Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
dysplasia (BPD), child without lung disease and child with PubMed and CINAHL databases were used to perform a
neuromuscular disease. literature search of human trials in which pulmonary mechan-
ics were measured in infants and children without lung pathol-
ogy, infants with severe bronchopulmonary dysplasia, and
METHODS pediatric patients with neuromuscular disease and respiratory
The ASL 5000 was used to construct and validate the pulmo- compromise. Key words used in the search included the
nary mechanics and spontaneous effort models for a term in- following: human, English language, age of neonate to
fant and child with normal lung function (healthy controls) 18 years, simulation, biological models, respiratory mechanics,
and two disease states: infant with severe BPD and child with bronchopulmonary dysplasia, neuromuscular, mechanical
neuromuscular disease (Table 1). This study was independently ventilation, medical education, respiratory insufficiency, and
conducted, without affiliations with the manufacturer of the airways resistance. The search returned a total of 186 results,
ASL 5000. Although there are models available on the Ingmar of which 15 were relevant to the populations of interest and
Medical Web site for use with their lung simulator, the models purposes of this study. There were two references specifically
created and validated in this study predated those currently for the controls (term infant and child without lung disease),
available with the manufacturer. two directly related to bronchopulmonary dysplasia, and one
TABLE 1. A Description of the 4 Lung Models Tested, and the Type of Load Each Respective Model Would Impose During a Respiratory Device Evaluation
Model Description Load
Term infant without lung disease A baby born anytime between weeks 39 and 40 with No load
no health-related risks.
Infant with severe BPD Chronic lung disease in infants, which is a common Decreased compliance and increased pulmonary resistance
cause of respiratory insufficiency and ventilator increase the infant's work of breathing.
dependence in children born prematurely.
Child without lung disease An infant 12 mo old with no health-related risks. No load
Child with neuromuscular disease Impairment of the central or the peripheral nervous system, A highly compliant chest wall is unable to endure the
which may require mechanical ventilatory assistance. negative pressures generated during inspiration and
may collapse inward causing inconsistent or asynchronous
motion of the rib cage and abdomen, causing an increased
work of breathing.
TABLE 3. Characteristics of the Respiratory System Gleaned From the Literature and Used to Create Each of the Simulated Models for the Validation Study
RR Mean (Range) Inspiratory Resistance, Expiratory Resistance, Compliance, Mean Esophageal Pressure,
Model (Patient Weight in kg) VT, mL Breaths per Minute TI, s Mean (Range), cmH2O/L/s Mean (Range), cmH2O/L/s (Range), mL/cmH2O Mean (Range), cmH2O
Term infant without lung 26.6 50 (40–60) 0.5 52 (44–94) 70 (45–149) 7.5 (4–11) 7 (6–9)
disease (3.8 kg)5–7,11,12
Infant with severe 23.4 60 (60–80) 0.4 69 (44–94) 87 (80–140) 1.8 (0.88–3) 11.5 (10–12)
BPD (3.8 kg)7–9,12–16
Child without lung 70.0 25 (22–28) 0.8 46 (29–63) 46 (29–63) 15.0 (12–17) 7 (6–9)
disease (10 kg)5–7,11,12
Child with neuromuscular 37.8 25 (22–28) 0.8 46 (29–63) 46 (29–63) 14.5 (12–17) 7 (6–9)
disease (9 kg)7,10,12,17,18
Vol. 13, Number 2, April 2018 © 2018 Society for Simulation in Healthcare 119
Copyright © 2018 by the Society for Simulation in Healthcare. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
FIGURE 2. An illustration of setting the resistance and compliance for the single-compartment lung model representing a child with neu-
romuscular disease. Rin and Rout represent airways resistance during inspiration and expiration, respectively. C represents pulmonary
compliance.
of means in TI ranges was 18% for all models. Table 5 provides simulated model is unable to consistently replicate the model
the summary statistics by model and iteration. characteristics, it is difficult to distinguish whether the differ-
The Friedman test results provided strong evidence of an ences in the variables of interest were due to inconsistencies
overall difference in VT and TI for the infant with severe BPD in the model or differences in the operational characteristics
model (P < 0.01 for both) and evidence of an overall difference of the devices evaluated. This study used the ASL 5000 lung
in TI for the child with neuromuscular disease model (P = 0.03). simulator. The precision with which this simulator can pro-
There were no statistically significant differences in the term duce consistent results is dependent on the lack of variation
infant without lung disease or child without lung disease with which the piston moves within the casing. This variation
models for TI and VT (P = 0.3, 0.1, 0.9, and 0.7, respectively). is most likely to occur between experimental iterations.20 There-
Table 6 provides results of Friedman test along with Tukey fore, time or the number of repeated iterations of each model was
multiple pairwise comparisons for each of the models. Post an important factor to consider when validating a simulated
hoc analysis of Friedman test with multiple pairwise compar- model. Repeating each script more than once enabled the re-
isons using Tukey adjusted α demonstrated statistically signif- searchers to determine whether the ASL 5000 was able to pro-
icant differences for VT between the first and second iterations duce consistent breath characteristics over repeated iterations.
