PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:

ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO

VACIO V3

Versión: 0

CONTENIDO

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. RECURSOS
5.1 EPP
6. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
6.1 Traslado de herramientas
6.2 Delimitación del área de trabajo
6.3 Armado circuito de aspirado
6.4 Aspirado de ceniza
6.5 Cierre circuito de succión
6.6 Traslado de material a sector de descarga
6.7 Descarga de material
6.8 Desarme circuito de aspirado
6.9 Orden y aseo en el lugar de trabajo
7. MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
8. CONTROL AMBIENTAL
9. CONTROL DE REGISTROS
10. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS
11. ANEXOS
12. CONTROL DE MODIFICACION.
13. INSTRUCTIVO TRABAJOS ESPECIALES

FORMALIZACION DE PROCEDIMIENTO
ELABORO REVISO APROBO FECHA

Página 1 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Prevención de Riesgos Supervisor Administrador de

Juan Zamora C Leonardo Montes Contrato 06-06-2017
Eduardo Jeria

1. OBJETIVO

Establecer la forma correcta de ejecutar los trabajos de Aspirado de silos de ceniza con camión de
alto vacio en V3.

2. ALCANCE

El presente procedimiento es aplicable a todo el personal de Resitrans Ltda., que desarrolle los
trabajos antes indicados, al interior de la planta de Aes Gener, hasta llegar a su destino de
disposición final.

3. DEFINICIONES

EPP: Elemento de protección personal que se utiliza para la protección de contaminantes o agentes
dañinos para el organismo y/o trabajador.
Riles: Residuos industriales líquidos
Ceniza: Polvo mineral de color gris claro que se genera como resultado de una combustión.
Residuos sólidos: Es todo material o producto no deseado como desecho solido sin valor
económico
PT: Permiso de trabajo.
Camión de alto vacio: Camión con equipo de aspirado autónomo.

4. RESPONSABILIDADES

Administrador de contrato: Es responsable de aprobar el presente procedimiento operacional y

facilitar las herramientas, equipos y elementos de protección personal necesarios para entregar un

Página 2 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

servicio de calidad y exigir su cumplimiento (Procedimiento), a todo el personal de Resitrans

involucrado en la actividad.

Supervisor de terreno: Es responsable de supervisar en terreno a los trabajadores, así como, velar
por el cumplimiento de las normas y estándares de la empresa mandante y los propios.
Es responsable de dar a conocer este procedimiento a todo el personal de Resitrans Ltda. dejando
registro escrito de la Toma de Conocimiento y debidamente firmada, por cada uno de los
participantes en las actividades aquí descritas. Además;
 Mantener el procedimiento operativo actualizado.
 Aplicar y hacer cumplir el presente procedimiento.
 Velar por el cumplimiento de las normas y estándares de Resitrans y de la empresa
mandante.
 Acondicionar el terreno para realizar las actividades sin contratiempos, ni peligros que puedan
afectar al personal y los equipos a utilizar.

Prevencionista de Riesgos: Es responsable de evaluar los riesgos a los cuales está expuesto el
trabajador, definiendo las medidas de control que se requieran y los EPP adecuados.
En conjunto con la supervisión, velará por el cumplimiento del presente procedimiento, mediante el
seguimiento y capacitación del mismo así como, velar por el cumplimiento de las normas y
estándares de la empresa mandante.

Supervisor - Operador de Camión Alto vacio: Es el responsable de informar acerca del trabajo a
ejecutar y las labores asociadas a este procedimiento que debe desarrollar el personal bajo su
dependencia (Asistentes), cuando el supervisor de terreno no se encuentre presente en el lugar. Es
éste quien debe velar por el cumplimiento de la normativa de seguridad y los estándares asociados
al trabajo dentro y fuera de Aes Gener, sin embargo, la responsabilidad última es del Supervisor a
cargo de la faena.

