Sie sind auf Seite 1von 7

TREPONEMA PALLIDUM: A BIBLIOGRAPHICAL REVIEW 9

Kast, C. C. & Kolmer, J. A. (1943) A note on the culti- Noguchi, H. (1912) The luetin reaction. J. Amer. med.
vation of Treponema pallidum with the preservation of Ass., 59, 1262-3
virulence. Amer. J. Syph., 27, 309-13 Noguchi, H. (1913) Paralysie generale et syphilis. Presse
Kolmer, J. A. (1930) Failure of vaccination of rabbits mid., 21, 805-7
against syphilis with a note on selective localization of Noguchi, H. & Moore, J. W. (1913) A demonstration
Spirocheta pallida. Amer. J. Syph., 14, 236-40 of Treponema pallidum in the brain in cases of general
Lancet, 1926, 1, 882 (Annotations-Berlin: Cultivation of paralysis. J. exp. Med., 17, 232-8
Spirochaeta pallida) Rosahn, P. D. (1948) Radioactive tracer techniques and
Levaditi, C. (1908) Les spirochetes pathogenes. In: their possible application to studies in syphilis. Amer.
Bericht iiber den XIV. Internationalen Kongressen far J. Syph., 32, 307-16
Hygiene und Dermographie, Berlin... 1907, Berlin, Schaudinn, F. & Hoffmann, E. (1904-05) Vorlaufiger
Hirschwald, vol. 2, pp. 160-78 Bericht fiber das Vorkommen von Spirochaeten in
Levaditi, C. (1913) Presence du treponeme dans le sang syphilitischen Krankheitsprodukten und bei Papillo-
des paralytiques generaux. C. R. Acad. Sci. (Paris), men. Arb. GesundhAmte (Berl.), 22, 527-34
157, 864-6 Schereschewsky, J. (1909) Zuchtung der Spirochaeta
McLeod, C. P. & Magnuson, H. J. (1951) Development pallida (Schaudinn). Dtsch. med. Wschr., 35, 835
of treponemal immobilizing antibodies in mice follow- Schobl, 0. (1930) The duration of anti-treponematous
ing injection of killed Treponema pallidum. J. vener. immunity in Philippine monkeys originally conveyed
Dis. Inform., 32, 274-9 by immunization with killed yaws vaccine. Philipp.
McLeod, C. P. & Magnuson, H. J. (1953) Production of J. Sci., 43, 599-601
immobilizing antibodies unaccompanied by active Schobl, O., Tanabe, B. & Miyao, 1. (1930) Preventive
immunity to Treponema pallidum as shown by injecting immunization against treponematous infections and
rabbits and mice with the killed organisms. Amer. experiments which indicate the possibility of anti-
J. Syph., 37, 9-22 treponematous immunization. Philipp. J. Sci., 42,
Magnuson, H. J., Halbert, S. P. & Rosenau, B. J. (1947) 219-37
Attempted immunization of rabbits against syphilis Tani, T., Inoue, R. & Asano, 0. (1951) Studies on the
with killed Treponema pallidum and adjuvants. J. vener. preventive inoculation against syphilis. Jap. med. J.,
Dis. Inform., 28, 267-71 4, 71-86
Manteufel, P. & Herzberg, K. (1929) Zur Syphilis- Turner, T. B. & Hollander, D. H. (1957) Biology of the
Framboesiefrage. Zbl. Haut- u. GeschlKr., 30, 299-301 treponematoses, Geneva, World Health Organization
Mizumoto, R. & Hayashi, 0. (1956) Influences of P32 (World Health Organization: Monograph Series, No. 35)
upon the antibody titer of late rabbit syphilis. Tohoku Volpino, G. & Fontana, A. (1906) Sulla cultivazione
