Sie sind auf Seite 1von 10

This article was downloaded by: [University of New Mexico]

On: 14 October 2014, At: 19:09


Publisher: Routledge
Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered
office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

Theory Into Practice


Publication details, including instructions for authors and
subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/htip20

Modifying Schoolwork in Inclusive


Classrooms
Rachel E. Janney & Martha E. Snell
Published online: 16 Aug 2010.

To cite this article: Rachel E. Janney & Martha E. Snell (2006) Modifying Schoolwork in Inclusive
Classrooms, Theory Into Practice, 45:3, 215-223, DOI: 10.1207/s15430421tip4503_3

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1207/s15430421tip4503_3

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the
“Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis,
our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to
the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions
and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,
and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content
should not be relied upon and should be independently verified with primary sources
of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims,
proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or
howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising
out of the use of the Content.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any
substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing,
systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms &
Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-
and-conditions
THEORY INTO PRACTICE, 45(3), 215–223

Rachel E. Janney
Martha E. Snell

Modifying Schoolwork
in Inclusive Classrooms
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

This article focuses on the instructional aspects of


inclusive education and describes how collaborat-
ing teams of general education and special educa-
T HE GOALS OF INCLUSIVE education are two-
fold: for students with disabilities to be full
members of their schools and classroom groups,
tion teachers can adapt instruction so that stu- and for these students to make appropriate prog-
dents with disabilities and their classmates ress toward achieving academic and functional
without disabilities can learn together in shared competence. Achieving these ambitious goals is
activities. A model for creating individualized ad- most feasible when classmates with and without
aptations for the range of exceptional students en- disabilities engage in shared learning activities
countered in inclusive schools is presented. The and know how to relate and interact successfully
adaptations model is designed to facilitate the with one another. Inclusive programming requires
achievement of the goals of inclusive education by consideration of a number of cultural and struc-
modifying schoolwork in the least intrusive way tural elements that bear on the creation of a school
possible and ensuring social and instructional program that is effective for diverse learners.
participation by students with disabilities. The These elements include an inclusive culture in the
steps of a process for designing curricular and in- school, collaborative teaming among general and
structional adaptations are summarized, and sev- special educators, facilitation of positive relation-
eral planning tools to assist in making the process ships among students with disabilities and their
more efficient for teachers and more effective in typical peers, and the use of a range of curricular
enhancing student achievement and social be- and instructional adaptations.
longing are described. The primary focus of this article is on the in-
structional element: how teachers adapt instruc-
tion so that students with disabilities can learn in
Rachel E. Janney is Professor of Special Education at
Radford University. Martha E. Snell is Professor of Cur- the context of general education classrooms with
riculum Instruction & Special Education at the Univer- typical classmates. Studies of the perspectives of
sity of Virginia. classroom teachers and students without disabili-
Correspondence should be addressed to Rachel E. ties on inclusion have shown that participation in
Janney, C156 Peters Hall, BOX 7006, Radford Univer- classroom routines and instructional activities is
sity, Radford, VA 24142. E-mail: rjanney@radford.edu crucial to a student’s being perceived as a full

215
Inclusive Schooling Practices: From Why to How

member of a classroom group. Schnorr (1990) ter teachers in schools where virtually no one
found that first graders perceived a part-time questions the membership of all students with
mainstreamed student with mental retardation as a disabilities. Further, these strategies are consis-
visitor rather than as a class member, because the tent with those promoted by many experts in in-
student did not share the same class assignments, clusive education (Fisher, Sax, & Pumpian, 1999;
activities, and peer networks. Likewise Peck, Giangreco, Cloninger, & Iverson, 1998).
Gallucci, Staub, and Schwartz (1998) reported
that “the children we interviewed consistently ex-
pressed the view that mere physical presence did
not mean a child was a real member of the class. A Model for Making
What was critical was participation” (p. 8). Individualized Adaptations
Others who have studied inclusive classrooms
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