(difference of medians = 0.01 mL), as well as the first and third Once the model was scripted, simulator calibration and a
iterations (difference of medians = 0.02 mL) in the infant with stabilization period were the essential steps performed before
severe BPD model. Inspiratory time was significantly different, collecting our data. Although the ASL 5000 was calibrated be-
in the infant with severe BPD model, between the first and fore use and a stabilization period was provided, there exists
third iterations (difference of medians = 0.01 s) as well as between the potential for variation in piston movement, which can af-
the second and third iterations (difference in medians < 0.01 s). fect results. A 2-minute stabilization period was used to pre-
In the child with neuromuscular disease model, TI was signif- vent any initial disruption in piston motion, which may
icantly different between the first and third iterations as well as occur as the script was initializing, from contaminating data
between the second and third iterations (difference in me- collection. The 2-minute period was chosen from our previous
dians < 0.01 s for both). experience modeling disease states and using pediatric models
to evaluate respiratory equipment.19–22
DISCUSSION The ASL 500 has a 500-Hz sampling rate. Based on this
Simulation studies are often used to examine device perfor- sampling rate and our previous experience with device evalua-
mance using models of the respiratory system19 because they tion using simulated models, a 1-minute data collection period
carry no risk of harm and, compared with using humans or was considered sufficient to obtain respiratory breath data.19–22
animals, are less cumbersome to work with. However, if the With respect to this study, the inconsistencies or variation in VT
TABLE 4. A Script of the Pulmonary Characteristics of Each Model Used in the Validation Study
Inspiratory Expiratory
Pmax, Resistance, Mean, Resistance, Mean, Compliance, Mean, Spontaneous Rate, Uncompensated
Model (Weight in kg) Increase %* Release %* cmH2O cmH2O/L/s cmH2O/L/s mL/cmH2O Breaths per Minute Residual Capacity, mL
and TI between iterations were manifested in small changes analysis by traditional repeated measures analysis of variance,
(10ths–100ths of mL and seconds, respectively). Variation was necessitating the Friedman test approach. This minimal varia-
minimal enough between experimental iterations to prevent tion provides evidence of simulator precision over time.
Vol. 13, Number 2, April 2018 © 2018 Society for Simulation in Healthcare 121
Copyright © 2018 by the Society for Simulation in Healthcare. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Statistically significant differences were found between ASL model does not account for differences in heterogeneity in re-
5000 values and published or target values for VT and TI. In spiratory mechanics, which occurs with disease states. There-
evaluating those differences, it was essential to consider their fore, our models may not accurately reflect the heterogeneity
relevance to the outcome of our work. The greatest magnitude in respiratory mechanics, which may be an important consider-
of differences between published values and the values obtained ation, such as in the previously mentioned n of 1 construct.
from the ASL 5000 were negligible. Maximum difference in VT
was less than 1.6%, which equates to 0.6 mL. Similarly, the CONCLUSIONS
maximum difference in TI was 18% or less than 0.1 second. Because inconsistencies can occur with simulated models, it is
During normal breathing, variations in VT and TI do occur, essential to evaluate magnitude of differences between the de-
and because the variations we observed between published sired and measured variable(s) of interest before use. In our
values were so small, the researchers assessed these differences study, the magnitude of variation within and between itera-
as not clinically relevant. tions for each model was minimal with clinically irrelevant sig-
Although statistically significant, the magnitude of dif- nificant effects noted in the disease state models. The ASL 5000
ferences and standard deviations found in VT and TI between lung simulator was demonstrated to be an effective way of val-
the iterations for each model were very small, relative to the idating these neonatal and pediatric respiratory models.
scripted values obtained from the literature. Our post hoc de-
termination of clinically irrelevant differences was supported
REFERENCES
in the literature reviews used to construct the models we
1. Blakeman TC, Branson RD. Evaluation of 4 new generation portable
sought to validate. ventilators. Respir Care 2013;58(2):264–272.
These differences or inconsistencies were smaller than those
2. Blakeman TC, Rodriquez D Jr, Hanseman D, et al. Bench evaluation
that naturally occur with breathing in human subjects. Small of 7 home-care ventilators. Respir Care 2011;56(11):1791–1798.
variations between iterations were less than variations in VT
3. Boussen S, Gainnier M, Michelet P. Evaluation of ventilators used during
breaths that occur in human subjects without lung disease.6 transport of critically ill patients: a bench study. Respir Care 2013;58(11):
1911–1922.
