Sie sind auf Seite 1von 397

Über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei – eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http://books.google.com durchsuchen.
v ":-% \7 <À44&imu4

._ ;
<36606080240016

<36606080240016

Bayer. Staatsbibliothek
С Ud. Qr. veÍT. 'Ъ2.
MAXIM I TYRII
•"'''•.; DISSERTATIONES
- ■ ' ; /-.
EX RECENSIONE

. IOANN1S D.AVIS 1 1,
COLLEG. REGII CANTAB. PRAESID1Ï,

Б D1XLO ALTERA,
AD DV OS С ODD. MSS. EMEND AT A
NOTISQVE LOCVPLETIORIBVS AVCTA,

f
CVI ACCESSERVNT

IER.-MARKLANDI,
COLL. D. PETRI CANTABRIG. SOCÍI»

ANNOTATIONES.
HECVDI CVRAVIT

ET ANNOTATIVNCVLAS DE SVO ADDIDIT

' IO. IACOBVS REISKE.


mi ' ■■■' »'■«■■■■■I ■- ■ '■ - ■■■' ■ i. in . - ■ » I '"

PARS SEC FN DA -^^^bjuf^

LIPSIAE
IMPENSIS GOTTH. THEOPH. GEORG!.
çiaioccLxxv. \,
BIBLIOïEE(
1ЖСЛД

.
Ч -**\
***v$Ç^ ~Ч*Ч ^m*^
MASIMOT TTPIOT
АО Г Ol
M A X I M I T Y R I I
DISSERTATIONEN
А О Г О 2 КЕ'.
Ет< тггс« Цтос.
гл ч \
j \ vct\aßov7sc ctu&tç
j&iç ab
etv rèç
тис тгес)
7TS Цштос Хоуис ■,
имттгц <цх^ р&кса-С °$3, f¿sr ávc¿7rxvÁav ßct-
DISSERT. XXV.
De eodem amore.
Refumamus ¡tenim eandem de amore difputationem , ran-
quam magni itineris principium , interpofita quiete, do
nee
NOTAE кт EMENDATIONES.
DISSERT. XXV. vulgo IX. .
Seâio ¿. v. 279. vbi vide fcholiaften.)
в JÍvaAa|3o'vTeca¿oíc[«i/]T8<XE?) Etv. 44O. AÏçoit av [avait «v J
ïgm-os Ло'уи«,] Vulgo «ibis [ai- ye, **>, те rgá/up-a. lterutn
niç] та« я-ff) éf«Toe Лоув«. Nos V. 1265. 'Of«?, a-foffivj/ev [avait
id recepimus, quod exhibent «¿] njv ¿ixvâav. Sic alibi paf-
Reg. et Harleian. Aefchylus in fim. Vide lis eundem poetara
Agamemn. v. 348. in Nubibus v. 1382. Acharn.
Ov'k «v y shanes [««a<î «J] v. 854. Thefmoph. v. 869. et
Sávoiev m. AriitidemOrat.inAefculapiura
Vbi fruiha cl. Stanleius repo- tom. L.pag. 67. ac in Panathen.
nit, afoii mSávaiev av. Euripides pag. 323.
Heraclid. v. 796. — Ibid. aibt airit ràc *s?) J
Nia резеду.' ix yefovTot [aSiiç Quemadmodum conieceram,
au.~\ editum video : 'Ava/aßc'vrec auuif
Ariflophanes in Ranis v. 306. «v T»î *»fî Цшто( лоу*(. quae
'ex кицатш yàq [avait «¿] yá- locutió in quauis fere pagina
hpii!¿¡. (eftexEuripidisOrefte oceurrit. Sic *&№ «v раШгп:
MAX. TÏR. P. Ц. A ft
S MAXIMITYRII
àtÇoûfiBV «7Г< то tsAoç ь, fiysfióvag "jraçax.uAéo'avTSt
тщ ¿£¿ 'Eç[/,)jv tov koyiov c, ксц ïleêà, -лсц Xaçnaç,
X.&I Tov ' Есштл etvróv. Où yaç toi fffiuiçov, ¿iï' ùnèç
tôùv xv%Ovtùùv , то ntvùvvevfia,' TraçaS-eï ¡¿h yaç rjf
AsuJtpo'çû) t5 ttsçî Цштос Хоуя xçqfivoç ßaSvc, лсц
ygri ЬиоЪ BAreçov, r¡ KctKoôç цштас ¡évaj àffQaXÔùç,
íj eKT^avofisvac rîjç ó^a комюд цлу ксц èvex&îjvaf
ката. т5 xçti/Avîi. TSró toi bsiffag ксц Ешксатус
sksIvoç, svçâv то fra&og evaKfx,á<^ov тц те âkhti ЕЛ-
kaiït, ксц тгоЛи paXiça талд 'ASqvctiç, ксц ¡леса navra
àiïÎKOûv hçaçciùv ксц ¡ме^ак(ш i£t¡iraTtiftiv,av, oixijsiçag
та па&нд екатцач Tw dyé\t)v, ксц [¿уте тгаьо'сц $и-
váfíevog Tqv vßctv vóf¿a>, (¿ yàç r¡v AvxSçyoç, ¿£k
So'àûjv, ¿iïe K\ito"ôsv)iç d, ¿$ê tiç âhhog rm did iïvva-

nec ad finem perueniamus ; quod vt fieri poflît, duces


viae nobis aflumamiis, facundiae praefidem Mercurium, Sua-
dam, Gratias, ipfumque Amorem. Nee enim paruum eft cer
tamen, aut de re leui inftitutum : qnandoquidem viitatam ora-
tionis viam, quae de amore agere folet, praecipitium comitatur
profundiffimum; vt alterum necefie fit, vel vt гейе ames, tuto-
que viam hanc abfoluas; aut vt de via défleftens fecus ames,
et in praeceps feraris. Quod cum timeret n öfter Socrates, vi-
deretque, morbum hunc cum in aliis Graeciae partibus , tum
praecipue Athenis dominan, plenaque eflfe omnia amatoribus,
qui deciperent, adolefcentibus, qui deciperentur, miferatus eft
in vtrifque miferum hunc affeftum ; cumque rem tam impudi-
cam lege vindicare non poflet, (ñeque enimLycurgus erat, aut
Solon, aut Cledofthenes, aut alius aliquis eorum e numero,
qui

vt apud Porphyrium deAbfl.ll, d ¿St \t*wS(vtit;,~\ Vulgo кл*-


40. x<*¡ я-йЛ!» au та яХчащ etc. SocShifi. Reg. KAeiîoffûÎHfÇ. At
vbi male legitur «¿г« я-Ач'Э-ч. M. veram lectionem diferte re-
b ßzSt^une-j ít! [те] tía««,] praefentat Harleian. eamque
Sic mfl". vulgo deeft vox pen- Paccius in fuo códice reperit,
ultima. et reftitutam voluit Heinlius«
с 'Effi?» rev Aoyev,] Vide Ger. Plutarchus in Vita l'ericlis pag.
Io.Voiüum de ldololauia 11,32. 153D. кьшаещс i\^act neun-
4g»rii»tt
DIS SERT A TI О XXV. з
fia âç-yyxriv TuçsvofjLsvtov e sv rolç "ЕАА^оч) {¿¿¡rt $t'
$£u<riaç fiiá<rct<reau¡ 7rçoç та яф1т]а>, ( Щлк\еис ухе
avroiç ttçoç tSto ecïst, r¡ ®>i<réa)ç, ц Ttvoç лАЛя (roùtyço-
vt?u îV%uç«) jiM7TS тгиагсц \óya¡, (л7гв&ес yzç "X¿¡4'
fia STr&vfiùc тгсо(г\х123(гл oîççov , к<ц 7ГСо<геЛЭ-Ц<геб
syytjTctTa, (¿avía.) f §тш iïif ó Ешксащс s то fisv ùireg-
tiïêïv Tranáirciart tat vectvtirxctiv ¡ta¡ тшу {шсхшш h
f . .....
qui apud Graecos imperarunt) ñeque vi eos ad officium co
geré poffet, (hoc enim vel Herculis fuiffet, vel Thefei, aut fi
quis alius robuftus fuit monim caftigator) neque rationibu3
perfuadere, (quia nihil eft, quod difficilius perfuaderi poteft, quam
libido, praefertim fi furiis quibufdam agitata quam proxime ad
furo rem accédât) negligendos iibi neque hos, neque illos pu tau it,
aut

igarlSai, хщ кателиве rij» rvgav- tuniat. neque vnquam aliter


vlStx ytwxiaç, ящ vofíi« tätro, X04 loquitur in hac phrafi. M.
mtoreíav agna xtxf«fíívi)v я-fo« g [йти 2 3j S z»K?«r>fçJ Le-
¡¡lóvoiav x«¡ eurxglav naricee. gendum videtur вто« ¡ц ¿ zu-
Vide fis Herodot. V. 66. feqq. »firms.
Eius meminerunt Ariftoteles Ibid. 5ги J»} 0 sexfiTifç] Da-
Polit. 111.2. Cicero in Bruto vi/tüs coniicit, ито« ¡¡i. Forte ex
cap. VII. Plutarchus de Repugn. fcripturae veftigiis legendum,
Stoic, p. 1033. Dion Chryfofto- tSto Stieat £»X(>irr»{, r¿ (íív etc.
mus Orat. XXII. p. 274: Themi- vide initium fententiae, rare
ftius Orat. II. p. 31. ХХШ. roi Seíaat хщ Zuxg¿тк éxeivot etc.
p. 287. Scholiaftes in Arifto- quae vox vltima refpuit Jto« in
phanis Nubes v. 37. aliique. eadem periodo, vfitatiíiimutn
vero eft poft longam digreiiio-
С räv Suva/av a?X'*4v WWW"
nem refumere initium fer-
ftíviav] йа vulgo, Reg. et Harl.
monis. M.
Twy [Six] Stivapn, Forfan ràvSe
h vtavltxuv x»! rwv (itiçeothmil
îwstfuv àgX"t4v якеиореит. Obferua difcrimen inter has
f кя) irgoestâiseo! iyyvrara px- voces. v£äcv/<rxoc eft iuuenis, qui
vla] Mallem irgot>âi<ra,progrefi et vocatur S igwYi^amator, ma,-
Ja,prafe£ta: et, lyyi/твт« y.aviat. ior aetate : vuigaxmv eitpuer, qui
Vt XIII, 4. èvofei vosov ¿nvxv, x*f et та ircctS'xà, et а ¡?ице-о(, qui
¡гууитхтес pavlaç. et fe£t. 7. r«{ amatur. vnde paullo ante Op-
Aeyiff(*eç ¡Ж1тх?ят1и ¡yyvrara ца- pofita vides iïUa- 'epastîîn, et
»'««. XVI. 9. iyyirxtx fífV TtlVfi MEIEAKmN ¡¡¡чтгяпщЬт- VDÍ
A3 ife«ï»
M A X Í M I T Y R I I

¿Л *¡VS<T%STO, à$S 7TÇ0Ç TqV CùùTtt^dV CtVTWV è£sxa,[£sv,


s^svçt b\ firixavw inucrix âyuyriç îWv^s тал.
|3'. Фса<Гй) $è avTijv кита rùç tS Ф^уод Xayaç
fiv&ov %\ат]ш. Tlotfíijv àvrjç na\ (¿aysiçoç ' eßaetCo»

aut de falute eorum defperandum eflè; excogitauit ergo artem


eiufmodi, qua eorum ánimos duceret.
2. Quam vt commode oftendere poffim, Aefopico more
fabellam proponam. Paftor quidam et lanio limul incede-
t bant:

iguîuv eft idem, quod vtaviexuv. 'o îè/35vJî«v СфхтТср&оу vt о [ра


йе etPlutarchuS 'Eg«tix£ p. 7Ç4. y«ífв] xr] isinlmx Tctxtat;.Artem i-
D. (> U açyfi ßgi<t>*( pi* » TÍTÍtf, dorus Oneirocr. lib. III. с. LVIT.
'EPASTris ti MEIPAKÍOT etc. p. I87.O/ Si èvàyogà [/xáy«fo;,]
etNoflerXXVI, 8- К?чт;х<? ME!- о» та xgia. хятахо'х7<1ут£{ x») */-
PAKi'íi« aisxfcv 'epaethn aie Kg&exovret;. Dion Chryíbftomus
«Гул»- K?i)Tíx^NEAN^EKÍ1í ale%go\ Orar. IV. р. 66. Тв ya? iroipévoç
*?ояаф««в«( riAIAIKiÎN. quem их «ЛАо ti í'py»»» 4 tgóvoix xa)'
locum ita vertit Cl. Interpres : cur^gia хя) 4>ua«xi} ■¡rgoß&rm, «»
iVVENi Cretenfi turpe habetur хятхкояЪп (lege lîjjî хатахо-
non amare: iuueni Cretenfi t7siv) ¿ ц« bíx хщ ефат!еп xn)
turpe habetur amore pueri fe Síg$w xetíroi ttiort x»aa« я-jo-
mquinare. Vide, quantum erra- ßuru ihxvvtt \jj.&yagос] £?$ «ívif-
vit Vir Summus non obferuata в&уччач, «ал« я-леГ«« iixçégu
hacDiftincîione. Ita vertiopor- [ft«y£<fix>f] xot} яшртхч etc.
tuit: pvero Cretenfi turpe ba- Pari ratione locutus eft The-
¿««r «o« amari: í'««e«¿ Cre- miftius Orat.XlII. p. 171. С
tenfi turpe habetur tätigere pue- Ibid. t¿áyeigof~j Bene notât
rum amatum. Lyfias quidem, Dauifius, vocem nxyeigof hic fu-
Orat. in Simona, femel confun- mi pro lanío. Exemplis ab eo"
dit has voces, et appellatu«- addu£lis addeSynefiumDejRe-
v/ffxov, quern paffim vocauerat gno, p. 4. ¡ufi i я-aíSo« ngoßxTuv
|ie;jáx«v.^í. я-о<еГ я-oíhív«, » f¿«AAov 4 f«£yei-
Seélio ß . gov, hi íAai/vfi хйтлхофиу аитх,
i noifí>)v ¿viff хя» fíáye/foí] хи) «f!<Í>o?)t3))a'o/í6vo{ re xÍtoí, хл)
M«y£'?o; lanium potius, quam «лао<; ЗеГтшу а-хоЗшсоцыос, haec
eoquum, hoc in loco fignificat, eft defcriptio lanii, prout patet
Iliius quidem poteftatis men- ex iftis KXTUxotym et enroSaeó/te-
tionem non faciunt lexicogra- voî, occijùrus et venditurus .- vn«
phi, cuius earn ob cauffam de lanius in Gloflario Latino-
jionnulla proferam exempla. Graeco redditurxfEWTuÍAi)«' et in
Plutarch, in Apophth. p. 175.D. Giaeco- Latino ¡¿ceyeigevui eft
lanio.
D IS S EUT AT 10 XXV.

арфа) Konrjv ¿o ór ióóvrec Se ек 7rotf/,vijç açva svtp&-


<£>>; ir\a,v!i)fJLgvov , àiroKs^ûerra, t£>v cvvvofioùv, ¿ù<rctvT0
£7г' avTov áfityct). ^Hv à°a тате ôfiotywa ксц ret &>}•
Çicc toÏç. àv^çamoiç. 'Ессота. ô àfjbvoç, tiç ¿>v exAtiçoç
iSéXei ctvrov (х,ета%ец>£<ТА(г9сц ксц âysiv. 'iîç os Itvv-
Ssto ràA>i&>i oiùrct ксц rtjv àptyoïv Tí%vr¡v k, (Çéçat
èctvTov sttit^sttsi тш irotfievr Ásyw ttçoç rov [¿ayeiçov ^
Xv luv yciç ètifiûç rtç sî ксц /¿laioovcç Ttjç àçvw
nvQÍyu^q, тйтш Se è£ctf>x.éo-it âv какшс та r¡f¿STSca
еЭ»1 m. Eíxa^íj si ßxAeij ката, toi/ [iv&ov, rèç, fûv

bant : inter eundutn euenit, vt agnutn pinguiflïmum feprfim


a grege fuo vidèrent aberrare: accunït vterque. Agnus ergo,
vt fei ret, cui fe committeret, (nam tum temporis humano more
bruta loquebantur) quis vterque eorum effet, exquirit. Vbi,
quod res erat, cognouit, artemque vtriufque fatis percepit, pa-
ftori íetradit: lanioni contra, Tu, inquit, carnifex es, gregis-
que iioftri crudelis maftator; huic vero gens non inuifa lumus.
Confer, fi placet, ex praeferipto huius fabulae amatores illos
cum
lanio. hac voce vtnntur oí LXX inufitatum fimilia leitoribus
Ihren. II, 21. «v 4tfif& o'pyí? ffB fupplenda relinquere. Vide
iltayslfsueut, ¿* iQeivp laniaßi, I. Fr. Gronouium ad Senecae
iugulafti. M. de Benef. VII. 30. Eas tarnen
k ixvâero 7-iAt)5ij avru ryv «(¿фф in fua verfione Paccius expref-
Tfjgvifv,] VulgO г«Л1)Эч air* [xaj] litj inque fuo libro, fi bona
ti(w ifü}>í7» té%vw. Contra quam fide rem geifit, H. Stephanus
iubent mff. Addidiffe yidentur inuenit
eoniunftionem, vt conñruñio- m THTif Se [¡j-xgxênt «vj иа-
ni facerent fatis. Ea vero falúa Aw« та jpsrega eäq. ] Heinfius
fit, fí таьфЦ fie capias, quafi reponit, твгм Se èçxçiaeie ie«Aw{
nofter fcripferat ката r&^âii rà чретеся еЭгч, fie gregem VO-
mvt¿. Haec enim praepofitio cari ftatuens. Mihi non pla
partim fubintelligitur. cet emendado. Vulgo dant
/ Mym wfti rov payiifov,J Hae гиту Se ¡l-ctçxteutv. At codices
voces in Reg. et Harleian. non H-açnéiretav. Lego: run? Si [s'Ç-
leguntur, et forte Maximo fub- eegxêeei ¿v] x«A«î та ¿pêTeg*
duntnr, licet faciliorem red- £«?/*.] Huit vero abunde fuffi-
dant orationem. Poffunt certe ciet lana nofira. Poffis etiam
fubaudiri, nee fcriptoribus eft paulLo propius, t¿ jiiér$ga [*>/-
A 3 "»•]
6 MAXIMITYRII

èçaçdç tKsivaç (¿ayeiçotç irokhôiç , rov ¿s EuxçaTriv


iroifjbivi sv), тл iè fistçaxia rà 'At'Jmo, S-çéfifAourt тгкл*
voûfjtévotç, cfioQúúvoic àXijS-iiç, ù kxtci Ttjv sv rôiç fjuv-
&01Ç è£ii<rtAV. Tí àv ¿V Ь^асГСЦ O 7T0lfÀ,^V ¿TOÇ OÇtoV
ràç àtifibiç rîjç tcûv fietçxxicav açaç èÇts/iévuç , на)
èçofAù) W avztiv càS-afiévaç ; âça àvs^sraj , ясц jr¡v
î<rvx,tciv aya>v çricstaf, ¡jtco fih sî'tj àv (JLiaityovtoJsçoç
aùrm t¿úv erifiimv. OùxSv âsuo-STaf, ка) Koivü>vYi<rst
та £cofAX , ясц £ш£етщ (Tvv aù-rôiç, ¿к sir) т>? 'í<n¡.
Kai т<с iiïw tm а-кщт rtjç T6£W ШЦ Tjjrç ahiaç
t¿ èсора, amo îksîvo ощсгетац , W ¿Ksôçcà на] татоу
&¿¡r ecu ¿s àvafisivn то iskoç, ьтсатсыщ rèv iïça-

cum multis lanionibus; Socratem cam paftore vno; adole-


fcenculos Atticos cum pecoribus, quae a grege fuo aber
rant; nam et hi eodem more inter fe loquuntur, reuera tamen,
neque pro fabularum licentia. Quid ergo facturus eft cum
carnifices hos formae iniidiari adolefcentulorum videbit hic
paftor, magnoque itnpetu accurrere? permittet hoc, tacitufque
' adftabit? ita iplis crudelior tortoribus effet. Imo curret, vt illi;
infequetur eodem modo, fed alio fine. Et tamen imperitus
aliquis, qui artem, quam vterque profitetur, ignorât, aut qui
caufam currendi nefcit, curíete vtrumque in perniciem putabit
agni, donec miem videbit; tum enim curfum laudabit, imitan
cona-

v».] de qua voce cl. Stanleius deefle videbatur. lac enim,


ad Aefchyli Eumen. V.4Ç. fed aequeac/af»e,fru£hiserat,quera,
WHtTiKUTig» videtur, et nimis ex Ouibus percipiebant Vete-
obfoleta. res : vide Epi&etum Enchirid.
Ibid. гв'ты ti i%otç*.éeavj xa- с. LXIX. Et fieri poteft, vt vox
a»í t¿ ifíérega í&f] Ita erat in yíxa deliteat fub aduerbio xa-
priori editione. Vnde coniece- л»с. cette fenfus debuit efl'e:
ram : ¿$x?xíev, ¿v хамс та foi- Ник vero fufficient lac et velle-
rcfa ïxv buk vero fufficiet, fi ra nofira. Paullo ante: т«Ач-
res nojlrae profperaefittt. quod 3¡¡ аитх x«< ti»u арфоЛ чг%щч'
Tarnen non fatisfacit. Cl. Editor omitti poteft ConiuniHo, vt
legit, та fotrtga «?'*• quod et т1%щч fit Appofitiuum. Nofter
mihi olim in mentem venerat. faepe ita fcribit. Et Codices
fed deleui, quia vox у«л«, lac, earn omittunt. M.
M 5T«VT«V
DISSERTATIO XXV. 7
fiov, хщ [и/лу/гетсц Ttjv стгааф, xa] S-avpacrei tov &ri-
ÇtvTqv, xa] (¿axaçicrst Ttjv âyçav. Д<л tSto xa¡ о Zû»-
хслтцс цал sKsys, xa] iravroùv цау '• xa] èxoivcovet
та £có[¿8, xa] sbíooxs тис xa\ùç, xa] тес truveçardç
ttpQ-ctve, xa] thç ^ripias vTTSTSfivsTO. Ko] yaç m axtrm
xa\ 'urovùv IxctvaiTiçoç, ко], èçav $sivOtsçoç ", xa\ \afi-
ßavuv evço%uù-Tsçoç- xa] vrávv sIxotoûç. Tolç fisv yàç
ahXotç с sçûûç y¡v ovofia s-7ri&vfitaç h îjoovcuç 7tKavdifie-
vov, àçxfl os cwtÎÎ âv&oç <гш[/,атод èç%afisvov sic ¿<pôa\-
fièç, xaj ai' avtôùv S7r) туг "fywx/iv asov ¿iïo) yctç xák-
Xaç ci ¿<pQ-x\f¿or та> is Z'MçaTst о цшс t¡v хата
fisv туч cks^v tôÎç. aX\oiç ofioioç, хата ¿s Ttjv eiri-
Bvfiiav iïtaQéçciiv, хата £è Ttjv tjiïovtjv o-atyçovereçoç,
хата is Ttiv âçsTtjv ívwxjÚTecoc , àç%ij ¿'s лот5 ipu-
"Xßc avâoç p sv a-cófiaTi iïtatyatvofisvov. Ohv si

conabitur diligentiam, mirabitur hunc venatorem, beatam iudi-


cabit ipfam praedam. Quare amare fe profitebatur Socrates,
et amare quidem omnes; currebat etiam cum aliis, fequebatur
formofos, riuales fuos praeuertebat, omnefque carnificum prae-
cidebat conatos. Nam et laboris erat patientior, et amoris pe-
ritior, et ad capiendum dexterior : nee fine caufa. Aliis enim
amor libidinis nomen erat, quod in mediis fine certa fede errat
volup tatibus, cuius ions et origo eil flos corporis, qui oculos intrat,
ex oculis in animam dilabitur; prima enim via, qua pulchritu-
do fefe infirmât, funtoculi : at vero amorSocratis diligentia fto»
dioque confequendi fimilis erat reliquis, libídine differebat ; fi vo-
luptatem fpeites, temperantior ; fi virtutem, folertior; cuius fons
et origo erat pulchritudo animi, quae e corpore elucebat. Vt fi
pulchrum
n vana-/ iffy, ~\ Vide fupra %?ipi, venari. in hac enim
Differt. XXIV. 4, 9. praeeipue verfatur huius loci
Ibid. iffv «леу«, хя) x¿vtuv metap h ora. vide, quae praece-
iff»»] Non omnes, fed pulebros dunt Paullo poft diflingue:
omnes, vt recle dicitur XXIV, 9. ghv ¡Ы y«? etc. M.
Haec igitur non videntur eue p №%*% *v5oç] Socrates apud
integra. M. Lucianum Vit. Au£L torn. I.
о **} tgcp 3í<»íV»ee{] Mallem p. 579. о«! т«» вчцатт ig**4S
A4 • «^
S MAXIMI TYRII
%vvstriç ч TTflTÄjtiä nctXXoç Xíiuuívi íTrtjijiéov, клХа. {¿h
ta vir aurai âvô-fi , Хартгсмо/леул ое ¿7га та vè.aroç
irçoç triv oipir t5to evvaTOj -лщ ^wx/iS ccv&oç ¿[¿ire-
ÇuTgvfiévov ffúfíuri каХш , SKXa.fJLir^vvsraj{ vir' uvtS,
ящ ènXccfiTTsi , -лсц S'ictCpaiveTctf. Ксц e<?t а-шрятши
uça. ¿oh аХХо, i¡ fifXXécrqç ¿çeTtjç av&oç , кщ olovù
irçootfitov KctXXxç шслютесх. "Sltrirsç yàç тЗ- HXÍn
it^aaMurxßi tîç avyt] %)7гц clkçùùv è^Sn, aya.7rt¡Tov
¿(p&uX/Aoïç Séci/Lia. ètà ttjv ireotriïox.tctv rS fiéXXovToç'
ajoù х<ц Ttjç XctfjLTrçàLç ^vy/iç тгсрап<г%а rtç a>f>a итгц
аясшч tÓüv сшрлтт , àyawijTov QiXoo-oQoiç Ысс/ла,
iut Tfjv що<г£ол(а.у т5 fiiXXovroç.

pulchrum cogites fluuium, qui p rami um irrigat; flores- enim


quamuis pulchri lint, qui fub aqua funt, pulchriores ta
rnen aquae caufa videntur : idem poteit flos animae pulchro
jnnatus corpori; illuftratur ab eo, elucet, fpiendorem fuum
transhindit. Vt nihil aliud fit pulchritudo corporis, quam fu-
turae flos virtutis, et maioris quafi pulchritudinis praeludium.
Sicut enim folis exortum fulgor quidam in fummirate montium
praecedit, quo vehementer delectan tur oculi, quia aliud ex-
fpectant; ita animae fpiendorem fplendor aliquis in extremis
corporis partibus praecedit, quo plurimum deleftantur philo-
iophi, quia aliud mox venturum vident.
3. Nam
tili), «fv tyvxw 5e n'yafioq x«A»)'v. p. 31g. funt adumbrata. Hie
Vide fis et Xenophontem Me- amor ad iuuenes folos fereba-
mor. Jib. IV. cap. i.e. Hunc tur, vt eos meliores redderet.
amorem , Coeleftis Veneris, il- Protogenes apud Plutarchum
lum vero priorem vulgaris fa- 'е?«т. pag.751^ A. vE?w« S ущ-
mulum cenfebant. Himerius «•«{ S xcuSixoç Iï<v — AvVev Офе*
apud Photium Cod. ccxun. — я-е?« 5i»?«v vêm ¿fu ^'л< ««j
pag. 2O32. Ila,vS>in<f í* 'AíJifoaíTj) •ytneuey, iyxiMvofievov я-foç àfsrt}»
«•foî Tijy OvgKvíav a'îtv Konóv. 4 го/ç àÇloit IjriftíAeíac. Aft ítitij-
ftev yàg ßej3ijAsc, у.сц ¿ xoôagàç buce ¡U irgoeSoxíxv agsrijf тц х«Л-
rrf» (jtvaiv, ysvvp тис îgmu? ту Ma, prout nofter §. 3. loquitur.
St %çvcoî ft« o/ »«ríe«, xgviià Ss Vide tarnen Ciceronem ïufe.
Г* твтиу x«i (3iAiC ffxoTOÎ tî ли- IV. 33, 34.
Te/ç $u%cti у«Т£АеГ« xoj ctxqgxTOi. q Oiov tî f»veii)ç etc. ^ Vel
Quae ex Platonis Sympof. Íwíjj;. Diff. XXXII, 4. oí« à
2-i/v/jiî
DISSERTATIO XXV.
y . 'ААЛа ®ет]аХос fisv Ауячсцсги ira>Xío\i г, ясц
AlyvTT^toç tïOçtiv, ко) "Елгасиатус скиХаяа' CiXcív-
•9-çîwtoç J1' dvTjç я<ц (pt\oS-çi{ifÂ,ouv ,т5 <^шя тхтх, ¿ ката
yeoùçyov A¡yv7r*jiov, ¿£е хата ттям ®eT~¡aXov, ¿as
хата KVVfiysTtiv AaKuviKov. Tutoiç fisv yaç t\ &eça-
Treía, 7r^ooífj.¡á ys toîç Çûooiç Trovara, s* о as èçaçrjç
h <pi\.avâ-ça)7Toç SsçaTTsusi ta тгаюма Ы) Hotvmía тпс
àçsjijç, Q-fPaTtva is kirtXs^afievoç тсс ктптуЬиотата,
STrmjèsia ¿s ' sic ntçc<rùoKÎav асетус та xáXXira.
То as каХХос, то aÙTO c¡v, âXXotoTSÇOV fjuh Самвтсц
9. Nam fi Theflalusequi pullurn,Aegyptius vitulum, Spar
tiate catulum amat; cur qui hominem amat, qui hoc animal
dépérit, ab Aegyptio âgricola, aut équité Theflalo, aut venato-
re Lacónico fuperabitur? Longe enim alia illorum cultura eft,
quae ad laborera tantum animalia illa praeparat, quibus poftea
vtatur: cum amator hominis, qui adolefcentem colit, nihil
aliud, quam communionem virtutis habeat propofitam; quod
vt fieri poífit, eligit ex omnibus maxime dóneos; idonei ma-
«¡me ad virtutem confequendam funt, qui maxime funt pul-
chri. Iam pulchritudo cum fit eadem, alia tarnen videtur
oculis
Çi/y/j)$ ¡ravzgfiovwv ti ogyeoin etc. Harlèian. xgo¡aa те тоГ$ ¿\шч
X V, 5. ein s < |wv»fl tí; ¿t.xâitc хеш«. Forfan reponendum
etc. Ц. Чьтач pe» yag $ Stguxetx TtgoptiS-
тщ та?« ¿,¿ei; ¡rev«;. His enim
Sectio y. animalibús cultura labores con
Г ayuirviesi xaAíovJ Sic Reg. ciliât; hoc eft, beffias, qua«
ПОП тшЛву, Vt vulgo. memorauit, curant, vt eorum
S Tutoiç цп yog ¡} âsgwreict, laboribus vel ad vtilitates Tuas,
xgooifuu ye toïç ¿lúa; ionisa- Л vel ad voluptates vtantur. Vide
Locus eft corruptus. Heinfius Budaeum Comm. L. G. p. 740.
emendat: t«'tíi; ¡ле\ yàg а\кц t ixiTiífoia í¿] Praecedit im-
departía, weooifua toîç ^wi; tovu mhiéraTK. vnde accuratius fo
¿«a. Infeliciter, vt opinor; ret : hrirttitióraTa St tl( ■xgvsiav.ica
licet id in interpretando fit fe- etc. aliter non fatis probabit»
cutus. Paccius vertit : Horum quod propofuerat. fie Difiere
namque obfequium, et prouiden- xxxvui. ¿*™ ¿™? ix" ri
tiae cura, alumnos fuos duett ad ¡cyaâà, та текептятя \%лс tMi«-
laborem. In Reg. eft aegaveia таточ it it ¡tger*- ¡¡Sum raívuv в
rgo¡aa те, Uteris 01 fuprafcriptis. 1%ч. de Deo loquitur. M.
A 5 * [toMltç
IO MAXIMITYRII

p>o%&yiÇÔiÇ ô<P&&\(ioiç, àkkotoTsçov ¿'s hçarciïç vofiífiot?


, хсц yciç то ¿¡tyoç, то ау'то ov, àkkoioTSÇov fih фгшетл/
tôù àçirsi, àkkotoTeçov as та ati/ua)- яец Ttjv Hfjvsko-
vr¡4 аккошд fûv 'Oê'vcro-gvç oça, âkkoiwç ¿s à Evfiú-
fiaxoç a ' хсц toi/ tiXiov âkkuç ¡ш осл TLv&xyoçciç,
âkktoç es 'Avagctyoçaç, YlvS-xyoçaç ¡мы юс &sov .x,
« 'Avxjjxyoçxç os ¿с k&ov y* хсц tÍ¡v cLçsttiv хккшс , [¿h
ètûxsi Ешясатуд, akkaç £s 'EttÎkuçoç , ^.юксятус fih
¿ç sùiïcufJLOvictç èçxçqç, 'Eirina^oç £s ^ovi¡c. Outíw
хсц xxkov crôùfLct ctkkùùç fûv ^tatest TLtoKCctTtic, akkaç
$s KksioS-svtjç *• ZuuKçctTtiç {¿h àç àçsTfiç sçxrqç,
KksicrS-svqç è's ¿ç ¿liïovîiç.

«culis improbis, alia legitimis amatoribus : ficut enfis cum idem


fit, alius tarnen videtur viro forti, alius carnifici : ficut Penelo-
pen aliter Vlyfles videt, aliter Eurymachus: ficut folem aliter
videt Pythagoras, aliter Anaxagoras; Pythagoras vt Deum,
• Anaxagoras vt lapidem: ficut virtutem aliter fequitur Socra
tes, aliter Epicurus; Socrates enim beatitudinem amat, volu-
ptatem Epicurus. Eodem modo pulchrum corpus aliter fequi
tur Socrates, aliter Clifthenes; Socrates enim vt virtutis, vt
voluptatis amator Cfiithenes.
4. Cum

« [«>.Aoi'«{ («¿у] 'oSucteùf igf, lib. X. §. 3. Plutarchum de


fásAAo/w« îè] Ь zucv¡iíc%oc~] Vulgo Superílit. p. 169. E. Harpocra-
йлл«е] 'obuteevt igi, [¿aa«í] tionem et Suidam in 'AvaÇuyé-
i zv?i/tJ.a%os. Nos Reg. et Harl. gж , denique fcholiaftas ad
leftionis, quam dedimus, ha- Apollonii Rhodii I. 49g. et ad
bemus auüores. Euripidis Oreften v. 980. Hue
*' n,W?*< 1* * M*] Vi- refPicit etiam 1*«™" in Ica-
I deDiogenemLaërtmmviii.27. lomen)PP° t°m- «• P- 202.
0 ' z «дли« St KAewííviíí-] Caue
y 'AvaÇxyogai; Se dç л/9ок-] legislatorem intelligas, de quo
Origenes Philof. cap.VlII. Ana- fupra §. 1. Mollis enim et im-
xagoras dixit, ¡¡ton, »j/ «лчи»К| pudicus ifte nebulo denotatur,
tftH я&ута г« «î-p« A.!3i?{ s?i/Ä) èft- quem fale defricabant Arifto-
*«'?H4. Praeter eos, quos lau- phanes aliique comici. Vide
dauit Menagius ad Laërtii II. feboliafien ad Nubes v. 304.
g, 10. vide Platonem deLegg. Ranas v. 4g. et Suidam.
Seûio
DISSERTATIO XXV. и
à'. 'Окота.]/ Toívvv сскесгус tarntet \ш tov ф<Ло-
cotyov , iooUvTct $1 ксц ток fioxQriçàv iviïoa, fíri iroocr-
îÎ7T»iç то ytyvófísvov ovópctTi sví. 'O físv 6<p' qèovijv ,
oiççei, o ds каХКас цл • o fisv акт vatru, о iïs вхш
toa- о (¿h èir ciya&w ца та цш^вуя, о Ь\ 87Г oKs-
&-СШ àflÇoJr èxsivx та цштос ¿psttj цуоу , ткЪъ тЗ
sçûûtoç Цуоу vQçiç' èxsi'va тх sçu>toç CtAíct téàoç, т#т#
та цштос ex&ça tîAoç- afucrêoç о sçaç sksïvoç, щ.
a&oCpoçoç ô eçouç ¿тост èneïvoç о socoç swouvstoç, ¿тго-
Vitèiçoç ¿toç" èxsïvoç EWkvikoç, ßctcßctcfxoc ¿roc- sxéî-
voç âfpnv, à%ct\oç ¡TOÇ èxsivoç s?юс, ir'Jtivoç ¿toç,
aßißaioc. 'Eksívov tov цыта èomv .а\ц, Qthoç ®sôô,
ÇtAoç vó[ia>, físroc aiiïiç , fieçoç тгарруочАС' SKtivoç
ксц [/,€&■' tipéçav tov èçufigvov irt^ÎTta ксц луаККвтсц
тш sçoûTt, ксц èv yufívoteríci) шртгАгяетац, ксц èv (Усоры
trvvSsï, ксц èv &riça crvyKwrysTSi , ксц èv чгоАврш
cvvAÇiçevsi, х<ц èv svTV%(aiç eruvsvTVX,s~í '*, ксц акоЗ-а-
4- Cum ergo audies amare philofophum, audies amare
hominem impiobum; caue vtrumque eodem dicas nomine.
Quia alter in libidinem fertur, alter pulchritudinem amat;
alter inuitus aeger eft, alter amat liben ter; alter bona illius
fpeäat, quem amat; alter cum pernicie amat vtriufque; illius
amoris virtus, huius opus eil voluptas ; illius amoris finis eil
amicitia, huius limuhas; ille amor graruitus, hie mercenarius ,
eft ; ille encomió, hic vituperio dignus eft ; ille Graecus, hic
barbaras eft; ille virilis, hic effoeminatus eft; ille ftat, Hic vo
lât, пес vnquam diuturnuseft. Qui ¡По amore captus eíl,Deo
caras, carus legi, plenus pudoris, píen us übertatis eft; ille
etiam interdiu amalium complecïitur, et Ге oblectat, cum
eo in gymnafio lurtatur, in ftadio currit, in venatione
laboris comitem, in bello virtu tis focium fe praebet; ti
felix fit, felicitatis confers eft; fi moriendum eft, vna
moritur ;
Sectio S'. vnde legendum arbitrer, »V I»
а щи lv tuTvxleut rwevruxeT"] iri/jjí*« аич^ти-^' et in infor-
Nihil in hoc eximii : nam et tuniis vna cum eo infortunams
improbi amatora idem faciunt. eß. caetera enim exempla pe-
4 tuntur
I* M A X I MI T Y R I I
vÓvti <rwa.TVoÔ\iti<rKtf тещ ¿$h атш bü irçoç rtjv ovv-
x<ríav à vv¡í¡oc , ¿к s^fjtioç. О ¿s fasçoç ца<?г\$
ÔSOÎÇ (JL$Í S%SçCÇ, KkrilipghTIÇ "/¿С' iyßcuC ¿S КЩ vÔfLûù,
ъаслуорос yac àS-ctço-tjç, ovo~eA7rtç, ai¿sc airoçoç,
içqpia Qikoç, ящ мят), лсц QoûXsoïç' /муех/ха àv i&i-
Аш ¿ф&фец <rvviïi7i[/,e(>svw roïç ircucitKOiç , QsvycúV
¡ÎAjov, ¿шхш vvk]a исц ofií%Ariv,
HoifíSffiv я rt tyíXriv,
y.\ÍTf\ri ¿s т' aya&qv ъ. 'O fih iroifisvi sotxev e, ó as
хЛ£7г7»? somsv, хец AavS-ávsn sv^sTOf olas yàç то xa-
xov, о ¿ça, àkAci si¿t¿c v<ty t¡¿ovqc eAxsraf. Ka) yaç
h roïç evxdç'7roiç фьтоНс d à ¡ш уешсуос тщьких;
irço<rsio-w, о ¿s K\S7r]>iç sfiirstrcûv ¿çénst ко] kvfiai
VSTCUj КЩ <Г7Г«£ОУ7«.
moritur ; denique ad congreffum пес nocle opus habet, пес
folitudiiie. Alter contra dus inimicus, libenter enim peccat;
inimicus legis, legem enim tranfgreditur; diffidens, exfpes, im-
pudens, folitudinem, noctem, loca tenebrofa captât ; nunquatn
luce palam сит amafio verfari audet, folem fugit, noftem fe-
quitur et caliginem,
Quam non paftor amat,
fed fur diligit. Alter enim paiiori, alter furi fimilis en, amat
enim latebras: malum nanjque, quod agit, non nefeit; et cum
non nefeiat; tamen a voluptate trahitur. Sic ad frucliferas ar
bores caute accedit agrícola; fur violenter carpit, laeditque
plantas, ac frangit.
5. Si
tnntur a rebus, quae laborem et Exilant Iliad, г', io.
molfiam habent; gymtußum, c j ^ „^ . 4 j;
curjus, vemtm, btüum; dem- ^ .omev-j Nonne Euange.
que, ww. NL liftae ferinia compilauit? vide
b roipfe» ¡ r« ç/a4», клЫ» 3í Di Iohannem X) 1. 2. etc. M.
[t] àycattv.j Vulgo KAÍTTfl Se
¿yaâij'v. A nobis autem flat Наг- d i» т»Г« tvtí&gxoit фкгоГ«]
leian. Refpicit nofter ad Ho- Scribo lyx.&çirott,fructiferis: vt
mericos hofee : mox : KaAov вйц» hgài Ы5* \д}
Karéxtvev h(äx№> synagirav. quae his refpondenî.
rioíftíffiv 5 ti 4>/*4v, xaít7ji Sí vide XXVÍI. ad finem. M.
JVí] H/KT05 k¡uiil».
Seat»
DISSERTATIO XXV. 13

s. KaAov <тацг.а ôçaç àv&Sv xa] rynaçirov; {¿4


%Ç&vw> fin piav'riç, fin 7TÇo<ra\pti tS âv&xç' ÉíraíVítrov,
ùç ¿оотосос <Pvt6» ЧГОТВ'
Toïov 'АтгоЛЛашс тгаса. ßcü/иш e.
фошхос vtov tçvoç av$f>x¿(j.evov tvótjtra.
фв!<гсц t¿ <pvrS та 'Ая-oAAîwi/oç f на) та Atoç, àvct-
fiiivov rèç хаскйс, ко] ¿carrS-fay àixaioTSçov. Otí
%a\e%ov то sçyov ¿ yàç Ишхсатид fióvcv, èiïs ф(Ло-
<r¿<p« fjtávov. "H$n xa] Ъкастштпс. àvijç f ¿x h Av-
xeito rçaÇetç, ¿¿è iv 'Axafrnßi* yvfivcurafisvoç h, ¿iïl
sv Ç)i\o(ro(pia -7rs7raifevpsvoç, iviv^m fiuçaxito ßae.
ßacixto (¿h, äAA' ссхсшс хаХш xa] àv&SvTt opti, ща-
o$n fih аит5 • чгшс £' их sfisWsv dhX ¿ тгесситерса
TW ¿tySaAficov. 'Етгапш т/jç áci¡?etac tov 'A.yr¡críXctov

* Ç. Si pulchri corporis florem fru£tumque videas, caue


polluas, caue temeres, caue florem tangas: lauda potius vt
viator plantam folet :
Sic propter Apollims aram
Germen adbuc tenerae confpexi furgere palmae.
Parce Apollinislouifque plantae, exfpecta frucms, reclius ama-
bis. Non admodum moleftum hoc eft; nee enim Socrates tan-
tum hoc potuit, nee folius eft philofbphi. Scimus Spartiatam
quendam, qui nee in Lyceo enutritus, nee in Academia inftitu-
tus, nee in philofophia eruditus effet, occurriffe adolefcentulo
quamuís bárbaro, tarnen formofo admodum, et qui in ipfo aetatie
flore effet ; quem amauit quidem : quidni enim amaret ? nunquam
tarnen vitra oculos et adfpeclum quicquam eius delibauit. Ego plu-
ris
Sectio i. et eum vellet adolefeens ofeu-
e то?« 'лте/мюсс я-ofà /J«ííw] lari , totis viribus repugnauit.
Odyff. z'. 162. Vide Xfinophontis Agef. cap.
f tS фига [tí] 'ato'aawvoç] V, 4. 5. Plutarchum de Aud.
Vulgo deeft vox penúltima, Poet. pag. 31. С et Cedrenum
quam nos ex Reg. et Harleian. pag. 204. D.
adiecimUS. b hi 'AxaSiniia yvtaavâittvot]
g zxa?T,¿T4f àv^f] Agefilaum Puto Auftorem fcripfiffe ynyu-
dicit, qui cum Megabaten imaenheç, Paffiue, vt rgxiçïit et
5pithridatae filium deperiiet, *чгшищещ. M.
i «r*V
14 MAXIMITYRIÎ ;,.
ficcWov, v toi/ Aewßtiv (¿л^рш ' • àfUffcarreçoç ул\
ç цшс qv та Sanaca , ксц тсс т£ цштос QXr¡fíat«
TiTçtecmet fiàXXov , r¡ та Кае'ааа, i¡ тсс WLt\hix.á.
Totyxçîiv o Ziç£vç fjàv sirsßti Atavíen ¡csiLiévx, ¡ca¡
vrctfnX&iv ((ты YIvAóúv '&yr¡<TÍhá.<j¡> Ь\ çt?XJ>i rw ¿<p&a\-
fimv TrçocreA&àv ó цшс , èvTav&a tçtj ¿тг< &vçcuç rtjç
^w%^Ç' {¿fiÇov то цуау. AíScéfJu тсс ctçtçiia. Tcivta
¿ÇûuVTct siranôù tov 'Aytjo-tkaov fxetWov, ¡¡ Тнт<тл§ц-
vr¡v (¡шлоутл, t¡ ®rißa.(cev ус^сстячта , r¡ тис çiccçtyaç
xctçTsçSvTcc sKÜva çtev у<ц t¡v Trjç тш сшсссстт tço-
Cp^ç ¡ta] vraie ayaoyiaç, таита ¿g цуа tyvyßC. тш ont
^cTK^fiévijç ксц fASfiaçiyoùfLtviiç. »

ris hanc Agefilai fortitudinem facio, quam quae în bello prae-


clare gefïit Leónides : magis namque inexpugnabilis amor erat
barbari illiùs; turn amoris tela magis penetrant, quam Cadu-
fia, aut Medica. Quare Xerxes mortuum cakauit Leonidem,
Pylafque ingreffus eft : at Agefilao cum ad oculos tanrum vf-
que procefliltet amor, in ipfis animi foribus haeiit ac remanfit;
quod maioris virtutis eft. Ego certe illi praemium trado. Ego
hoc in rebus Agefilai magis laudo, quam cum Tiflajhernem
infequitur, Thebanos fuperat, flagra perfert : ilia namque ad
corporis educationem inftitutionemque pertinebant; baec con
tra vere exercitati animi, multifque flagris fubacti, íigna fuerunt.
DlbbERT.

i ц то» Aiev/Jy iia%(fw- ] gnabilis amor erat barbari il- '


Quid velit vox vltima, ignoro, lius. ita debuit: Amor enint
vertitur: quant quae in bello vicia difficilior erat, quam (\er-r
praeclare geßit Leonides, fal- xes ) ille barbarus. i "ep«î eft
tern hoc debuit fuifle тот цв- Dens Amor; vnde telorum eius
%í¡jmi. fed et fie, exemplum de- mentio, ftatim : et per roí Bat
idero huiufce vocis ща%ща, vel ßa?v vult regem Perfarum, (non
raí náxina, pro, res in bello ge- puerum iítum barbarum, cuius
flae. Sequitur: &до%а>те?ос ух? paullo ante facía mentio) qui
i ??«« i»» tí ß«cß«e»• Conftru- 4 Báf/3a?oc a Graecis feriptori-
äionis et vocum ambiguitas bus centies vocatur. vide Ae-
Viro Summo impofuit, qui lianum V.H.I1, 13. M.
vertit : magis namaut inexpu*
Secli»
DISSERTATIO XXVI. ij
Л О Г О 2 х<г\
"En -ЯЦ1 rtjç "LûûKça-mç цотщс.

^^fis$(r¡c ®çà% ¿*¿ 'ЕАЛ>7Ш!/ ¿hàÇj [¿eiçctxwv ßet-


^^ (TiKmqv ", ¿QÔtjvai yavçov, ixoftûrûn ош^ом rvçav'
va "itovt, YlohvKcársi та Еау,ш. O os псгВ-п тш ош^шш
кщ ца YlokuKcctTtic Zfigçiïix, ксц аитш симца h Tn'ioç
•я-ощтпд 'Avcatcéuv. Ксц E/Jteçiinç vaçà fièv ПоЛ«-
ксатяс eAaße xçvffov ксц âçyvçov , ксц ocra iîkoç r¡*
fitstçakiov KctXov iraca тисами цш-сод- iraca is 'Ava- ,
xÇsovràç ùiàç ящ èiraivxç , ко] ocra s'ucoç nv vraçà
irottirS èça<rîg. E« in rtç iracaßaAÄoi цш-ta scan,
rvçamKcv тгощтмш' тготцод âv avrôïv Çavsin svSseá-
tsçoç , ксц ¿çdvtoç'j ксц â£toç 'Atyçoinnç sirovo¡íá^s-
<rSaj, ксц sçyov sha¡ S-eS ь ; 'Еуш fùv oífia\ Kçarstv âv •

DISSERT. XXVI.
De eadem Socratis amatoria.
Çmerdies, natione Thrax, formae elegantiffimae planeque re-
" giae,puer, dono a Graecis quibufdam régi Iónico, Polycrati
nimirum Samio, donatus eft. Quo manere in tantum rex de
legatus eft, vt puerum vehementer amaret; in quo riualem
habuit poëtam Teïum, Anacreontem. Et a Polycrate quidem
aurum argentumque dono accepit Smerdies, aliaque eiufmodi,
quae puerum formóTum a rege amatore accipere aequum eft;
ab Anacreonte contra carmina, ас laudes, et quaecunque ab
amatöre poëta aequnm eft. Si quis iam vtramque amorem,
regium dico poëticumque, inter fe componere veut; vtrum
eorum diuinum magis coeleftemque, vtrum magis Venere di»
gnuin, magifque fanctum vifum iri exiftimas ? Ego ilium ma-
gig
Sectio &. Ac fane Reg. et Hail, reprae-
в 'тяг« 'ЕЛЛч'иау [«Aas,] ЦЩ&- fentant /¿sicúkiov fSaff/Aiitev. Hi-
xmv ßeffiAixov,] Vulgo ¿яге 'ea- ftoriam narrant Aelianus V. H.
Asf'vev, [k«aahí] ftf/fáx/ov (ЗжпА/кв. IX. 4. et Athenaeus lib. ХП.
Sed eo , quo dedimus modo, p. 540. E.
nonnullos codices habere mo- b Цуе» tlvtui [Эев;] Vulgo
nuitLeopaidus Emend. XV11.2. «?r<" thon [Seist.} Keg. ïwm «л<ч
Í'™-1

I
US, MAXIMITYRII
70V Macaiç шлщ Xaçuriv dvctnexcufisvov fiâcWov, % töV
avdyxtj xaj ¿est. O fíh yàç ащрлХшта) soiksv , ¡}
fiicrS-ctyoçci) , ¿ 7Tc¿vv т< tüTü^íí- ó ¿e èXsv&éçù), на)
"EMvvt.
ß'. Амжес fíat $оя& g èiïs h tôlç ßacßacoic nava
•n Í7ri%ouctá<raj\ та. т5 Цштос. "Отгх yàç то (Ш тгЛ^-
S-oç ¿xÁsvet, то ¿s açxflv (¡scnrófa, то èia [¿éo-g sv-
Sévo^e е^усутсц &, то io-qyoçov те кец io-¿Ti/¿ov ко] £vv-
vofiov ". O oè цшд ¿iïsv) '¿тыс TToksfiéí èç аулущ,
хщ tçt хсща yauçov, ко] ¿swàiç sAev&sçov, к<ц Tijç
'Етга.стус avTtjç ïkevS-gçcuTsçov. Móvov yxç toi тш èv
ttv&ccuTroic цоос, iTrsióáv тм хаоасмс ^ууу&чутсц , й
tt\Stov TtBtiTrsv, ¿ Tvçavvov èsiïiëv, ¿ ßcMTiAeia. sk-
gis arbitror, quem Mufae Gratiaeque tempérant, quam quem
neceffitas et metus. , Alter enim homini captiuo, aut inielici
fimilis éft mercenario ; alter libero, et Graeco.
2. Quam effe caufain arbitror, cur vix apud barbaros
amor inueniri foleat. Vbi enim populus feruit, ie.x imperat;
ibi totum illud medium, quod auftoritate, quod dignitate, ас
focietatis lege inter fe par eft, penitus fublatum eft. Nihil au-
tem amori magis inimicum eft, quam merus et necelfitas;
eft enim generofum quid amor ac ingenuum, ipfaque Sparta
magis liberum. Solus enim omnium, quae hominibus adefle
folent, cui pure ac fine labe vlla haeferit, nee opes ad-
miratur, nee reges metuit, nee regiam ftupet, nee iudi-
cium
[èVs.] At Harleian. egyov а1*щ (feil. imiSigctfsTv,) *j/} y¡ ys фло-
Sei, quod recepimu». Vide eotyix цд) ^¡ьоуицшЦя. M.
Aelianum V. H. III. 9. à то Sià цее* Mé>Ss [еЁуечтоц,]
Ibid. HSV1 sgVm e'v°4 ©íb;J Vulgo то ,[¿e] í<« V-&*t hUile
Prior Lecho erat oeuv pro @eS. \}%igтутоц, ] Harleian. vero íic
clare hic vides manum et cor- plane dat, vt edidimus ; et
reftionem ipfius Auftoris. M. cum eo facit Reg. ad vltimam
Seílio ß'. vocem quod attinet.
С biéveg pot îoxe/] Hoc et e vjrf §i/vvo|ticiv] Mallem KSH ¡то-
Platoni èêoxsi ante Te, Maxime: vopov, vt Ujyogov, et Irân/Av.
ex Illo enim habuifti, Sj/mpof. Paullo ante, pro то ¡i h« píov,
p. m. 12. то/"« y«? ßxgß&goit iià conieceram, та hà ¡tests, et ita
r*{ TvguvvtSxf aîfxgav tovtq yi, MÛ. M.
DISSERTATIO XXVI. 17

тг\г!т)етл\ t ¿ амлтщт (фиХлт^штщ , û Qsvysi &á-


vaTov ¿ &)jptov аитш oeivov, ¿ %vp, ¿ яруцчос, ¿ &e¿-
Хлт]л, ù Çttyoç, и @çox°S' аАЛа na¡ та алгола, сштсл
tv7roc(¿T<x,Ta , ял] та èeivà Ы(ш%шта.та. , ял] та Qó-
ßepa еь7гете<гатх, ял\ та %л\гтгл еияокштата. По-
та/ии 7ravTsç wscatrifjioi , xstßaugc тсХшр.шта.ты, овц
sviïçofitoTctTX' nraiTayß ô-aperel , пгачтт ьтпрорл,
vavTúiv крали. TlokkS ye âçtov то èçàv, tomtom ¿v.
'Eyed fíív cJuaj ял] ev£a<rS-¿¡ тал f vSv 'íypvTu \ir\-
èafiX U7rakkayr¡va\ avTX, si fiskkoi s ¿[¿¡g spuv ekev-
&spOç те sïvaj ял] â^eifç ял] a/n¡]afío~c.
y. Aêiïia $e, fit] à toiStov щ iraoriv è^tjç, аккя
tiç ôfiotùTtiç tnvnribeúfiaros а'ю~х,рн viroèvG-a epyov
xakov, Trj -7TPOÇ лито eixaería Kakkmrt^ofiivti Tvyfcávtt
fûv тг,с QavTao-iaç ¿fioiuç, т5 èe tsàsç à<;oy}i- M<-
fJktÍTo] ira ял] СаРраяотгсоАус icctpov, ял] trmotpáv-
tr¡c рг/тора, ял] o~o<Piçr]ç tytkóffotyov. Ka/ Travra^S

cium horret, aut mortem vitat; non bellua vlla, non igni»,
non praeceps locus, non mare, non enfis, non laqueus, illi me-
tum incutit: fed et inuia pénétrât, et periculofa fuperât; et
quae alii metuunt, facile contemnit; et quae aliis difficilia vi-
dentur, facile efficir. Fluuios facile tranat, tcrnpeftate facile;
nauigat, in montibils facile currit; vbique praefenti ell animo,
omnia defpicit, omnia in poteftate habet. Res minime con-
temnenda eft amor, quoties talis eft. Vt arbitror, optaturum
efle fapientem virum, ne vnquam ab eo amor recédât; fi qui-
dem vna cum illo libertatem, fecuritatem, animique rirmitatem
confecuturus fit.
3. Vereor tamen, pe in omnibus talis fit, fed potius res
foeda, quae pulcherrimae habiturh lîbi v.endicët, folaque hmilitu-
dine fe efte at; vt ipfam quidem confequ'atur imaginem, mul-
tum tamen abfit a fine. Sicut agyrta imitator, medicum, fjco-
phanta oratorem, fophifta philoiophum. lta vbique inuenies
malum
/ èyà fttv eifto4 49} iïfeurSfi g eî /xíAAai] Sic Reg. et Наг-
Tiya] Scribe *$v evS-atâcq, M. . leían, vulgo «< fiéAtei,
мах. тун. P. II. В Sectio.
J8 MA X I MI T Y RI I
'i fvçoiç àv %vfi(Ç)vèç ауаЭш xaxov , тгоКХш та ófluía
avaMHcafiívov, r¡ irçoaiçtcrit -fccúciCófíevov, toç о рутас
tS <rvx,o<pávTa' ïj TSÁst , àç о ¡атсос те (¡¡¡асрамш?
щ асету, шд ô tyiAocroÇoç h та <roQi<rS' irçoaiçeo~tç $в
xa] dçsTtj у.<ц tsAoç ¿Atyotç yvaçtfut. "Orav &V sir
Í7rnti£ev[Act(n oittAoïç xa] apQiQoAcic та fih '¿¡iota.
¿к ажп, та á4' dvófioia тг^оа-tj, шаукц хата то àyvoè-
fievov ¿ ¿'vvufiévotç xaçtÇm * Tc*s «%vaç , хата то
finaréfievov avràç avvávrjttv.
.-ч о . Mq 7гот iv на] ttîç} цатод таьту xçitsov,
аоц *iyt¡T$ov aÙTov sJvaj ovofia xotvov sv fÁ.eTai%fi(a
«С£т?с xa] xaxíag TSTayfitvov, ùw' ¿[¿(poïv pih Ьгцю-
yaúyéfitvov , cr%iif/.aTiÇo[ievov &e 7rçog exaúcav, otro-
Tsça ^vyysvotTo, та тг\д kirayofitvriç Trá&et nçccovo-
jia^scrôa\. Ka] fir¡v Tr¡g ipvxyç o(%a vsvsfitifJLSvriç, àç
ó TiKaTUvoç k (pricrt KÓyog, r¡g тш (¿h тш (¿цш '¿vo

rnahm bono adhaerere, et ob fimilitudinem, quam habet, cum eo


coalefcere ; cum tarnen vel propofito diftinâum fit, vt orator
a fycophanta ; vel fine, vt medicus ab agyrta ; vel virtute, vt
philofophus a ibphifta : pauci enim vel propofitum, vel finem,
vel virrutem intelligunt. Cum ergo duae artes ambiguae con-
currunt, in quibus et fimilitudo quaedam et diffimilitudo con-
currit, necefle eft, eas, qui fecundum diffim.ilitudinem feparare
artes non pofíunt, ex eo, quod fimile eft, coniungant.
4. Videamus ergo, an eodem modo de amore fit iudi-
candum, nomen nimirum efle medium, quod virrutem inter
improbitatemque coniift¡t,vt tarn ab hac, quam ab illa, fuauiter
alliciatur; vtriufque formam, vtriufque nomen, prout alteri
earum adhaeret, fibi adfumat. Cum autem duae fin t, vt
Plato docet, partes animae, quarum altera ratio, altera
aiïeitus
Sectio y. go в Suvu/ihHi, quod répudiant
h ¡¡í [¿] iargèç — «ç [í] Reg. et Harleian.
фмов-еф««] Ita Reg. et in priore Seèlio S'.
membro Harl. Vulgo vtrobi- k «« [ó] mareves] Sic Reg.
que deeft articulus. et Harl. vulgo «í« плат-««. De
i a [îwxpêmï] %«gi&'v] Vul- hac Platonis opinione vide,
quae
D I S S E R T A T I О XX VL »9

fia Koyog, тш èè тга&ос' àvayKij, тоу Цата, si ah


хамя. eî'tj , wa&oç т< slva¡ tçrifJLov Aoya* g¡ £é ti t¿¡¡v
xakSív, ovôïv &c¿Tecov , r¡ ката, tov Kóyov твта%§ал
тгаЭ-хс àvijWayfiévov, % ката то 7râ&oç Коуш cvu-
•7TS7rÁeyf¿évov. Ka] ei fxÀv о Цшс ÇxAiaç è^iv о%Щ, кал
oçsgiç ти ôfioia nçoç то ojuo<ov< Ut]ovtoç (boost, ко)
àvaxçaS-îjvaj аитш oçeyofiévx , ira&oç âv щ тйто , ¿
Áóyoc- кщ léi TTçoreâfîvai l та ira&si тйтш кптатцш
Kóyov, ïva àçgTif ysvqTOi , ко] ftíf vó<roc. Ка&атгее
yàç Ï7TÏ Tfjç Tvv aroùfiaTCûv ксмгшд, ко] t¡ ¿yeta ка-
&oç Tt.hçiv vyçm к<ц £цш, ко] ijnizçéS*:Haf.&tffU№
eyváfísm, ч ¿по tsxvk uvyxça&eia-a» какшд, $ ¿vi
(^ua-satç. àçfioffèsuruv.Tsxpaûùçr âv ¿s афеАус tïjç Çv-
<геь)с, % Ttjç Tsxvtiç, то ph тгаЪод oWeTacagac , тп*
è\ vyefav kfykxaraç- Stûjç apihei ксц |тг) та eçmoç,
то 7TO&0Ç (ûv o/fîOijas. h) m> ком е%П Ao'yeir ¿cu £i

affeálus dicitur: necefle eft, amorem, fi quidem fítvitium affe-


flum eñe fine ratione; fin virtus, e duobus alteram; vt vel
ad rationem referatur, et ab affettu plane feparetur; auf aá
affectum referatur, qui rationi fit coniunuus. ..Quad fiamos
nihil eft aliud, quam amicitiae quidam impetus atque appeti
tes, quo fimile natura fua ad. fimile pertrahitur, vt cum fimili
mifceatur fimile, afteclus erit, non ratio. Quare necefle erit
vt huic affectui praeficiatur ratio; í vt virtas-jfiat, non morbus*
Sicut in corporum noirrorum temperamentis fieri videmus, vbî
fanitas nihil eft, quam difpofitio quaedam, quae ex húmida
et ficco, frigido et calido, vel naturae vel artis beneficio apta
compofito conftat; quodfî vèl »milium naturae demas, vel
artis, difpofitionem illanr turbas, Üpfam fanitatèm éuertis: eo-
dem modo amor, quamuis aCcedát îatio, affeftus effe non de»
•'-"'.. '■[".'; " ''!."' finit;
qtiae.diximuí ad Cicerorùs tU rovn, ¿ a^ç, s¿¡ „tKeщ,^
Tufcul. II. 20. ,:> - .,-, Quin et Harleian. .antepenul-

. Tt¡¡ro, eu Acyof Su. Paccius vertit :, efi nibilomtnus


W¡t<>W. bege, *.t Шоглу: *#c7«e>vvtlegerit;-r«-*ííoo«ftt»
щ» M А X I MI T Y RI I . :;.