Asistentes y/o Ayudantes de Conductor Operador de Camión y Trabajadores En General:

Deberán conocer y aplicar este procedimiento, cada vez que se realice las actividades aquí
descritas, ocuparse de tener sus elementos de protección personal en buenas condiciones de uso y
en caso de no tenerlos, solicitarlos al Supervisor responsable de la ejecución de los trabajos,
además:

Página 3 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

 Participar activamente y demostrar interés en la capacitación que se haga en relación a la

aplicación de este procedimiento.
 Informar al supervisor de terreno y prevencionista de riesgos, acerca de los peligros o
condiciones inseguras que se detecten en el área de trabajo y que no hayan sido evaluadas,
realizando el análisis en forma inmediata e implementando los planes de acción necesarios
para mantener el riesgo bajo control. Posteriormente se deberá modificar el Procedimiento.
 Informar al supervisor- conductor novedades que se produzcan durante el servicio.
 Apoyar, guiar al Conductor en los movimientos necesarios para posicionar el camión en el
área de trabajo, cubriendo los lugares que el conductor no tiene visibilidad y que se conocen
como puntos muertos.
 Usar permanentemente los EPP proporcionados.
 Dar cumplimiento a las normas y estándares de seguridad dentro y fuera de Aes Gener.

5. RECURSOS

Se utilizarán los siguientes recursos para el desempeño de las tareas y actividades:

 Camión alto vacio
 Equipo de succión super sucker autónomo
 Mangueras espiriladas baja temperatura diferentes pulgadas
 Manguera caucho alta temperatura diferentes pulgadas
 Coplas de antimonio y acero diferentes pulgadas
 Elementos de limpieza (palas, raspadores, escobas).
 Focos de Iluminación de 12 v

5.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Buzo de papel tipo tyveck

 Bota de goma con punta acerada dieléctrica
 Guantes de cabritilla
 Máscara full face

Página 4 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

A los EPP antes descritos, se asumen los EPP básicos exigidos por AES Gener (Casco, Fonos de
protección auditiva, gafas de seguridad, calzado de seguridad dieléctrico)

6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

Para cada uno de estos trabajos se deberán utilizar y confeccionar, los siguientes documentos:

 Contar con el Permiso de Trabajo otorgado por el ITO Aes Gener.

 Análisis seguro de trabajo (AST) Gener R-P-24/F 2.
 Difusión Procedimiento de Trabajo Seguro
 Charla Diaria de Seguridad
 Formato de Pre uso de Equipos y Check List.
 Medio Atmosférica Espacio Confinado por parte de AES GENER antes de iniciar los Trabajos.
 Comunicación con Rescatista de AES GENER antes de Iniciar los Trabajos.

6.1 Traslado de herramientas

Una vez realizado lo anterior, se procede al traslado de equipos y herramientas. En el caso del
traslado manual, este se hará respetando las sendas peatonales existentes dentro de la planta del
complejo costa, a fin de evitar accidentes. Mantenerse siempre atento a las condiciones del traslado.
En el caso de los vehículos, estos deberán con sus check list correspondientes y no podrán
sobrepasar los 15 Km/hr. Establecidos como velocidad máxima dentro del complejo costa.

6.2 Delimitación del área de trabajo

Una vez reconocido el sector del área de trabajo a intervenir, se procederá a la delimitación de la
misma con conos de seguridad y Cadenas Plasticas, esto con el fin de evitar que personas ajenas al
lugar de trabajo intervengan en las tareas exponiéndose a los riesgos que genera el trabajo.

Página 5 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

6.3 Armado circuito de aspirado

Se determinará el tipo de manguera a utilizar según la temperatura del material a retirar. Una vez
realizado esto, se procederá a la conexión de las mangueras con sus respectivas coplas, éstas
deberán ser fijadas dentro de las posibilidades a estructuras fijas y firmes, ya que por la
característica de aspirado pueden provocar golpes a los trabajadores.
En caso de realizar trabajos en altura, se deberán utilizar sogas (vientos) para el posicionamiento de
las mangueras, verificando la correcta sujeción con apoyo de los asistentes, también se deberá
hacer uso de arnés de seguridad con doble cola y uso de pasamanos al subir escalas para la
instalación de mangueras.
Se debe procurar siempre dejar los accesos expeditos a fin de contar con una vía de evacuación en
caso de emergencia.

6.4 Aspirado de ceniza

Ya terminada la instalación del circuito, se procede a realizar el aspirado de ceniza el cual se

realizará de la siguiente forma; primero se deberá abrir la escotilla circular pequeña ubicada en la
P.A. en forma pausada, introduciendo la manguera para el aspirado de ceniza, cuando ya no salga
más material de ese lugar, se procede a abrir la escotilla de ingreso al Silo previa autorización del
ITO de AES GENER para iniciar trabajos en espacio confinado.