J. exp. Med., 64, 21-26 artificiale della S. pallida (Schaudinn). Riv. Ig. San.
Musumeci, V., Cantone, B., Chiarenza, A. & Auri- pubbl., 17, 462-6
sicchio, A. (1958) Ricerche di terapia sperimentale Waring, G. W., jr, & Fleming, W. L. (1951) Further
della infezione sifilitica; ricerche sperimentali, sull'in- attempts to immunize rabbits with killed Treponema
fluenza della penicillina sul comportamento del pallidum. Amer. J. Syph., 35, 568-72
bismuto nell'organismo del coniglio, trattato con Wheeler, A. H. (1960) Preliminary studies on active
salicilato marcato con isotopo 210 Bi. G. ital. Derm. immunization in experimental syphilis in rabbits. In:
Sif., 99, 143-55 Eleventh Annual Symposium on Recent Advances in the
Nakajima, T. & Hayashi, 0. (1956) Influences of P32 Study of Venereal Diseases. Digest of proceedings,
upon the antibody titer of incurable latent syphilis. Item 20, Atlanta, Ga., United States Public Health
Tohoku J. exp. Med., 64, 17-19 Service
Noguchi, H. (191 la) A method for the pure cultivation Willcox, R. R. (1960) The evolutionary cycle of the
of pathogenic Treponema pallidum (Spirochaeta treponematoses. Brit. J. vener. Dis., 36, 78-91
pallida). J. exp. Med., 14, 99-108 World Health Organization, Expert Committee on
Noguchi, H. (191lb) A cutaneous reaction in syphilis. Venereal Infections and Treponematoses (1960) Wld
J. exp. Med., 14, 557-68 Hlth Org. techn. Rep. Ser. 190

2. TAXONOMY 1

The name " spirochaete " was first given by organisms floating in fresh and marine water, e.g.,
Ehrenberg in 1838 to large, free-living, flexible Spirochaeta plicatilis. Spirally-shaped organisms
1 See Wilson & Miles (1955), Wenyon (1926), Jordan were for a long time grouped under the common
& Burrows (1945). name of Spirillum, Spirochaeta or Vibrio. Later
10 R. R. WILLCOX & T. GUTHE

some were shown to be bacteria, and these are now TREPONEMATA


grouped under Vibrio and the various species of
Spirillum. The remainder are actively motile not by Treponemata are widely distributed in nature.
flagella, but by means of a screw-like rotation of the Numerous species have been described in water, in
organism. All these spiralled organisms have the gut of certain insects (e.g., the ant and the cock-
commonly been loosely termed " the spirochaetes ". roach) and in the large gut of the toad. In man they
This term, however, is now strictly confined to are found in the mouth, alimentary tract, bronchi,
members of the family Spirochaetaceae. around the urethral orifice, in certain ulcerating
There are four main genera of " spirochaetes " in conditions of the skin, in condylomata, in the blood
the loose usage of the word: Spirochaeta, Cristispira, of patients with relapsing fever (although these are
Leptospira and Treponema; from the last-named now classified as Borrelia), and in many of the
Borrelia have now been separated. The first two lesions of syphilis. They are considerably thicker
genera are the Spirochaetaceae; the others form the than leptospirae, are less closely wound, and vary
family Treponemataceae. considerably in size. T. termitidis is 20,u-60,u long,
while T. parrum may be only 3,u in length. A
SPIROCHAETA
saprophytic water form, T. elusum, has been de-
scribed.
The various species of this genus are large slender
organisms 200F-500,u long and 0.5,u-0.74,u thick Borrelia
with 100-250 spirals, and they are not capable of Most treponemata have a low refractive index
causing disease. The term Saprospira is used for and stain poorly with aniline dyes. Those associated
smaller free-living forms which may be encountered with Vincent's angina and relapsing fever in man
in foraminiferous sand (Jordan & Burrows, 1945). and with avian spirochaetosis have a refractive
index like that of bacteria, and stain more readily.
CRISTISPIRA On these and other less distinctive grounds they are
assigned by many authors to a separate genus,
Members of this group are characterized by a Borrelia (Wilson & Miles, 1955; Swain, 1955;
spirally arranged veil-like membranous appendage Breed et al., 1948; Eagle, 1948).
or crista round the body of the cell. The crista may Those now classified as Borrelia include B. vincentii,
splay out to resemble the undulating membrane of the cause of Vincent's angina, B. anserinum which
a trypanosome-in fact, it was first named Trypano- affects geese and turkeys (McNeil et al., 1949), and
soma balbiani (Bradfield & Cater, 1952). Cristispira the relapsing fever borreliae. The latter include
are saprophytic in certain molluscs (e.g., Cristispira B. recurrentis, agent of cosmopolitan relapsing fever
balbiani, found in the crystalline style of the oyster, which is transmitted by lice and is found in Europe,
which is 45u-lOO1 long and l1,-1.5,u thick; its body Africa, Asia and South America, and other species
is divided into chambers by septa of thickened transmitted by soft ticks (B. duttoni, found in
cytoplasm). Africa, B. hispanica, in Europe, B. turicata, B. par-
LEPTOSPIRA keri, B. venezuelensis, B. mazzotitii and others in the
Americas). (Some authors still describe these as
Some members of this group are pathogenic to treponemes with the generic prefix " T." instead of
man and are the cause of Weil's disease, or infectious " B.".) Some writers include also as Borrelia certain
jaundice, and also of certain fevers. They have a of the saprophytic genital treponemes.