have found that classroom teachers and the special Despite the similarities in general and special
education teachers with whom they collaborate education methods, some students with cognitive,
begin their work together with only broad ideas neurological, physical, or social–behavioral dis-
about how they will partition their responsibilities abilities require individualized adaptations to
and what sorts of adaptations students will need enable them to learn skills and knowledge appro-
(Ferguson, Meyer, Jeanchild, Juniper, & Zingo, priate to their age and abilities. The term individu-
1992; Giangreco, Dennis, Cloninger, Edelman, & alized adaptations comprises the accommoda-
Schattman, 1993; Janney & Snell, 1997). Class- tions and modifications that are part of a student’s
room teachers learn to adapt instruction inciden- individualized education plan (IEP). Thus, adapta-
tally, by observing special education teachers tions may include modified curriculum goals,
working with the focus student. Janney and Snell changes made to learning-task requirements, spe-
(1997), in an investigation of the ways collaborat- cialized teaching methods and materials, altered
ing general and special education teachers sought testing procedures or conditions, assistive tech-
to include students with disabilities in elementary nology, and alterations to the physical environ-
classrooms, found that the many modifications ment. Special education students’ accommoda-
made to teachers’ roles, classroom routines, and tions and modifications are stated in general terms
instructional activities were part of an unstated on their IEPs but must be applied on a day-to-day
agreement between the two teachers, but there was basis to specific lessons and activities. These more
no explicit, written plan for the ways instructional particular, applied adaptations are created through
practices would and would not be adapted. a collaborative problem-solving and planning pro-
In contrast to an incidental approach to making cess that occurs at varying intervals for various
adaptations, this article describes a model for students (Snell & Janney, 2005).
planning, using, and evaluating individualized ad- Consistent with the dual social and academic
aptations. The model, which is adapted from goals of inclusive education, we apply two criteria
Janney and Snell (2004), provides a set of decision for judging the appropriateness of adaptations: (a)
rules and procedures for individualizing instruc- they facilitate social and instructional participa-
tion for the range of exceptional students encoun- tion in class activities, and (b) they do so using
tered in inclusive schools. Articulating the steps of means that are only as special as necessary. Stu-
the process and the criteria for choosing one possi- dents’ goals may be somewhat or extremely differ-
ble adaptation over another gives educational ent from state and local curricular standards, but
teams a common language, thus assisting them to the adaptations provided should result in instruc-
reach shared understandings of their joint work tional participation. For instance, rather than
and the tasks required of each team member. Al- merely being kept busy by coloring the worksheet
though the model and planning practices de- used during a lesson on electric circuits, a student
scribed here have not been formally field tested, who does not write but can read some words could
they were originally generated by practicing mas- be provided printed labels to place in appropriate

216
Janney and Snell Modifying Schoolwork in Inclusive Classrooms

places on the worksheet, thus focusing participa- the student to access curriculum content and dem-
tion on lesson content. onstrate learning.
In addition to being instructionally appropri- The traditional curriculum can be adapted in
ate, the most effective adaptations foster as three ways to meet students’ individual needs: by
much independence as possible and are suit- supplementing, simplifying, or altering the curric-
able for the student’s age and culture. An ulum goals. We intentionally refer to a student’s
only-as-special-as-necessary approach to adapta- curriculum goals being adapted in a particular
tions advises altering class routines and instruc- goal area and do not suggest that a student be
tional activities only enough to enable the focus placed into a particular curriculum designation or
student to participate actively in achieving IEP track. However, at a particular point in time, a stu-
goals. Receiving special education need not pre- dent’s IEP goals may primarily reflect one of those
vent students from engaging in ordinary activities three orientations.
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

and relationships.
Supplementary curriculum goals and
accommodations. Many students’ IEPs consist
Adaptations That Enhance Social largely of accommodations, along with learning
and Instructional Outcomes goals that supplement the general curriculum stan-
dards. These students include approximately 75%
Making individualized adaptations that achieve of those who qualify for special education, and are
the desired social and instructional goals is facili- most often classified as having specific learning
tated by understanding the variety of ways in disabilities, speech–language impairments, or
which curriculum and methods can be adapted. other health impairments (U.S. Department of Ed-
The particularities of a given classroom and the in- ucation, 2002). Supplementary goals may focus
dividual needs and characteristics of the focus stu- on remediation of basic skill deficits or on devel-
dent may alter the sequence, but we propose using oping compensatory skills such as social,
the following hierarchy of least-to-most-special self-control, study, or organizational skills. For ex-
adaptations as a general decision rule: ample, a middle school student who has a learning
disability in reading and written language might
1. Consider the student’s individualized learn- be enrolled in a typical schedule of courses and
ing goals and IEP accommodations. participate fully in a regular academic curriculum.
2. Individualize the teaching methods. However, the student might have supplementary
3. Individualize the personal support. curriculum goals to improve reading, writing pro-
cesses, and study skills. Such a student might also
require accommodations such as preferential seat-
Individualized Learning Goals ing, extra time and oral testing for written tests, a
laptop computer for taking notes, and word banks
In an inclusive school, the scope of the curricu-
for class activities and tests. For a given lesson,
lum is broadened to include a greater range of pos-
this student might simply need the accommoda-
sible learning results. The existing general educa-
tion of a word bank or perhaps fewer items per
tion core curriculum of basic skills and content
page on a worksheet.
areas must be expanded to accommodate multiple
levels of skills and knowledge and additional goal
areas (e.g., functional skills for use in daily life). Simplified curriculum goals. Other students
The Individuals With Disabilities Education Im- with IEPs—often those with cognitive disabilities
provement Act of 2004 requires that each IEP who have basic literacy skills and can function al-
specify how the student’s disability affects partici- most independently given intermittent support—
pation in the general curriculum, and the accom- participate in the traditional subject areas but with
modations and modifications that are required for simplified goals. That is, their goals are drawn