aÇ)iA»fÇ toi/ Xoyov, етгетаса^асаитИ t*iv ovfi/JtSTCtctv*1,


хл] vóo~ov Í7ro(r¡<rac то wav.
s'. "E<rw <b? о Цшс oçs£(ç nç ipvxyç, àkhà Tri
¿çs£u такту %аАя/я bü, ха^аяц hrwa ôvfiv. 'Edv
Je етюсе^ус ту ■ $»ху $цео-§(Ц-, amo sxsïvo , хлтл
xrjv 'QfxnÇMW s¡K¿va, foirov avîjxaç ¿britycLyov iïia
iZiiïix xçoaiveiv ° xaJj vßciCeiv , ¿л sir) Лятс* vófit/лл,
ûès km ctçofixç TS%vtxuç &штл, à%aKnov , àiïstnro-
rov. 'АЛЛа cd^x^ov {¿h Séafia, ¡hncoç афвтос, ai-
ff%Çov ¿s axx<rfia, vßcictjc tçwç. Ovtoç èçiv b Цшс
ó тыс xçtifivàç nti^ur ùtoç о 7T0Tct[iùç ttsçouv, b £tyoç
kafißeLvuiv, b ctirlcûv ¡3ço%ov p, ¿ fitjTÇVtci èfrmS-éfigvoç,
b irçoyovoiç i7nßn\euti)v , b iraçcoiofioç , b ертгАухтос,

finit; fin rationem tollas, temperamentum illud aptum confun


dís, nihilque aliud, quam morbum, efficis.
и '5. Sit igitur appetitus quidam animae ipfe amor, qui freno
indiget, non minus, quam equus generofus. Nam fi quocun-
que volet, animum abire permutes, non aliud agis, vt Homé
rica imagine vtar, quam fi equum adultutn in campo exfultare
ac ferocire finas; vt пес lauacra petat, quae debet, non curfus
a domitore. praefcriptos exerceat; fed fine habenis, fine vilo
paffim feratur infpecîore. Atqui vt ingratum eft videre equum
folutum, ita foedum audire libidinofum amorem. Hic ille'
amor eft; .qui rupes tranfilit, fluuios tranat, gladios arripit, la
quees necHt, nouercam inuadit, infidiatur priuigno, exlex,furio-
r;:^:'-.f¡ ':■■-.. : ■> ■:■ •'• fus,

[ô(i«ç] i?}, qupd Heinfio mihi- «ä/в кцоиЬш] Humerus Iliad,


que. videtur. auctoris manus. z', 506.
( Ibid..^' tfê'S .У*У ty°'wf èïî,] 'fl( 5' en tj{ çereç ¡Woç,
Одп.пдпо ''.gglendjus eft articu- ,, âxoï««-a« ¿ai фатур,
lus, quem non patitur fenfus : ues>î èv и.тоЦ*&<ч âsiu xtiicte
Vt palillo ante, у) vyelcc я-аЭос т£ . »çoahm.
ha etc. uoû V« »áío«. M. Iidem verfus repetuñtur 11.
a [¿«»à?*?««] ei/Vä Ti}v mit- о'. 2Ô3-
nergiav,'] Sic vterque codex, "-f '■*•[&*}**} 0р*хщ] Vulgo*
vuigd ¿rápá|ac«:j . . - [bv¿*7«#i>] /Jfojjsv. Codices id,.
i! ч\ >' -.SeBio.ii - "• qood repofuimus, exhibent;
. в '¡'яхп ¡сщ*я: ЫцС&ум Sut et ita loquitur nofter infra §. 9.
Wi. ',] С ;' q S «áw
DISSE К ТАТЮ X3ÍVI. 21
ó а^асос ч • ¿toç ó sv a-Ktpiaiç тсаушаереуос, ó h fiv~
ôoiç fiuréfisvoç, fieroç 'Eçivvutov, justoç iïcatçvw, cluci
ßom кщ ¡révtuv , ¿\iycc (¿sv tvtvxm , sircuçofievoç eè
я-açà Tr¡v â^iav , кц tcstto[¿ev<jc wctvToiïccn-ccc tço7Tccç
хсц altQuiïiaç, етг) cctcxaiv r¡oovac <ruvTiTccf¿svoc r, х<ц
• ~fp\ey[¿ctívci)v <r£Jf¿A (TúúficiTt ávafitywsa, к<ц 7Г£о<гфио-
fisvoç Isrs riva svcrxr¡¡Á,ova, йтв vófúflor , ¿ts sça>Tix>jv
tôù ont £vvv(priv. 'Етп^тгатсц ¿s avfov яаХХас Qífut
cirçéftsvov, xj-jro es т#с àyvoiag TrKavafiivov.
<r'. 'O os ruta svavTioÇj fióva ты Tti*}ovri sic ys-
fûs, intempeftiuus; hic eft, quem tragoediae in fcenis depmy
gunt, qui in fabulis accufatur, Furiarum pleniffimus, pleniilimus
lacrymarum ; hie eft, qui lamentatur, qui gémit, qui raro felix ~ч
eft, qui praeter aequum bonumque effejrur, mutationi cuilrbet
eft obnoxius, qui fubito impetu in voluptates corporis rapitur,
qui corpus corpori mifcere ardet, qui neque honeftum, neque
legitimum, neque amatorium vere petit complexum. Quia
en im nomen audit pulchrimdinis,impelJitur; quia veram igno
rât pulchritudinem, decipitur.
6. Huic alter, qui contrarius eft, fola fpe foetus, iufte
ac
f ¡ «ä«foc-] Heinfio placet veitendas-.Mutationibus omni-
i «wço«, eamque leclionem vir modis et repentinis obnoxius,
ille doftus in fua verfione fe- corporels voluptatibus internus*
quitur. Equidem codicum fcri- Ibid. atlpYiSlaiç eV< Sxçxwv ij$a~
pmram non moueo; ¿bacot vai evvrtTor/iiivfç] Ita prior Edi-
enim eft x«xoJ<u?oç. Vide So- tio: pro quo conieceram, ygf
phoclem in Aiace Flagell. v. ¿феаас —- ft/yriTOiiivoç, immo-
677. et Suidam. Haec autem dice internus, contendens. Ali
vox xuxù S<4f¿ptvov in acliua po- ter Codices de piima voce fta-
teftate dénotât. tuunt. Deinde, pro %,mv^pii,
forte tyitq>viav , quo ducit Par»
"*í yJH [aî^wî/ai,] et) euqxm tieipium ■xçocj.voiuvos. adhae-
ííeváí fffwvTírafíívoc,] Vulgo xff- , rens cohaeßone neque honefta,
neque legitima, neque reuera
£a¡4>nS.'aic] tari cotçxuv {¡¡ovx; Г«/у- amatoria. Et mox, ¿я-о Se rije
Tirayftivoç.] AtReg. etHarleian. àyvaixç TAevaífisvcv. non praecef-
¿¡фчНч( exhibent, zc/vnrap&e« fit fiiV, neque opus eft articulo
autem, feniu poftulante, fe tíj. forte legendum, ¿x¿ Seniit
Tnihi probauic Locus fie eft ccyvaícti. M.
В j Sectio
C3 M A X I MI T Y R I I

veffiV rS éfioía атго ¿çéjjeivç sfiípúra fisrôt iïixaiocvvtiç


£vv<¿v, xa] StoçtÇw то &>jÁ.u. Oùroç &еш Tafí^Kíaiv
tí xa] 'OfioyvícúV xa\ Tsv$S\íaiv &g(Tfjt,oç , иг) wáent
cáuv Quest Tercty/jLevoc' tuv fièv ccvroficcrcüv sic rnv
xotvmvtav v-лго oixsts sçutoç sv &ça та ysvvav íÓvtúúv
fäiv ¿s xa] <¡ta -vsxvtiç- ктпгатн Trotfievixric rs, xa]
a'iTToKuiiiç, xa] ßx<pocßa , xa\ 'nnroxófui , ^svyvvvrmí
sxctçcûv хата Qvaiv ta. avrcöv Эсеррата, xa] ata-
3tctvóvTCi>v avS-tg ¿ist vßcsuc '.
Xwçiç fisv TTcóyovat *t ~/fi¡^tg Ь\ (летатса),
Xoûçtç ¿' avff eco-aj.
'H ¿e tÜv áv&cá-7Ttov àyshatorçcÇoç ¡тпсапс, ßxa-i-
faxti xa¡ 7Toifjt,svixri i;s%vri, ¿èspiav s^svçoi âv aÁÁvv
vßcswg асшуоу (jurfcavrjv , ivçtv âv nç sxèv sï£*j râ

ас legitime, naturalique inflammatus cupidine, cum folo foe-


cundo fexu coit, vt fimile producat, gentemque muliebrem
a noftro feparat. Haec eil lex, quam Nuptiales, quam Gen-
tilicii, quam Natalicii conftituere diui, toti animalium naturae
communis; quorum alia fponte fua, cum ad iuftam perú enere
aetatem, propra amoris ftimulo congrediuntur : alia arte mn-
guntur, quod a paftoribus, caprariis, bubulcis, equifonibus fieri
videmus; quorum nemo eft, qui non pro naturae ratione, pe-
cudes fuas vel committat, vel rurfus fegreget; neinpetulan-
tiam res abeat.
Ibantque feorfim
Jam natae, mediaeque, fuis a matribus, agnae.
Illa vero, quae humano generi praeeft, regia ас paftoralis ars,
nullum noftrae proteruiae remédium habet; nifi prius rationi
homo

Seftío ч'. mntium petulantiae mem. Qua-


» JieKfivevT«» aüiif [ä&<] propter is in fuo со dice repe-
vßcee>i.~\ Vulgo SixxgivévTUv. Au- lit, ¡ixxgwovrm «¿a;{[áíf<] vßftac,
Ле Si Sßgtat. At H. Stepha- ас ita diferte repraefentant
nus, Heinfio probante, fie le- Reg. et Harleian.
gendum coniecit, vt edidimus. / Xug)t ht» хеоуот,] Odyfll
Paccius etiam vertit: difeer- i', 221.
1 ' U Tfîi/
DISSERTATIO XXVI. 23
Aoyw u, xa] t*iv t^vxw ъасяош 7rotfjLa(vsiv aliïoï xa\
<ra><p^oirvvf\.~ "Çbtrireç yaç «ЛЛо а\\ш Смш аКгРща
¡ix.it 7raçà T>jç <pucrsaiç sig tov лота Qíov, v(Ç>' ¿ егш-
Çstojj, Aia<riv àhm, iÄatpotg £ço/u,oi, Вцец xviriv, xa]
та fjàv ètsçà) ysvsi al vv£stç, тш ¿s ¡иетассгш al irjtï-
(tîiç, t¿¡ £s iXvcTTTUfiSVu) oí ÇôuAsor àç ¿s xaj to7ç
àv&(>(t)7rotç, ra ¿ÀÂa Iha^üfísvoig tSv airavTuiv, (x.a¡
yaç à\xr/v àrrôevérarot , xa] &¿íy @çaiït<roi, xa] dví-
wlao-ôaj ào ¿va-rot, xa] vq^siv dc&tvsîç x, xa] (ptvAsvw
à(j.Yi%avoî) Xóyov es aùrâiç ®sog ïouxs тгсод ràç àwav-
vav svTToçiaç avrCfponov , v7roßaAAu>v аитш ryv цып-
xtjv cçejjtv, ¿g yjahjuiùù mtrov , ¿g шо^'ащ rófjov, ¿g,
c'ïaxi vavv, xaj ts%v(ti} oçyavov. "Q ts ¿v Aoyoç avyoc

ïiomo cedat, animumque îpfe fuum verecundiae temperantiae->'


que, tanquam paftoribus duobus, tradat pafcendum. Nam vt
reliqua animalia aliud vitae fuae a natura praesidium habentx
à quo conferuantur; ficut robur leones, curium cerui, venandi
artem canes; quae in aqua viuunt, n a tant; quae in aeré, vo
lant ; quae repunt, lultra incolunt : ita et hominibus, qui reli-
quis omnibus ab aliis vincuntur, (nam et viribus infirmiífimi»
et curfu funt tardillimi, volare non poflimt, natare vix queunt»
Initia fibi non fodiunt) rationem folam, quae pro caeteris omni
bus eil commoditatibus, Deus conceffit ; cui appetitum anion's.
ftibiecit, ficut equus frenis, fagittario arcus, nauis gubernaculo,
artifici denique initrumentum fubiicitur. Nam et ratio magna
fui
и »fîK la «« éxùv [г???] rû pnto. praeceffitenimmhacipia
Aey«,] Vulgo, я?Ь лч Tit ■ £k«v fententia сажцч ¡teifvfcarot. Vi-
т<? лоуы. VndeDan. Heinfius deDnT.íV, 4. vbi idem vide- JJ.
reponendum cenfuit ксЪ «v тц tur error in repetitione huiua
[•fc*»] та AoVí«, quod' editor vocis, et eadem yvúw, iifdem
Oxonienfis in verba Maximi fere verbis: et quod hoc loco
recepit. Reg. habet %çb Sv tic dicitur vifcsiv icrätwt, ibi eft
Ixm [i£«j та ло'ум. Harleian. »до« Ьцфнитягт. an hic quo-
я-?)у áv nt éxùv [ilíii] rif лсу?, que feribendum vtx"* ¡чфмк?
quod manifefte verum. Paullo infra, ЬпсыЫчятп «v etc.
* kW vií'x«« Utbeiüf,'] Sub pro &**<$&, vtiv<f«7os ante:
vi tima voce latere aliam aliquam Superlatiuura pro Pofitiuo, mo-
В 4 re
Щ 'Ж А ХГМ Г Т Y RI I

«úrS àfiQXvraroç, àvéçaçoç civ o tí цщ avtoç äüt5


ifjmfax]¿тагос , атге&ессстос ш тш коуш. "Eçt £è
t¡ TTítQ-a) <rv£vyíx «|Л)тос и.сц k¿ya kçoç to xakov bf>-
fiUfíévav , %<ц koifjuTT^vvofievaiy 1тг avro тгоЛЛи à cóf¿a>.
'О $е' olôfjuevoç èv Ttj (га^лт Qvcret цлто^ш^х^Щ то
xakov, r/àovyv ялккня аккл^вхсц, кщ е^лтгаталсц ¿ж
литу? niS-xvóv yàç какоу r¡ftov)j, ксц KokaKsictç áv<¿-
vkem.
9
£'. TSto кщ iLStcáxiov Tcai'xov ßxxokxv rscoç
тиц тс) rriv "l¿V <7rAccvá[¿svov, ¿к avacrxifjisvov t<xç oïxat
îloovàç, ¿7Г< S-akcctfav en rm oçm y-aTaßißacrafjbfvovi
iiç votZv èv&éfiêvov, fa) Ивкотгтпсга fasçcdoûas, kr¡Ttjv
içaïtiv. . Où yàç r¡v пес) rtjv "Kcrittv <гш(ма akko ka-
Äov, ¿ TçtoÏHèv, û Aaçiïavizw, ¿% 'Ekkf¡<nróvTiov , û
Avotov, ¿{à,oQo)vov тш èçaçri, èv toîç avroiç r¡$s<r( тс
хсц voftiftotç Te&cct[j,f¿évov dkk' fa) rr¡v "Ewd^riv ¡at¡
T¿v Eüccarav tgxercq кшратцс iïictwovTtoç , è% ¿víÍcuiv

fui parte imbecillior eft, nifi amor accédât; et amor furiofíor,


nifi rationi obfequatur. Eft autem obfequium nihil aliud, quam
amoris fimul rationifque coniugium, quae vna íimulque ad pul-
. chrum feruntur, ingentique cmíu contendunt. lam qui id in
corpore fepultum efíe putant, voluptatem, in quo fallunturj
pro pujchïo fequuntur;. malum enim plenum blanditiarum,.aç
quod quiduis facile perfuadet, eft voluptas.
7. Hoc eft," quod Troianum adolefcentulum, qui Temper
iii Ida oberrauerat bubulcus, quia voluptates concoquere do-
roeftjcas non poterat, cum monte fuo mare permutare iulfit,
nauique impofitum in Peloponnefum tranfuexit, praedonem
verius, quam amatorem. Nee enim aliud, fi dus placet, pul*
chrum corpus in tota reperiri Alia poterat; non Troicum, non
Dardanicum, non Hellefponticum, aXit Lydium, quod cum lin-
' gua amatoris, cum moribns arque ed.ucatione conueniret: Spar-
tam ergo Eurotamque petit, tranfmarinus graffator, et qui ex
, . fomno
re Maximi. Deinde, multo clarius fciipfiflet, щ лкркрмще-
«. • Stäio
Г- DISSERTA TI.О XXVI. ~щ

ЦвЯК, у-(Ц àb'wn tov ,v7ro£e£cí[¿ívov , xa) àv&tçfjert,


хсц atakvu yáfxov EAA>?v<jcÓv. T£l Xq^va egutoç, кщ

•do Um ivv7ívíoóv , хсц ¿Q&a.\fjLÓúv 7rovtj^£v, к<ц r]eovr¡s


yysfiovoç ttoKKùùv KecKCüv. Оитш xaj Séçfyv tov ¡us*
■yav, ixsivov, tov sv £ct,\af¿!vt zaj НКаташс to7ç "EA-
Áqcrt ora^etTa^áfiívov , tocxtmv сгшрсстм SsaTfjv xa)
StcrirÓTriv ysvófíivov, ¿x íTf/¡yáyiTo tic Ц00ТЛ ¿x, 'Jy.
¿txr¡ xócri v^r¡\^, ¿eis MriiïiXTJ Tiaçotyoçoç , ¿<5s Mag-
àovixtj fitTÇoQoçoç У, ¿£e Ka.ctK.ri Ú7rÁtoyi,évr¡, ¿iïs Avi'ioi
a¿tícra,,¿K 'laivtxr), ¿% 'YL\kt¡a*jrovTÍa,- à\X кж\ "A[¿>i-
V%o> f)^sv Tt)v tS ttcu^oç yafiSTqv z. TÍ2 xaxiça- цил?

fomno amare didicerat: hic hofpitem fuum laedit, hofpes vt


• hoftis agit, Graecum foluit connubium. О amorem delicatum,
о fomnium improbum, о feeleftos oculos, multorumque Tem
per malorum voluptatem ! Sic etiam magnum ilium Xerxen,
qui ad Salaminem Plataeafque cum Graecis congreflus eft, quj
tot pulchra quotidie fpeÖabat et in poteftate habebat corpora,
' mouere non.potait, aut in amorem fui pertrahere, foemina
vlla Indica cum proceritate fuá, ñeque Medica cum tiara, ne-
que Mardonica cum mitra, ñeque Carica cum armis, ñeque
Lydia cum cantu fuo, non Iónica denique vlla, aut Hellefpo'n-
tica; fed Ameftrjn filii fui coniugem petit. O improbiífimura
amorem,
Señio ¿,'. . . .*£MíTfuittii] ЩиЪуигрцы etc.
■ y M«?íovmi} /juTçaipoçof,'] Mar- Reponi quoque poffit MvySovixj
dones quidem populus erant futeoçéçoç, vt voluit el. Clericus
Epiroticus; vt ex Eupolide do- Silu. Philolog. cap. IX, 3. ( It«
cet Stephanus. Ii tarnen fub к1чт1хоу fart èivixoù ponetut,
imperio Perfico non fuere, fed quod non eft inufitatum. Ad-
Mardi. Mardicis vero foeminis eantur interpretes ad Aeneid.
geitam fuiffe mitram non con- IV. 216. Magis vero placet
ftat. Forfan itaque legendum, altera coniedura, et fie earn
д*?5лихч (*|т?вфо?ос , vt paulo vocat Ctefias in Perficis cap.
ante dixit, « A*çî*v«<!v, ¿x 'ел- XX. et XLI.
AijffTovTiev, в Aw'áíov. Phrygiae Z fort [ "A/ujïf<v ] í|í Ti)V то«?
dubio procul erant ¡итрофоРО!. irxiíoi yaßerijv."j Vulgo "Afinen,
Earum chorus apud Euripi'dem at alteram feribendi rationern "
4n Hecuba v. 924. feruant codices. Ameltiis ta-
'£7« ie srAe'xefíeií haUroii ' men Xerxis non erat nurus,
-' «-*'■ ->' В 5 . 'fed
Вб • M А XI M I T Y RI I J
rcoç, oç ■ icetçaMiruv -va ic\á>hfict} «7г< та пгаро. ti\&e
хец aßouuTct, vir лкоКа^н è^ao-iaç sic t^i/ t¿¿ ÇiXsïv
èiivafjuv vpçi^aa-tiç. "Orctv yctç "tyvx/iç àtyÉAqç fisv
•to sic¡évcu¡, Trci(>áo"xyc oe to ¿vvatrôaf , $$а>с tolç
àfia.ÇTYifjLa<7w iirifariv ксц ë£xo~iav ксц e~pó/j,ov. "KQeXe
'Ah(£avoç& fitv tr¡v H^áfía ^úvufxiv, ксц то гки S-áp-
troç ", КСЦ fJLSVSt ßijKOÄCtiv, КСЦ tfjv EAÍl/J?l/ ¿К OVStPùùtJst.
"htytXe Séçijs T*jv ègacriav , ксц "Afwrçtç ¿к aicr%çci
fat у ксц iv iiïiouTctiç ь ; ■>'.■.•'■. •■ ' ','S
-, '• y¡'. Tvpavvïç акоКасос, otav àirr\ fjbh o XOyoç,
cl ^¿^ролК/ло) ¡u-xysvûùo-iv ùùv sâv àtyshyç tijv ï^xeriav,
»tí KeiToßaKog Eii&vê'rjfJicu 7гсосгмц(Гасгосц keel "_, '¿те

amorem, qui negle£Hs cibis gratiífimis , amaros aduerfofque


guftui requirit, icique nimiae licentiae vitio, quae amore malo
vfa eft! Quoties enim fcientiam demis, potentiam tribuís ani
mo, fimúl flagitiis acceffum licentiamque cóncedis, ac viam
quafi paras. Demás Parídi potentiam Priami, fiduciamque ex
eo, boíles fuos pafcet, de Helena ne fomniabit quidem. Déme
Xerxi licentiamj Ameftris et deformis et plebeiae inflar erit
foemina'e. л
■" g. Efíert fefe regia poreftas, fi ratio abfit, oculi lafciuiant.
Quibus licentiam fi demás; ñeque Euthydemo añiicari Cleobu-

fed vxor. Vide Herodotum a\t%g& in, vjw h UaItuic. A no-


VII. 6т. 114- Platonem in Al- bis autem ftant Reg. et Har-
cib. I. pag.33. C. et Plutar- leian. vt nos nihil aliud, quam
churrrdeSuperftit.pag. 171.D. interrogandi notam, addide-
Bft itaque Maximi цщцмма» rimus. ¡i '. ..- /ч ■>
¿¡t&gTwx: debuit enim, quod í:'''<-¡..,
refte notauit Heinfius, Artayn- , Sefiio 4.
tarn dicere. Adi fis Herodo- с о?« Kfn-e'ßtMo; zvivijfup
tum IX. 107, io8- ' :■ >: хсовхгцваеЪщ if«,] In memoriae
а кда то íxi¿ Ù&gsoi] Opinor, lapfum denuo cecidit Maxi-
H& rè ixsUev âagcoi, et fiduciam mus; nam Euthydemum Cri-
ex ea, fc. potentia Priami.' fie tias amauit, non Ciïtobukis,
XXXII, 9. 'oivaeéa — «?sní e¿- vt Heinfius ex Xenophontis
¿,u, koJto it' skiîvhv S&fdot. M. Memor. lib. I. cap. II, 30. prior
b *Apingi( \ук] eeit%g& hi, rjrf obferuauit. Pariter errauit no-
h ¡Зштящ;] Vulgo "Aitfíg-í [<¿c] fler Difleit. XXVII. 3.
• d 'Ayo-
DISSERTAT I О XXVI. . а»

Avro\vxm KaAAtccç, árs 'AyáS-cüvt Ravo~av(et.ç d, ътк


aAAoç âkXw. Atet т#то куш g7ra<v¿¡ töv Крцтш v3±
uov, -ЛСЦ rov 'HAsíÍwv иьифоисц. Tov fih Щгпмоу
етгсшш t^ç ¿vctyx>]ç , rov as 'HÀsuur /u,é/u<pofiaf тус
s^ao-ixç. Ксутжш aeiçaxia) ctlcrxcov ¿çar/ji/ givey e, Kçij- i
тиш veavtcr>ici> aio-)¿eov "ттсогац/асгощ тш^мшу. ^íl vóua
Kixeafisva хаКшс aratycotrvvn хсц scan. T<¿ ¿е 'НЛеiùft ,
й Xiyco f, та ¿s Aaxe^aiuovtw Кгуш. Eça E7rccg-
Ttatriç ащ % usiçcmix AaxoùVMU , àXK iça uóvov ¿ç
àyaAuccTOç ¡ia,\S ' зкц èvoç ttoWo) , xetj sïç koWûûv.

lus, neque Agathoni volet Paufanias , neque alius alii. Hoç


eft, cur. legem Cretenfiurn laudem, Eleorum damnem. Creten*
fes necellitatis caufa laudo, Eleorum reprehendo licentiam.
Iuueni Cretenfi turpe habetur non amare, iuueni Cr«tenfi
turpe habetur amore pueri fefe inquinare. О legem caftitate
limiil et amore pulchre temperatam ! De Eleis nihil dico, de
Lacedaemoniis loquor. Amat Spartiata pueram Laconicum,
fed non fecus, quam pulchram imaginem; amant vmim muki¿
vnus
d 'kylùmt Tí>aiemiu%\ Vide Ifeyifv [ft)f,yel ¿я] еТуоч. Et ita
fis Aelianum, et eius interpre tandem CI. Dauifius. Caetemm
tes, V. H. II, 21. !г?ов-афа101Х( eft id, quod Latino-
e Kfifrixw t¿ttcaxl<i aia%oot rum tangere, fenra nequiore.
ffanív £¡W| Paccius vertit: Cre- vnde erudite Propertius II;
tenfem adolefcentulum turpe eft 25-
amabilem non ejfe ; quocirca Lyncett, tune meam potuifti
legit àvéfaw tivotl. Et èfATOV tangere curam? hoc eft етол^ч-
quidem dat Harleian. 'E?aïi»»
tarnen loco non mouerim, fed x»v? M.
dubio procul excidit negandi f Та Ы 'HAeíav i Aiyœ,] Ob
partícula. Reponas igirur ve- ¡r«iSff«?íav Elei male audie-
lim : KjxrixM fiíifax/м ttlaxfov Içk- runt. Vide Libanium torn. II.
çijv [bx] 6?va) : Cretenfi adolefcen- Orat.XIX. pag. 501. et Plato-
tulo probrofim putatur, finen nem Sympof. pag. 319. В .
ametur. Cretum mores ama g 'E?« "SxccÇTiUTVt ianfg-] Ad-
torios fufe refert Strabo lib. X. eantur interpretes ad Aelianî.
p.739. feqq. ^ V. H. III. 12. et Nie. Cragius
Ibid. Kfsfr/хй ftíijax/« altxfov de Rep. Laced, lib. Ш. tab. VIL
ifeniV ï7»«i] Deeft Negatiua, Inftit. XL
«g r/M'AXlMI'TYRIl
•H fjàv у<ц i£ vßcguic îiïovrj ctKOtvuvtjroç irçoç àXkrj.
■AW 0 <5fc s£:Ô($>8-a\fiuùV SÇûûÇ X.01VÙÛVIK0Ç fióvovh, Х.СЦ
$чг) тгаа-aç í£w¿imsvoc tyv&itg цммас. Т/ уяс âv
titt (¿çctioTeçov ты 'HA&, лсц içaraiç nokvaçKSçeçov ¡ ;
aAA' о/ямс sçSxrm 'HA& o\ тглччт офВ-лХ(х.о(к.
В-'. .'Ei» Aokçôîç rôiç '1та?иатшс etyqßoc "цч ка\од,
xof vopoç лаХод, ксц eçaçai wovtiçoi' sçav fih r¡va.y-
•xaÇovro viro т5 kcLááhc, stçyovTo £è viro т5 vóf¿n
Kctaôùç цамш oiççé/Acvoi de viro т£ шаВад щод rm
vßctv, то» fbh sClnßov ¿л íirao-av, (vófitpog yàç t¡v)
ïgav iïl o¡ àvçvxeiç sir) ßco%ov 1 тапед sgîjç. "А%ш
•'•■'.. '■■■ >íj;b г...... •."."..'•
vnns multos. Voluntas libidinoía quippe focietatem non ad-
mittit; amor,qui ex adfpeftu venit, vere focialis eft, fefeque
ad omnia, quae amari poffunt, extendit. Quid ipfo foie pol-
chrius? quid pluiihus fufficit amatoribus? et tamen folem di-
ligunt omnium oculi.
9. Locris, Italie vrbe, pulcher erat puer, pulchra lex, ama-
tores improbi : quos forma pueri in amoiem pertrahebat, inho-
nefte contra amare lex vetabat; cumque impulfu amoris ad
explendam ftimularentur Ubidinem, neç quod volebant a puero
impetrare póflehtj^hóneftusehim erat) fufpendio omnes vitara
. ]-, ' i ■ ' finierunt,
h xoivmiKOt ííí'vov,] Immo, fió- к ¿Aa' оцщ igùtiv »'А/в o/ ir&v-
voí. folus amor, qui ex intuitu rm офо«А^в('.] Legendum puto
venit , communionem admittit. bgüctv ía«jv etc. quod ex Argu-
Vide praecedentem. feinen- mentó , et vocibus ам' ¡цис,
tiam, quae huic opponitur, et manifeftum videtur. Dixerat
in qua pro «аач'аи; legendum fupra, oculis tenus parère et
puto иаач«, fénfu ita peftulan- communes eñe res pulchras.
te. fíovo« quoque hoc locofigni- probat hoc ab exemplo Solis.
ficare poteft maxime omnium, Sol, inquit, pulchenimus eft,
praecipue : et ex pofitione eius, et multis amatoribus fufficit:
et i is, quae fequuntur, ita vo- eu tamen, [«aa' ófwc] quamuis
luiffe Maximum opinar. M. pulchenimus fit, et multos
i лсачак ToAwafjiíTífovJ Vul- amatóles habeat, licet caete-
go Ifttsccít[xoMo¡i\ áfxíc£fov. Reg. ris omnibus ilium adfpicere et
igcnuït Kohwsagxéïifmi. Haileian. intueri. M.
iga^aïç no-MciçvMzça;. Quod cum ..' . Scttio b'.
plane vemjn fit, id reçepi. I íf«» j¿ 0i Simxùs i*i ßga
D I S S.-E It Т Л T I О XXVI. 29

jttèv BctvoTH' rt yàç á« <£¡v avàça pf<îs oÇ/S-ctAfiuv.


àvs%of/.svov ; "AyetXfJLix. [¿sv tîç ¡Soûv , ■ кщ hramo-aç та
xctAAoç, ¿к i$st¡S-*i ßcox**" <*AAct xav Йг7гоу $>/ «?г?гк
xoç £tv»;ç, хл) t« xctAAsç ежсшео-у , xa} я[п<гасг0сц fj4
iïvvqêri, ¿ $е*пщ Qço%H' hÇaçxfi $è xaj тш уешсуш,
7ÍO.V èv ysiTÓvav m to <¡ Çvtov xaAov, *¡ înf/iç avuri' è£-
açKSÏ кщ ты Sticivrtj n, xav тгас' аААи 1оку'-<ги.иКяк&
ûûçaîov0, t¡ оф<с ctwtrp"- кщ uiïsiç -t¿tw lavara. Л*
àaroçictv- там/ x1»}{¿c¿TCt>v. 'EçSicri х.щ oi <pi\o%^rifiarotf

finierunt. Digni hac morte mehercule : curenim viuathomOj


cui male cum luis libi оси! is conuenit? Qui ftatùam vidât, eius-
que laudat pulchritudinem, non recurrir ad laqueum ; et eques,
qui equum videt, et a forma laudat, nee tarnen Confequi potéft,
non remedium a refte petit; fufficif agricolae, fi in agro' vicini '
fui pulchram plantam videat, adfpeâus ipfe; fnfficit venatori,
fi apud alium pulchrum catulum videt, hoc ipfum, quod videt:
riec quifquam hofum eft, qui mortem optet, fi confèqui; quocî
videt, non point. Amant vehementius aurum auari, quam
amatores
#o*] Perizoriius ad Aèliani V. infra loquitur, fed refte habet
H- Ш. 42. mauult ¡i?*v. Sed Vulgatai M.
Reg. a vulgata non recedtt,, m h yurómij H. Stephan!
quae fatis eft commoda. Har- Mf. h уют im, vnde fecit b ~
leían. ît?ovto Je. Vnde förfan? yelrovoç vir ille doftus. At Reg,
reponendum, цтЪутв 3¿ oí Suç«- et Harleiaii. ív ymóvm, quo
^f.c è»-î(3fo'zo».Etymologus:vA7-- modo locum refte reftituit P.'
пвЬщ, то «AAsirM ну) mtíSv. , Leoparchis Emend. XVilI. 2%.
Ibid. i?t«v Ы ß(ox°*] С**"' • Я i%ctcy.í¡ n¡f) TW S^fet/T^J- ,
dex Hari. цтТоуто. viwje De«»- Vulgo Ща^ке! [¡¿Jy^f тй Эчje«~
fius íJt7o»to. fed a manu vltima ту. Voculam vero fecundam
Maximi fuifle pufo iÇav, prout non agnofcunt codices, qua-,
legitur in Cod. Regio, qui fe- propter earn furcillis eiecimus.'
cundam et emendatam Jioftri" о вкькаяш [«?«?<»»,] Vulgo/
feripturam- adferuare folet. ita «гхилах« осцим. Reg. ¡¡¡раму,
VII, Ç. р- 71- '"*«■«» í« •№#" qtiod vero proxrhium:" han*
фи^|» iVî ffjpày/i» етис удч tifioAo- refcribas Oportet âgmov , Vti
уч/хйоу. fupra, hacDiffert. feci 7. quidem dat Harleian. ac ita re-
izï *Afii(T?/v 4?« t>(v то5 »«líe)« pofuit Hemirus, praeeuntePau-
yupiTw. Si abefiet ст-î/ opti-1 lo Leopardo Emend. XVIII. 2g.
me legi poflet чФ» ßfo'#»v, tt. p î^ ¡nroglm rHy я1чратт/.
•>'-л» 'Bf»«'*
^ÇuffS fíoWov, .$ oí sçarsù сшратт , х.сц ervyuaro-
1>ит]е<гасц èâs\x<rt тш XCv<r$ /wa^AAov, t\ то7с оЦ<ла<то
oí èçetrai' аЛЛ' ¿lisiç 3-<sci/«tä тятюу , èàv fi/i гх>х.П
%Çv<rS. Oviïl yac ó Iliça-tiç ßacrihevc t¡\pe ßco%ov ч,
атихдсгас "XffJffbt, ó irávTtov у^щл-х^ш ¿кос&гота-
roç %щ iirtfiavtcratToç, oç асхш* тоаглатчс y>jç % ксц ¿v
roaravTcuç r,è'ovcuç tyvçofisvoç , '¿trou irMckvi ßcariAfvc
à-лйКага ¿çéfriÇ, íTf)3¿Afuo-í vence raÇa>. Фщу £s
avrov ктгеа'тгао'ало %çv(rS хато'сшсиу/леух <rvv тш v$-
xçâi, я<ц itvfißu^xst о fieyaç ßcttrtksvq tijv тчх^яу
ttyjvv
-г i ', у-щ rev fih■' xçvîtov,
* J ¿x,
■ tvçsv , 1%(у^лщьл

amatores corpora ; mallent fepeliri vna cum auro auari, quam


cum corporibus amantes : nee tarnen quifquam auarus a morte
íemedium petit, fi non confequatur aurum. Sicut nec ipfe
Perfarum rex, quo nullus negotiator vnquam magis inexplebi-
Jis fuit, яхЛ juriofe auarus, laqueum parauit fibi; qui cum tot
terris imperarét, tot in voluptatibus, quot explendae luxuriotif-,
¿mi cuîufque regis cupidiui fufficere debebant, volutaret léfe,
mortui hominis túmulo iniîdiatus cit. Aurum enim audierac
cum mortuo fepultum effe, atque ita magnus rex cum. tiara fuá
fibi fepulcrorum perfoflbr factus eil; et aurum quidem non m-
•■venir,
*Ef«»< X3i oí QiKcxfiífutToi] Vul- Conftantini III. 7. etne^irwv ètti-
go peffime diftinguunt : î<' «те- euoVav ¡¡(¿v xiw* IV. 45.
gictv. T«v xltifiárav ¡gùsi цзу etc. - r afxav [твиюпк] yí{,J Sic-
Nos ex re ipfa, fideque codicis optime Mf. Harl. Vulgo <¡{xw
Harleiani, veram pofuimus in- [«¿tí«] <yHt.
terpunflionem. • Ibid. î< «Vx«« càrit yîc,J
, q i nêgttit ßatAevf чфе ßfo- Lege, rotavrifç уч%, vt fupra,
Äov)] Legi queat , .0 П*'£*Ж чФ* трватт аыц&тт âtarîjv хл! аюто-
Ç.gôxov, deleta voce fuperua- rifv yneßnov. Plutarchus Соя-
canea; nam Perfarum rex viu. Jipu Sap. p. 151. ßxt&teta
paflim vocatur ¿ nífff>(«. Vi- ToeUTmMfairuv"Atix<rt(. Quem-
de modo Xenophontem de admodum conieceram, editum
Agefiiao cap. 1. 8- cap. II. 1,28. video. M.
et Herodianum VI. II, 13,15. s iTvttßufv%u í píy»« ßx<si*evi
Forfan tarnen nihil eft mutan- г*\ n&?4v í%«v, nyf rov ¿it» etc J
dum : nam п<дос Ыах/гмц pari Lege et distingue : itvpßngvxu
ratione dicitiuEufebio de Vita í-tífy«« ßwitevt, i tw ti«?»»,
IXW.
D I S S Е К T A T I О XXVI. ЗГ
¿s ' svàoêtv £7Г< тш таСш à vtxçoç \tyer Tiî тсаятт
ùv&çaircûv а7г\*1<готат£, од er\riç vskçh &íystv Л" еештя
XÇverîî. TSto tfooi âv ¡tçLi"EAAt]v Лоуос щос "EAA^i/a
avciça ex* vßciv сглскш \пг акось^а ewt&ufiiaç а ¿е-
firiB-twa, огам aínt¡v епилгао-утсц tyifiri хаЛЛас х.ат-
oçùûÇvyfLtviS ív (гшрссгг Í1 ttuvtqiv à.\i§eamwi àvMrvS-.
tent, vîkçov avocutfuc' ¿ yâç âv frAtjç 3-tysiv сгссекод

venit, fed infcriptîonem eiufmodi ex perfona mortui: Male


tibißt, mortalium auarißime, qui propter auri amorem mormura
tätigere aufiis es. Idem mérito dicat Graecns Graeco homini,
qui pulchiïtudinis caufa, quam in -corpore fepultam efle putar,
ad explendam infatiabilem animi libidinem ferrar : Quid vis
tibi, hominum démentiffime, qui mortuum effodias ? neque ènim
aliter
?jj«y. tjff rov ¡ièv etc. Empha- Darius. Vide Herodotum lib. I.
ticus admodum eil ifte Articuli cap. 187. Hoc in Semiramidia
vfus, et Indignitäten! auget. monumento contigiffe narrant
appofite Synefius riffî р«лл. alii, quos indicabit Petr. pan-
p. 13. in pulcherrima hiltoria tinus ad Apoftolii XII.9o.The-
de Carino Imp. Romano, et fauros autem cum moituis olim
Rege Perfarum: ¡сфчсевЬч Si condi folitos abunde liquet.
(ьеугтоц) rev (3affiAla точ «Ля^оуя, Adi, fi nefcis, loan. Kirchman-
яятофошЬ'чбхута, itavrn fixen rroi- num de Funer. III. 24.
fuv оута, rev h ti&çu voy xavoi/i,
ты цетх %пшчо: фаи\иу ц1им, *jft
» mf ùxogéns brávpSai] Mal
vrUa. Paris emphafeos , etfi lem «KOAdiïu. fie ахеЛятв ígvelas
feet.' 7. et «xoA(4ï«î ¿gêÇiK, panlr
diuerfo modo, idem articulus
Heb. VU, 4. ¿ ед' Зехатц» lo ante, hac feílione : ita'enim
'Aßcxxp tîwxsv Ix Ttùv àxgtâivtuv,
ffcribendum puto pro «Wertr,
i xarfiifxiit, vbi Abraami fe. (Зллл&ч. Philo Vit. Mo/.
Dignitas per articulum deno-f Kb. И; p. 447. Si' Sa al Bxo'fï-
«< yaîjeS ÍSev«f awzvj-ovToir pro
tatur. vide et Ioannem XIII,
¿x¿?v¡oi optimus Codex Florent.
13. 14. et feét. 7. huiusDiifert.
de Xerxe, tov цеут èxeïvo», t¿» habet âxogaw vnde reponen-
t» E«*«ít7*í etc. Mox, pone «Vo- dum «кол«««- vt apud Helio-
fryp>¡y poft тифы. M. dorum Aethiop. Ill, 16. чЪа-ш»
t TOV fi£v ¡gfwrev ill, tvgtv,
ахакачт ¿хцсепс. et Noftram
Ыуевцц* ii ] De Nitocridis fe- XXXVI, 6. íÍAe» Aíy«<S áxoxásu»
pukro loquitur; quod eil'üdit ííevfíy. M.
v :-.».?» V. 1 • »

^
%г M А X IM I T Y R I I Л

áfpsvof, 'aS-ittJa хсщатос <глсх) ap'psvi.- "hiïiKot; r¡ /лС-


%iÇ> ccyovoç i¡ (Tvvatrícv ¿7п тгвтрш o-ttsÎpuç, \рл(/./ляс
cLpoÏç. MsTivsyns тлс eùÇiçoo-vvaç ènk vyv фоа-tv, tps-
ipov S7TÍ r>iv ysuùpyiccv T8ç ¿($SaAfj.ijç, syxctP7rotç 'foôtiji
ri^ovaiç' -
"iîç us fi) сс<пгер[лос ysvstj [¿êTOiriirâsv oXij-гщ x.

aliter corpus viri tangere auderes, quod a viro tángi ne


fas eft. Sceleftus eft ilte coitus, infoecundus complexus; in
faxis feris, arenam aras. Ad ea, quae natura praefcribit, volu-
ptatem conuerte tuam; ad verarn agriculturam oculos conuerte:
voluptas te deleftet, fed non fterilis:
N« ftirps intereat poftbac fine fimine nobis.

8
Л О Г О 2 KZ.
"Y.u %) Цтос.
O'jx sç iTVfxoç Koyoç t¿ Xéyst 7га rm аСтх áa-fíá-
Ttov b IfAiPciïoç 7Г0ЩТЦС, h^ofivvfjbsvoç Tfjv gfnrpotr-Qsv
ùiïw, èv y ttsp) T»iç 'Eavjïiç siwsiv фщп. ¿я акуЭ-Цс
\oyaç' àvctfj.a-yjTOjf xv i7raívct> toi/ '¿(¿тгро<тО&у ipóyov.
.
D I S S E R T. XXVII.
De eodem amore.
т^оя eft verus firmo Ule, alibi in odis fuis poeta Himeraeus
™ ait; vbi priorem, in qua faifa de Helena fcripfiffe fe fate-
tui-j reuocat : quare nouo praeconio prius illud vituperium euertit.
. ^ i , . , , E?°
x íic xe f¿4 ctexícpct ymn ¡it- cbori verba finit. Plato ir»
T»V<ff3ev óaiít».] Apud Home- Phaedro p. 343. ztwíxoco; t»k
rum Iliad, t'. 303. legitur. ¿(щ&ти/ П^щЫН ¡¡à rtjy 'eaîvkç
[ "офря ]] цц аия-sfnoç yevííj xxxyyoçiuv — ¿те цнглссс »»
[y^l ce(pavT0(J ¡¡j/тщ. ïyvm тцч aîriav, *¿jj 7101Û evíúf
Maximus igitur, labante me- ovx h' 'émpoc Ь ?,íyo; £««• o¿S'
mpria, nonnihil in verbis im- sßxc h пр/ва èi/né^otç, ¿5' Ixet
mutauit. nígyottiu Tçaiz;. Пощеас 3 e ■xatav
Sectio á. 4v¡v хаУлщещу naXmfbína тисах?*'
a ovx /т'/ти/х»« лоуос,] Stefi- pa Ы/Зле+f», Rem. narrant
Ifocrates
DISSERTATIO XXVir. 35

Дожги $í [¿01, хата iov 7rou¡TJv èxstvov, è'gtja-str&af


ксц avToç <jrakwu>èiaç sv roîç tteçÏ tS Цштос Áayoic-
âtoç yàç хсц hoç, xaj ¿x v*!™ t?ç' 'Ektvtiç етгт-
Sévcq ètxqv roïç TrAtift/tgASerai sic ctvrov sfùùùfj,evB<raroç b.
1Í ay h è<ri c то ъХцрръкща , ¿Vic хщ àvapaxé-
craaS-aj Xtav Çqp) jfia< d; àsivov хщ ¡j,sya хсц cfsó-
■fitvov yevvaíx ъоицтй ял] TihscZ , ei /¿éAÀoi tic ixa-
vùûç igevfievtétoSaj àHxarov ¿'aífiova, ¿ трксеас
iií\a iïxç *, ¿iïs xçvoS таКапа iïéxa, ¿£è yvvcùxaç
Aeo-QiaiïaÇj ¿<$e '¡тгжхс Tçmïkxç, аЛЛ« kóyov kóyca,
ъочцоч %^ш, хщ Tpeviïq âkri&eï ègdketipaç.

Ego vero exernplo illius poëtae, in his de amore difputationi-


bus retraftanda mihi qnaedam video; nec enim minus hic
deus nominis fui contemtum vlcifci ^poteft. Quod ergo eít de-
lidrum illud,quod tantopere a nobis renaítandum dixir Graue,
mehercule, nec vulgare, et in quo eximio vel poëta fit opus,
vel facerdote, vt integenimo deorum fatisfieri p.offit penitus;
non, vt apud Homerum, tripodibus feptem, aut talentis auri
decern, aut Lesbias mulieribus, aut Troianis equis; fed probo
potius veroque fermone, quo prioiem illum improbum falfum-
que euertamus.
3. Quale»
Ifocrates in Helenae Encom. с tí [S»'] a» In] Vulgo т£
pag. 319. Dion Chryfoltomus [Se] Sv й-/, repugnantibus Mff.
Orat.II. p. 2t. Oiat. XI. p. 162. d о«? ng) тсцлххеаяеЬоц [MuvJ
Suidas, aliique plures. Adea- фчу.1 чцхс;] Forfan Maximus
tur loan. Meuriius ad Hefy- fcripfit, «ún? v¿í ¿;иря%е<ги?Ъя1
chium Illuílrium p. 193. [îeiV] фч(л ч,*£?.
b âeifyàf xç/} ¡rot, [rj)ï] «X Ibid. ore? Ц&) ¿шцях^авЭоц
¡¡rlov [r¡¡t '£aîh(ç] ItítiSíví») Ыкцм /Jm фда! ijfí«;;] Legen dum»
reTí TAi)f*íííA5í(v t¡« «¿те» Щшрг- Seh . (fifut ч>«с ; aliter fenflltn
»îî-«to{.]_ Vulgo Seos 7«? "¿ff non efFèeeris. ortos error ex
ьге^ьх irle» extTßivai SUyv грГ« fímilitudine literarum д et л.
jTAiffifteABffo «îç »¿том Ц^щюечя- lta quoque Cl. Editor. M.
t«î, omiífis tribus vocabulis, e и t-j/toí«« «»7« Ja«, etc]
quae nos ex Reg. etHarleian. Haec funt dona, quae Achilli
reftiraimus. Quin et Paccii со- pollicitus eft Agamemnon apud
dex ea repraefentauit, vt eius Hômerum Iliad, n'. 120. leqq.
jnterpretatio probat. eoque noiter refpexit.
MAX. TYH. P. II. Ç Setfi»
34 M A X I M I T YR I I

(3'. Tom.vt>iv , Çcur) к<ц ïov ■ 'Avançiovra hxwov


tov Tqtov woitiTrjv iïSvaj ómi^v тш цшти. Ev rtj тш
'lávtov àyoça èv líavtavíw Ыо[иСе тлЭц ßcsQoi' ó Je
'Avaxcem ßai(£m , fis&úüiv , а.кш è<?sQctvù>[iévoç,
<r<tya.\hó(Ji,ívoc e, шЭ-sï T>¡v TtT&qv o~vv тш ßceQsi, ящ ti
х.сц dç то TTctioíov ¿KspfH^s ßXctaCri/Mov 'knroç t¡ ¿'s
yvvrj aXKo (¿h èiïtv e%ct\í'7rr¡ve тш 'Avclxçsovti, msv-
£cno «s tov uvtov thtov vßctcfjv avS-çtuTrov TO&àvTcc
и,сц Sri -tvKsÎûû е-7Гсшв(гсц тготе то iratoiov, оса. viïv
&7гг/са(глто. ТгЛеТ таьтл о ожос то у<ц ттсиЬ'ш
îksïvo 04 ctvfy&h уметсц KAfoßaAoc о шсаштатос h,

2. Quales quoque poenas Teium Anacreontem dedifíe


amori ahmt. Nutiïx quaedam in Panionio, quod Ionum forum
eft) . infamem geftabat : occurrit illi ebrios cum corona Ana-
crean, qui inter vacillandum vna cum infame nutricem infcius
protrudit; et, quafi hoc fätis non effet, in puerum quoque ipfum
conuicium aliquod torquet: nütrix fine alia offeníionis nota
precatur, vt homo tam infolens pluribus aliquando verbis pue
rum iaudaret, quam ¡am vituperaffet. Votum perfecit deus;
idem namque puer adolefcit, titquepulcherrimus illeCleobulus,
cui
Sectio ß'. Paufanias Attic. cap.XXV. p.59.
f h n«y<B*<«J Vulgo h Tlasiiif, K«) oí то ахчр& èiiv, oíov fJíáovTOf1
пес aliter codices. At Scaliger, «v I» цЩ уешто ùvâ?»Vs. Pari-
Leopardus Emend. XVIII. 28. ter de Polemone Lucianüs Bis
Hein fins, et Sopingius adHefy- accuf. tom. II. p. 223. Mea' ¿is
chium in П<шю'|/;<11<,теШО legen-, f«v Ыицх^е hi тщ àyogcit fiieïje,
dum ftatuunt, prout edidimus. 4«îat?i«v ï%m, rj/f [tueraSépnot,!
VideHeiodotum I. 14g-, etSni- îuâsv tit iimiçav piavuv ¿A
dam in to« KoAo$wv3"1»-i3e{. Kgxnrubw, Ksv' tijv xiQxbjv roi( «-
g fieSuwv, [ánw»j èftQawtthtt, Ф&чоч ¡wiiepiwe. Vide fis et
»фялло'/«««,] Heinfio placet, Dionem Chryfoftomum Orat.
fteSúm ¿te$avaphoi , mm <r<pM- IV. pag. JJ. В. C.
*¿>evc{. At omnino referiben- h клео/Звло« i «f*(eT«TocJ Vi
tîum, ftiît/'aiv, [«a»'«,] 1чр$ачш- de fupraDiffert. XXIV. 9. Apud
fjJtiit, cí¡¡ccM¿híi/oi;, vti quîdem, Dion. Chryfoftomum Orat. IL
me monente, locum laudaujt pag. 32. Amorem fie adloqui-
lof. Barnefius in Anacreon tis tur Anacreon :
Vita §. 5. De Teio poëta fie КЛг«(ЗиДи $' àyuâèç yêva
ZvnßüKQi'

X
DISSERTATIO XXVII.
ЗУ
XÄf àvrï (ища? àçâLç ' b^cousv о 'Атцешу KAsojSaAû»
cdwiv ai. iTTctivoùv тгоКкт.
y. TÎHûûAvsi è>n xaj rifiaç àvapaxéo-airoaji r>jfieçovk, ^

cui Anacreon quam plurimis laudibus pro exiguo cónuicio de-


dit poenas. ^ " /
3. Quid vetat et nos hodie, Anacreontis illius exemplo,
non
SvftßHtof rov l¡iov Í' ïfoir' Щочсетщ1хс

Corruptus eft verfus vltimus. Euripides in Helena v. 886-


Eum fi* refingit If,. Cafaubo- 'ща цеь $ «•„ ferptvifc za
nas Diatr. cap. 3. "от?»»* v5v t goátv и»,
Sêxeaiui. Melior eft Heinfii Nív iç/v [etivsî].
conieítura, pro qua reponit: Iofephas Ant. lud. lib. II. cap.
Oi'á' tu víw ее Séxeeâxi, XV. Ç. To deïov — 04 cu eivuti ¡jf.
At omnium optime dofliffimus Idem lib. IV cap, VÏII. 2. 'ato-
Bentleius : Mire vjH rifv fst/vo/av] t>)v iragx
Oi'á' eivav ее ¡е%ее$оц. rS SeS. Sic etiam §. 13, 21. et
Renititur quidem cl. Barnefius, lib- V. cap. I. 25. Si plura
quod fu-a«, vt cenfet, vix de velis, adi dementem Paedag.
Peo dicitur. Hoc vero plane lib. I. cap. XI. et Stromal. Ц.
falfum. .Georgias Lecapenus in p. 444.
Effipegiaíaií Mf. foL XXIX. 2. i b tSfxieraTOf y^f mr) puxcccf
EíwBí av леуеточ i t%uv tSvoixt/ Àçàt; etc.] Ita diftirtguendum :
»{■ост««, tire (if/¿'ova, t'/rs ?»•*», et icribendum v-iii «V¿c, vna
(leg. leo-i) e"re елятЪия- AiysToq imprecatione i\ prout ex Senfu
y«? e2vo<a vji/ aro /itt&nç ek patet, et Oppoiito, isra/way я-вд.
ïa«t7o», (fcribe lA<$r7ov«,) nW a»v. Paullo ante, pro xxmDa-
¿X, «Sç tmí téyxen, ¿si ávo vifius legit uta«»- quod vnice
1лат7оиос ek fitina- x«8« iyy' ди^о- verum puto. Locus vero, quera
»5ï«t»; ¿» 'oAw3(ax«v Seurégu- 'ея-î ex Luciano adduci't, ad rem
ягоАА«» fteV i'íoj «5 «* Ti)» [я-af« non facit. ibi enirh legendutn
Twi/ 3s»» tuvoiav] Qxvegxv ущо- . ютюлврпв;, Vt p. 225. i/* rijç
ftínjv rji wo'aíi^ Philemon apud, ¿yogui /¡««пк x«thi/abímvo{- et
Iuftinum de Monarch, cap. III. Lib. ¿e Saltat¡one p. 7g ç. х«аи-
£ei/mív] voftí^íi те'у [StoV] ff*« Kxrxvh¿ii.svot;- ad quem lo-'
*u5«fei«H. ^ ; cum vide CL Graeuium, in cuius
Pfephiftna Sigeorutn v. 9, л«- Annotatione ter vitio opera-
ßuv [Sxin'éviov f ¿vav] »5/ cvvigyóv. mm legitur x«rauAó'fíívei'. M.
Aefcliylus in Septem contra SeBioy.
Thebas v. 455-. А т< xwavsi [a>í] ед' w«« [«»«-
G 3 (iXXétX-
Зв MAXIM! TT RI I .i
xaxà toi» 'AvctKÇSovTa 1 èxstvov , o^Svaf cíxt¡v тш
tiçaiTi avTXç ixovTaç у\шт}цс otoíxü\ То yaç Cávaj,
cri о ца>с S7f) fj,ot%gíav dváirfs^ ¿¡cnrsç tov 'AAé£av~
oçov, r¡ í7t< vraçavofitav, ùç tov Séçjjtjv, r¡ бтп vßciv, cí¡g
KcnoßijAov m, àvATi&évaj &еш 7rcxy{¿a â&sov , тгшс
¿ ïtA^usAeî ; Ovrcicr) os аСто &еа&а>/л,£Э-аш О цоос*
аККа та Цыс, h хаЛАхд s<?(v J Oviïaftôùç' (Г%оЩ yâç
av si')} Цоос, ti fit} хаЛЛйс щ. Отго'т av Xíyofisv цан
XçtlfjLctTtov Aaçitov, r] Es^fjv тщ 'EàA>?vu>v ytjç, rj KÀs-
aç%ov TToAíjbt«, 'rj 'Ayqo-iÄctov Ttfir¡g, rj Kçirtxv Tvçav-
vtëoç, rj 'Юяфшацч Zixehiaç, ко] IvKíinrov ^vcía'
aça xáKKog т< ¿çwtiç èftQcuvofAtvov , ty¡v tvçoç avxo
ъъаушугр '¿сшта kTrovofiaÇovTeç , sxaçov татш цач
Сары , tov fjbèv тхее, tov £s tx$í, aÀAoi» akka n;
TloKka ys на] iïéï- r) yàç âv та a'íffx^a xm h àvS-ça-.

non inuitos improbiffimae linguae poenas dare? Probare enim


veller Amorem caufam efle adulterii, vt in Paride; vel flagitii,
vt in Xerxe; vel libidinis, vt in Critobulo; atque i ta quicquid
impinm eft deo illi adfcribere, quis neget fummae improbitatis
efle? Qüod vt appareat, hoc modo agamus : Putafne, alterius
rei amorem, quam pulchritudinis, amorem efle? Minime vero:
nihil minus enim, quam amor, eflet, nifi ckca ipfum pulchrum
verfaretur. Scire ergo velim, Cum Darium amare pecunias
dicimus, aut Xerxem Graecorum terrain , aut Clearchum bel
lum, aut honorem Agefilaum, aut Critiam tyrannidem, aut Al-
cibiadem Siciliam, aut Gylippum aurum; manifeftamne ali-
quam pulchritudinem videamus, cuius fpe atque illecebris, qui
amor á nobis dicitur, íinguli impellantur, vt alium hoc, alium
aliud amare dicamus ? Ablit vero : eo enim modo, quaecunqúe
apuí

ця%евааоц\ Typtfovj Vulgo tí хи- fcríptum •»{ Kgiríav. Nofter au-


aiÍí« rj} iiiüs Tintçov, duabus vo- tem memoria lapíus eft. Vide
cibus praetermiffis, quas fup- fupra Diflert." XXVI. %.'
peditanmt Reg. etHarleian. -» «лму «ллв ; ] Vulgo \*&¡~\
l Kara tov 'AvKXgénTte] Lege ttMov aMa. Sed illam coniun-
1*9?] катя t»v 'Avaxgemra. flionem nefciunt codices, iis-
m ¿i к?(т^иа«»,] Oportuit que parendum cenfui.
, о ч lv
»ISSERTATIO XXVir. 37
чещ ксауратшу тш \i*i tfçotrrtKovrt ovofictTt е7гмо(гры-
tîç vKijfjbftsKoífisv âv sic то aKySic ctvTo. Пшс yaç
Щ t¥ xcufMctcrt клХАос тш irávrwv тгсау/латш xaytfeu,
¡I sv чго\е[ла> тш тсамтшч аВфлютатш, rj h Tvçaiivioi
тш yávTwv аусштатш, i¡ sv %сисгш тш irav^v yav-
сотатй)"; SiJtsÀwtii &s st fioi Xsyotç, tj T*jv 'EAÀqvtov
yîjv, èAirièaç Aiyetç r¡$ov£>v, ¡taAAoç es ¿è'a./xS' ¿oí
fioi jji Tt¡v KiyvTc^iuv yijv ksyotç p Tfjv тис irvçafiioaç
'¿XH<rav Tetç fisyaKaç, коц toi» irohvv vroTctfiov, ¿iïs.

apud homines turpiffinia funt, neceffe effet alieno exornare


nomine, atque ipli vim inferre veritati. Quis enim pulchrum,
aut honeftum, vel in diüitiis omnium peffima re, vel in bello
omnium incertiflima, vel in tyrannide omnium cradeliffima,
vel in auro omnium fuperbiíCma, ponet? Quod fi his Siciliae
amorem acidas, aut Graeciae, fpem quidem voluptatum di eis,
nondum tarnen ipíum pulchrum inuenifti; ne íi ipfam mihi '
Aegyptumcum ingentibuspyrämidibus,magnioquefuo ilumine,
comme-

ts. Yide Differt. XXXIII. 4, 8<


$íT*r«;] Poft haec verba, vel Ibid. vie ¡tot if tijv AÎyi/rTW
alicubi in hac periodo, deeft 7Ív /Jyoit] Nefcio, quid velinr,
totum Comma, quod refpon- aut quam connexionem haec
deat piaecedenti , í 'луча^лвоу habeant cum praecedentibus.
ti(ííí. Septem exempla pro- Scribo: ¿S'il pot тцч KiyvxlUifê
pofuerat, xgiittaru, Tií» 'еалч- yvi-j Aéyotf etc. Satis iam clara
v*v ytjv, noAffcoy, T/f«(v, Tvfan/lSa, funt. Optime quoque legi pof-
ZMt/Jm, Xçvetov. horum fingula fet: tí' fi p.«"Ala тц» Klyvxll*»
in fequentibus exfequitur, prae yijv »Jyeit. Vt XLI, I. Й* «î l*¿
ter Ti/wf», cuius exemplum ab Al« я-peç TÙNeÎAM tov IT?ov tyya.
Exfcriptoribus omiffum eft; ab propius ad Codicum feriptu-
Aurore enim vix potuit. Pro ram Iftud eft; Hoc tamen ve
TJff Tvbernov vfitatius eft í r»- nus puto. Haec feripferam. Et
л«я-5гв». fed nihil forte mutan- iam video, Codices prope ac
«lum in hac Partícula. M. cederé ad hoc vltimum, «î M
P L*' J |W" ' TI,V Aîyi«r7/wv ft« í 5/« TqV etc. vnde legen-
y;»Aíyo/cJ Reg. et"Hail. [fi Si] dum : ¿S' ¿l ¡ioi v>/ \ía t>Ív etc.
\ai v¡ ¡ix t>(v etc. Ocius referi- paene quemadmodum Dauifiui
bas, ¿Se ftoi [v>( Д/«] rtjv Alyv- emendauerat. M.
*7/«v y ijv bêyoït. Sic paffim Gree
Cî q E*(3»-
3o JiAXuMI ТИП: ■ :¿

ygocrís jueAAeiy^ íí içaç-Ai çcùfiAxcùv , х.щ (rvyketro-


с6т]е1ГОсц 6-&i»<ri тл> xçvcrâi [íc&kov, % toiç (TtofjuMra
ci sçctTaî' «ЛЛ* âo «<ç B-cLvetiïcL татш , гоЫ fjurj -vvyri
ygwîi. Qvoi yaç ó Ilsçcrriç ßcto4\evc %\ре Qeó%ov \ ■
ати%ч<гас xçvcrk, о vreunm xçfjfiaTiçw акосесатл-
Toç Xccf kirifiavé<rctToç, oç aç%m тоагяитус yr¡g r, ксц èv
tocravTouç ti^ovaiç (Ç)vçofisvoç , o<rat тсКщн(Т1 Q&criXsaûç
àxo\a<rn ôçé&iç, emßuXsuo-e vexçx таСш. Фщц ià
awToii етгесг'ягас'ато %çvcrS xcfvo'çuçvyfisvis <rvv тф де-
xçâ), яац £Tujttj2û)çJ%i< о fiéyctç ßcttriAsvc rijv Tiágav
ÏXtov', я<ц rev fih xçwov, ¿X iùçev, бтг(у^а,^л

aniatores corpora ; mallent fepeliri vna cum auro auari, quam


cum corporibus amantes : nee tarnen quifquam auarus a morte
femedium petit, fi non confequatur aurum. Siçut nec ipfe
Perfarum rex, quo nullns negotiator vnquam magis inexplebi-
Çs fuit, auç Jfuriofe auarus, laqueum parauit fibi; qui cum tot -
terris imperarèt,. tot jn yoluptatibus, quot explendae IjUxuriolif-.
Ami cuîufqùé regis cupidini fufficerè debebant, volutarèt féfe,
mortui hominis túmulo iniîdiatus ell. Aurum enini audierat
cum mortuó fepulrum efíe, atque ita magnus rex cum tiara fuá
fibi fepulcrorum perfoflor faclus eft; et aurum quidem non дп-
. . , 'Vçnit,
'Egati rgf o< 4>íAo^fi/fí«T»<] Vul-, Conftantini III. 7. etnegew tri
go peffime diftinguunt: 5«' «же- схотиу legàv x?íf« IV. 43.
Sien. Twv tiltmârm èg£ti Ида etc. - Г ágxav [тоехитус] yíí,] SÍC-
Nos ex re ipfa, fideque codicis optime Mf. Harl. Vulgo *f^«i/
bíaileiani, veram pofuimus in- [««»-4?] yíc.
tèrpunflionem. . Ibid. '¿g ¿gxm «¿tí? yí«,J
, q ¡ ni}»« ßaeAevf £фе ßge- Lege, текнтв yi¡i, vt fupra,
Xovj] Legi queat-, , í. Hífffijc иФ« rçtarav iruft&Tuv 9ear>jv >ц Stmá-
Çj¿xa* , delete voce fuperua- rw yeveuivov. plutarchus Con-
canea; nam Perfarum rex vi», fept Sap. p. iyi. (3¡e<riAF««v
paffim vocatur i TUgew. Vi- товхтш ht^ga^m"Р^ялщ. Quem-
«je modo Xenophontem de admodum conieceram, editum
4kgefiiap cap. 1. 8, cap. II. \,2%. video. M.
et Herodianum VI. 1 1, 13, 15. s írv^a¡g¿x" i t*fy«í fae&Mvt
Forfan tarnen nihil eft mutan- rv¡v n&gw %хш*> K9Í то» /«v etc J
dum : nam nêgcin Швкоящ pari Lege et diftingue : ervpßugvxei
ratione dicitiirEufebio de Vita i цеукс /з<юта«/«, i tw nágwi
DISS EBT AT I О XXVI. ЗГ
$s c hSoSsv BTTt тш rá(pc¡) à vexçoç Aíy*r Tiî tçUvtûûv
ш&сс07гш a7r\r¡c¿Ta.TS, oç étA)?ç увхсн Э-ûyetv JY цшта
%ÇV(rS. Taro çÏ7roi ai/ ■■*<«/ "EAAív Aoyaç îtçoç "EAA*ii/es.
av&ça hv\ vßctv <гсц>ят- wr. ¿косет è7r&tifiiaç u oç-
fDlSévTA, otccv au?r¡v ктгигтга<г*псц О^щп каМяс кат-
oçùiçvyfiéitx (v erúfíaTf Tíl ivóanm àv&çanrm àvorrro-
тате, vskçov chioçvT]BÇ' ¿ yccç àv îtAîjç <Э/уш <глсяос

venit, fed infcriptîonem eiufmodi ex perfona mortui : Male


tibiß't, mortalium avarißtme, qui propter auri amorern mortunm
tangere aufits es. Idem mérito dicat Graecus Graeco homini,
qui pulchritudinis caufa, quam in -corpore fepultam efle pu tat,
ad explendam infatiabilem animi libidinem fertur: Quid vis
tibi, hominum dementiilime, qui mortuum efïbdias J neque enim
alites

•%w. tfgf ràv fiit etc. Emplia- Darius. Vide Herodotum lib. I.
ticus admodum eíl irte Articuli cap. 1 87. Hoc in Semiramidia
vfus, et Indignitäten! auget. monumento contigüTe narrant
appofite Synefius nt(ï ßxmK alii, quos indicabit Petr. Pan-
p. 13. in pulcherrima hiltoria tinus adApoftolii XII. 9<b.The-
de Carino Imp. Romano, et fauros autem cum mortuis olim
Rege Perfarum : афн<1<г9«и J» condi folitos abunde liquet.
(xiytToii) rov ßuaibea rov ала^о'/г, Adi, fi nefcis, loan. Kirchman-
хяпЫwäjfVawT«, wàtrit titeen trot- num de Funçr. III. 24.
fiov очтя, те» Iv n&ga vji/ xavow,
U vit «хе-fra brov¡iía(] Mal
r£ fier« %/t¿vcc <pav*uv èj/ик, vj/f
lem «хсАгЧв. 1ÎC ¿хсАати ti-neixi
tía«. Paris emphafeos, etfi
diuerfo modo, idem articulus fecr.' 7. et «хоАата« о?ф'с> pwN
Heb. VU, 4. $ tyf Smtártiv lo ante, hac feflione : ita'ènim
feribendum puto pro ахолаге,
Aßfaaft tSuxev ix rwv ахс>зЭг//иу,
« таг^одда. vbi Abraami
'fe. g«r,Atoí. Philo Pïi. Me/
Dignitas per articulum deno-f tib'. II. p. 447. S<* *v «í Bxo'fg-
ííi yxïgeç i¡Smiw¡ mvxvj-ovTOir pro
tatur. vide et loannem XIII.
13. 14. et fett. 7. huiusDiflert. ¿Kogtsói optimus Codex Florent.
de Xerxe, tov y.íy«v Ixeîv«», tov habet tiaógcKir vnde reponen*
Л s*Aefí7>" etc. Мох, pone ¿то- dum «хо'аятос vt apud Helio*
dorum Aetbiop. III, 16. íie»«»
»lyftijv poil твф««. M.
t TOV flit JJft/ÍOV ¿% «¿?*v,
«xoAácwv ¿Kvigéni. et Noftrum
XXXVI, 6. ÍÍAd» Afyíií ИхоАатя»
Шусарр* Se] De Nitocridis fe-
pulcro loquitur, quod eílüdit »íÍcvwk.
•i.'.. '. M. '•■ ''.','. . ••„
:-...?» »vil"'
« Л-
âwvoi, 'аЭчя.7» ygifiatoç, caçKi âfpsvi,- "Aiïixoç 4 fii-
&tÇ, ayOVOÇ tf (TVV8(rícf £7П TTSTçSùV (TtfSiÇSiÇ, l\/aflflXÇ
iiçoïç. MsTívsyxs taç sùÇço<rvvaç sir) ryv фиск, tçs-
ij/oi/ î7T< ttfv ysûuçyiav rèç оф^акрас, hynaçiroiç. n<rôij7(
• ■ i'- ^ilç MS fi) а<ПГЦЦОС ySVSrj fiSTOTtCrôsV вЛ)?ТД( x.
aliter corpus viri tangere auderes, quod a viro tangi ne
fas eft. Sceleftuseft ílte coitus, infoècundus complexus; in
Iaxis feiis, arenam aras. Ad ea, quae natura pratefcr¡bit, volur
ptatem conuerte тапц ad veram agriculturam oculos conuerte;
vohiptas te deleäet, fed non Aerius:
Ne fiirps intereat poftbac fine femine nobis.