Trabajo en Espacio Confinado: Antes de ingresar al Espacio Confinado se deberá verificar la no

presencia de material adherido en la parte superior del Silo con riesgo de caída de distinto nivel con
el apoyo de Focos de Iluminación de 12 v.

Previo ingreso al Silo por Personal de Resitrans, se coordinara con ITO y Rescatista de AES GENER
la medición del Espacio Confinado (O2, CO, H2S, LEL) y su registro de autorización. Se utilizara un
Vigía al exterior del Silo con una Radio de Comunicación, controlando el ingreso y salida del
personal.

Los trabajadores deberán utilizar en todo momento los epp básicos y específicos (buzo de papel
tipo tyveck, arnés de seguridad con doble cola, máscara full face, Guantes de Cabritilla), además se
deberá contar con la iluminación adecuada al realizar los trabajos al interior del silo y radios portátiles
para comunicación.

Página 6 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

6.5 Cierre circuito succión

Una vez finalizado el proceso de aspirado se detiene la succión en el equipo de vacío y se retira
manguera del tambor de acopio se procede a la colocación de tapa del tambor con el fin de evitar
caída de material al suelo.

6.6 Traslado de material a sector de descarga

Una vez cargado el estanque de camión de vacío, se procederá al traslado del material hacia sector
de galón de descarga de ceniza en cancha de carbón. Para esta se deberán respetar todas las
normas de tránsito al interior de planta.

6.7 Descarga de material

La descarga de ceniza se realizará en galpón de descarga de ceniza en cancha de carbón, Se

procederá a posicionar el camión en un lugar apto para la descarga, se deberá verificar la estabilidad
de terreno antes de comenzar la descarga.

 Descarga por gravedad desde tambor: Para este tipo de descarga se procede a efectuar el
levantamiento del tambor del camión teniendo en cuenta que la altura que alcanza éste
bordea los 6 metros. Los trabajadores que intervengan en esta tarea deberán estar a una
distancia segura de trabajo y contar en todo momento con los EPP indicados en este
procedimiento.
Al momento de realizar la descarga se deberá mantener el material humedecido para evitar la
polución, para esto, se utilizará manguera de red húmeda existente en el lugar.

6.8 Desarme de circuito de aspirado

Una vez finalizado el trabajo se procede a hacer retiro de todo el material utilizado para realizarlo, las
mangueras serán debidamente desconectadas de sus coplas y trasladadas a su lugar de acopio
utilizando en caso de ser necesario camioneta de apoyo.

6.9 Orden y aseo en lugar de trabajo

Página 7 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Ya finalizado lo anterior se procede al retiro de todo material ajeno al lugar intervenido, esto con la
finalidad de que el sector quede en las mismas condiciones en que nos fue entregado.

7. MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Peligro L/E R / NR Riesgo/consecuencia Medida de Control

Actividad n°1
L R Caída mismo nivel
Golpeado por/contra
Exposición a radiación UV PT, AST,difusión de procedimiento
Atropello de trabajo

Choque /colisión Contar con checklist camión y

Contusiones
Hematomas
Esguinces
Incapacidad temporal
Caída distinto nivel
Traslado al lugar de trabajo y
posicionamiento del camión
equipo a utilizar
Coordinación entre conductor y
asistente
Respetar señalizaciones del transito
Respetar velocidad máxima interior
planta ( 15 km/hr)
Manejo a la defensiva
Documentación al día de conductor y
camión.
Uso bloqueador solar y ropa manga
larga
Transitar por vías demarcadas y
autorizadas
Inspección visual área de trabajo
Coordinar posibles interferencias con
empresas existentes en área de
trabajo
Contar con paletero para
posicionamiento de camión
Uso de epp en todo momento
Inspección epp
Utilizar 3 puntos de apoyo al subir o
bajar de camión
Verificar estabilidad y soporte del
terreno bajo camión

Página 8 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Actividad n°2

PT, AST, difusión de procedimiento

Generación zona de seguridad
de trabajo.
Caída mismo nivel
Atento a condiciones del terreno
Golpeado por/contra
Uso epp en todo momento
Contusiones
Uso conos de seguridad
L R Esguinces
Coordinación con compañero
Hematomas
Uso cinta peligro
luxaciones