large number of closely-wound spirals, and the ends B. vincentii is 7,u-18p in length and 0.23,u-0.64,u
are frequently turned round at a sharp angle; at (average 0.42,u) thick. It has 3-8 shallow spirals of
rest they are characteristically hooked. They are varied amplitude and, unlike B. duttoni and B. re-
the thinnest of all spirochaetes, being only 0. l,u-0.2, currentis, is stated to have no external amorphous
thick and 5,u-18,u long. Included in the group are layer but is enclosed by a clearly-marked cell
L. icterohaemorrhagiae, the cause of Weil's disease, membrane (Swain, 1955).
or infectious jaundice; L. canicola, a pathogen of B. duttoni is 9,u-16,u thick and 0.24p-0.60,u wide.
dogs; and L. biflexa, an easily-cultured, free-living It is tapered at the end and is not of constant thick-
leptospire said to inhabit ponds, gutters and dripping ness. Short forms with up to four spirals of in-
taps (Bradfield & Cater, 1952). constant amplitude and longer forms of 5-8 spirals
TREPONEMA PALLIDUM: A BIBLIOGRAPHICAL REVIEW II

are encountered. There is an outer covering of T. refringens and T. phagedenis should be classified
structureless material. B. recurrentis closely re- as Borrelia.
sembles B. duttoni in size and general morphology Treponemes will resist trypsin digestion for many
(Swain, 1955). days, but 10% bile salts (sodium taurocholate)
cause complete disintegration (von Prowazek, 1907)
Treponemata of man and animals and all, with the exception of leptospirae (Noguchi,
Those remaining for classification as treponemata 1917; Wilson & Miles, 1955) are eventually broken
include T. cobayae, found in the blood of guinea- up by 10% saponin (Jordan & Burrows, 1945).
pigs; T. microdentium, T. macrodentium and T. muco-
sum (Noguchi, 1912c), which are apparently non- Relationship of treponemes to protozoa
pathogenic and are found in the mouth of man An argument which has recurred from time to
(being smaller than the pathogenic B. vincentil also time is whether treponemes should be classified as
found in that site 1); a number of saprophytic genital protozoa. McDonagh (1912) so classified spiro-
treponemes found in increased numbers in septic chaetes and described an apparent life-cycle re-
conditions (T. refringens, T. phagedenis (T. balaniti- sembling that of the malaria parasite. At the same
dis), T. pseudopallidum, T. gangrenosa nosocomialis, period, on the other hand, Dobell (1912), among
T. minutum (T. genitalis), and T. calligyrum); others, pointed out that the one important feature
T. cuniculi, which is responsible for a venereal which distinguished protozoa from bacteria was
disease in rabbits; T. pallidum, the cause of human motility without flagella. When early workers with
syphilis, and T. pertenue and T. carateum, the the electron microscope claimed to have found
organisms responsible for yaws and pinta, respec- flagella on T. pallidum even this was in doubt
tively. (Wilson & Miles, 1955). However, it seems that the
Of those infecting man, T. microdentium, the small apparent " flagella " in T. pallidum arose from
mouth treponeme, resembles T. pallidum in morpho- rupture of the treponeme before examination, but,
logy and is also cultivable with least difficulty. even knowing this, van Thiell (1959) still inclined
According to Rosebury & Foley (1941) it is the only towards protozoa, stating that the presence of
member of the oral group which can be accepted flagella could no longer be used as an argument for
without doubt as a distinct species. Of the human its relationship to bacteria: neither, he considered,
genital treponemata, Schaudinn & Hoffmann (1904- did the movement of T. pallidum fit in with that of
05) also described T. refringens, at the time of their spirochaetes. Bessemans & de Geest (1933), pointing
original description of T. pallidum, as a broader, out the difficulty of culture of T. pallidum in vitro,
less regular, more refractile organism, but did not also inclined to protozoa. Most workers, however,
decide whether it was a separate species (see also like to consider spirochaetes as representing a
Levaditi, 1906). It has a right-handed spiral (Sequeira, phase of life midway between the bacteria and
1956). T. phagedenis, with its variety of alternative protozoa (Jordan & Burrows, 1945; van Thiell,
names, was described by Noguchi (1912a), who 1959).