217
Inclusive Schooling Practices: From Why to How

from a lower grade level, are reduced in number, ties, and some very basic reading and arithmetic
or require less complex types of learning (e.g., a skills. Sample IEP goals might include (a) use
student might memorize facts or apply a concept, augmentative devices and picture symbols to
whereas classmates have goals requiring analysis make choices and to relate recent events; (b) in-
or evaluation). crease independence in school arrival/departure,
A high school student with simplified curricu- classroom jobs, and lunch routines; (c) identify
lum goals might be enrolled in general-level aca- numerals and count objects to 20 in mathematics
demic core courses, a study hall or resource class, activities and functional contexts; (d) identify
and electives that address vocational preparation. name in print; (e) make individualized contribu-
With content reduced and simplified to focus on tions to cooperative group activities, given indi-
carefully chosen basic concepts and useful skills, vidualized adaptations to methods, materials, and
along with testing accommodations and adapted personal assistance.
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

reading and writing demands, this student can Although alternate curricular goals emphasize
maintain an academic presence in his or her school functionality, there are many general facts and
and also become prepared for life after school. knowledge, social skills, and recreational activi-
Many states now have alternate grade level assess- ties that may be included on a student’s IEP be-
ments and modified diplomas that can be attained cause they are important to the student and the
by students who require simplified curricular family and facilitate peer group membership and
goals. leading a normalized life.

Alternate curriculum goals. Students with


Teaching students with a range of curricular
more complex or severe disabilities (e.g., students
goals. The use of this terminology—supple-
with mental retardation requiring extensive sup-
mentary, simplified, and alternative—to describe
ports or multiple physical and cognitive disabili-
curricular adaptations can help team members to
ties, who comprise less than 5% of the special edu-
communicate about the nature of students’ IEP
cation population) may have IEP goals that blend
goals. The expanded, inclusive curriculum en-
significantly simplified academics with alternate
sures that students are gaining as much access as
learning goals that emphasize the skills needed for
possible to the general curriculum and age-
immediate participation in daily life at school, at
appropriate activities. All students’ IEP goals and
home, and in the community. In addition to learn-
lesson objectives, including those that are simpli-
ing self-help, recreational, and vocational activi-
fied or alternative, should be drawn directly from,
ties, students learn to participate in school routines
or aligned with, the general curriculum. In a given
such as navigating the hallways and using the li-
lesson, all students’ objectives can stem from or be
brary and cafeteria. Also included are the func-
aligned with a common learning standard. For ex-
tional academic skills (e.g., reading, writing,
ample, in a unit on the life cycles of plants and ani-
money, time management) and the motor, social,
mals, all students in a fifth-grade class might have
and communication skills needed to participate in
the following goal: to describe and compare life
daily activities. Despite their complex needs,
cycles of plants and animals. Within a lesson on
when provided with suitable adaptations, students
the stages of the life cycle of plants, instructional
with severe disabilities can participate at least par-
goals might be differentiated as follows:
tially in most of the typical routines and activities
of a regular class.
An elementary school student with, for exam- • Regular lesson objective: Use scientific terms
ple, a physical disability such as cerebral palsy as to describe the stages in the life cycle of a flow-
well as mental retardation, may have alternative ering plant.
curriculum goals that address communication, • Accommodated lesson objective: Given a word
participation in self-help routines and class activi- bank of scientific terms, to arrange the stages of