Actividad n°3

Caída mismo nivel PT, AST, toma de conocimiento de

Caída a distinto nivel procedimiento

Armado circuito de succión L R Caída de material ( mangueras) coordinación entre

operador/conductor y asistente,
Golpeado por/contra
Inspección visual de área de trabajo
Sobreesfuerzo
Al realizar trabajos en altura se
Derrame
deberán utilizar sogas (vientos) para
Contusiones el izaje de mangueras.
Hematomas Verificar correcto amarre de soga a
Esguinces manguera para evitar caídas
Contaminación a suelo No posicionarse bajo línea de caída
de manguera
Uso tres puntos de apoyo al subir y
bajar escaleras
Uso arnés de seguridad con doble
cola
Uso barbiquejo
Aplicar técnicas capacitación manejo
manual de carga
Uso de epp en todo momento
, checklist camión de alto vacio,

Página 9 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

accesorios y mangueras.
Uso de cuñas para evitar
movimientos inesperados de equipo

Actividad n°4
Aspirado de ceniza L R Caída mismo nivel PT, AST, toma de conocimiento de
Golpeado por/contra procedimiento

Caída a distinto nivel Delimitación área de trabajo

Aplastamiento Inspección visual del área de trabajo

apoyado con los Focos de
Atrapamiento
Iluminación.
Movimientos inesperados de
Informar a Rescatistas AES GENER
mangueras
Trabajos en Espacio Confinado.
Sobreesfuerzo
Verificar la no presencia de material
Atmósfera peligrosa adherido a las paredes del Silo.
Asfixia Medición de Atmosfera por Personal
Exposición a polvo en suspensión de AES GENER (espacio Confinado)
Exposición a ruido revisión visual de conexión de
mangueras antes de la partida de
Lesiones a la piel
equipo,
Lesiones oculares
precaución al manipular mangueras
Derrame
Uso de lanza al manipular
Contusiones mangueras
Hematomas No adoptar posturas incómodas
Esguinces Aplicar técnicas de manejo manual
Contaminación al suelo de carga
Uso tres puntos de apoyo al subir y
bajar escaleras
Uso arnés de seguridad con doble
cola
Precaución al transitar
Cumplir con estándar procedimiento
Gener P-21 Control de Vigía al
Ingreso al Silo.
Contar con radio portátil e
iluminación adecuada para ingresar
a espacio confinado
Verificar estabilidad de terreno
Asegurar manguera a estructura
firme mediante uso de sogas
Uso barbiquejo
uso epp básicos y específicos (buzo
de papel tipo tyveck, máscara full

Página 10 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

face, guantes cabritilla)

Verificar la temperatura de material
antes de ingresar a Silo
coordinación en todo
momento( conductor/ asistente)
mantener despejada área de trabajo

Actividad n°5

PT, AST, difusión de procedimiento

Caída mismo nivel
de trabajo
Contar con checklist camión y
equipo a utilizar
Coordinación entre conductor y
asistente

Golpeado por/contra Respetar señalizaciones del transito

Atropello Respetar velocidad máxima interior

Traslado material hacia sector de planta ( 15 km/hr)
Choque /colisión
descarga Manejo a la defensiva
Contusiones
L R Documentación al día de conductor y
Hematomas
camión.
Esguinces
Transitar por vías demarcadas y
Incapacidad temporal autorizadas
Inspección visual área de trabajo
Coordinar posibles interferencias con
empresas existentes en área de
trabajo
Contar con paletero para
posicionamiento de camión
Uso de epp en todo momento

Actividad n° 7

Página 11 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

PT, AST, toma de conocimiento de

L R
Descarga de ceniza en galpón de
descarga en cancha de carbón
Caída mismo nivel
Golpeado por/contra
Caída a distinto nivel
Movimiento inesperado de camión
Piso resbaladizo e inestable
Exposición a polvo en suspensión
Exposición a radiación UV
Exposición a ruido
Derrame
Contusiones
Hematomas
Esguinces
procedimiento
Delimitación área de trabajo
Inspección visual del área de trabajo
Uso tres puntos de apoyo al subir y
bajar de camión
Uso de cuñas
Precaución al transitar
Verificar estabilidad de terreno previa
descarga
Mantener material humedecido al
momento de descarga para evitar
polución
Uso de radio portátil para
comunicación entre operador y
asistentes
Uso de epp básicos y específicos
(buzo de papel tipo tyveck, máscara
full face, guantes cabritilla)