Limitations of the Simulated Models 4. Gonzales JF, Russian CJ, Gregg Marshall S, et al. Comparing the effects of
The propensity for great variations in VT in infants and rise time and inspiratory cycling criteria on 6 different mechanical
ventilators. Respir Care 2013;58(3):465–473.
children with lung disease and respiratory muscle weakness
depends on the severity of lung disease and the amount of 5. Hsia D, DiBlasi RM, Richardson P, et al. The effects of flexible
bronchoscopy on mechanical ventilation in a pediatric lung model.
muscle wasting and respiratory muscle dysfunction, respec- Chest 2009;135(1):33–40.
tively.23 We did not account for this variability in our child
6. Gerhardt T, Hehre D, Feller R, et al. Pulmonary mechanics in normal
with neuromuscular disease model because of the specific in- infants and young children during first 5 years of life. Pediatr Pulmonol
tent with which we will use the model. This is, however, a lim- 1987;3(5):309–316.
itation of our model and perhaps its use. There are situations 7. Centers for Disease Control. Clinical Growth Charts. Available at:
where it would be essential to account for and script the previ- http://www.cdc.gov/growthcharts/clinical_charts.htm.
Accessed March 19, 2015.
ously mentioned variations in a simulated model. Those vari-
ations in respiratory muscle function would be important to 8. Gappa M, Pillow JJ, Allen J, et al. Lung function tests in neonates and
infants with chronic lung disease: lung and chest-wall mechanics. Pediatr
incorporate in a model if the model were used to evaluate a Pulmonol 2006;41(4):291–317.
specific interaction between a simulated subject and a device.
9. Gerhardt T, Hehre D, Feller R, et al. Serial determination of
An example of this would be constructing a simulated model pulmonary function in infants with chronic lung disease. J Pediatr
(n of 1) to determine ventilator settings, which would enhance 1987;110(3):448–456.
synchrony for a neuromuscular patient transitioning from a 10. Papastamelos C, Panitch HB, Allen JL. Chest wall compliance in infants
ventilator in the intensive care unit to a portable ventilator and children with neuromuscular disease. Am J Respir Crit Care Med
1996;154(4 Pt 1):1045–1048.
for home use. A simulated model of the patient, used to
determine the settings for ventilator parameters to enhance 11. Wohl ME, Stigol LC, Mead J. Resistance of the total respiratory system
in healthy infants and infants with bronchiolitis. Pediatrics 1969;43(4):
patient-ventilator synchrony, would replace the need for a 495–509.
“trial-and-error” method of adjusting these settings while the
12. Hazinski M. Children are different. In: Hazinski M. Manual of
patient is receiving mechanical ventilation. In an n of 1 study, Pediatric Critical Care. 1st ed. St. Louis, Mosby-Year Book, 1999:
where the clinician may want to model the characteristics of a 1–18.
patient to determine ventilator settings that would improve 13. Hjalmarson O, Sandberg KL. Lung function at term reflects severity of
synchrony or evaluate the effect certain ventilator changes bronchopulmonary dysplasia. J Pediatr 2005;146(1):86–90.
will have on lung distension, it is crucial to use a double- 14. Brostrom EB, Thunqvist P, Adenfelt G, et al. Obstructive lung disease
compartment lung model. In our clinical practice, we routinely in children with mild to severe BPD. Respir Med 2010;104(3):362–370.
use the ASL at the bedside to evaluate sensitivity and positive 15. May C, Kennedy C, Milner AD, et al. Lung function abnormalities in
end expiratory pressure (PEEP) settings before transitioning infants developing bronchopulmonary dysplasia. Arch Dis Child
2011;96(11):1014–1019.
a technology dependent patient a ventilator used in an inten-
16. Greenspan JS, Wolfson MR, Locke RG, et al. Increased respiratory drive
sive care unit to a portable home ventilator. For this use, it is and limited adaptation to loaded breathing in bronchopulmonary
standard to use a double-compartment lung model. dysplasia. Pediatr Res 1992;32(3):356–359.
Because a single-lung compartment was used for each of our 17. Rochester DF, Esau SA. Assessment of ventilatory function in patients with
models, their utility may be limited. A single-compartment lung neuromuscular disease. Clin Chest Med 1994;15(4):751–763.
Vol. 13, Number 2, April 2018 © 2018 Society for Simulation in Healthcare 123
Copyright © 2018 by the Society for Simulation in Healthcare. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.