218
Janney and Snell Modifying Schoolwork in Inclusive Classrooms

the life cycle of a flowering plant in order and ple-choice items vertically rather than horizon-
describe them. tally, providing additional white space between
• Simplified lesson objective: Given a word bank items, and judiciously reducing the test’s readabil-
of selected scientific terms, to arrange the ity level (unless reading is being tested), the class-
stages of the life cycle of a flowering plant in or- room teacher may decide simply to adopt that test
der and write brief (2–3 word) descriptions. format for all students in the class.
• Alternative/functional lesson objective: Given a In addition to adaptations to the instructional in-
word bank and pictures of the stages of the life put, some students will also require adaptations to
cycle of a flowering plant, to match words with the output, or the tasks required of them. Among the
pictures and place them in order. many possible adaptations to the tasks or responses
required of students are (a) completing only the
specified problems on a math worksheet (e.g., the
Individualized Teaching Methods
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

two-digit multiplication problems on a page of two-


When efforts to individualize learning goals and three-digit problems), (b) taking lecture notes
have not proven to be adequate, individualizing using a slot note format, (c) following picture cues
teaching methods and materials is the next step in to perform a multistep task, (d) giving oral rather
the hierarchy. Instructional adaptations include than written responses to reading comprehension
any change in the instructional arrangement (e.g., questions, and (e) completing a chart, map, or out-
teacher-directed whole class, teacher-directed line instead of writing an essay. In some cases stu-
small group, one-to-one, student-directed small dents with complex learning needs may need alter-
group), the way students access content (e.g., lis- native activities that relate to a class theme or
tening to an oral presentation, reading and taking project that they can do after having completed part
notes from a textbook, watching a demonstration, of the general class activity. These activities might
viewing a DVD), the teaching methods or strate- also be available to other students as supplementary
gies (e.g., direct instruction, inductive problem or “cushion” tasks to do when assigned work has
solving), and the way students practice or demon- been completed.
strate learning (e.g., writing a report, building a
model, completing a lab assignment, drawing a vi-
Individualized Personal Support
sual representation, answering questions orally,
writing an essay). Adaptations can be made to any The final stage, provision of personal support,
one or several of these elements of instruction. is an adaptation that may be necessary for some
In the hierarchy of least to most special adapta- students. Indeed, adding the help of a teacher or
tions, changing what the teacher does or pro- paraprofessional is often the first adaptation that
vides—that is, the input—often is less intrusive comes to mind when considering the inclusion of
than adapting what the student does. Examples of students with severe disabilities. However, the ad-
these sorts of instructional adaptations include (a) dition of personal support also should follow the
accompanying oral information with visuals: only-as-special-as-necessary guidelines. The use
graphic organizers, maps, outlines; (b) providing of peer rather than adult support should be consid-
models and demonstrations; (c) providing study ered, given that peers have been taught how to pro-
guides of key concepts and vocabulary terms; and vide assistance (see Bond & Castagnera, this is-
(d) reading test directions aloud. Teachers often sue). Peer support is especially effective when
find that although adaptations such as these may peer-to-peer helping and peer-mediated instruc-
originally be made for a few students with IEPs, at tion are typical practices and not reserved only for
times it is sensible to make them available for the classmates with disabilities.
entire classroom group. For example, if the special Clearly, there are situations in which adults need
education teacher provides one or two students to provide physical assistance for a student (e.g.,
with learning disabilities with an adapted version when being moved into or out of a wheelchair). But
of a written test that is constructed by listing multi- when adults provide personal support during in-

219
Inclusive Schooling Practices: From Why to How

struction, it should be only during the activities or ular goals, the amount of material included in the
steps of activities for which it is essential; the aim slot notes also might be reduced. Providing the
should be to establish the student’s participation in student with slot notes is a general adaptation:
the activity, and then fade the assistance as soon as This adaptive strategy is used regularly whenever
possible. As teachers experienced with inclusion students are required to take notes. However, the
advise, set it up and then back off. content of the slot notes requires specific adapta-
tions. The classroom teacher and the special edu-
cator, who has agreed to prepare the slot notes,
Efficient Planning of Adaptations
must share information about the week’s lecture
How can teachers create these individualized content. Although the preparation of specific ad-
adaptations in efficient yet systematic ways? aptations requires planning time, adaptations such
Some teachers get quite good at winging it, but as this can be filed in a course notebook so that
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

