Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EXP. Nº 00149-2018-0-1601-JR-CI-05
SENTENCIA
CONSIDERANDO:
1 TORRES VASQUEZ, Aníbal, Código Civil. Tomo V, Octava Edición. Editorial IDEMSA. Lima - Perú, p. 60
no negociable –código 003-A nombre de don Alfredo Valentín Becerra Chávez por el monto de US$.
70,000.00 (setenta mil 00/100 dólares americanos), declarando el vendedor su entera conformidad con
dicho pago; el saldo de US$ 20,000.00 (veinte mil y 00/100 dólares americanos) se cancelará a la firma de
la Escritura Pública en el lapso de un (01) mes, previa entrega del predio, esto es, en la quincena del mes de
Octubre, siendo suficiente constancia de la cancelación del precio de venta la firma de los contratantes puestos
en dicho instrumento.”; observándose que la suma de US$ 20,000.00 (veinte mil y 00/100
dólares americanos), se cancelarán a la firma de la Escritura Pública, de lo cual se puede
colegir que el vendedor se comprometió a regularizar la documentación y dominio del
referido inmueble a su favor, así como transferir el inmueble sub litis al comprador hasta su
inscripción en Registros Públicos, situación que no ha sucedido en el presente caso, puesto
que pese a que se ha cancelado el saldo conforme se aprecia del Cheque de Gerencia
N°000028332 [folios siete], por la suma de US$ 20,000.00 (veinte mil y 00/100 dólares
americanos) don Alfredo Valentín Becerra Chávez no ha cumplido con su obligación
pactada. Asimismo, es menester indicar que tomando en cuenta que en dicho contrato
obran las firmas y huellas de las partes mencionadas, se asume válidamente que tuvieron
cabal conocimiento del contenido del mismo
DÉCIMO PRIMERO.- Adicionalmente, se aprecia que la parte compradora ha cumplido
con su contraprestación, esto es, el pago del precio, conforme se advierte, de los Cheque de
Gerencia No Negociable [de folios seis] por la suma de US$70,000.00 dólares americanos, así
como el Cheque de Gerencia Nº 000028332 [de folios siete] por la suma de US$20,000.00
dólares americanos y que si bien el demandado en Audiencia Única ha señalado que no
recibió los US$ 90,000.00 dólares americanos como pago del lote de terreno sub litis, así
como no reconoce la firma ni tampoco reconoce los cheques; que la que vendió fue su
sobrina Patricia Rosalía Espinoza Becerra de Angulo quien vive en Chiclayo, que no se
encuentra en posesión de ningún porcentaje y que nunca le dio poder a su sobrina para que
venda; sin embargo, este Colegiado considera que es contraproducente que el Juez haya
dado pleno valor a las declaraciones del demandado (prueba de oficio) quien tiene la
situación de rebelde; cuando se aprecia que los referidos Cheques se encuentra a nombre del
demandado.
A fin de tener mayor elementos que sustente lo alegado por la parte demandante, se aprecia
que de folios noventa y tres obra la Declaración de Alfredo Valentín Becerra Chávez, Caso
2593-2016 [medio probatorio extemporáneo admitido mediante Resolución número CATROCE] ,
respondiendo a la Segunda pregunta: “(…) bueno como ninguno teníamos interés en el terreno
heredado decidieron venderlo y de la venta se encargo su sobrina Patricia Espinoza Becerra quien vendió
dicho terreno a la Empresa de Transporte Castillo Castañeda y en primer lugar le pagaron 70,000 dólares
que ella se encargo de repartir entre todos sus hermanos, incluyendo su madre, pero a mí no me dio nada,
cuando le entregaron los 20,000 dólares restantes, tampoco me dio nada allí me llevó a la notaria y me hizo
firmar papeles, pero el notario nunca me pregunto si yo había recibido dinero alguno”, deduciéndose, que
si autorizó a su sobrina para que vendiera el inmueble sub litis, así como reconoce que la
venta se ha efectuado a la Empresa de Transporte Castillo Castañeda, y que la parte
comparadora pago la suma de US$ 90,000.00 dólares americanos.
DÉCIMO SEGUNDO.- De igual manera, debe tenerse en cuenta que si bien es cierto,
niega que haya recibido dicho dinero; sin embargo, de folios noventa y cuatro obra el
Informe emitido por el BBVA Banco Continental [medio probatorio extemporáneo admitido
mediante Resolución número CATROCE], en el cual se consigna que los Cheques de Gerencia
fueron pagados y cobrados por Alfredo Valentín Becerra Chávez, en fecha 15 de Setiembre
de 2012 y 09 de Noviembre del 2012, por lo que se determina la obligación de la parte
demandada de otorgar la Escritura Pública conforme el artículo 1412 del Código Civil, pues
como se colige de la Cláusula Segunda de la indicada Minuta se ha cumplido con cancelar el
precio pactado del bien sub materia; y conforme a estos hechos se advierte que la parte
demandante está legitimado a solicitar el Otorgamiento de Escritura Pública a don Alfredo
Valentín Becerra Chávez, como se logra verificar del contrato de compraventa mencionado,
así como no se advierte ninguna causal de nulidad manifiesta del acto jurídico, por lo que
debe ampararse la demanda.
DÉCIMO TERCERO.- Por los fundamentos antes glosados, se determina que la decisión
impugnada no ha sido emitida conforme a derecho, razón por la que debe REVOCARSE
la Sentencia apelada y REFORMANDOSE DECLARAR FUNDADA la demanda de
Otorgamiento de Escritura Pública.
Por todas estas consideraciones:
SE RESUELVE:
1) DECLARAR FUNDADO el Recurso de apelación interpuesto por la letrada
Catherine Arévalo Pinchi, abogada del demandante don EDWAR MARTÍN
CASTILLO CASTAÑEDA, representante legal y Gerente General de la
Empresa de Transportes Fray Martín S.A.C, con escrito obrante de folios ciento
dos a ciento nueve.
2) REVOCAR la Sentencia contenida en la resolución número SEIS, de fecha
once de Julio de dos mil dieciocho [obrante de folios setenta a setenta y cinco], que
declara INFUNDADA la demanda interpuesta por EDWAR MARTIN
CASTILLO CASTAÑEDA, sobre OTORGAMIENTO DE ESCRITURA
PÚBLICA contra ALFREDO VALENTIN BECERRA CHAVEZ; y
REFORMÁNDOLA, se DECLARA FUNDADA la demanda interpuesta por
EDWAR MARTIN CASTILLO CASTAÑEDA, sobre OTORGAMIENTO
DE ESCRITURA PÚBLICA contra ALFREDO VALENTIN BECERRA
CHAVEZ; en consecuencia, se ORDENA que don Alfredo Valentín Becerra
Chávez, en un plazo de seis días, otorgue a favor de la Empresa Transportes Fray
Martín S.A.C, la Escritura Pública del acto jurídico de compraventa celebrado el
15 de Setiembre del 2012 respecto del 48% de acciones y derechos del Lote de
Terreno N° 08, situado en el Fundo Larrea del Valle Santa Catalina, Distrito y
Provincia; bajo apercibimiento de que la misma sea otorgada por el Órgano
Jurisdiccional.
3) DISPONER que, producida la anotación de la presente Resolución en los
Registros respectivos, y su notificación oportuna a los sujetos procesales, se
devuelvan los autos al Juzgado de Origen, en el modo y forma de Ley. Ponencia
de la Señora Jueza Superior Titular, Ms. Hilda Rosa Chávez García.-
S.S.
CHÁVEZ GARCÍA
FLORIÁN VIGO
ESCALANTE PERALTA