Л О Г О S KZ'.

Ovjí «V sTVfioç Kóyoq \ Ksysi тга тт civtSl aa-fiá-


ГШ о 'IfÀEÇàiïoç тгощтус, ègofivvpsvoç Tt¡v 'éfJLTrçca-fov
à$>jv, sv ti vsci rüg 'EÄsvtig sinslv фща. ¿к dknS-ùç
ÁÓyac dvctf/,áxsra¡ ¡v S7rcciva) тси sfiTr^ocrosv ipóyov.

.?:-.^i PIS S E R T. XXVII.


De eodem amore.
Non efi verus firmo Me, alibi in odis fuis poeta Himeraeus
ait; vbi priorem, in qua faifa de Helena fcripfifle fe fate-i -
tur,reuocat: quarenouppraecaniopriusillud vituperium euertit;
'•''•■ . , .. Ego
X '"tu:itf («>» ¿exeew У^Я *«■; ch°" verba funt. Plato in
róxieStv влчт*».] Apúd Home- Phaedro p. 343. 2*Wí*>?e< »«»
rum Iliad, т'. 303. legitur. ¡¡щ&тш/ че^еЦ Stà ti)v 'EAfvuç
["(Эф?«} ее* ctd^sçfui уму xxtaryoçiav — ¿те ¡¿HStxèi «»
[уд} itpanTít] '¿?*точ. fyvw Ti)» аЫкч, цд} tioiû «*'é¿r
Maximus igitur, labante me- ovx У en/fto« Ь toyet «»■»«• eût'.
moria , nonnihil in verbis im- Ißm fr щмЪ Шицыщ ¿S' j*f*
mutauit. .-.- TUfycepa T?oí«;. Пои)*«« 3f tra»av
Sectio &. *Ч» x«A«ftivt(» xaAMfiím ir«?«X?>i-
a oi* ft* ««/«•« AeyeeJSteíí- (tic ¿Ы/злгфеу. Rem. narrant
v Ifocrates
DISSERTATIO XXVir. 33
à.ov.u> c¡r¡ fiat, хата rov "Trotrirrjv èxgïvov, è'g^crsaSaf
xaj avToç TraAtvaèictç iv -roïç wsç} tS цштос, AOyotç'
Stoç yaç Kaj ¿toç, xau\ ¿% W)ov Trçç' 'EÀsvrçç етпт<-
Sévcq ¿ixqv tôïç "7гАг1^е\а<гп sic avrov èphoofievéçaroç b.
T/ iïrj h ¿T< c то ^MfifíéAtjfjícc , '¿пес х.сц ava-fjbixr/ß-
ffaaS-aj Xícoi Çqp) r¡y.ctc d; Asivov ксц fjuéya ясц £só-
fisvov ymecía 7го«7т5 ксц rsKscn , ei ц*еААо< т<с 1ла-
vooç è^svfJC,svtiI(T&aj àosKccçov àaifiova, è tçittoS ccç
«7г7а ¿"¿ç e, ¿iïe XÇV&S таАаута èix.a, èiïs yvvaÏKccç
Aeo-Qtaiïctç, ¿£è ¡жтгхс Tçmaùç, аЛЛа Koyov Хсуол,
wovtiçov ХфЧш, УЩ tytvon á\r¡S¿í è£àh.eiipa.ç.

Ego vero exernplo illius poè'tae, in his de amore difputationi-


bus retra&anda mihi quaedam video; nec enim minus hic
deus nominis fui contemtum vlcifci ^oteft. Quod ergo eít de
lictum illud,q«od tantopere a nobis retraftandum dixi? Graue,
mehercule, hec vulgare, et in quo eximio vel poëta fit opus,
vel facerdote, vt integerrimo déorum fatisfieri ppffit penitus;
non, vt apud Homerum, tripodibus feptem , aut talentis auri
decern, aut Lesbicis mulieribus, aut Troianis equis; fed probo
potius veroque feimone, quo prioiem illum improbum falfum-
que euertamus.
2. Quales
Ifocrates in Helenae Encom. с tí [Sí}] hv hi] Vulgo tí
pag. 319. Dion Chryfoítomüs [í«J Jv i*v, repugnantibus МгП
Orat. II. p. 21. Orat. XI. p. 162. d e**? t3i'¡cvatixxí<r«ebi*t[bla^
Suidas, aliique pluies. Adea- Фчр1 íft5«;J Forfan Maximus
tur loan. Meurlius ad Hefy- fcripfít, îarof vjrf m сЦ1.я%кв«ffôctf
chium Illuítrium p. 193. [Sei/] фч/х) 4F*«-
b hit yàg w' ¿то«, [nsr?] ¿х Ibid. вич? vji/ ¿ivapetxtoae$*t
¿Jt7ov [rijí 'ЕЖм] Ikiti3ív¡4 itmjv f.¡uv фч)*) >i,"«ç;] Legeiidum,
reTf ntom¡ii>.iei)i tic ичтву Цфшц^- Σ?k фщм faùç ; aliter fenfum
*ît«to{. ] Vulgo Seos 7«? *jf! non efFeeeris. ortos error ex
¿rot, ¿x Sf7«v i^trähen îix^v roît fimilitudine literarum д et л.
ялчррелны» «i( «»'rev Щарв*Ья~ Ita quoque Cl. Editor. M.
tos, omiffis tribus vocabulis, e « т^/тоЗг« ¿»7« îa's, etc]
quae nos ex Reg. etHarleian. Haec funt dona, quae Achilli
reñituimus. Quin et Paccii со- pollicitus eít Agamemnon apud
dex ea repraefentauit, vt eius Hómerum Iliad. 11'. 120. feqq.
interpretado probat. eoque nolter refpexit.
MAX.TÏR.P.II. G Seilte
34 M A X I M I T YR I I

j3'. Toiaúrriv (рмг) на] rov 'Kva^soyra èxfivov


rov Tqïov iroiqrtiv c¡xvoj¡ ètKfjv тш Цат. 'Ev rr¡ rm
'Iùûvûûv àyoça sv YlaviaûviO) f 1ло[Ы^е rir&ri ßcstyoi,- o be
'AvciKÇSùiv ßabi^m j fis&vwv , axuv STsÇavcufisvoç,
aÇaùAofisvoç s, uüSsI rr¡v tít^i/ <rvv rai ßcsQit, xaj tí
y.a¡\ sh то TTcuoíov dTTsffitxps ß\a<r(Crijj,ov етгос' t¡ os
yvvr¡ aXKo (ih ¿iïsv s%aks7rr¡vs ra> 'Avaxçsovri, sttsv-
jfcaro ¿s rov avrov tStov vßcicriv av&ça>7rov rocravra
xa) ét< Tchsíto siratvío-cbi irors то ttcuqÍov, '¿ara vvv
ктгг,сао~аго. TsKsl ravra o ôsoç to yaç iraioíov
tusivo Sti avfySh yívera\ KÄsoßa\og о açatorarog h,

2, Quales quoque poenas Teium Anacreontem dedifle


atnori aiunt. Nutrix quaedam in Panionio, quod Ionum forum
efl, infamem geftabat: occurrit illi ebrios cum corona Ana-
creon, qui inter vacillandum vna cum infante nutricem infeius
protrudit; et, quafi hoc fatis non effet, in puerum quoque ipfum
conuicium aliquod torquet: niitrix fine alia offenfionis nota
precatur, vt homo tam infolens pluribus aliquando verbis pue
rum Jaudaret, quam iam vituperaffet. Votum periecit deus;
idem namque puer adolefcit, fitque pulcherrimus ille Cleobulus,
cui
Sectio ß'. Paufanias Attic. cap.XXV. p.59.
f h navi»v/«J VulgO IvHœv/ai, Ka) oí то »xífíá &wv, oíov [çSjovreçJ
пес aliter! codices. At Scaliger, «v lv fstôji yévoiro ¿vâg¿в. Pari-
Leopardus Emend. XVIII. 28. ter de Polemone Lucianus Bis
Heinfius, etSopingius adHefy- aceuf. tom. II. p. 223. Mtâ' чуЛ-
chium in n«vi«v/ov,meritO legen-, gm Ышцх^е Si¿ rifç ccyogas (iêeyçy
dum ftamunt, prout edidimus. 4<áATji«» é%«v, tj/f [x«Taäc'fievo{J
VideHerodotum I. 14g. etSui- tuSev tit iextgav р&ии* '¿A
dam in тех КоЬофмя txlSeç. xgxtTa\£v,Xçf} t^v xe^aAijv тоГ{ «-
g itíSvm, [áxftivj ¿rs<}>aKufífv«í, <f>ávoi( 3»<víhfffí¿¡ios. Vide fis et
»фвААо/оУос,] Heinfio placet, Dionem Chryfoftomum Orat.
fitSu'av içe^avwfiiwîi, axm сфя\- IV. pag. 77. В. C.
A<W°{. At Omnino referiben- h КАбо/ЗиАес o w?«(oV«TO{,] Vi
tium, íís5t/av, [aäeiv,] lyÇam- defupraDiûert.XXlV.ç.Apud
fil««, cQaMÓpsvot, vti quidem, Dion. Chryfoftomum Orat. П.
me monente, locum laudaujt pag. 32. Amorem fie adloqui-
Iof. Barnefius in Anacreoptis tur Anacreon :
Vita §. 5. De Teïo poeta fie ka6v(3b'a¿í á' ¿yiáot yh*
DISSERTATIO XXVII.
ЗУ
xaj àvr) щщлд àçâç ' е^шкеч è 'Avançéav КЛго/ЗаЛш
e(x.r¡v at (Traíim тгоАкт.
y'.TíiLOúÁvst (iy кец щлд àvctftctxétrao-âaji тщетк,

cui Anacreon quam plurimis laudibus pro exiguo cónuicio de


dil poenas. v /
3. Quid vetat et nos hodie, Anacreontis illius exemplo,
non
Su'fipHÄo«- Tov l¡iiv a' igar' Tlg04xr<igixt
Tnî' à vvv ее и%ее$щ. 'Agrí/uios [tdvaíxiei.l
Corruptus eft veríu« vlcimus. Euripides in Helena v. 886".
Eum fie refingit If, Cafaubo- °ngx pa\, S¡ eot Svetttviïç *&•
nUS Diatr. Cap. 5. "Orgvve vive goßtv чу,
¡ехеейоц. Melior efl Heinfii tilv te'v fei'vacl.
conieftura, pro qua reponit: Iofephus Ant. lud. lib. II. cap.
Oíi' tii vvv et Ъе%ее$щ. XV. 5. To Heïov — оГ{ m evmv jf.
At omnium optime doitiffimus Idem lib. iv: cap. VlH. 2. 'ato-
Bentleius: toïre vj/j Ttjv [evuoixv] 'njn vxgx
Oii' tvvvv es ¡{%eej}ati. erf Эей. Sic etiam §. 13, 21. et
Renitimr quidem el. Barnefíus, lib- V. cap. I. 25. Si plura
quod tSíiHí, vt cenfet, vix de velis, adi Clementem Paedag.
Deo dicitur. Hoc vero plane lib. I. cap. XI. et Stromat. II.
falfum. Georgius Lecapenus in p. 444.
'¡.mfiigieiaif Ml. foL XXIX. 2. i b ¿gxtíraroc; v¿¡ ачтХ [ti*?*!
EÍvs« uv леуетщ i t%«v svvoixv »git etc.] Ita diftiriguendum :
*g¿í nvtt, tire ¡isifyvx, t'/rs 1щу, et fciibendum fiiii «f>¿{, vna
(leg. lea-i) tirs ¿ла»7окг" Муетоц imprecation! ; prout ex Senfu
ya? euvoix yjrf ¿to t*el¿,ovoc tk patet, et Oppofito, пфт тток-
ÍmtIov, (feribe tAárlovx, ) kW Aä Paullo ante, pro xxmDa-
ix, *¡í T'vst Aíynwv, *«i ¿tí vißus legit jíJuiv- quod vnice
Iaît7ov«ç íí« *>*'<£«' xeô* tw' Aw»- verum puto. Locus vero, quera
#3ívi)í ¿v 'oWhíiKwv íeurt'f«• 'eítí ex Luciano add ucit, ad rem
stoaawv (<ev ïiot.riç да rií» [Vaf« nön facit. ibi enim legendum
т«к 9i«y fívoiay] фдае^да y/yo- . х«тги/Ль^£Ю{, vt p.225. Sià rij{
iifv))y ту isíhm. Philemon apud, ¿yogui p**4S н.ятошыщмо? et
Iuftinum de Monarch, cap. III. Lib. de Saltàtione p. y¿s¡. xúí^-
[е«у8у] yo/xí£« tov [Sso'y] ещ ххттльцыос- ad quem lo-
хаЭетдал). a\m"videCL Graeuium, in cuius
Pfephifma Sigeorum v. 9. л«- Annotatione ter virio opera-
ßuv [¿«ifto'yioy f £уву] уд^ avvigyov. rum legitur хягаиДо/ííyoy. M.
Aefcliylus in Septem contra Seéíioy.
Thebas r. 455'. k n mutis, [¡>j] ngf fan [¿vx-
Q s tutxíf*-
$6 M А X I Ml T Y R I I , ,
x.axcL xov 'Avcuiçeovxa 1 sksÎvov , ч o xvcuj cÍmiv та
tÇtoTt avxxç txovxac уХшт]^с aè(y.X; То yùç <$а\<ц,
cxt h sçùûç S7t) fMF/jtíaw ávATrfitj uxnrtf xov 'AÀi<£av-
¿(>OV, t) Í7T< TTCtÇaVOfllCiV, Щ XOV SsÇ^tJV; % ¿7П vj3çîi/, ¿ç
KcixoßxXov m, àv&xtS-évaj &eà> wçâiyfict ccSsov , %t¡¡q
û îtA^asAsç ; Ovxucri ¿s avxo S-eacrcófie&a' О цоос^
ciAÁX xx Цыс, t¡ xccAAxç sçiv J 0й£а.[лшс' (Г%оЩ yctç
âv sti} sçaç, ti (4>ц xaWxç г'щ. 'Отгох xv híyofitv èçav
XçrificLxùùv Aetçctov, t¡ Ziç^tiv xrjç 'EWyvav yr,ç, rj KÀs-
açxpv iroKífíX, '*i 'AyqcrtAuov xtftt¡c, r¡ Kçniccv xvçccv-
vtiïoç, >i 'AÁx.$ic¿£r¡v 'ZmsKÎaç, кщ rú\t7T7rov ^va-íx'
а%л какХос xi èçcHvxiç kfityctivofjusvov , xr¡v irçoç avxo
ÈTrayaiyriv Цшха S7fOvo(ia^ovxsç , skxçov xxxoùv eçav
Qctfih , xov fûv xxèi, xov ¿g xxiïi, aAÂov aÁXx "i
ПоЛЛ« ys хсц ¿et- q yciç âv xoi aia-yjça. xa>v ev àv&ça-.

non inuitos improbiffimae linguae poenas dare? Probare enim


velle, Amorem caufam effe adulterii, vt in Paride; vel flagitii,
vt in Xerxe; vel libidinis, vt in Critobulo; atque ita quicquid
impium eft deo illi adfcribere, quis neget fummae improbitatis
effe? Quod vt appareat, hoc modo a'gamus : Putafne, alterius
rei amorem, quam pulchritudinis, amorem еЯе? Minime vero:
nihil minus enim, quam amor, effet, nifi circa ipfum pulchrum
verfaretur. Scire ergo velim, Cum Darium amare pecunias
dicimus, aut Xerxem Graecorum terram , aut Clearchum bel
lum, aut honorem Agefilaum, aut Critiam tyrannidem, aut Air
cibiadem Siciliam, äut Gylippum aurum; manifeftamne ah>
quam pulchritudinem videamus, cuius fpe atque illecebris,' qui
amor a nobis dicitur, iinguli impellantur, vt alium hoc, alium
aliud amare dicamus ? Ablit vero : eo enim modo, quaecunqúe
apui
\utyJteuS«Ji\ Ttliiffovj Vulgo т< **>- fcriptum »{ Kjirfav. Nofter au-
Atiei fjf) iitàt TifHifoy, duabus vo- tern memoria lapfus eft. Vide
cibus praetermiftls, quas fup- fupra Differt.' XXVI. g.
peditanmt Reg. etHarleian. ■ n «aaov ¿лак ; ] Vulgo \*&С\
l nafra Tov 'Avzxghvra] Lege JtAAov ¿AAS. Sed illam coniun-
[*jff] "«т« t¿v 'Avaxf&vr«. ¿tionem nefciunt codices, iis-
m щ KfixópsA«», ] Oportuit que parendum cenfui.
/ . , в t( I»
eiSSERTATIO XXVir. 37
ЧСЩ 7CCa.yfJLa.TW TCú fir¡ 7tÇ0<r*IKOVTt OVOfUCTt i7riK0<r[i5v-
tîç 'TrktifjbfLshoifJ.sv àv sic то «Arç-S-sç amó. Пас ya)?
y h '¿су/лаач яакАас ты iravTtjûv тссауратш ллулсы,
ti SV noXítito та 7ra.vTH>v cLßeßa.(OT<zTto, t} h fvgcthföc ;
тш 7rávTá)v аусштата, h èv ygoa-ы тш travïmv yav-
цотлтш °* Eixe/Xtav as sí' fiot Xsyotç, i¡ t$v 'Eàà^i/ui*
ytjv, sATTièaç Xéyetç iioavm, xaAAoç ¿s ¿ê'a/u.S' ¿H
/not ¡j Tijv Kiyvvfáev yr¡v Xtyotç p Wv тис Tvçctfji,$a.ç
'¿XU<rav râç (ttya/Xaç , Кец tov ttoávv тготароу , ¿iïs.

apud homines turpîffima funt, neceffe effet alieno exornare


nomine, atque ipii vim inferre veritati. Quis enim pulchrum,
àut honeftum, vel in diúitiis omnium peflima re, vel in bello
omnium incertiffima, vel in tyrannide pmilium crndeliMinia,
vel in auro omnium fuperbilTima, ponet? Quod f¡ his Siciliae-
amorem addas, aut Graeciae, fpem quidem voluptatuhi dicis,
nondum tarnen ipfum pulchrum inuenirti; ne fi ipfam' mihi '
Aegyptumcum mgentibuspyrämidibus,magrioquefuo flumine,
comme-
O 4 iv x?vgV **9 »Ати» ytcv- ■oi. yiàe Diñert. XXXIII. 4, 8-
^атаг«;] Poft haec verba, vel Ibid. ¿Sé ¡ut 4 t>)V Alyvéllea»
alicubi in hac periodo, deeft yív A#yc<c] Nefcioj quid velint,
totum Comma, quod refpon- aut quam сопиехюпет haec
deat pvaecedeiiti , ¡¡ 'Аучв1лссп habeant cum praecedentibus.
Tifíí«. Septem exempla pro- Scribo: BÍ' el (toi г*У Alyvxlltf*
pofuerat, Х{чцягк, Тч'у 'емч'- yv¡t Aíyo/cetc. Satis ¡amelara
■m/ y?v, ПоА£(<о», Tipyv, TvgavvtSti, font. Oprime qupque legi pof-
SiKsAi», Xgvelm. horum fingula fet: ¿i' el (tcc'b.ía тцч Alyvxlluv
in fequentibus exfequitur, prae yiv bíyoic. Vt XLI, I. B¿* «' f¿
ter т<мч») Cuius exemplum ab Д/« »peç rSNelMfl tov iTjo» eyv».
Exfcriptoribus omiffum eft; ab propius ad Codicum feriptu"-
Auftore enim vix potuit. Pro ram Iftud eft; Hoc tarnen ve-
rjf tvmxtoy vfitatius eft í¡ г*- rius puto. Haec fcripferam. Et
Äisra-ov. fed nihil forte mutan- iam- video, Codices prope ac
«lum in hac Partícula. M. cederé ad hoc vltimnm, el H
not i» h¿ r¡¡v- etc. vnde legen-
■ySv Myois] Reg. et Harl. [t'a 5f] dum: в'З' ¿l ¡ui щ ala *ч» etc.
fiO( í iii rt¡i etc. Ocius refcri- paene quemadmodurh Dauißuf
bas, ¿Se ftoi [уч Д/а] rrçv Aiyv- emendauerat. M.
я-7/oiv yiv Aiyoïç. Sic paffimGtae-
C? q Bxßu-
38 M A X I M I TYRII
Bcißv\öüva auryv ir¡v smer/fi^árriv q, ¿eis Myiïtav tj?V
£lH7rbrOTC¿T»lV , Ûèï TY¡V <¡>Cvy&>V yf¡V Tt¡V SvQoTWTCCTtlV,
¿iïs Zaçiïstç râç sixçvcoTcLraç. "Exaçov y&ç luroov
toa-úxa ¿et fïvoj\ клХоу , оса ttsç ксц r¡$vr' fjuaXKov
fih r¡ctu roí ¿vvctfísvct) 7rcçi<rao~ôcu\ s£ аит% rtfovriy,, t,
jca\ov t¿¡ fxtj è'vva/jbévcf) è£ avrS ovao-еоц' ¿¿h yà.ç
xccAov í7rt@Áa@).c, ¿¿s sic o~<pa.\sçQV s, ¿iïè sic poyßn-

¿tav ctvvvsKhv , ¿bs sic <¡vcv%íav âyov , ¿bs sic cvfi-


Çaçàv %siçayùùyîiv, èiïe sic [xerayvoio-n tsásvtwv. Eisy. ,

commémores; aut Babylonem. quae a reram omnium abun-


dantia; aut Mediam, quae ab equis; aut Phrygian), quae a pa-
fcuis; aut Sardes, quae ab auro' commendantur. Haec enim
omnia efle debent eatenus pulchra, quatenus iucunda ; magis
ïucunda ei, qui voluptatem ex illis haurit, quam pulchra ill!,
cni nonprofunt: nihil enim pulchrum dici poten, quod cum
dañino aut periculo coniunñum eft, quod flagitia patrat, quod
in miferiam, quod in calamu^tem hominem deducit, quod in
poenitentia définit. Efto.
í 4. Dixi-
q BaßuAwv« «iÎtiJv T))V [itîr«<- Ibid. ¿Si BaßtfAwv« avryv rvpt
%0T¿,T,y¡v,~\ Vulgo svTv%e4xr>iv. íVTei%oTami», ] Quare tam era-
Sed vocem, quam repofuimus, phatice, догму, de Baby lotie,
praeftantReg.etHarleian.Ce- potius, quam de vlla caetera-
leberrimos autem fuifle Baby- rum? Scribendum: ¿Si Baßv.
lonis muros vel pueri norunt. лоте a« rjv гити-хртатцч. Idem
Vide Herodotum lib. I. §. 178. error infederat initium Diflert.
feqq. Curtium lib.V. cap. 1. 25. XXV. M. ( , .
noftrum Differr. XXXV. 2. ac Г Ггояатв] Se7 eivni xahov, |_oa"fcr^J
Philoftrat. Vit. Apoll. I. 25. те? xaj J¡So.\ Vulgo TOffBTov —
Haec autem forma proifus eft offov. Nos vero ledtionem dedi-
analógica. Etymologus in eJ- mus, quam fuppeditarunt Reg.
Tti^sov T« eli at; care ¿Stréfav et Harleian. Ñon aliter in fuo .
■ awTiSêiJievxicao evSetat cvmlâsTOU, códice Paccius legit, qui lo
e'iov Пфос, «||ф04. £¡yoí, Sveçiyoi. cum reâe vertit hoc modo :
Evrttxeos, Ionicum. Adi fis Eu- Tatitundem a vera pulchritudir
ftathium ad Iliad, a', p. 49. et ne abfunt, quantum etiam a iu-
ad Iliad, n'. p. 1058- Alioqui cunditate funt remota. Hein-
fcriberequease¿7-eí;íEs''«'>fv,quod fins a feriptoris mente videtur
a recepta lectione parum re- aberrafíe.
cedit. i ¿Si «*{ #ф«л«?оу] Delen,-
.• . '* diun
DISSERTATIO XXVir. 39

$'. 'О цшс rifjîiv каКХид vv eçwç- h b\ èçuv ¿ÀAa


ta, гссц fir/ хаЛЛяс, $тк ца.. 'AC)cucúu[¿ev iïs, et
ßuXst, Tävofia, -лсц « sirt&ufjbiiv XÍyb>fx.sv tStov c, ctAA*

¿к, eçav", ">ct p? riji ttîçî rtjv Qúúvyjv iraçcuiopfa *


тсаурл V7rct\k<i£avTeç XAQafMSv, âhk' ¿ tbvou,«. \Lu-
vov. "Е?ш joÎvvv eqùùç fih яаААас, è7ri$hj|uua, ^e JiSowiq»
'O TOÍvvv ллХКас sçw , aça ¿x. eirt^v¡jí,éí avrx ; иа)
fiákar <ryj>hrj yaç âv ещ т< ¿ЛЛо à é'^&iç, ei f¿r¡ '¿pg_
g(ç tic. Пасшгхрсц ü rèç cotyùç t?,ç tw ¿vo/u,árcúv
&ЦЯС, ei то 'лито vvv , (¿h oçefciv, viïv ¿~è èviS~uu,ia*
4. Diximus, amorem ipfius pulclnï amorem effe; vt qui
aliud amer, quam pulchrum, necefiario amet voluptatem. Mn-
temus, fi placet, verbum vnum, eofque, qui voluptatem fequun- J
tur, non amare, fed concupifeere dicamus; rie voce forte am
bigua non verba tantum, fed rem ipfam, mntemus. Amor
igitur pulchrum fpeftet, voluptatem fpeitet concupifeentia.
Quid ergo ? qui quod pulchrum eft amar, an non concupifeit
quoque idem? liquidem nihil aliud amor eft, quam rei alicu-
ius appetitus. Veniam ab iis petam, qui verba anxie rimari
folent, fi rem eandem nunc appetitum, nunc coneupifeentiam
dico;
dum puto t\(, cuius prima litera etc. quemadmodum refte di-
videtur repetita fuifle a praece- ftinguitur VI, 2. E<V ¡mea:
demi voce; vltima, a fubfe- та та äioc ïxw et XII, 3. XIV. 4-
quenti. ¿Sív y«Q ««а« Í5r/(3Aa(3sí, Vide et XXI, 3. 4. vbi iterara,
bîe eQategov, ¿Se tk цох^че1*" male. M.
etc. M. ^ я Ixâvjiùv Леуиры tStov, «АЛ*
Sectio S . m BV if¿v,] Amorem a cupidine di-
t toftyiA AJy^vv т«тву,]Ро- ftinxereveteres.HincAfranius:
ttus ry», vt mox: lWt **Ы- Amabit ßpieatj cupient
câu тито. er, еж1%ц!сс xaf.tísiu caeteri
тйго. Deinde, pro kW *i rm VJde c, Pricaeum ad Âpuleiî
•»flirt» etc. conieceram, x«v д j 2„
tJ, vel, »^/ lv tJ. vltimum ve- ' , ** •
riui efle video. Caererum vox x t¡¡¡ zt?l ti}v 4>w>i}v [rxgan-
EÄv, quae claudit fetHonem itt«] Ita codices, et rede qui-
praecedentem, poni debuit, vt dem. Heinfius enim ¡«fiífy«í
mihi videtur, initio huius. ita: repofuit rf я-epî t>)v ¡pmjv «•«?«-
Seil. У. eíív ó ïf»{ iffuv etc. et wyiiq. Nulla fane inter ¡Ы«р1я»
ita XXIV, 4> Е'"8"' «т«1 ''«"'''i' et é?«ra poteft effe wxemvitlx.
С 4 ^ т*
4° M A XIM I TYRII

xa\to' iyu yac rot r¿ rs аХКл, ka) èv ту тш ovo-


fiámv sAsvS-spa,, .яге&орец HkÁrmí y. "Era &s, si

as ryos' sav fjàv етг) то iutkov (pctivó/Asvov r) tyvxu


a£y a, sçtuç xaAeûr&û) tSto, ек iir^vfiía' вам ós р?,
iln&v{i(a , KoÁeí&'&u) тнто, ¿я sçcvç. Tí èv, si àaa-
Лагос ó /гофегус ь те Çeuvofiéva тгсо<г&у1щ xçafi&voç
то niïù, tSto <pí QuvTctÇscr&aj льтш ка/Xov, цая -лсц
t¿tcú <rvy%ü>cr¡<roiJLsv c ; Kaj 7rá\tv ab, et tic £¿7Toj3as-
y«ç tic t¿c та ovTi sçctçctç t¿c ttçoç to aakov a>^fxr¡-

dico ; nam eum in alus, tum in libértate verborum , aflentior


Piatoni. Sit enim, hoc fi volent, appetitus, non concupifcen-
tia, amor, piftinguatur interim hoc modo : quoties ad id, quod
bonum videfur, nos impellit animus ; amor id dicatur, non
concupifcentia: fin contra, concupifcentia dicatur, non amor.
Quid ergo, fi intemperarts aliquis fophifta fpeciem voluptati
addat, fibique illud aut illud pulchrum videri dicat, an et hune
amare conçedemus ? Aut contra, fi quis aliquem ex illis videat,
quos veré amare dicimus, qui nihil praeter ipfum pulchrum ha-
beat
y T& Tt «ЛЛ«, vjrf [èv] TJ tSv lè in fyllaba roc praecedenti,
»voftáray ¿AevSeffa, 7rtÚoi¿ai пла vel in vltima г« в-оф/я)1«. Sen-
тил] Vulgo, praetermifla vo- tentia vero ita diflmguenda
cula, dant t¿ tí «aa*, xsff т? etc.
eft : T/ ¿» ; si «хоЛато« à гофигц ;,
Suam vero in nominibus ad- тъ <PatJoiJ.hu ясмЭчху xçujiivo;, 1
hibendis «¡/асросЫ faepeme- то v¡iu rira <J){ï tpxtrce^tsiai rCCvrip
morat Plato. Vide Polit, pag. (ПОП #ùriî) xaAcv, igàv ад' rúrip
171. F. Protag. p. 212. G. оиухи?чщю; "Quae autem fe-
Charmid. p. 239. G. denique quuntur, ita : ks</ Захвйцш; те
de Rep. lib. VII. p. 488- С lv ту o¡¡í%si та халлкс «it», hi
s"ew[íÍj]s2 (3saovtom3] Vulgo Tijv i«|ttíj/«v Ttjt ííovíí 1ячЭ»(*е(У
*Ет« [yxg,~] repugnantibus Mil". Hfi/ ти'та? <J>J, ¿аа' вж èfâcv Ar-
a >i ty»xi «£»,] Harleian.«ï|)f. gumentatio poftulat diftinâio-
Statirn referibe àffr. nem poft k'îi). M.
b ¿ксЛдеес i воф^А Quis fo С тв $a<voftívs jrjoïâtf'xB %g«-
phifta illeï debuit effe «хо'лл- fisvot то ifiù) rSro [Çjï] фаутв-
s-c'î nç co^i^i, intempérant ali ^effSot/ «йги xaAov ègàv, tW титл» (
quis fopbißa, vt bene vertit еиухищаоцм ;] Vulgo тв фяко-
Heinfius.vox. r»t videtur periif- ftfVB ÎTf offßi/xjj ¿сш/имс [tj oí] то
DISSE «ТАТЮ XXVII. 41
ftévyç, ко} Siaffafisvoc то h ту ¿çé£si ти naWaç
4¿ü ¿~td ríjv è-iïi[u£(uv тяс tièovîiç,- fa(9vpi$v x&¡ r¿-
, тис Ç>îj d, áAA' ¿к цат тгп civ таита rifiiv iïiaxçt- '
Ssí>¡; Ei yàç та tí цЪъя Сапасетец ял\л, , та т«
ха,Кл шахексатсц ifiovdiç, iuvowqç хтш н.<ц tw етп-
SvfiíeLv тш цыт1 ЬгуАцх&зщ. BÚKet tcÍvvv тн [¿h
хаЛ5 atyaicoufjusv то (ßaiyofisvov, ¡va pri tots Ха&п .
a"xs¡iLctTitrctfjLSvti 7rçoç auto íw^ tÍc a« ïiïovtjç ¿л
tu ; То jus« yac xaÀoi/, tí/imoi» ov Tiara, tí/v «Út5 <pú«
en, вЪсц Ьй KaXav e, ¡va ко) icástfim. y' т% ¿s t¡$o-
vy атгохс*! OaivecrS-aj, ко) ¡itj 'ivy. ту yàç т£ wnrov-
Sotoç $v(pço(rvvri Äafißccva&a t*¡v av?aa'K1 ¿ jr¡ аьтяс
tyvcrsi, Ixavoûç s£e¡, èàv то iïoxsïv ¿таску avrrj, ищ ,
fiij йсгу.

beat propofitum, et interim ipfam intueatur voluptatem, quae


in appetim pulcbri confiftit; aut huius voluptatis caufa concu-
pifcere hunc dicet, nen amare? ?.ut quo tandem modo haec
duo diftinguemus ? , Nam fi et ea, quae iucunda funt, pulchra
videntur; et quae pulchra funt, cum voluptate cohaerent;
metuo, ne cum amore confundere concupifcentiam cogamur.
Vis igitur, vt pulchro demamus fpeciem, ne fub habitu ipfius
(nos decipiat voluptas; voluptad vero fliam relinquamus? Quod
enim pulchrum eft, cum natura fua honore dignum fit, pul-
chrum efle oportet, M et iucundum fit : voluptati fatis eft vi-
. deri, licet non fit; ilia enimj cum in opinione .hominis, qui ea
fruitur, non ipfa per le fubfiflat, fufficit, fi videatur efle, nee
fit tamen. . , , %\
.'.... 5. Quod
íít/, ritt» [<pi}ff>J Qmr&ÇseUon eu- . e т(цюу о» к«7я rijv aire фи-
t¿ wnAÔvijfv, tjff rérif ачух"?^' ""i «iva» îii" кялоу, etc.] Iterum
nun; In prioribus Mfl". fidem obeandem cau/àm dininguea-
fequimur , qui plane dant, vt dum puto : , To ptv <yà? xuäov,
exhibuimus. In pofterioribus riiuov ov, ката rijv uùrS pónv e¡-
vitiofam diftinftionem, Heinfii von Sc7 халсу, "va ¡саецич у. Ор-
monitu, fuítulimus. ponuntur Лоц халоу kktcL tjj'v /
d C7tiBv¡uh У51/ тати« [фр,] avT¡ <pvtriv} ("non, гЛэц rípiov
Sic Reg. et Haiieian. vuigo хата т^у «¿тв évin,) et, Qal-
44th. »ffâoH, |Utf av. M. i-
С j Seföo
42 , MAXIMI TYRII

é. Oïov то rotcvàe кьуш" (a,l<r&ávofiau¡ ydç rot


èfiaurS yAÎerxçùiç то ircayfici ÁtsÁofiévn , к<ц hoixsva
eiKOVoç) <гой/ла тгх т^аО^щщ aiúvarov, '¿ti /¿у o~ním
irçotripoçà ', %<ц цуао-ía, ¿^¿утт, кл] imkcíy%vm
¿тгоо'оху, х.щ Tri evoov oixovopict, wcocryivofievtic avTu
T?ç ¿7rorço(p^ç г. *Hcrav ¿е ins ката toi/ stt) Kco'i/tf,
Çacr) , Qíov h ai rcoQcti rolg àv&ça>7roiç фууо) кл]
оуусц- у.сц àtci тйто kirs(Ç)Tifi(<rSri (p&çuv tj yrj T8Ç kaç-
irèç o.vto[¿c¿t}íc , oti avroiç ¿£h èSet ysuTrovictg, è£
CtVTOQvîiç TÇotyîjç ßtOTSVätTiV. 'Hctv TOIVVV "Trço&S-ijç
OlpOTTOtOV, КСЦ rictvO-fAClTCL, КЩ TÇotyriV 7TOiHÎA.tlV, aAAw
aXÁyv, xaçvKgiav ZotsÄmtiv , кщ ZvßaciTiKrjv %\w>jv,

ç. Quod dico, tale eft : (fads enim ieiune banc mihi rem
diuidere videor, et .exemplo egere) corpus noftrum nutriri non
poteft, nifi admoueatur cibus; cibum conficiunt dentés, confe-
ôum recipiunt niteftina, receptus digeritur, ac per totum cor
pus diftribuitur. lam tempore, vt aiunt, Saturni homines fagi
pirique alebant : vnde manauit, vt terra fruges fua fponte pro
ferre diceretur; quod nihil opus agricultura effet, fed quicquid
per fe prodnceret, eo vitam fuam fuftinerent homines. Pro
his pone coquos, pone condimenta, pone diuerfas ciborum deli-'
cias, ac fingulis ius fuum, et quicquid Siculorum aut Sybaritarum
luxu-
Sectio í. qualem fub Saturno viflum ho-
f от/ [•*)}] ehim ergosQofS,'] minibus dent poëtae. Vide
Vulgo [г<] fi?, quod nolunt со- modo Hefiodum Oper. v. ill.
dices. Vide Deuarium de Par- feqq.etOuidiumMetam.V.ioj.
tic. p. ¿80. Hinc prouerbium «/<« Sguit, de
g irçaeyiveitiwi ecvra TÎjç [¿яо- quo praeter Zenobium, Dio-
TjiKfiiïc.] Sic Heinfius, et opti- genianum, aliofque paroemio-
me quidem. Vide Differt. graphos, videas licet Eufebium
XXVIII. 3. XXIX. 1. Vulgo ixe- m Marcellum cap. III. p. 15.
суоф!)«, quod abfurdutn. Vulgo ката tov [ 'ея-<кк?в,] $««■>,
h хат* tov [!*■! k?ov8(] ¡patl, ßiov , quam lecHonem fecutus
ßtovj Sic Harl. a fecunda manu, eft in fua verfíone Paccius.
quod et felice coniecïura prae- Quafi vero poft Epicuri mor-
cepit Heinfius; nam nemo, tem;Ceres frumenta repérerai!
nifi prorfus âfiveot, ignorât, Adde noftrum Differt. XXIX. ç.
i ТЛ1ТК
DISSERTATIO XXVII. 43
кщ Ylsctrtxriv rçvtyriv, -Tfávja таьта èçsïç цаощ '¿voua, '•
'лец kcivov fisv 4VA<n Ttjv TÇoÇtjv цид, $ioy <Jg ¿касса
Ttjv fiiïovqv k, ко] ката <Qv<riv fíh rçoQrjv, ката, те-
%Vf¡v ó s Ttjv r¡^ovr¡v. Kav ретаЭ-уд тсатге^ад, Ttjv
EiKe\iKr¡v -voiç Tlsçcraiç ка] Ttjv Ils^tTtKtjv "ZsKsKmrcuc,
rçoÇtj fíh ôfjLoïoûç ькатцыд екатвса, то ее тщ t¡£ovíjg
viraÁ\a%&h, ot àr&uav sig Kinrriv fiiTsßaAe '. Téyis-
та\ toÍvvv. *i fíh TCo(pi¡ ката Tt¡v ¿críav ты Tçsfyuv
¿'vvafísvüj t¡ £e qiïovtj ката, fo 7га&од та ^strSa/j ei&t-
Cflkvü.
<r'. То oe s&oç aÀÀo aAA<w. AvTty.a "EKkqvsc
fíh , ка] Иц(га\ , ка] Aviïo) , ка] ФоАшд, ка) «" т<
¿tj akho ш уhog, (pursvcáfísvot à\i%ihag, 7ro*r¡SsvTsg ,
•КЦ1 aÙTcLç, e^eKófísvoi tov ßoTCW, evTÇSTruravTsç tov

luxuries, quicquíd PeiTarum excogîtauit mollifies, haec omnia


vno nomine voluptatem dices; et cibos quidem omnibus com-
muniter, peculiarem fingulis voluptatem dabis, et naturae ci-
bum, artem adfcribes voluptati. Nam íi apparatum mutaueris,
vt Pedis Siculum, Siculis apponas Perficum, nutrimentum vtris-
que vtrumque relinques; voluptatem vero, quia cum eorum
id pugnat confuetudine,4 in moleftiam mutabis. Quippe cum
refpeitu fubftantiae eius, quod nutriré poteft, fit nutrimentum ;
voluptas vero , prout afficitur ille, qui hoc aut illo dele&ari
confueuit.
6. Confuetudo autem alia eft alii. Exempli gratia Graeci,
Perfae, Lydi, Phoenices, gentefque fimiles, vites ferere, eafque
colère, e vitibus vuam carpere, ex vua vinum exprimere
■ -v. didice-

i isbra TccvTcc ' ifiHi í¡íeví¡t Лотчу pwí(3«Aí. ] Vulgo diítin-


cvofi«-] Immo évoluera, Vt III, 6. gUUllt ¿яаЛЛахЗеу h' &ч$ат,
я-вут« таотя igeïf lííovíí ¿v¿i¿cc- t¡( At/Vifv fisreßaMv. Nobis mer
та. vbi eadem verba, et in eo- lius conuenire videbamr inter-
dem argumento, adi locum. M. punílio, quam feruat Harl.
k päiov] Si tKÚ4tf Ti)v >J5ov»)v,]
Sic reite codices; non Шт, vt Setlio ч.
vulgo legitnr. m ¿l ™ [í«í] «лл»3 Sic Reg.
/ (/VeAAe^ív, i? àiiùnxv tí« et Hail, vulgo Sé.
Я fS«J-
44 MAXIMI TYRÏI

clvov, iracsffKeucttravTO %otov, ката, fûv rifv xçsiav ¿я


ava.yx.cuav, ката as T>jv $}oovi¡v ¿KfiaioTaTov. Ekv&cúv
¿s oí fíh ttoààoî yct\a,K¡t ßiOTSvacriv, шс ai akkot «ttí
cive? "• toîç $e ai fískiT]ai¡ каВ-ri^bvao'i то 7rófia, su)
irsTçàiv кщ ¿çvûiiv ЬмттХОл^жгсц rèç <rif/,ßAac °* sicri
es, oî ту тга^а тш Ni/jtí(p¿>!/ ¿%srsía. p ксц hrtfyoti
¿osv Xv[¿aívovTa¡ , àXK avroÇvsl тгроо")(£тт<ц штт
ьо^атг h ¿s in, cifietf, Z>iv&¿ív ysvoç TrUmn /¿h vctcàç,
hirs^àv £s avraïç o^étj rîjç ката (is&r¡v r¡&ovr¡c, vñtrav-
тес Kvçciv, SvfitWTiç eùwèstç ßiTavac q, -z-sçtKa&i-
cavTtç sv кикАш тц nv^a, ангтгес ксат/jçi r , sva>-xjèv-
- ' - '-' \
didîceruut; potum, fi vfum reipicias, non necefiarlum;
fi voluptatem, praeftantilîimum. Scyrharum plerique lafte
vtuntur, vt alii vino: quibufdatn apiculae, quae e rupibus aut
arboribus alueolos fuos fufpendunt, potum condiunt: fun t, qui
Nyrapharum riuos laticefque aquarum non inficiunt, fed vt na
tura fuppeditauit eas, ita adhibent : efl: et vnujn quoddam, nifi
fallor, peculiare Scytharum genus, qui aquam quidem bibunt,
quotiefcunque tarnen voluptatis caula inebrian volunt, pyram
ftruunt maximam, in qua berbas vrunt odoríferas; hanc py
ram in orbem circumfident, eoque odore non fecus, quam alii
■ ■ . ■> , ■ vint
я ßioTt¿чей , â( cl Sm.01 Ы Dauißi: ñeque alia eft ad ma-
Oivoi-] B'CTtúeiv Itî oÎvm, Vt DÛT. num. M.
XXI, Г. £¿%o(íív»{ ¿tî ffxiijrevji ßiä- p ту leafя rm N«ft$«v ¿x&
■nui хи) учЪЫ *f»'x?«. et XXXV, 2. те/а] Vulgo , tranfpofitis voci-
¿$v ixï тоГ{ 'A/íi/vtS ¿yaSiitc.. Syn- bus, exhibent, та?à tJ rm N"(**
efius epift. CXLVIII. 2с?яыцм ¡¡¡<5v ¿%сте!х. Quod recle fe non
èir' «Аф/TOiç, ч'а'т«"« fèv IpQayw,. habet. Nos vtrumque codicem
k'î/ï<j<4 it ift*ttït>. Hinc illuftra- fequimur , Heinfioque placuit
tur iftud Matthaei (fiue tüv eadem fcriptura.
LXX.) cap. IV. 4. -OÙ« гя-' а?тш q 3viit£vTsç tvaitit (3ot«v«(.°J
ftovM ¿patron «xSçtmaç: j «aa' It« Ita Codices, pro Vulgata хя/-
mturri §v¡¡ixti etc. M. »тес , quae erat Leftio Primae
ó а<ая-лаг7кв-1 Ti<í ffíf¡^A«c] Pu- Editionis Maximi, mutata ab
tauiefie mendum Typographi- illo in vocem elegantiorem
cum, pro äieTArfT7sff«(, quemad- âvfowvrtc. M. ,
modum clare legendum. adhae- г [З'и/итпс] evúieit 0ат6ше,
ret tamen Vtrique Editioni CI. negiiuálemirsi I» xwxa« rf *»?$,
âertg
DISSERTAT I О XXVII. 4?
гец rtjç ¿ipjrç, xd&Awsç ot ¿АЛы т£ ttotÏÎ, хсц fitSv-
cxovtaJ уs vir aÙTtjç, xa) avairtiioufft, ясц aoüfft, лщ

£'. Т/ Ír¡ flOt j3«A«TOf i¡ Trtçtoioç Т« Ao'ytf j


"Evc¡sí£ctoSaj\ vfíiv. itccK^tcty xäAS xaj t¡iov¡¡c. T¿9w .
y4ç fiot, ката is то ctvctyxcttov и.сц то avrotyvsç tSJç
Tfocp^ç xct) т5 ttot5 io aakov лито, oirsç еЪсц ist, 1
зссц firj ioxetv flavor клтсс is то 7rotxtAov * кец iitt-
xjtjTQV túov aAAuv aAÀsç aAAaç svQccttvóvTCM ti?»

vini cyathis aliquot fe inuitant, doñee probe ebrii faltare, ca


liere, tripudiare incipiunt.
7. Sed quo tam longa oratio? Vt diferimen inter pul-
chrum oftendam et iucundum. Refer ergo cibos illos,. de qui-
'bus diximus, néceflarios fponteque natos, ad id, quod hone-
ítum dicimus; quod effe debet, hon videri tantnm: varietatem,
contra caeterorum, quibus aliter afficiuntur alii, ad volupta-
• "-■' .V ч tem;

. ¿rxtg [ tariff, ] Vulgo [x«/ov- [fiîv] то hvxyxziov — кета îs та


Tii] etluSsiç ßoravatc , Tieçixubieay- ttoixUov. Aelianus V. H. XII. г.
,те$ 6v xt/хЛы rp яг»? «, кете? [*?*- AeiV.vaffí yüv evTjjv ( 'Aarasíav)
rifoç. ] Ex vtriufque codicis о varyg iaTgai- о [îi ] v*ée%er».
fide primam vocem mútaiii- ¡аахеащ , ti Aaßoi Tgstç чвтчсас,
mus; at vltimae loco -.¡¡¡tí?« i Si £ф«то ittj t%uv. Vide fis et
dat Reg. x¡>aT¡igi Harleian. id- cap. XLVI.
que rectum : nam pyram cra- Ibid. хотя ДЕЧ то avxyxaïov
teri comparât; odorern vero, — хата ДЁЧ те *oixÍAov] PriuS
quem emittunt herbae, vino. Si ponitur pro vfitato ¡itv. e%
Loquitur autem de Maffagetis. abelt quidem ab Editt. Vulga
Vide Herodotum I. 2Ôr, 202. ris : fed in Codd. fuis inuentum
et Luciani fcholiaften ad Ve- admifit Cl. Vir, et propugnare
rae Hiftor. lib. I. p. 30, 3 1. nititur. fed nequáquam perfua-
Sectio^. det, hanc efle Maximi feriptu-
S хита fíe] то mayxx~ov — ram, cum tain prope fir, катя
. ката Si то KoixUcvJ Vulgo кхтсс ГЕ то levayxetîov niíi maus хата,
то ¡tvxyxatav. Nos fecundam Me'n etc. nam hae voces t*i*
voculam fide Mff. Reg. et, et S¿, in Libris fcriptis perfae-
Harleian. repofuimus. Ita non- pe inter fe commutantur. Po
nunquam loquuntur aufto- ne véro minimám dritinftionera
res, licet £ev» disant »ятя poít я-вти. M.
t Sextîv
46 M A X I M I TYRII

1 flS'ovn», ЗокеЪ ydç sJi/ец ¿ы TavTt¡v póvov *. Ovra


tf>j tÚtoov èxwTtov , yíyvsTO\ o f¿h Цшс , Áoyoc, ко]
àçsrri, xa¡ t¿xv>¡' Xóyog fisv ката tjjv àXrj&etav, àçs-
r>¡ ii ката. tjJ» ^táBsa-iv, té^w? ¿s ката Ttjv svto-
%(av т5 ка\н' iir^vfiiai os qiïovcuv, aXoyoi, aXóyw.
'Eve) toÍvvv то jîaàoV sha¡ S'a KaXov, ¡V цоота irottj'
ttoíÓv ti elvau¡ «¿то QcUfiev, кец iruiç 7roiSv ; Ви'Л« ! <re)
Xsyoú ката t>¡v Ешксатяд fiavTsíav " J 'íic то xaXov
amo apjujTov ov ко] ¿(p&aXfi¿v xçùt]ov i¡ ^vy/i ts-

tem ; quae fatis eíl, fi videatur tantum, nee fit reuera. Quae
cum ita fe habeant, videbis, amorem idem efle, quod eil ratio,
quod virtus, quod ars; ratio, quod ad veritatem eius; virtus,
quod ad naturam; ars, quatenuahoneftum et fpectat et confe-
quitur : cupiditates vero voluptatum, cum ipfae, turn quae in
iis fpeétantur, procul a ratione abfunt. Cum ergo pulchrum
oporteat efle pulchrum, vt amorem excitet; quale illud dice-
mus eflé, aut quo paño excitare amorem? Vifne ex oracuJis
Socraticis tibi refpondeam ? Ipfum pulchrum, quod nee huma
na voce exprimí, nee oculis confpici poteil, vidifle olim ani-
matn
t îoxsiv yug tiw-1 ou гиитцч exercitatis, nonnunquam mo-
f*ovov.] Vulgo Sar.tb yàg [\0Í b'x] ram iniiciunt et moleftiam
»Гюч Set тхитцч [fíovif^.] Duas créant. M.
autem voces, quas praetermifi, И хата rijn Saufятве ¡íxvtsíxv ;1
non agnofeunt codices; et reâe Recle monuerunt viri docli,
(io'vev a prima manu dat Harl. nan-eím hic opinionem denota-
Ibid. ¿океГу yàg eiVo4 h7 r»¿- re. Sic Plato in Philebo
Tifv fio'vov.] Platónica fynchyfís p.94. G. то ™íwv rgírov, »'« щ ipt}
verborum. ordo eil: 3« yàg [ftevwi«,] vbv y&f Qgónte-iv rûelç,
TXVTifv ío*eh fiovev that, omitti в'х av (íéyct r< ri¡( ал^ае/яс vageflA-
potuit eiw, vt prins. Caeterum %n. Et in Cratylo p. 257. E.
feriptnrae diuerfitas in hoc lo- ' e¡ в'у я-в e%e¡( evy.ßct\ih t»jv Kgce-
co manifeíle mihi videtur efle túab [f<ayrí/ev, j ¿Hut «v яхв'-
a cálamo ipfius Auctoris. Ver- rai¡u. ídem philofophus rf
ba praecedentia itadiílinguens, ¡штаев^щ opinundi poteílatem
fenfumplanioremfeceris: k«t* multis in locis tribuit. Vide
Sé то »six/Aw на! Шк1цтоу, Hippiam Maiorem p. loo. B.
im «алшу аллвс «ллис sùqigai- Lyiîdem p. m. D. Politicum
vóvrm, Ttjv vjSoviiï South yàg etc. p. 183 C. Charmidem P.242.C.
Haec parua Lecloribus , etiam De Rep. lib. I. p. 41 g. G. lib. III.
P- 435-

\
DISSERTATIO XXVII. 47

Ssafisvn irákauj, мц ¿ув^шт^ё<га avrS rr¡v [¿vífitjv, i»


ri iïevço <rvvxar(a à ivdviri Ьасушс. ôçcL, атг ¿тго-
XsXstfifiívri атй ¡иц тш Хш%^ каЧ т? ™%У> КсЦ ^7Г-
t^SVOufíívtl SKSIVW T¿V SscCflXTOuV sic TOV îv yr¡ -voiçov,
•лсц yrsçiQsQXrifiSvti TroWriv xeuj Travioocnrriv ikvv x, 0<p*
jjç tccçcîtJstcuj, a-vviïecîtfLivri àffcttyêi ßtu кщ crpyrn-fav- '
fisvù) , ■Haùj f¿e<ra) та.(>&%8 мц 'KXyjfífisKíía.c тгоААпс.
'H $s ye tS xaXS Çva-tç à^ccfiivri kxsi&ev náretcrt
Cfwço тгсосгш lava qçéfj,a, ксц àfiQhvvofiivri fi&hhov,
хсц атгоАетжга. rrjv àç%atctv axfiriv.
tf. КлЭ-апес róüv 7гота[лш y oi ymaiótaroi t£áv-

fflam noftram,atque inde in hac vita, non fecus, quam in fomnio


aliquo, exiguam eius conferuaffe rnemoiiam. cum vix quafi per
rimam illud nunc intueatur ; vel quod loco, vel quod condi-
tione longe ab eo remota fit, et a pulcherrimo illo procul dis
traía fpeculo, deprefia in terrain, varus diuerfifque inquinata
fordibus, a quibus turbatur; vel quod in hac colluuie vitaeque
confufione ambigua liaereat, in qua nihil praeter tumultus aífi-
duos improbitatefque intuetur. At vero ipíius pulchri natura
inde principium ducit, inde hue defertur, paulatimque, defeen-
dens minus femper minufque apparet, veramque illam vim
fuam amittit.
8. Non aliter, quam fluuii nobiliífimi, cum in mare fe
exone-
p. 43 j. E. lib. IV. p. 450. В. 7Ív J-eftfiwa» etc. quae legamut
lib. VI. p. 478. A. denique lib. etiam apud fcholiaften in
VIII. p. 490. A. Iliad. ф'^321.
X sroAAifv yá¡ iravToSctirw pAvy,] Ibid. itsgißeßKvi\ii-nj я-оАЛцу »¿ff
In verfione fua vçcem mate- яаутоЗажч* î*»\] Codex Florent,
riam Paccius- adhibet, quapro- habuit «¡лчк pro \>.ù». a Maximo
pterHeinlius reponit я-оаач» k«J autem fait, nifi jailor, «js^,
jrai/TííaTiív [2a))v. ] -Ego tamen caligintm: vt XIV, 7. itegißißAtf-
non video, Cur lis codicum ¡¡Л*ч lv ты Ssvriga ßia тгоМч'у "¿ff
feripturae moueatur, cum по- сг.отмцч â%*w. eadem vides,
fter materiam vocabulo foedio- et de re eadem, feil. Anima.M..
re denotare voluerit. Hefy- Sectio %,
chilis : 'iawí, я'ч'ос, ¿ксчаЗцч. у КаЭагге? t«v KOTutiuJ] Scri-
Suidas : ,'lAvç, ßagßogos. EtymO-' bo : КаЭате? yig т»у яста^шч
logus in *A«-/{ ; 'Aim, i**v, ¡> *« etc. Haec enim Similitudo pro.
bati*
48 M A X I M I T Y R I I

T£ç «ri Ttjv §акат]а.у , катл fih t*¡v ircúrriv btßoKriv


(гш^иоч' то 'psvpa àfiiylç aAAjr tyvarei 7пх,сотвса, кщ v
то7с vctvTdiç BaÁatJiOíc irçotr7r\gv<rct(ri»- ecK^aiÇvsç
ttotov irçosXSovrsç es oi катало) ТгОрйШ, ксц síVwe-
cÓvtsc sic 7ré\ctyoç TTÁCtTU, ксц vaçaiïovTsç ТО 'pgVfjlX
àvéfioiç, ксц Kvpcttrt, ксц СяХу, ксц kXÚouví, r¡(pccvi-
codi eV S7rifxi£íav тщ eteXeUav Cvcnv '¿тш ксц то к&Х-
Aoç' то äi'ptiTöv ксц. cc&ávctTov Ц%ет<ц fjàv тентом Ы
¿pavîs ксц тт sv avTÔè гга/лагт* ксц ticnvso'ov sksI,
âxçctttyvsç fítvsi ксц ecfityeç ксц ¿XÓkXíj^ov iiruiïciv as
хяпоуш^ц т5 ¿cava sic tov iïeuço tottov z, dfißxuvs-
тец ксц араьсхтец. Ксц [¿¿Atç ctv лота умш^сгсц rr,v
sTrth'aoriv vctvTriç В-а\сст]юс, ¿çâiv ctvTtjv â[/.viïçctv sv yjf
Trkctvufiivriv ксц ctvccxsKcciutvyv dXKoT^íct (púosr с os

exonérant, primo guftum aquae fuae fine vlla amaritudine


retinent, nantifque venientibns purum praebent potum; poft-
quam vero in pröfundum aliquod peruenerint mare, aquam-
que fuam ventis, fluchbus, marinoque aeílui ferendam dede-
rint, antiquum guftum fuum in confufione ea amirtunt: eodem
modo pulchrum illud ineftabile, illud immortale pulchrum,
primum per coelum coeleftiaque corpora defcendit, in quibus
adhuc integrum' manee, purum putumque, et nulla fui parte
minus; cum vero, coelo relicto, haec loca verfus ineipit defeen-
dere, perit paulatim et exftinguitur. Itaque ficut lluuium vix
amplius agnofeit in mari nauta marinus; ita pukbri ipfius in.
fluxum vix vllus homo , cum tenuiffima eius in terra veftigia
appareant, eaque aliis immifta rebus. At vero, qui fluuium
diu
batió eft vel confirmatio fén- lum fe profirre : quod vvc¡k6.
tentiae praecedentis. Vide pa- Фэд t£v b?«vb k»t«v ex Platone
rem omiffionem XXI, 4. M. vocat Synefíus in Diene, p. 40.
z t7reiSetv iè vxignvtyf те в?*- Hoc autetn loco defeenfus in
v« ei« та» Seügo to'tcv, ] Abfur- terram plane deferibitur, vnde
dum boc videtur, et idem, ас fi legendum, vxoxvtyi ти в'?«»5
díceres, de coelo ñi terram ad- etc. poßquam vero infra coe-
SCENDERE, iirigxixlefii enim lum fe demiferit verfus haee
adfcenfum dénotât, vt XVII, 10. noflra loca. Senium vidit Cl.
ьюемфщ т5 àfevS, fupra coe~ Interpres. M.
Л шл)
DISSERTATIO XXVII. 49

eriv , S7rsi¿ctv .. ектиэд", иа/ уйыфтп, ксц ?%voç аитЗ


Qctvrj , axmsc о '0¿vtr<rsvc атгоВ-сьнгко^л kcc7tvov %
¡листа, ка\ (рЛоуйтл), кщ (^ai¿cvvsr<u¡, кщ цл. T2
¿s vutWnç rúra íá&oi fih av nç potça кщ ¿7Г< irorct-
fípv gvçooùTccrov, xa) 67Г< Qutov ео^Катататоу, ксц ¿7г)
thf7rov yswcuoTctrov, аЛЛ' ó, т< 7ггс и«АЛ#с àçyorx-rov
ксц á/j,@ÁvTATovb' si ¿s tic èm ccvtS é7rtÇotTÛ(rx

diu prius cognouit, totamque eius nararam animo impreífit,


íímul ас accurrit illi, fimul ас vel minimum eius lignum videt,
non aliter, quam Vlyfles,
de patriis fumum cum confpicit oris,
exfultat, gaudio accenditur, exhilaratur, amatque. Huius pul-
chritndmis partem aliquam exiguam flunius puras, planta flo
rida, equus generofus, fibi vindicare poflunt. Si quae tarnen
eius

fíone omifít. etquiafequentia,


¡мгоасшекоита кятуо», nihil habe-
Hoc ne Graecum quidem eft. bant, vnde dependerent, inge-
Horneras, ad quem refpicit niofe fuppleuit ex Homero чщ-
nofter, habet Odyff. a'. 58. • ffaç. Cl. Editor pro ф«к'р legit voti
'lé/tívot ngf квя-vou «Troàjwixov- er. Sed haec coiiiectura praeter
тх noijaoy. nimiam mutationem, premitur
et inde fit, vt Heinfius, fupple- obieilionepaulloante memora-
ta voce, légat uWe? i 'oHucesùt ta, et eft «v« котяры. Tentemus
iciroSgwtrxovTcc xaurvev [vöwewc. ] et nos remedium faci litis, ne li-
Sed conciiinior eft emendan- teram quidem mutando vel ad-
di ratio; legas enim oportet: dendo : I*6i5«v "¡x">i «"Va <рхчу,
, ц/ff ¡%voç aùrS £ voi)V¡(, ] usxtg %щ ivTi/;gït , У54 yvufíe¡¡i , ufrtg
i 'oîveeios umBçaMSKOvru xenrvov. à 'oSuffffíti; хяаИсшеяпгас кяя-kJv,
Tumdemum integra fit oratio. аыстф vgi/ флсу«то«, etc. Hic vide-
Ibid. Ijriiîev IvTvxq 45^ 7va>- tur effe naturalis ordo Narratio-
flty, VJH 1%v<>i кита (fwevjt,] Hy- nis et ConftrucHonis. M.
fteron proteron in fenfu. in- b алл' o,~ti ireg xáAAss ùçyo-
ducitur enim /hic Platonicus TCCTÍV yetf «fi(3AuT«Tov] VlllgO
cognofcens те КяЛоу, antequam défunt hae voces, quas Mff.
vlla veftigia eius appaieant.Sen- Reg. et Harleian. debemus.
íít lioc incommodum Heinfius: Eas etiam Paccius in fuo códi
ideo voces к& yvugiev in Vei- ce legit.
MAX.TÏR.P.II. D с it
50 MAX1MI T.Y.RI I

