Sie sind auf Seite 1von 3

Article II (DECLARATION OF PRINCIPLES AND STATE POLICIES) Article XII / XIV - (THE NATIONAL ECONOMY AND THE PATRIMONY

OMY AND THE PATRIMONY OF THE NATION)


1935 SEC. 3. The Philippines renounces war as an instrument of national policy, SECTION 1. All agricultural, timber, and mineral lands of the public domain, waters, minerals, coal, petroleum,
and adopts the generally accepted principles of international law as a part and other mineral oils, all forces or potential energy, and other natural resources of the Philippines belong to
of the law of the Nation. the State, and their disposition, exploitation, development, or utilization shall be limited to citizens of the
Philippines, or to corporations or associations at least sixty per centum of the capital of which is owned by such
SEC. 5. The promotion of social justice to insure the well-being and citizens, subject to any existing right, grant, lease, or concession at the time of the inauguration of the
economic security of all the people should be the concern of the State. Government established under this Constitution. Natural resources, with the exception of public agricultural
land, shall not be alienated, and no license, concession, or lease for the exploitation, development, or utilization
of any of the natural resources shall be granted for a period exceeding twenty-five years, except as to water
rights for irrigation, water supply, fisheries, or industrial uses other than the development of water power, in
which cases beneficial use may be the measure and the limit of the grant.

1972 SEC. 3. The Philippines renounces war as an instrument of national policy, SEC. 5. No franchise, certificate, or any other form of authorization for the operation of a public utility shall be
adopts the generally accepted principles of international law as part of the granted except to citizens of the Philippines or to corporations or associations organized under the laws of the
law of the land, and adheres to the policy of peace, equality, justice, Philippines at least sixty per centum of the capital of which is owned by such citizens, nor shall such franchise,
freedom, cooperation, and amity with all nations. certificate, or authorization be exclusive in character or for a longer period than fifty years. Neither shall any
such franchise or right be granted except under the condition that it shall be subject to amendment, alteration,
SEC. 6. The State shall promote social justice to ensure the dignity, or repeal in by the Batasang Pambansa when the public interest so requires. The State shall encourage equity
welfare, and security of all the people. Towards this end, the State shall participation in public utilities by the general public. The participation of foreign investors in the
regulate the acquisition, ownership, use, enjoyment, and disposition of governing body of any public utility enterprise shall be limited to their proportionate share in the capital
private property, and equitably diffuse property ownership and profits. thereof.

SEC. 7. The State shall establish, maintain, and ensure adequate social
services in the field of education, health, housing, employment, welfare,
and social security to guarantee the enjoyment by the people of a decent SEC. 8. All lands of the public domain, waters, minerals, coal, petroleum and other mineral oils, all forces of
standard of living. potential energy, fisheries, wildlife, and other natural resources of the Philippines belong to the State. With the
exception of agricultural, industrial or commercial, residential, and resettlement lands of the public
domain, natural resources shall not be alienated, and no license, concession, or lease for the exploration,
development, exploitation, or utilization of any of the natural resources shall be granted for a period exceeding
twenty-five years, renewable for not more than twenty-five years, except as to water rights for irrigation, water
supply, fisheries, or industrial uses other than the development of water power, in which cases, beneficial use
may be the measure and the limit of the grant.

SEC. 9. The disposition, exploration, development, of exploitation, or utilization of any of the natural resources
of the Philippines shall be limited to citizens of the Philippines, or to corporations or association at least sixty
per centum of the capital of which is owned by such citizens. The Batasang Pambansa, in the national interest,
may allow such citizens, corporations, or associations to enter into service contracts for financial, technical,
management, or other forms of assistance with any foreign person or entity for the exploitation, development,
exploitation, or utilization of any of the natural resources. Existing valid and binding service contracts for
financial, the technical, management, or other forms of assistance are hereby recognized as such.

SEC. 10. Lands of the public domain are classified into agricultural, industrial or commercial, residential,
resettlement, mineral, timber or forest, and grazing lands, and such other classes as may be provided by
law.

SEC. 11. The Batasang Pambansa, taking into account conservation, ecological, and developmental
requirements of the natural resources, shall determine by law the size of lands of the public domain which
may be developed, held or acquired by, or leased to, any qualified individual, corporation, or association, and
the conditions therefor. No private corporation or association may hold alienable lands of the public domain
except by lease not to exceed one thousand hectares in area; nor may any citizen hold such lands by lease in
excess of five hundred hectares or acquire by purchase or homestead in excess of twenty-four hectares. No
private corporation or association may hold by lease, concession, license, or permit, timber or forest lands and
other timber or forest resources in excess of one hundred thousand hectares; however, such area may be
increased by the Batasang Pambansa upon recommendation of the National Economic and Development
Authority.