also (1913) described T. calligyra (calligyrum) and
T. minutum or T. genitalis (see also Noguchi, 1918; DISCOVERY OF PATHOGENIC TREPONEMES
Noguchi & Kaliski, 1918): all may be obtained from
genital sores or condylomata (see Moreau & Giuntini, At least four different varieties of pathogenic
1956; Coutts et al., 1952). organisms of the genus Treponema are known:
Moreau & Aladame (1957), who studied three T. pallidum (syphilis), T. pertenue (yaws), T. carateum
oral treponemes (including T. microdentium) and (pinta) and T. cuniculi (venereal treponematosis of
four genital treponemes (T. refringens, T. phagedenis, rabbits). They all resemble each other morpholo-
T. calligyra and T. minutum) noted that their gically.
fermentative pattern in culture differed according
to species. It has been suggested from electron T. pallidum
microscope studies of these organisms (Moreau & Donne, in 1837, is stated (Campbell & Rosahn,
Giuntini, 1956) that although T. calligyra and 1950) to have been the first to describe a spiralled
T. minutum may be considered to be treponemes, micro-organism in the exudate of primary syphilitic
I T.
buccalis, T. dentium and T. spirillum have also been lesions of the genitalia, and he believed he had
described-see Wilson & Miles (1955, page 2252). found the causative organism of syphilis. His work
12 R. R. WILLCOX & T. GUTHE

was confirmed by Vanoye (1840-41), who considered salvarsan, or 606, to provide what was hoped to be
that these organisms could be used in the diagnosis an effective and rapid treatment for the disease
of syphilis. (and also for yaws). From the cultured treponeme,
According to Stokes & Beerman (1934), Metch- Noguchi (191 lb) prepared luetin, which was tested
nikoff stated that Bordet & Gengou in 1903 undoub- in many hospitals and which would produce a
tedly saw the " spirochaete " of syphilis. Klebs is positive skin reaction in most cases of late syphilis
also stated to have seen it in 1875-77 in syphilitic (less often in early cases). Moreover, it was con-
material, and also to have transmitted the disease sidered to be specific for the disease (Noguchi, 1912b).
to the monkey (see Klebs, 1932; Wilson & Miles, Thus, during less than a decade before the First
1955). Credit, however, is usually given to Metch- World War, most of the essential problems of
nikoff and Roux in Paris for having infected mon- syphilis appeared to have been solved-at least, it
keys and apes experimentally with syphilis in 1903 must have appeared so to syphilologists at the time.
(Metchnikoff & Roux, 1903, 1904, 1905; see Jordan
& Burrows, 1945). They also showed that calomel T. pertenue, T. carateum and T. cuniculi
ointment applied to chimpanzees 1-2 hours after T. pertenue, the causal organism of yaws, was also
local inoculation would prevent infection. discovered in 1905, by Castellani. It is morpholo-
The final confirmation of T. pallidum as the gically indistinguishable from T. pallidum (Wilson
causative agent of syphilis-indeed, its discovery- & Miles, 1955). T. carateum, the causative organism
is attributed to Schaudinn & Hoffmann (1904-5, of pinta, although suggested by Menk (1927) and
1905a, b) (see also Hoffmann, 1905, 1906; D'Ago- by Gonzalez-Herrejon (1927) on the basis of a high
stino, 1957) who observed the organism in chancres incidence of positive Wassermann reactions in
of syphilitic patients. Other early workers include pinta patients (see Turner & Hollander, 1957) was
Mansurov (1885), who described a vegetable parasite first demonstrated by Saenz et al. (1938) (see Fox,
of syphilis, and Zabotolnyj (1909), who apparently 1939; Jordan & Burrows, 1945). Leon y Blanco
saw T. pallidum two years before Schaudinn & (1940), who called it T. herrejoni, showed this
Hoffmann but attached no importance to his dis- treponeme also to be morphologically indistin-
covery. After the discovery by Schaudinn & guishable from T. pallidum. For further history see
Hoffmann, numerous confirmatory papers appeared Schuberg & Schlossberger (1930).
within a very short time all over the world (including Although T. pertenue was soon shown to be
Russia-e.g., Zabolotnyj, 1905, 1906, 1909; Ivanov, transferable to rabbits (Nichols, 1910, was already
1905). See also Minouflet (1906). working on a strain obtained from a coloured soldier
The discovery of T. pallidum added enormous returning from the Philippines), T. carateum, on
impetus to experimental research. The following the other hand, is not easily passed to animals and
year (1906) claims were advanced that the organism only one such claim has been made, that of Leon
had been cultured (Volpino & Fontana, 1906; y Blanco & Oteiza (1945) (see Holcomb, 1942).