Contaminación al suelo uso protector auditivo tipo fono y

desechables
uso bloqueador solar y ropa manga
larga
coordinación en todo
momento( conductor/ asistente)
mantener despejada área de trabajo

Actividad n°8

L R Caída mismo nivel PT, AST, toma de conocimiento de

Golpeado por/contra procedimiento

Caída a distinto nivel coordinación entre

Desarme circuito de succión
operador/conductor y asistente,
Sobreesfuerzo
Inspección visual de área de trabajo
Derrame
documentación al día de camión y
Contusiones conductor,
Hematomas Uso tres puntos de apoyo
Esguinces Uso de cuerdas para realizar la
Contaminación a suelo bajada de las mangueras
Uso arnés de seguridad con doble
cola
Uso barbiquejo
Aplicar técnicas capacitación manejo
manual de carga
Uso epp en todo momento
Uso de cuñas para evitar
movimientos inesperados de equipo

Página 12 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Actividad n°9

PT, AST, difusión de procedimiento

Caída mismo nivel de trabajo.
Golpeado por/contra Uso epp en todo momento
Contusiones Uso conos de seguridad
L R Esguinces Coordinación con compañero
Orden y aseo en el lugar de trabajo Hematomas Coordinar posibles interferencias con
luxaciones empresas existentes en área de
trabajo

L: Lesión – E: Enfermedad – R: Rutinario – NR: No Rutinario

Página 13 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

8. CONTROL AMBIENTAL

ANÁLISIS DE VARIABLE AMBIENTAL

CHEC
ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL MEDIDA DE CONTROL
K
Generación de RISES( Residuos

X Industriales Sólidos)
Ej.: Chatarra, escombros, ceniza,
otros.
Contaminación del suelo.
Contaminación visual.
Disposición en puntos de acopio identificados, o lo
establecido según contrato (aplicable a empresa contratista).

Generación de RESPEL(Residuos
Industriales Peligrosos)
Ej.: Hidrocarburos o elementos
contaminados con estos, Asbesto, Lana
mineral, tubo fluorescentes, pinturas,
otros.
Generación de RILES(Residuos
Contaminación del Suelo.
Contaminación del Agua.
Disposición en Bodega de Residuos Peligrosos, o lo establecido
Contaminación del Aire.
según contrato (aplicable a empresa contratista).
Contaminación a las
Personas.
Contaminación del Agua. Disposición en bodega de Residuos peligrosos, mantener

X Industriales Líquidos)
Ej.: Agua con aceite, lubricantes,
otros.
Contaminación del Suelo.
Contaminación a las
Personas.
elementos absorbentes en la eventualidad de derrames del
producto o lo establecido según contrato (aplicable a
empresa contratista)
Generación de Residuos Domésticos
X Ej.: Restos de comida, vidrio, papel,
cartón, otros.
Contaminación del Agua.
Contaminación del Suelo.
Disposición en puntos de acopio identificados, o lo
establecido según contrato (aplicable a empresa contratista).

Emisión de Ruido Contaminación a las

X Ej.: Funcionamiento de maquinaria u
equipos, otros.
Personas.
Contaminación Acústica.
Uso de protector auditivo.

Emisión de Calor
Ej.: Soldadura, otro.
Emisión de Material Particulado
X Ej.: De trabajos, producto de
tránsito de vehículos o maquinaria.
Contaminación del Aire. Disponer soldadura utilizada en lugar de acopio de chatarra, o lo
establecido según contrato (aplicable a empresa contratista).
Contaminación del Aire.
Contaminación del Agua.
Contaminación del Suelo.
Evaluar alternativas para minimizar emisiones, (Ej.:
Humectar zona de trabajo).

Emisión de Ondas Radioactivas

Contaminación a las Dar aviso, y abandonar zona de trabajo hasta ser
Ej.: Producto de Trabajos de
Personas. informado del término de la medición.
Medición, otros
Consumo de Energía Eléctrica
Ej.: Consumo de equipos, oficinas, Agotamiento de Recursos. Ejecutar acciones en pro de la optimización del recurso.
otros.