1987 SECTION 2. The Philippines renounces war as an instrument of national


policy, adopts the generally accepted principles of international law as part SECTION 2. All lands of the public domain, waters, minerals, coal, petroleum, and other mineral oils, all forces
of the law of the land and adheres to the policy of peace, equality, justice, of potential energy, fisheries, forests or timber, wildlife, flora and fauna, and other natural resources are owned
freedom, cooperation, and amity with all nations. by the State. With the exception of agricultural lands, all other natural resources shall not be alienated. The
exploration, development, and utilization of natural resources shall be under the full control and supervision of
SECTION 5. The maintenance of peace and order, the protection of life, the State. The State may directly undertake such activities, or it may enter into co-production, joint venture, or
liberty, and property, and the promotion of the general welfare are essential production-sharing agreements with Filipino citizens, or corporations or associations at least sixty per centum
for the enjoyment by all the people of the blessings of democracy. of whose capital is owned by such citizens. Such agreements may be for a period not exceeding twenty-five
years, renewable for not more than twenty-five years, and under such terms and conditions as may be provided
SECTION 9. The State shall promote a just and dynamic social order that by law. In cases of water rights for irrigation, water supply, fisheries, or industrial uses other than the
will ensure the prosperity and independence of the nation and free the development of water power, beneficial use may be the measure and limit of the grant.
people from poverty through policies that provide adequate social services,
promote full employment, a rising standard of living, and an improved The State shall protect the nation’s marine wealth in its archipelagic waters, territorial sea, and exclusive
quality of life for all. economic zone, and reserve its use and enjoyment exclusively to Filipino citizens.

SECTION 15. The State shall protect and promote the right to health of The Congress may, by law, allow small-scale utilization of natural resources by Filipino citizens, as well as
the people and instill health consciousness among them. cooperative fish farming, with priority to subsistence fishermen and fishworkers in rivers, lakes, bays, and
lagoons.
SECTION 16. The State shall protect and advance the right of the people
to a balanced and healthful ecology in accord with the rhythm and The President may enter into agreements with foreign-owned corporations involving either technical or
harmony of nature. financial assistance for large-scale exploration, development, and utilization of minerals, petroleum, and other
mineral oils according to the general terms and conditions provided by law, based on real contributions to the
SECTION 21. The State shall promote comprehensive rural development economic growth and general welfare of the country. In such agreements, the State shall promote the
and agrarian reform. development and use of local scientific and technical resources.

SECTION 22. The State recognizes and promotes the rights of indigenous The President shall notify the Congress of every contract entered into in accordance with this provision, within
cultural communities within the framework of national unity and thirty days from its execution.
development.
SECTION 3. Lands of the public domain are classified into agricultural, forest or timber, mineral lands,
and national parks. Agricultural lands of the public domain may be further classified by law according to the
uses which they may be devoted. Alienable lands of the public domain shall be limited to agricultural lands.
Private corporations or associations may not hold such alienable lands of the public domain except by lease,
for a period not exceeding twenty-five years, renewable for not more than twenty-five years, and not to exceed
one thousand hectares in area. Citizens of the Philippines may lease not more than five hundred hectares, or
acquire not more than twelve hectares thereof by purchase, homestead, or grant.

Taking into account the requirements of conservation, ecology, and development, and subject to the
requirements of agrarian reform, the Congress shall determine, by law, the size of lands of the public domain
which may be acquired, developed, held, or leased and the conditions therefor.

SECTION 4. The Congress shall, as soon as possible, determine by law the specific limits of forest lands
and national parks, marking clearly their boundaries on the ground. Thereafter, such forest lands and
national parks shall be conserved and may not be increased nor diminished, except by law. The Congress shall
provide, for such period as it may determine, measures to prohibit logging in endangered forests and watershed
areas.
SECTION 5. The State, subject to the provisions of this Constitution and national development policies and
programs, shall protect the rights of indigenous cultural communities to their ancestral lands to ensure
their economic, social, and cultural well-being.

The Congress may provide for the applicability of customary laws governing property rights or relations in
determining the ownership and extent of ancestral domain.

SECTION 6. The use of property bears a social function, and all economic agents shall contribute to the
common good. Individuals and private groups, including corporations, cooperatives, and similar collective
organizations, shall have the right to own, establish, and operate economic enterprises, subject to the duty of
the State to promote distributive justice and to intervene when the common good so demands.
in the Philippines shall be limited to Filipino citizens, save in cases prescribed by law.

Das könnte Ihnen auch gefallen