Schereschewsky, 1909a, b), although the cultures T. cuniculi, the cause of a venereal treponematosis
obtained were not shown to be virulent. In the in rabbits first described by Ross (1912), was identi-
same year Bertarelli (1906) showed that syphilis fied by Bayon (1913) and is also morphologically
could be passed from the eye of one rabbit to that similar to T. pallidum. It causes a complaint known
of another and Parodi (1907) first transmitted the as " rabbit syphilis ", or sometimes as pallidoidosis.
disease to the testicle of a rabbit. Virulent cultures Affected rabbits develop superficial small, scaly,
were, however, claimed by Noguchi (1911 a)-but eroded, sometimes crusted, lesions on the genitalia
this also proved a disappointment as the virulence and adjacent perineal region: sometimes the nostrils
soon disappeared. and eyelids may be affected (see section 17).
Around this time, too, the first diagnostic serum
test for syphilis was evolved by Wassermann EVOLUTION OF PATHOGENIC TREPONEMES
(Wassermann et al., 1906) and the dark-field method
of diagnosis was soon introduced (Coles, 1909). The evolution of the pathogenic treponemes can
Zabolotnyj & Maslakovec (1907) described the only be a matter of speculation. It is considered by
cessation of movement and the agglutination of some (e.g., Cockburn, 1961) that they arose aeons
T. pallidum under the effect of serum from a syphi- ago from free-living water forms which have since
litic patient. Ehrlich & Hata (1910) discovered become adapted to their human or animal hosts,
TREPONEMA PALLIDUM: A BIBLIOGRAPHICAL REVIEW 13

having been subjected to all the influences concerned Bessemans, A. & de Geest, B. (1933) Treponeme pale
in natural selection. Although it is suggested that et culture tissulaire. C. R. Soc. Biol. (Paris), 114,
the four treponemes may have come from a single 530-2
source (Hoffmann-Bonn, 1953) speculators may Bradfield, J. R. G. & Cater, D. B. (1952) Electron-
differ as to how far back in the evolutionary scale microscopic evidence on the structure of spirochaetes.
Nature (Lond.), 169, 944-6
the separation between them occurred. Hudson Breed, R. S., Murray, E. G. D. & Hitchens, A. P. (1948)
(1946) considered the treponemes pathogenic to Order V. Spirochaetales Buchanan. Family II. Trepo-
humans (T. pallidum, T. pertenue and T. carateum) nemataceae Schaudinn. In: Bergey's Manual of
all to be T. pallidum, the disease picture in man being determinative bacteriology, 6th ed., Baltimore, Williams
modified by various external environmental factors & Wilkins, pp. 1058-79
and by factors within the host. This author (1963) Campbell, R. E. & Rosahn, P. D. (1950) The morphology
believed that a common organism became adapted to and staining characteristics of Treponema pallidum.
man in Africa in palaeolithic times. Hackett (1963) Review of the literature and description of a new
suggests that the human treponematoses probably technique for staining the organism in tissues. Yale
J. Biol. Med., 22, 527-43
arose long ago from an animal infection. Mutations Castellani, A. (1905) On the presence of spirochaetes
subsequently occurred-T. carateum probably being in two cases of ulcerated parangi (yaws). Brit. med. J.
the earliest-resulting in the diseases now known as 2, 1280
yaws, pinta and venereal syphilis. That the distri- Cockburn, T. A. (1960) The origin of the treponematoses.
bution of the disease syndromes of yaws, pinta and Bull. Wld Hlth Org., 24, 221-8
endemic and non-venereal syphilis conforms to some Coles, A. C. (1909) Spirochaeta pallida: methods of
considerable extent to the environmental background examination and detection, especially by means of the
is well known (Guthe & Luger, 1957; Guthe dark-ground illumination. Brit. med. J., 1, 11 17-20
& Willcox, 1954). Willcox (1960) has indicated the Coutts, W. E., Silva-Inzunza, E. & Valladares-Prieto, J.
(1952) Comparative study of certain treponemata
evolutionary cycle which may occur in the disease found in human genitalia, specially referring to
syndromes caused by human treponematoses result- T. pallidum, T. macrodentium and T. microdentium.
ing from pressures in the extrinsic environment, Dermatologica (Basel), 105, 79-84
and in the intrinsic environment of the host. D'Agostino, M. (1957) Anecdotario de la sifilis.
Schauddin y el descubrimiento del Treponema palido.