winging it can be stressful, inefficient, and not re- they can be used again in the future if another stu-
sult in the most effective instruction. One helpful dent requires similar adaptations.
planning strategy is to approach the process in two
phases. The first phase is to create general adapta-
tions, which are patterns or formats for adapting Planning Adaptations
the conventional routines and instructional de- for Individual Students
signs used in the classroom. General adaptations
are the customary ways that goals, methods, mate- The application of this adaptations model en-
rials, and personal support are adapted for a stu- tails a series of steps. What follows is an abbrevi-
dent. It is possible to plan these general adapta- ated version of the steps detailed in Janney and
tions for repeated use over a semester or marking Snell (2004). The steps vary according to students’
period because classrooms operate according to ages, the complexity of their disabilities, and con-
fairly predictable patterns and use a finite set of in- textual variables such as whether the general and
structional practices. Planning for general adapta- special education teachers are experienced collab-
tions requires knowledge of classroom routines, orators. The amount of detail needed on the plan-
instructional formats, and the focus student’s ning tools varies widely, and generally correlates
goals and support needs. However, once designed with the extent to which the student’s curricular
and communicated to the team, many general ad- goals differ from classmates’ goals. Because it is
aptations can be implemented with minimal not possible to describe or illustrate all of these
day-to-day planning. variations here, we will use the example of a high
Then, specific adaptations, which apply to par- school student whose IEP includes simplified cur-
ticular lessons, activities, or units, are developed. ricular goals and supplementary goals in the area
Specific adaptations must match the content or of self-management, as well as accommodations
skills of a given lesson as well as the materials that for test-taking and homework. We provide general
are used. Whereas general adaptations can be descriptions of some of the tools that can be used
planned once a semester, specific adaptations re- to plan and communicate a student’s individual-
quire some degree of short-term planning between ized adaptations. In addition to the versions of
the classroom teacher and special education staff. these tools that appear in Janney and Snell (2004),
For example, in high school social science similar tools may be found in Giangreco et al.
classes, students typically take notes during lec- (1998), and Fisher et al. (1999).
tures. A student who cannot keep up with these
note-taking demands might be provided with slot
Gather and Share Information About
notes, which are an outline of the lecture with
the Students and the Classroom
words and phrases omitted so that the student is re-
quired to pay attention and fill in these blanks dur- The first step in creating individualized adapta-
ing the lecture. If the student has simplified curric- tions involves gathering and sharing information

220
Janney and Snell Modifying Schoolwork in Inclusive Classrooms

that will assist the classroom teacher to know the room’s structure, curriculum, methods, and mate-
student and the special education teacher to know rials. An assessment of classroom activities and
the classroom. Sharing this information enables procedures comprises an inventory of the instruc-
the two teachers, along with other relevant team tional formats and teaching methods used in the
members, to create adaptations that fit both the classroom as well as routines, rules, and other ex-
student’s needs and the classroom’s academic de- pectations. The most helpful way to obtain accu-
mands and social expectations. rate information about the classroom is through a
combination of teacher discussion and direct ob-
servation. The following are some of the aspects
Information about the student. Essential to
of the classroom’s operating procedures with
efficient and effective collaborative teaming is that
which any specialists who support students should
all team members who will be in contact with a
be familiar: (a) the typical small group, large
student have information about his or her intellec-
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