X Consumo de Combustible
Ej.: Requerido por maquinaria
Agotamiento de Recursos.
Verificar adecuado funcionamiento de maquinaria o
equipo
Consumo de Agua
X Ej.: Trabajos de limpieza, producto
de consumo en faena, otros.
Agotamiento del Recurso.
Ejecutar acciones en pro de la optimización del recurso.

Agotamiento del Recurso. Verificar correcto estado de contenedores, optimizar uso,

Consumo de reactivos Químicos
disponer contenedor como RESPEL.

Potencialidad de Derrames
Contaminación del Suelo. Evaluar potencialidad de derrame antes de la ejecución
Ej.: Trabajo de mantención de
Contaminación del Agua. de trabajos, Mantener en zona de trabajo elemento para
motores, transporte de lubricantes,
Contaminación a las contener derrames generados.
producto de fuga en equipos, otros.
Personas.

Página 14 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

TOMA DE CONOCIMIENTO

TOMA DE CONOCIMIENTOS Y PARTICIPACION

N ° PT
NOMBRE TRABAJADOR CARGO RUT FIRMA FECHA HUELLA DIGITAL

Responsable

Página 15 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

9. CONTROL DE REGISTROS

Retención
Nombre del Registro Código Responsable Disposición
Medio Tiempo
de la Custodia

10. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS

Tipo de Documento
Nombre del Documento Código Disponible en:
(Interno/Externo)

11. ANEXOS

No Aplica

12. CONTROL DE MODIFICACIONES

Versión Fecha Descripción de Modificaciones

0 14-01-2016 Documento inicial

Página 16 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Plan Básico de Emergencia Diario

En caso de producirse alguna emergencia relacionada con el desarrollo de las labores en el trayecto o en la faena, se debe
actuar de la siguiente manera:

1. Evaluar el Tipo de Emergencia (sismos, incendios, tsunami, accidente con LTA, etc.).

2. En caso de sismos, el personal debe dirigirse a la zona de seguridad que en encuentra en las bases de trabajo y para las
cuadrillas que se encuentren en la línea, deben ubicarse en puntos donde no exista el riesgo de la caída de cables y/o piedras,
y seguir lo establecido en nuestro procedimiento.

3. En caso de amagos de incendios, estos se deben enfrentar principalmente por personal capacitado utilizando extintores de
PQS. Si el fuego se encuentra fuera de control, se debe llamar de inmediato a la institución correspondiente (Cuerpo de
bomberos del sector) y seguir el conducto regular establecido en el procedimiento.

4. Para enfrentar emergencias Medio Ambientales, por el derrame de algún producto peligroso, básicamente se debe actuar en
base al control del derrame o fuga y luego evaluar la contaminación del terreno, para ser retirada y dispuesta según Plan de
Residuos o Plan de Emergencia para Derrames.

5. Para las emergencias en caso de accidentes, emergencias médicas o sucesos graves, Prestar Primeros Auxilios si es
necesario y seguir lo establecido en el procedimiento.

6. Solicitar si fuese necesario ambulancia del Organismo Administrador Correspondiente o trasladar directamente a la persona
al Centro Asistencial más cercano.

7. El Supervisor, deberá seguir la siguiente comunicación:

Identificar al lesionado.
Realizar la investigación del Incidente correspondiente.
Apoyarse en Guía con Números de Teléfonos en caso de Emergencia.

TELEFONOS DE EMERGENCIA
Gerencia de planta 032-2796148
Sala de Control Operaciones 032-2796148 Anexo 8000
Policlínico Mutual de Seguridad Ventanas 989002611
Supervisor Resitrans Ltda. 964181964 Sr. Eduardo Jeria
Prevención de Riesgos Resitrans Ltda. 962137160 Sr. Juan Zamora
Prevención de Riesgos Aes Gener 988184102 Sr. Ricardo Cerda
Rescatista Planta 988096714 Sr.Claudio Montenegro
Ito Gener 971094226 Sr. Sergio Alvarado

INSTRUCTIVO PARA TRABAJOS ESPECIALES

 Trabajos en espacios confinados

Página 17 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Cuando la naturaleza del trabajo requiera ingresar a un espacio confinado, se deberán cumplir todos los
estándares aplicables contenidos en procedimiento Gener P-21 de espacios confinados.

