‫ﺳﺖ ﺍﳊﺒﺎﻳﺐ‬

Andant

# 4 _œ»»» . Jœ»» _»œ»» . Jœ» œ»»» »»œ œ»» œ» . «« œ . « ««

M. Abdel Wahhab

««ˆ« « «« «« «« «« ««
Arr, By: Ahmad El Hennawi

======================
& 4 » »
» l » » »
» ˆ
j
« lF »
» « ˆ
« . «
«j l ««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« =
» j ˆ« ˆ
« _«ˆ« l l
P
Violin I

rall.

#
Allegro
« £ « « « « ‰ Œ « « « « « « « « « ‰ Œ « « «£ « « « « ‰ Œ « « « « « « « « « ‰ Œ
« «
5

========================
& _««ˆ __««ˆ« _«ˆ« __««ˆ« __«« __««ˆ« _«j ˆ
« l _««ˆ __««ˆ«__ˆ «
« _ «««__ˆ «
« «««_«ˆ«__««ˆ« _«j
_ ˆ
« l _«ˆ« __««ˆ« _««ˆ __««ˆ« __«« __««ˆ« _«j ˆ
« l _««ˆ __««ˆ« __ˆ«
« _««« __ˆ«
« «««_«ˆ« __««ˆ«_«j
_ ˆ
« =l
«ˆ _
ˆ« ˆ« _ «ˆ _
ˆ« ˆ« _
œ
» ___»˙»
# « « _»
» »»»
« « « œ
» «˙« « «
«« «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« ««« œ»» « «
« « « « « « « » «
9

========================
& __««j _««ˆ _«j «ˆ ˆ« _«ˆ« _«ˆ« __««ˆ« l _««ˆ » l _«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l » =l
«
F̂__»˙» ˙
»
_ _œ
» . _
_ »œ»J» __œ»» _ _œ»»» __œ»» _œ»» __»»œ . _œ
œ»»» __»» _œ»» . __œ»» _œ
# »» _ » »
_
»» _»» »» » » » » » » » »» »» œ»»»» _»»» ._œ
» _ _
» _ » _ » _
» _
» _ œ»»» _»» œ.»» _œ»» œ»» »œ . œ» œ» œ» . _J»œ» _»œ» _œ»»» _œ»» œ»» _»œ»
» »» »» »» »» »»» »»» »»» »» » » » »» » »
»
13

========================
& l l l =l
»œ»» _œ
# »» »» »» » » _œ»»» __»»» _œ»»» _»œ»» _œ
_ »
œ _ »
œ _
»
œ
_
» _»
œ _
_ œ»»» _»»» œœ
» » »»» »»» œœ »»» »»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» _»œ»» œœ »»» »»» œ»»» œ» œœ » » »
œœ
»» »» »» »» œœ » «
»»» »»» œ»» œ»» «ˆ« ˆ« œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»
««
» »
» » »
» » » »
» » » » » »
17

========================
& l lf »l» » » »» » »=l
f P P
»œ»» _œ
# »» »» »» » » _»»»œ__»»» _œ»»» _œ»»» _œ
_»
œ »
œ
_ _
»
œ
_
» »
œ
_ _
_ »»»œ_»»» œœ
» » »»» »»» œœ »»» »»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» _»œ»» œœ »»» »»» œ»»» œ» œœ »
» »
» »
œœ » #œœ
» » «
« ««ˆ« œ» œ» œ»
» l »» » »» » » »» l » » » » » » » »» »» »» »» œ»»» l œ»» ˆ« œ»» »»» »» œ»»» »» = œ»»» œ»» l
21

========================
& » » » »»
f P f P §
# Jœ ‰ Œ pizz. ‰ «« ‰ « ‰ «« «« «« « ‰ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ «« ‰ « ‰ «« «« «« « ‰ »»»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»
»
arco pizz. arco

» ˆ« «j
j ˆ« l j« ˆ« ˆ ˆ« «j ˆ« «j
j ˆ« l j« ˆ« ˆ ˆ« «j
25

========================
& » ˆ« » » » » » l » ˆ« » » »= »» » l
# Jœ ‰ Œ pizz. ‰ ««j ‰ « ‰ ««j« ««ˆ ««ˆ« « ‰ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ ««j ‰ « ‰ ««j« ««ˆ ««ˆ« « ‰ »»»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»
»
pizz. arco arco

» ˆ
« «j ˆ
ˆ« l « «j ˆ
« «j ˆ« l « «j ˆ
29

========================
& » ˆ« » » » » » l » ˆ« » » »= »»l
# ˙
» ˙
» ˙»»
_ _ œ
»
» . Jœ» »œ œ» œ» œ»» Jœ» « ««#œ» œ» œ»» œ»»
»
œ »
œ
» » »
» » » »
» » » » » » ‰ «
« «
«
& œ»»» œ»»» »»» »» » »» » » » l » Œ «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« »» »» = »» »» l
33