STRAINS OF T. PALLIDUM
Dia med. (B. Aires), 29, 2820-1
Dobell, C. C. (1912) Researches on the spirochaetes and
Those strains of T. pallidum which have been related organisms. Arch. Protistenk., 26, 117-240
maintained in animals have remained virulent to Donne, A. (1837) Nouvelles experiences sur les animal-
both animals and man. These include: the Nichols cules spermatiques, sur quelques-unes des causes de la
steritite chez la femme, suivies de recherches sur les
(Nichols-Hough or Nichols pathogenic), Truffi, pertes seminales involontaires, et sur la presence du
Gand, Gent, Ami, Fan, Tho, Est, Rei and Pour sperme dans l'urine, Paris, C. Chevalier
strains (see section 15). Strains maintained in Eagle, H. (1948) The spirochetes. In: Dubos, R. S., ed.,
animals for a period of years may undergo modifi- Bacterial and mycotic infections of man, Lippincott,
cation (Turner & Hollander, 1957). Philadelphia, chapter 27, pp. 527-55
Although virulent treponemes have not been Ehrenberg, C. G. (1838) Die Infusionsthierchen als
established in culture outside the body, there are a vollkommene Organismen, Leipzig, L. Voss
number of strains-usually designated T. pallidum Ehrlich, P. & Hata, S. (1910) Die experimentelle Chemo-
which have been maintained in artificial media for therapie der Spirillosen (Syphilis, Riickfallfieber,
Huhnerspirillose, Frambosie), Berlin, J. Springer
many years. These include the Reiter, Noguchi, Fox, H. (1939) The discovery of the causative organ of
Nicholsnon-pathogenic, Kazan, Kroo and Vasarhelyi. pinta. Arch. Derm. Syph. (Chicago), 39, 709-10
Details of these are given below (see section 19). (Editorial)
Gonzalez-Herrejon, S. (1927) Nuevas orientaciones para
REFERENCES el estudio del mal del pinta. Hosp. gen. (Mexico),
2, 109-49
Bayon, H. (1913) A new species of Treponema found in Guthe, T. & Luger, A. (1957) Epidemiological aspects of
the genital sores of rabbits. Brit. med. J., 2, 1159 non-venereal " endemic " syphilis. Dermatologica
Bertarelli, E. (1906) Sulla trasmissione della sifilide (Basel), 115, 248-272
al coniglio. Riv. Ig. San. pubbl., 17, 646-60; (Zbl. Guthe, T. & Willcox, R. R. (1954) Treponematoses:
Bakt., 1906, 41, 320-6; Trans.) a world problem. Chron. Wld Hlth Org., 8, 37-114
14 R. R. WILLCOX & T. GUTHE

Hackett, C. J. (1963) On the origin of the human trepo- Moreau, M. & Giuntini, J. (1956) Etude au microscope
nematoses (pinta, yaws, endemic syphilis and venereal electronique de quatre especes de tr6ponemes ana&
syphilis). Bull. Wld Hith Org., 29, 7-41 robies d'origine g6nitale. Ann. Inst. Pasteur, 90,
Hoffmann, E. (1905) Ober die Spirochaete pallida. 728-37
Dtsch. med. Wschr., 31, 1710-3 Nichols, H. J. (1910) Experimental yaws in the monkey
Hoffmann, E. (1906) Die Atiologie der Syphilis, Berlin, and rabbit. J. exp. Med., 12, 616-22
J. Springer Noguchi, H. (191la) Cultivation of pathogenic Trepo-
Hoffmann-Bonn, E. (1953) Vier Treponemen aus einer nema pallidum. J. Amer. med. Ass., 57, 102 (Abstr.)
Quelle ? Derm. Wschr., 127, 267 Noguchi, H. (191lb) A cutaneous reaction in syphilis.
Holcomb, R. C. (1942) Pinta: new spirochetosis. Review J. exp. Med., 14, 557-68
of the literature. U.S. Nav. med. Bull., 40, 517-52 Noguchi, H. (1912a) Pure cultivation of Spirochaeta
Hudson, E. H. (1946) Treponematosis. Reprinted from phagedenis (new species), a spiral organism found in
Oxford Loose Leaf Medicine, chapter 27c, New York, phagedenic lesions on human external genitalia.
Oxford University Press J. exp. Med., 16, 261-8
Hudson, E. H. (1963) Treponematosis and anthropology. Noguchi, H. (1912b) The luetin reaction. J. Amer. med.
Ann. intern. Med., 58, 1037-48 Ass., 59, 1262-3
[vanov, V. V. (1905) [Schaudinn's Spirochaeta pallida Noguchi, H. (1912c) Treponema mucosum (new species).