(ùvffiç tjjv yh °> fàoç я* таот»?1/ ¿я ¿ЛАоЗч, t¡ h ая-


S-poûttu), тш клХккш ящ уоцта%йй yy¡ívcúv о-шратш,
ящ та фи^с [¿SfX,Oif>A[iévc¡> ffvyysvSç аитл> тш я«Л<5 л.
Ксц hâ. tSto v5i/ ь%ш, ayакра, \ш \bm, snam! rtjv
rtvynv ', ÔAA' Щ Ц& *5 àyaXpatoç' ясц tyyrot $mß
iirctfííi т5 ялстся, «ЛЛ' ¿к цл т5 фите- «а) жогв.[ЛЛ*
faïcunu т^с тг^аот>;тос, аЛЛ' s« ца тЗ тгота/л«* ¿i» oè
àv&puvùù ьтгыЪлч Щ яаККос sfJtwvHV ял] vosçov кщ àçs-
'■njv ireootf<ùaÇofii№j ял] T>jv fiv'vfMiv syeiçsi, ящ цам i

eius ad terram vfque perueniant reliquiae, non facile alibreas,


quam- in homine, qui forma et ratione inter omnia mortalia
excellit corpora, qui anima praeditus eil, quam mérito pulchri
illius cognatam dixeris, inuenias. Propterea qui fapit, ftatuam
cum videt, laudat in ea artem, non tarnen amat ftatuam; et
plantam qui videt, laudat in ea fru£lum, non tarnen amat plan-
tam ; et in fluuio aquae tranquillitatem laudat, non tamen amat ч
fluuium : in homine vero , cum videt pulchritudinem viuam,
mente praeditam, virtutis futurae praenunciam, continuo me-
moriam
e tî H tí« Inv bùtS hmfytnZ«* huit: ß qua vero portio eius
фал« T4V 7Ív,] In Regio deeft immixta et gemina in terris
vox фил«, et mauult Heinfius, verfetur, Ьлпс non alibi inue-
vt fubaudiatur, quod praeceffit, neris, quant in Homine, etc. M.
nempe ¡¿oïga. Aftprofeftofi à «vyyevit «vr^ ri?- хали.]
líáAAoí iu¡¡& ru 1*1 voraiiàv s¿?o¿- Vulgo euyyeñi «¿та тн x*AÎ.
тагом lyy' «ri <f>vrov svßM^erarm Scilicet H. Stephanus ediderat
veniat, has etiam res in terra пуущс «¿п? та и«л5, quod
manere liquet. Harleian. dat, Heinfius, lectore non monito,
êiU tí; Ivv «i/V5 цош Qnirà yùg niutauerat. Sed veram leftio-
T))v yv¡4. Corniptiffime quidem; nem feruant Reg. et Harl.
forfan tamen ex'eo, limul et e ад' Sià j%« vàV e%«v —
Regio, Maximi poffumus crue- ixaive! т»» ts^kv,] Mallem, çum
lemanum. Lego: tl iê ríe in» articulo, Ь va» ?jíw», vt XVIII.
к-Ы [ííkuV] Ьтфттшя т* у£. 5. XXXVÍ. 5. et alibi. Deinde,
Ibid. s< íí r/; ir« «wVS 1я-(фо1- pro ti)v т^")" forte feribendum
тйех cpiíeit; гц'к ущ] Deeffe pu- тж Tíaw. quia ea forma vti-
to Adieftiuum fcuyyci vel ía¿- tur in duobus fequemibus ex-
xa«?os , ante é!r«í>oirwí« : vide emplis, ¡жеачЛ г« xugxS, et, lxe<-
praecedentia. Senfus, qui in уеГт« щ^отщгац: in quibus lo-
Vulgata nullus eft, hie eñe de- cisfubintelligitur '»«к«. M,
DISSERTATIO XXVIT. 5*
(Pfifft fASV f t5 OCblflivX , TO ¿'S àktl&iÇ цл ял\кис
àAq&eçépx. Ata гcana псц Ешнсатус вшса та КлХл
réúv crtofjutTûûv, %сц rayßouc sQAsttsv, ксц тгаута î)3às-
vrív Е" ¿я iActv&avs ¿~е aînov ка\\од, ¿и. èv nvahaí-
ç-^а h xaraSeiïvKoç ', ¿к èv 'Axaiïiffiia 7rkavá>¡¿svov,
¿к sv (rvfiTroffiotç ev&fcúfjievov' аЛЛ' ola S-*içsv7r)ç iïst-
voç, hà erafiárm áv&cbmíviiiv ¿tersAu fispvriiiivcc adA-
. Äug ¿AtiS-ivS.

moriam fufcitat, ñeque illud, quod vider, led reuera veriorem


longe amat pulchritudinem. Haec "caula eft, cur tam diligen-
ter infpiceret pulchra corpora Socrates, tam cito pulchritudi
nem animaduerteret ; cur nulla, fiue ea in palaeftris verfaretur,
fiue in Academia oberraret, fiue in conuiuiis comefiaretur, pul-
chritudo eum praeteriret; non fecus quippe, quam venator
accuratus, per humana corpora in memoriam verae illius pul-
chritudinis redibat.
DISSERT.
f хи) If jîï [5] ф))»1 ft«»] Ait gt~v г« nix*. Nazianzenus Ste-
Heinfius, inMf. reite legi, кщ Hi. I. p. 25. Edit, Eton, 1610.
Ifàv ípt)ir¡ ¡¿êv. Hanc fane varie- ■xco$á.<¡c¡ ¡iè-j , úf ссяоАауче ¿/¿¡voç
tatem ex MÎT. noftris adnota- weg Tb ЬшЪщллтос , — то Se
tam non video. Negandi ta «Arçîeç, «î ¡чтлч^алу elí ¡avril/
rnen partícula, ficut arbitrer, «Tav то xç&tci. vbi pro •xçoQfien
auctoris menti répugnât. For Margo notât fcriptum quoque
fan refcribendum : *«J è?£v [ci] effe я-^о'фаоч». alibi dicit ireoew
<¡»)ff< fítw is éfw/üívB, ro is «AijSec цх pro 5Tfo^ao4vj et'opponit то
if« калл«? ¿A>(5eTífB. Illae certe íí ¿AifSfç, p. 4Ç. HillC f'/те Xffl-
voculae paífim confunduntur. фа<г«(, eÏts ¿ЛчЗе/г оррОпипШГ
Ibid. x«i ègxv в фчт; i¿ev тв Epift. S- Pauli 'ad Philipp. I,
tga/iévH, то ti ¿AiiSè«] NullnS 18. Locutionem paffim inue»
in his Senilis. Reftirue : xsH 4*% nies. M.
srgotpxfiv ¡tev, тв ¡сшце№ ТО Î6 g x*) x&vTX îpAia-ev] Vulgo
kh^h, k? каллв« «AifSfîifB. et defunf haec vocaîniia. quae
amat, fpecie quidem, rem vifam; praeftant Reg. et Harleian.
reuera autem, amat pukhrhu- h êv я-хла/^д] Vulgo lv trajurf-
¿'«rai veriorein. Lyfias Orat. in ïf«i«. Cum nobjs facit vterque
Agoratum p. 236. Ed. 7ду/. codex, et ita Paccius in fuo М.П
ngôçaen ft£v, от« в« чАЭе» г<? та reperit.
втсКа avcœxve&tuvo? то Se «A>jâe?, f èv я-гАй(т?*.'с хжгйЗгЗикоУ]
er* kntïtfv virig ¿nui, до KM&nf Mallem , àxaitb'vxQi, nudans fe,
D 2 exuens
5» M A XIM I TY R I I '-
Л О Г О S КН'.
"Ort irafffiç rr/ç ota XÓyoúv ev<p^o<rvvi]ç r¡ Sid ф<Ао-
<ró(pw Kóyuv àfisivm.

Дщуптщ "Optiçoç . Infi 'OavavêeûÇt ort %rrru nùç


sir) arx/iïiaç %kíu>v , %ei(Jiâ>voç s7nysvoßsva, <rxs-
iïac-S-etirijç tÍ¡( <T%îbicLÇ Ä, vri%ofisvoç v7roßcckAUa4jc
аьтш KçiiïefAVcv t5¡Íc A(vy.oS-Éctç, ißwep-ш sic rqv Фшл-
kùûv ytjv , lyterevcraç ßct(riAtx.rjv vraçB-évov , y.oß«r3-g)c
Vx etvrqç fi'ç то âçv, txj%uv a$Sç тгас 'KKkívos, not-
vmíí t?ç tçiaç to7ç Фшахш dçiçoiç, ксц /лета. tSto
évacuerai тш «rçoç rov 'KKkÍvoov Koyuv ¿àÎ7foùÇ' АЛ-
kîvos ßcccrtÄsv ь, kccáov fih âxéeiv âotoS áyct&S, oïoç

DISSERT. XXVIII.
Omni fermonum voluptate maiorem ejfe earn, quae ex
, pbilofophia percipitur.
Refert Homerus, Vlyfîem, cum nauem non haberet, ratem fibi
extemporaneam, qua nauigaret, confeciiTe; quae cum vi
fubito exoitae tempeftatis diffiparetur, accepifle a Leucothoe
vittam, qua innixus nauigare coepit, donee tandem Phaeacum
terram appulit; vbi regis filiam inuenit, a qua precibus fuis
hoc impetrauit, vt ab ea in vrbem deduceretur, Alcinonm re-
gem fibi propitium haberet, contubernio ab eo iuxta ac Phaea
cum primates exciperetur , tandemque orationem ad regem
habet, cuius hoc fere eít inkiiim : Êquidem res pulcberrima
eft, rex Alcinoe, praeftantem, qualis hie eft, audire citharoe-
, dum.
exuens veftes. quod palaeßris voce кшвЫвк vel e^iebtltm
proprium eft, vt !r*«v«Vevov Аса- repofuit H. Stephanus. At Reg.
demiae, et eiaxapivov couuiuih. etHarl. exeSxcâeiniç , quod re-
Lucianus de Faraßt. p. 263. ftum ; ac ita Schottus ex con-
ri( h itaxaiiqa. фМогофос i} ¿>jf-rftif ieflura.
carolbi, «¿jiec еиухсАЦчац vaçsteÎTH b °A*xivot ßctirttev, etc.] Ver-
rii еицяп ; vbique occurrit. M. fus, ad quos Maximus refpe-
Seäio à. xit, exilant Odyll' 1'. 2. feqq.
a Txûatâeidii г« ff^fS/«ç,] Omnino vide doéhffimum Du-
Vulgo cxsfataslctiç, pro qua portumGnomol. Homer, p. 194.
« T«
D IS SE RT A TI О XXVIII. jj
¿roc , Tijv Tsxvfjv &iïoç. T/ yac ur¡ -^a^isçspov e т«-
Aoç ¿VjW¿í sv&vfJLüfMtvü' Koùj ó'unvfíóvuúv oiKoi , ¿iïtjç
áx.co(&f¿svuuv , Kcc&iifísvoúv t^riç' xa) тсатге^ус аСЭ-óvn,
xa] KçaTtjçoç /лесу; "Е.сшть> ètj tov '0$v(r<ria' Tí
f¡yr¡ d eivaj t*¡v ivÇço(rvv>;v, ш сгоС^штать àvoçcav, т?а-

weÇav /j,s¡rijv Kçeîiv xa] <гкя, хщ хс&туса "жк^Ч, ха)


çïvov $Hx,%eófj;ívov , xa] Ы\ txtoiç actovra àoiiïov, oïaç
èxslvog фалд *i$sv ,
Níbcoc 'Oiïvcnrîjoç e xa] Xlr¡ke$Sb> 'A%/À^oç'
¡¡l au xôihov nnrov , h&a eicrè'vvrsç ol ctçiçoi tmv 'EA-
KUvûùv, sic те açv eio-evexS-évreç, '7rço%v&évTgç tS ¡7пгв f,

fjis&vatriv tTTt&sfJbsvoi, siKov то a<rv,


TStÓ tí s coi xaXkiçov èv) (Ç)çeo~)v s¡'$STa¡ ¿iva\\

dum. Quid enim fperari in vita poffit beatius, quam fummam


populi hilaritatem ; longumque domi fpecWe conuiuarum
ordinem, quos omnes cantus deleftat; quam men fam probe
inftrucbm, plenos vini calices? Mihi íta libeat interrogare
Vlyflem : Eqüidenr fcire ex te velim, vir fapientiffime, quid
voluptatem voces ? menfamne carnibus ciboque plenam, ple
num calicem, magnam vini copiam, et, ne quid défit, citharoe-
dum, qui eodem, quo ille, modo, t
Et Laertiadae magni et certamen Achillis,
aut equum concauum canat, quo in vrbem deferuntur Graeco»
rum principes, quam vino fepultam inuadunt?
Hoccine prae cunáis adeo tibi dulce videtur?
2. Nae
с Tiyz(<¡i4 x*?'^f?ov] Puto vel Homeri fententiam, vtpote
¿v deefle : tí y à? ¿v. Ли. %«?<£■ Tempcrantiae nociuam. M. '
tífov iíáoí $ццн í»3í//«ííívb, *щ d tí я'уу] Vulgo Tí iywut.
SaiTVi¿ívm oÍkci , làSîjç Ы^ощкинч At Vterque codex TÍ Yiytt, quo
etc. ita diílinguendum. Cáete- modo Reg. conítanter pro iy¡.
rum quod Humerus dicit «va e Цемос ólvccíio;] Odyíí'e'./y.
¡¿пятя, Maximus videtur ef- f xgoxv3é»Te; тЗ JWbJ Vulgo
ferre per мил: num recle et Kgaxtâêrrti [Sí] тв ¡Wb. Vo-
accurate? Quae fequuntur, culam, quam deleuimus, non
'zeurS ¡щ TW 'аЪиввеа etc. agnofcunt Mff Vide OdyfH
adurnbrata font ex tertio Pía- e'. 514.
tonis nuAiTíía«, p.m. I70. vbi g Тите л] Odyff. i'. II.
Socrates improbat hanc Vlyxis Ibid. твтв tí coi húkmv» etc.]
D 3 Citat
54 MA X I M I T Y R I I

j3'. keivoc rig tí, ш (toQùûtclts 'Oiïvovtv , втгапе-


rriç tù<pt>o(rvv>iç iïrifj,a)iïeç&rriç h, otav ксц ßctcßacoc
àvqç етглюкгец, ксц àçtt èx baßvKwoc r¡xav,-tn»nStilC
TToXwrtkti TçanéÇri , ксц oim %?0|W№t) тгоЛАш , ксц
■ шоп a\>Tù<r%sb((f ксц tavta, céç Ç»iç, ¿7rscioo¡>v тгас
ccWoig та ¡iskttiètQç Лгита ', ксц trjç Xtt^vuv ùiïfjç.
"Мпкоте ¿v toixév т< "OfJkrj^oç ак^кг&сц aAÀo xçeît-
tov, ij oiroiov ta îttïi Ktyot ¿tanxi, dxáo-avti sv&úg k.
То yac tot KSifJbtvbiv tntíaiv ctf¿<piAa(púiv , ксц chit
тгоЛАа, rauta f¿h t7nS-¿¡vct¡ talg tçairéÇatç , ксц той
chov tù> Kçatriçt iyxj>aj¡, Í7iraivíív ¿s tèç oanvfiovaç
iv tocravtaiç riiïovcùç ¿xçoaifiéviiç tS ¿oioë сттгхоу,
tvo"x/ifiová ttva 1 ioiKtv tva>xiav iïtqyéÏG&aj fifîiv, oïav

2. Nae tu, fapientiffime Laertiade, laudibus miris volupta-


tem commendas nobis plane triuialem, qualemque barbarus
aliquis, qui recens Babylone rediret, commendaret, vbi rbm-
tuofas epulas, vini copiam, et vulgares eiufmodi cantiunculas
mirari didiciffet: tu, inquarri, qui aliis in locis, vt narrare foies,
loti fuauitatem, cantum Sirenum potuilti contemnere. Quare
caue, ne aliud innuereHomerus velit, quam quod prima fronte
indicare ipfi ver fus videntur. Et mihi quidem videtur, qui
roenfas omni ciborum genere referías4, qui calices vini plenos,
qui inter has omnes voluptates conuiuas etiam inducit, qui
fuauiffimo cantu delectentur, honeitiorem aliquam nobis volu-
ptâtem
Citât Lucianus in Parafiio, dex exhibuerit ftsv ¡}$éoç mtS,
p. 245- vbi pro iSSxiito» npi^mi nec aliter. Reg. et Harleian.
îcribe »bî«v»vî^»k. M. Vide fis" Odyff. ï. 94,
Sefliи ß . k та £Ti) [Xfyoi] ¿тш/r) акесач-
Ь iu4>joffiiv»)ç [ лщшЪtтап){ , ] п í¿3</'c.] Vulgo та екч fyíyfi
Sie H. Stephani , Cofmiqüe т«] «Twiri íxúeam eùâv;. Nos
Paccii codices. At Reg. et Наг- letlionem Regii codicis admi-
leian. Sv.i¿a}ísaTot; , quod rece- fimus. Quin et т£> locum non
ptae lectioni praefert Hein- praebet Harleian.
ilUS. hnmeritO quidem, prout / ¿xfeWjuin«« та ¡eciSS «nrBÎji,
arbitrer. fiexwovi. T<ve] Vulgo diílin-
i i¿eAtti$éo( Лмтв,] Sic optime guunt ùxçoaftévut ri áoiíS, e*nS¡
Stephanus edidit, licet eius со- «Ладцол тшх etc. Nos inter-
punclio
DISSERTATIO XXVIII. 5Î
fUfiUvriTdn av tiç vSv Î%oùv, fisra&eiç ràç tiiïovâç ¿те
•vm ctltrx'T^v етп та. y.ocrfiiOùta.ra, àiro T>jçya<rçoç
èirt raç axoctç' >j ¿¿è tSto ¿¿7r¿xgt¡ m, tvooyfiv t«ç
¿Koâç s'iKtj y.ctj àviètiv *,
AvKâiv ervçiyybiv г ivoTrq °,
и.сц avScanruiv ¿¡¿а£а>, аАЛа xàvravS-a TÉ%t^ç iïél
кала,у.осг{1Х<гг1с rr¡v aaotjç tvaxiciv àç/jiovia £s£ia.
y . Kcuj tîç àv {¡¡jîiv ii TOiavTfi amovía, yevono *
'Ayctircti fih yâç ïy-jiys rtjv sx fiskZv >?<5W;i/ p îrçocnS-
cav rcuç àxoalç, tj iïi avKôûv èfiTrviofiévcuv , $ iïta
ptatem proponere voluifle; quam imitari debet vir iàpiens, vt
voluptates a minus honeftis partibus ad magis decora transfé
rât, a ventre ad aures videlicet : niïi fortaïïe ne hoc quiden*
fufficere arbitreris, vt temeré aliquis et fine modo,
Et tibiae atquc tubae catitu,
hominumque ftrepitu aures detineat; fed hic ars requiratur
aLiqua, quae certa quadam harmoniae ratioiie id agat.
3. Verum enimuero cuiufmodi ea futura eft? Nee enitu
negare poflum, quin et ipfe fumma cum voluptate audiam
haec omnia, iiue tibiam inñet, fiue lyram pulfet aliquis,
aut
punftionem peffimam, iuben- в «íxí vj</ [Avííijv,] Vulga
tibus Harleian. et ipfa re, fuf- kveiSiv. Sed Heinfius et Schot-
tulimus. ZTBÎp valet ¡ита trxa- tus mérito reponunt à/i}»v, id
îîi, et ponitui" briföwaTixMi. enim poftulat oratio. Vide
Vide fis etymologumin'A(iafT}ï Suidam. Dion Chryfoftomu«
ac tiruif. Orat. XXXI. p. 322. 'EreiSi
m ¿ ¿Si tuto kx¿x?4, etc.] ?.iav hxtzxoçw; у_я/ [âva/i^vj airm
Subtile hic eft mendum. Le- xiXfW* *toft. Scribe A/«v хятя-
gendum enim «тех??» et iui, KOfiBç vjy1 [kvêSitv.'j Pariter ачаЛ-
quae dependent a fuperiori- ¡¡p male pro í¿tlv;j legitur apudt
bus, et quorum Conftructio Eufebium H. E. VUT. 14. IX. 8-
haec eft : ч [lonu Sntyätiai] ù3i et de Vita Conftantini III. 5g
tSto «Tc^fs», 4ЛАя K¿-jTxvaa ¡ш о hvhm evçlyym т ívot£,1
rix")1!] etc. in VulgataLeflione Iliad, к'. 13.
nulla eft connexio. Paulo an- Seftio y.
te, pro ííhcív T< O^iffOÎ feribe p T<}v px] ft«A(üy ijJcvifv] Vul-
ioixé ti. et pro ífav ygf ßacßxeot go t^v twv fxeAwv tjievfV Nos M".
knit **■««<»«/, mallem x«v, pro- obtemperamus, et nofter paul-
Dier г« 1тяШщ. M- lo poít eodem modo loquitur.
D 4 i r»
5б M А X I M I T Y R I I

Xvçaç Kçxofjttvvç, ri ïït аКХн та ftmntcS ¿çyxvx iïvvct-


[íévtj %oet\y£ív xeij Í7rt7rs¡JUTruv ¿ifùv Tr^ocrtjvsç fjt,shoç.
ù.sha èè, fiij ravr) тл fitA>! ijèovtjv ¡xsv Tiva ï%t\
xexçafASvtiv v%y Ttjç Tsy^vtjç хакшс, a<rr¡fjua es ovra. ксц
ahoya xaJj atywva uifosv fjusya Tij tyvyji sic sîityço-
<rvvr¡v 0-vvTsÁ.ij ч. Eí yaç Ttç è&éXoi TracaßaAeiv rr¡v
ix fisXoüv YictQvrjv ri/ tüúv Коуш, soíxoi àv o (¿sv Aoyoç
Crtioiç, то <5"è jttfÀoç ¿iïfjbaiç ш та tùv sic ùnorçotyriv
тгсоо-фоситата, o^fjutj $ï, xa) t¡ ¿è ¡jlyi '', xß^tihorarov
-èçi xfifxa, xaj h TçoÇtj àaS-svéçarov svct>x?¡Tsov h .
ràç àxoaç TÇsQovraç , о(л£ iàç (Ш * oèfiàç табтас

eut fi quod aliud muiïcum inftrumentum fuaui modulatione ho


mines obleäet. Vereor tarnen, ne haec modulatio volupta-
tem quidem aliquam ab ipfa arte mutuetur; quia tarnen fine
íignificatione vlla, fine verbis eft, et vocibus, nihil dignum
animae deleilatione adferat. Si quis enim earn, quae ex !ola
modulatione conftat, voluptatem cum altera ilia, quae ex ora-
tione verbifque hauritur, velit conferre; banc cibo, illam odo-
ri fimilem vidèbitr quorum illi quidem validiifime nutriunt;
' odor vero, et qua odor eft, res eft viliífíma, et ad nut.ïendum
nihil coníert, aut parum : at vero ita an res noftrae obleclan-
dae funt, vt iimul paleantur; quod fiet, fi vha odorem
harmó-
q ту ф<од ek tuififoffvujv вин- Hoc eft, quod ¡tftttv ivuSíet
tsa£] Ammonius: zocguinaHoii poft LXX. interpretes et Sira-
*3i iUtàw ¡lu^égsi. iuátuv h chiden L. 15. dixit Paulus
Щитиуосс [p. 204. D.] Evipfaí- Ephef. V. 2. Philipp. ÏV. Ig.
vtfâw.
s fífv, y¿g
' * íti ,uavSawjTÁ
„. , ti,,' iu'J oS¡m
lbld. >* > Se,xvj
** > y» eífí4]PrO
>5 чп ~
- ~ » , ««. « »i . ., / **> V "W Codices habent «4
tí, i^^»»«v ml pr0p¡us eft „*, 4¿oíít?
«4M». Vide lis et eiufdemTx- eodem feífu. Lexica c¡tant
maeum pag. 54T. E. Theophraftum in verbo f fcqife

mihj lana non videntur. Reg.


et Hairl. oífíi» Je , *J4 tvoiptí. S cvux^tíov hv t«ç лховс tjí-
S^ripfit Maximus, vt arbitror, фо»т«с вцн rat ¡ttv etc.] Haec
Sipi îE,i<f» evoSpoí ?• Hefychius: non reíle diftinguuntur. ita , .
E™5«c«, evúoitf. bváipeiv, íSém, Oportuit: x«j í> Tfвфр «ffífvíca-
■ Tsv. "'
D I S S E R T A T I О XXVIII. 57
тхс SK Tcüv f¿sA(¿v тгасатгертгорыяс *л та ^s s«. Kóyav
(mía TrçocrayovTctç aurai*;. 'E7rs< toÍvvv hó'yw, кщ
¿к аЛЛи та , %айш ¿¡кос o'atTvyJvaç ès^uiç, rivaç
кщ \ôyaç avTotç таса&чсереу Qsçovtsç âça ; Oi fût
fitfjLxvTpm " 'тас iv foxaçriçtotç tpoaç, хщ ÇiAovsiKtas
è-jriTsx^vcrsiç kc¿¡ y,a%aç-, noarvvovTsg fie» та аЬма-,
iTrr^oa-fiSvTsç Se та aiv^a, xißotikevovTSC os таЛ^;/,
vyàq èe ¿Sh, ¿ôî aèokov, ¿èè èv та tvç фбсгешд ewi-
%wi(ú /Msvsiv sâivTSÇ' а'ЛЛ' avTO еяеЪо, ohv ttsç ol тш
àvêiça7roooûv катгукы, oi ийрата 7racaAccßovTSc *

harmonise , cibumque verborum illîs largiamur. Cum ergo


nulla re alia, quam fermone, praeítantes conuiuas obleítari
polie fit certum; reítat, vt, quo fermonum genere excipiendi
fint, id quoque fciamus. Sunt enim nonnulli, qui iudiciorum
lites, artefque fori contentiofas et velitationes imitantur, qui
iniulta fülciunt, inhoneíta adornant, vera adulterant, nihil deni-
que fanum aut fincerum adfernnt, nihil ex naturae praefcripto lo-
• quuntur : plane vtmancipiorum mangones folent, qui fi genuina
corpora,
«v. ^veX4TÍav 8v r«s ххохс, тсí- etiam fe£t. J. Tin ¡j.t¡v !u>x ; oí
(f/ovrxç ¿t¿5, rùs ni/ ¿¡ца( etc. M. га; 4*%«c etc. iterum fcribe :
t ¿S¡ixs rxvrxç ràç èx ruv це- T/ffi fítjv ; efe (/.oyoii) c*i тхс фи-
/£¡v Г_ жя?ахецхще'И( , 1 Vulgo X«i etc. cum Interrogatione
írx(xTiii7toiiévixt. Sed Scaliger polt тгхмзц. Si fenfum et pro-
etHeintíús bene repofuerunt poiitum Aufloris fpectes, vide-
irx(xiret¿Toiiévtic , ac ita difefte bis ita fieri deberé. rtsi рцч\
Reg. cuius quidem codicis fide- vt XV, I. Чал« tí кч'" ; quale
fie edicii. igitur? Sufpicor vero, iítud /x*y
U Ttvat хщ Acyaç «u'toÏî xctfa- ortum habuiffe ex prioribus
анвореи фесоите; xgx ; OÍ l'-ïv ¡и- uteris Verbi ¡ирйнтоц : e(t enini
pivTxi etc.] Vox «?« non^folet plane fuperuacaneum : et fi
poni ad finem longioris fen- vulgatam diftinffionem fequa?
tentiae. Scribe et diftingue: ris, voces 0» iie\ nonnulli, re-
— Tep*5)»Vofifw q>égmint ; age quirent Redditiuum, 0/ a», alii г
(лв'ув«) o¡ pi» (x/ft¿fvT04 etc. cum quod tarnen in fequentibus
Nota Interrog. infra, polt vo- nufquam apparet. M.
cem тех*ч;. nun/ (apponemus X vi eufixrx ■xxcxXxßoi/Tft^
fermones) quiforenfes concer- Plato in Gorgia p. 288. D.
tattQnes imnantur etc.? Sic СН кощлитмч xxxigyäi те tj]
J) e ¿TatTtiAij
58 MAXI MI TYRII

fiévct, erKiciTçatySvTsç таит«. х.щ \saivovreg, \vfJt,ct(vov-


чсц aînôûv T*jv àir ¿.°y}{Ç a qpilicyictv, »jv r¡ Qucng ctv-
TÔïç ■7rspißaÄs xceiTjova, tsyjuriç. Totërov ydç т<
dfiSÄsi ксц ci ttçoç toiç &ix.ctç ííAHjUíiw bçwrtv.

о. 'АЛЛа ta. ys т«та>* [Пирата, nçoç тш


i КЩо цКл ¿1ч(Ц кщ <гкиач>и)7га KOfuiïri , у.<ц iùa>yji\ii-
vatç ^iy%a<ç « -Trávv т< àxiistv tTrnijè'eia. 'ilç sycú
¿¿s та Abtdvûûv S-ectfiara Ыанш, ocra, h тгот<и eû-
(PçaivovTai Amaveç Y , oí fih £сштес , oï iïe ссанпес.

•orpora, fub puro foie liberoque nutrita aere acceperint, in


vmbra educanc ea, et depilant; donec totarn illis formam eri-
fiant, quam a natura, quae omni arte eft praeftantior, accepe-
ïunt. Plane idem agunt forenfes illi rabulae.
/ 4. Haec vero et eiufmodi, praeterquam quod inepta finí
, admodum et moleña, indigna font, quibus oblectetur animus.
Itaque nec Aen#anum laudare poflum fpeílacula, quibus in
Conuiuiis alii agendo, alii fpeftando, oblectare fe folent. Duo
viri

¿ККГЦкщ xa) ¿ytvviit tí«l evfAteSf- dem Iphig. in Aulide v. 277.


t¡or, вхчцяс1 Tí ХЩ %0U¡¿x<Sí X«| Aelianum V. H. III. 1. Eufta-
Mior^Ti -/¡Ц ultâqaii ¿яатшви' thium ad Iliad, в', p. 253. et
«ce xc.'s.v ¿/j.orgim xiMoç i$e?.xo- Stephanum in aW«. Apud He-
fíÉva; ruf olxilu tb S¡¿ tJç yvftva- liodorum lib. П. p. 121. féqq.
fixií ¿/¿fAeïv. Cum vero rhe- Ahuma; corrupte fcribi monuit
toricen, feu, prout loquitur Holftenius. Sed, quod maiui
Amm. Marcellinus XXX.^.pro- eft, notare praetermifit : nam
feßionem oratorum forenfium p. I23. legas : 'о fttv viavlaç,
vitupérât nofter, a Platone fuo i¡t>4 Ь Х«?/кЛ?с, kW ЬШХН"9
diuerfus non abit. Vide Sex- [Ahsimat,! rev Yiçtdu ¡ixymlZfTcti.
tum Etnpiricum aduerfus Ma- Repone Ahimec. Homero Iliad,
them. lib. II. §. 12. feqq. в'. 749- et Heiodoto VII. I8Ç-
Seâio s'. 'eviívíc nominantur. Aenien-
y Ahiéívtn — Ahimet, ] Sic fium vero faltationem, quam
Reg. et Haileian. vulgo Alniá- memorar nofter, quaeque xx¡-
v«w — Aheicaet. Male: nam ■xaia vocábatur, fufe defcribir.
fecunda fyllaba fine diphthon- Xenophon de Exped. Cyri lib.
go fcribi debet. Vide Euripi- VI. cap. L 4.
* ¡ицч-

^v
D I S S E R T A T I О XXVIII. S9
'Aviïçeç <¡vo [ишмтсц • fx,áx*¡v, ь7гаикютос аЛЛа* è ¡ли
avToïv ysùûçyaç те è$t ксц àçoi, о ¿e kn<rr¡C х-Щ 07гЛа
i%u, хДтщ (¡s хсц тш ymçycp та отгХа ây%5* soret-
iïàv cÏb ó Ariçrjç eASy, dQspsvbc à ysupyoç т5 Çsv-
v yaç, iïça/Moiv iiri та отгЛл, trvfiTrscrovTSç \ьа%амт(ц,
iraiovTSç tccç ofyeiç, ксц /jt,if¿¿fisvoi та T^avfiara г ко]
^"¡dufíCtTCf SsáflCLTCl Ú CrVftTTOTlKX. "ExatiVM "7TÇO тй-
rcàv Tov TlepffiKov váfiov tcv at>%aíov, ¿V ov Пц<тсц rtjg i
è\svBspaç ¿TrsAaßovTO. 'Avs-asivto tcïç llsçratç aï
ßuAaj elç ràç sù(a%iac, л, ша-кц tôÎç 'A&qvatoiç sic raç
kxx.hr¡<ríac, ксц (гтгноарулатвеоч r¡v. crvfiTrocriov Цес&мо»
ix.x,\t¡críac 'Ат]га^с ь • IkíÍ fisv yàç vófíog хоХаСшч < '
Tf¡v [ís&qv eTríyeicev avTwv той; c&çîtccç ту\ svuù%iat
каЗ-ятгвс eXaiov ttvç c , ïnçe/fim тп tyuyji <rvf¿f¿STca>c,

viri ad tibiae modos pugnae (îmulacra cient : alter eorum agri-


colam imitatur, etarat; alter praedonem, et armatus eit : ha
bet 'et agrícola in promni arma fua, qui, fimul ac praedo
appropinquare. incipit, reli&o aratro fuo, arma in manum fu-
mit, cum praedone concurrit; ibi faciem alterius lerir alter;
hic vulherat, ille vulneratur; bic fternir, ille cadit: minime
dignum conuiuio lpe&aculum. Cui ego longe antiqnam Per-
farum legem praetulerim, qua libertatem fuam confecuti funt.
Deliberare in conuiuiis Perfae, ficut in concionibusAthenienfes,
folebant: cum enim per legem inebrian nefas effet, modicus
vini vfus, non aliter, quam oleum igni infufum, ánimos eorum
excitabatj vt nec ardorem eorum penims reflinguerer,
nec
Z liifiHittvoi [г*] тсацисгв^ b ttetrtç roTç 'aSijvœîsiî tlç tuç
Ita vulgo, fed a codicibus exu- ixxtyvluc, ед' txuSœauÎTigav i»
lat vox media. еуцяоат riegtixov sax^síxt *лг-
a 'Avíxe<vro toTí песете ai ßa- «-««'J Vulgo tantum reprae-
Ая} ei« т«{ ta«jíí*c,] Hucfacien- Tentant ¿еч«; roït А%ш1оч «îç
tia veterum teftimonia collegit ràn екхЛцеЫа 'at7<x4ç. Ex Reg.
Bain. Briffonius de Regn. Perf. et Karleian. locum nos auxi-
lib.II.§. 131. AddePlutarchum mus et emendanimus.
Sympof lib.VII. Quaeft.tj.et Vi- с »¡&à*sç îxaiav *■£,?,] Hein-
ftorianum fcholiaften ad Iliad, fius referibit xauáimg 'íheum я-^),
l'. 70. пес аЦгег Mf. Harleian. Solli-
citanda
6ö M A X I M I T Y R I I

firi teXsMç cßsvvvc avTijc to tyikó-rifiov, .firirs i^cci/Jav


rrjc XÇt'aÇ тгцапци). 'EvTctiïôct ¿g ol vtjQovTsç ¿rot
Ьщауиуы , fMtièivoç avrotç stysçiïnoç vof.ni koK&Çov-
TOÇ T>JV i£a<ricLV Tù)V ÁÓyOIV, è^Ol^SvTO SV TcÙÇ BKKÁtJ-
ciccK d 7racr^ç fié&fiç ax.o\a?¿Tscov.
s'. Ta fiev 8v tJúv Пес<гш щлщ та 'KtTJiko. íúú¡mv,
faravayùûfisv os av&tg hiri та ¿¡¡летвса. Aóyoic toí-
yaçxv sùùiyjiTiov тссд àyaS-âç ¡¡/v^xç , ущ ¿ cfr/.ccvt-
xôiç Koyoïç, Çqatv o Aoyoç с. Tien fim ¿toa; Ol тад

ypu%àç £7Г< Tov irçaer&tv %çovov dvaßtßacrafisvot, тгар-


iyßa'N aîncCiç -tt¡v &éc¿v тш ysvofisvaiv тгаксц.

пес vitra tarnen, quam neceffe effet, accendere. Oratores


vero noíhi, cum nulla apud nos lex nimiam illam verborum
reprimat licentiam, quouis temulento homine liberius in con-
cionibus i n fan i un t.
5. Sed Perfas iamAtbenienfefque relinquamus, rurfus ad
noftra redeamus. Sermonibus ergo pafeendi funt honefti animi,
non forenfibus tarnen. Quibus ergo? Qui ad fuperiorum cogita-
tionem temporum eos reuocent,refqueiam olim geñas fpectandas
propo-
citanda tamen non eñ recepta d [f£«f;i5?vToJ h T«~i euxAif-
leálio. Scilicet pro Maximi e-iaiç] Hoc modo refte Reg. et
mente tenait x.oKi¿fi>v чцч piSifv Harleian. vulgo ¿£вдо7угвч, quod
iirijyetge riffTwv та; ¿gérai, юг9а- de Maximi tempore verum
ж? íAaiov tztyeiçei Jrïf. XènO- non eft.
plion Sympof. cap. II. 24. 'o Seêiio V.
oive« açSuv rx( iivxzs , t«s fev e фчвЪ ь Aoyoç. ] Vulgo de--
Ai/Va« , Sextg i lixvSçayoçat тв î funt hae voces, quas exhibent
«vî? «Vk? , KOIftf£f<' та« Si ф<Ло- Jieg. et Harl. quafque Paccius
tpgocuvxi, âeirtf [î?.aiov фАо'у«,] in fuo códice legit. Platonem
lyeiçti. Haec nonnihil immu- fuum noftet imitatur. Sic in,
tata laudat etiam Stobaeus Philebo pag. 88. G. 'Аы'еиЭи «
Serm. L1V. p. 370. Legem vero Aeyw , [ф>)!гЬ h АсуОсЛ ' v¿n vtegi-
Perficam memorat Xenophon 4>sft'{. Et in Sophifta p. 1 57. В.
Cyropaed. lib: VIII. Cap. VIII 6. Ovxùv at ot>ääc ye, Ш( émkev, ¿т<-
Poftea tamen fupra modum bi- Xeigo7¡iev, äf [филу Í Aoyo«.]
baces erantPerfae. Vide colle- f OÍ те! ' Ф"Я«, — »я?(%u<Hv}
cbnea Barn. Briftbnii deRegn. Scribendum : <ft та« etc. et for
Perf. lib. II. §. 126. feqq. te xagêt-vtiv. M.
g X«f
DISSERTAT 10 XXVIII. 6l

Hçotrtiveç yàç r, ¡çoçia, ксц то fitjàèv Kafiovra iravra-


%5 пгцтоКш, navra fiiv %шс(а eTrornijevovTa, ttcLoi
as nroXiuoiç ек t5 ào-ÇaASç naçayivofievov, (¿укос
àe àfiri%ctvov удочх èv $ça%eï àvaXeyofievov, wAtiSoç
¿s airst^ov тгсауратш èv ¿ÁÍyb) fiavôavovra, rà 'Kar-
trvçia, та Klyvir^ta, та Песочка, та Mti^md, та
'EWfivtKcc' vvv fih irohefiSo'iv èv yy 7ta^ayivófievov,
vvy c¡s h S-аКлт']*! vavfia-xjícrtv , vvv iïè èv íKKÁfjo~íatc ,
ßüksvofisvotc fiera ©е/исоклехс vavfiayßvra , fierce
Леш$и rarjófievov, ксц ¡мета 'Ауусплах ¿'laßaivovra,
ксц /лета ZevoQùivTOç г o-ioÇofievov £vveç£vTa Ilav-
•9-ítA h, o-vv&tiçwTa Kvçco, <rufißao-i\euovra Kvafjctcti.
Eí iïè ксц 'Oiïvocrevç crotyoç , ort woÀ.urço7roç t¡v, ксц

proponant. Nihil eil iueundius, quam in hirtoria verfari, quam


line labore vilo paífim diuagari, omnes fimul locos intueri,
omnibus bellis fine periculo interefie, intínitum temporis fpa-
tium contrahere, infinitas res geftas fimul cognofeere, quae ab
Affyriis, quae ab Aegyptiis, quae a Peifis, quae a Medis, quae
a Graecis facia funt; bello nunc terreftri, nunc marino, nunc
concionis mediae videri interefle confiliis; cum Themiftocle
in mari, cum Leonide in terra pugnare, cum Agefilao traiieere,
cum Xenophonte incolumem redire; amare cum Panthea,
venari cum Cyro, regnare cum Cyaxari. Quod fi fapiens ea
«le califa Vlyfies dicitur, quod vafer eilet, et
Multo-

g *w¡ tura 'Ауч<м&х — »ni formofiiTima fimul ac modeftif-


¡ierx Eevo0«vToç] Longe elegan- lima mulier. Haec, interemto
tius abeflent copulae, vt in viro fuo, fe ipfa morti dedir.
praecedenti, ptrà acújíSu. fie Vide Xenophontem Cyropaed.
paullo ante, т« 'Acevgta, та Ai- lib. VII. cap. III. 5. Ad banc
•j/</V7<«, та шелк«, « MxíiK«, т« hiñoriam refpicit Dion Chry-'
'ЕААчика • omnia àdtnttta. vide foftomus Orat. LX1V. p. 592.
et quae fequuntur, «/v»f»»ra Vbi fcholiaftes: п^ЭгЫ pi»
Tiavàtlçi, et caetera. M. t>jv 'AßcuSUTH тн Zn<rín fyxeï ye-
h %vvtf2vra navSt/a, ] Pan- f/tWv, и? *¿/f ¡5«у9фЛ h Zaixfari«
thea fuit Abradatae coniux, «« ^цщтщ.
i ПвЛЛйГ»
ба MAXIMI TYRII

TloWóóv àv3-çûû7rci)v ' ¡"d'il/ açscc асц voov îyvoi,


'Açvvfisvqç r¡v tí ■fyvx/iv кец vó?ov smctiçuv >
îtoAw na crctyôùTeçoç , о mm' рЪ hiv¿vvu>v k^iïcifievbç,
mqç ¿s Iroçt&ç èfj,'7rty,7rAafjt,svoç. Xacvß$(v otpsmoj, «ЛА' ¿к
h vAvctyíar Zsiçyvuv ах.8<гетсц,~аАА' ¿ ¿'e¿ey,svog- Kv-
•aXoùtvi kvTSv£iTc¡4,c¿AÁ' sicrivtKcü. Et ¿è к<ц ïieçosùç sv¿ctí-
fjLoiv, oTi itfriyoç r\v k, ксц •7rgçts<psçsmo èv тш aî&éçi тгмтл
Ítto-wisÚcúv та. h yr¡ ка^урата ксц %гас*ег 7гоЛо mm
Hspcrsaiç rfíca») n Woçia Kxtyomsçov ксц fLsmeatçomsçov, tf
XaßniTct mqv i\>v%r¡v ireçitpêçst imetvmaxv, ¿к àçycHç, ¿¿ï
îfisknfiïmç osiKvvytrct, àWâ хсц âvàça ysnctkoyií ko¡
iromctficv. Kçoïtrcç ï]v Av¿oc ' f¿sv yévog, ttoîç ¿'s 'ААиат
*rsa>, mvçcivvoç ¿s sQvscûv m-

Multorum mores hominum luftrqffèt et vrles,


Dumßbi, dtttftficus, reditum pariterque falutem
"Apparat;
multo fapientior eft, qui extra pericülum hiftoriae leftione fefe
explet. Cbarybdin videbit, fed íine naufragio; Sirenas au-
diet, fed fine vineulis ; cum Cyclope aget, fed miti et pacato.
Et fi eo nomine felix fuifie Perfeus iudicatur, quod paffim ala
rum vagaretur beneficio, totam terrae naruram, omnia intue-
letur loca : multo et leuior certe ec fublimior his Perfei aus
habenda eít hiftoiia, quae paffim animum circumfert noftrum,
nec nudas ei fimplicefque res oftendit; fed et hominum et
fluuiorum origines. Quale eft illud : Croefks Lydus erat gene-
re, Alyattis filius, rex vero populorum : et,
A hue
i шлаЛ «VSfíráu'vJ Odyfí! worafcov: défunt exempla: »jff
a'. 3. £. ¡reAiv, Epidamnum, veJ Covin-
k ti.tc,ùt tiMitm, ÍT.wTv¡i ^«mj*^mr^¿,iWmm,Ha(y»
Í»,] Fabulam legas licet apod ve! Scamandrum. Lege: èuA
Hefîodum in Scnto v. 216. w ■"«* V^t K?°l'""; "*
Apollodorum Bibl. II. 4. Ну- **•»««■ "Ив W я*
ginum Fab. LX1V. aliofque. »,w» 4uae Scnbae funt> non ,
Maximi. M.
/ w/bi>a у$паЩ'£~ Усц я-отяроу. m K?o;<roç jjv — I3v¿wv] Ver-
Kfoïioi fa AvSài etc.] Hiftoria, ba funt Herodoti I. 6. Vide
iliquit, dej'eribit «vafe, Croe- Dionyfium Halicarnafleum de
/um puta, vel Dardamm, ед' Compof. Verb. pag. 8.
I» Aófíavw
DISSERT^TIO XXVIII. 63
kaçiïavov ab ° ttçZtov тмето vsQskqyscsTa Zevç
Tivicchoysi ксц noAiv 'Етг$ар\)ос èçi ttqXiç h $e£ici
siiTTrASOVri TGV 'lÓViOV КоКтГОЛу 7ГС0СГ0ГА8<Г1 ¿'■сштпу Tesw-
ÄctvTtoi ßacßetcai ° ■
'Eçi TTcÁtg p 'EQvçn (1и%ш "Açysoç . iwTroßoroio.
TsvsctÂoysï iïs ясц -жотарог ' Oç 'péaiv Ы [¿e>rri[j,ßcit;c
ЩОС ßo^SKV CtVêflOV sic toi/ Ev£iaiov ttovtov y.a.hsQfisvot
SK$tiïoï q ? •
''Oi/ ZavSov * хаМаач Qioh âviïçeç 3è Zx.a'ftavê'çoK s
TSto to ciKüiTfia e<pú(¿ecov то tcûv ¿у&сштгши ysvoç,
•лсц Q&siçofisvov rct-gu, у.сц d7roAkúfj,sj/ov, ксц Стгооаеоу,
Tjf fivqfíri (rá£et *, лсц тл\ àoeràç <Си\а.т]и., ксц тас

A loue nam primum deduxit Dardanus ortum. .


Et vrbis : Epidamnus vrbs efi ad dextram fita Ionium finum p$-
tentibus, cut finitimi funt Taulantii, gens barbara.'
Vrbs Ephyre pofita efi Argi, anterioribus oris.
Sed et fluuii : Qui a meridianis partibus feptentrionem verßtf
flueus, in pontum fi exonérât, quem Euxinum vacant: et,
Quem Xantbum Dilti dicunt, hominefque Scamandrum.
Sola harum rerum narrado eít, quae genus mortale, coi nihil
aeque caducum eft, nihil, quod pereat, quod deficiat çitius, me
moriae beneficio aeternitati aequat : quod virtuteseiusconferuar,
immorcali
» bigSavon avj Iliad, т'. 215- Г *Ov E¿vSov] Iliad, т'. 74.

Thucydidis lib. I. pag. i7. éd. Hl?, Iudicium„Noñ". d5Ifîdero:


Wechel. Habet eiiam Diony- nul a e"im.e^1'1 h". Homer»
fius Halicarnafleus.de CorL yeib.s Fbuu De/cn/mo quahs
г p o ln fuperion exemple Halyis:
* ' mentiotantumfit NominumDi-
p m *o*,(\ Iliad. 2.152. verforum, Xatitbi et Seaman-
q о; fim — IjeJicor-] Hero- dri. M.
dotus lib. I. cap. VI. Halyis s y^f virofgiov, r¡ уяцщ eú-
fluuii curfum fie deferibit: *o« £ei,] Forte melius, к?? »«Míw
$êm «те /leea/ißf¡уд-**- Щи irgàç тц( р-щццс, eúc\n, etc. Synefiug
Bo?i?v a»£/uo» ils rov EÏ|;fivov кя- Epift. XCIX. T« yac fisyáAot тш»
Asófiívov aVvrcv. Nofter ex me- sfyav, at f«f Tvxv Aoy«v YMiçuxm,
moría locum cit'auit. Vide fis атпЦЯ tí¡c tiynV>ií> »S¡ *ч'5ч*
etDionyfium deCompo£ p. g. а^их'гщ. M.
64, MAXIMI TYRII

KÇa^siç rctïç oô^Aiç àS-ccvcLTuç ttoiù. Atâ tSto à


Astov&riç , ссоетсц ¿*¿ ¿7го Acoteiïcttfxoviùiv fíóvóv tÓSv
теп, ксц h ©¡¡исокХус етгсичйтсц ¿% viro 'AS-qvaíav
Ешду ' • ftsvei ¿'s ксц r¡ YleçiKksaç ç-çurtiyia ксц vvv
'¿ti , ксц ,r¡ 'Aç<s"î(<?s iïtjcomfvv// , $&шоч Kçmaç ксц
vvv oÍKqv, Qevysi ксц vvv 'AÄKißtctaqc. EweAóvn
è's ùirsïv, oí KctS- içoçictv kóyoi тш fûv àvriKOùi tîçîti/o-
tcnov ка&' $ovtiv, гш ¿s eiiïort ¿irayayOTçtTOV ката
dvÁfivtiari» u.
ç. Tiç ctv xv yívoiro ipvxáíc sva>%{ct Kóyaiv rav-
tr¡c Trçoû-riviÇtça. ; XaKs^ov f¿h slivùv ксц dvxncí^ct-
cS-сц тгоАЛ« ксц ysvvccícú Аоуотгош, 'orrcíov £е '¿¡¿w
"Ot¡ Kctkrj jih vfiôûv y àofjbovix ксц aiïeaS-сц Trçoo-qvqç,
aÀÀo Si 7ToS-¿t q sirtsiK^ç ifyvxrj , ксц ¿x oiov -клф-
%scrSs ¿fiéïç x. Tí yàç ¿ipvov i¡ fivtifiri -vwv ттлХсц

immörtali gloria a&tiones eius compenfat. Hoc eil, cur Leóni


des non a Lacedaemoniis illius aeui tantum celebretur; non
tantum ab Athenienfibus, quos aetas illa tulit, Themiftocles
laudetur: manet etiam nunc Periclis Imperium, manee iuftitia
Arittidis, Ci'itias adliuc poenas luit, AlcibiadeS adhuc in exi-
lium abit. Et, vt verbo abfoluam, narrado hiftorica et eos, qui
primo legunt, mirifica voluptate obleclat; et eos, qui iam lege-
runt, iucundiifima cogitatione reficit.
6. Quae igirur e fermone vilo peti voluptas poffit magis
grata animo? Certe quamuis difficile fit multis praeclarifquè
fe opponere hiftoricis, dicendnm tamen eft: Equidem licet
pulcherrima fit, et quam maxime ad poëtarum iucunditatem,
о hiftprici, orationis veltrae accédât conipolitio; alia eft
tamen, quam quae a vobis peti poffit, animi honefti volu
ptas. Quid enim praeteiïtorum malorum iuuat recordario,
nié
t ¿X "bi 'A8ifv«/ev ÍxeÍvwv] Id U xarà т&рщап.] Sic Mff. ПОП
eft, ¡J.Ó-J0V (vel ¡iÔjuv) i*i(vm,tton хата Г«!'] kvufunieiv, Vt vulgo.
ab iflitis aeui folum Athénien- Setlio ч.
fibus, fed etiam nunc celebra- ж waetxutS* [»/"«f.] Vterque
tur. Vide ad XXI. б- Deinde codex щш. Legendum: vji/
diftingue : W Ч 'Ajiïitëa bixata- ùx °¡'v xagéx'rtt \$lù*.] Et ПОЛ
9Í-jy¡' Siïati KgiTÍtí etc. M. quale nobis exbibetiî.
у ч тле«
DISSERT ATIO XXVIII. 65

клят, та (¿у-ла) fiaS-óvu, ï-жшс ravra. (^и\а.л]ш\


tj ri nXíav 'AS-fivaiaiç y èyêvsra otà t^v Woçi'av rrjv
■*Ar7«t>?i'; h t/ 7r\éov 'AXiuaçvacrarevart ita тц» ï<roçtctv
Ttjv 'loúviMjv ; i; t( Xlot ¿(л recurrí ev^aifiovéçeçot ; Eî
fih à7ro/tçivavTSç тсс яаКл тш al<r%çôùv, та fíh àni-
hçvttIov, та iïe ¡çoçsv, r¡v av nx t>¡ ^w%? ovritrtç яата
[¿iuyriv Tcov iço^fifjtivai , яа&атгвс ¿(Ç)9aA[ioïç яата
fiífit¡<rn yçatyqç' ■ vvv £è àvafjà^ eitrQiicsTauf navra ev
toîç koyoïç, ял] 7r\eovctÇst та %s{ça) , ял] ясати та
aia~x,°c¿' ящ то ttoKv ryç içoçtaç 7r\sovs->i]ai¡, Tvçavvoi,
ял] iroXefjuoi а$1Жи z, ял] svtv%Ícu¡ ahoyoi *, ял] щл-
£stç тгочщл], ял] (Гирфосл] àyvoùfiovsç , ял] -Treçvra-
tretç тсауглл]' m <т§а\ца fih r¡ (iífj,v¡<ric , ßActßscci

nifi prius, quo райо vitanda ea fint, cognofces? Aut quid com-
modi Athenienfes ex Attica, aut ex Iónica Halicarnaffenfes
hauferunt hiftoria? quae felicitas ex hiítoria Chus acceílit?
Si enim honefta poflènt ab improbis diftinguere, aut praeter*
mittere liaec, illa defcribere ; non minus fo naife rerum ge-
fiarum animntn iunaret imitatio, quam oculos iuuat imitatio
picíoris : nunc promifcue m hiftoriam iniarciuntur omnia, ma
jor pars in deterioribus morarar, vincunt turpia: vbique fere
in hiftoria rapaces, tyrannos, iniuftos hoftes, temeré partas
felicitates, facinora fcelefta, calamitates indignas, trági
cos cafus ihuenies; quorum imitatio periculoia, memoria
damnofa»
y v, «taíov 'A5i«efo<ç etc] Ita aífeici, quam leclionem fecuti
prior editio. vnde conieceram funt in fuis veriionibus Paccias
t/ я-aío». Codices auâius, ч tí et Heinlius. Sed vera pror-
я-A/ev: an recHus, dubito. Cae- fus eft ea fcriptura, quam
terum per 'аЭч>х7«; et niv 'at- nos, Haiieiano iubente, reprae-
чмц1 ÍTOf/ev, mmiit nofter Hi- fentamus.
ñonasTbucydtdis et Xenophon- a ^ siru^ д. r^
tts.- per AM^r^vc,,Hero. rum fcribendum arb)tror ¿T</.
*"• P!rx,"!'> JI^PMP'-Mox, (vide XXV) j ¡a cae-
pro Vm n, lcribe, „v «• WH : fgn 0mnja hu¡us loc¡ exempia
eft enim Encbticum «, non funt а{щ nMné„^ T¿gmni¡
,,ш";м' v. ,v, *¿mw <*мяЫ,ек.М.
Z zotenoi «¿<xe/,J Vulgo *••
MAX.TÏR.P.II. E Stclio.
69 MAXIMI TYRII
l
es r¡ (ivtifi.fi, àSavaToç ¿s r¡ iïvçwfcicc. . 'Еуш £è яс-
ôa> nçoç Tt¡v tv(¿%íctv Tcotyijv kóynv vyistvcHv, ксц avo
ca rouira ¿'ío/j.aj crmx , áty' ¿ ксц Емкосстцд vyíctve,
' ксц TlÄctTm , ксц SivoÇuv, ксц Aicr%ivtiç. i

Ç. 'E'JrtBvfJ.sí r¡ dvB^c¿7T8 ipv~¿tj, кщ ¿sSts,


ксц Хикитсц, ксц QS-ovsÏ , ксц cthXoiç <rut>£%fTOf
■trcLVTOoa/KOiq ксц àWoaoroiç 7ra&%¡j,c¿(ri. Erácriv
bçciç чггасау ксц лкцмя/ог toiStov' uoi oiyyS TOV s
iró\s[x,ov, Tov ¿s Mtiiïtxov '¿et. ra.vrt¡v ¡/.ci £tt¡yS rr,v
v'offov, tov l\ koifiov '¿a. Eim, tÍvi Itvít^s^/ш rtjv çça-
Ttiyíav, ксц rtjv tcurtv ; 'hnraK(>ÁTr¡v oí '¿a to"ïç cáfiaari,
ксц ©gfiiToxASA Tr¡ &а\ат]г1' Ksyg tov ipvx,rjç Iatçov,
\éys tov rcctTtiyóv. Kctv ctTroçriç chioçm, етг) t¿c Ssùç
í&t. "Eçx fit; 9T£Ç< yîjç ofiXf/,év>iç , fMfièt тгер &а\ат-
' TtJÇ Kt\^tVOflbVr¡q, flY¡b\ ITiçi Tteyfiv TvaXioçKXfLÎvùùv, (irions
•xtÇi o-oûficÎTCûv tyOsiçofiivaiv Gfutùça tcwtcl, ityrifisç»
■ талпа. T(irior¡(reTaj¡ kr¡hv , kcív Ileko7rovvt¡a40í d%ó-
<ryjtsvTO\' AtiïevôqosTai §аКат]л, kcív 'A&ijvcuot fií¡

damnofa, aeterna eft miferia. Ego, vt plenam voluptatem con-


fequar, fanis pafci volo fermonibus, fanum require cibum;
quali Socrates, aut Plato, aut Xenophon, aut Aefchines in cu-
randa valetudine funt vft. i
7. Libídine, inetu, moerore, inuidia, variifque aliis ac di-
veríis anima humana forquetur affeílibus. Vj^s contentionem
duram, contentionem implacabilem ; tale bellum mihi defcribe,
Medicum vero relinque; talem mihi morbum narra, peftem
vero praetermitte. Quam huius belli ducem quaeram, quem
morbi huius inueniam medicum? Hippocratem corporibus re
linque, marinis proeliis Themiftoclem ; die aliquem animi me
dicum, die aliquem ducem. Si inter homines non inuenias,
inter deos quaere. Ne tarnen vel de agro tuo, quod vaítarus
fit; vel de mari, quod a piratis infeiletur; aut oblideatur vrbs
ab hoftibus, aut plurimi morbo intereant, inftitue querelam:
pufillà haec funr, caduca haec funt. Vaftavi enim feges .tua
poterit, quamuis Peloponnefii abftineant; a piratis infefta»
bitur mare, quamuis in mari clañem.non habeant Atlie-
nienfes ;
DISSERTATIO , XXVÍII. ■*r.

lavfiaxwtrr xstTaQcthst та tsÍxi, к<Ц »i f¿4 Ф^'Я-ггос,


ákX o ygóvot; ÇÔa^csTOf xa (reífiara, xav атк&у
¿ Xoifióc
ctvfyoç £è àçsTtj ь %á\tv ehSêiv, uxs \щсг),
Ои-9-' îâîtj?.
ïleç) Tctvrqc «с» ¿rç, ors ^ü%>7 TSfivsroy, Ayçsveraui,
vo\n^x.sixa\, voo~ti. Xçijarfiïs croi iïti, fiavTSiaç crot &éï,

KAvâi [¿iv, àçyvçOTo^s, oç Xçva-qv dfi<pißeßwac c,


xXv&t, ¿"AttoXAov, %<ц Zev, ясц einç ctKKoç Ssoç iart-
koç ipvxyç voa-ûa-riç, .
i и яготе rot d %a.çievT tir) vr¡ov цец/а,

nienfes; moenia tua fi Philippus non euertet, certe tempus;


interibunt homines, quatnuis peftis remittat :
At virtus hominis nunquam reparabais vlli eß.
De hac déos confule, quoties inuadi, fpoliari, oppugnari anî-
xnam videbis, aut a morbo tentari. Hic oráculo deorum, hic
refponfo opus habes, hie deum precare : Audias, precor, Apol
lo, et Iupiter, aut fi quis praeterea deus es, qui morbos animi
curare foles,
Si quando baud vno ttmplum tibi mutiere cinxi, ,
Pinguia-
Seciio £ . ?57ffSí v¿H civúga; afxiiiÚTas.
b migas i« «fíTti] Parodia eft quae funt mera profa: et ira
verfusHomerici lliad. i'. 408. voluit Maximus: fi enim ali-
. Ibid. Iñigos i¿ «?етч] Hae ter, eodem negotio fcripfiffe
tres voces non debebant ita potuit, fctvos
poni, quafi effent pars verfus Кеврчвщ ¡Vsraç re ya} ¿veçaç
hexametri ; fed continuari cum kemhuretc
caeteris Maximi : xa» ДнгалЭр vt apud Homerum. vide feet. б.
с Bohíos' àvigos is hgíTvi huius Differt. vbi, vt verfum
tfaAiv lAÍfíV ВТ« Atjifií, vitaret , inférait Articulum:
Ova' íAstij. Oúto; h kvâgoi'xois икчфо^ос, vrof
Idemparuus error erat in duo- 6 xgiios. vide et XXXI, 5. M.
bus locis Differt. proxime fe- С KAÏÎi fisOj cegyvg erefs, oç
quentis, feft. prima: quem in Xgvo-yv Ьрфферчхи;,'] Vulgo de-
hac editione correíhim video. eft hic verras Homericus lliad.
maner tarnen adhuc Differt. A'.37.Eum dédit vterque codex.
XXX, 6> wfffíío>4 ¡wis d s" кате Tii] Iliad, a'. 39.
E 3 » •**
6g M A X I M I T Y R I I

"H si Ьщ'ко'хь rot ката. 7ríova fwçi' ear/a.


