bandera debe ser de 10 cm de
ancho x 7 cm de alto. Por favor, consulte las directrices adjuntas sobre El
Código CON y La Bandera Nacional.
 16.2 Código CON es una abreviación del Comité Olímpico Nacional de tres letras,
y será impresa en la parte posterior de la prenda superior del uniforme de
competición de Poomsae en color negro y centrado a 12 cm de la línea
superior de la chaqueta dentro de un tamaño de 30 cm de ancho x 12cm de
altura. La fuente "Verdana" de las letras estará en negrilla. Por favor, consulte
las directrices adjuntas sobre El Código CON y La Bandera Nacional.

❖ Para aquellas MNA que no cuentan con CON reconocidos por COI,
comuníquese con El Equipo de La GMS de La WT para obtener un
Código de tres letras de La MNA en sarvar.gms@worldtaekwondo.org o
al Departamento de Administración de Deportes y Eventos de La WT en
sport@worldtaekwondo.org.

16.3 El número de identificación del fabricante (nombre, logo de la marca registrada,

logotipo o cualquier signo distintivo del fabricante) será uno por prenda dentro
de los 20 cm2 excepto en la ubicación del logotipo de La WT de acuerdo con
las directrices relacionadas vigentes de La WT a partir de este evento.

16.4 El extremo del cinturón debe estar al menos a 10 cm o por arriba de la rodilla.

17 Control Médico
17.1 Las Reglas Antidopaje de La WT, y cuando sea necesario, El Código de la
Agencia Mundial Antidopaje, serán aplicadas en todas las competiciones.
17.2 Se llevarán a cabo pruebas antidopaje obligatorias para todos los medallistas, y
también se realizarán pruebas al azar para el resto de Los Atletas. La WT y / o
La WADA pueden llevar a cabo pruebas aleatorias fuera de competición antes
de los campeonatos.
 17.3 Cualquier Competidor que requiera de La TUE debe enviar el formulario de
solicitud a La TUE a antidoping@worldtaekwondo.org al menos 30 días antes
del comienzo del campeonato. Por favor consulte en la página web de LA WT
Sesión antidopaje de La WT:

Reglas:
http://www.worldtaekwondo.org/wp-content/uploads/2017/04/WT_Anti-
doping_Rules_In-force-as-of-January_-2015.pdf

TUE:
http://www.worldtaekwondo.org/wp-content/uploads/2017/04/2018-WT-TUE-
Application-form.pdf

18 Reunión De Jefes De Equipos Y Sorteos De Gráficas

La reunión de Jefes de Equipos y la sesión del sorteo de gráficas se llevará a cabo dos
(2) días antes del inicio de las competencias, el 31 de octubre de 2018, en presencia del
Delegado Técnico, Los Oficiales de La WT y los representantes de Las Naciones
Participantes.

19 Visa / Alojamiento / Transporte local

Los equipos participantes deben enviar la reserva del hotel solo a través del sistema de
registro del GMS de La WT - worldtkd.simplycompete.com - antes del 31 de octubre
de 2018. No se aceptará ningún otro método de registro. La información del hotel está
disponible en la plataforma de La GMS de La WT.
Por favor vea a continuación el video sobre CÓMO registrar el alojamiento de su
equipo y los detalles de su vuelo (para el transporte) AQUÍ.
Una vez que usted (su administrador del Equipo Nacional del GMS de La WT)
registre los detalles de alojamiento de su equipo en La GMS de La WT, tendrá que
esperar para recibir una factura oficial del Comité Organizador con el monto total del
pago antes de pagar el total a la cuenta bancaria de CO.
El CO proporcionará una póliza de cancelación por separado.
Se proporcionará transporte terrestre sin costo para Los Equipos Nacionales a la
llegada y a la salida, solo para los equipos que reserven a través de la plataforma de
reserva de La GMS de La WT e incluyan la fecha, hora, aerolínea y número de vuelo
de llegada y salida del Equipo Nacional a más tardar para la fecha límite designada (31
de Octubre de 2018).
El transporte local diario también se proporciona en la ciudad de Taipéi entre los
hoteles oficiales y el lugar para los entrenamientos de Los Atletas, acreditación, la
reunión del Jefe de Equipo y los días de competición.
20 Información De Visa
Las cartas de recomendación de visa se generarán automáticamente desde la
plataforma de La GMS de La WT si se solicita la visa durante el registro para el
evento. Todos los miembros que necesitan visa de entrada a China / Taipéi deben estar
registrados en La GMS. La fecha límite para solicitar una visa en la plataforma de La
GMS es el 31 de Octubre de 2018. Vea el video a continuación sobre CÓMO solicitar
una carta de invitación de visa de La GMS AQUÍ.