and its relationship to syphilis]. Izv. voenno-med. Akad., A mucin-producing Spirocheta from pyrrhoea alveo
11, 55-66 laris grown in pure culture. J. exp. Med., 16
Jordan, E. 0. & Burrows, W. (1945) The spirochetes. 194-8
In: Textbook of bacteriology, 14th ed., revised, Noguchi, H. (1913) Cultivation of Treponema calligyrum
Philadelphia, Saunders, chapter 33, pp. 671-99 (new species) from condylomata of man. J. exp. Med.,
Klebs, A. C. (1932) Discovery and discoverers. Science, 17, 89-98
75, 191-2 Noguchi, H. (1917) Spirochaeta icterohaemorrhagiae in
Le6n y Blanco, F. (1940) El treponema herrejoni. American wild rats and its relation to the Japanese
Rev. Kuba Med. trop., 6, 5-12 and European strains. J. exp. Med., 25, 755-63
Le6n y Blanco, F. & Oteiza, A. (1945) The experimental Noguchi, H. (1918) The spirochetal flora of the normal
transmission of pinta, mal del pinto or carate to the male genitalia. J. exp. Med., 27, 667-78
rabbit. Science, 101, 309-11 Noguchi, H. & Kaliski, D. J. (1918) The spirochetal
Levaditi, C. (1906) Morphologie et culture du Spiro- flora of the normal female genitalia. J. exp. Med.,
chaeta refringens (Schaudinn & Hoffmann). C.R. Scc. 28, 559-60
Biol. (Paris), 61, 182-4 Parodi, U. (1907) Sulla trasmissione della sifilide al
McDonagh, J. E. R. (1912) The life cycle of the organism testicolo del coniglio. G. Accad. Med. Torino, 13, 288
of syphilis. Lancet, 2, 1011-2 (Zbl. Bakt., 44, 428; Trans.)
McNeil, E., Hirshaw, W. R. & Kissling, R. E. (1949) Prowazek, S. von (1907) Vergleichende Spirocheta-
A study of Borrelia anserina infection (spirochetosis) untersuchungen. Arb. GesundhAmte (Berl.), 26,23-31
in turkeys. J. Bact., 57, 191-206 Rosebury, T. & Foley, G. (1941) Isolation and pure
Mansurov, I. (1885) [Bacteria in syphilis and notes on cultivation of the smaller mouth spirochetes by an
pathogenic bacteria], Moscow improved method. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.),
Menk, W. (1927) The percentage of positive Wassermann 47, 368-74
reactions found associated with various diseases. In: Ross, E. H. (1912) An intracellular parasite developing
United Fruit Company Medical Department, 15th into spirochaetes. Brit. med. J., 2, 16514
Annual Report, Boston, Mass., pp. 168-70 Saenz, B., Grau Triana, J. & Alfonso Armenteros, J.
Metchnikoff, E. & Roux, E. (1903) Etudes experimentales (1938) Demonstraci6n de un treponema en el borde
sur la syphilis. Ann. Inst. Pasteur, 17, 809-21 activo de un caso de pinta de las manos y pies y en la
Metchnikoff, E. & Roux, E. (1904) Etudes experimentales linfa de ganglios superficiales (reporte preliminar).
sur la syphilis. Ann. Inst. Pasteur, 18, 657-71 Arch. Med. interna, 4, 112-7
Metchnikoff, E. & Roux, E. (1905) Etudes experimentales Schaudinn, F. & Hoffmann, E. (1904-05) Vorlaufiger
sur la syphilis. Ann. Inst. Pasteur, 19, 673-98 Bericht uber das Vorkommen von Spirochaten in
Minouflet, C. A. L. (1906) Etude ge'nerale du Treponena syphilitischen Krankheitsprodukten und bei Papillo-
pallidum: classification, morphologie, proprietes, repro- men. Arb. GesundhAmte (Berl.), 22, 527-34
duction, me'thodes de recherche et de coloration, diagnos- Schaudinn, F. & Hoffmann, E. (1905a) Ober Spirochaten-
tic diJherentiel, habitat et valeur pathogene, Lyon befunde im Lymphdrusensaft syphilitischer. Dtsch.
Moreau, M. & Aladame, N. (1957) Recherches bio- med. Wschr., 31, 7114
chimiques sur les tr6ponemes anaerobies. III. D6ter- Schaudinn, F. & Hoffmann, E. (1905b) Ober Spirochaeta
mination des acides volatiles de fermentation par la pallida bei Syphilis und die Unterschiede dieser Form
m6thode chromatographique de Guillaume. Ann. Inst. gegenuber anderen Arten dieser Gattung. Berl. klin.
Pasteur, 93, 656-62 Wschr., 42, 673-5
TREPONEMA PALLIDUM: A BIBLIOGRAPHICAL REVIEW 15

Schereschewsky, J. (1909a) Zuchtung der Spirochaeta Volpino, G. & Fontana, A. (1906) Einige Verunter-
pallida (Schaudinn). Dtsch. med. Wschr., 35, 835 suchungen uber kunstliche Kultivierung der Spiro-
Schereschewsky, J. (1909b) Weitere Mitteilung uber die chaeta pallida (Schaudinn). Zbl. Bakt., L Abt. Orig..