======================== l l
# »œ »œ »»œ »»œ œ»»» œ»»» _»»»»œ _œ»»»» __»œ»»» _»œ»» œ»»» _»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ»» »œ» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œœ »»» »»» œœ
»»» »»» »»œ œ»» œœ »»» »»» œœ
œœ »»» »»» œ»» œœœ
» »
» » »
» » »
» » »
» » » » » » » » »
» » » »
» » » »
» » »
» » » »
» »
» »»»= »»» »»» l
37

========================
& »» » » » » » » l l » » l » » »
f £ p cres
c.
2

# œœ œ»»» _»» #œ»» _œ»» »»œ_œ»» _œ

_œ œ»»» _»» _J»œ»
»»» »»» œœ
»»» »»» œœœœ
» » » » »
œœ
» »
» »»» »»» œ»» œœœ
œœ » » » »
œ »
œ »
œ »
œ
»» »» »»» »» œ»»»œ»»» œ»» » » » »» » » » » ‰ Œ ‰ ««j ‰ « ‰ « « « « ‰ »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»
« « «
arco

» » » » » » » » »
pizz.

ˆ«p «j ˆ« l j« ˆ« ˆ ˆ« «j
ˆ« » » » »»= » »» l
41

========================
& »» »» »»»»l »f l

# Jœ ‰ Œ ‰pizz.« ‰ ‰ « « « ‰ œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» œ»» ˙»» ˙»» _»˙»»

» « « » »
arco

» «
ˆ
j
« « «
ˆ
j«
« «
ˆ «
«
ˆ « » »
» » »
» » »
œ
» » » » »
»
45

========================
& » ˆ l
«j ˆ » »»»»l » » »
«j l =l

# _œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ Œ «« ««« «« «««ˆ »œ œ»» œ»» œ»»» œ» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» __»œ»»» _œ»»» œ»»» _»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»»
» » » l» «ˆ« ˆ« ˆ« »» » »» » l »» »»» »» »»» »» »»» »» »» » » l
49

========================
& » l =
F f
# »»»œ œ»»» œ»» »»œ »»œ œ»»» »»œ »»œœ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œœ »»» »»» œ»»œ»» œœ »»» »»» œœ
œœ » » »»» »»» œœ
œœ » » »»» »»» œœ
œœ » » 24 œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» 44
» » » » » » »
» »» »»»l» » » » » » » » » »
» »
» » » »
œ
»
»»»» »»»»»»l »»»»»» »»»»»»l»
œœœ
» »
» »
» » » »
œœœœ
» »
» »
» »
» » » »
œ
» »
œœœ
» »
» »
» » » » » =
53

========================
& £ l
p cres
_
»
œ »
œ
_œ _œ
» _
»
# 4 _œ»»» _œ»»»» _»»» _œ»»» _»»» _»» _»» _œ»»» _»œ»» _œ
œ»»» _»»» œœ »»» »»» œ»» œ.»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» _»œ»» œœ
»»» »»» œœ »»» »»» œ»»» œ» œœ « ««ˆ« œ»
c.

»
» »
» »
œœ » »
œœ » «
» » » » »» »» »» »» œ»»» l œ»» ˆ« œ»»» »» œ»»» œ»» œ»»=l
& 4f » l »» » »» » » »» l » » »
57

======================== » »» » »
P f P
# ‰ ‰ œ»» U « « « « « « « « « «« « « « «« 2 44
« œ
J
»
pizz.

« « » » « « « « « « « « « « « « « « 4 « «
« « «
ˆ« ˆ« «j
61

========================
& _«j ˆ« ˆ« » l“l { _«j ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ ˆ« ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« = l

# 4 «« « «« « « « Œ « « « « « « 24 « « 44
4 «
ˆ «
«
ˆ « «
« «
«
ˆ « « «
« « « « «
« «
« «
« « «
« «
« «
« « «
« «
« « « «
ˆ« ˆ« «j
65

ˆ« ˆ« ˆ« l _«j
========================
& ˆ« «ˆ ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ ˆ« ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« = l
# 4 «« « «« « « « Œ œJ œ»» ‰ ‰ . Jœ œ»» U « « « «« «« ««« «« «« «« «««
pizz

4 «
ˆ «
«
ˆ « «
« «
«
ˆ « »
» » »
» » « « «
« « « «
« «
« «
«
69

========================
& ˆ« ˆ« ˆ« l » » l l _«j
«ˆ ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ _««ˆ _«ˆ« ˆ« = ˆ« l

# ««ˆ« «« ««« «« 24 «« «« Œ 44 « « «« « «« « «« « «« «« «« « «« «« 24
« « «
& #_««ˆ _«««ˆ _«ˆ« _«««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« l _««j « ˆ« ˆ« «ˆ« _«ˆ« _«« l _«ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« _««ˆ _«« ˆ« «ˆ« =
«ˆ ˆ« «j
73

======================== ˆ« ˆ« l
#2 « #œ
»
» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _K»œ»» œ»» ..
« « 4 «
« « ««« «« «« «« Œ 4 2 ∑ 4 » »
4 « « « 4 «
ˆ «
ˆ « «
ˆ 4
77