'Кях<гет<ц о 'АтгОАЛаш roiamct, eu%ofLSvx Bârjov, t¡ т5
Xçvtm. "Ov yaç ¿7Г< haifiov nacanaAelc tov &sov, á<Js
Í7rtro£síav ofcwv &avar>i(pócúuv, ¿Se етг) <p&oçàv x.vv)2v,
на] avó фч, х.сц oçvéiûV "• ¿ yàç taina цуа (¿хспяЗ
Sex, кл\- (Totyë, хсц (¿avTixïs. "Орусос о i avia nçoir-
éS-flxe -rrjv (pYífiriv , amrJof/LSvoç rr¡\i tiÀta ^à-лтЪа- iït'
ацос %ù)ça<rav ¿ï?S SôÎt^ov , аясата)теса\> тщ там
o-ùifiarw (rvfifiiTçiciç f. 'EfAOi <Js аЗетш être ко] "Qf¿n-
ÇoÇj ehe 'Hcrioüog, ehe rtç aÀAoç чтощтщ è'aifiovtoç,
&sov îlaiava ^vy/iS тга&ц^атш. "A^ta таита. т5
'AttOAAujvcç, afya tS Ыос. \( ■

Pinguiaque in mediis adohui vifcera flammis.


Citius has preces, quam Chryfae, Apollo audiet. Nee enir»
petes, vt peftem immittat, vt fagittas lethales emittat, vt caries,
vt aues, vt homines exftinguat; quae minime illo deo, quem
muficae, quem fapientiae, quem diuinationi praeefle volueiunt,
digna funt. Horneras autem, qui hoc ¡Hi tribuit, nihil aliud
in animo habuit, quam folares radios; qui quauis fagitta velo-
cius per aerem feruntur, quauis puriffima corporis conflitutione
fimpliciores funt. Mihi vero vel Homerus, vel Heiiodus, vel
fi quis alius poeta diuinns eft, deum canat, qui mederi poifit
moibis animi. Haec Apolline digna funt, haec digna funt loue.
DISSERT.
t ixl <p3ogan xuvwv, y^' ¡cvSgwv, ogiav (vel o¡/f>)<ay) ex Homeri
■«i [ófvíwv-] Auiiim exftinflarum Iliad. A. Et ita CI. Dauifius. M.
non meminit Homerus: is f' riiv >»л/в «к-п>« h' hégoç w
enim fie canit Iliad, a', ço. gScm ¿<v« âùrlov, kngaruTigx*
Ovgijac/iiv KguTov ехи>%ето %щ tijç rwv ешратщ <rt//.¡pisTf/«{•") Ma*-
x»v«{ àgyùç, crobius Saturn. 1. 17. Alii со»
I
AfVaj ¡7шт avToIei (3foo{ gnominatum Apollinem putant
êxeyrcvxif íQiiílt; etc. «{ ¿я-оЛАи/та ти ¿fix, exanimat
Hic itaque legendum >jf m- enim et perimit animante;, cum
tgäv, K«/ [ôgiuv^ mulorum. He- peflem intemperie calons immit-
fychius: 'híííovo?, ¿ff«/'«. Idem: tit etc. Vide fis Heradidem
'ogiT(, {¡{tíovoi '¿саже. Vide quae Ponticum Alleg. Homer, pag.
«îirtimus ad Diflert. XL 2. 41g. feqq. Amm. Marcellinum
Ibid. Ц54' igvêm ] Monui fu- XIX. 4. fcholiaften ad Iliad.
pra ad XI, 2. legendum efle a'. 50. et Hieronymum Aler
andrum
DI S S E R T A T I О XXIX, • «>

л о Г О S к©'.
Tiveç \v<rtTSAsçeçoi it'oKn, oí тгсотгоАераутес, t¡ oï ysœç*
yam?. "От< oí 7r^oTToAsfji.SvTsç.
E%etç siiréïv, Ttvaç* ovofic¿^¡et"0^,fi^oc h roïç ¡ireirt
iïioyèvéïç, %à\ &sotç sixÀXaç, мц Хат içoipivaç,
кщ cïXXct, oca TroujTtiv ¡¡кос á7ra(rsfívvvovTa, roiç ovo-
[Лскгп dçsTtjv àviïçoç; "'Аса тес етг) <ги.алгачу %a\
айХаш <jtçoç ту y>j £ta-7rovijfjavijç; iïsivuç àçxv, àya-
Sèç tyvTsvsiv, h а//,^тш èïs^iàç, sv 'èg%ctTà> QiXoirovxçi
"H thtoûv fih ¿сУе ir¡v àç-fflv qgiaxrsv катар^сц та
sçya rîj avrS àèt;, ort fitj vticrtéûTit) yêçovTi avaSeiç
лита,, еужетг^шкоп rriç àç%vç vttd vßci<rm úm, if
DISSERT. XXIX.
Vtri in república vtiliores fint, milites, an agricolae.
Et primo pro militibus.
Poflîsne dicere, qui fint illi, quos Homerus in poë'fi fua loue
genitos, dus limites, paftorefque populorum vocat; vt alia
omirtam nomina, quibus in extollenda alicuius virtute vti fo-
-•lent poé'tae? Eofne, qui terratn ftiua et ligone exercent, qui
arare, qui plantare, qui meffem colligere, vitem ordinäre ele
ganter poffunt? An potius has fimilefque curas ne leuiter qui-
dem in libris fuis attingere dignatus eft; nifi quatenus infula-
jium fenem, qui a contumeliofis aliquot iuuenibuï regno fuo
«ieäus erat, introducit, quem
Ы
andrum in Expliç. Tabulae So- cognominatum Apoüinem putant
laiis p. 1 8- *>t «я-оааЛг« t¿ Çûa. examinât
Ibid. kneaTurégzv ri« т»» eu- en im et perimit animantes, cum
fiÍTm cvpy.iTgiai;-~\ Dubitaui, an peflem intemperie coloris immit-
feribendum effet кеатиютесх*, tit: verba funt Macrobii, So
vel ищ1яипЦя.ч, ex Luciano De turnal. I, 17, vbi vide plura ad
Dipfad. p. 482. Ь îa/o{ — ait- hanc rem. Itaquoquefumenda
ttecioTéfxv тцч кктЪа x¿>o<r(3aA(i!v. forte haec vox apud Longinunj
fed nihil mutandutn effe video я-sjï "t^. fe£L IX. M.
ex Suida, in V. "ak?«to{ $Яч
ЬкЪ(, vehemens folis radius, Setlto Л,
btfaTUTégut eft potemiorem, va- a *E%«c *l*tïv, tîv*ç etc.] Ea-
lidiorem ; cui 'cedit corporis dem fententia et Verbis incipit
bumani compofitio. inde alii Differtatio VI. M.
E3 ■*.*•»
70 ' MAXIMI TYRII

WÇA &-Ц8С àva-pravofiévù) ь. Oí os [íccnáciot лита ctv-


¿f«Ç c, Ы SKÍÍvoc ътгапш %aiç£t, heçoi eiern è£ èrsocav
s7rnr!^svfjc,c¿Túúv ксц цуойт ц 'A%(AÀeùç omokoùv, r¡ Ai'aç
fiovofictx,a>v, V Teuxçoç to^evtov , r¡ Аюрг/оус àpçtvoùv,
ri t<ç ¿ÀÀoç ruv iïeivcHv rct àptçevrtKct. Merci ¿e aurai
тсс '¿TTij cunrfàw [¿eyc¿\a>v, ксц xoçv&oûv <pctstvm, ксц
¿орятш /лхксш, ксц aofjuárcúv Kakaiv, ксц ¡7Г7гш Ssóv-
Ttov j ксц áya&tov kJsívÓvtcúv , ксц c^eikúúv K¡eivofj,svw.
Toi/ fíh yetp 'Ayctfiífívovct avTov tov roov TlctviAAnvciiv
ßctcnKsa ¿к scr^ev srépmç tircttvscraj\ , r¡ tov ai%[it¡Triv
irçocrôsiç raí ßaeriÄel, à>ç fíóvov iïè тхто eçyov ар%1кы-
tcltov ксц Çqcrtv, ort r¡v 'Kyctfiifivouv dfityOTecov, ßctcfi-

in vitiferae proeul vbere terrae


humi in frondibus decumbere, aeftiuoque tempore quie-
feere fecit? At vero quos beatos putat, quos commendare folet
Horneras, alii certe funt, alia fuiit eorum opera, alia iludía.
Qnalis Achilles eft, cum hoftem infequitur; aut Aiax , cum
fingulari certamine congreditur; Teucer, cum fagittis, Diome-
«les, cum animi virtute excellit; aut fi quis alius, quiftrenue
rem gerit. Nihil enim in toto eius opere audis, quam magnos"
clypeos, fplendidas galeas, lon'gas haftas, pulchros curras, equos
cúrrenles, et, vt verbo abíbluam, viros fortes, qui maflant, tími
dos, qui maitantiir. Quid, quod ipfum Agamcmnonem, сощ-
mùnem omnium Graecorum principem, laudare non potuerit ali
ter, quam vt beîlatorem fimul eum regemque dicat, quafi hoc ma
xime dignum fit imperio? vtrumque enimfacit Agamemnonem,
fortem
b 'Ev yüviß спокон ¿teiiiíf ix) фкЛЛиу xenAiftlveiv уРщах^щ
(pvMm %оциц [ ßißhmiituv 1 аса ßiß^urKi evvyj.
Sega; ávawauofíív«] Vulgo Ш Laërten Vlyflis pattern dicit
<P«az«v aj«í¿«| [ ßtßh.Tffiiviaj J ¿¡¡a poeta.
Séguç ¿vevavoi-iéva , quod1 inele- С Qí Se pxxí?ici [ai/тсГ] ¡üv$?ее,]
gans prae Jeftione, -quam fup- Vulgo [«Jt*v] ¿vîjsç. Sed re-
peditauit Harleian. Nofter au- fle codices, vt edidimus.
tem refpicit ad OdyíT. л'. 191. Ibid. рх*&?ш atlrm «vî?f«}
AvTsff. ènjv ttâya âégot — Conieceram «¿те: fed Codd.
Tiávrif oï хата yavov «A«ï; habent ви'т£, quod Noftl'O vfi-
iheiiioia ta dus. M.
DISSERTAI"! О- XXIX. ?i
Aeùç у.сц aixfitrvriç àyaS-oç d. 'Ettíi xaj о Msvs\etoç
ßacrtksvc fih i¡v j ¿% fjrjov, rj ó 'Ayitj¿S[¿Vúav, fjLctk&ct-
код^е алу^щ, у-Щ &u¿ т5то ¿Atyov aurai [ísts¿ шт.
<7roniTix,qç evty>if¿tctc "Ofinçoç. "О ys [¿qv '&.ya.fi&fj.vm
¿tqç, ri t¡v âv iiriKkssrs^oç tuv ahhoùv , si кала та
Açyoç (¿tvtov , yrjv àyctS-yv ï%a>v, ysaiçyâiv t>jv yr¡v,
airéÇirivsv ctvrriv c tuxacTro-técav rqç AiyuTr'Jiuç c; T5
fih ydç '0<5W<ria)ç cLkUîiç ccvtS crsfivoAoyafiévlt irtçk
tr¡q 'I&Úkw
Tcr¡x¿t\ ¿АЛ' ¿iya$-rjs kxçotçqQoç,
tymcrív. Qïbs yaç iva, ars coÇoç w, o<rov bwtytçu

fortem regemque ducemque.


Nam et Menelaus rex non minus erat, quam Agamemnon, ve
rum remiffior in bello ; quae canfa eft, cur tam parras in ex
ornaríais poëtarum more eius laudibus fuerit Homerus. lllum
vero, de quo loquimur, Agamemnonem, putafne gloria et esi-
ftimatione nominis reliquis anteftare potuifle, fi Argis manere,
vbi optimam habebat terrain, earn colère, et Aegyptiis, quam,
habent, ioecunditatis laudem praèripere maluiffet? Audis ipfum
Vlyflem, qui his verbis Ithacen fuam praedicat i
A/pera, fed nutrix hominum bona.
Minime enim fugit eum, vtpote fapientem, longe maiores
effe.

d «ft$oT«j>ev, ßaff/A£i/{ ед1 vel, ysup/Si ¿т£фв*,у *иТЧ*
«ïWf™)'« ¿yuSó;.'] Homeri ver- ti%aqi!tnícct\i. vel, ytagySv т-цч
fus fe fie habet : yi¡v, «TÉ<f>jfvEV *¿xa?*erégen: vt
Aftij>óre?ov, ßaffiAit/'« r àycAoç, haec duplex Lectio fuerit ex
x?aTSfóf г еахрчтчс. duplicata Editione, ambarun»
Vide Iliad, г'. 179. feriptura in Contextura rece-
e y¡¡v ¿yaaiív e%m, yia?y£v pta. quod mihi verifiiraum vi-
«■>)» vív, «»¿фууек airtjv etc.] detur. Vide praefationem. M.
Xtagyuj ty¡4 yijv, pro yfKgym ai- f (¿xxçirortçav ríí AiyuTllotf^
■niv, cum praecefferit yîjv. vide Vide Plinium H. N. lib. XXI.
quae dixi ad XI, 4. Sed fequi- §. 50. et Dionyfîum Perieg.
tur avTifv, adeo vt non opus fit v. 24I.
vtroque. vnde probabile fit, g течх^\ «**' ¿y«9>(] Odyff.
Maximum piïmum. fcripfifle, 1'. 27:
E 4 8t8h
7» M A X I M I T V R I I

ô t?ç àvàçttctç xccçkoç xtoç, irvçôiv ящ xçiSwv, xaùj


tï t<ç à\\*i ¿7roTÇoÇ>j yt¡c.
¡3'. "Ofiqçov ш • iá%d yàç Kci\ iïvcrxeççivatç ât
та \оуш Trço<rQsçofjLÎvto h <ro< [¿ctçTvça <^>i\o7ró\sfiov.
Б«Ла <roi ret Ьътца. ¿7г' sKsívat kiyoù та Лактшх,
П га Лт ¡мл, *i те К^тиа, r¡ тл lisiar¡лес ^ Лучьтса.^-
tfjv maiviiç, шс gvvof¿oorc¿Tiiv. О <îs AvuSçyaç ¿ <r5
•étira етгес^ета oui<гtraf h yàç 'AttÓWúúv <ty&ávgt
Asyow 7rçoç amor
Aí^a), t¡ <rs ôiov [¿avTSvcroutq, r¡ avS-çamov l.
'O roívuv AvuSçyoç xroç, ov ó &soç ùkcÎÇsi S-eâi, tî&s)ç
tri Ъ'ка.сху vófíHC, a-v/jbßaXsva-afisvoc тш 'AttÓAAuw,

efle fortitudinis fruítus, quam aut triticum, aut hordeum, aut


í¡ qui alius terrae cibus eft.
2. Homerum relinquam; metuo enim, ne param gratum.
fit tibi , fi teftimonio vtar hominis, qui plus, quam par elt, for-
tafíe bello delectetur. Vis potius poft Homerum, Laeonum,
Atticorum, Cretenfium, aut Periàrum coniîderemus rempubli-,
•cam? Praeclaras videlicet Spartae leges laudas. Atqui ne eget
quidem praeconio tuoLycmgus; quem prius his verbis Apollo
in colloquio cum eo commendauerat:
Quaere, une deum compellcm, hominemue, Lycurge.
HIe«rgo Lycurgus, quern deo fimilem deus ipfe pronunciar,
poftquam leges ciuibus fuis tulit, oraculum Apollinis adiit,
• - vt

Sectio ß'. Oracnlum integrum legatur.


Ь rí Äo'yf Оч'вяф«?'^?1] Le- apud Herodotum I. 65. Gale-
gerim vgoçiçoiiéw. Pariter teftes nam Protr. ad Artes cap. IX.
/>ro/e»r«dicuntLatmi.VideBu- Eufebium Praep. Euang. V.
daeum Comment. LG. p-357- 27,28- Theodoretum Therap.
Ibid. ъеовСцоуАу*? «■« ¡xúgTu- IX. p. 124- acThemiftiumOrat.
f«] Legit Dauifiui, TrgeQwinevqi. XIX. p. 225. Eundem, quem
Dicam ad XXXVIII, 4. M. nofter, verfum laudat idem
i ù.tfy>, ч « 9f¡» v-caríveoyLoui, Orar. VII. p. 97. et Orat. XV.
5 áv^fuwov.] Nonnulli pro dua- p. 193. Hue etiam refpiciunt
bus vocibus vltimis habent це Xenopb. in Apol. Socr. §. iç.
rj/f av5?ar. Vide Lambecium et Philoftratus Vit. Apoll, lib.
Bibl. Viñdob. lib. VIH. pag. 25. VIII. cap. 7,
k ХЯТЛ»
DISSERTATIO XXIX. 73
woíóv т< 7roAiTe(aç r¡Boc катсссусгсита toîç avrS 3-çiu,-
fiacriv, aça, yeoo^yiKov k, кщ Ta.[¿iewriK¿v, rcnrstvov, у.<ц
yh(<r%!>ov , х.сц èçyccracov та, o-fitxça. таита,- r¡ rctvra,
fih oi EÏAaiTSç айтш typai, ксц о лчЬсажо^а^пс ofju-
Koç, ксц oí 7T££íÓhío< Алусю xifjboviûûv то ¿è клЭ-a^iç
¿Luctç-viatiKov, âtyeTov sa yijç ov ' хсц 'oç&w, х.сц ttçoç

vt cognofceret ex eo, quam reipublicae potiifimum formatm


populo Rio proponeret; an illam, quae magna ex pane ex
agrjcolis conftaret, quae parcam, humilem, reftriclamque am-
pleflimr vitam, quae in minntis et abiecHs illis äclionibus ver-
îatur: an potius haec et fimilia Helotis, feruilique h< .minum.
tuibae, Lacedaemoniorumque finitimis relinqueret ; veros au-
tem legitimofque Spartae incolas liberos ab omni nexu, intre-
pidam
h хатачуеяпо то7( яит5 Sfífí- debit iterum, Nominatiuum те
¡tzav j apa yeueyixov etc.] Pef- "Luxeпапкаv , et omnia ifta Ap-
íime adfeäa eft longa haec pofitiua, «фетп ov tj)j ÓfSícv,
fententia , tam ex Conftruftio- Tt5f«ftfíévo», /¿aï/y üfícvoi , etc. ad«
ne et verbis, quam ex Diftin- hue penderé, et nullum exi-
clionibus. ii cum cura legas, tum habere, defecîu itidem
perfpicies, Nominatiuurh л«- Verbi Subftantiui, quod mihi
Kifyo« nullum Verbum habere, videtur latere fub vltima litera
et totam periodum nihil con- VOcis liiwy iir) «&/.(? p »5/
cludere. Lege et diftingjae: evp- «ffTi'Si Teray\iimv. Kt iam con-
ßuAiue-afiEvcc r£ 'атолл«»;, iroióv nexio, omilfis Appoíitiuis, haec
ti ttoAitiíx; >i5o( ххтгчцвхто тсГс ei'lt: и TUVTU oí SiAureç ъ%р>вг
«¿ri Э?êfifuteiv ; «fa ysuçyixov, то Se tvetgnaTiXOv, 'ítíuoxi íhxv¿1¡
— yjfi epywiixov, tu с [i¡v.?;: rav- тй icxptipiTv §X9, fot "¡Xfif ? tí-
T«; Ifta, ¡гсГоу ti ttomtcIxí v,3oí Txyfié/ov xgotiaxuv rit »Asi/Jifi'eç,
etc. font verba Maximi Aduer- цд} *ti3fcâc4 та ©s«; vel, (quia
farium interrogantis , non Ly- Codices habent я-и'Эи-вч) чд)
curgi Apollinem coïifolentis. и-и'Эчтл) т<а Qsa¡} vt *%««■<, et y
Pergit Nofter ad oppöfitam тетху\й-т. M-
partem fententiae, adhuc quae- lift™ [lx yíc ívj Vulgo
ГСП!, 4 таит« це\1 oí EiAaiTSS ai- atysrov [tyytiffov, J quae VOX eft
tí ix"<"i etc. vfque ad цд} Ы- nihil. Scaliger t:t Heinfius le-
SfffSo«) tS es«, poft quae Nota gunt Z$stov [tvox»t.] Sed omni-
Interrogationis ponenda eft. no reponeijdum ûq>ftov ix yïe
Sed quae intermedia font, ad- ôv, vt olim monuit Salmaiius
tentum Lectorem poftulant, Epift. 111. Harleian. dat ¿4>«тиу
qui, totam ¿i«n percurrens, vi- [i* yís,] quod emendauonem
E 5 viii

-^
74 M A XIM I TY4Í I I

¿Aev&Eçiav Ts3-caf¿/j,évov, ¡масгух/j,svov у.щ ruTrJófisvpv^


у.сц ev ôyçctiç у.щ ¿csißacria.ic ущ cÏÀAotç TV&woba.'KÔiç
vcvotç тгсао suófisvcv, ètfstiïciv шачыд т5 ка^тцт 'é%y,.
ктт) cá%\Mt ХСЦ àcrnviài TS7cty¡jLívov , ¿ко ссатцуср т<ы
voficù чгсорахеЪ тцд èAsvQeçtciç, ясц -vt¡v "Етгастф (гш-
£ш, хщ tú? Аихусуш crvvayúúv^sa-Оец xo¿j vrst&scrêa^

pidam ere£í¡qvie animi gentetn, folamque ad libertatem natos,


flagris verberibufque exerceret, venationibus, montanis itine-
ribus, aliifque infinitis laboribus virtuti praepararet, doñee fatil
iamtolerantiaealTuefañi,curnhaftaclypeoque, nonaliumducem,
quam legem, fecuti, pro libértate pugnarent, Lycurgo auxilium
, ferrent,
viri doffiífimi fírmat. Vide lofe- ex agricultura, circa quam
plium aduerf. Apionem II. 3 r. mmquam oceupabantur. Rarius
lbid. a/píTov еууцвоч, vjj Sg- occurrit vox «Фето« cum Prae-
5iov,] Ita erat in prioribus pofitione. faepius abfolute po-
Editt. vnde Dauißus olim con- nitur , vt XXXVI, 3. 5. et ¡ta
iecit ix yv)c, ov: et fic ante eum Philo de Legg. [pedal, р. 5бу.
í Meyas, Salmafius, Epift. III. itevâegov yxg rj/ï кфетоу ¿Se» Щ
quae efl ad Petr. Puteanum, Twv xze' í/Л : de Vino loquitur,
Gallice feriptä, A. D. 16 14. alias Genitiuum adiunftum ha
vbi mirafur, Heinßum in Se bet, vt Diflert. III. 9. Appo-
cunda editione non magis vi- fite Iofephus contra Арго». Hb.
diffe circa hunc locum, quam IL feä. 31. de Lacedaemoniis-:
in Prima. Confirmatur praeter- oí fiêv ye (¿чге yv¡i igyx^onsvoi,
ea haec emendado a Cod. руте iregl тех/ou; я-evsvTec, ¿Mee
Harleruno. Et tarnen reibt ad- яяечс egyatsiaç афетш, Äixagolf
Iïuc fcrupulus, an Senfus et KSH т" вшряти Kgcf хкЛЛо; асхнч-
Graecae Linguae ratio admit- тщ, izl riji я-cAewç ¡¡¡¡yov. quem
tant hanc correctionem ; quip- locum a Dauißo q'uoque ad-
pe яфета ix Tivoi dicitur is, qui duíram video. Omitto Parti-
dimittitur ex Re aliqua, in qua cipium « minime neceflarium,
'вя/гвоссираЬатг, vel Loco, in et Compofitionem laxam et
quo prim detinebatur, prout languidam, et Maximi diifimil-
innuit Präepofitio ix vel e|. fic limam. Et quidem Harleianus
Ифсто! i% tlgxlîiç, Longino !T£fi non habet ineptum iftud 8v.
*тф. feft. 44. dhiiijfae ex сайга, Mihi videtuf vox eyyw pars
vel careers; in quo feil, ante effe alterius, афетоу ¿váyxw vt
^conclufae fuerant. hoc vero de fecL 6- vbi vocat labores Agi'i-
Lacedaemoniis dici non po- Clllturae elvxyxaluç, я анис, et op»
teft, vt fint ¿фетв! èx yi¡t, dimißi ponit eos èMuSigots хяуоч. M.
DIS SERT A T I О XXIX. 7y
tu Sm ra. Fl b\ sysoûçyav AcLKiàaifiovioi, iiç ¿V ¿7rèe
ахпш Amvibctç h ©в^отгь\шд тгаоетаРато ; tiç ccv I

'O&çvaiïaç sv ©uçéa tj^trevasv ; 'АЛА' ¿$e Bçcttrtiïuç


ysoûçyoç 7¡v, iîiïe Tv\t7T7roç n sk Хщя ¿çfj,ri$e)ç "Zva-

хя<г(хс ÎctùùÇsv , èàs 'AyqeriAccoç è£ а/лтгеАшу ¿çfiyS-eiç


Ttcro-ccQiçviiç èxçctrei , ксц rr¡v ßctviAitoc yîjv '¿TSfivsv,
ксц 'loùvaç ксц 'EXAycnrovTOv qAgv&sçx' ¿к à%o crfu-
vvriç à KakhiKÇATtoaç , ¿к ctito ачштшщс à Avcrav- '
èçoç, ¿x. £¿7ro acerca о AsçxvKkih etc. ©утшатаити,
EíAíWTtfC« TccvTct V7T0 а(Г7Г&т (ГшСетсц, thtoív Носата,
v7r£Çfict%sï, TctvTct iïaAevet roiç хватаем. Avtíj r¡ hi
Sîtào/ç ° àgsrti ксц туч 'A&>ivaíctiv yr\v STSfjívsv, ксц ryv
'Acyeíw taja p, Ксц Mío-<Tf¡vÍ8c eAapßavsv iirsi <5" è£é-

ferrent, deo morem gérèrent. Quod fi agricolae fuiíTent Spar-


tani omnes, quis vnquam ad Thermopylas Leónides pro iis in.
acie ftetiffet? quis vnquam Othryades adThyream virtutis fuae
fpecimen dedifiet? Sed nec agrícola erat Brafídas; nee, qui
Syracufas feruauir, recens ex aruorum cultuGylippus veniebat;
nec a viribus fuis Agefílaus, ille, inquam, qui Tiflaphernem,
domuit, terramque regiam populatus eft, qui lonas ipfumque
Hellefpontum vindicauit; non a bidente Caliicratides, non
a ligone Lyfander, non ab aratro Dercyllideí. Serui funt, He-
lotae funt, quos clypei tegunt, pro quibus arma pugiiant, qui
feruiunt viftoribus. Haec eft illa militaris virtus, quae
agruiri Atticum tories vaftauit, Argiuorum terrain diripuit,
MelTenios fubegit; qua virtute fimul ac .deftitui coeperunt
Sparta-

m *¿f [т50£<г5эд] та Sf«] «i* [í] fi/AiTxoí. Sed prior ar-


Orationis exitum non video: ticulus inReg. etHarleian.non
nam quomodo fe geífit Lycur- comparet, eaque de caufa po-
gus, Apolline confulto, num fteriorem deleui.
•yttegyixov} ц я-вЛе/шхси ххтачцаеи- О AÙrtj fi h otAoiç] Melius
те я-«Л(Г£/«( ífiot; Vterque со- puto aJjtí, haec, vt mox, stíí
dex Ksv' [*fО«тсч] то! Slip. Lege 5' í^éxa¡uv «Íti».' M. «
[хдтяя-еШгл»] т£ $е$. р ty¡v 'Agyslav ií}?«,] Vulgo
я ¿Sé BfxeríSat — Jit ti/Aít- t^v [t«v] 'Aeysia-j. Nos Harleia-
<r«{] Vulgo ai* [¿] BgetiSaç — no codici parearas.
-Secti»
7* M A X IMI T Y R I I ,

Kafisv abrri roiç Етгаспсстсид, та fûv шХа airs&svre,


èyhovro £s è£ sÀsv&éçaiv ysaiçyoi.
y. 'EAsv&içoi Kçîjrsç 7Гот£ ; ots отгХа sl%ov, ors
stÓ^svov, оте è&^aiv. AîfÀa< 7T¿ts; ots жц yeuçyot.
'EXeuôeçot 'AS-qvaïut 7totíJ оте KaofAetoiç kirohífAüv,
'¿те y.eu¡ "lwuç s^éTrefMTTOV, ots кщ 'Hçax./\siàaç ¿7геое-
%oi/To, ore ПеАасгухд e^sßaXÄov. Д5Ло< 7гсте; Its
HsuriTcctTÍoat Tov &rif¿ov k^o7[k(o-a\neç уеш^уеЪ r¡váy-
xaÇov ч. Av&iç ¿s S7TSÁ&ÓVT0C atiToiç <гоКн M.ric¡k>tü *,
T»jç fjbh yrjç iirsXá&ovTo, eir\ та отгКа '¿oçafiov, koj¡
¡ist аитш Ttjv èXev&eçiav dvsActftßat/ov. Ov yetucyw
Kwatyetçoç tccç 'A&ijvaç èAsvSéçx, ¿x èv apir« KaÀ-
A(iia%oç тес Mqûxç e^sßaWev, ¿и. èv yea>çyo"ïç èçça-
rqyet ÎAiATiaoqç. 'Q-irXiTuv та Цуа, [¿a^opivivv то
хсатос, vïAtovTtov *i èXevôeçtct. 'Еън £è ксц т^с &аХат-

Spartani, armis fais depofitis, ex liberis hominibus agricolae


facti funt.
3. Cretenfes quando liberi fuerunt? cum arma gérèrent,
cum fagittare gauderent, cum venari. Serui quando? cum
agriculturae operam darent. Quando liberi fuerunt Athénien- •
fes? cum Cadmeos oppugnarunt, lonas in colonias miferunt,
Heraclidas exceperunt, eiecerunt Pelafgos. Serui quando?
cum, ereptis Srmis, PHiftratidae agriculturae incumbere popu-
luirTcoëgerunt. Qui rurfus,, cum Medorum aduentaret clalfis,
negleíta terra fuá, arma in manum fumferunt, armis libertatem
fuam viridicarunt. Agrícola non fuit Cynae'girus, qui Athenas
liberauit; neque rufticus Callimachus, qui Medos eiecit; ñe
que agricolis praefuit Miltiades. Ab armatis praeclara facinora
eduntur, pugna victoriam, viítoriá parit libertatem. Vbi rurfus
mare
Sectio y, „ Stratag. lib. I. cap, XXI. 2.
q ors ï\ti<TnçxTiScn tov Sîinov quem vide.
i%07rli.ieavTit ywçyih Y,i&yxctÇm.~\ r [¿téAÎp'vt-oç] avToïf ïîA« Mtf«
Dioñ Chryfoftomus Orat. XXV. iixS,] Sic Reg. et Harleian.
pag. 2jl. D. Ileitifgtrrit ■xçoïî.t- VllJgO ¿я-елЗо'ут««.
TBVTOi — èv ту z<4qx iiecTçlfiovTti Ibid. viri>SóvTO; uvroíf толе
ytuçyoi lyíyovTo Athenienfes. Mi)ä«S, ] Scribe 1т«лЭо»то; , vt
Rem fufe narrât Polyaenus XIX, 1. imóvrot «Vwîç ßxgßa
(IX¡
DTSSERTATIO XXIX. 77

rriç ïbu, %a(çsiv ту ущ tycaffavrsc, ксц ira^aèovreç irv^i


rrjv èxet içtav, ксц [¿ova. xnrokmoiLívoi тсс ЬтгАа *, íiq
тлс TÇifiçetç [isTiùxicrûqtrccv, ' Е7гЛгf 7гоЛ<с 'At1]ixn, ксц
^тгщш-Ttiç orjfioç, ксц ir\íci¡v cfíH ivav(JLct%si, ксц vav-
l¿a.%£>v exçcltsi, ксц xçct-rav seyß ксц t*¡v yr,v, ксц tw
occAdT^ctv. 'Етгсшш ксц YliçtxXsa. tjjç ç-çcnriyiaç, oç
¿¡¿eÀ/jo-aç reo» ystaçywv , кщ o^m TSfivof¿svccc тас
'A-fcccçvctç z, iQvAaTjs rctç 'АЭ-qvaç è\svS-soa.ç [¿evûfftiç

mare vocabat, terram hoftibus, domos igni remifere, feruatifque


folum armis, in triremes migrarunt. Totae Atjienae nauiga-
bant, gens mediterránea in mari erat, vbi et nauigando pugnauit,
et nauali pugna vicit, et vincendo terram fuam, fuum rurfus vin.
dicauit mare. Laudo etPericlem in armis, qui, agricolisneglettis,
cum vaftari cerneret Acharnas, folis libertatemconferuabatAthe-
nienfî-
fjx3 тоАа. et, £T«rAsúff«vTO{ a¡- rali. Exemplum hoc habe ex
tq7( ßccgßctfixi «ab, XXX, 6. Sic Appiano2?e#. Ciuil. lib. II.p.816.
etiam Codices. Avait vero eft ed. Toll, ei S' 'кчтшчюч цен xgi -
poßea, ПОП rurfus. M. St/?àv ahroSiarflßsiv h bjuKÎct Tfs-

Heinfius reponit ».'«• [k***ßi- *«' ä Ы >ova *Ff*"™


Р»шЛ ri ¡.л«. At apud ele- "f*w»i •'».♦»«.»' »M*
gantiores4Graecos huic verbo *£,fc* loquitur de percuflb-
fubdkur cafus genitiuus, licet "Ьш Caeíáns, qui ex to» fuá
accutanuum poítponat Lucas rum numero Trebonium folum.
exceperunt, quem relinquerent
Ай. IX. 27. XVI. 19. Nulla
(Jteaítovto , exceptum relique-
tarnen opus eft mutatione.
Vultenim Maximus, Athenien- runi) vt cauflando Antonium.
fes praeter arma nihil fibi reli- detineret, ne in Senatum intra-
qui fecijfe; qui fenfus auctoris ret. Ita Athenienfes, in periculo
menti congruit, vulgatamque Salaminio, caetera omnia, in-
lectionem Feruant omnes MÍE quit, igni tradiderunt, arma
Fola, ex communi incendio ex
Ibid. fio-jx wxaXmcpívíi та cepta et quail Jubduda, fibi
вя-A*] Heijifius,e*i>.aßaij.tyci,qTiod relinquentes. M
mérito fe non adprobauit Da- t коц bc¿¡* rtiivoiiivat rat A'x^f'
vijio. Elegantiifima vox eft vim- v«Ç)] Opinor я-ajojwv, vel шел-
Утееащ, et dicitur de eo, quod ?«>., negligent, non curans. ita
excipitur et quafi Jubducimr VI, 7. рч ячюерч Ar' ¿MÍ**»
ex re aliqua caeteroquin gene- *a**nt»us. M.
78 M A X I M V T Y R I I
*
y&Ç t?ç sAsvSiçtaç, r¡ y>¡ [iévei, тсс Çvtcc \ачи,
та. Äqia. . • ,
У. "Есс pot тсс 'EAA^vwa, <Эч sir) tûç (¡ctçQaçxç.
-Тгшсухеп Aiyv'Tr'Jiot, тгоХврусп Ex.v&ccr ¿vèpsïov то
\Ex.v&iKov, tf£<Àov то Alyviv]tov sÂsvôsçov to Ekv&uov,
ôîjkov то AiyvTr'Jiov. riùiçyScnv 'Atrcrvçwt, ■jroXsfiuo't
Xlsçcrccr oüKívxo-iv 'Arcvcioi, Qa,<ri\iU8<rtïLiçcrcL!. 'Е7Г0-
Kifj^av Aviïoi 7rçoTiçov u, èyeuçyav aï/S-tç Avo^or ihsii-
■Ôsçot fûv ovtsç sTTo\éfi8v , èxhiufransç ¿e ътг) уешс-
yísív st^c¿7tovto. MsV<#< ¿7г< тл l£a' ксц yciç kvTccv-
\&ct офы sÀeu&eçictv, ксц èxksïctv, xa] ßi'ov s£ dçsT>jç,
хщ èx ynç, ßiov *. B5ç àçoi, fanroc d&hsvsr sài $è
f.(,STaâ^ç тсс цусс, Trccçctvo/Mëïç -кеф ty¡v (pútriv. Тсс
¿íAcl iroitityayct, тл io"x,vçcc ¿yçswxcc. "EAcctyaç пйщ-

nienlîbus : falúa enim libértate, falúa terra, faluae plantae, fal-


vae funt fegetes.
4. Relinque Graecos, et ad barbaros tranfi. Agricolae
funt Aegyptii, milites Scythae; fortes Scythae, meticulolí Ae
gyptii. Agricolae funt Affyrii, milites Perfae; feruiunt AfTyrii,
imperan t Perfae. Lydi olim milites erant, poitea agricolae l'ue-
runt: quamdiu liberi í'uenmr, militarunt; cum feruire potue-
runt, ad agriculturae ftudium iuerunt. Perge ad animalia:
nam et in jis libertätem inuenies, et feruitutem ; vitamque, in
qua virtus libera locum habet, et vinculum. Bos arat, equus
cerrat; quod li eorum opera mute», naturae iniuriam facis.
Quae timidiffima funt, vitam herbis funfentant; quae fortiflima,
venanrar.
Seâio S'. cere. Et ßc gens induftria.
я лиЗо» я-foTÉfо»,] Lydos icy*- quondam poteús et manu fire-
lUKWTe'caç Éivíxf, Sxtoveiv Se, nota- nua , ejjoeminata mollit ie luxu-
vit Socrates apud Aelianum riaque virtutem priftinam per-
V. H. X. 14. Hiítoriam vero did» etc. Vide lis et Herodo-
verbis luffini I. 7. declarabo : tum 1. 155. feqq. arque Polyae-
Occupato, inquit, inalitt bellis numStratag. lib. VII. cap. VI. 4.
Cyro, Lydi rebellauere ; quitus x [¿x yic] /3/ov.] Vulgo ly^t.
iterum victis arma et equi ad- At nos (3/ov aucbritate Kegii
tmti, iußique cauponias et lu- addidimus; Ы yîjç autem re
lierai artes et lenocinia exer- pofuimus, Harleiano iubente,
probante
DISSERT AT I О XXIX. ??

Çayel, Ksoùv àyçsver (ТтгщюХоуи xoÄoicg, àyçsvHcre/.


díToí' (¡нка. (¿h toi <r7TEÇfio\oya. ксц -жощ^ауа, sh&ú-
Ssça Se ксц ccyçevrixa У.
s. Et Se кщ rùç irsçi Q-eôùv (jlvB-hç KaçaSeKJèov,
è уешруод à Zevç, ¿Se 'hBtivcL z, ¿Se à 'KiráWaiv, ¿Ss
h 'EvvctÁiog, o'Ítísq ßcicrtXevrarot тш &ecüv. 'АЛЛ' öt|/g
(¿sv Ari[¿tÍ7>jc yeaçyeï \iera тгоЛА^у ttáÚviiv , ег|/£ Si
Aióvv<roc ¡лета, xov KáSfiov ксц rov Ilsv&éa, ¿ipè ¿ Tfit-
nv]óXsiLog [лета rov 'Eotyßcvtov ксц rov Кексотга,. El Ss
ксц Ttjg Kçovx асхрд етге\а$о(л.еВ-а, rig dv щм yenoç- .
уtag Aoyoç; 'АЛЛ' ¿as .mv Sel yerncytag, ¿ yciç ï£s-
xapev t¡ y>j r¿g кастгхд ainofiámg Ç/sçao-cc (péçei (¿ht

venantur. Herbis ceraus viuit, venatur leo ; fruges legunt gra-


culi, aquilae venantur г quae fruges legunt, feraiunt; feruiunt,
quae herbis pafcuntur; libera funt, quae venantur.
5. Quod fi et fabuiis déorum credendum eft, ñeque Iu-
piter, neque Minerua, aut Apollo, »ut Mars, qui inter omnes
deos maxime regales funt, agricolarum more viuunt. Sed fero
multofque poft errores tenam colère Ceres incepit ; fero Bac
chus poft Cadmum, et Pentheum ; fero Triptolemus poft Eri-
chthonium,poftCecropem. Quod fi Saturniregnum videamus,
quis vfus ibi artis illius? Quamquam ne nunc qitidem eo opus
efíe video, пес enim plane terra fpontaneos ferre fruclus deiiit :
quin
probante vero Salmafio Epift. Boue arante, et hic quoque
* ad Puteanum III. bene legi poteft, vj/f ê% míywí
Ibid. 43] Ix yí« ß/iv.] Hunc lo- ßtov. M.
cum idem Salmaßus correxit y ttov$t¡* Se vj/j ¿усеитма.]
eadem Epiftola. prior feriptura Nifi défit Adieftiuum poft ií¡
erat hic quoque ïy/к; cui legendum eft rà ày^ivrinà, vt
vocem ßtov addidit Dauifius ex та етшцмхоуя. Fieri tarnen po-
Cod. Regio. Caeterum, quan- teft, vt a Maximo ñierit èteôUg*
do Virtutem Equis in Certami- Se [та U%vqí\ 113} ау?мт,ка. vi-
nibus adtribuit Nofter, memi- de priorem partem fententiae,
neris, Sophiftam et Declama- vbi duo Adiectiua. M.
torem loqui. quod enim lile Sectio. é.
Virtutem vocat, aeque eft Ni- * [tías] 'aSijv*,] Lege [n'f'tf]
ceßitas in Equo current*, ас in- ' AÍijv/f.
',."'. а [гше-
ío M A X I M I T Y R I I
■rçotyqv, Çnyxç хсц сухуас- <péça àè Trorov avTotyvsç,
■NsiAov хсц ' Iççov хсц 'á%s\cúov хсц Màuaviïçcvi хсц «A-
A#ç хсатщас àivvxxç vcc/matouv xct&ctçw хсц щ$я-
KÎoùv. Yeaiçyiaç ravrct, " à ircecrßUTyc 'lxctçtoç , ¿iïs
Boiûutioç ыщ, r¡ ©grjctkixoc- ¿XA' r¡ktoc ccvtoç , хсц
cskrivri Э-лктгжга, хсц oj&ßcot tçsÇovtsç , хсц ctvsfíot
¿izwvsovtsç, хсц accu ац.Е$%<тсц, хсц yîj @Act,<rdv8(ra.
OuTOi ysxçyoi dS-xvcíTot iyxaçnroùv crmcúv хсц $év-

Исцлцч rrjv yiuçytctv ¿iïstç tfccvsí, x hoifjLOç, ¿ kipoç,


■¿ ttîAs/açç" ^, T.;

'kkkà&cl y ¿¿(Г7гастаа хсц сщеота ttcivtcc tyvovibuf.

quin et hodie cibum proferí, faltos, pirofque; quin eí hodie


potum genuinum piaebet, Nilam, lftrumque, Acheloum, et
Maeandrum, aliofque cráteras pejrennes, qui purum nobis Co-
briiímqiie fuppeditant humorera. Agrícola, qui haec coluir,
ron eft fenex Icarius, nee Boeotius ille, aut Theffalus; fed fol
jpfe, fed lunae jrepor, fed imbres vitales, venti fufpirantes, tem-
peftatum viciiTitudines, terrae foecundiías. Hi fuñí immorta
les agricolae, hi Amt, qui frucras*arborefque nobis fine vlla ho-
minum arte fuppeditant. Hanc agriculturam nee fames, nee
peftis, nee bellum ipfum inhibef,
Quae Jiue femimbus curuoque haec fraebet aratro.
6. Nam

а \тещу1«{\ гайта] Heinfio ycuçyèt MffteAws vcóssistv. vbi


placet [о »/£ыр7чв,*<] таИтя. Mal- monui, legendum mihi ' videri
lern [rE«ify«ffiJ Taira. ïyK&çiroa; : fed vtrumuis fatis re-
lbid. Ymeyixi raàra etc.] futat ineptum iftudew-iiav. XXX,
Hein/tus legit i yiugyyexf. ve- 4. âsçctxsvaç Qvtov то Si ¿vriSi-
tius mihi- viderar угшсуйы тсЛ- Sua ха^я-в'с. M.
та. quod et Cl.Dauifio placuif- с [»«f] fniîsv «v5jит/vijç ]
fe video in hacEditione. M- Vulgo deeíl vox prima, quam
b èyxaprav airlav vji/ îivaf«v,] nos ex Reg. et Harleian. ad-
Id el\, fruétiferorum ciborum et didimus.
arborum. quod quid fit, expli- à 'ала« та [y] автаета] Sic
cet, qui poteft. interea legam, Harleian. et ipfe poëta OdylH
tyxágxm 4>ut»v, vt XXV, 4. *jh\ *'• 109. quod et Heinfio placer,,
yèg h Têîf ivxágxtot 4vTtit Ь ftw Vulgo та änrugTCt.
SteJio
DISSERTATIO XXIX. ßr

ç-', 'Eccv <5s sTrt&Vfxriç Atßvxä Лапе, -лец &¡yw7r]íw


vvçûuv, укц èXataç 'ÁT¡Mr¡c, i¡ аулгекц Asc-ßictc, /j,sto-
Tt&fjç rr¡v Tsxvqv sic ê'icty.ovtav riiïcvriç, то $' cApt/ тглрл-
ßctAAsic e 7TCV8Ç sAsv&éçxç âvccyKctioiç wovoiç, к<ц ¿Àsu-
ôsçav dçnrjv àvayxaia. ysacyict. Ov yàp щцчцч
TracaßctAAeic 7roM(í(f ti yaç ?ot$jdv é?tv y ysuigytcc,
a(pe\e rèç TroKsfiac, уешсушры navTsc' тгас t<ç hiyaç
¿OÇV Sj Í7r< (Г(ШЩ9 hui, àçiçsvfacû sv y>¡, XÇCtTSÎft* ,
èv yiôûçyolç, Ki/cúrjaifisv tov avè~ça rtjç evxa.ç7rtar
OuTOÇ èv àv&Çuu7T0tÇ VMtiQoçoç, ¿TCff è ctetçoç h. Nïlf

6. Nam fi lotum Libycam, aut triticum Aegyptium, aut


Atticara oliuam, aut vitem Lesbicam defideras ; non artem, fed
voluptatis ftudium nobis dicis ; nunc denique labores ingenuos
cum feruilibus, ingenuam fortitudinem cum feruili confers
agricultura. Nee enim pacem confers cum bello : nam lï talis
eft agricultura, tollatur bellum^ terram colamus omnes; haftam,
qui volet, abiiciat, et ligonem fumat, yirtutem in terram con-
vertat, excellât inter agrícolas, praeconium illi foecunditatis
tribuamus :
Hie homines inter victor) dux maximus hie eß.
Nunc

SeSlio ч'. ras labores ingenuos neeeffariit


t £<{ Siaxavlav y¡aov¡¡c,ro Se oAov et feruilibus labor¡but etc. De
¡rttfaßriMsit etc.] Parnm accu-! Phrafí, то it е'л«<, vide ad XVII.
rate hic actum eft. Sectio noua II. M.
non debuit incipere ab iftis, f [*«}] ¿AEuSff«« à?eT»)V] Sic
'zài Si Ыащф etc. quae de- vterque codex. Vulgo deeft
pendent a praecedentibus, et coniunclio.
iis opponuntur: . ñeque con- g я-«с r<ç ¡ítyas í¿gv¡] SicHar-
nexio eft vlla inter ретятИЬцс et leian. et optime quidem. vul-
T«gzßawe¡f, fed Senfus plenif- go f<i>at тц So'?«.
fime fînitur in voce ifíev«, poft h ¡rat ¡> «?<т»«.] Ita Reg. et
quam ad aliud iwnx«y pergit. editio Stepbani. Heinfius, cui <
Iiqc modo : ittrariâijt rijv tI%\i4v fauet Harleian. mediam vocu-
f¡{ iiatccyíeu tiSavijc. Seil. т. tJ lam expulit, vt hexameter efle
Si «лет, я-«?а(34лА£<с etc. Vt ver- videreruT. Quo iure, nefcio :
-bo dicam: quando comparas cuius enim poeta fuerit, nee
•Militiam Agric'ulturae, compa- ille dixit, nee ego noui.
MAX.TXR.P.II. F i (KAffW

-
ge M A X I M I T Y К I -Г

¿'s ¡it?à nana покера на) àbrAaç; ai yàç èni$v-


fííat nXavaivrauj navrayß, пес) пастах ytjv тад 7TÀso-
vi£íag eneyeiçxo-щ, ксц návra ¡меса ç-paronéouv ¿7ri
<ir¡v áWorcíav lóncav. KaAAoç aoeraf yvvautoç íls-
honovvqtriaç' пКш QaçQaçoç ащ en aurr¡v àno %tj.ç
"Ûy,ç, й ysùiçyoç, í¿AAc¿ yscuçyx y¡pep¿rsçод, кщ <r/ß-
Kaiórepog, ко] eiçtiVMtureçoç, noifbqv ко] ßaxOÄog. 'Eni-
S-vfjuéï Kafißvtrtig rîjç Aiyvwjfov ynç' nóhetiov t¡ èm-
£v[iía havécr¡o~sv '. 'Em&vfiéï Aaçeïoç rîjç ЕкцВш
yr¡c поХе(Шт<ц Znv&at. Meraßaivei r¡ eniSvfiía in
'Eçerçiav KOj 'A&qvag' ко] fiera rr\g ent&vf¿ía~c oí 90-
• Aoí, 'Eçerpía <rayr¡vevsTa\, inm\eïra\ Mapa&úv. 'Eni-
SvfÁSÍ vi Âéç^a ywtj &ecanatv$wv Лаптю ан> ; к<ц
'Arôûoûv, ко] 'Açysiaiïùiv xa] ¿V en&vpíav yvvamoç
i^açTvovraj çâhoi iïianovrioi, h 'Atria 'е^ош^егац,
il Evçtonq ài/içaraj. 'E-nt&vfiä<riv 'A&tivaïoi StnsXiag,
in&vfiîitri AaKsè~aifiov(ot 'lmíag, im&v/iäo-t ®>ißa~ioi
tjyefjuovi'aç. >
Nunc bello omnia, omnia iniuftitiae plena funt; vbique eiiim
cupiditates oberrant, vbique immoderatum habendi appetitum
excitant, vbique exercitus, qui alienam terram inuadunt. ' Ce-
lebratup mulieris cuiufdam ex Peloponnefo forma: continuo
bai'barus homo ab Ida vfque adnauigat, non agrícola tantuni,
fed qui minores agricolis effe folent, magifque otio et quieti
addiöi, magis pacis ftudiofi, paftor, bubulcus. Terram Aegy-
ptiorum Cambyfes conrupifcit; bellum excitât illa cup ¡ditas.
Terram Scytharum Darius petit: oppugnanturScythae. Tranfit
Athenis Eretriam cupiditas: et vna cum cupiditate claffis, Ere-
tria obfidetur, clafíe inuaditur Marathon. Lacaenas,Argiuafque,
et Atticas ancillas vxor Xerxis defiderat: huius cupiditatis cau-
fa tranfmarina claifis iniiruitur, deferitur Afia, türbatur Europa.
Siciliam Athenienfes petunt, Ioiiiam Lacedaemonii, imperium
Thebani.
7. 0 no-
■** ■ .
i v'ftoyu» — í/avífifírfv. ] Cur huius fententiae in Praefenti
non îiaw'njWjCum caetera omnia efferantur? M.
DISSERTATIO XXIX. 8?
.■• ' Ç. *£2 sçouTtov -тхсота-гт tí? 'EAÁcth, <irä tiç
i\3-úov fjLsrci aa-tyccAsíctc yeooçyy; 7г5 Ss svçy то wt¡.
treov elçivriç TTcocramov ^ tfoiov yqç [¿sçoç haçèu; ¿к 'é/jet *
"kernen "xfipet яащ, 3-éçsi âçyaAéi} k*
lùifisi/ ew) T)jv ' AcrKÇfjv, <xAA' alysiçotyôçoq r\ Botaría '.
Atßvfj 7rofyoû fjuh, аЛЛ« eüßoToc. 'Tvecóctoc r¡ 'lviïm
yr\, àKkà, кец алпц è£ivçg M.Ane£ova. hçaçiiv, iïid 7гоА-
Aâw ysvâiv ■я.сц 'ïïoksfioùv m ßct^iCovra far' ctvTqv. Ilot
rtç тсажутец, тех nç tvçy ysuçyidv áo-(pa,Átj; Паста
це?а iroKífim, •Kciwa. oirAuv. ToiyaçSv,
7. O noxías vehementer Graeciae cupiditates! quem da-
bis locum, vbi fecure agricultura exerceri poffif ? aut vbi au-
reum tandem pacis vultum inuenies? quae pars terrae non
abs aliquo petitur?
Afcra deflate grattisT byeme efl infefta .<
At populis abundat Boeotia, eatur ergo Afcram. Libva remota
eft, fed pafturae pecudum idónea. Remotiffima eft Indorum
regio, пес minus amatorem fuum inuenit Macedonem ilium
qui port multas alias gentes, poft multa bella, eo tandem per-
veriit. Quo abire vis, vbi fecuram tutamque agriculturam in
venías ? Omnia bellis, omnia armis plena funt. Quamobrem,
1 Haflam
Seilio %. foecunda, neque tarnen agri-
k [Sl?i<] «<>г*л6г] Vulgo colae fedes tutas inuenit; íunt
Ségoi;. Vterque vero míanoftra enim, quae faceré queant, vt
leftione ftat, 'éamque férúant vel häe terrarum partes ab ali-
Hefiodus Op. et Dier. v. 640. quo petantur. Sic Afcra, prout
et auctor Ceitaminis Homer, et dixit Hefiodus, eft *я>« x*x¡fi
Hefiod. p. т. ¡Hgei agyxAeij. Напс certe lo-
/ 'iwfíev iiti r>)V *Affx?t)»' ¿ал' cum nemo cupiet, itaque ïamv
túyítcofyóco!; >} вопит/«.] Heinfius It) tJv *Aaxf>tv. Immo vero, re-
haec verba cenfet effe tranfpo- fpondet, eft, quod inuaforem
fita; quare legit: 4aa' aiyeigo- adliciat; nam Boeotia, cuius
фв'?°С v) Balaría- 1u>nti M ryv Afcra vicus eft, ob alysigoQoçlxv
*Авчер>)у. At verborum fitu mu- celebratur.
tato, fenfus ipfe, nifi fallor, m Sià я-олл»» yevàv кщ а-ол*.
peruertitur. Quaerit Maximus, nav] Vel я-оле/Л««/. Refte vero
vbi quis agriculmrae fe dedat, yevm : idem quod »5v»v, gentef,
nec armorum ftrepitu terreatur. populos. Ariftides in Romae
Proponit igitur loca minime Eneom. p. 222. í» твытвч «giâ-
F 2 (îoTî
и сМ А X I M I Т Y R I I

Eü fiív t(ç è оси " Bri^âarôù), sv $' da-irßa, Э-iaSu,


Eu íé t<ç ¡Tmoiartv iïfnrvov oóiu а>мтгооХ10~(Г(У.
KaXov r¡ ysm^yict, xaAov, èàv /¿¡Ъсц civvtiStj, èav <r%oAfjç
iv%n , гам ÇvXcc^v t%i)' ¿éiïia as 10 [¿,t¡ toíStov " r¡
то VLctkov, 10 iàç nakífixc kivSv ксц iccç çatriiç. Atyst
nç тгаАсиос ащ- „Mcchiça y«£ im ym, <Çl<r)v, r¡ àçi-
nçt) as) тас fisicL$okciç im oiwiocaiv sAcifißuvs- iijv
„ySv 'AtfuiiiVjiïict 10 Xsií\óysa¡v sha¿\, àrao-ioiçov turca, ,
avS-punrot ¿>Mjv oi ctvioï àsi.p» 'Кщколс, кад чго-
teftoç yívsia\. M>? yeácysi, avScams, l'a хщ» yr¡v лкл\-
htoTTiçov, av%[À,ct)Q-civ тао-ív >nvs~iç, 7ro\sfjLOv kivsîç.

Haftam quifque fibi, clypeumque in bella parato,


Cornipedifque tili paflu praefepia compte.
Res praeclara eft agricultura; praeclara, fateor, fi manere pof-
fit, fi otium impetret, fi ab alio cuftodiatur : nunc metuo, ne
Iiaec ipfa res tarn praeclara fit, quae vbique bella, quae feditio-
nes excitât. Ait antiquus' quidam fcriptor, terrain vberrimam
maxime incolarum vkißitudini ejfe obnoxiam; Attkam contra,
quod ßerilis effet, fine vilo motu ab iifdem bominibus habitatam
eile. Audifti, quo pacto bella oriri foleant. Caue agrum tuum
colas, quifquis es, mi homo, defertam incultamque terram re-
linque mam; íiiíi velis contention! anfám dare, niíi velis ex
citare bellum.
DISSERT. ,
(¿oit хятялоуяу tí хя» yivùti , m Harleian. SíSix [Sí ти] ni [tbVo.J
¿Sé T« ¡-/¿¡мата hfrvfth jáSiev. Refcribendiim puto : SéSia \_S'
Vide et Noftrum ХХШ, 5- et iy«,] ni [твто] p те xaAtV, то
Lucianum in- Macrob. p. 467. ти« я-ол*(*в« etc.
vbi pro ï9vo{ ex Mf. Graeuius Ibid. roiirov y то хаЛо\>,] Ab-
reftituit yévoç : quern vide. At vndat те, et ablegandum puto.'
in eadem pagina, paullo infra, Concedo, inquit, Agriculturam
pro ttxxgoßlav ys\im, x«} t«v èâ- efl*e x«AoV, fi ftabilis fit: metuo
■um etc. reftitue ttu*?oßimt nvùv, vero, ne iftud refte dici poffit
longaeuis aliquot, fcil.Neftore хал«, quod feditiones et bella
et Tirefia; de quibus fupra excitât : SiSut Si roi (Mff enim
egeràt. M. Se tçj) ni твго y x«Ao\< , та tbî
*»e2/xív tícíí?«'] iUad. в'.з82. etc. Sé roi, vt XXX, 1. «¡ Sé roi
O SíSia [îi тс] ni [roiäroy] хя] rSro Sêoi. M.
Rég. StSia [JÍTiw] ni [то/вте.] p „ MeJAiTa -— oí avroï ait. „]
Verba
DISSERTATIO XXX. ff
Л О Г О 2 Л'.
От< ystiiçyoi T!¡¡V irPOTTOXSfLUvVùâV \v<rns\sçePoi.