21 Otros
21.1 Cada equipo participante debe traer dos Banderas Nacionales (tamaño: 90 cm x
130 cm), así como un CD de su Himno Nacional y entregárselos al Comité
Organizador en el centro de acreditación en el sitio en la ciudad de Taipéi.
21.2 Todos Los Competidores y Oficiales que participen en El Campeonato de
Poomsae Taipéi 2018 de La WT recibirán un diploma firmado por El Presidente
de La WT y El Presidente del Comité Organizador.
Pautas Para Las
Competencia
de Poomsae &
Estilo Libre De
La WT
 Pautas Para Las Competencia de Poomsae
& Estilo Libre De La WT
1. Composición De Las Poomsae Estilo Libre

1.1. La línea Yeon-mu será a elección del Competidor.

1.2. La música & coreografía serán a elección del Competidor. Sin embargo, no debe
estar hechos de ningún contenido político, social o religioso.
1.3. Las técnicas realizadas deben estar dentro de los límites del Taekwondo.

2. División

2.1. Individual:
Masculino / Femenino
2.2. Pareja
2.3. Equipo Mixto
Compuesto por 5 miembros 2 hombres y 2 mujeres, incluyendo uno más

3. Uniforme Del Competidor

3.1. El Competidor deberá usar el uniforme de competición de Poomsae reconocido

por La WT.

4. Duración De La Presentación

4.1. La competición individual, de pareja y de equipo es de 60 a 70 segundos.

5. Criterios De Puntuación

5.1. La puntuación se hará de acuerdo con las reglas de La WT.

5.2. Los tipos de técnicas de patadas designadas por El Comité de Poomsae de La WT
para El Campeonato de Poomsae de La WT de Taipéi 2018, son los siguientes;
5.2.1. Alturas De Salto
• Patada lateral (en caso de par y la división de equipo, los miembros del
equipo entero deben realizar esta técnica)
5.2.2. Número De Patadas En Un Salto
Patada frontal (al menos un miembro del equipo debe realizar esta
técnica)
 5.2.3. Grados Del Giro En Una Patada Giratoria
• Patada giratoria de gancho o patada giratoria (al menos un miembro del
equipo debe realizar esta técnica)

5.2.4. Nivel De Desempeño De Patadas Consecutivas

En las patadas estilo Kyorugi (al menos un miembro del equipo debe
realizar esta técnica)
➢ De 3 a 5 rebotes de pasos en un punto es obligatorio antes de ejecutar
las patadas de estilo Kyorugi.

5.2.5. Acciones Acrobáticas

• Cualquier acción acrobática ejecutada con patada (s). (al menos un
miembro del equipo debe realizar esta técnica)

5.3. Los puntos serán otorgados solo si Los Atletas realizan las técnicas en el orden
anterior (Artículo 5.2).

5.4. Cada técnica de patada debe ser de hasta cinco pasos en carrera.

5.5. Una de las siguientes posiciones debe ser incluidas en la presentación al menos
una vez:
• Dwit-kubi (posición de inflexión hacia atrás), Beom-seogi (posición de
tigre), Hakdari-seogi (posición de grulla)

6. Cronología

DIA HORA EVENTO

Llegada de Arbitros
Todo El Dia
Internacionales
Nov. 12 Todo El Dia Llegada de Equipos
Nacionales
10:00 - 18:00 On- spot accreditation of
teams
Nov. 13 10:00 - 18:00 On- spot accreditation of
teams
 HORARIO PROVISIONAL DEL EVENTO
(Sujeto a cambios)
Taipéi 2018 Campeonato Mundial De Poomsae De Taekwondo
Noviembre 15 – 18 De 2018 / Ciudad De Taipéi, China

DIA HORA EVENTO LUGAR

Llegada de Árbitros
Todo El Dia Hotel para Árbitros
Internacionales
Nov. 12 Todo El Dia Llegada de Equipos Nacionales TDB
Acreditación De Los Equipos en el
10:00 - 18:00 TBD
sitio
Acreditación De Los Equipos en el
10:00 - 18:00 TBD
sitio
Nov. 13 10:00 - 18:00 Entrenamiento de Árbitros Hotel para Árbitros
Internacionales
09:00 - 19:00 Entrenamiento de Equipos TBD

10:00 - 18:00 Entrenamiento de Árbitros Hotel para Árbitros

Internacionales
09:00 - 19:00 Entrenamiento de Equipos TBD
(Ultimo Dia) De Acreditación en El
Nov. 14 10:00 - 12:00 TBD
Sitio
Reunión de Jefes de Equipo y
14:00 - 16:00 TBD
Sorteo de Gráficas
19:00 Cena de bienvenida TBD
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
09.00 Competencias
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
Nov. 15 TBC Ceremonia de apertura
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
TBC Ceremonia de Medallas
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
09.00 Competencias
Gimnasio
Nov. 16
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
TBC Ceremonia de Medallas
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
09.00 Competencias
Gimnasio
Nov. 17
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
TBC Ceremonia de Medallas
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
09.00 Competencias
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
Nov. 18 TBC Ceremonia de Medallas
Gimnasio
Universidad de Taipéi (Tian-mu)
TBC Ceremonia de Clausura (TBC)
Gimnasio
Nov. 19 Todo El Dia Salida Aeropuerto
Traducido: Septiembre 19 de 2018
POR: Yonny Nelson Arias
Bonilla I.R. 1ra Clase C.N. 7º
Dan Kukkiwon
yonnynelson@yahoo.com