 Se debe contar con permiso de ingreso a espacios confinados Gener P-21/F3

 Listado de espacios confinados Gener P-21/F1
 Autorización de ingreso a espacios confinados Gener P-21/F2
 Planilla verificación comunicación radial interior/exterior.

 Trabajos en altura

Cuando se requiera realizar trabajos en altura, se deberán cumplir todos los estándares aplicables
contenidos en procedimiento Gener P- 17.

 Uso de sistema de protección contra caídas

 Instalación de líneas de vida
 Formulario de inspección de trabajos en altura (Gener P-17/ F4)
 Inspección del sistema de protección personal contra caída (Gener P-17/F1)
 Tarjeta de inspección diaria de línea de vida (verde) (Gener P-17/F2)
 Tarjeta de inspección diaria de línea de vida (roja) (Gener P-17/F3)

 Manejo de productos químicos y materias primas

Cuando el trabajo a realizar requiera de manejo de productos químicos y materias primas, se deberán
cumplir todos los estándares contenidos en procedimiento Gener P-42.

 Uso de equipo de protección personal clase C (buzo piloto, traje tychem, botas, máscara full
face, doble guante de nitrilo)
 Contar con HDS del producto a manipular

 Bloqueo de energías

Página 18 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

Cuando se interfiera un área o equipo que requiera de bloqueo de energías, se deberá considerar todos
los estándares contenidos en procedimiento Gener P-19

 Uso de elementos de protección personal básico y específico según área.

 Formulario de bloqueo (LOTO) (Gener P-19/F1).
 Tarjeta de bloqueo LOTO (Gener P-19/F4)
 Tarjeta de bloqueo personal (Gener P-19/F5)

Peligro L/E R / NR Riesgo/consecuencia Medida de Control

Actividad n°1
PT, AST, toma de conocimiento de
procedimiento, charla 5 minutos
Inspección visual área de trabajo
Delimitación área de trabajo
Uso de EPP básicos y específicos
(respirador, filtros mixtos)
Caídas a mismo nivel Contar con toda la documentación
correspondiente antes del ingreso,
Caídas a distinto nivel
realizar medición de gases
Atmósfera peligrosa
Contar con vigía
L R Asfixia
Trabajos en espacios confinados Contar con sistema de comunicación
Sobreesfuerzo radial
Contusiones Uso de arnés de seguridad
Hematomas Evitar posturas forzosas
Aplicar técnicas de manejo manual
de cargas
Uso de tres puntos de apoyo al subir
o bajar por escalas, uso de
pasamanos.

Actividad n°2

Página 19 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

PT, AST, toma de conocimiento de

procedimiento, charla de 5 min.
coordinación entre
operador/conductor y asistente,
Caídas a distinto nivel
Inspección visual de área de trabajo
Caídas de materiales y/o
Uso tres puntos de apoyo
herramientas
Uso arnés de seguridad con doble
L R Golpeado por/ contra
Trabajo en altura cola
Sobresesfuerzo
Uso barbiquejo
Contusiones
Uso línea de vida retráctil
Hematomas
Aplicar técnicas manejo manual de
carga

Actividad n°3

PT, AST, toma de conocimiento de

procedimiento
Inspección visual área de trabajo
Uso epp básico y específico clase C
Proyección de partículas Delimitación de área de trabajo
Quemaduras Contar con HDS de producto a
Exposición a sustancias corrosivas manipular
Manejo productos químicos y
Intoxicación Capacitación Gener P-42 manejo de
materias primas
Lesiones a la piel productos químicos y materias
L R primas
Lesiones oculares

Actividad n° 4

Bloqueo de energías Puesta en marcha inesperada de PT, AST, toma de conocimiento de

equipos procedimiento

L R Golpeado por/ contra Uso epp básico y específico según

Proyección de partículas área

Quemaduras Delimitar área de trabajo

Contacto eléctrico Realizar bloqueo LOTO

correspondiente
Contusiones
Uso de elementos de bloqueo;
Hematomas
candado, tarjeta de bloqueo LOTO y
Cortes tarjeta de bloqueo personal
Coordinación con área de

Página 20 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019
 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
ASPIRADO DE SILOS DE CENIZA CON CAMIÓN DE ALTO
VACIO V3

Versión: 0

operaciones
Verificar energía cero

Página 21 de 21
Fecha Impresión:31/08/2019