group, and independent instructional activities,


tual, behavioral, physical, and social characteris-
and the frequently used student tasks/responses;
tics. Schools experienced with inclusion typically
(b) homework requirements; (c) textbooks and
have an agreed-on school-wide approach for shar-
other frequently used materials; (d) test/quiz for-
ing this information. One helpful approach is to
mats, frequency, and procedures; and (e) class-
provide each relevant teacher and staff member
room rules and behavior management system, as
with a two-sided form with the student’s program
well as norms for talking, moving around the
at-a-glance on one side and a student profile on
classroom, leaving the room, etc.
the other. The program-at-a-glance provides a
concise summary of the student’s IEP goals, ac-
commodations, and any physical management or Determine Which Adaptations
social-communication supports required by the Are Needed, and When
IEP. The student information form might supply a
After this information is gathered, the next step
brief description of the student’s likes and dislikes,
in the process is to identify the tasks and activities
instructional or behavioral management strategies
that will require adaptations. Observing the focus
that do or do not work, and important information
student as he or she participates in classroom ac-
about the student’s disability, communication
tivities and routines yields information about the
abilities, assistive technology or adaptive equip-
glitches in the student’s participation. Teachers
ment, and peer support approaches that have been
find that the time invested in completing such ob-
used with the student. The student’s IEP manager
servations (which need to be conducted only once
or special education service coordinator typically
or twice per year) is far outweighed by the benefits
takes responsibility for completing these forms
accrued.
and for providing a copy to the classroom teacher
For the majority of students with IEPs, putting
and other relevant team members (e.g., instruc-
their accommodations into place will be the pri-
tional assistants and specialty teachers). The infor-
mary adaptations required. For students with sim-
mation provided by these tools will assist all edu-
plified or alternative curriculum goals, the special
cators who work with a student to make the
education and general education teachers should
needed accommodations and modifications.
collaboratively decide which of the classroom ac-
tivities, routines, and materials will need general
Information about the classroom. Being a and/or specific adaptations, and what the proce-
member of a class requires participation in class- dure will be for designing, delivering, and moni-
room routines, instructional activities, and social toring those adaptations.
relations, as well as following group norms and A student with simplified or reduced curricu-
behavioral expectations. For an educational team lum goals and a moderate level of support needs
to devise ways to include a student, all team mem- will seldom require adaptations to participate in
bers must have an understanding of the class- most classroom activities. For instance, a student

221
Inclusive Schooling Practices: From Why to How

in a high school core course might need (a) slot Class membership is a less tangible metric, but can
notes for lectures, (b) partner reading when silent be assessed informally through the use of strate-
reading assignments are made, (c) pairing with gies such as time sampling to estimate the amount
particular classmates for cooperative groups or of time that the focus student is engaged in aca-
peer tutoring, (d) study guides for tests, with the demic instruction and/or social interactions with
sources of information noted, (e) oral reading of peers, or more formally using sociometric tech-
tests, and (f) reduced homework assignments. Of niques (Janney & Snell, 2006). Another poten-
these adaptations, the only ones that would require tially helpful evaluation measure is to keep re-
specific adaptations made on a regular basis are cords of whether adaptations were in fact
the slot notes, study guides, tests, and homework implemented as planned.
assignments. These specific adaptations would be The general education and special education
based on the content (reducing the number of con- collaborative team that serves a student or students
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

cepts and terms) and any instructional adaptations also can benefit from evaluating the effectiveness
that must match a particular assignment. The gen- of their team processes and the fulfillment of their
eral adaptations would simply be in place for as individual roles and responsibilities. For instance,
long as they were appropriate for the student. De- classroom teachers should regularly be asked
cisions about a student’s ongoing adaptations questions about the clarity of their role in the stu-
should be recorded and communicated with all dent’s educational programming and the appropri-
adults who work with the student. An individual- ateness of adaptations and any in-class support
ized adaptations plan that lists these general adap- provided by specialists (Janney & Snell, 2004). As
tations and indicates the specific adaptations that for the other steps in this process, we recommend
should be planned weekly or biweekly can typi- explicit problem solving among team members re-
cally be recorded on one or two pages, and needs garding how, when, and by whom these tasks will
to be revised only if problems arise. be accomplished.
For students who have some alternate curricu-
lar goals, an additional step is required: The team
must determine when to address these goals dur- Conclusion
ing the daily schedule. The program planning ma-
trix is a planning tool that aids this process. To The approach to individualized adaptations
construct the matrix, the student’s IEP goals are presented here is intended to help teachers in in-
listed in the left-hand column of a table, and the clusive classrooms to make adaptations to school-
class activity schedule appears in the top row, cre- work that are both effective and created by a pro-
ating a table with cells corresponding to each pos- cess that is feasible in the context of the busy life
sible goal–activity combination. Decisions are of schools. The model and the planning tools here
then made about when the student’s alternate evolve as they are used and adapted by teams of
goals will be taught. Although most simplified ac- teachers in the numerous schools across the coun-
ademic goals can be addressed at the same time as try that are seeking to create learning communities
classmates study those same subject areas, the stu- that serve all students. We strongly recommend
dent should receive instruction in his or her func- adopting uniform planning and communication
tional life skills during naturally occurring times forms for a school, grade level, or department.
across the day. This uniformity helps to establish the expectation
that systematic planning and evaluation of adapta-
tions will occur; it also facilitates students’ transi-
Implement and Evaluate Adaptations
tion from one grade level to the next. Using a logi-
The evaluation of individualized adaptations cal planning process and agreed-on criteria for
refers back to their purposes—student achieve- selecting adaptations promotes greater belonging
ment and class membership. Achievement, of and achievement for students and makes the pro-
course, is measured by progress on IEP goals. cess less time consuming for teachers.