========================
& #_«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l l =l
81
# #œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _K»œ»» œ»»» .. #œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _K»œ»» œ»»» .. #œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _K»œ»» œ»»» .. #œ»»» _»»»œ_»»»œ _»œ»» _œ»»» __œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»»»_œ»»» _œ»»» 3
========================
& l l l =l

# #œ»»» _»»»œ _»»»œ _»œ»» _œ»»» _Kœ»»» œ»»» .. œ»» __»œ»»» _»œ»» œ»»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» »œ œ» »œ œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ»
» »» » » »» » »» »» »» »» »» »»» »» œ»» œ»»» »» »» »»» »» œ»»»
»
85

========================
& l l l » = » l
f £
»
œ
_ _»
œ _
»
œ _ »
œ »
œ
_ _
»
œ »
œ
_ _
»
œ
_
» »
œ
_ »œ»» _œ
_
_ œ»»» __»»» _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ œœ
_
# œœ
»»» »»» œœ
»»» »»» »»œœ»» œœ »
œœ» »
œœ » »
œœ » »
œ »
œ »
œ »
œ »
» »
» #œ
»
»
» »
» »
œ
» »
» »
» »
» »
»
» »
» »
» » » » » » »»» »»» œœ»»» »»» œ»»
» » » » »
œœ » »
œ »
œœœ
» » » » »
œœ» »
œœœœ
» » » » » »
œœ » »
œ »
œœœ» » » » » » »
œœ» »
œ »
» » »» »» » » »» »» »» »» »» »» l » » »» »» »» »» »» »» » » »» »» »» »» »» »» l » » »» » »» »» »» =» l
89

========================
& l
p cresc. f
_
œ
» « _
»
œ »
œ
_ _
»
œ
_
» »
œ
_ _
_ »œ»» _œ
_ œ»»» __»»» _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ œœ
»
œ
# œ.»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ»»» »» œ»»» »» »» »» œ»»»» œ»» œœ»
œœ » » » »
œœ » « « »
» »
»
» »
» »
» » » » » » »»» »»» œœ»»» »»» œ»»
» » » » » »
» »
» » » »
œœ
» »
» »
œ œ
» «
«
ˆ «
ˆ »
œ »
œ
» »
œ »
œ œ
» »l
» » » » » » l » » » » » »» l »» »» »» »»» »» »» l
93

========================
& P =
f P f
# »»œ. œ»» »»œ œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» _»œ»» œœ
»»» »»» œ»»» œ» œœ
»
» »
» »
œœ» »
œœ»
1. « «
« «
«
ˆ »
œ
2. « «
« «ˆ« œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ»
»
& » » » » » » » » » »
» l » »
» » » » » » » » » » » »
œ œ
»
» » » » »» l »» «
ˆ »
œ » »
œ »
œ œ
» œ
»
»» »» »»» »» »» ”{ »» «
ˆ »» »» » »» »» = »»» »» l
97

========================
P f P P §
# Jœ ‰ Œ pizz.
‰ ««j ‰ ‰ «« «« «« « ‰ œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» Jœ»» ‰ Œ ‰ «« ‰ « ‰ «« «« «« « ‰ »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»
» «
arco pizz. arco

» ˆ« «j
ˆ« l j«ˆ« ˆ ˆ« «j
ˆ« » » » »» » »» l » ˆ« «j
j ˆ« l j«
ˆ« ˆ ˆ« «j
ˆ« » » » »»= »» »» l
101

========================
& »

# Jœ ‰ Œ pizz.
‰ ««j ‰ « ‰ ««j«««ˆ ««ˆ« « ‰ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ ««j ‰ « ‰ ««j«««ˆ ««ˆ« « ‰ »»»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»
»
pizz. arco arco

» ˆ
« «j ˆ
ˆ« l « «j ˆ
« «j ˆ
ˆ« l « «j
105

========================
& » ˆ« » » » » » l » ˆ« » » »= »» » l

# œ» œ» œ»» œ»» ˙»» ˙»» _˙»»» _»œ» . Jœ»» »»œ œ» œ»» œ»» Jœ» « « « «« œ» œ» œ»» œ»»
» » » » » » ‰ « «
»» » » » l » Œ «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« »» »» = »» »» l
& »» »» »» »» »
109

========================
l l

# œ» œ» œ»» œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» __»œ»»» _»œ»» œ»»» _»œ»» œ»»» œ»»» œ»» _œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ œ» »œ» œ»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œœ
»»» »»» »»œ œ»» œœ »»» »»» œœ
œœ »»» »»» œ»» œœœ
»
œ
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» » » » » » » » »
» » »
» »
» »
» »
œ
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» » » » » »
» »
» »»»=
»»» »»» l
113

========================
& »» » » » » » » l l » » l » » »
f £ p cres» »
# œ»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» œ»» œ» œ» »œ œ» œ» »œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» œ» _œ»»»» _»»»œ œ»»» _»»»»œ »»»œ _œ»»»» _œ»»»» _œ»»» _Jœ»»» ‰ Œ Ó
c.

& » » »» »» »» »» »» »» » » »» »» »» »» »» »» l » » »» » »» »» »»
117

======================== l =”
f