*\j-ireii¿vviiufJLSV тш oij¡j,ü) тш ysa>pya¡v, msfasp Kóym-


'*-' ravvv у(ууятщ r¡ о ¿Atta, ксц ¿% oyrhoip si ¿s хд£ S.
tirhcûv (¡soi л, t¿%& ira фачИтсц и.сц à ysapyàç ¿¿s*
ТЫ отгАкн àtrS-ivs'reçoç. 'ААЛсс т5то /ш к<ц alStç
смфо/леЭ-сг Хоуш ¿s ¿ii ravvv , хсц ¿х o7TÀojç, kpi-
TSov ràç аяЬрас ясц ¿к svÄctßqTSov '¿ts 'Ofivpov fjLctP-
vvpxnci, 'its qtiç 'Ofitjpu ev<Pù>vcr£Poç. Et ¿s rot HOf
tSto ¿sot ь, ксц auto) avetßißcto-ofieutx. ¿к та 'EAikSvoç
KotriTtjv âhkov ¿¿h c¿¿o£qtspov та О^ца, {isfityopsvot
те vZv yévstj
DISSERT. XXX.
Agrícolas vtiliores ejje militibus in república,
-Agedum agricolis auxilium feramus, quandoquidem non ar*
**■ mis, fed verbis tantum hoc certamen cernitur; quamuis
»ec agricolam dubitemus, fi ad arma veniendum fit, minus, quam
militem, tueri partes fuas pofle. De quo alias videbitur: nunc
verbis, dico, non armis litem banc düudicemus. Nee enim
Homeri teftimonio, aut fi quis illo etiam faeundior fit, magno-
pere ftandum putamus. Nam fi eo opus fit, poflumus et nofi
e medio Helicone adducere poëtam, non minoris cette, quam
Horneras fit, au&oritatis, qui hoc feculum accufet,

Verba funt Thucydidis lib. I. tum v. 13. et locis ab eo lauda-


p. 2. nifi quod nonnulla me- tis addatur Alciphron III. 35.
moriae vitio leuiter jnutarit. Sectio a.
Ifocrates in Paneg. p. 64. t*w- a & St «xi ¿Va«» 3ío<,] Vul-
Ttfï yàg olx¡¡iev ù% hegst ixßa- go [ràvj oirKm. Sed prioreni
Aívre«, ¿Si iqinwi xitTctf.aßov- voculam non agnofeunt codices.
тес, ¿S¿ èx «гоЛЛшу iSvàv ¡aya- b Si Sí [toiJ x»¡ гвто iró',J
tt( euAAtyítTtf ¿лл' ахи xa- Vulgo El Sí ¡jrij <«i твто Siot.
/«; xwi yyycíu; yty¿-i»¡it)i , ыу' ¿| Hoc cum male fe habeat, H.
íiírVf £<pv[¿sv, raúrtjv fjjovTís Stephanus reponit: El [}' ет/J
¿паута тсу xçémv SiatTif.5tiev, au- x«f твто Sioi, vel Eí [Sé т/J хм)
to'xSoveç Îwsç. De terrae Atti- твт« Sí¡>¡. Quid au tern feripfe-
cae gracilitate vide I. Ti: Gro- rit Maximus, oflendunt Reg.
nouium ad Senecae Hippoiy- et Harleian. quos expreffimu».
F 3 с et
86 MAXIMI TYRII
Oiv ttçuJtoî xctKoicyav c бтек/qvewTO fíáxaicav,
EíVooVt/i/, irçwTot os Qoôov í7rc¿(ravr' àçoruçav.
To yac rot та Toiavra íticuvsív, àviïçoç âv eïtj iïvoxs-
еетеея гш ßib> rqç ri TcoXsfiêiv %çi<aç* r\ç Koiv à(Ç>s-
A»?ç то àiïmov, sÀestvov aùrîjç то àvayx.aïov.
ß'. OvTCtxr) £s &sct<rcaf¿e&cc Tvv àvS-çcùTrav ol f¿sv
¿úcatoi, ol ¿s aiïixoi eio~iv. îloXefiScri iè aça ol èUatoi
roiç iïiKcitoiç ¿iïafibiç' ïïrot yà^ raiç yvaficuç oHsç,
tí &v xaùj r£ -TToXtfiíív Storno; HoAsfi3a4v ¡sv ol actutoi
ÍÍ rolç ¿acaioiç, rj roiç ôfioiotç' âvuroi yàç ¡teu¡ wçoç âA-
Xriteç, -лщ ttçoç тис £txa.inç. ïloXsfiuo-i $& хщ àoSs-
vtlç d, ¿çsyofievoi rS tànr ol eis ¡o~x,vço), т« w\sovoç e.
E&v. Tçia, reevra ¡rvç^/J-aret tifjùv irsQtoç&xev с Ko-
Qui primi manibus gladios fecere, viarum
lnfidias, primiqut fios edere iuuencos.
Nâm eiufmodi qin* laude digna iudicet, homo fit oportet vitae
humarme non minus, quam ipfum bellum eft, infeftus; cui fi
demas omne, quod iniuftum eil, neceffitatem tamen relinquis
miferandam.
2. Quod hoc modo apparebit : Hominum alii probi, alii
improbi funt. Probi autem cum probis nequáquam pugnant;
•quomodo enim qui ídem fentiunt, inter fe pugnare pofTunt?
Reftat ergo, vt vel cum probis, vel fui fimilibus pugnent im
probi ; quia neque fecum illis, nee cum iuftis conuenit. Rurfus
pugnant illi, qui inferiores funt, vt iis, qui pins habent, ad-
aequentur; et qui' plus poffunt, vt plus confequantur. Efto.
Sequitur ergo ex iis, quae diximus, tria elle hominum
r* t ' genera:
с о* irçiïrot xxxoegyo»] Arati ¿tâcveii, igiyonivei etc. ifte enim
funtPhaenom.v.i3l.feq.Apud eft loci fenfus. nam tria <п/т»'-
eum tarnen Ixakxtveanra, non ц«тя, feu venera, quorum mox
erfxl^vatTo, legitur. Vide, quae meminit, funt, ltifii, Iniufli
diximus ad Ciceronem N. ,D. btuniles, Iniufli poternes, quae
11,63. ш Contextu obfcure èxpri*
Setfio /3'. muntur. M.
d TloteiiSa Sè x«) &tBevt¡(]
Scribo d pro *«!• ol ¿*3m7(, e "Г***""*] Vu'go »*'«•*
vt«? \с%чо1. darius fcripfif- quod idem eft. Mil tamen ob.
fet, ^««¿„i.^iiî,™,, o/V» fequendum putaui. .... ,;
DISSERTATIO XXÎf. g7

yoç m то fihi èxexeiçictv as) irçàç iauro xaj a-Tovê'dç


ayu, то ofaeuor тоЪ <îs âKKon "KoKsfiii екатероч, то
fih avTO amy, то £è тш bixaicu. Фамвтсц Tbívur
о тгоХщос toîç (Ш iïataiotç àvctyxcCioç ¿>v, то1д iïe à&C
xotç sxiícnoc. Кец тгес) [¿èv TÔiv àètKùûv Tixcy vy-OTréiv-
¿ ухо ètoç, fMY¡ tic avTolç -7rpoo~Ôy STraíva (jloIpclv. 'EttsI
¿s oï iïUaiot ¿ ßxAqost tto?\.s[¿So~ív, «АЛ' dváyxij, сга>-
(PçoviÇovreç f то ctiïtKov irav, wo"ksp о HpctKAÎjç- $
bnovTaç àfjLvvôfisvoi, ùç тйс M^hç oí "EÀAtjvsç- -тго-
TS*ct èé^atvTO av o\ avToi ¡STOt, àniiWayfiSvot тус тЗ
irohipeív avctynqg ¿(primerea] кец rtjv kv otaoiç àpSTw,
щ <rvv tùù афиАутш t>¡c %çs<«ç T° àvayxcuoy tîjç ¿ps-t
t^ç '¿Xeivi 'Eyaí fisv oJ/j,aj¡ S-cctspov, то ttpotspov. Kcq
ya,o et iarço), smsç iïixawi sUv ксц QtXav&çumot, su-
¿¿ctiVTO àsi лтгоХшХысц tt¡v TS%vt¡v ervv тейс vócroig.
y. Фврв aa¡ sir) ystoçyiaç asacráf¿s3-a} s¡ txtoi,

genera : quorum prim inducías ac pacem femper agit fecum,


ñeque bellum íiouit, quos probos dicimus ; duo reliqua pugnant
femper, alterum fecum, alteram cum probis. Vnde concludi- "
tur, bellum probis neceífitate imponi, fponte fufeipi ab impro-
bis. Iam de improbis, quid opus eft agere? cum non fit ve-'
rendum, ne quis eos laudet. Probi vero, cum non ex inftituto '
bellum gérant, fed coafti, (aut enim vt in officio quicquid vf-
quam improborum eft contineant, quod ab Hercule eft facturo,
bellum fufeipiunt; aut vt impetum hoftilem propulfent, quod
in Medos faftum eft a Graecis) vtrnm mallé eos exiftimas; an
Tt-vna cum belli neceffitate virtute quoque bellica careant, aut
vt cum inuito cius vfu neeeifitatem retineant virtutis ? Ego
prius illud arbitrar. Quis enim dubitat, quin medicui, qui
Íírobits fit, fit e'tiam mifericors , vnaque cum morbis artem
uam velit periifle?
3. lam videamus, an eedem modo et agricolae fe Ьа-
* beat
f лла' âi&ym), euQ?04Í<\bvrtí cipiisPraefentisTemporis, be«
etc.] Lege, ч »«Ф?о»/£о'<тес, vt ne legi poffet taqgevísnut et
ч »nvvopevei. pro quibus Parti- ¿iwvuneïoi, in Future M.
•■ .. ■ F 4 SeSio
88 MAXIMI TYRII

avroïç t%et rev tçottov, 'cWîç %<ц *i sv таг iroXífiii«


%Щ8Су(а E. "Ктт^опсц avSçb>7T0i ytjç, oï fiai trvv b(w,
ci es ccvsu Ь(щс (Tvv iïixt] fih кала %çs(av kaçttÎs,
cÎmiç $b avev m) хсуралигрш. Шг) âv ¿v xcLvtom-
&я h h èiana. ¿ ^vAA^poV ttîçi nao-nç yeaiçytaç.
JAAAa skù ящ fârô K.OWV Змсиш ксц (¿r¡, hoivov &
7¡v -лещ то коХервЪ екатесф t¿> ytvsr iïéoç, fit) ÄaSy
i^xTraTtjtraç щлс о Aoyoç ¿тос, ¿ увшсума) то ttoAs-
fiuov, <¿AAc¿ тер $i>utía> то aiïiKov tt&çclQaKw sS-sáw*
Aixaiuç ¿v âfiÇù) vuroSéfisvoi , ка\ tov iroÁsftiKov %<ц
fov ygaiçytxcv, toi/ [¿lv vir' амаущс èiri то woAsjttsT»
lona., rov ¿'в ¿жо %Çitaç ушсувЪ r¡va,yx,a,<T[x,tvov, атас
<rK07r¿¿f/,sv TTsçi екатеси. Kanot т/ таита. ksya J E*
yaç W àfityotv то ¿íxctiov i'trcv , на] то xctAci/ io~ov, ,
к<ц ó %7Touvoç ttroç, кем àniaorn r)fuv c¿y.(pt¡ú viKtiQcçoi.
B«À£/ то/к/!/ , àtyekw то ètKatov ккалвся, то à^Mov
vçotr&siç, ятю сгх.07геЪ^ 'AAA« KçivTav&a W а\ь$оЪ

beat labor. Terrae colendae homines fe dedunt, vel cum iu-


ilitia, vel fine ea: cum ea, qui iïufluum vtilitatem fpechmt;
íine ea, qui lucrum habent propofitum. Hoc tantum obferue-
tur, non hic de omni agriculturae ftudio agi. Cum enim agri
cultura поп minus, quam bellum, vtrique generi, prebis, dico,
improbifque communis fit; videndum eil, ne decipíamur, ñe
que cum agricultura bellum, fed cum iniuftitia iuftitiam confe-
ramus. Primo igitur hoc praefupponendum eft, iuftum vtrum-
■que efle, et qui bellum gerit, et qui terram colit; quorum alter
coaäus bellum gerit, alter coaftus, fed egeftate, terram colit :
atque ita vtrumque conferamus. Verum quid dico? Nam fi
vtrumque aeque iuftum, aeque honeftum eft, aequam vterque
laudem mevebitur, atque ita 'viftor erit vterque. Vis ergo, vt
jro iuftitia vtrique iniuftitiam reponamus? Sed et hoc modo,
-, - fi im*
SeSio у. Ь Е*ч «» [hv] x«vT«;^e.] Vul-
g oVTíf ««([ijjívT^s'íAffíírvxf'?- go EÍ>) ¿v XjèïTaSSœ. Nos VOCetU
M?î'/â!.]ExReg.etHarleian.vocu- penultimam mff. debemus.
lam tertiamMaximo reftituimus>
i 4 *-*•
D I SS E R T A TI О XXX. 89
î ¡tanta snavícrafjiévti ' reV eiratiiov i£ âftfy'ôiv àtyatçfi.
Тш âv ¿v nç кфщ то \syófísv'ov k, ße\et <rot <Pcá<r& ;
Ka} ¿я ktyu. M.avrsveraú¡ fiot ц tyv%ri , хата тес
Лкатшос Aoysç ', shaj т< àv&çuirav ysvoç, ¡ir¡ts àçe-
rîjç KOfitiïti t7rf,ßo\ov, firir sic ¡caxiav sa-xártjv Travrá-
iratrtv ixx.eKvkurfií\iov , Qiotívov Ss sv àéfcaiç oçS-aiç,
tçoÇ)? xa) Trai^evast viro vofiw trtotyçovt -jroKnsucfisvov.
Thtq TOivvv -rôliv àv&çdûwm то yévoç íitAóvrsc oi%a, то
fih Traçabovitç Ttj yt} , то èï sic rà апХа атготге/л,-
TpavTSi , are a//,Qißokov ov ко] iv fitTatxfiícú àçsrriç
xa) камас xa&uuÇfAKrfifvov, BsaffûfifQvt, vtto im ¿7Г<-
TqiïevfiaTW m ¿Kctreçov. 'Tîro ыатця n 7to'tsçoh èty'
¿TrcrtfÇQV aysTOf S-atfov. (dsacráfis&a ¿s ¿Tuiri.

fi improbitatem vtrique parem tribuamus, vtrique laudem quo-,


que adimemus. Quomodo ergo haec controuerfia refte di-
iudicabitur ? Vifne, vt oftendam tibi? Fiet. Diâat mihi ani
mus, vt apud Platonem eft, quoddam efle genus hominum, quod
nec virtute excellir, nec improbitati penitus fe adftrinxit, qua-
tenus a reftis opinionibus non aueiTum eft penitus, fed fub
bona lege bene inttitutum educatumque eft. Hoc hominum
genus, tanquam ambiguum, tanquam in medio virtutis vitiique
conftimtum, bifariam diuidamus, vt alios terrae relinquamus,
alios in caftra mittamus; in hoc genere vtriufque ftudium fpe-
äemus, vtrum magis ad virtutem, vtrum magii ad improbita
tem, vel hunc vcl ilium impellat. Videamus autem hoc modo.
4-Maxi-

i i xaxíx [l¡r«viff«f4Ín)] Vulgo «?гт>({ хя\ xxxlxi effe pofitum.


Ъп%и!%&щ. Vocem, quam re- Vide fis et Alcinoum Do£tr.
cepimus , exhibent Keg. et Plat. cap. XXIX.
Harleian. m [ mcî ] rSv Í7riTxSiVf¿áTOivJ
k [x?.rv»n] то Myónnov,'] Vulgo Scaliger, Heiniïo probante,
Kf/v» , nolentibus mlT. fcribit [«то] т£у еттцеыраты.
l хитà та« платотос Ao'y«,] Et veré quidem.
Refpicit, opinor, ad PlatOllis n ix&Ttgtn. 'тяч! ixaréga etc.]
Sympof. p. 327. vbi Socrates Diftingue: 5s«<r»Ve9« ¿*è rm
orationetn Diotimae refert, in ЬеггчЬпцятт ixxTtgn, *Vo exe-
qua probat, aliquid ¿y цым^ы r(g* etc. M.
F S Sectio
90 MAXIMITYRII

¿'. Méytrov àv&çairù) xccaov iiriSvfiícc. Потг-


Çov ivt&vßiac цуаямштесоу, ъакерос, rj yeuçyiai
Ксц fJt,r¡v то fih ctxoçiçov , то ¿s ÇeièooAOv акосесоу
fih ó irókífjuoc, Qnôa>\ov óe t¡ yenuçytct. Кец то /¡¿h
iravroèакт о тгоХерод, c¿7rÁíív í/ yeoó^yía ° • ксц то
fíh abrihov, тс £e ¿¡xoKoyf¡fíévov. Tí yàç av eít¡
à^kors^ov rîjç h 7ToÁsfíü) ruxiÇy ßsßatog ¿s ó sv yr¡
irovoç. ÏIoKsimoç vir svTvxictç f¿ú\i<ru S-cacvvg-raj, ti
¿s ysouçyta un svK&çTriaç (гшф^^етси^. Ei £1 ксц
h &vf¿oc, ecv^çâdViw OVVOIH.OÇ, %&\e%o\ v, ксц èeofjbevoç
vok\ijç TrcLièayûùyÎAÇ ri âv r¡ &vfi5 iraçcwxeuct<?t-
xûûtsçov 7го\е[л,х хец отгАШу tí o i yewçyiaç г/жнотесоУ}
tlçoç ye fifiv rag àçsTctg avràç '¿тоод 'iyjii екатесог.
Ксц ttçoûtcv ye ttçoç <тш^^о<ттг\г спг\а е%ш ащ, ó

4- Maximum homini malum eftcupiditas. Vtrum cupi-


ditatem facilius generat, bellum, an agricultura? Atqui alte-
rum infatiabile effe conftat, frugale alteram; infatiabile eft
bellum, frugal« eít agricultura. Maxima belli eft varietas,
fimplex eft terrae ftudium ; alterius ambigua, alterius certiflim»
eft ratio. Quid enim belli fortuna minus certum eft ? terrae
vero cuitus Temper eít fui fímilis. Faufto belli fucceffu effe-
rantur animi; fructuum vbertas moderatiorem efficit agrico-
lam. Quod íi bilis et iracundia, res moleftae, difficijefque, et
quae aegre in officio contineri poflunt, femper comitantur ho-
minem; quis maior iracundiae fomes eft, quam bellum. et
arma? quid contra agricultura mitius? Iam ad virtutes vtrum-
que ita fe habet. Ac primo ad temperantiam : qui arma traftat,
■ _■ • fi vir
•' ; Suelto S'. puto : Eî Se xv) Ь 5t/fio? ¿vbqû**
О «xAav ч yiNgyia'"^ Repone vmeiMS %atenoç, хщ isiptvot т0**
¿tAkv fíe] í yivf/la. >S¡c iraiS<xyay¡x(, tí «y ¡j etc. 2t/v-
Ibid. í xoAffiSj" иъ>М1 ч ytuf- ciy.Oi #«Aewoç dicitur, Vt ¿yáüq
<yía~] Supplendum r¿ Sé *tasv, |úvoixo{,Diff XXXVII, 7. ¿yeâii
j¡ yeuçylit- vt in praecedenti et ews-im; , ibidem feft. 5. £yaS>¡
fubfequenti exemplo, vbi то pu *xçnçô$o; Homer. Odyfl". I. oîx«-
et те Se aduerfànturi M. e¿t ¿yu$¿t Epift. adTitumII, 5.
p h 3t/¡¿¿i, «vS^mtm eewiwt, VideCl. Toybrum in Indice Ar- it,
%ct).ívoi etc.] Sic diftinguendum tico ad Lyiiam,V'.Adiectiuum. M.
a k«í
DISSERTATIO XXX. 91
fitv Icrfcvçoç ¡тлуштесос , ó 3e èuXoç с^лКцшгцос:
нсц о (jàv &(>A<rvç hafjuaneçoç q, b b\ àarBsv/jç &ça* •
trOTïçoç г, о os QtXriiïovoç áx.o\a<?¿7ei>cc. Тешоуш
¿Lvîjç, h fièv lff%vçoç smaeicótsçoç , ó es àaSsviçseoç
vyisivorsçoç s, à £s ¿'stAoç à<r<Qa\sçti'cç, ó es (р<А>н
¿ovoç <ru>Qçové<reçoç. Ei ¿s xa) nçoç èniaiocrv)itvJ s£e-
rAÇeic , iro\é[ioç fih iïàavxahoç, àiïmaç, ysaiçyict ,
as ¿ixcuoarvvtiç. О /ш yàç mKsovsx]^ tí sçi, x.a)
èwi ta, ¿AÄOTCia àyst, учц amод аьтя xçariça eXfih

fi vir fortis eñ, fit temerarius; fi imhellis, periculo fe exponit:


non enim minus, qui iam audax eft, fit temerarius; quam qui
imbellis eft, fit andador ; qui voluptates ante amauit, fit diño-
lutior. In agricultura contra, qui fortis eft, frugibus abundat ;
qui infirmior, valetudini fuae confulit; qui meticulofus eft,
prudentius agit; qui voluptad addiítns fuit, fit continentior.
Si iuftitiam fpeites, bellum iniuftitiae magifter eft, agricultura
fuftitiae. Bellum cum alterius iniuria plura femper quaerit,
alterius bonis femper imminet, ас rum demum finem fuum
confequi
q хи» о pev Sgxtvt "тецштшсoj,] habet Contextos, fed omnia
Haec mihi fuppoíiticia viden- per totam haric periodum et
tnr; praeterquam enim, quod Comparationem funt confufa;
}тац«'гЕ?ос paruni concinne re- opinor ex commixtione Le&io-
petitur, in féquentibus, vbi de num Duarum Editionum. M.
agrícola mentio fit, nihil eft rie S i Se «ff5svf4fí>e; vyiwcregot]
Agrícola infirmior valetudine
Ibid. i (xi» Bgatvt, ¡тхрмтгсос] magis profpera vtitur. Hoc ae-
Alqui modo dixerat, í p» \e%v. que falfum eft, ас iftud , quod
got, ¡Tx/iúregot. quaenam haec de milite paulo ante notauimus.
pauperies Sermonis et Inuen- et quare xtaivéíegoç, cum caetera
tionis? Suppofiticia videntur omnia fînt gradus pofitiui?Sed
haec Cl.Editori, qui deDuplici et aliud vide, militent et Agri-
Editione harumDiflertationum colam comparaturus, fub quin
nihil fufpicatus eft. M. qué diuerfis xxgxKÏyficiiuilt pri
ri Si ¿rSevuV, SgxavTsgot] Mi mo Militem proponit; nempe,
les infirmus eft andador, hoema- quatenus eft Uxugot, Зяа»Ч, -fa
nifeito falfum eft. Porro, reclius ff«!;, acÜsvjt, et ф.Лч'аиусс" cum
opponerentur ¡a-xt/fcseterSentç, vero Agricoh adducendus eft
JnAe'c 'et fyx€vt , quam vt nunc et componendus, vnus ex quin-
que
93 M A X ï M I T Y R 11
kirsiààv та fisytra ccàixy, ¡to] cLhavv evço^sH f. Uaçx
as ysoûçytaç í'<rr¡ fisv ri àvr$o<riç, ¿~ix.ct(ct ¿é ц óftikícc.
(дцатгебщ Qvtov, xo è& «moV<$W< кастгйс' &$ça-
irevstç kiiïov, то £e svTÇotysï • Ttjfiekéiç c¿f¿7rskov, >j ¿i
sùonii' rtifiskùç èkaiav, t¡ es svctvS-st. Фофесод ysaç-
уод ¿iïsv), токе/мод ¿iïsv), (pikoç wcLartv, а-жщос aïfia-
toç, ажец>ос <тфлу>}с , Isçoç ксц navayriç &sm ¿V<-
XXÇiricuV КЩ S7Ttk>)Vxíi)V ЖЦ àkùùùùV лец 7Г(>ОЦО(Г(ш u.
"hroç fitv èv iïrifjLOKçavia, èktyaçxjiav ¿s кщ rvçavviiïa
yravrcûv fiáky?a fiiertî ymçyia. Où yàç Tctvrqç
Sçsfifjictra h Atovvcrioç, ¿es о Флка^д, àkk' кклхв-
çoç àiro tôùv 'oirkùûv.
e. 'EoçTaïf ys [tqt ¡taj {¿v?>iç(otç хщ 7ravi¡yúcscrt
irôiov îtA?-9-oç èTrntiiïsioTeçov , Ov% ó fih ôirkittiç èoç-

eonfequi putatur, cum maximam intulit iniuriam, cum per ne


fas voti fui potuit potiri. Agrícola tantundem dat çt accipit,
iuniflîmeque munus exercet fuum. Si plantam colit, planta
fructum reddit; fi fegetem colit, feges foecunditate fua par pari
rependit; fi vitem curat, vitis magnam fini copiam perfoluit;
fi oleam educat, floret olea féliciter. Nemini metum incutit
agiicola, nulli hoftis eft, amicus omnibus, fanguinis expers, ex-
pers caedis; facer devotufque dus frugum, dus vindemiarum,
dus areae, arationis infpeñoribus diis. Iam in populan repú
blica omnibus aequalis eft agrícola, quia nihil aeque ас pauco-
rum imperium tyrannidemque odit agrícola. Ñeque enim
agriculturae alumni Dionyiius aut Phalaris funt, fed vtrumque
arma produxerunt.
5. . lam vero in feftis, in facris, in folenni conuentu, vtri
tibi praeftare yideatur ? Au non miles inelegans fefti celebra-
tor
que Modis, 5?««ч!{, omittitur. lum in Codicibus inuentum, a
lta forte fueiit : h ¡il* ltxuí°t, Libraras adiunchim fuifle voci
»t/xa¡fTOT£á>o{, í Si haâwûi, **«- &r$«ylfc. M.
fee £к<х) b ¡itv açaicit,] vyiene- t x«j «íixáfv «1?тед{ь/] Forte
rifot, i i¿ «iaoí, etc. vide et turb%¿i. M.
confer praecedentia. iftud r«f04 и ¿мт к«) irgowoelm.] Ste-
puto effe partem Praedicati, phanus edidit ■zgoxgoeím. Sed
quodcunque id fuerit; et muti- Harl. recle ^go^osim, prout
etiam
DISSERTATIO XXX. 93
тасцс afisaroç, b as yiaçyoç èfj,fis\s<rccToç ; кец ó ¡u»
fiwrriçioiç aAAoTÇioç, ¿ íí о/инотатос^ xaf ó ju.« ttäv^-
yoç« <Po(3sçujtatoç, ô ¿s fiçrivatoretToç ; &ox.ëcri <Js pot
priés Tijv dç-xyv (rvç-i<rao-&aji soçraç х.щ rt\sràç &s¿»
аАЛсм Tivèç, % yeuçyot ttçùùtoi psv «r< A>?i/¿jí <r^trafit-
tot Aiovvo-ù) %oç»ç , îrçâÎTOi ¿'s етг< «Aw Аурутс) '¿çyia. x,
îtçî5to< ¿s tijv еЛл/яс ysvetrtv ту 'A&qvôi sirtynpiaav
ise, irçôùTot £e tuùv SK yr,ç кастгшу to~iç às&ajxoo-i
ôsoïç à7rctç£apsvot. Oí? smog y/nícia tèç Ssèç раЛ-
Xov, rj Havo-avía rijv iïsx&Ttiv â7ro&vovri, t¡ Aucáv-
iïça rijv ¿~skÁt*iv thccTtSevrr su 7toAépa>v où àirae%<ц ул

tor eft, aptiffimus agricola ? miles a facris alieniffimus, narus ad


ea agricola? miles in conuentu folenni metuendus, contra pa-
cem prae fe fert agricola? Vt exiftimem, primos omnium fefta
deorum, et myfteria, folos celebraffe agrícolas. Hi primi tri
pudia ad torcularia inflituerunt Bacchica, primi in areis lacra
Ceteris, primî de oleae inuentione gratias Mineruae egerunt,
primi diis terrae frugum fuarum primitias, a qnibu$ accepe-
rnnt, confecrarunt. Quae grariora fuiffe diis certum eft, quam
decimae, quas aut' Paufanias, ant Lyfander obtulit; quo-,
rum ë bello primitiae , quorum pietas ex aliorum miferiie
proceffir.
etiam Paccius ac Heinfîus le- Feriat. lib. I. p. 15. et lib. V.
gerunt. Nofter Cererem T?»- p. 195. quem tamen fugit hicce
tifoelav intelligit, cui facra fuere Maximi locus, vt et Alciphro-
irgmigéeta. Vide Meurlii Graec. nis lib.I.Epift.IV. p. 20. Porro
Feriat. lib.V. p. 233. feqq. efyta apud Graaos did facra
Sectio t. cumia notauit Seruius ad Aen.
IV. 302. Hinc ïçyta Mueùv ha
X°S¿ii "■? ®to¡ Ы ia-í «Aw [АчцчтсiJ bet Ariftophanes apud Agel-
lev*,'] Vulgo дюн/'« x°!¿(} — lium Praef. p. 1 1. et т« r¿ ait*
Ьхрчтря îçyia. Сип? veroCo- хоун Sgyia Eufebius Hilt EccL
dex vterque daret awjî ïg- II, I.
yict, ftatim legendum vidi !*■> y rjjii îfxáTifv ¡питает i* тд-
A4vw ч^вящ-т Л/ovJffw X°?*S> "■?<"- a</í»v ai ¡тяех'Ч,'] Vulgo diftirr-
roi Si èxï «ли йлщутс! cgyia, пес guuilt Ti)v Ssxárifj ачатаеуг! Ы
aliter edidi. Haec autem fefta ■косули- ai i*aqx<4- Illterpun-
AumTa et 'длив vocabantúr. De ¿tionem vero mutandam fuiffe
iis vide Ioan.Meuriium Graec. vijitlleinlius, reclamque prae-
ft«
94 .' MAXIMI T Y R I I

ix, (TVfÂ/poçw al eù<ré(àeicti. Тешсут £è <Pi\ávS,cca'jroi


ílsv ai м%<Ц> tvtynfíot a s ai §иа'щ, «V oixstuv novw,
auoipoi ffufAtyoçw, apollen кссяш.
v . t ç. Eí iïl <W ясц ttçoç croQiàv àvTS^STaçéov тис
aviïçaç, цациЬа ¡¡íárecov z. Qvk&i o fúv iv ЯоАгрш
froQoç, к<мг(1У1<Г(Ц iïetvoç
¡7Гтгас * xa) àvsçaç а<гтп£штас,
ГО àriOC^iCrcnOV XÙÙV SV àvQ-ÇOQTrQlÇ ТГССГурЯТШ KOf
<rxv&^anrÓTarov o <5"è kv yecûçyia <ro(pcç,
.Wji'iaiïaiv 'KrKaysnm ь %i^rsKKo^isva(à*

'Açotoîo iïs £vo~<ro{isváuSV


jttsA« £è aùxZ ксц svtavxS àçm , xa] asAÎjvriç Ьсоум,

jprpceffit. Contra agricolarum mitiffima font vota, religiofíffi-


tnae vicHmae e proprio labore depromtae, fine calamitate vi.
lius, fine vllius malo.
6. Quod li et fapientlae. vtriufque habenda eft ratio, vi-
deamus et hic vtrumque. Nonne alterius in bello, vt eqiiita.
tum inícruat,
vt clypeis armatorum agmina iungat ;
quo in humanis /rebus nihil eft aut triftius, aut iucundum mi
nus: alterius circa terrae ftudium pccupatur induftria,
Plúades quoties Atlantis pignora Jkrgunt,
meflèm incipit,
cum cedunt, fumit aratrum ;
fpeäat et anni témpeftates, et lunae curium, et aftrorum
ortum,
flat Harleian. Moris vero fuit fandro p. 443. Plura fuppedi-
тл U t»v ■noMiäm MiÇâhra S«x«. tabit loan. Seldenus de Deci-
rs¿eni',To7i âeoiQ, vt traduntHar- mis cap. III.
pocration et Suidas in дека- Seäio *'.
tsÚsiv, ас EtymologUS in Дехя- Z [egupeax] éx&Tegcv."] Hein-
T$vTiígm. Eum morem fecuti fius, vt opinor, bene reponit
funt Paufanias, cum, victo Маг- ЬсшцеИх exáregov. Certe nihil
donio ; et Lvfander, cum, fu- hic interrogaran
peratis Athenienfibus, decimas а ковмтщ Гттк«] Iliad, в .554*
obtulerunt. Vide Herodotum b т»Шт 'АтмуЫт\ Не-
IX. 8<Э' et Plutarchum in Ly- fiodus Oper, et Dier. v. 383.
Scholia
DISSERTATIO XXX. 9S
%<ц ¿îç^ôûv втптокус, на], ofißcü ретсш, ясц яуы(*ятиц
xatcä. Eí ¿e <гшратт âçery тис ctvèçaç л^тш, xa¡
âvctçeia kOvoùv , oKiyoi fûv тш <гсатшт?1 oí kcuço) т5
yrovstv, тш ¿в уникум iïiqveyMç c • wra&çiaç. ли, ¿ikica
Qikoç, . (rvvqoiK viÇgTav, TVí-7rt¡yuc , vr¡KÍ'7rHci, clvtxç-
yoç, svwvnç, ¿£vç èçafisiv ", itrxvçoç Qêçsiv, E« ¿s ira
ущ oeqtraj fíá%r¡c, сц/st <?çcliiûûti>iv qarxtifiévov 7rovotç
âki}S-ivàiç, oÏoùv è7rstça,â-*i kaçéioç ett) Metça&wct èA&av.
*Hv yàç rare 'A3-r¡vctíoic ççcitimtîkov, их ovktJOtov, ¿
To£utav, ¿ va.vTix.ov, û% ттжоу, àWci ката è^fiaç ve-
tsfuifiévor o'i ка] yeuçySvTSç , iirmksxKTavToç avToïç
ßacßaciK.y çoAn ¿7Г< Maça&ava., Ix tâv àyçùùv'éiïça-

ortum, et imbres, et ventos. Sin et corporis virtus, et in fub-


eundis laboribus vtriufque infpicienda eft patientia, minimum,
quo opus exerceat, militi relictum eít tempus; nullum non
fibi vindicat agrícola: Temper fub dio verfatur, foli amicus, ni-
vibus afluetus, bene compacto corpore, pedibns nudis, operis
fui adminiilrator ipfe, infomnis, velos, cum curiendum, robu-
ftus, cum aliqnid ferendum ей. Quod fi bellum forte vocet,
videbis militem non vmbraticis exercitum laboribus, qualem
ad Marathonem expertus eft Darius. Milites enim tum tem-
poris Athenienfes habebant, non qui cum cataphraftis in aeie
ftetiffent, aut fagittam emittere didiciflent, nee qui in mari,aut
ex equis pugnaffent : verum ipfi populi tributim diniii, meri
agricclae, appellente Marathonem claffe barbarorum, paffim ac-
cnrrèrunt,

Scholiaftes ad Aefehyli Prom. â [«»чу««,] vnAfosç,] Vulgo


Vinel, v. 428- où ftovov "лтл«е йЪщуп, quod non dicitur, fed
*ArA«vriií, àAA« (yi/*ATAec AtA«j, vel tÙTntyiç vel eÎjt4k7oî. Reg.
XjH1 ¡ixçTvgeî то 'hrharyet&on. . Le- Ьсчушс. Harleian. тгехчушс, id-
ge 'ATA«ysví«y, . que recipiendum putaui.
С т£ 5s ysaeyà [5o)vf«t£Î«-] Ibid. evivihvft у(фет«у, irimiywtf
Vulgo îdjvexij«, quod foloecum. >чл(*в«,] Pro яеячуас Cod. Reg.
Nos igitur cum fyntaxi , tum habet Ыцуа(. Forte «ууц'вад *'фг-
Mfl paruimus. räv vjrf яАущ, ajjùetut niui et
Ibid. rù Se yeagyiê JojyexnV] glaciei. vide adiuncra.M.
Legendum SnivexiTç, fc. xxigo), e [sù'tvhç,] e%¿t S^x/xtív,'] Vul-
ftitíyei. Et itaMfl* M- go aimai. At Heiniîo placet
9б к А X Г M I Т YRiïI
fiov с-ситштсц ¿çytÇofievoi f, ó fiív trfuvvtjv %%шу, o il
vvvifiaxaç г, о Je &sçt<rtiçta àfiuvofisvoç. Tíl ссатш-

TtxS xa/\3, ксц аитхсуй, ксц /¿srä tksv&sçiaç.- и>


yr¡c ъщ ysoûçytaç пака, хщ yevvcCict d-ctf¿f¿a,Ta, wç
¿(¿m èiratvcu ¡¿h t«ç ctçsTctç, еттапш aï кец та 07r\a,
oîç ¿пес rîjç ol/istaç yîjç sfiax^^irBs, vttîç ¿илгьХшч,
âç snáfiíTí, inrsç sXcuuv, âç è(Ç)UTSv<ra<rd-i h. 'Airo

currerunt, milites, qui iras alerent non contemnendas; quo


rum hic ligone armatus erat, alter vomere pugnabat, tertiu»
falce in hoftem ferebatur. О pulchxum natiuumque exerci-
tum ! o ingenuos viros ! о pulchri praeftaritefque terrae atque
agiiculturae alumni! quam virtutes veftras admiror! quam
arma veftra laudo, quibus pro terra veftra pugnaftis, pro vinetis,
quae coluiftis, pro oliuetis, quae plantaftis ! Poil pugnam rurfus
ad
tvüxvot. Stephanus edidit«úV»tt«. it ¿TtOgtlt SfXtg¡lÁT4V, TXg' tfiS tot
Legendum «uxva«, vt exhibent ytvteâu. vbi igyáCv, ruri fac
Reg. etHarleian. Sane, qui cur- opus, vertit erudiriffimus ínter-
fu valet, sí/TvBc lit necefle eft. preS. ErfaTjwroqigitUr igyu¿fiHt-
f Ы чяч ùyçà/ eSfanov 4ga- ■m fuht milites agris operan, per
•пйтщ oVy«JeVE>0')] Frigide. Re oxymoron: quali diceres, mili
ditué Maximi acumen : U rm tes pagani. M.
¿ygm eSgapov, ^(хтштщ igya^o- g b Se ¿nqmxoii] Vulgo »fvvt-
(ttvoi, 4 ftiv ejitvuw ex"», etc. tc&xet, quod Graecum non eft.
igyaCMbiv proprie dicitur de iis, Scaligero Heinfioque placuit,
qui in operibus rufticis et circa ¿■Si [i/wsi naxótMva;.~\ At in
terram colendam occupati funt. Reg. et Harleian. reâe legitur
vnde Titulus operis Hefiodi, i-mpáxK, et lie ex conieebira
*EgY« *jfi 'Hfägon. et huic figni- feribendum ftatuit P. Leopar-
ficationi adluditur infra in vo dus Emend. XVIII. 27. "tvwç
ce aimgyia. Гей. 6- «V avrtsgyia eft то ¿giv ciSígim, vt teftatur
ftgariurac $iit7tsxovii;ihHç : vbi par Pollux I. 252. Vide Suidam»
fere acumen captatur. Proprie Hefychiurn in *rm, Etymolo-
Matthaeus XXI, 28- «««?•» gum in hiroyvov et "tvi«.
igya¿p iv Tw ¿Ц7гс*т1 f«B. inde b virèg [¿¡ixéMcv, aç] ех&рете,
igy&ai¡¿a %ugiu et agtígoq Igyáti- ¿ittg [itoiiuv, «(J iQVTSvectfâi.'^
tun, culta. Aelianus Var. Hift. Vulgo vxig [ànirtbuvot] ixá¡ttTst
IX, 25. de Piíiftrato : *j/f Шм- vzèg [ ¿Л«(ИМ« ] ttyVTivecLisSf.
•yev E¡ pfv em réivipct fyvyot, я-ag' Cum vero codex vterque daret
é¡*¡ A«/3«v ¡rái, Щ ¡gy&£tf ti 1а««уя{, et Harleian, «/«rsA<îv*ç,
quatuor
DISSERTAT I О XXX. 97
Votéraiv nrákfíi sir) rrjv yr¡v ííkSere, sx тгоккрт ysae-
yo), èx уш^ут àçireïç. TÍ2 Ttjç xakr¡c àvTiiïoosaç.
. Ç. 'Akkà néçircaç ¡ш ai irakkaxi^sç swovrttf,
¡va fiaxfinneuf яакшд ' ¿7rsç тш Cikjaraiv' ysoùpyoç
iïs àvnç ¿x àfjbvvfiraj\ xakcoç ьтгЦ тш (^tkrarav, înrsg
àfiiréka Tefivoftévtiç , хлсц èkaiaç xoTrJofjbsv^ç t (nrh
kri'ÎH e'tjufisva ; 'Edv ai iraçaQakyç k тш ç-fатюнпхш
xéra та vçeça, evçitrsiç (¿h wksiraç , àkk' x vixq-
Çoçxç' cwkhaç, àkkà fiierS-oÇoçnç ', ¿тгк/тас sèxiA-
TÇoQyfASvaç, Ô7rkhaç vßctq-ac, èv Etxskia ^rJafUrac,
èv 'Ekk9j<r7róvTto kafißavopsvxc. Ta iïs Песочка si •

ad terram veftram rediiñis, ex militibus agricolae, ex agricolis


milites fortiffimi. О mutationem pulchram !
7. Nam fi Perfas in exercitu fequuntur fuae pellices , vt
pro cariífimis corporibus fortiter pugnent; minufne agrícola
ftrenue a cariffimis fuis, a vite fcilicet, fi abfcindatur, olea, fi
eruatur, fegete, fi iñcendatur, calami ta tem ac vaftitiem auertet?
Si cum hoc exercitu pofteiïores conféras, plures inuerííes mili
tes, pauciores victores; plures armatos, fed merçede condu
cios, milites vmbratiços, milites petulantes , qui vincuntur in
Sicilia, capiuntur in Hellefponto. Quod fi ad Perfas venias,
, • ' etiam
quatuor voces in duas coaluif- fenfum , coniicio я-елт«-«^. Si
fe ftatim vidi. .Gerte dubium compares, inquit, milites Athe-
jion videtur, quin locus fit nienfium fequioris aeui cum
emendandus, vt edendum eu- his Agricolis et aùroextiUit mi-
raui. . litibus, inuenies quidem mili-
Seâio ?,'. tes nomine tenus pulchre in-
i Tlêfsxii pèv ai w«AAax/Sfç ih'IlftOS, ■хе\тача( et .«jrA/r«;,
tiovTí»!, ¡v« ц&Хтт"4 'хмщJ Vi- fed fere viélos, non viciorer,
de Barn. Briflonium Regn. quemadmodum hi Maratho-
Perf. lib. III. cap. XLIII. p. 693. nenfes; et mercede conduflos,
k 'е«у S« ¡r«f«ß«*)i{ ] Vulgo non mero amore patriae, quem-
'e«v S¿ [<r¿] »а?«(3«Л{|{. Vocem, adttoodum hi, belligérantes,
quam neglexi, codices non ConiungunHir я-еАг«««) et ota<-
exhibent. v т«,, vt Difl". XXXI, 1. XXXIII,
/ я-леКьс, «aa' в ушчфо'де* y. Synefius de Regno p. 9. evw-
•»Airaç, «AA« ^иЭвфорв^,] Pro nMrevesi тф ¡n*.ÎTy}VJ)} ГуХвЛтхчу
«■Ali««, quodvix vllum habet ЩАкекгяеЪчмтщ. Paullo ante,
ЮАХ. ТУЙ. P. II. G ÇÏQ

REÖL1 ;
M A X I MI T Y RI I

Pityotç, сслтштглоу fioi xaj tSto Asysiç ея yecûgytaç.


Hors y&!>> коте "Mqiïoi (¿h ут^ттсц, гсатЗсп os Лц-
егщ ; "Ort ïléçcraj fih kysoûçyav en, Mîjiïoi £' stçoKs-
fiisv , tots riA&sv avToiç ctyoov Kvçoç ççcitiwtmov h
Ha<rctçyaàaiç щеящыоч уц Tça%sta., vir awvxçyict.
TÇanurctç èicmsvovfi^bsvisç "' аЛА' етге) ysouçyS'JTSÇ
ÍTraú&avro oi Ицагсц, ясц тцс yr¡c Í7rsXá&ovTO, xau¡
im àçorçoùv ящ TW а(ЛУ1тг1^ш , tots aTTsßaAov мц
ràç ÛçstcLç ¿¡¿S rolç ¿çyavoiç.

etiam líos agricultura dédit. Quando enim vincuntur Medí,


vincunt Perfae? Cum adhuc agios fuos colebant Perfae, Medi
militabant, venit Cyrus, qui Pafargadis exercitum, quem, ibi-
' dem in afpera exercuerat terra, aclducit; milites, qui manu
propria laborem quemlibet didicerant perferre : at cum rufti-
cari defierunt Perfae, cum terrain neglexerunt, cum aratra fua,
cum falces ; tum cum armis fuis pariter ipfam quoque abiece-
runt virtutem. , ,

<F =ЭДЭ*
Л О Г О Z ЛА'.
"От< о» (rvfitycûvot toÎç tçyoïç Koyoi, âçiçoi.
vTT\Ssv sic "ÎLhXrivaç in Tt}ç "Hlkv&ûûv yîjç тт ¿ж«
*•* ßacßctcuv àvrjç coQoç eroÇictv à %okvfyri(iova.t

DISSERT. XXXI.
Solos fermottes, qui oftribus rejpondent, effè óptimos.
"irenit in Graeciam olim e Scythia barbarus quidam, quale«
" terra illa habet, qui fapientiam profiteretur verbofam
minime
pro eö x*(zß6byc conieceram cum leflione non multum re-
Vff я-«?«(34л!1«. fed Codd. vo- cedit.
cem ffJbene omittunt.'M. Ibid. цвщф/п y? Tj«%ei'a,]
m h iiaeaçyâbaii [¡íffxijfílvev] Codices vtvixwévov. Lege &чв>щ-
Vterque codex тнтцйт, quod ¡tévav yy -r^u%úa, M.
hue non quadrat. Legendum « [vV] ccutuw!? чг?*тшт«
puto yryipniitfm, quod a cedi- í/<wrtírenffíívBí.] Sic Reg. etHar
leian.
1)ISSERTATI0 XXXI. 99

¿c\s АаЛог ¿ЛА' r/v ctvrriç то Kstyákcttov ßiog ¿KÇtQriç,


ксц yvcafMri vyiijg, ксц Kóyoc ßcaxvc, sûço^oç, комшс
¿ тгеАтас-»? [¿urS-otpoçcû а лтгссосат&с ôéovrt, аАА'
<тХ(тг\ ßäS'fiv ¡óvrt, ксц xaüfiívu àcrÇc^AoUç. 'ЕА&ш»
¿s 'A&qvxÇs, svrvyxávet avróSt oVAír»; fisv ¿¿sv) b, •
W£Âfctraïç ¿s 7ГоЛАо7с • ксц tov /j,sv ráraiv ¿cófjuov, ксц)
ir¡v Tr'Joíav та irctwoq s¿é>jersv ó 'Ai/«%açcr<ç Ыошьсгсц. <
ILeçtiiei ¿s ir¡v 'EAAaía sv kvkKoù, тгоЭш ¡¿slv crotyíav
cáartfJLov ксц siïçctiav. Ксц si /asi/ тг# ксц aWoôi s£sv- ,
Çsv, sinsïv ¿к s%où- eiçe ¿' èv sv Xqvctíg сг сг/шксш ксц '
àcr&svsl irohícrfiati , av¿ca~ áyct&ov, ovofíct t¡v ctvra
6 Mverm d. 'AyciS-og ¿'s r¡v açct ¿ Mvcruv qíkqv o¡k¡}-

minime autloquacem; fed cuius non alius finis effet, quam


accu rata vitae ratio, mens fana, fermo breuis, fed acutus; pla-
neque fimiiis non peltatis Ulis, qui fine ordine in exercitu dif-
currunt, fed cataphraftae, qui et lente et prouide incedit.
Athenas contra cum venifiet, nullum id generis inuenit; mul-
tos alterius, quorum difcurfus tumultufque nullo modo probare
Anacharfis poterat. Quai'e, relifta vrbe, totam ftatuit luftrare
Graeciam, vt videret, ficubi ftabilem fixamque inueniret fa-
pientiam. Quod an alibi potuerit nefcio; in ignol>ili certe
paruoque oppidulo, Chenem dicebant, virum bonum inuenit,
cui nomen erat Myfon. Hie Myfon nihil aliud nouerar,
quam
leian. At vulgo dant [}*] au- vu «i?t<&< oVaítü ¡tiv в?»),] Falli
Tvçytif, quod recle fe non ha- puto Maximum ; Athenis en im
bet. Hiftoriam, quam nofter cum Solone, viro fapientiífimo,
adtingit, fuppeditabunt Hero- verfatus elt Anacharfis. Vide
dotus I. 126, 127. et Iuitinus Diogenem Laërtium I. 102.
I. б. ас Lucianum in Toxari torn. I.
Seâio á. p. 595. feqq. et de Gymnafiis
a niATHïjf (uaäoQogiä^ Pariter torn. II. p. 269, 276.
etiam Platoni in Theaeteto с tl¡> S' Jv év хчшй,] Vid*
p. 124. В. dicitur *«*r«i<xeî Lucam Holftenium ad Stepfia-
кщ? lua^Qtpócoi h ;.oyo<ç. Sic num in xif», et Laërtium 1. 106. >
enim legendum videtur, non d îvopa ív a¿ri¡ S Mt!e-wv] De-
h otiyotç, vt vulgo. lendns eft Articnlus. Graeci
ii 'ел?»!» Si 'дйумф, iyrvyxà- euim non ita loquuntur in hac
G 2 Formula.
WO M A X I M I T Y R I I

Ссц к»кш\с, хсц yr¡v 1щъ\*\<тщ è~e^twç, ясц yúfjbü 7rço-


, cr¡vaj¡ <ra(Ç)çovci)ç, хщ тгсие'а. кк§-ф\/сц е ysvvtxtoç. Kaj
k^qçKicre тш ZavS-y ¿jévco ¡Ltixiri catyíav СцтеЪ \a\i-
çéçav, irctçovTtov ¡суш, л тате aKcißac алгсипа. Ья-
cxÓtfsi. 'Е7Г£< £е IxavSg sI%s'J tj?ç &éctç, Xéyei wçoç
aùrov о Xtjvsvç ЪЛисгшг Д<а ruvrct rot, w 'hvaya.çffi,
xaj <гофо) è'ox.ifx.sVj ¿k dlba. oiratq, idiç àv&çaû7rotç еЬщ'
si èe syto iToCpoç таита, k7rny¡o^evtov , ttôÎ irait olyfl-
(гвгсц (psçofisvUt то (iri crotyov; 'Hyácrétj fíáha та"ЕЛ-
Xrivoç %éva f h 'Avci-fcctçcriç rr¡v àtyêovictv тш Цуш, ясц
■ 1)¡V ф«б to TtoV ÁÓyCilV.

quam familiam recle adminiftrare, terram perite colère, con- „


iugium pudice fueri, .educare liberos ingenue. Suflecit hoc
Scythae, hofpiti, neque fapientiam fibi yerbofam quaerendam
putauit, cum inueniflet ipfa opera, in quorum contemplatione
aliquamdiu defixus haefit. Cumqiie iam fatis perfpexiffet fin-
gula, dixit illi Çhenenfis ifte Myfon: Haec funt, mi Anacharfi,
quorum caula, nefcio fane quam veré, fapienies nos vocant
homines; quod fi his nomen fapientis mereor, non video, quid
non fapiens dici debeat. Vtrumque vehementer miratus eft
Anacharfis in Graeco homine, et operum abundantiam, et pau-
citatem verborum. ..; ,
2. Sic
Formula, evopx MiAWxyêgxç, et rgtyuv. et XXXVII, I. rjf iraiSaf
ечоцсс 'Eff<fiev/î^5 , et ечоца 'Agi- rgétyei. M.
ïî«ç, Diff. XXXVIII, 3. et ita f т« "елацю; [?*»«] £fw>« hic
vbique. vnde VII, 2/. r<? /xsv V- fywi¿xt>v nptat. lamblichus Vit.
lia sv, « XTegxsioç, in Cod. Haf- Pythagi. §. II. *Oç è/Jyero Kgea-
leiano linea ducitur per Articu- 4>v'*e ¿moyovot tita, 'oinígn [J-ívbJ
lum 0. et récle eum omifit Çl. rS ira^rS уаеаНсц ф/лос. Repo-
Editor. Paullo ante: ¡góiuv v$f nendum cenfeo: *os Шуетв
ti)» Dioica, recle ípo'fíov, Vtpote K?so$t/Aa ¿voyovot >»оц, 'OfiijgU
de leuis armaturae militibus ?é»s tb яощти, [ в ] ЪуЫта <pUeç
(я-елтят«?«) diclum. vnde Sgo/n- etc. Quoniam vero banc figni-
xijç >¡u/ ¡геАта-икцс рахис, apud ficationem apud fcriptores effe ■
Plutarchum in Pbilopoem. p. rariorem cenfet Kufterus, noy
360. F. M. plura congeremus exempla.
. e Ц37 5r«i3« èxigê^oq,2 Vel T«7- Eivo» itaque то» |tvoäo'zi» xoAcr
i«f, vt XXXV, 3. i Se ¡ralÍKf Paulus Rom. XVI. 23. vt ob-
feruauit
DISSERTATIO XXXI. XOI
~~ ß'. 4H<rav as 7Г8 Kaj oi Ylu&ayócx hóyoi èomorsç
roiç vofjbotç, ßca-fcitc xaj mhoftoe та «J цул fiança)
%щ oir¡vsy.r¡, ¡ta)' vvxjctiç ксц ¡isû' qfisçav (¿у^арЗ тч*
"tyvx/iv ávisvta, ¡¿уев slg paovfiútv %аХшта, "Slo-irsç
yaç sv тале, tùûv {¿sAw Açfioviatç то 7raçaXst(pôsv, xav
<гуищоч y, iïtaAvsi tov xóo-f¿ov та fiskaç '¿гол xàv ту
t¿ ßix amovía, stnsç fjbfj SH.fisA>jç щЪ sçaj\, /иуоё s¡nq
etcLTrsçawofjbsvoç , ofíokoyíav s¡voj¡ àsi цуы ко] Xóyar ■
кщ \íy¡ts та Цуа sic àtyavstav xopièrj ^vvsXriXáo-^сЦ,
ftriTS тис Xiynç V7riç та. Цуа %b>çs~iv, £o"7rsç s£ ày- <
ysix <rsvS f ¿Ti-oxsofisvac, ¿¿АЛ' sxaTSça. SHaTSÇotç trvV'

2. Sic et Pythagorae verba plane legibus fimilia eranf,


breuia nimirum et concifa; aéliones contra prolixae ac perpe-
tuae, vt quae пес noílu, nee interdiu, animum remitterent, aut
otiofum eile finerent. Sicut autem in concentu mufico, fi vel
minimum praetermittis, tota foluitur cantus ratio; fic in hoc
vitae concentu, niii plane inconcinnum efle velis et inutilem, •
neceffe eft verbis ,-ict iones ipfas refpondere: ne forte et.illae
penitus lateant, et; haec non fecus, quam fi ex inani fundantur
dolio, longe poft fe acliones relinquant ; fed vt vtraque ytrifque
.- ■,,. conue-
feruauit Theodoretus Praef. in teil. Videlicet fcribendum Щ
Epift. Paulin. p. 5. Sic et Ое- ¿yytín [в «vi.] Cum repeterida
cumenius torn. I. p. 412. rái'o« fit eadem ГуЦаЬа, duplicado-
S [?ívo;] (lîb. tbt<t<v 0 ?evo5o%oi nem paifim ne'gligunt librarii.
pu. Philoftiatus Vit. Apollonii ,... ¿ ,„ , , . ,
IV. 20. '* Wn» ¿4»!,, r¿v Ibld- *'*% * Ъ?уг « *«>* «*t
[Çiv.vIrS'oîu^toi. Plutarcbus X>4**\ Н«Ф" Ш ^У
„ J' „ „» r\ <ni'„ • Non mtelligo, quomodo all-
úa, yeut * \»#
( AMïzvSeo;) > j quid
* , fundi
' àaliiovi ~ хеки'. vm- culo. _ polfit
Ex . ex.. mampatet,
K.fequentibus val

[IM yw.«!. Vide fis et Lu- ahcluld deeffe- ¡*° enim vafaJ
cianum in Philopf. torn. II. W et л»5»Уг"'«> memorail
p. 347. ac ¡n libro m?J » ri ¿ebebant: m»;«mi « CA-
î .Г / . a ., FACI VW f» ANGVSTVM
¡abtut; iriievw itaßoKif p. 427. "". ¿ - , ,„(,#,.
g íí¿W.fa [«»¿] Heinfius «rf*°?№<; Cl. Editor le
reJonit Ц àyytL lJi.1 Sed ex gîf» i?. err£ S " WB* 9
vafe vec«o nihil effundi po- bil agit. M.
G 3 Ä ixártqm
10« . MAXIMI TYRII
rsrayfjiBVQtç ]<rofíBr^Te¿ h TS У.Щ i<ro%uXr¡ ehoj. "Oçiç
XV rrjç âçuovtAç rctVTtiç цл, ксц sS-sÁet *\%w rov tan
i'çyaiv (p&óyyov , xroç ccv ttots iir ivyKiwfjíct CTSflVV-
voiTO ; TloÁXS fioi £ояеИ £¿¡v. Ovis yàç r¿g tctèç, r¡i(-
TXç. ovtuç ¿çviS-w îiïsïv, (¿azccçitrcui ая tic та каХКяс,
¿ih etvxoiç sic svT¡í]r¡<ría.v (TvvtsASvtoç, 'fasc ¿V<v ¿çvl-
&a>v BOùfirj. Ксц тш ànaovm trig àiïîjç , otra fûv sç
^ovfjv àxoriç, àiro^sxofJbsScf то ¿s tifîiv tsçirvov, à(rvfi-
(ЗоЛоу sKSivatç sic <rù)T>!çiciv.
y. AîstS xkay^avroç. , q kéovroç ^vxntra^isva,
yvùù^ia-щ ctv tîç t¿) кхтщш rtjç ÙkoÎJç ir¡v pa¡[¿*¡v тЗ
Ç&syyofisva, Ei <Js fíri Qavkofsçov t¡%oc àveiçoç, fíti^s
àar$-ëvé<rsçov екеу^щ rov шщя „ та ßcvwöpä т»
kéovroç к, ясц aisTtov яклуупя' аса ¿л ctfyov èx&>i-

«onueniant, vtraque eiufdem menfurae, aeque plena fint vtraque.


Putafne ergo, eum, qui hoc deleäetur concentu, qui ipfa vult
audiri opera, admodum de verboium Ornatu futurum anxium?
Minime mehercules. Nemo enim cum pauones videt, qui ex
omnibus tamen auibus intuentium maxime obleftant oculos,
praecipue in iis pulchritudinem miratur; cum nihil ad volan-
dum illis conférât, quae fola auium vis eft et robur, Rurfuj
lufciniae cantum fingulari cum voluptate audimiis ; et tamen,
quod nos deleftat, nihil illis ad conferuationem fui confert.
3. Contra clangore aquilae, ac leonis ragitu, quamuis of-
fendantur aures noftrae, ex hoc ipfo tamen de robore eorum
iudicamus. Quod fi non minus certo aut efficaciter, quam aut
aquilae clangor, aut rugitus leonis, hominem prodit oratio : nonne
operae
b ¡xursge txarfgoic [avvTsray- Seclio y.
ftlvoiçj ifoitérg^Taj Lege euvrsra- i Шу%»4 rov avigxj Dixi in
(xiv«ç 'leopérgíiTin. Praefatione. M.
Ibid. éxárega ¡xurégoi; evvrt- k ¡tifié avßsvessgov елеу%оц Гтек
varyy-ewit lv<niÍTgv[T& те '/jy Uo- uvSga тй] ßgi/%>)3fíK [гв] Aievroç,]
flfe'Aí sîvott.'] Lege et diftingue : Ab hac lecKone multum rece-
*aa' êxarsgte, txxTêgo:s cvureray- dunt codices : nam Keg. et
fUva, UcitérgifTx etc. Duae pri- Harleian. dant ¡lySè kaSv/êngoi
mae literae vocis IconcrguTx ad- кИу%щ [то тй A¿ovro; ijxoç, quod
haeferunt praecedenti. M. emendatur ifr««,] bgvxtfui a#ov
DISSERTATIO XXXI. eoj
сасосц -ri? ànotj, ttotsçov àtiiïàv ro (p&syyófisvov, уЛгит-
та iïeikfj, ксц ù^fj stpífísco'c, % aisroç, % т< àkko Çùooi
ap'pev ксц Sups fieçov ; 'AAA' é [¿h Zu-nvçoç sksîvoç '
•iwoç iv Ttj -?r^ocrßoÄ.fi túüv ¿(Ç)&a,Ay,6uv, toTç tS (гшрл-
Tcç TV7rotç £)¡Tvyxctva)v, yvtoçtÇetv то ri&oç , ксц ката-
fiavTsvscûc/Jj rtjç Tpvxîiç iïtd тш ó^ouf/Ávoúv (¿ansian
ào~cc<Pfj. Tiç yào m 67rifu£ia ttçoç о/аоютута $>w)¿¡ic
ксц croûficiToç ; E« iï' 'éçt /¿avTsiav ¿7n ifywxjjl ■¡мачщ à
¿¡À àfjLviïçùiv èiïs àtrôsvSùv cvfJuQókcúv, toÏç fjLsv oQ&ak-
fioïç TrctccixtöcqTSOV rrjv %çu)jH«tuw tí ксц <г%щатш
ксц rtjç èv T¿TOtg noovîjç ксц ¿tièiaç ¿[ntKictv, Tri iïk
аког! sfy%vev7Sov хо rtjç ^/vy/iç *¡§oc, à ката, mç tuv
sroÀAftiv, \oyuT(Â.uç dnóxci] wçoç ïiraivov * hoya, ykm-

operae pretium videtur diligenter in confilium adhibere aures,


vt fciamus, an lufcinia fit, quae loquitur, lingua nimirum im-
bellis, et quae fola fuauitate delecbt; an vero aquila, aliudue
animal mafculum, fpii'ïtufque plenum? Aiunt, quendam Zopy-
rum fuifle, qui intuitu folo, ex interioiïbus corporis notis, de
moribus iudicaret ; et ex eo, quod oculi vident, quae tarnen
parum certa efle folent iudicia, (quid enim cum anima commu
ne habet corpus?) de tota animae conftitutione iudicabat.
Quod fi figna funt aliqua, ñeque infirma, ñeque incerta, quae
explorare poffint animam; relinquendum eft oculis, vt de co-
loribus, de figuris, prout vel delectantur iis, vel offenduntur,
iudicent, folis vero auribus de indole animae eft iudicandum;
Hon vt vulgus folet, qui in oratione nihil amplius, quam
linguato

f«í. Vnde, litera tantum addi- ftingue: ави^ц1 rlç yàg etc. Ifta
ta, fcripfenm im¡e иЛЫч^ач enim, т/« yùg iirquÇia etc. de-
Шу%щ [то t¡¡ Mya-iToi <(3s{] ßgu- pendent a voce &еяфч. M.
Oft« /iovr.i etc. п k%,m ¡f y, He{n.
/ ZüMTKtoiMr] Phyfiogno- fius j ¡t rjj ^ Kes №
monem die«, cuius meminere Wm r^e LJocedit fi modo lo.
Cicero de Fato cap¡.V. et Alex- cum fic d¡ftinguas: ** tofo
ander Aphrodifienfisnif) tim. ^ 0¿¡ Ker? T¿f rSv |ИЛдА
цЬч« p. I64. A»yj«nîb ÍTÓXÍ4 я-fie famw etc
m ««¡фч. t/í y«g etc.] Di-
G 4 • *
I04 MAXIMI TYRII

•ta svfffXflt, v ¿vofiárw iïçôfioç, tj j»j¡¿ала 'Ar']iKa,


r¡ ireçiooût svKctfJLTrüc, n àçfiovict ¿yça • rà ¿' sTt nav
ra, жала. Tov ' èv Atuvvtra ° irottit*¡v , nYLirtyvKKibic*
пкщ /гириАрата, %fA/¿V¡/£W!> [лжге)а, Ätoßtireu ré%vr¡c p.»
ä . Ilolov ¿1/ èçrt то èv ÁÓyoig KaXov ч ; фащ av
nç. M^ttíw fis, ib ràv, èçtj- оц/st yàç avrov ' , èicu-
Л
linguatn promtam, dtöionem volubilem, voces Atticas, periodos
rotundas, mollem compofitionem laudare folent ; quae omnia
nihil aliud funt fecundum comicum, quam inutiles racemuli, et
loguacitas, hirundinum ninfea, dedecus fiyli.
4. Quid ergo in oratione laudator? dieat aliquis. Non-
dum, mi homo, id e:: me quaere; ipfe enim videbis, cum vi-
dere

0 h дюн/«*] H. Stephanus et abrupta omnino et incon-


legit h Amvi/o7oiç. Nihil autem nexa, nifi ea verba praeceffe-
rhouendum: fubauditur enim rint. clarius patebit, fi ita di-
iogrîj, vel Itymi, quod in hifce ftingnas et fuppleas : т») Si àxoy
locutionibus vfu venit. Vide ïfSXviinhv то тЦ( фихчс rçSoç, »
Paulum Leopardum Emend. яхта тв; tbv »оАЛш» AoyiC[iùç (o<4
XVIII. 28. et lac. Perizonium ияохсч — MßyTtxt Té%»4i) ¡ÍMa)
ad Aeliani V. H. IL 41. жата то iy Acyoïç xa/,ov. tla.ov bv
p „'ZTtqivMÍht, V51/ î-w^uAfi«- In то h hoybii xuhov; (ряЫ а»
T», %£Arîov«y fíüffsí« , [ Аи/З^т«) ] т<«. Inferui ois (quod amiflum,
TÍX*"K-"] VulgO A«(3¡J те Têw4i. erar in piaecedente fyllaba в«)
Sed Heinfius refte voluit aw- ante ¿:я-о%|?к, fenfu itaflagitân-
Рчтщ tíj¿hií, quod et vertus ra te. Vide XVII, 10. vbi plane
tio poftulat, et habet Ariftopha- iîmilis reperitio et refumtio
nes in Ranis v. 92, 93. Prae verborum praecedentium. et
ter auñores аКлшего laudatos, ita iterum XXXVIII, 6- Pro tl-
videas licet Apoflolium Cen- 40XOÍ yhinlu forte fcribendum
«ur. VIII. 77. fl/Tgoxof, volubilis." Ы.
Г офе< yag ctvTOV,-] Lege «uto :
ВеШьИ'. • pronomen enim ad ™ х«аоу
y TJoTov bv fci то h \Symit xa- refertur.
Aevj] Deeit aliquid in praece- Ibid. офг< y ¿g «vV«] Le-
dentibus; nempe, haec ipfa gendnm, vel «¿те, fc. k«aov, vel,'
verba, то h t-óynic, x*Aovv, quae aÙToi, ipfe, tu. avrov vero ftare
caufl'am dederunt huic Quae- non poteft. Prius mauult Da-
flieni, quae allufio eft vel re vifius. Pro Ifj), paullo ante,
petido eorundem verborum, forte refcribendum tga, vt H, 5.
XXVIII,
DISSERTATIO XXXI. 105