222
Janney and Snell Modifying Schoolwork in Inclusive Classrooms

When individualized adaptations are required, References


the ideal planning process occurs through collabo-
ration by the special education and general educa- Ferguson, D. L., Meyer, G., Jeanchild, J., Juniper, L., &
tion teachers at the outset of each unit of instruc- Zingo, J. (1992). Figuring out what to do with the
tion. Collaborative planning helps to ensure that grownups: How teachers make inclusion “work” for
students with disabilities. Journal of the Association
adaptations fit with the general instructional plan.
for Persons With Severe Handicaps, 17, 218–226.
Such planning considers all students’ goals, com- Fisher, D., Sax, C., & Pumpian, I. (1999). Inclusive high
mon activities and projects, and the supplemen- schools: Learning from the contemporary class-
tary or alternative activities that can serve the in- room. Baltimore: Brookes.
terests of students with and without IEPs. Giangreco, M. F., Cloninger, C. J., & Iverson, V. S.
Even if they consider the amount of adult ef- (1998). Choosing outcomes and accommodations
fort and involvement required to meet the learn- for children (COACH). Baltimore: Brookes.
Downloaded by [University of New Mexico] at 19:09 14 October 2014

ing needs of all students within common classes Giangreco, M. F., Dennis, R., Cloninger, C., Edelman,
to be reasonable, some readers are likely to feel S., & Schattman, R. (1993). “I’ve counted Jon”:
slightly (or even acutely) daunted by the task that Transformational experiences of teachers educating
students with disabilities. Exceptional Children, 59,
lies before them. This can be especially true if a
359–372.
school has not established the school-wide struc- Individuals With Disabilities Education Improvement
tural and cultural conditions that foster inclusion. Act of 2004, Pub. L. No. 108-446, 118 Stat. 2647
One tactic for maintaining motivation and energy (2004).
to move forward is to seek the affective and in- Janney, R., & Snell, M. E. (1997). How teachers include
strumental support of colleagues and parents students with moderate and severe disabilities in ele-
who share an interest in the goals of inclusive mentary classes: The means and meaning of inclu-
programming. Apprehension also will abate if sion. Journal of the Association for Persons With Se-
readers bear these points in mind: (a) strategies vere Handicaps, 22, 159–169.
that prepare the school environment by nurturing Janney, R., & Snell, M. E. (2004). Teachers’ guides to
inclusive practices: Modifying schoolwork. (2nd
the inclusive values, attitudes, and perceptions
ed.). Baltimore: Brookes.
foster the development of a culture that signifi- Janney, R., & Snell, M. E. (2006). Teachers’ guides to
cantly eases the way for the use of accommodat- inclusive practices: Social relationships and peer
ing teaching practices as well as individualized support (2nd ed). Baltimore: Brookes.
adaptations; (b) the vast majority of students Peck, C. A., Gallucci, C., Staub, D., & Schwartz, I.
with disabilities do not require day-to-day indi- (1998, April). The function of vulnerability in the
vidualized planning of adaptations once general creation of inclusive classroom communities: Risk
adaptations have been agreed-on; and (c) only a and opportunity. Paper presented at the annual meet-
very small proportion of students require individ- ing of The American Educational Research Associa-
ualized support plans and ongoing, weekly or tion, San Diego, CA.
Schnorr, R. F. (1990). “Peter? He comes and goes … ”:
monthly team planning. This is not to say that in-
First graders’ perspectives on a part-time main-
stituting inclusive practices is not challenging. stream student. Journal of the Association for Per-
Learning any new skill or process can make one sons With Severe Handicaps, 15, 231–240.
feel inept or frustrated. Snell, M. E., & Janney, R. (2005). Teachers’ guides to
However, teachers who have implemented the inclusive practices: Collaborative teaming (2nd
practices described in this article repeatedly report ed.). Baltimore: Brookes.
satisfaction with the results and are willing to con- U.S. Department of Education. (2002). Twenty-fourth
annual report to Congress on the implementation of
tinue their efforts because of the beneficial out- the Individuals With Disabilities Education Act.
comes for themselves and their students. Jessup, MD: Author.

223

Das könnte Ihnen auch gefallen