Zuchtung der Spirochaeta pallida. Dtsch. med. Wschr., 42, 666-9
35, 1260-1 Wassermann, A., Neisser, A. & Bruck, C. (1906) Eine
Schuberg, A. & Schlossberger, A. (1930) Zum 25. Jahres- serodiagnostische Reaktion bei Syphilis. Dtsch. med.
tag der Entdeckung der Spirochaeta pallida. Klin. Wschr., 32, 745-6
Wschr., 9, 582-6 Wenyon, C. M. (1926) Protozoology, London, Bailliere,
Sequeira, P. J. L. (1956) The morphology of Treponema Tindall & Cox, vol. 2
pallidum. Lancet, 2, 749 Willcox, R. R. (1960) The evolutionary cycle of the
Stokes, J. H. & Beerman, H. (1934) The fundamental treponematoses. Brit. J. vener. Dis., 36, 78-91
bacteriology, pathology and immunity of syphilis. Wilson, G. S. & Miles, A. A. (1955) The spirochaetes.
In: Modern clinical syphilology, 2nd ed., Philadelphia, In: Topley & Wilson's Principles of bacteriology and
Saunders, pp. 17-57 immunity, 4th ed., London, Edward Arnold, chapter 38,
Swain, R. H. A. (1955) Electron microscopic studies of pp. 1031-56; Syphilis, rabbit syphilis, yaws and pinta...
the morphology of pathogenic spirochaetes. J. Path. chapter 81, pp. 2027-4
Bact., 69, 117-28 Zabolotnyj, D. K. (1905) [Spirochaetes in syphilis].
Thiel, P. H. van (1959) Are spirochaetes bacteria or Russk. Vrac, 23
protozoa? Antonie van Leeuwenhoek, 25, 161-7 Zabolotnyj, D. K. (1906) [The pathogenesis of syphilis].
Turner, T. B. & Hollander, D. H. (1957) Biology of the Russk. Vra6, 42
treponematoses, Geneva (World Health Organization: Zabolotnyj, D. K. (1909) [The pathogenesis of syphilis].
Monograph Series, No. 35) Arh. biol. Nauk, 14, 263-82, 389-438
Vanoye, M. (1840-41) Note sur un animalcule trouve Zabolotnyj, D. K. & Maslakovec, N. N. (1907) [Observa-
dans le pus syphilitique. Ann. Soc. Sci. nat. (Bruges), tions on the movement and agglutination of Spiro-
2, 39-42 chaeta pallida]. Russk. Vrac, 11

3. MORPHOLOGY: I. METHODS OF EXAMINATION

The morphology of T. pallidum may be examined der (1957) succeeded in staining T. pallidum with no
in slide preparations of stained smears, by dark- less than 402 different dyes.
field under the light microscope, and by phase-
contrast and electron microscopes. With the light Impregnation methods
microscope without dark-field and with the electron Contrary to general belief treponemes are easily
microscope, the treponemes are examined in the stained (Turner & Hollander, 1957; Wheeler, 1960)
dead state: under the dark-field and phase-contrast but they are difficult to see under the light microscope
microscopes, live organisms can be studied. Using because of the small amount of protoplasm possessed
the light microscope, the unstained organism is by the organism and also because the suspending
extremely difficult to see. medium frequently contains too much tissue debris
which also takes up the stain (Wheeler, 1960). Early
STAINED SMEARS 1 investigators used aniline dyes or coal tar derivatives
(e.g., methylene blue, azure eosinates, Victoria blue,
Stained smears are examined under the con- cresyl violet, Giemsa and similar mixtures). A
ventional light microscope, and two basic techniques mordant (i.e., a protein precipitant such as phenol,
of staining are used: (a) the treponeme is im- tannic acid, acetic acid, phosphotungstic acid, etc.)
pregnated with a dye, or a metallic ion such as has to be used to make the stain effective. Schaudinn
silver, to render the organisms visible against a pale & Hoffman (1904-05) employed a modified Giemsa
background; or (b) the background may be stained stain (see Wilson & Miles, 1955), with which T. palli-
black, leaving the unstained treponeme pale by dum and other pathogenic treponemes stain rose-red.
comparison (see Bessemans et al., 1936; Yamamoto, Noguchi (1918) found that treponemes fixed with
1929a, b). Matsumoto (1930) and Turner & Hollan- Fontana's fixative and Fontana's mordant could be
stained by carbol fuchsin. This was further con-
I
See Campbell & Rosahn (1950). firmed by DeLamater, Wiggall & Haanes (1950),

Das könnte Ihnen auch gefallen