áav liïêïv £vvr¡Sr¡c. Oùiïè yàç тш Rtfifiecítu ащуцссь-


<r§a¡ avvareuj Ttç то rS r¡Kía хлАХод , ¿а в ты цтге^шщ
rtjv &аАат]си>, ¿S' 'Етпкусш toi/ Seóv ¿ yùç oV ây-
yiKoùv r¡ içoçict £С%етсц , ¿.Kk' S7riç^fjujç TTÇoç тсапл
eu' jtt£%Ç< <^£ à7rireïç то eioivoA s., амаущ 7rXa.va.o~ßau[
xof тас KÇtcrstç. Kaj yaç twv sa yr\g (¡)vofx,évaiv ttcív-
To^anoc [uv ôeaTtjç 'ocionroçoç c, о èe ysaçyoç, vytqc*'
ó fih ccvSoç èiruivéï QvtSùv, о es (¿éysSoç, ц о-кшх,- ô ¿s
XÇOclv , тш ее увм^уш о каскад tov tTratvov fxetà. Ttjç
%çsiaç £%f<. Ei fílv eV Têç кие' èiïonroçov 7rÄ*io-tctfei
та Коуш , й vtfifo~oä тцд qiïovriç TrctçctTçêxovTt STraivsïv *•
dere poteris. Nec enim folis pulchritudinem Cimmeriis, aut
maris naturam mediterraneis, aut Epicuro dei efle elî'entiam
facile eft defcribere. Quia nunquam nuda narratione haium,
rerum intelle£his infunditur, fed fcientiam adferre fecum ali-
quam oportet. Quare quamdiu nondum fat inftruäus tibi vi-
deris, falli quoque et erraie iudicium tuum eft necefle. Ita
cuneta, quae e terra ' nafcuntur, intuetur obiter viator; reciura
de iis fert iudicium agrícola: alius enim florem plantae, alius
magnitudinem, alius vmbram laudat, autcolorem; folus agrí
cola ab vfu earn commendat. Si ergo aliquis viatoris more, qui
leuiter tranfit, deguftare obiter fermonem et laudare veut, vo-
luptatem
XXVIII, 7. XXXVI, 6. vel *t4¡> т«- vide fequentia i peu ¿v3oe
vt I, 2. et alibi. M. ixatveï etc. quorum Ratio nul-
s ¡аг:Ы( те íiShai] Reftituo, lam vocem admittit praeter
iriii то еШ-лц, quamdiu feien- ¡xsuvhtie. Vidit aliquid Jtb'as
tia abfit: cui contrarium eft fubeffe Hein/m : ideo legebat
то efêévAt Ttttcaytvciievov, praejètis vyiijí кспцс, pro vynif. fed hoc
/citrina, DiíT. XXII, 2. Patet ex remedium parum e^it, cura
fenfu. M. alibi quaerendum eflet vlcus ;
t xavroSaxoi ft¿» Sucrât íao/- quod et Cl. Dauifmm latuhTe
wógot etc.] Nefcio, an Maximus video. M.
Auditoribus illudere potuerit и í ti ysuçyos, »V<»}{-] Hein
in horum Recitatione: fed Le- fius, add i ta voce, legit ¿ îi-
florem diligentem fallere non ycaçyot, [k?ij->îç] Cynic. Non
poteft fr«f«Aoy«rfio,í et praua opus eft: fubauditur enim Э«*-
Argumentatio huius loci in ti»«, quod anteceflit.
VOCe 9е«т>?с, pro qua vel feri- X KttS' eío«re'f«v хЪцвш^и rif
pfit, vel fe ribere .debuit, larewá- лву?> * щч*» т« ><«ои}« **?«-
G 5 Tfí%OVT«
IOÍ MAXIMI TYRII
et iïs ката xùç ysuçyxç y хах^ехсц , ¿к avs%o[¿ai тЛ
hvaùûùv , 7tç<i/ âv fiot ко] xijv %çs(a» xuv tTraivafisvoúv

e. Atys , xtvaç sïiïsç яасжйс. h хш Коуш, xivaç


ekaQeç, 7raiç '¿xpvxaç; S7rsi^a94jç , s^xaa-aç, ti xehs-
ciaçyo) Kw¡ yóvtfiot sxéçaiv касттш \ è£é(pv<ré xi croi q
t^u%»î а7г" auxm %t>Yi<?ov 2 ко] '¿уластгоу ; H оу%щ fûv *
S7t) ¿уху* yiçao"Asi , ко] km рукш (ir¡\ov , xa¡ ratyvXq
c-aQvÁrj В7пср6еха1, ксц o-vxov <rvxoj>m Коун èi âça hQ¡)ti-
fiéçoç fjth v\ yivecnç, ccarireçfioç cil о xaçwoç , xaj ¿ xço-
Çt/Moç , ¿Ш avaxtçvafMSvoç xr¡ tyvyj¡¡,
\
luptatem hancilli libenter concedo; fin agrícola fit, laudem
non admittam, nifi vfum eorum, quae commendat, protinus
adiungat.
5. Refponde, quos fruélus aut videris in oratione, aut
perceperis, qui fint qualefque? fatifne eos explorafti ? fatifne
maturi tibi, fatifne foecundi videntur, vt alios exiis exfpecbre
poffis? num animus tibi bonum quid, fruäuofumque ab iis
peperit ? Quam enim abfurdum eft, quod pirum, vt Homerus
ait, non fenefcat, nifi nouum adueniat; nee malum, nifi aliud
fuccedat; vua vuae fuccrefcat, ficus ficui: fermo vero folus
fimul nafcatur et pereat, fructufque orationis nee fernen vllum
habeat, nee vim nutriendi, ñeque interiora animaepenetret;
Sed
rgéx°rrt ireiveív- ] Sic vterque obftat enim fenfus, et vox «y-
codex, et hoc rectum. Vulgo х«?ти*. legendum igitur «*•' *¿-
хаЭ' óioixógov \_KxgarfixovT«,~\ то, fe. лоуи, quod praeceflît. M.
ixaitSv wh^aià£,si ты лоуы, и vi- а 'н оух^ч M»»"] Scribendum
¡utä riji !)Jsv>JV it it хата ч оух»ч (•*' etc- Nofter ad ver
ras etc. fus Homéricos refpicit, qui-
y ката, та« yt«gyai\ Nequa- bus hortus Alcinoi deferibitur
quam, fed то\ уея?уо\ vt biomo- Odyfl". н'. Г20.
gov. et fupra pofuerat Ь yeagyo;, Ibid. 4 охщ v-tv etc.] Scri-
et t<J yttvgyù, numero fingu- bendum 1?, num: *i enim ñe
lari. ДО. que eft in Homero, ñeque Ar-
ticulum admittit fenfus. vide
Sectio (. XVI, 5. vbi fimilis fententia:
Z ¡er avrm x°ifíov~\ A qtti- 4 та цгч «ЛЛа ^¿« etc. Sic et-
bus ? non a fructibus, %*g*m : iam Dauifitis. M.
b 'au¿
DISSERTATIO XXXI. ' »7
'AAA«' те aiv ь xaovirecS-iv sirippssi , yivt '¿Acticv ;
Tavrqv flot (¡щуг\сгщ ту» yeaipytav , xùç <Je е-тгакас sa.
'Eàv yàç àtyéAyç avTtov rtjv %çs(av , vttott^svcû Ttjv ai*
tlav, кщ rov enctivSTtv sAiiv, 'лоц tov siraivov (itfityofiauj.
Tèrou rov i7ratvov (pusyysro¡ та pshti c t¡¡c фь%гк л тл
акокаса, та npivsiv ac-ßsvlj, та аттата/грец 7rsQvxÓToy
Ot! vwecriç е TçàHaç ко] svav^io^ac 'Axaiàç
Toi>j 0' àfi(pt yvvaixi 7To\vv %póvov aÀysa iráa^siv.
Oçaç те iitaívü rr¡v poyßriciav , àvTUUtTaXhao-c-ofjt,évs
yvvaiov %v {, ko] T>iv àvr' ccvtS i¡£ovi¡v , 'E\At¡vixa¡v xaj
Tçouïxâiv какш. E<ri xdvTav&a sTraimyç toiStcç,
iire^áv tîç í\nv%u\i ахоКасш коуш, то /j¿v атгатпкои
avTH fír¡ yvvçicrri , то Ь\ *¡¿v ТЦ^Ч , хата, ßca-fcv vwo-
Sed tantum tenitcr fupra natet, inflar oliui*
Hanc mihi agriculturam expone, laudes vero tuas tibi ferns'.
Si enim de vtilitate eorum nihil dicas, vitium fufpicari incipio,
laudatoris me miferet, laudem non agnofco. Id generis enim
laudes proferre intemperantes animae partes folent, quae пес
refte iudicare poflunt, et facillime decipiuntur.-
Haud equidem indignum efl Phrygios fortefque Pelafgot
Coniuge pro tali diutumos ferre ¡aborts.
Vides huius laudis improbiratem, quae muiierculam, eiufque
voluptatem, omnibus Graecorum Troianorumque opponit mo-
leftiis. Eiufmodi laudatores etiam in vita noftra inuenies, fi
orationem audiamus lafciuam, cuius пес perfpicere fraudem,
пес iucunditatem non amare poffumus, cum ab ipfispaulatimvo-
luptatibus
b 'km¿ tí fuv] Iliad, в'. 7J4- fequor. Quin et ita legit Pac-
c фЭ/ууетач та фч] Vulgo cius: nam muliircultua vnam
^Sitynin [fiitlri id*4. At in vertir.
Mff. voculae fecundae nullum Ibid. &уттита?л«<гворЬн ^ yi-
prorfus eft veftigium. »*">» f««v ""i *»* etc.] Lege,yJ»«i«»
à та фщ ч« +rf¿\ Repone îv> ~ ™J»rcuhm, fe. Hele-
■r¿ tap,, xxvi, 4. ¿ [A«] sanv, Et "a/i,tum \,deo-
- , . .'7 "* V », Paullo polt diftinguendum :
ЛфофЧТ}, KSZtg TKV TTteOïTU-i —
t OÙ »<ft£ff/{] lliad. ГЛ I56. tareW*«. ,ur¿ т5то — Ф*.
f yvvaiov [sv,] Vulgo yvvcuov X'VY1?) <**Ч •' "*£fr7«vTf{,
tUv. Sed rede Harleian. quem etc. M.
jf ['•'♦]
Ю8 MAXIMI TYRII
f ' f.
(peço/ASVaç Teiïç ка.3' îfiéçav novate, атроф^тС. "Slews*
tiiùv TTÁeóvTbiv oí 7TvevfjuaTtov fjùiv ¿£ ¿çiaç ttçoç rov àkri-
&r¡ (¡cófjuov ¿ tvxÓvtsc , реират^ее yxhtivài ¿V ctKVfíctv-
ta тус S-aÁár'Jtjc sic t¡\óvctc цщнс ¡j ¡>ct%taç èv<r%eçeïç
èn7rs7r'~l'ooKoreç- (lerci тЗто <7rco<r*ivsyß*l Ааеш af¿a,§íat
•лсц /¿stet rSro viro (piXqè'ovtaç , 7гаож щочос есуроте-
Çoiç xücíoiq ксц 7ra<T)jç pa%(aç c¡vo-%scscépoic , àyctirm
rijv %\ащч ксц %aiqcàv Ttj tyvfccLyoùyia,. "ÇIo-ttîp oi
irvpé-fjùvTSç , gfx,7rt7TÁctf¿evoi тгота ксц itiucûv ттлрл rèç
r>jç Té%v*iç vóf¿8c- Trapctnusnec yà? Kcíkov какш , vofftg
ttOvhç 1, шрх\псц r¡^ó¡xsvot vatriiv ¡¿aWov , r¡ 7rovSvrsç
vyiacrôw'cuj. Ксц fig ijafj ictrçoç evfi^avoç àvsKepcurs
Ç)Çct%ua.v , r¡ao.vr¡v тш ¿Ayetvà rtjç lacreaiç- тгоутус ¿6
7¡eovr¡c, ксц TTctvToictç yiûovyiç , ¿те о ' К(гкКг17Г10с , '¿is ai
'А&кАутпссосц , âkX ¿tpoTroiuuv то еруоу. - Ovah ob
cey,vÓTiPov ákókctcoc ÁÓyoc rcHv т^£ yarçoç коАлкеьра-
•toùv ich yctP tura ácékr¡c fûv то uiCpsASvl rsp7rvov iï»

luptatibus abripiamur, neque fentiamus tamen. Sicut illi, qui


vento fecundo in nauigatione recta nop vtuntur, fed fola maris
tranquillitate freti, placido ferenoque delapfi aequore, in de»
fertum . litrus aliquod aut fcopulum irnpingunt : ira hie paulo
poít in imperitiam impingit, ac deinde a voluptate in, loca
omni littore defertiora, omni caute difficiliora impingit; vtrunb
que enim coneurrit, vt et errorem fuum amet, et iueunditate
delectetur. -Plane vt ii, qui febriçitant, eibis et potu contra
praefetüptum medicorum faepe fe diftendunt; quamuis enim
malo malum, morbo adduiit morbum ; aegrotare tamen cum
voluptate malum, quam cum labore conualefcere. Et tarnen
peritus medicus aliquid interdurn voluptatis cum remediorum
mifeet moleftiis ; folam vero illius aut maximam habere ratio-
nem, nee Afclepius, nee Afclepiadae, fed coqui folent pptius.
Neque enim quiequam ab illis ventris lenociniis difFert fuauis,
fed vitiofa oratio; cui fi vtilitatem demas, iueunditatem
addas¿
g [ve'»«i] я-o'vbî,] Sic optime clionem ex Mf. laudauit Hein-
Reg. et Harl. eandemque le- flus. Vulgo f_vowv,] я-е'ш«. .,
DISSERTATIO XXXI. 109
orçocrQriç ^ hct[ibv ксц ct'AçetTOv IffoTtfiictv Ксц icrriyoçiav
%etpoTOvéHç Коуы 7rçàç та aácrygaL nrávca., ocra, oî aicô^-
csoov «7Г< i^/wx/iv. ц%В1Щ , vd¡>' fioovijç 7rctÇa7TS[JÏ7rO{t8VCt.
<?'. 'АЛАас т#с /asv 6ipo7roiùç iÚtüc toïç o-v[¿tto-
erioiç èiïfisv , ксц yctççoç ксц акоцс ¿тгусетлс -пощис;
у[uv tYs o^st Кбуя hcßx xa) àtavfrriKOTOç , fiíya. ¡3o¿vtoc,
ксц тас Tpv^âç atnci crvvsTrccipovToç vttsç rr¡v yriv ' civa,
ксц 'ocra. "TTsçi yrpi iraS^fJUtxct rioovóúv ксц етпеи/гу/латш,
ксц cp<À0T<|U.»£i> ксц sçûûtûûv , хсц ¿çyrjç ксц AuVrçç ксц fié-
^Ç sxóf¿eva k. D.v o-vfjLvávTwv xçsfrjovcc %çri ysvecrooif
toi/ ты cptAocrotyù) XÔycù ' crvva.vi<?á[¿8vov pyroça. aÁr¡6r¡, 4
¿к dçyov , ¿iït íKkekvfisvov , ¿Y brfcçtrov кала, tri*

addas, improbam plane, atque impotentem concedes potefta-


tem, nee aliam, quam inhoneftis omnibus, quae per exteriores
fenfus ad animam irrepunt.
6. Quare comeffationibus potius eiufmodi coquos relin-
quamus, peffimos et ventri et auribus mihiftrbs; nos oratio-
•4iem altam erectamque quaeramus, quae mafculam edat vocem,
animoíqne fecum noflros longe fupra terram, omnefque totius
terra* voluptates cupidinefque, qualis eft ira, lu£his, ebrietas;
extollat. His omnibus fuperiorem effe oportet verum philofo-
phici fermonis rhetorem, non ignauum, diíTolutum, velfucatum,
f'' "\ ñeque
b Ti(mo* Se »rfojijïç,] Monui / t<¡ Ф1ЛМ0Ф* Ao'yeJ Vulgo
fupra legendum efle rí «fn-vov, r¿¡ ¡piKotéçm кауы. Sed bene
vt то «фелну. M. Reg. et Harleian. quos fecuti
fumus. Vide nos ad Ciceronii
Settio <: Tufe. V. 42.
i ¿я-ef \jw~\ 7?v] Vulgo i/*« j Ibid. ™ tyiKoeoQm лоуи] Mal-
7>5v. Nos articulum, iubentibus lem фшаофш ло'у», vt VII, 2.
Mff. interpofuimus. «îf>}ç фаоеоф* ло'ув. Pliitarchus
k ¿суп yjff búzyt yçh fii3»)ç in Arato, p. 1031. ïvfcix лоу»
i%ópem¡] MíSif, ebrietas , non ф<ло<го0в. Eunapius in prooem.
debuit numeran inter anitnae t>¡v q&ócoQqv ¡togiav, et, tú фмо-
a'dfeítus, оУу>) vet A»3r>fv. Lego ks1/ еофн ßlu, paullo poft. ita pbilo-
kfixSíx;, infeitiae : quam %t ¡¿ó- Jbpba fententia apud Gellium,
vov хакои dicere folebat Socra- pro pbihfopbica. Sií etiam
íes. M. MIT. M.
v m ¿S
lio M A X I M I T Y R I I

fs%vfiv , ub\ sv амасусш fjbóvov sv afbtyißoXte sTrutucíoi


•tSTxyfisvov' ctÁÁa, nvavTayß -лщ sv aTravu s^srafofii- %
vov i sv fJ.iv syw.\r\<r(auç <rvf/,ßuAov (Pçoviftov , sv £$ Ьмл~
ç-riçioiç cíywvtTriv otaaiQv , sv os 7ra,v>iyvcso~¡v àya>vi~yjv
GùûÇçOVCÎs SV 0 6 KOUOSÎa, Oioáo'KCtKoV STTlCfífAOVCC S 9Têç1
©siMiÇQycKsHÇ fíóvov t» fJLtjKSJt ovvoç , ¿à4' sv 'hùrivctiotç
Toiç tots , яд wttsç açtçsctiç тя fifjo a¡ли , nos ката
fioq¿5 XsyovTcc fioixcv ovTct , ¿bs ката vQçiçîi vßcicfjv
ovtcv аЛЛ' aniikkayfisvov tu>v чгаош татш , ïvayivti-
тец хатууосос aomy¡u,c¿TOúv ahr¡Qt¡c. ToiÎjtoç s£ ссул-
&7¡c Kahafaçciç àyavi^riç yívsTctt , Koycav /asçoç акоКл-
HSVTwv, kh\ r¡(Tiir¡fisvu>v vytûûç, ксц ovvafjbsvoùv aystv 7TÍÍ-
&ol na] ßio. ЫтгХуилмг! то vAq&taCov iràv.
£'. Eí ¿s ко] riS'ovfjc 7rçoç Ttjv àyaiyrjv tccÚttjv bsi\-

- ñeque vt artîs quadatn tantum fe commendet fpecie, vt non


controuerfiunculis tantum in iudicio et ambiguis caufis operam
fuam addicere poffit ; fed vbique et quouis loco experimentum
fui dare, prudens in concionibus confilium, iuftuni in ii\diciis
patrocinium, in publicis hominum çonuentibus orationem mo-
deftam, in aliis inftituendis exaclam adhibere queat feien tiam :
non vt quaedam- de Themiftocle, qui iam diu abiit, adferre
poffit, aut apud faeculi illius Athenienfes loqui, aut ducem ali-
Íiuem, qui nufquam reperitur, commendare, multo minus in
cortatores fcortator ipfe, aut de contumeliofo contumeliofus
ipfe declamet; fed vt prius liis vitiis careat, quam verus vitio-
rum aceufator eSe poffit. Talern effe oportet, qui in illa fa-
piehtiae palaeftra certare velit, qui probus haben cupiat luSa-
tor, vt omni adulatione fermo eius careat, vt probe prius exer-
citatus fît, vt violenta quadatn fuada proximum quemque in
fententiam fuam poffit pemahere.
7. Quod fi in eiufmodi fuada voluptatem aliquis requiri
putet
m ¿î* lv 'aSi/vb/o/î ts~ç tots,'] Lyfias Orat. Funehr. p. 27. It'
Verum puto í*' 'a54v«îoiç, d e uirolt Муч/. et mox, ix avreît
Atbenienfibus, vt я-íf¡ ©5/лтохЛ/н«, §Ц¡¡»trat. M«
et, Mg «fíTí»í, eodem fenfu.
Sedi»
DISSERTATIO ХХХГ. Ill

ffófis&ec хщ Tvcávvx ° , £отш f¿oi -uç t¡$ovijv , oïa яец


í7T< <ráh7rtyyoc àçfiovictv sv fiécoiç roiç ottAitcuç TS-
•tayfiivri, лсц, i^oçfioûiri} tccç фи%ас ° тш fiéAsr tokvj.
тпс аеорсц éoovijç hoya, r¡ G¡)vká£si fûv avia то fíéys-
putet aliquam, Tyrrhenicam mihi det; qualis eft tubae clan
gor, qui in mediis multibus adhibetur, eorumque ánimos con-
centu fuo impellit, et excitât: talem in oratione requiro volu-
ptatem, quae magnitudinem eius eonferuet, neo opprobrium
addat : talem requiro voluptatem, quam peduTequam fuam efle
non
Seclio <?'. via, — i%oçpùsx etc. Sed hoc
я ya} пса»**] Legit Heinfius erit bis idem : <iíov>» enim rvf-
[xçèv] TftóvB Зот« ¡ai ТЧ? iîenif». /hvb eft eúAjrtyyos ¿gpovla. vide
Sane tubam inuenerunt He- III, 10. Dauifius delet voçes
trufci, quod docent Seruius ad K3y' TVgaims , et legit : »&v X£j
Aen. VIII. 526. Tatianus Orat. QÉgit (pro Iwî) e&Aviyyot ¿gfiovíx
ad Graecos cap. II. aliique. — ifyçnwtx etc. Haec vero
Minime tarnen banc emenda- nimia licentia plerifque vide-
tionera probo. Voces mihi bitur. Prior fententiae pars
delendae videntur; nam fu- ita diftingui debet: El Sé vgj
peruacaneae funt, nec earum jSovíjí vgif тцч ¿уиуцу raúrifv
in verfione fua rationem Pac- SíWoyuSa, v¿H TuQÚms ¿ora ¡10I
cius habuit ; vt iliius c.odex iis tic íionjn, prout patet ex le-
car ui fie cenfeatur. quenti Copulatiua, oîxv y^f It)
о oïa yjff [*ri] e&tociyyot [àe- eabiriyyot ágpovlav etc. quae
tuyixy] èv ¡iéeoit raU oiMtcui; те- monftrat, duo Exempla propo-
recypimi, V3¡ ii-oftuíry rà( +</£««] fíta fuiffe. Sed quid latet Tub
Locus eft corruptos, quem fíe VOCe Tt/fáyvB? Opinor Tugraíx.
tentât Heinfius: oïa vjj [hi] Notum Horatii iftüd :
e&toriyyoi [«?f*ov<«] h цееоц mît TYHTAEvsj«e mares animar
¿Tblrmi TETayfilvtf, vjv [Içoff*»»«] in mania bella
тл« Ф«%а{. Vterque codex : eîm VERSiBVS exacuit.
>%зу [«T»] в&лыууос etc. Lego Nofter Diff. XXXVII, y. yj}-
«lau KíH [QÉgei] eáÁTiyyot [«fí-w- ZxagTi&Tttt; vyeige та TvçtxIh tzy.
yíx] èv ftíaoit roïf ¿xMrctiç тетау- Voluptas Tyrtaei, eft, talis vo-
§tím, хи» [ЩосцИея] та( Ф«Х«С е*с- luptas, qualem animis audien-
Ibid. ущ TVgávmi, — oïa yaf tium infpirabant Tyrtaei car
isrt cábxiyyoc ufpa-jiav etc.] Ill- mina, ad virtutem bellicam et
geniofa videtur Heinfii conie- Patriae defenfionem incitantia.
¿luia, *.lfx Tv^xvû Sérv уч>1 rit cui exemplo bene fubiungitur
iioyr,*, oïa 4gf hi cAtoriyyoç «f<**" tubae mentio. Totum locum ir.i
le^e
lía MAXIMI TTRII

<&oç, ¿ irçooSyrTsi cíe rr¡v актурщг ToiavtJjç деороц


i¡^ovy¡c , r¡v ¿к атга^анти y¡ dcsrri ¿Traè'ov avrtj yivs<râau[.
'Kváyari yac nvctvà тш Qvasi каКш <ryvrsTc¿xac^ %c¿^-
fctç, ксц oûçclv , ксц koÛov j ксц ev(pçccrvvt;v , ксцтга)па
er¡ тл тгссось р ¿vafeara. Out« ксц ó ¿çxvcç û кссКод
fióvov,. лЛЛа ксц r¡£tcov &sctfx>c¿Tü)v, ксц &c¿ÁciT]ct 7гЛго-
jíévri ч , ксц Ajfi'íi xctçTroTçotpct , ксц oçn è~ev£ço(poça. ',
Х.СЦ ASipâiviÇ CtvßäVTSC , КСЦ VCCfíCCTCC píovTa,. "Hobfov r¡v
Séance ó 'A%<ÀÂfoç ( ttoôç iïs ¿к ïfisAAev ; ) û t\id t>ji>
£cuiS-yv KÓ¡¿r¡v ксц yà,ç> о EvCocßog svK¿fj,r¡c r¡v , rc¡¡ <ís
'Л^<ЛЛ«Т то KccAov qiïtçov qv v-тго tr¡4 ctçsTijç е^атг^о/а-

ПЯ1 dedignétur virtus. Neceffe enim eft, vt omnia, quae na


tura pulchra funt, fuas gratias, fuam venuitatem habeant, lepo-
rem fuum, et deleftationem , et fi quae praeterea funt iucunda
n'Omina. Ita coelum non modo pulchrum, fed omnium fpe-
ftaculorum eft "iucundiífimum ; lie mare nauigationi ido*
neum, fegetes ffudiferae, montes arboribus veftiti, prata
florida, liquidi aquarum curfus nobis placent. Iucundiffimus
vi fu Achilles erat (quidni enim effet?) non tarnen ob flauam
Caefariem ; nam et Euphorbum commendabat coma, verum
pulchritudinem Achillis virtutis illuftrabat fplendor. lu-
eundiifi-

lego et diftinguo : fyy' ти?тяЫ q tj/f Э-алат7« srAcepfvy,-] Sen-


fus poftulat mare nauigationi
horca f¿ot Ttç цЪоуцу y o'/av vjft S7TÏ
idoneum, quemadmodum vertit
eíhTtiyyoc), atfi¿ovtm ív ¡litàit тоГс
Heinfius. fed hoc non videtur
etei reu; Ф"д;«с та i¿é*ti. et Tyr- effe я-AíOfíéidj, fed xA¿]tut¡ vel
taei äet rúibi aliquis volupta- B-Aofysj. ita VIII, 4. Залит?«
tern; qualis etiam eft in tuba; ür/iwiVujquem locum vide.XXVI,
harmonium nempe inter arma- 2. хщлшщ тгКшСцштссто!. Mare
tos pofitam, ei animas concentu eft иКищЫ etiam in maximis
fuo eJccitantem. ¿ciíovíuv poni- tempeflatibus : fed non eft ¡¡Si*
tur appofitiue ad цЬощч. oïav eft 40V âêcefitt, nifi vbi eft яЛ«<|И0с.
TO<œt/Tijv (ifjovyv) tuca, vide ad Quaero , an alibi occurrat
XXXVII. 6. M. haec fignificatio vocis »Aeóf«-
p ty? it&vrct [îiij та ríj!TV«J voç, pro nauigationi idoneus. M.
Sic Reg. et Harleiàn. non Si, Г "ом а£уа?офогв)] Ita vulgo,
prout vulgo. codex vero vterqueíí»ífírfó4>«.
t i/Ví
DISSERTAT I О XXXI. И?
vov *. "Hhçov ¡¿h irorxfiÓÍC &scc/¡¿a ' ô NsîAoç , «AA*
è bi ' àÇ)&ov(av viïctroç, хсц yoiç b "iççcç svçaç' ûKAcc
ô"lfçcç й yovifioç, ô as NsîAoç yóvt¡Á0c. ''Hèiçov &sa-
ficc è N«7Aoç , аЛА' « токрш ■jra^tx.Trefi^áfJbsvoc rqv àç$-
triv та &sS u qctovriv avrâ) è^t^rjfxiircvf. 'Еуш хсц тар
Фе«5"& ауаКратш ai<rôavofji,cu\ ¡ûv Tt¡c щЬощс, шипа
Se Trjv tsxvw хсц rtjç Орця tùiïtjç arvvttifit fûv t^ç qiïo-
vfiç, «AA' èx, тш crefivQTSÇtov aùrr/v гтгсиш. 'AAA' èds
toy 'HcaxXsct syvys ¡¡уарец ctyswrov хсц aperoxov qùo-

cundiffimus vifu inter fluuios Nilus eft; non ob aquae co-


piam tamen, nam et hoc ei cum Iftro commune eft; verum
minus foecundus Ifter eft, foecundiffimus Nilus. Nee tamen
Nilum efle vifu iucundiffimum negojquamquam voluptatem po-
tius, quam virtutem,tamdiuino adferibere nonaùlîm fluuio. Ego
et in Phidiae ftatuis voluptatem video, artem tamen laudo : et in
Homeri carmine voluptatem video ; maiora tamen funt, quae in eo
admiror. Ego ne ipfum quidem Herculemfine'voluptatibus vixiffe
puto,
í ¡XO T>¡C ajETÍ( lc«T7e'íí5VÍV.] Te canit , atgue fimm pubes
Ita Reg. et Harleian. et fíe, li tniratur Ofirim
cet animi pendens, reponit Barbara, Mempbitem platt'
Stephanus. Vulgo Uirlóiiívov, gère docia bouem.
qnod in eMa;j.*otiivov inutat Ibific Achilles Statius: Quod,
Heinfíus, praeeunte Leopardo inquit, Nilum Aegypms Ofirint
Emend. XVIII. 28- Sed illi dicat, nondum alibi legi. Id ta
rem acu non tetigerunt. rnen apud plurimos auflores
legere potuit vir ille ductus.
Lege "iuiio)i [lv] готацоТс, vel, Aelianus H. A. X. 46. Ncà<r< Si
vt H. Stephanus repdnendum Tii QTigiv а}я rev Лит оч тд! Nrf'
cenfuit, °н?(тоу f¿v [IV] noTtqioit ли fi-щ. Heliodorus Aethiop.
Séttpx. lib. IX. p. 423, 424. ©«оя-латв-
Oi rov NeiAOK Aiyvirlioi — yjf/
Ibid. "hÍw ¡íív котярой 9¿*- Oti?iv то* Ncitay хату"уелл.нг/.
lfc¿] Scribe iv я-огацоГс, inter Pima loan. Seldenus de Dis
fluuios. M. Syris Syntagm. I. cap. IV/
и т>)1/ âfsTijv тм ЭеШ] Nilum p. 147. Nili vero- facerdotes
vocat 560V, quod idem putare- erant Androgyni. Vide Henr. •
tur ac Ofiris. Tibullus lib. I. Valefium ad Eufebium de Vita
Eleg. VIII. 27. de Nile : Conftantini IV. 25.
MAX.TXR.P.IL H ж tí
"4 M A X I M I T Y R I I

ityç aictßicüvcq, ¿ irsíStofía^ iravrairacri тш Щоамш '.


'AAA' е'нг) yàç лщ àviïçoq iaovaj ■жассцли&нрвусц тхс
et ' àçsrîjç 7T0V8Ç Y, ¿ iïià (га^яш , ùès уs ¿ï ai<rôq-
cew Ышитог «stAA' avroQuéiç rnsç , ксц tvaoôsv iïta-
viçafievai, èâiÇofiévtiç rijç я|/и%^с xaiçeiV roig Kcc\oHç
Ксц tçyotç , ксц етпт>1$ео[Х,а,оч, ксц Acyoïç. Outuj ксц
ó НсаиА^с £%ct<Ç£i' l-m то ttvç lúv ксц Тмщат^с ïyju-
Çev h тш Ььсгрштщш (livm , ксц 7rsio¿[¿evoc тш vófito.
Hct^aßctM.aifx,ev Ttjv Еажсатхд kvAíkcc. ¿ksîihiv z ту AA-
KtßtCtSü a' ТГОТЦОС ctVTMV S7TÍVSV cc\v7tÓts^ov , 'AAXí-i
ßtct^qc Tov otvov , ti то QácfictKQv Ешхсатус ;

puto, nee enim omnino affentiri poffum Prodico. Nam et


mafculae funt voluptates, quae virtutis moleffias folari folent:
non quae in corpore fentiuntur, nee quae in fenfus inrluunt
externos; fed quaenobifcum fiafcuntur, quae in interioribus
animae partibus exfultant, quoties ilia honeftis iiue aftionibus,
fiue fludiis, fiue fermonibus, aflueuit. Ita et Hercules gaude-
bat, cum ignem adiret : ita Socrates gaudebat, cum in carcere
effet, cum ex legis praefcripto mortem oppeteret. Confera-
mus ilium Socratis calicem cum Alcibiadis : vter eorum bibit
fecurius, Alcibiadefne vinum, ail venenum Socrates?
DISSERT.

M т£ п?оЗ/**.] Ad Prodici rtâ Ъмцитщ'ш ftfvBv, цд} t¡¡> ча[Щ


fabulam refpicit, vbi Hercules, iriiâofievoç, [*JH то (págpaxov ttí-
miifa voluptate, ducem fequi- vwv.] TlagaßaÄAuttev туч Zuxcuthc
tur virtutem. Vide fupra ad xvKniet ixi'nx-i ту 'A^xtßiaSu. appo-
Differt. XX. i. fite XXXVI, 6. irruita fitv yotf
y та« î'' «ffriî ¡revue] Vel S' ZuHfarip, «AA* ахнш /.éfovrec nti-
4ffTi)v, labores virtutis сам/fa ûo/лщ t¿¡ vo/xifi, Ц31/ ¿XUV ¿TÍ ro
fitfceptos. M. ¡eepuTiigiov яжеци , yjff kctußmal
то fyactiuxov íxm. vides eaídem
2 Tifv Zuy.ç&thç xuMxa îxe/vxv] tres circumftantias. M.
Quem ifium calicem? Nulla a T¡? *AAKi(3iáa8-] Vult nempe
enim in praecedentibus men- 4fx7í?a Ütum, TAéov íj ¿xlu xó-
tio edicts, aut potionis vllius. túhxi xugivTti, quem ebibit Al-
vnde patet, excidiffe totum cibiades iam ebrius, apud Pla-
comma: ед Zuxc¡mn ï%cugtv h tonem in Sympofio, p. m. 47. M.

a El
DISSE RTATIO XXXII. 115
Л О Г О 2 ЛВ'.
1 Е< içt KU,ô'"Ofiri(>ov aïçecriç*.
\ ....
Bov\ofJt,ai¡ као' "Ofiyçov avTov 7га^яу.а\е(Гоц m\ toi/ Ло-
yov Tivcc fiévToi &ÍÚÜV , jjTtjv aÚTijv susi'va , т^.КаЛ-
AtóVftv*
"Aviïça. fíoi ь hvsTrs, Mac«, тгокигсотгоу , oç ¡¿aha
îtoAÀ« ., ,
Tl\áy%Qr¡.
Où yr¡v a£ivov STC m oçsvofisv'oç , ¿£è В-а\ат]ач %a,\s-
irriv 7rsça,tiifiivoç , ¿£è ÀvÔçûOttoiç àyçioiç (rv/j-Çeçofievoç'
àkka. ravTct ¡ûv aùrca ol fiv&ot ïyg<riv avroç ¿s rîj
Yw/C?-» хяфер ЗД^«т< xaJj •7roXv'jr\a.veçs(>(u тш trapcc-

DISSERT. XXXIL
An fit Jicundum Homerum definita in pbilofophia opinio.
T ibet Homeri exemplo ad hanc diffeitationem deorum aduo-
^-J carealiquem; et fortaffe non alium, quam eandem, quam tile
folet, Calliopen :
Die mihi, Mufa, virum fapimtem, quique vagatus
Plurima confpexit.
Non quod inhofpitalem terram peragrauerit, aut infeflum mare
tranfmiferit, aut cum feris agreitibufque vixe'rit hominibus:
haec enim in fabulis tantum luis referre ille- folet, de quo lo-
quoij ipfe vero animo, qui leuiffimus eft, faciliufque, quam
corpus,

» a e2 Ui xaâ' "oftiíjov aîgseiç] ftenii de Vita et Scriptis Por-


Hanc differtationem voluitSui- phyrii cap. VIII. De eodem
das, cum noftrum difputafle argumento Fauorinus et Oeno-
monuet'it : т/{ jj wxg' 'оме<л ¿g- maus egerunt, tefte Suida.
%aía (ptAptrotplít. Quae quidem Immo rtjv 'o¡nífH чео'щеп Qitoett-
quaeftio non a Maximo folum, Qwu navrai vopí&iv tradit Stra
fed et ab aliis fuit agitata, bo lib. I. p. 45-. Mihi vero per-
Porphyrius enim librum fcri- placet iudicium Senecae, quod
I pflt mgi г« 'орч'?а СЛоео&ас legalurEpift.LXXXVIII.p.383.
Opus etiam Longinus edidit,
in quo quaerebatur : e< Qthceo- Sectio &.
1 4>s{ "o/xi)feç. Vide Lucae Hoi- b *Av3?a цо>] Odyff. a', г.
j H 2 e начтя
Il6 M A X I M I T Y R I I
Tuv , iravtayp irspstyêçsto , navra епео-хотгн c , otra.
¿ÇavS х.щ(шт&, ocra. yr,ç Traut}pata, SscÜv QxXaç, àv-
SçoûTTUV (pvosiç, r¡h(s tyôûç, Ùççûûv %oçov, ysvsosiç Саш,
àva%uû~stç Q-a.\a.T~lriç, "Kota^Zv sußoActc , àéçaw fista-
Qokâç, ta TroAni/tà, ta oIxovo/amcc , та тгокергла, ta
ticqvtxa , ta yctfir¡\ta , ta увшсугла , ta 1тг7пка , ta
vavttx.e¿, ts%vaç nravroíaq, Çaivàç тгошЛас, s'$r¡ 7rav~
гоЬатса, chotyvçofiévxç , ^of^svac , irsvôsvtaç, ysXiïiv-
raç, 7foKsfibvtaç , ¿çytÇo/iASvyç , evoù%XfjLivgç , тг\ш-
taç. "Urs еушуе sic tâç Opr/ça tyoïvàç ipittcrm *
йя s%o¡> -тгас èfiavtS tov aviïça Ыащо-щ , àKkà xctv-
taZda Ьщаорщ aùtS втпамщ [¿oi tav S7rwv , ïva рц
èfiatyôsiçci) tov tiraivov ipiAcü Коуш'

corpus, locum loco commutât, vbique vagatus eft, perluftrauit


omnia: Ule quae in coelo mouentur, quae in terra mutantur ;
ille deorum conlilia, hominum naturas, folis lumen, fidcrum
choros, generationem animalium, refluum maris gremium, flu-
viorum oftia, aeris diuerfitatem perfpexit: vt omittam política,
oeconomica, quae ad bellum, quae ad pacem pertinent; n»-
ptialia, ruftica, equeftria, náutica, artes quafcunque, diuerfiffi-
zna vocabula, diuerfas rerum fpecies; lamentantes, gaùdentes,
lugentes, ridentes, bellantes, irafcentes, epulantes, nauigantes.
Vt ego, quoties in Homericam incidí eloquentiam, fateri ha-
beam neceffe, eius me laudibus per me parem effe non pofle;
quare tutius videtur ab ipfo verfus mutuari aliquot, ne foluta
liac oratiune laudes eius videar de tereré :
Cette
с ititira Ьпвяояа, ] Vqjgo incepi, et ex fuis ipfius Verfb
•Kim» iaxtnsi. Nos leflionem, bus elogium eius compingere,
quam codices dant, exhibe- ("£?!>%« i* « ßeorüv etc.) ne
mus. mea oratibne foluta laudes
d tie raj 'ofttija <f>«vàî ifiitt- eius deteram. Non refle cepit
»w»] Id eft : Itaque ego, qui Cl. Interpres. Eadem eft locu-
paullo ante Homeri verba re- tio Differt. XVII, i. Ei yáf ne
CÍtaui, Aväfи fui tmsiee etc. iam, tk тле пл&ттос Qwâç ipxiemv
cum laudes eius dicere cupio, etc. fi quis etitm pofl kctionem
«¡ogor pergere, quemadmodum Platonts etc. M-
DISSERTATION XXXII, 11?

"E^oyjx. dq as ßcoTtov, ¿ "О/лц , aivtÇofi хтгяу-


Tû)V e,

*H ers ys Matra líbaos Atoç ncuç,* ers y 'ктгоХХшг.


Ta ds Maeriv ко] 'Kirohkoûvoç (Jteayixara ¿a*e ttiv aç-
yyv Sé/tiç «ÀÀo tí ¿voKaQiîv , n <*■$' àv ^u%>j sic ко-
a-fjbov KaSiçaraf. TSro £s tí âv s'ír¡ оАЛо , r¡ (Ç>i\oero-
tyia; TavTijv £s rt aWo ьттоХу^ореоа, п iwiifítiv
anetßli &síct)V те %Ц1 ко] avucúúTrívúúv f , %ocr¡yov à^svriç,
xa) Kayur[im -¿акт , ко] acf¿ov¡ag ßiä , кец s%nr¡$ev~

ß\ Tijg ¿'s STTt^rifiric ravrtjç то xs<Qáhatov , rsuç


[ùv TravToiïaTrcîç 7rectßeßÄ?i[ievov a~x/i[ía<rt, [Lsts%gtç(-
£ето rag im kvTvyxavóvrav t^u%ctç e}iiïa<rK.a\ioig «Aw-

Certe prae qtiouis hominum mihi maguas, Homere, e$,


Sai te Calliope docuit, feu flauus Apollo.
Mufarum vero et Apoilinis difeiplinam abfit vt aliam putemus
effe, quam qua in oidinem funm animus redigitur. Ea autem
quid eft aliud, quam philofophia? philofophiam quid aliud,
quam aecuratam diuinarum bumanarumqne rerum feientiam
putemus efie; quae virtutem, quae praeclaras raciones^ quae
aptam vitae concinnitatem, morefque inducit temperatos?
2. Huius feientiae profeffio et fcopus variis olimfuhfiguris
latebat, quibus fine vlla aufteritate ánimos fibi commiflos tra-
ftabat

е*ъ%оха Si! es ßioTUv,u"on4g', Quintitianus Inft. Orat. L 10.


mniZflli ixíetrm^ Vulgo ¿ "от- Sapiemem formantes eum —
yt, аЫ^ощщ iráiTw. AtHarleian. non modo cognitione coeleftium
»hiíflii ¿жттщ , vnde patet, vel mortalium putant inftituen-
a Maximo pofítum fuifle ver- dum. Ibi plures codices in-
fum ; quod et Heinfio videba- ßruendum. Lego : non mod»
tur. Parodia fcilicet eft eorum, cognitione coeleftium et tuorta-
quae de Demodoco loquitur Hum putant mftruendum. Vide
Vlyffes Odyff. &'. 487. lis eundem ХП. 2. Senecam
/ e*;íi¡V»w ¿x{>i|3í âttm те orí?< Epift. LXXXIX. p. 39J. et cl.
ngí «i/^wsrbwv,] Ita fapientiam Fabriciuin ad Sexti Empirici
deñniebant veteres philofopbi, lib. IX. §. 13.
quod obfeiuat Cicero Ofrjc. II.2.
H 3 Se8io
Ti8 M A X I M I T Y R I I
irotç g t ttov [lev rsXsTciç KOJj ¿суншгрхс h rtvetç s7riQ>ifii-
câvroùv rdïç aura ÁÓyoic ', ia¡v iï\ [ivS-xç , im os [ia-
trmyv , ra>v £s naj fiavrm^v. Ксц aotvov [¿h qv aircurt
то ¿tysXÎÎv, $iov £s то o"x/ifJbct. t¿ Xóya. Xçéva> £s vre-
Çot ытго coÇttaç oï c¿v$Pu)7rot viaviEuó/iivot, атгояаХи-
ipavTsç таит« тл t¿ ÁÓyy <7rcoxa.Avfifia.Tci , aKÍtyypi&v
<¡)t\oa-o(píctv yvfivtjv, ксц èPwveioHr/iéilqY, к<ц %а.ухлпоч,
x%a\ TT^ó^ficov sic o-vvüo'ía.v ttclvti та , ovoficc fióvov *
flabat fimul docebatque ; cum alii myfteria, alii occulta facra
difciplinam fuatn appellarent; alii fabularum, alii muiices, alii
poftremo diuinationis nomine earn indueíent. Ita cum vtilita-
tem omnes fpectarent vnam, non vna tarnen dicendi vtebantur
figura. Poílea vero nimia fapientiae copia cum lafciuire inci-
perent homines, coeperunt et velum hoc fapientiae detrahere;
ira philofophiam amictu fuo fpoliarunt, philofophiam in con-
temtum adduxerunt, cuiuis earn obiecerunt, cuiuis tanquam
fcortum proftítuerunt; ñeque aliud, quam íblum rei nomen rer
' liquerunt,-
Seflio |9 . evSfw», tpoßuiibvc то hraxP't XV-
g iiîairx«A/o<î àAu'sroiç,] Vulgo T4î, xfoe%nttut тошв^щ *¿n ясв-
ißaffKateloif , pro quo Stepha- жяХихЪеЬоц ти« (¿ev mapa (oTo»
rius libenter referiberet tax- "Of^fov tí vjy 'hcíoSov, vjy 2</¿»-
сяхМхц алая-oiî. Nec id male. v/Sifv) тис ti au пЛетас ts vj(/
Nam î/î«ffKaA£<bv eft gymna- Xíче^шНац , tb{ cc¡ityí те 'og<ftix
fium, feu locus, in quo doce- yjH Швщо* — MHtixjv té 'Aya-
tur ; Sitae««*!« vero itagatvetif, 5oxAÍ(5 ts 5 $цете?ос wçoaxW
vs5íffí«, prout Hefychius inter- èxo/i)'ff«To etc. Ad hune locum
pretatur. Propius tarnen ali Maximus refpexit.
quante legendum SiSxexzMois i твГ« air5 toyoic] .Scribe
¿AuVaiç, nifî na» fallit Suidas. uirm, fuis docirims. M-
Sic éním ille : ечЗяпшУоу, то
ffjjoAtiev- SiSatxuKiov ¡i, ¡iáSi)i¿x, k Kçcxeigm/ eU emaalxv wxvtI-
Non tamen diffiteor, Ъйхвкаыо-* [V^J оуоцх fío'vovj Vulgo *g¿X4r
pro mercede, quam magiftro gov t¡$ mnstlav itxvtí, [то] %ау.я
foluit difcipulns, vfitatius aiJHii- ntyov, vnde refcripfit Heinfius
beri. Vide Pollucem VI. Igó. w«vt« [y¿T\ ovoft« ftovoy. NosMff.
b twv (íev теЛетай ifjfi ¿pyix~ noftram le£tionemdebemus,ea-
»ftss] Plato inProtagora \>.kj6. queprorfus eft vera. De vetere
А. Еуи Se TW aeo)i4t>4Jv tí%vi(v per fabulas aliaque inuolncra
C>4¡¿¡ «>v«( ягяЛоОау, та? í 6 (хетя- philofophandi ratione videan-
^e/f/^oftívBí «¿гч4» t*v т«Ал<в» tur Macrobius in Somn. Sci
pionis
DISSERTAT I О XXXII. ' ц9

îçya ка\£ nXcivufisvov iv àwrivoiç crotpitrfiaart. Tot-


yaçxv та. [¿h 0\lï\çh кщ 'Н(гю£х 'inri, кщ -ггасгя í¡
•ка.\ы& fjuu<ra ÍksÍvti кщеъоеос, iivda %ácav t%u, xa/
а.уа.'ка.тщ av-viv r) içcçict póvov , кщ то TT(>o<rr¡vsc тш
hirôùv , кщ то svctvôêç Trjç ¿(¡fMoviaç , èç аиКщлта , шс
кеа^рата: •ка.соф.тщ ¿s то èv avTolc xacAov , кщ
атто%исотоштщ t>jç àçiTtjç. Kaj "Ofiyçoç fúv аттощ-
Сит]етщ QiXocroQiaç , с ñysfim *£ yévaç. 'Аф' « ¿í
tí¿ ек (есакус кщ К<Лшас o-otyfofictTcc ' Trjv 'ЕЛЛаал
iraçéàv, кщ г) Етттща аторос, кщ то НсляЛепа nvc,
кщ то ®а\5 ЪЬшс , кщ то 'AvafyfisvHç т^гхща т, ка\
то "Efi'KiiïoKkéxç vsïkoç, кщ à Atoysvaç ir&oç , кщ та
эгоААа túúv <pt\o(ró(pet)v чса.то'кеЬа. ттпетауу^ыа, аЛ-
A??Ào<ç кщ àvTmatwiÇovTtf ÁÓyav fisv ttccvto. fitçÀ

liquerunt, quod ¡pfum ineptae quaedam cauillationes occuparunt».


Eo igitur deuentum eft, vt Homeri Hefiodique carmina, totaque
antiqua ilia et diuina mufa, pro fabulis habeantur; nee aliud
in iis, quam narrationes nudas, quam numerorum fuauitarem,
quam harmoniae elegantiam, iieut in tibia aliqua aut cithara,
miremur : quod vero folum in iis admiratione eft dignum, ne-
gligamus, nee virt utis nomine dignum cenfeamus. Ita Hume
rus e philofophorum numero eiicitur, philofophprum princeps.
Ex quo enim fophifticae illae ex Thracia Ciliciaque inuafere
Graeciam ineptiae, Epicuri atomi , ignis Heracliti, aqua Tha-
letis, Anaximenis fpiritus, difewdia Empedoclis, Diogenis do-
lium, aliaque infinita philofophorum, quae inter fepugnant
femper et concurrunt, agmina; omnia verborum plena coepe-
runt
pionis I. 2. et Proclus Theol. Abderiten et Chryfippum So-
Platon. I. 4. lenfem. Vide, fi nefcis,Laèïtium
Ibid. *«vr),ri Ц. fJm etc.] VIL »79- P- 34- « Suidam.
Deleueram articulum ri, fed ,.WT0 *<^<™*",}Мгея
multo melius fubueniunt Co- dicit : hie enim pblofophus ex
j- .. ftxvrí, tu, a»««
dlCes, » ' etc. inhnito
/xovav , aere cunda öo
.,.,„. ëigni. íta-
j
cttilibet M tuebat. Vide Ciceronem Acad.
II. 37. Nat. Deor. 1. 10. M»nu-
/ г« ¡x eeaxi)? K3V K/Aixieç ta- cium Felicem cap. XIX. aliot
фЦмта] Democritum tangit que plurimos.
H 4 Л Smn,
130 » ' ' M A X I M I TYRII

i ял] ipiâvÇifffUtTW , croQKróúv (rotyiçaiç (rvfiTmr^óvtuúv'


\цун è's цщ(л iïstvtj, яец то &pu\Aij/¿£vov п т5то то
àyaSov, Ù7TSÇ s Засуке ял] eis?curtacсц то 'ЕААчшхоу,
¿Ssic ¿ça.
y. Коц finv re, тгаАсиа. SKsîvct °, sv olç gri r) Q¡¿ri
ta (ûàij о warguet, ysvvoiïa ко] àAtiStj ял] yvr¡o~ia. Ç>«Ào-
jrotyiaç S-çéfi/XiO-Tct 87ra$evtv те ял] s^STçstyev. 'Ехи-
у>!Слтус Cùèr,ç Sçgfifjbct fft HXatoùv xâv yxç г^ороагутщ
fiviïe ¿i^áa-Kcc\ov, осы rà yva>ç(<r[iara , ял] crvvfafii
гш спгв^атшг
Ksívü roi roioîbi ttc'^îç p, rotates rs %it(>gç,
'ОСассА[Лш TS ßoAaj, •AsQa.Kn r , s<Çv7teç&s rs
%cür&\,
%ç$ ял\ iffiToAfifociifii uv g'nretv gyuye, ijiAlpfçlViço»
ш!щ Hhárouva. 0{1щш jimKKov, r¡ SaMçargi 4; nav rov

runt efle, nihil praeter fibilos fophiftarum inter fe contenden-


tium vbique audis; aftio vero ipfa virtutis pro deferta iacet,
r€t tamen nufquam illud, quod omnes in ore habent, de quo
iota concertât Graecia, ipfnm dico bonum, inuenies.
3. Cum antiqua illa, quae plane adhuc redolet Home-
rum, fapientiae ratio, generofos verofque ac genuinos philofo-
phiae protulerit, eduxeritque alumnos. Illius mufae alumnus
erat Plato : licet enim praeceptorem hunc eieret, veffigia ap
parent tarnen, fernen illius difciplinae fe prodit;
Sic greffum, fie Ule matins, fie ora ferebat,
Talis caefaries, et pulcbri luminis ardor,
' vt dicere non dubitem, nulli, quam Homero, magis fimilem
Platonem effe, quamuis Homerum fugere,' Socratem fequi
videa-
П Jsiv»), YjH то BgvMÚpívm Ibid. К*Ч ц.цч тй ituKxi« ЫеТ-
etc.] Dillingue : ¡gyu Ц к?щ1а va,] Vide ad XXXVIII, 2. M.
ítivif' r¿H то S^vAABfievov" тихо, то p Keim toi roioiît »o'îej,] Apud.
'¿ycàèv, ixtg S etc. M. Homerum ke/v« yàg etc. Vide
Seäio y. Odyff д'. 149.
О Г_К«) físjv] r« 5raA«ià Ixíñ/«,] q if Za*fáT£<] VtllgO llefunt-
Ita vulgo. Duas vero primas hae voces, quas ingenio fuo
trocólas ideo delendas cenfeo, tribuit Heinfius. Sed eas Mff.
quod in М£П non reperiuntur. acceptas referre debuit; fiç
enim
D I S S E R T A T I О XXXII. jtai

"Ofiriçov феьуу , nav Ьмяу rov Zuuxcaryv. Mq fis oir¡-


Btjç tac ïlActTOûvoç Qavàç suá^siv Ofiiçu), ксц ta. ovó- •
fiara., ксц та, pifiara, (íV< jttsf yàç ущ таита èxsiêsv^
¡KSivriç rriç acßoviac anofyori , ûç sç ÙksxvS r¡ Манату,
ùç kx. tÏç MautiTtiïoç à ïlovroç , ¿ç Ы tS Попа о ЕЛ-
Л»?(Г7гоутос , шс s£ 'ЕЛА>?о-7гсута t¡ &á\a<r<ra r) àkkà
rtjv yvùûfiqv rrj yvcófiy ^otráyca s, na] rrjv crvyysvstav

videatur velle. Neç exiftima, me di&ionem Piatonicam cum


Homérica, verba cum-verbis, nomina cum nominibus coní'erre,
(tametfi et haec ex eodem illo fonte muíico, ficut ex océano
Maeotis, ex Maeotide Pontus, ex Ponto Hellefpontus, ex Hel-
lefponto mare defluxerunt) fed ex mente vtriufque et fententii»
affinita-
énim Reg. et Harleian. пес %tt>!>iov woi4TiKtà( fia/a tijç x.xâ
aliter Paccii codex, vt ex eius fuit Эвл«'г7>(с. Idem eft >»' huge
interpretatione manifeftùm. et ч'хвУ was ахлхтТх, nempe,
Г «ç If 'EAAjfffxo'vra ч âahue totum iftud fyftema aquarum
ca] Igitur, fecundum Noftrum, ab Hettefponto vfque ad Fretum
Aegaeum mare, quod Hellef- Gaditatium; quod Graecis et
pontum excipit, proprie dice- Romanis vfu erat notilümum,
batur í Ыкасва : qùod ego fal- et quod Latini pariter dicunt
fum efie arbitror, et a nemine Nofirum Mare. Mela I, i. id
ex Veteribus proditum : neque emne, qua venit, quaque dij'per-
probabile eft, Ariftidem, qui gitur, vno vocabulo nostrvM
Kymnum fcripfit in Aegaeum mare dicitur. defcriptionem
Mare, (p. 247. ed. ¡ebb.) lilen- hanc Noßri Maris orditur Me
tió tranfrmffurum fuiflê rem la a Freto, et finit in Palude
tam inlîgnem, et propolito fuo Maeotide; paullo longius pro-
tam accommodam. Jmmo et vehens, quam Maximus, qui
Maximus fibi ipfe contradicen Hellefpomo concludit r»ív Seùge
nam Difl*. XXXIX, 5. dicit, дхкхввхм. paflim hac locutione
Aegaeum effe partent tantnm vtitur Mela. Appianus rj* h-
tîî SeKattm, quemadmodum toç âxbxetrxv hanc vocat, et in
Ionium, Myrtöum etc. Defeîtu ea recenfet Cycladas et Spora-
laborat locus; et legendum das Ínfulas, Praefat. ad 'рираЫх.
autumo: í Sevgt Задавая, vel Longe aritioribus terminis lu-
ч яаУ fait âxKxeax. Dili XLI, I. venalif Sat. V, 94. Et iam de-
de Océano: tire щ hï vorxfii fecit nostrvm mark : de Туг-
Щучч я*?) xxtrxv Ti¡v yív ti?,tí(j.étv, rbeno mari, feu ea parte illius,
tí« &ехоч T« Uvgo vjH *чущ quae Romae próxima fuit. M.
-3«A<»'t7ijí, XIV. 2. 1кто*1гщ ri S [Wv ynufuivj t¡¡ yvi¡Vf *&*•
H y *?<*,]
IS» M A X I M I T Y R I I

hqS>. Kaj тнто fit» croi кщ avQiç тг&с èfiS КеКе^етец'


iwavayoufisv &e rov ÁÓyov етг) T^v'Ofuj^a yvcáfi»)v, iïie£-
• tovTSÇ ttsç) avrriç та емота.
£'. Aoksï fAoi"Q(i*i%oç, cpúcr« те xe%çnifievoç svâsa)-
■ тат»7 , xa) <p^ovr¡(r(i сепотату , ко] tpweicta 7toàwtço-
•¡гагату, ср<Лоого(р/а ewéé(ievoç ищотеиещ таитщч
tôiç "Ehht¡<rw it amovía, тц тоте ev¿oxíf¿ti>. Avt>i ¿' t¡v
i¡ тгощтму' ¿тг ás 'lanotijv таитцч f è&eXtjtrai eba\ ли
ги , ¿те axctßaJc AûuÇtov, кте 'At]uir¡v аЛЛл xotvijv
Tr¡c ЕАЛй^ос. "Axe h ^¿[¿тгасп iïiateyofievoç , àâçoi-
<raç àvafi)£ Tt¡v 'EWcciïa Çmijv ко] àvaxeçatrafievoç
*k <T~//¡iLct шЬщ , та eirr¡ eiçyacraTO u чгсоо-rivîi те afta
(Ьсц ясц ¿¿мета %a<ri, ka) xe-fcactcrfíéva èna?oiç. 'Ev-

affinitatem noto. Qua de re alias commodius ; nunc de Ho-


meri inftituto, quae par eft, dicamus.
4. Videtur mihi Homerus, cum et diuina naturae indole,
et indicio exquifitiífimo, et fingulari îerum omnium effet prae-
ditus experientia, hoc confilió philofophiae fe dediffe, vt fub
ilia, quae tum temporis placebat, ratione métrica cum omnibus
earn commnnicaret. Illa autem erat poetice: hanc ita propo-
fuit, vt nec Ionicam, nec Doricam omnino effe vellet, aut Atti-
cam; fed quae toti effet communis Graeciae. Qtiippe cum
omnibus Ioqueretur, omnes quoque Graeciae totius linguas
in vnam aliquam poe'feos formam fimul et contulit et mifcuit :
quo quidem illud eft confecutus, vt et accepta effent omni
bus, quae fcriberet, et perfpicua; iingulis vero iucunda.
Rurfus
«y«,] Sic reale Stephanus, cum 213. Ovx *»* «ftrre %вцяЩсх
codex eius tv,v y¡¡v prae fe fer- ли-««« ( Homerus ), «лла тали»
ret. At Reg. et Harleian. ve- tjjv 'еллчик^ улытТеп Ъщсуцащч
ram leíHonem íepraefentant. теад Ыц%е, ùugthn те к«) 'iwW,
De re ipfa videProclum in Pía- ?n fi tw 'A$ir»alav, el« raùrç *$-
tonis Polit, pag. 393. et Hera- fúa*t /¿аши, {j та %?¿v.*tcl oí
eliden» PoiuicumAlleg.Homer. та<ре7(. Vide fis et Orat. XI.
p. 412. p. 157. Hoc multis oftendit
SeÛie S'. fcriptor Vitae Homericae in
t in Se 'imumtlv тяитч*] Dion Opufculis Galeanis p. 287-feqq.
ChryfoftQmus Orat. XII. pag. « те «r* tlgyafarii] Vterque
codex
DISSERTATIO XXXIL J3j
&v[itiôe)ç £è , ort oKíyov fih то £vvstov sv airavri , та
¿s тгоЛО а*111яуа>уи<г(1сц Q¡)iX¿í , ¿osTsça тш yêvei «Ve-
xsKpfí£vr¡v Tqv тгощрю í£eipyáo~ctTO' x-aQairec o.Ho-ioooç,
%шфс fih tûûv ¿iccóc¡)vx,cÍ7ro утонят ас%ор,вуос,катаки
yoùv ma. уещ, oçiç è£ hç sQw %шфс iïs аьтш пгвтгощутсц
oí Sêiot Xoyoi, âfia rotç Xoyoïç Ssoyovia У- %a>(>\ç ci' ab ■
eSQeÀsï та tic tov ßiov, цуа ts, a iïçaçsov, ка\ щцы, st
etig iïçaçéov. Où% 'éta> та 'Орца i%St, ¿es атгокщпец
íx.a?a %ù)pç, ù è' ab (Сьсетсц акспсас irána sv 7rà<rtv
dXXá ys r¡v то cyjifia аитш те Xóyx , oí fivS-oc s%n-
ctv oí Тстхо) Xóyot ксц та те '0&vcro~sa>ç чтаигцьата х*

Rurfus cum in toto genere humano pauciflïmos effe fciret, qui


bene iudicarent,maximam vero partem populariter duci malle;
nec in horum, nec in illorum, peculiariter gratiam poëfin diui-
fit fuam : quod ab Heliodo eft. fa£tum, qui primum in opere
peculiari heroum familias et genera recenfuit, initioque a mu-
lieribus fafto, quo e genere, quibus e matribus, oriundi effent
finguli, demonihat; rurfus theologiam confcripfit, cum qua
deorum generationem coniungit ; vt omittam, quae ad virant
morefque formandos confcripfit, vbi et opera, quae agenda
funt, et dies, quibus agi debent, praefcribit. Non eo modo
Homerus fcripfit, nec enim fingula in eo aut diftin£ta feorfim,
ant omnia inter fe confufa funt: at primo operis totius forma,
fub qua latent reliqua, fabulofa narratio : rurfus alia in eo ope
re, quod deTroianis rebus; alia in eo traftat, quoddeVlyffis mi-
feria
codex «v г« C7ni. Forfan avrS то. port vocem «a« Codd. ad-
re luv,. dunt »>. Forte «i; cy^jix u'iixey,
X ruv ijfa«y,] De'H?«oyovfe, те txt) etc. M.
tnulierum cai'cjogo, reliquifque, z Ï%a<m oí T?«i'xoV лоу« хк)
quae noftro memorantur, ope- г« rS 'oSveeéwi ъхачцатяЛ Vul-
ribusHefiodi vide cl.Fabricium go \хщ «лла (*«] í^tfiy oí t?«ï-
Biblioth.Graec.lib.il. cap. VIII. xo¡ Ао'уо«, [«aa« íí] r¿ rS 'obvt-
ç. feqq. e-íac каЪчщктя. Voces autem,
у «ца ro~i hoyas Seoyuv/«1] quas omifimus, non agnofcunt
Deeíl Coniunftio, ед' яца, et, Reg. et Harleian. fed ita plane
nifi fallor, articulus, 4 ©eoyovi«, locum repraefentant , vt edi-
vt ei Btïm Kcyot. Paulloante: dimus.
«¡î ?xit*a vüc, та ¡щ el^yáeu- Ibid. цйаш. 'ex»*" eí тг»г»г
\ Aey«
134 MAXIMI TYRII

fiSfif/Jcui ie sv avToiç ксц BsoXoyía. (ratyvc* xetf ttoAí-


■ Ts/aç i^oÇj xa/ асетсц avocan¿bv , ксц (¿охОщсц, ксц
iraoñfictra , ксц trvfityofictj, -лец Bvrvx/af ксц тата»
íkcl^ov vTroùscsiç oUeiaç 'í%si , ólov si £vvír¡c "¡ravaçfjbo-
vtóv т< açyavov , тгаУтосУалгас fûv (pwciç л, iva.cra.iC, Ь\
¿сХкшд ù[io\oyri{isva,ç ь. M«AAov Ьг »tujç- "H.è~»i тги
Ueácrcú aBçotcrpa. ¿çyavuv , aükov í¡%ísvrA , ксц kvçav
^/aM.ofjbévr;v , ксц ùcfqv %oç£, ксц trahiriyya àvcifjufc,
ХсЦ cruçtyyct, КСЦ ¿АЛ' Cttfct ¿ÇyctVûûV, S$>1 КСЦ ¿VOflCÍTCV
tûv skccçov 7Г£7гощтсц [¿sv KccTcí oIksÍclv TSxyw , cTWXi-
так]сц cïè ttçoç то ir\r¡críov ката, кощу {¿xcrav.

feria reliquit : ita tamen, vt theologica, vt política, tarn híc, quam


ibi, immifceat manifefta ; vt virtutes, vt improbitatem homi-
num, vt affecriones, vt fortunas tam aduerfas proponat, quam
fecundas: quae omnia tamen diuerfí argumenti funt; non ali
ter, quam {i infirumentum dari poílit muíícum, quod omnes
íimul harmonías coniungeret, cuius voces omnes inter fe con«
venírent. Aut itapotius: Nefcio, an audieris vnquam multa
íimul inítrumenta, tibiae fonum, lyrae vocem, chori cantum,
cumque his tubam fítnul fiftulamqiie, et fi quae alia inítrumen-
torum aut nomina, aut genera funt, cum humanae vocis con-
centu,vna inter fe mifceri; quorum fingula cum peculiari fiant
arte, tamen ita tempera ta funt cum fmgulis, communem vt
efficiant mufam.

xíyoi etc.] Ita edidit Cl. Vir ex yat intelligit litada; per те
Codd. Regio et Harleiano. Sed 'obveeeucnabvitutTu, OdyJJèam. M,
melius, vt mihi viderai-, in Con a TMToSzxxt fi«v фтас,"] Scri-
tenu retenta fuiffet Vulga:a bo : itiv lit фиу«;. fie DifT VI, 5.
Leñio, quae itidem ex MÎT rtfv avTifV Çuvqv livras. VII, I.
opinor, venir, yjrf алл« (f. ¿ш, та; тн ,Aya¡iéiiVovot iêneç ф«уи{.
feil, azul*«) /■««» Í%vSiv oí Tfaixoi Euripides Phoenijf. V, 327. да-
Лсуск, «лл« (f. a>J.o) Se та 'oSuff-
xfi/o'tffffav ¡SíCz, fe. фшуцу. M.
fff'w? яиацрхта : quia Haec in-
telligi poffunt ; lilis vero, pro- b я&вич Se. aAAaiç té¡ioMy^iiê-
vt nunc eduntur, non fubeft vss.J Lege я&еси; Se «ЛЛч'лаке
fenfus. Scribo : oí ¡¿Hâot, è; *%■&- ¡¿цомучфас, quod et Heinfius
»iv etc. Per voces eí rgmiwü ло'- monúit.
Seäia
D I S S E R T'A TÍO XXXII. 125;
i. 2v\is\óvr¡ à' sÍ7r{ív, h 'Ofitiça wohcrtç Toiaiïi
xiç srii/ , ohv si ко] Çtoyçcctyov svvoqiraiç (tyiXOGotyov, <
Hokvyvmov, щ Zsv£tv, pri усаСоута eixijr ко] уа\ та- *
TW ï?a\ те Х?^а hnKiiv с J то fih ек тг,с т&%щс , то
¿е ек tçç âftrSç" ката [Ш tÍjv Tsyyt\v , тл а-%щата i
ко] та о-шрата sic ороютцта та àhriônç è'tao-ú^ovre
ката £è Ttjv dçsTfjv , ¡ig ¡ирцачу т5 каККхс tijv sva-ffl-
fto<rvvt¡v tûûv усарратая d otaTtSsvTi e. Tavrtj \loi
ксцта 'Орщх gkotîu, ¿ç srt %fi\ia iïtwAÎsv , ката
fih Ttjv iroitiTiHtjv èvTSTayfisvov sic {¿vôx а~хуца , ката
is (pi?io<ro(píav sic Çrihov àçsTtjg ко) àfaiôstaç yvuxm l

5. Et, vt breuius dicam, talis eft Homeri poëfîs,.qualis piftu-


ra Polygnoti futura erit, aut Zeuxidis, fi iimul pidores ilii fiant
philofophi, aut nihil pingant temeré : duplicem enim fibi feo-
pum proponent, quorum alter artem, alter fpeflabit vir-
tutem; quod ad artem, vt figurae ac corpora veritatem
référant; quod ad virtutem, vt congrui linearum ductus iplam
diligenter repraefentent pukhritudinem. Ita et de Homeri
iudica libris, duo in iis eile fpeclanda; quorum alterum ad
poè'fin pertinet, et fabulae fpeciem habet; alterum ad
philofophiam , et virtutem commendat, veritatem docet.
Statim
Seaio i. Tloîoi Zpoyç&Qioi T «Kgißi*
t lrçH Y«? [тутиу] eï04 то %%ъ- [yfiUfUtr^ iyça-i/av ',
ра î/тАв»,] Neceflario legen- Exftat Idyll. XV. 81. Vide fis
dum *£/) 7«? [тит^] «w to x?>i- et Euripidem lone v. 11 46. ас
ЦХ SiitaSv. Alioquin enim non Aeüanum V. H. II. 3.
eft, quo referas lixeùi^vri et Ьш- e iixsuÇpm' — ¡¡атЛетЛ
rûirn, quae paullo poft fe- Loquitur de ¿pyçaçx? phiJofo-
quuntur. pho, in fingulari numero : vn-
de yfáipevT« paullo ante dixit,
ftárav'j Scaliger et Heinfins non усафттхс. hinc patet, pro
malunt гцу (¿ехщыоуичу t«v титиу legendum efle твти (fc.
[yfefin»v.] Non opus eft : nam ¿uyçctfya) liaetoèpiTi et Siarittévri,
fgápita picluram fignificat. Ety- Conftrudione ita portillante.
mologus : rfáfift«, то ¿,ayc¿upv!- Et fie Dauifius. Caeterum pro
¡lu. Hefychius : Те&црхтх, та та в%чцхтх vju тх cu/tXTX, opi-
4«у?*Ф»('(*«т*- Sic in illo Theo- nor, legendum х^шрхтх. vide
triti fumitur; XV, 6. vbi idem mendum.
Mox,

-<
■Ti 8 M A X IM I T Y R 1 I
Trotç g , rôov fjbh tiAstccç х.сц oçynx.<rfiûç * rtvetç swityiifii-
cavroùv tôïç ccvtS \éyoiç ', tw £è [ivS-xç , тай/ ¿e fiH-
crtxyv , тш es KoJj [ActvTiKtiv. Kau¡ aotvov fltv r¡v c¿7ratrt
то 'àtysASv, $tol> <5s то a-x/ifjLcL t¿ hoya. Xcóvu iïs o<rs-
çov viro (rotptaç ol &vôçci)7rot vscivtsvofisvoi, à-7rona\v-
ipavTsç tolvt) тл tP Aóyx щокакор^та , oLTrstyipiaa
tyt\o<To(Ç>(&v yvfívfjv, уссц s^wvsiê'Krfiévriv, ксц Trayxaivov,
Цц.щ -TT^áxsi^ov sic <7vvH(ríav iraní тш , ovo(¿л /jíovov *
flabat fimul dücebatque ; cum alii myfteria, alii occulta facra
difciplinam fuam appellarent; alii fabularum, alii mulices, аЩ
poftremo diuinationis nomine earn indueient. Ita cum vtilita-
tem omnes fpectarent vnam, non vna tarnen dicendi vtebantur
figura. Poftea vero nimia fapientiae copia cum lafciuire inci*
perent homines, coeperunt et velum hoc fapientiae detrahere;
ita philofophiam amictu fuo fpoliarunt, philofophiam in con»
temtum adduxerunt, cuiuis earn obiecerunt, cuiuis tanquam
fcoitum proftituerunt; neque aliud, quam folum rei nomen re»-
liquerunt,-
Seflib ß'. âvîf«v, фо(Зи^в« то ста%ае( aù-
g iiSairxa>úo¡( «Лито»?,] Vulgo ríí, irgóe%xu.a ячнеГв-Э».) njfl я?о-
iiSxaxctteiotc , pro quo Steplia- каЛия-7е»9оч тис (¿ev' mapn {oint
rius libenter refcriberet Ых- "am? »» « ksh 'hcíoSov, цд} zipu-
cxxtiait ¿Лихач. Nec id male. v/Jif) тас Se au темтас т£ mgf
Nam SiSao-xatetàv eft gymna- x?4wJ'«í, тв< ч*Ф* ™ *o?<f>f"
fium, feu locus, in quo doce- yjh м«<гаГо> — Ma<r<*>jv 2« 'Ayu.
tur ; SiSaffxaAÍ« vei'O T«p«íveff<;, ^okAÎç ts è $цете?ос irgóexw*
másela, prout Hefycbius inter- ¡хщаят« etc. Ad hune locum
pretatur. Propius tamen ali- Maximus refpexit.
quanto leeendum Sâxeuatioia. • ■ ~ > - , < -, Сл. г«
«AU7si«,nih nos iallit Suidas, « , 7- . j я„- '. w
e. .,'. -„ , » ttvrm, luis doclriws. M-
Sic enim ille: aiS«<tx«aî«i», то ,*
»jjoAeí«*' Si3«ffi!«Aíí)» íí, цаЭщла, k х(>е%щач sic cuvaslav •xavrl-
Non tamen diffiteor, í/SaffxáAiov pr^,] Óvcjí« fiovev] Vulgo «■?»%£*■
pro mercede, quam magifiro gov e?s cuwaíav ¡t*vt), [t¿] Svofi«
loluit difdpulus, vfitatius aähi- nóyov, vnde refcripfit Heinfius
berú Vide Polluçem VI. i%&. -¡¡mra \*зГ\ ачоца u.owi, NosMff.
Ь t»v nív телета; *j/} ¿jv'*- iioftram le£Honemdebemus,ea-
*f*w] Plato inProtagora p. 196. que prorfus eft vera. De vetere
A. Ey« îs t»(v <r<Kfi<54X4V те^Ч" per fabulas aliaque inuolucra
$>(f! £í'v»4 »aAeiay, т«с äs рета- philofophandi ratione videan-
X*'f'4ofíívBí «¿ги1» т*1/ xuAaiw tur Macrobius in Somn. Sci-
pionis
DISSERTAT I О XXXII. ' ц9
îçya каКн ir\a.vto(isvov h iïvçjvotç ffotyiirfiafft. Tot-
yaçSv та fjth 'Орчся кац 'Напора ïirri , ксц тгасга tj
irakatà, fiua-ct snsív>j ксцечоеос^ ¡xúex %á)cax «'%«, кц
ауалгатщ avriv r¡ Wccía. /xóvov, ксц то wçocrrivsç тшг
sttûùv , ксц то svctvôeç тцд âçfioviaç , шд ешкууьлта. , <¿c
xiôaçio-ficLTct' тгасосатец ¿s то h avTolç клКоч , ксц
сЬкахи^атоштсц rtjç âçsTtjç. Ксц "Оцусод fûv ânvoKri-
(>от]втсц (Ç)iXoo~o(Ç)(aç , с r¡ysf/,wv *S yivaç. 'Аф' a íi
ret èx, ®са.щс ксц К/Ашас о-о(р (агната ' rrjv EWao^A
•jvaçibv, ксц fi 'Етпкйсх ато/лод, ксц то 'HtjeatKeiTg -nvç,
ксц то ®лЛ5 vbùùç , ксц то 'Ava£ifj,évxç 7Tvsvfia m , ка\
ТО 'EfJb7TtiïoKASUÇ VSÎKOÇ, КСЦ О AwySVHÇ ТГ&ОС , кщ ТА
woAÀct Tùiv QiAtxroQutiv <7(>а.тоттека dvTtTSTayfiéva аЛ- ,
XjiXoiç . ксц аттcttwiÇovTtt' hoym fth тгаята, fitçà
liquerunt, quod ipfum ineptae quaedam cauillationes occuparunt..
Eo igitur deuentum eft, vt Homeri Hefiodique carmina, totaque
antiqua illa et diuina mufa, pro fabulis habeatitur; nee aliud
in iîs, quam narrationes nudas, quam îuimei-orum fuauitatem,
quam harmoniae elegantiam; ficut in tibia aliqua aut cithara,
miremur: quod vero folum in iîs admiratipne eft dignum, ne-
gligamus, nee virtutis nomine dignum cenfeamus. ItaHome-
rus e philo fophorum,numero eiieitur, philofophorum princeps.
Ex quo enim föphifticae illae ex Thracíá Gliciaque inuafere
Graeciam ineptiae, Epicuri atomi , ignis Heracliti, aqua Tha-
letis, Anaximenis fpiritus, difeordia Empedoclis, Biogenis do-
lium, aliaque infinira philofophorum, quae inter fepugnant
feraper et concurrunt, agmina; omnia verborum plena coepe-
runt
pionis I. 2. et Proclus Theol. Abderiten et Chryfippum So-
Platon. I. 4. lenfem. Vide, fi nefcis,Laèïtiura
Ibid. ««rJ,ri ¡W* ?im etc.] VIL \79- » 1+ * Ыйш.
Deleueram ârriculum ri, fed ,."." а^Л«™,да,] Aérera
multo melius fubueniunt Со- Л«м: Ь.сештрЫоЬрЬм«
j.
dices, ,
«jjít,, »
«ЦМ / etc.
1шт .„ infinito aere CiceronemAcad.
cuneta £igni lia-
wWfí-M- II.37.Nat.Deor.L10.Minu.
/ r¿ ix e?«*« kW kiaix/i»( во- cium Felicem cap. XIX. aliot
ф{»/*лт«] Democritum tangit que plurimos. . .
H 4 Л ««-в,
120 , MAXIMI TYRII
i ЫЦ ipidv^fffictTUv , croCpiTtov tratyeruic a-vfiTnTv^ovrmv
\цуц ¿s цщ(а iïeivrj , жц то &j>v\Á¿!f¿evov п тЗто то
àyaôcv, ¿лес к оасцяя х.сц iïie<?Mrtaçaj то 'EAÀijiuxeV,
¿êstç hçci.
у . Ксц ¡Aw га тгаХсиа, èxsivct °, sv оГс tri r¡ Qfirj-
Ç# фаг} ovvctcsúu, ysvvaíct ксц d\r¡úri ясц yvr¡<ria. ф;Ло-
■ ¿rotyiaç QçifMfJLcfva sttccÍ^evsv те ксц s^STçg<psv. 'Exsí-
itiç\îjç wèrjç Q-çéfjbfia r)v ЛЛатйж kolv у/ц е^оросптсц
fôviïe ¿t£á(rx,a,\ov , оф rà yvaçicrpcvtA, ксц cwíy\\n
чт (лгесратшу
Ksíva rot Toiotèt wo&sc Vj rotetiiïe ts %etçeç,
'QtyoaXfiw ts ¡ЗоЛ«^ , ksÇa\v r', ityvTiecQs rs
%ситсц,
«çt ксц smto\[/,yi<rcii[ii uv slinïv iywye, ¿(¿Qecsrecav
$Ъщ ПАаттсс Optica) [MciAÄoVj i¡ Stoxcárei 4; kccV to»

runt efle, nihil praeter fibilos fophiftarum inter fe contenden-


tium vbique audis; aftio vero ipfa virtutis pro deferta iacetr
et tarnen nufquam illud, quod omnes in ore ha bent, de quo
tota concertât Graecia, ipfum dico bonum, inuenies.
3. Cum antique ilia, quae plane adhuc redolet Home-
rum, fapientiae ratio, generofos verofque ac genuinos philofo-
phiae protulerit, eduxeritque alumnos. Illius mufae alumnus
erat Plato : licet enim praeceptorem hunc eieret, veítigia ap
parent tarnen, fernen illius difciplinae fe prodit;
Sic grejfum, fie tile manus, fie ora ferebat,
Talis caefaries, et pulcbri lumiuis ardor,
vt dicere non dubitem, nulli, quam Homero, magis fimilem
Platonem efle, quamuis Homerum fugere,'Socratem fequi
videa-
П iimj, x¿h to SjuAAb'^ííiív Ibid. K*W fíij» T« JfeAei« 1кеГ-
etc] Diltingu«: i?ya it igwia va,] Vide ad XXXVIII, 2. M.
ism}- *jh to ¡tgvMÚiitvov'TXTOfTO f Keiva toi TaiciSt To'îet,] Apud.
'jAyeJev, vT«f в etc. M. Homerum Ks/va yàg etc. Vide
Setlio y. Odyfl! д'. 149.
О [Кл} fíijv] т« ГОЛОМ б«Гу«,] q ц ZaiKfáTti] VulgO défunt
Ita vulgo. Duas vero primas hae voces, quas ingenio fuo
voculas ideo delendas cenfeo, tribuit Heinfius. Sed eas Mff.
quod in Ma! non reperiuntur. acceptas referre debuit; fie
enim
DISSERTATIO XXXII. í«
"Ofitiçov (pivyy , v.à.4 <¡iá>x.r¡ rev 'ZouKcarqv. Mr¡ fie o¡t¡-
Э-jjí ràç ПЛатгууос Qa>vàç zhá^stv Ofiijçct), ясц râ ovó- •
fiara, яа] та pifiara, (éV< fih yàç x,aj ravra èxtïôtv^
tKSivfiç rtjç àçfioviaç a-7rowor¡ , cîiç sc uitsavS r¡ tdaiùrii,
¿ç su rîjç M.atûurtèoç ô Tlovroç , ùç Iv. ri Tizna ó ЕЛ-
Kr¡o-%ovroc , ùjç $£ 'VA\ri<nrcvrH t¡ §akacr<ra r) àAA«
rtjv yvu¡tfir¡i) rr\ yvcófi*! vcotráyou s, 'лц rr¡v (rvyyívuai

videatur velle. Neç exiftima, me diñionem Platonicam cum


Homérica, verba cum verbis, nomina cum nominibus conferee,
(tametfí et haec ex eodem illo fonte mufico, ficut ex océano
Maeotis, ex Maeotide Pontus, ex Ponto Hellefpontus, ex Hel-
lefponto mare defluxerunt) fed exmentevtriufqueet íententiij
affinita-
enim Reg. et Harleian. пес X»?tov iroiqnxü; \ix>.x t¡¡( itaü
aliter Paccii codex, vt ex eius ípit aa*.¿rlttt. ídem eft ч Seùge
interpretatione manifeftum. et ч яаУ «рас 3«л«т7«, nempe,
Г «{ If 'em^cvovth ч ЭаЛа»- totum iftud fyftema aquarura
»«] Igitur, fecundum Noftrum, ab Htüefponto vfque ad Fretum
Aegaeum mare, quod Hellef- Gaàitanum; quod Graecis et
pontum excipit, proprie dice- Romanis vfu erat notiilimum,
batur i 5á/«ffffe : qùod ego fal- et quod Latini pariter dicunt
fum efle arbitror, et a nemine Nofirum Mare. Mela I, I. id
ex Veteribus proditum: neque опте, qua venit, quaque dij'per-
probabile eft, Ariftidem, qui gitur, vno vocabulo nostrvm
Kymnum fcripfit in Aegaeum mare dicitur. defcriptionem
Mare, (p. 247. ed. lebb.) filen- hanc Noßri Maris orditur Me
no tranïmîffiirum fuifle rem la a Freto, et finit in Palude
tarn infignem, et propofito fuo Maeotide; paullo longius prq-
tarn accommodant. Immo et vehens, quam Maximus, qui
Maximus fibi ipfe contradicet. Heliefpomo concludit т^у beige
nam Difl*. XXXIX, 5. dicit, Эхьхеет. paflim line locutione
Aegaeum efle partem tantum vtitur Mela. Appianus r»» in.
г?« Затеек, quemadmodum тес 5х*лвеач banc vocat, et in
Ionium, Myrtöum etc. Defeitu ea recenfet Çycladas et Spora-
laborat locus ; et legendum das Ínfulas, Praefat. ad 'раця'Ых.
autumo: >} Sevgc ахьхввх, vel Longe ardioribus termini« lu-
1} яаУ t)VS; 3x\xmrx. DiflT. XLI, I. renalis Sat. V, 94. Et tarn de-
de Océano: ите nt hl хотацЯ /¿c/t nostkvm mark : de ¿Tjyr«
4«Vi« я-г?) irxeav r¡}v y¡¡v tUnfihu, rbeiio mari, feu ea parte illius,
tÏTi àg%04 tíjí Stïiço yji/ wijyoti quae Romae próxima fuit. M.
.5«а«г7«. XIV. 2. i*TQiríffMi те s [r»iv yveíftifv] ri yviny xeoe-
H 5 «г«*,]
ist MA X I M I T Y R I I
ссш. K«f тЗто fisv (roi xeù\ etvQiç iraç щх ХеАе^втлр
siraváyaifiív iïe rov Aóyoi/ ¿тп Tqv'Ofiiçn yyufirfv, $te£-
» tovTSç ttsçi avfïiç та, икота.
. á4'. Aoksï fiot"Ofir¡^oc, (puffst TS x.exC4f¿svoc èvSta)-
i тат»? , x.w¡ <Pçovtjffit Ьгмотатп , ка\ Щ7гщ(л тгоЛытсо-
•пштатц, QtAoffotpia.. tTriQifMevoç о^цо(тщ<гсц tavttiv,
folg "HL\hr¡fftv tv amovía. t>¡ tots sùèoxifica. Аитц ¿' п»
il жощткщ- ¿тг <¡s 'lûûviHr,v Tavrtiv c s&sAjjffaj elvw¡ av-
тш , ¿те dupßooc Aùiçiov, ¿тг 'ÁrJtK^v' «¿ЛЛл xoiviiv
rijç 'Ekháooc. "Are h ^vfmrafft ó'ta\eyó[¿evoc , à&çoi-
cctç àvctfJbifc -rqv 'ЕЛЛа<5л Qwvriv xcùj âvaneçaffcLfiEvoç
sic o~x/ifia (¿àiff , та 'inri eiçyaffaro u nr^off^vñ ts âfta
fïvctj ксц £vvsTct 7Гcurt, кец xe-fcacifffieva snác-oig. 'Ev-

affinitatem noto. Qua de re alias comtnodius; nunc de Ho-


meri inftituto, quae par eft, dicamus.
4. Videtur mihi Homerus, cum et diuina naturae indole,
et iudicio exquifitiflimo, et fingulari lernm omnium effet prae-
ditus experientia, hoc confilio philofophiae fe dediffe, vt fub
ilia, quae turn temporis placebat, ratione mettica cum omnibus
earn communicaret. Ilia autem erat poetice: hanc ita propo-
fuit, vt nee Ionicam, nee Doricam omnino effe vellet, aut Atti-
cam; fed quae toti effet communis Graeciae. Quippe cum
omnibus loquererur, omnes quoque Graeciae totius linguas
in vnam aliquam poëfeos formam iimul et contulit et mifcuit :
quo quidem illud eft confecutus, vt et accepta effent omni-
bus, quae icriberet, et pérfpicua; fingulis vero iueunda.
Rurfus
«y»»,] Sic recle Stephanus, cum 213. Ых «« eîWo %а.?ял\^к
codex eius tv.v yi» prae fe fer- aí|í«« ( Homerus ), «лла väetiv
ret. At Reg. et Harleian. ve- rt¡v 'em^hkiÍv ул«г7«> Snfçwêvyv
ram leñionem repraefentant. таи« ЫцСе, A»fií«» те k*¡ 'iúvmt
De re ipfa videProclum in Pía- en Sé ràv 'Aä^aluv, elf тайте «-
tonis Polit, pag. 393. et Hera- (úaat ^аллсу, % t¿ х?«ц«т« cl
clidemPomicumAlleg.Homer. тх<ре7(. Vide fis et Orat. XI,
p. 412. p. 157. Hoc multis oftendit
Seélie S'. îcriptor Vitae Homericae in
t ¡те Se 'iujmhv TavTvfi\ Dion Opufculis Galeanis p. 2j$7-feqq.
Chryfoftomus Orat, XII, pag. и ri «n» ilgyáert] Vterque
codex
DISSERTA TÍO XXXII. iaj
&vfit;Ss)ç ê~è , '¿ti ¿Xtyov fih то £vvstov h атгат , те
¿s woXv ещаушуи<госц (Ç)tXéï , ¿Зетесш тш ysvst «Vo-
Ksuçiuévfjv Tf?» iroiriartv 1^щуло~лтощ каоатгес o.Yl<rioooç,
%oàçtç fm raw у^аш*,<хлго yvvauiiav acxßfJLsvoc.KaraÄ&i
ycûv та yévtj, oçiç Щ >jç 'étptr %teçiç oè avra тп-жйщутсц
oí &£¡ot XÓyot, л/лсс toïç XÓyoic Qeoyovict ï' %a>ç)ç о a,b '
¿>§¿k£i та sic Tov ßiov, цул те, à èçmiov, кщ qftéçat, su
aîç frcccreov. Ovx ь'тш та 'Ofjbr^s 'iyßh ¿^ атгокщпсц
ïx.x?a %u>£iç, ¿ è' av Си^етец акрттд rrávTct èv 7ràcriv
àXXâ ys r¡v то cyj\\íct лбтш та Хоуа , oí {¿v&or ъ%8~
en oí Тсшяо) Xéyot ксц та т£ 'OJWo-suiç тгабурата z*

Rurftis cum in toto genere humano pauciffimos effe fciret, qui


bene iudicarent,maximam vero partem populariter duci malle;
nee in horum, nee in illorum, peculiariter gratiam poëfîn diui-
fitfuam: quod ab Heiïodo eft faäum, qui primum in opere
peculiari heroum familias et genera recenfuit, initioque a mu-
lieribus facto, quo e genere, quibus e rnatribus, oriundi eflent
finguli, demonftrat; ruifus theologiam conferipfit, cum qua
deorum generationem coniungit ; vt omittam, quae ad vitarri
morefque formandos conferipfit, vbi et opera, quae agenda
funt, et dies, quibus agi debent, praefcribit. Non eo modo
Homerus feripfit, nee enim fingula in eo aut diftinfta feorfim,
aut omnia inter fe confufa funt: at primo operis totius forma,
fub qua latent reliqua, fabulofa narratio : rurfus alia in eo ope
re, quod de Troianis rebus ; alia in eo traftat, quod de Vlyffis mi-
feria
codex wv та imf. Forfan avrS то. port vocém «îS« Codd. ad-
re tnq, dunt a/. Forte ei{ CXW* ç'êtxov,
X г«» Hfa'ftiv,] De'HfUoyovia, т» STtf etc. M.
rnulierum catalogo, reliquifqne, s «%«<r/v oí т\?ю»хо)' лоуо» ««}
quae noftro rriemorahtur, ope- г« ri 'oiveciut n-atfifV«»"«-] V«l-
ribusHefiodi vide cl.Fabricium go [х»и 5лл* ptv] é^«riv oi t?«ï-
Biblioth.Graec.lib.II.cap. VIIL xo¡ лоу«», [«aa« îè] t«tS 'oSve-
5. feqq. «•*«« waStiiiara. Voces autem,
y Ира ra~ç ¿¿уме Seoyovi«'] quas omifimus, non agnofeunt
Deeft Coniunctio,- ад' «F*> et, Reg. et Harleian. fed ita plane
nifi fidlor, articulus, 4 eeoyví«, locum repraefentant , vt edi-
vt et &t7of Acyoï. Paullo ante: dimus.
«¡s ?JÇiJ!-1* i¡¡St¡t, rà fini rífyáctt- Ibid. |iïS<». *%%ив'» et Tgaî*el
\ hayei
134 MAXIMI TYRII
[¿¿(¿1к]сц $è sv aviôïç ксц SsoXoyta, сгафяс, ксц ttoAí-
■ retctç *¡eoc, ксц сгсетсц cLvôçarirùv , ксц (л.о%ещсц, ксц
iraoñfícna, ксц юрфоссц, ксц eùrvx/сц' ксц т«т<м»
ixaçov ¿TToôscrgtç oinsietç ï%ei , ohv si £vvír¡c Travaç/to-
vióv ri açyctvov , 7ra.VT0$ct'7rciç fûv (ptovâç л, TTctcratç ol
cikkcaç ù^okoyfjfiévuç b. MaAÁov £è '¿toùç "H.ê'*! 7га
èêsacrù) â&'toicriia oçyavcùv , avKov rtyßvt:cL , ксц hvçctv
ipaAAcfisvfiv , ксц àiïtjv %oça, ксц crÁtoriyyu, àvcifi)£t
ксц cruçtyyct, ксц ¿Ал' сгт^а ¿çyetvuv, efèq ксц àvofiara.'
W SKCtÇOV "7Гё7Г0ЩТСЦ fÛv KCLXCt 0¡K¡tO,V TSX,V>!V , CTUVtS'
тал]сц os %çoç то TTÁqcríov кита Koivijv (¿ücrctv.

feria reliquit : ita tarnen, vt theologica, vt política, tam hie, quam


ibi, immifceat manifefta ; vt viitutes, vt improbitatem homi-
num, vt affeffiones, vt fortunas tam aduerfas proponat, quam
fecundas: quae omnia tarnen diuerfi argumenti funt; non ali
ter, quam fi inílrumeiitum dari poffit muficum, quod omnes
fimul harmonías coniungeret, cuius voces omnes inter fe eon-
venírenr. Aut ita potius : Nefcio, an audieris vnquam multa
fimul inftrumenta, tibiae fonum, lyrae vocem, chori cantum,
cumque his tubam fimul fiftularnque, et fi quae alia inftrumen-
torum aut nomina, aut genera funt, cum humanae vocis con-
centu, vna inter fe mifceri; quorum fingula cum peculiars fiant
arte, tarnen ita teraperata funt cum fingulis, communem vt
efficiant mufam.
S-.Et,
ло'у1" etc.] Ita edidit CI. Vir ex yw intelligit litada ; per t¿
Codd. Regio et Harleiano. Sed 'obvaeíuíirabvHtzTctjOdyJJeam.'M,
melius, vt mihi videtui^in Con- a xavToSuxxt (itv ф*№«;,] Scri-
textu retenta fuiflet Vulga;a bo: nh ¡n <pm«(. ficDiiT VI, 5.
Letlio, quae itidem ex MS. Tijv аитич (fftivijy Unat. VII, I.
opinor, venir, *¿i ¿АЛ« (f. аЛ/.о, т«{ тЗ 'Ayefi^vowc iêvrif Qaviti.
feil. e%i¡i¿a) (tit £%8ff(v ci Tgidïxoï
Euripides Phoenif. V, 327. дв-
Acyci, akhot (f. «АЛо) äs те 'oSut-
xçvéscsav Wiea, fe. фмууу. M.
ttéas vscávtyLxia: quia Haec in-
telligi pofiunt ; litis vero, pro- b xáexif 3i. aM.ait шцомунре-
vt nunc eduntur, non fubeít »as.] Lege waff«« Se «ААчЛдав
fen fus. Scribo: ol циЭш, Si ?#a- ¿¡имучФы, quod et Heinfius
riv etc. Per voces ei rguïtaii лв- monuit.
Seau
D I S S E R t'A T i О XXXII. j25

é. ZvvekóvTt o sinsív, í¡ '0[¿íjcx 7ro(r¡<ric ToiáSi


XtÇ s<r)v j ohv si xa¡ Çayçcttyov hvor¡arau; QthacroCiov, <
YloXvyvcäTov, tj Zsv£iv, fjutj усафоута sixíj- xaJj yàç та- rf
Tw 'есщ то %фра. отКЪ с, то (¿sv ix rrjç иъууцс , то
Se ex tçç âçtriç' хата fûv xr¡v rê%vriv , та <т%ща.та i
хсц та а-шрата sic ¿ромтцта та àÀqâSç àiao-aÇovre l
ката £è TYJv àçeTqv , sic fufirfav ты xahfasç ty¡v s'j<txi-
fío<ríivt]v Tuv усарратт d SiaTiôévn e. TavTij y,ct
кщта 'Opica ffxáicsi, ¿ç éV< %$ра ¿~i7TÄ.Sv, хата
fih T)jv 7roi>iTixr¡v svTSTayfiSvov sic fivos o"x/ifAa , хата
¿s QtÄao'oQiav sic ^Àcv àçsTÎjç хец aA^âsiaç yv£>ow l

5. Et,vt breuius dicam, talis eftHomeri poëfîs,,qualis piéhi-


ïa Polygnoti futura erit, aut Zeuxidis, fi fimul pidores illi fiant
philofophi, aut nihil pingant temeré : duplicem enim libi fco-
pum proponent, quorum alter artem, alter fpeftabit vir
tutem; quod ad artem, vt figurae ac corpora veritatem
référant; quod ad virtutem, vt congrui linearum du£tus ipfam
diligenter repraefentent pulchritudinem. Ita et de Homeri
iudica libris, duo in iis effe fpectanda; quorum alterum ad
poëiin pertinet, et fabulae fpeciem habet; alterum ad
philofophiam , et virtutem commendat, veritatem docet,
Statim
Seffîo f. Tleîoi Сшус&фо! r' ¡Mgißia
€ K5V Г«? [тзтвк] sïcq то XS ?" [V?¿Wt'J ?yfaif«v ;
fut î/rAiv, ] Neceflario legen- Exilât Idyll. XV. gl. Vide fie
dum nç/} yàg [rbTifj %чщ то xw- et Euripidem lone v. 1146. ас. '
цх íitaív. Alioquin enim non Aeiianum V. H. II. 3.
eft, quo referas imtaÇam et ha- e husuÇovrc -— haroevrrl
rûétri, quae paullo poft fe- Loquitur de ¿pyeuqw .philofo-
quuntur. pho, in fingulari numero : vn-
4 тцч 1»вхщ*в1>щч tuv [ytap- de ус&фоута paull'o ante dixit,
ft&Tm~\ Scaliger et Heinfius non усафптяс. hinc patet, pro
malum nf» tvexwoevvw таи твтиу legendum effe raVw (fc.
[усарцНу^] Noil opus eft : nam ¿,иурафи) iiat«¿fivri et harâévTl,
•yg&иця ficluram fignifieat. Ety- Conftruclione ita poftulante.
mologus : г?а/*><«, то ¿,ау?&Фч- Et fie Dauifius. Caeterum pro "
pet. Hefychius : r?áfífts:ra, TX TÍ exoara Yj} T« о-шрхтсс, opi-
ÇuygcupiipccTa. Sic in illo Thee- nor, legendum яуищяга. vide
«riti fumitwr: XV, 6. vb» idem mendum.' '"-
i Mo*,
126 MAXIM ITYRII
CWTsrayfievov. Avrtxa чптгощтсц аотш hv roïç Xoyoïç
/¿siçaxtov ©£т7лЛисйУ хщ амц ßao-iAtxac, 'A%iAAsvç
хсц 'AyctfjUflvW О fûv хпг ocyr¡q sic vßciv TrcoQscopg-
voç ó 'Aya/j,Sfivm y ó £e 'A^AÂsùç <jrço%rihciKi<rÔs)ç fir¡-
vtôûv îÎkqvsç 7Га&ш\1 , vsotijtoç хщ è^xcrictç. 'Avit&sç
701 ехатесу { rev Néç-oça , waAaiov yjtów , àyaôoy
Qçovùv , ceivov s'nrsiv. JJaAtv au ®s^arnr¡c 7rs%oír\ta\
aína) aitrxçoç ièuv, (puvi]v етгео-ßOAoc , yvc¿(ju¡v ата-
к]одш oloç ilvaf sIkùùv àxokaça ещн. 'АЛЛ' àvTiôeç
хсц T¿?to âvuça àyaôov , t/yefióva àxçffi, iirnroçévQ-
fiBVDV ' ,
"OvTtva fjuh S ßatnkria хсц е£о%о1> aviïça itysv^oi,
lov о' âyavoïç £7rgga'triv'sç>iTV(rcco-xg iraçaçaç-
rt0i/ á1' ah ещн т aviïça ïïïot, ßoouma т' èÇivçot,
Toi/ cxíjifl^ou eÁao~ao-xsv.

Statím in ipfo operis principio introducuntur duo, alter TheíTa-


licus adolefcens, alter rex, fed aetate maior; Acliilles, dico,
et Agamemnon; quorum hie prae nimia ira in contumelianv
erumpit, ille contumelia aftectus incipit irafci: hie effigies
áiuerforum habes affedluum, iuuentutis alteram , alteram po-
tentiae. Oppone vtrique Neftorem, qui et aetate proueäus,
et prudentiae fingularis, et admirabilis eft facundiae. Rurfus
inducitur ab eo Therfites, vifu defbrrtlis, lingua maledicus, mo-
ribus incompofitis; vt plane populi effrenis agnofcas imagi
nent. Oppone et huic virum bonum, ducem perfectum, qui
üipeiuenit:
Hic quemcunque virum rtgum de ftirpe videra,
Lenibus hunc verbis adftans retinebat cunt em;
, Quern vero e populo clamante»/, et vana mouentem,
Hunc J'ceptro pereußit.

МОХ, pro IvTtrafifvo» et вмчтгтш- f ,Avrl3e( [toi] екатесч>] Vul-


¡lew conieceram brtrayithov et go deell vox media, quam nos
evvríTzynéiiov , quemadmodum exReg.etHarleian.repofuimus.
faepe loquitur Maximus. Con- g "on-o« fs«v] Iliad, в'. igjj.
firmant codices. Deiiide di- feqq. Nofter autem memoriae
ftingue : Ai/'rÍK«- я-етоГчточ avT$ vitio fcriplit «»a?« i^tógoi, cum
etc. Exempli gratia. M. avSg» tuxeíq legatur in exem-
plaribus
О I S S E RT A TI О XXXII. 127
*Aça irot ù о ока amo tSto, ti xa] о Ешксятчд h rèç
fiïv ßao~tÄtxuc >taj¿g¿xpc âviïçaç àyavoïç ÁÓyoic yeçai-
çm, Ko^àjroèixofievoç, Ttpaióv riva, ¡j ïlciçfiivtânv,
i¡ ahkov ßao~t\ixov {£évor
' Ov 0' ab оща т âviïça toot , ßoouivTct т' htyeúeot,
fîjTov ihavvm тш Коуш , ©ccurvfiaxov тпа, % Hwhov,
h KaAAwAíct, h Ttva 1 aXKov \a>ßrn^a xa] kirtcrßoAov ;
т'. Tlc¿\iv ab iirav(oûfi,sv ¿7Г< ток "Орщоч , на] тяс
waç avrâ> ßacßacxg' кщ yaç èvTavâa ог|/£< aeerr¡t > \
ха\ xaxíav àvmsrayfisvaç аЛЛААвис* àx6\açov uh
toi» 'AXs^avfyov, cúttycova ás rov "Ex]oça k- £si\ov то»
'AAsgavfyov , àviïçsiov rov "Ex]oça' xav rèç yáfiac aù-
An aliud tibi faceré videru r Socrates, cum regales principefque
viros lenibus verbis demulcet et excipit; vtputa Timaeum, aút
Parmenidem, aliumue regium hofpitem :
Quem vero e populo clamamem, et vana mouentem,
Adfpicit,
Jiunc oratione afpera increpat; puta Thrafymachum aliquem,
aut fi quis alius conuiciator et maledicus?
6. Rurfus ad Homerum redeamus, eiufque barbaros : nam
et hic vitia virtutefque inter fe oppofitas videbisj intemperan-
tiam Paridis, temperantiam Hectoris; timiditatem Paridis
fortitudinem Heftoris: quin et coniugium eorum fi con-
fideres,
plaribusHomericis; nee aliter х?*лк, ти« nh etc. nonne hoc
Maximus habet Difiert. XXI. 9. tibi videtur efe ipfe Socrates ?
Frequens erat in hifce verfi- De phrafi aire ráVo Ь хикеатче
bus laudandis Socrates ; qua vide ad XXIV, 9. aire í z«xg¿.
de re vide Xenophontem Me- ги« rí%v>f. M.
mor. lib. I. cap. II. 58. feqq. i чп«ао>,!? к*лл«а<«, ? ™«]
Ь Agí coi ¿ äoKf? aura tuto, Vulgo défunt hae voces. Eas
[«» *gf] Ь 2«х?«т(({.] Loci mens autem dant Reg. et Harleian. '
flagitat , vt refcribamus : ^Agá. fie et Paccii codex, vnde Ste
ffi a Sonsï avro таге [я-meív] phanus illas Maximi verbis ad-
* xux?ót>,s etc. dendas ceiifuit. Vide cl. Ga-
Ibid. yAgá aoi à Soxiî airo takerum ad Antonini VII. 66-
raro, ti >jff b 2ик?втч(5 га« ¡uv Sectio т'.
etc.] Sine fenfu. Lego: rAg¿ k carava [Sé] то\ 'еЛ?«-]
«« ¿ Se*$ï 9VTC rare >Лйц ¡ £«- Vulgo ¿eeít vocula fecunda,
quam
128 M A X I M I T Y R I I

TW е^етхСус, ó fíh ÇtiXùûToç, ó iïs sÁssivóc' o fih tttai- :


Сятос, ó as STraivsróc- o fúv рощ-лос , o iïïvofjbipoç.
®еатсЦ £s ксц tccç c¿Á\ag âçerdç vsvsfx.rifJi.Bvac, кат âv-
¿'get, rrjv ¡ш àvbçsiav ката rov Klavra, rqv iïè ây%i-
voiccv ката rev 'Oovar<rsa , то os S-açcoç ката rev Д<о-
fit¡$i¡v, rijv os svßxXiav ката rov Ns?oça auróv '• ovroç
аса sIkÓva rifuv vwoTiStsToj¡ %°r\zíi ßia , ксц àçeryç акс1~
ßtsc, ùsçs àiviûuùKSV aurai щнти fiéçoç тш ctvrs eç-
ywv m. Ксц гейта, fùv , ¿ç <ruAAí//3¿>v sivrsb , '¿ууц
ßca%sa uaKÇûov kóyoúv. ,
£'. Ei £' srt %çri ка\ ttsq\ Ssuv hXlya ar]a bsíy-
fictra rr¡c 'Of¿r¡ca yvá>fi.r¡q Ь&уяасгВ-сц , èv) ти> iraca. .

líderes, alter hac in parte felix, alter miferátione dignus eft ;


alter deteftandus, laudandns alter; alter adulter, alter legitimus
marims eft. Confidëra et reliquas virtntes viritimdiuifas ¡ for-
titudinem Aiaci, fclertiam Vryffi, audaciam Diomedi, confilii
prudentiam Neftori tribuit; in qua probae vitae abfolutaeque
virtutis imaginem habemus, quare alteram illi operum fuorum
partem Agamemnon adferibit. Et haec quidem, vt paucis ab-
foluam, nihil aliud, quam quaedam eorum, quae ab eo multis
proponuntur, funt veftigia.
7. Quod fi et de dus nonnnlla, e quibus Homeri in-
ftitutum appareat, adferre lubeat, cum vnico Platonis ex
emple»,
quam nos ex Harleian. refti- 'oSueete «i/Vov, ujius ay%ivma*
tuimus. iam laudauerat. Ex codicibus,
/ хата rov Ni«?e «¿tóV] Sic vt opinor, excidit vocabulum.
Paccii Stephanique codices. Lego: х«т« tovv neto?«- ['oäwo--
Et fane Neftor adeo prudens ¡ría] uùtov btos (fcilicet'Home-
erat conlîliarins, vt ait Aga- rus) «&t eixóva ¿voTÎâiroq eje.
memnón П. в'. 372. fi Ibid. xarà тп not?« «»то»*
TeíBToi béxx ftoi 4u[iCcu$iii>vít ¿то/; «?*] Pro NííOfat Codices
tin 'Ax<"üv, habent 'oWei«. Vnde fagaci-
Tw xt ráx ¿¡¿¿eut wótoí ter Dattijms emendauit, хата
T\gtui¿oio uvaxlot. toi/ Nfcof«. 'oivaaêa «¿rov ¿тад
Vide Dionem Qiryfoftomum ¿Ve etc. quam ego optimam et
Orat. II. p. 22. D. et Cicero- certiflimam reftitutionem exi-
nem de Seneft. cap. X. Reg. ftimo. M.
tamen et Harl. dajit хата то» m iméiuxn »¡тс? %цши [¡¿iget}
чС-
Г«К
DISSERTATIO XKXIÎ. i29,
flÀctTWOç n , шсгкц tixovi , та honra. sUctfojuev , хсстл
•to »¡Э-oç та Aoyéf , та. Trçso'pvTsçat toÏç vswtsçoiç' kivsi-
чсц тайгу Hçnéov. »O yctç a ri /¿syaç èv ¿çccvm Zsvç,»
Xtyu %% я.сц ó HXárm "• ксц ¿хепсц айтш о Zevç е%\
irlws асралос , ксц цуытсц &ew. 'Орщм ¿s ó $■£#.
tr¡ycc Zevç Keyer
Муте riç èv 9y\eta Beoç P tous , /j,>¡ts tîç averti»
Пенаты сУю-кессгсц èf/,ov eiroç' лКК ctfia tt&vtsç
hlve"ÍT, otyça. тгс%<га TßÄsvTtjcrco тасУе цул.
Ka} fiíxci тито ctvTto ксц то cïçfia. Cevyvvrcuj , ксц oí «r-
Tirol S-éacriv
'SIkuttÎto,, %cü<T£>í<nv èB-eiçricriv коц,оттес Ч.
2,svyvvTO\ сУе ксц ïlocreiiïcuvi асра. sv &а.\ат]гг

emploj tanquam imagine quadatn, conferemus reliqua, antiqua


dico cum recentioribus, vt orationis appareat indoles ; liqui
dent hoc potiflïmum nunc agimus. Magnus namque in codo Iu-
piter, ait Plato alibi ; Iouemque introducit, qui alato inuehitur
curru, deofque ducit reliquos. Apud Homerum impeiator
reliquorum ita loquitur Iupiter : i
• Ne quit, fiue deus, feu fit dea, gaudeat illos ,
Sermones nobis euertere; fed mea quifque
Confilia probet, vt confefltm facta, fequantur.
E*t cum di£to curras illi iungitur, equi currant • ,
Veloces, pulchreque aurato crine cornantes.
Etiam Neprano in mari curras iungitur :
Sic
«¿tí *?y«».] Vulgo deed pfcot, Seâio £'.
quod ex Reg. etHavleian. reuo- я t»< г? я-*?* пл«г«ю«] Scri-
cauimus. Heinfius autem fciï- be, éví ты, id eft, tw, vni ali-
bendum cenfet : kvibanav кита cui. M.
ilfiiev t«v avrS é?yav [6 'Aya¡U- o Uya я-н ifff í m«™v] Re-
¡аю.] Hoc autem nullibi facit fpicit ad Platonis Phaedrum
rex ille; fed Homerus та« T?«?- p. 344. 545. Vide nos ad
xa« Ло'ун« yjfi t¿ та 'oSuta(*t Differt. X. 4.
яаЭчритя duobus voluminibus p Мч'те r/í tív âfaeix 5te«]
panxit, ideoque ft^js« ípm ™» Iliad, в. J. feqq.
«¡tS ïgym Vlyffis memoriae q 'па>Ита} xp>*h*n Шпм
«onfecrauit. . '> ■ ■■■ мц>ттк.] Lege xef«<Wf,prout
MAX.TXR.P.IL I aSui
130 , MAX I MI T.Y.R II. '
В? сУ sXaccv r s7T< яр/ллт , aicthhs £e яут$ vif
• . - aura.
*£%íí ¿s ясц с "КЬщс avTto TCtTqv «ç%^v. T^%5-à ¿g
'0(мщш è'iiïctçaj тсс irávrct s. ИосгвЗш fûv skayß
, ПоЛ<>71/ «Л«. vaa[¿sv ais),
"hum &' еАй%8
- .;-;■ ZÓQov ¡jiçoevra,
Zsvç es ¿cavó)/. ^íl tçç è'mctictç ясц ф<Лзсго(р# vofír¡c.
í¡. Tivçotç £' oui ящ cthhctç тгас 'Орщш ct^ccç ясц
• ysvscrsiç -TravrooctTTuuv ¿vo[¿cÍtvv, шу о fih ауоутсс a>ç fiv-
i Sw àw&iï, о ¿s QiAOcroipoç èç тгсаурсстш. *E<nv aû-
tùù ясц ctceTtjc oLçy/г àXK 'A&tjvà. Asysrcq, ясц tù>
tyfiVTi тгаскалсц sv тгантесгсп ivovouriv ', Eçi ящ sçoû-
roç' ctÁÁcc rtjv cthtciv r¡ '&.<Ç>f>ot\nn ¿Xй > ЯСЧ т* ке<?х
jsçariî , ясц [¿sra^icfùjcri та ttoBs. *Eçi ясц rí%vni'

Sic fluclus petit, beic exfuhant maxima cete.


Pluto, illî tertium regnum obtiruet. Trifariam enim Homero
diuifa funt omnia : Neptnno tribuitur,
. canis vt viuat ßtttper in vndis
Aequorisi
Pluto incolit .
trifles caliginis vmbras;
Iupiçer vero coelum. О accuratam diuifionem, vereque philo-
fophicam!
8. Sunt et alia apud Homerum diuerfarum rerum prin
cipia et ortus, quae dementes pro fabulis habent, philofophi
pro rebus grauiffimis. Inuenies virtutis principium; fed îub.
Mineruae nomine, quae praeftantibus viris quocunque in la
bore fert fubfídium. Eft et amoris; fed Veneri adfcribitur,
quam cefto praeficir, quae amorem immittit. Eft et artificia
fed
apud Homerum fcribitur Iliad, apud Homerum Iliad, o'. 189.
<&'. 42. Vox enim wWér« dua- Vide lis Heraclidem Ропп'ешв
lis eft numeri." Alleg. Homer, p. 465. ,
г в? J' lAáev] Iliad, n'. 27. Sectio 4.
S Tgi%âec Se — ничто, ere] t itaçfcxTrA èv ятпеы novoi-,
Haec et fequentia legantur «v.j Odyff. n'. 301,■ . ■. .ль . .. A
.1.." r*T.*.Éf&»
DI S SERT ATI О XXXII. i3i

а'ЛЛ' ó "HQaicoc rrjv ahíav s%ei, ксц tSttvçoç щалй,


хсц psta.<¡íba><Ti rîjç tî^ç. *Aç%£< ¿è avra ксц
'АтгоЛЛгуу %oçS, ксц Mätra^ <ы<5%, ксц "Açqç •KoXt^a,
ксц AîoAoç 7rvsvfiarce)v , ксц 'ily.sa.voc потает , Ka) Aq- ■.
(¿rirriç HctçirtoV кал ¿oiv [¿éçoç Qu.r¡r>ct> ct&sov , ubs oV-
vá.?a a.7roçov , ¿os cLç~x/IÇ ЦЩоу > àKKa. тгалтл (¿вся
&sta)v Коуш , ксц &s(m ovofixrw ч , ксц Ssiaç Té%vqç.
Kav stt) та. corista. ъК&ус ксц toi/ tûrcùv 7ró\sfx,ov , ojLst
fiây/iv èv тш Тсшкш ivîoiiù, è Tçoûùov ксц 'hyjzim, ксц
ókkúvTtov ксц ¿Wvpevtov, aïficnt juxcrqç тЦс yr\c" ¿Xka)
7гисос ксц 7готярх fj.a.%r¡v *, та fih oicfaivovroç ксц àvt-
<ra,fíívij карттсо) ксц trvvsy/í тш к6(ма.п , т£ ¿s тсыд £í-
vctiç щтг(тг]опос акц,а(а \mr¡y tyAsyovTOç fûv ràç ка-
fietç ксц то kcÎXKoç t¿¿ тгота/л» , hsaç ксц (îvçÎkciç ксц
áúútov ксц S-cúov , QKsyovToç ¿'s а.тн râ (po^f/,ccrci ксц
та. 3-cef¿f¿ciTa,
fed hoc Vulcani eft, qui igni praeficitur, qui artes hominibus
tradit. Apollo, choreas orditur, Mufae cantura, bellum Mars,
ventos producit Aeolus, fluuios Oceanus, fruges Ceres : vt nulla
pars naturae totius fit Homero fine diis, fine praefecto, fine
imperio ; fed omnia diuinis nominibus, omnia diuinis fermo-
nibus, omnia diuinis abundent artibus. Quod fi elementa eo-
rumque fpecles difcordiam, videbis pugnam inTroiano campo,
non Graecos inter eorumque aduerfarios, non caedentes inter
cadentefque, fanguine inundata terra: fed ignis et fluuii, quo
rum alterum intumefcere videbis, magnifque ac crebris aftur-
gere vndarum fluäibus; alterum violento ímpetu ipfis fluuii
jncumbere vortieibus, comafque eius ac totum ornatum ambu-
rere, falices videlicet et myricas, lotumqueet hincos; tum aiu-
mnos eius, et quae fert reliqua,
Anguil-
u 5s/«v лвуиу, njrf Stíuv ¿vopú- iSxToi, cum loquitur de ipfis (sw-
4T4IV,] Vulgo aeíw ovajíárm, yjf xetoi¿) elememis Ignis et Aquae.
Seim híym. Ordinem verbo- Deinde, pro кацк}$ xv^ari, feri-
rum, quem reeepimus, exhi- bendum forte а*|3?ы, vebemen-
bent Reg. et Harl. »': vt Difi* V, 4. ¿aßgev ¿w
x vuçài- хя) котарИ ц&%цч^ те», vehementem eurfum tiqua-
Accuratius dixiffet m¡¡¡ яц »«га. M.
_ I a У Tií*
13» M A X I M I TYRII
Tßicov-r èy%eAwsç y те кщ IxQvsç, ci хата âivctç,
Oiv хата xaXa 'pésÔça xvßfcw 'év&a хщ sv&a.
: "Avrauçoç о av y¡v о 7róAs[¿oc z ¿toç, «AAc¿ r¡ "Hça (rirév-
¿¡втщ xa] ciaÁvsi rev wÓÁSfíov, хсц та, çot%eïa crvváyst.
vEa fiot таит) та) aivty/гата' (rx¿7rsi т* ara, та. àv-

&Cc¿7rtva.
&'. OoTo'ff ffoi 7го\1тг(ас tçoVoç * ¿я sv ïleiçaiêi
•jrKaT^ófísvoc , ¿iïs sv Ксгпу vofj,o&ST¿[¿evoc ь_, аЛА' liri
wçoÇ/aosi 'Нсшху итго <p<Aocro(ßg iïgtxvvfisvoç c, iït\oi-

Anguiîlae, pi/ce/que alii, qui flumine pulcbro


Hinc atqut bine duxere choros, torrentur vbiqne.
Nec componi pugna nifi Iunonis interuentu potuiflet, quae
contentionem dirimit, bellum componit, elementa coniungiti
Sed hanc allegoriam praerermittamus; ac ea potius, quae no-
ftra funt, quae ad hominem fpeclant, videamus. .
,o. Haec reipublicae .forma non in Pyraeeo fingituf,
neque in Creta fancitur ; fed a vero philofopho heroicis exemplis,
heroica
y Ttigevr iyxlMiî] П. ф'. 353. Ibid. "Ая-iïoÇ i* ta >fv ó WOAí«,
fioç] H.Stepbanus legit «»те/гвс,
Vulgo iV(Wí,quod ad rem non idem,quod multo vlitatius tunrov-
facit: quare legendum efle Stf. etitzKübnius adPollucisI,
¿вкнчос omnes faffnri Stepha- 10. p. I02. Coniicio, Ía4BK0ff
no videntur. At Maximi ma- fine fine -, vt XVIII, 6. «r«»w
num fuppeditauitHarleian. Pa- 5i/f<oi. IV, 3. Зеороу «я-ai/Tov. Phi
riter apud Eufebium de Laud. lo p. 598. Aw't>)í «я-ai/Va. Et iam
Conftantini cap. XVI. p. 766. fie editum video. M.
vbi codices haben г кщчта п Seclio Э-'.
«accus if Щ ¡¿¡¿сю; [йя-/««] v¿}} a OiiTOf [voij irobiTelat rgCTOti]
йкаг<£АЛах7ос räv èS-juv tyßcu, Sic vterque codex, vulgo oíros
Henr. quidem Valerio placet
¡¿(плюс , fed pari iure refcribi Ь «к h lleiçaie! wA«r7 opsvoc,
poteft taravfot. Sic apud Sex- ¿Sí iv KfifTj vo/¿o9ítb/«voc,J Re-
tum Empiricum Pyrrhon. Hy- fpicit ad Piatonis Dialogos de
'pot. III. 21. §. 175. in Codd. Rep. deque Legibus. Pofterio-
eft: iîç [ásnrov] ¡цх1ж1хс1 я-о'л«- res in Creta finguntur habiti,
¡J.0V, Sic etiam aduerf. Mathem. priores in Piiaeeo.
üb. XI. §. 36. Vtrobique repo- С «АЛ* art ясофяеа 'HjWí'xJ
nunt авпичоЧ) licet oaswiQv ae- vi» ф/Аов'офв iémvvt¿ivoc,~\ Quid
que bene legi queat. Philofopho cum zcoCácsi i¡guU
к»?
DISSERTAT I О XXXII. 133

Kovofitaç 'Нсшк)}? aç%ovTSç avTXçyo), TrcoßaKsvofJLS-


vor açtçiiç âyaSo), 7rço7roÀsu£vTeç' yvvrj (rciiQçw,
à)/7nct.r~jofjt,évri vßctrctig vectvicuç' ßcariAsvg oÎkcuoç, £s-
vooo-xj¿v àkriTtiv £évov àvqo cutyçw л wavrofuiç (TvfA-

heroica opens forma, delinean»-: hic principes,' qui ipfi res


gerunt, fed non fine maturo confilio videbis; hic belli duces
praeftantiífimos, fed qui in acie praecedunt; hic caftam in me.
dio libidinoíiflimorum iuuenum mulierem; hic regem probum
<jui ciTonem excipit hofpitio¿ virum bonum. qui omnibus cala..
mitatibuj

up. ad Poetas pertinent Heroes: m вофштате 'oSveciü. et XXI, 6.


Philofophorum materies eft eq$Qi ц-i о 'oSueeevt. et ira paf-
Virtus moralis. Omnino le- fim. vide Lucianum De Parafit.
gendum: sr! -хсоСаны jSixy, p. 245. Horatius 1 Epift. II, 17.
propofito marali: quod etiam, quid virtus, et quid SAPIEN-
patet ex fequentibus, in quibus TIA poßit,
defignari vides Quatuor iftas Vtüe propofuit nobis exemplar
Virtutes >(5«кя«, Fortitudinem, Vlyffem. •
if«:E~{ àyuâol- Temperantiam, Iterum ,VII, 40.
утоп еифсиг Juflitiam, ßaei- Haud male Tekmachus, proles
xeuí Suatas et Prudentiam, , SAPiENTis Vlyffei:
¡a-)? etoQQM. vnde Anaxago- itaolimemendaui pro patièntis.
ras dixit, Homeri poëfin effe Addo obiter alterum locum
Tracfatum de Virtute et Iufii- eiufdem Vatis fimiliter depra-
tia, Laërtius Lib. II. feft. il. vatum, 1 Epift. XVII, 25.
plane vt Nofter fupra , fécî. y. Contra, quem duplici panno
vide et Longinum я-tjï *тф. SAPikntia velat,
fea. IX. M. Mirabor vitae viafi cotmerfa
à ¡eviie еп'фрпк,] De Vlyffe decebit.
loquitur. Sed cum paulo ante vulgo patientia. quem duplici
dixiffet 7¡/v>J в<!>$gm, mulier cafla, panno fapientia velat eft peri-
non probabile eft, eadem voce phrafis vel defcriptio CyniciPhi-
vfurum fuifle in eodem хил«, lofophi.ye/>z>«îîeeftidem,quod
fenfu diuerfo. hoc enim loco fecla. duplici panno eft duplica-
еифсш debet effe prudeiis. vn* tum pallium Cynicorum; de
de fufpicor, Maximum fcripfiffe ч quo vide Salmafium ad Tertul-
4vi)? ЕОФ02, quod perpetuum lianum De Pallio , p. 364. et
eít Vlyífis epitheton. fic Diff. feqq. д/таооу еТр« dicitur An«
XXVIII, I, w goQihtxts ItvSçm; tholog. lib. III. M.
vbiVlyiïenj compellat: etmox,
I* - e &»«-
134 M A X I M I T Y R I I

фосаИс dnns%vcufJbgvoç. &е(£ш es coi xaj 7ro\miuç


ètKKctç àvTiTSTctyfjiévaç' Ьпрщуъ/тлс. avretç "Opriçoç e
jiisv Коуш, "HlpcaçQç £e %cu<r¿¡ ' h ту [¿év pet yáfioi e
те , xw¡ ф$*1, ксц %oço), хсц ¿tKctCovrec ßaciAelc, xa\
STrófísvot Kctoí g.
Ttjv &' èréçtjv h 7ró\iv арф) $vo ссато) sïaro ÁccSv.
Kàv атпгус тш 7rcc¿y[¿ctTi, ¿л cctto^osiç XÓyoav d\r¡S-i-
i çsçwv , AiiTM cot v*io~iût)TiActi 7rÓÁgic, h fûv Фсиаяш,

mitatibus totam opponit induñriam. Oñendam et refpublicas


tibi duas plane operibus inter fe oppofitas ; qiias Homerus verbis,
auro delineauit Vulcanus : in altera nuptiae, cantus vigent, et
tripudia, reges iudicant, populus iitigat ;
Afl aliam cingunt vrbem duo caflra virorum.
Si non hoc fatis manifestum videtur tibi, aliud habebis manife-
ftius. Cogita duas infulanas vrbes, alteram Phaeacum, alteram
Itha-
€ ¡tvrtrsrayfitiia;. Stuitvgywat hînC Noftri Sqlitvgyiat Striai.
làrat Oftiffo;] Vulgo kvrinray- vide XV, 6. Mox, pro eVcVevo«
¡iivaç Svfiivfylxiç aurait. Of«»?«; a<mî, mallem «íA«f«ev«< ex loco
etc. At Reg. et Harleian. í»- XXVIII, 5- eí я-foç тис Slxaç tí-
tuuçyix; aurai, vnde minima >m¡í$ioi. idem fere quod Dauißi
mutatione feci Swmgyjcat au- kygapaot. fie et XVII. ad tin em:
raí. HeinfillS reponit Ичцщсуч- irtft rà tçtâvga aura eiAafiivHç.M.
fftv aùràç, quod a codicum feri- f h ту ¡itv gx yá^oi] Iliad.
ptura longius abit. s'. 491. feqq.
Ibid. bvnuHgyvieat aurai 0(W|- g ¿»о/хек» A«oi-] Prior vox
goç fiÈv etc] Prius erat: ь*1%<л Heinfio difplicet, quapropter
Sé tot %щ nohiTííat aAA«; àvrtre- eius loco vEixBfífvoi reponit.
ruypevut Sutuagyiaft aurais. Ofiif- Haud accedo : non enim totus
feç ftev A«yw , Нфдато« St X?ve$- populus,
Hehlßtls legit : uvrtrtrayiiévat. Ave S'avSfiî [íveíkeov] EÍvíX«
*Eî>)f"»fy4e'sv aurai; etc. Codices
habent Sniwgyiat avràt. Haec, 'AvSjoî àreifSifiivB.
nifi fallor,Maximi fuit manus : Si quid effet mutandum, lege-
b.il\u Sí act *»j isotjTtlai аллн'ля!« rim ¡cygoiitvoi Aao/- nam
ivrtrírayphae, Sypivgytat Striât, Лао< íb àyog$ eeav ItSgóoi,
01445a (*£» Лоую, Нфв/са Si vt ait Homerus Iliad. 2'. 497.
Xgiteí*. Homerus Iliad, s. 490. ¿ Tijv í' trífчу] Iliad, s'. 509.
'ft* íf äfft» я-oííjtrs toas;; fjef 0- / k*v «titJs t£, 7rguyi¿ari, ¿я
Tàly «vSf swwn. krogiíetií Aeywv «A>(3fï£fwv] Non
reale
D I SS E R T ATI О XXXII. 135
j» Se 'îBetKfiariûûV toûv ph açfêi ш£шс, тт Ü vßctcr
xüv fûv ßcc<Ti\Hc evvo/u,ot, túúv ¿s aàmot fivri^ri^sç- o\
ftív Tov ßafnXta. kc%c¡JLsvov &eov àg eî<roçoù><rtv k, ci №
tS ßcto-iXitoc ¿7nj3#AstW< та уарьг tîAoç ¿s ¿ycarÉ-
Çoiç , toïç fûv sv(pçoo-vv)i ^Djveaijç, ксц ßioc акхлгос,
ксц vTT0c¡o%rt £¿vw, ксц &акат]гц <rókot, ксц yîjg xaç-
iço\, Toiç 3è èjsçoiç oke&çoç à&çooç èv avTctïç reuç
qê'ovctïç '. TStû твкод fiayfiriçictç vß^ecttc , тЗта
têàoç аушпулута s^acriaç, Aùrav ye firiv rov 'Qovcr-
<tréx ¿x àçaç, àç TTAvroiaiç cv/xÇoç&ïç awnsyyafitvov
àeixn (Teilest m, ксц то $i ixsívtiv &aço~oç ; Тято avru
lthacenfium ; in altera verecundia, in altera obtinet contume
lia; in altera reges iutti, in altera iniuffi proci; illi regém ve*
nientem dei inftar venerantur, hi regis iniidiantur vxori : fed et
finis illis eft diueiTus ; his hilaritas perpetua, vita fecura, hofpi-
talttas, in mari claffes, in terra fruftus ; illi in ipfis fuis volu-
ptatibus radicitus pereunt. Hie exitus contumeliofam excipit
nequitiam, hie immoderatae licentiae finis eft. Ipfum vero
Vlyfiem nonne vides, quo paflo, dum omnibus virtutem mole-
ftiis opponit, etiam animum ab ea fumat, et fiduciam ? Hoc eft
• Ulud
ré£te opponuntur ясяуцх et 'Ej%cí«vov 5' kii от», Sscv «ç,
hvyoi kbtiâetç : quippe ясяуця eft ¡к&вкптоц
Aoyoç «л>(Эч{, res ipfà : ideo fu- AiSoí ptitoxly.
pra fea. 8. oppofita funt n¿5m Vide Theogoniae v. 91.
et ■KçxyyÂjm fabulae et res ve- l ¡Aeaçot h aurais raTç yio-
rat. Lego : k«v àirityt ты я-л«*- ve?«.] Nifi abiicienda fit Prae-
f<«Ti , etc. idem quod fíi/Эм. vt pofitio, mallem evv aurait, vt
XVI, I. tire tiv%t, elrt кщ аЩ- XXX, 2. «v?«ivT5 áv iwabutivat
, 5iíí Aeyo«. Iulianus Epift. p. m. nfV rêxtw *A> t*¡s voWc. fed
272. ùvSg ¿ç dm» trmpi ¡ivSov, être Maximus praepofitionem fere
iij лоуоу «a>(3í. Philo Iudaeus omittit. fie VII, 5. «я-вАиЛаочк
dixit ßtiau wAáy/z«, p. 647. M. avroit a! ¿çél-tit ev* «irait IAt
k ßxeiKicc ¿?#o'i«v»v Siev ut irían: vbi »i/y abeft a Codicibus
tïtneemn , ] Homerus Odyff. Dauifii. Pariter loquuntur opti
ez 173. mi Graeci feriptores. Verba
'ZfX¿tme» î* ma a^v, Stàt »i, praecedentia diftingue : *>a âa-
tleoçiuiriv. a4t7i(ç ïoAo«, к«и y¡t *xgxci' roïç
Huic fimilé eft illud Heiîo- Si irfgoit iteâfot etc. M.
deum : m Ьептхчкулчм &?*ti» c"^i,~]
I 4 Vvûgo
13« M AXT M Г T YRII

то ív Kfçitiç (tiwAu ", тато то iv Э-akárJri xcriaefivov,-


тато T¿»v IIoÀu£Ç)^jU.8 %eiç£>v tov avèça- i^âya, rSro
h% ¿(¡H oh/dyst, T8T0 7riyvvan <rxeiïiav °, тйто irsfàsi
'¿Axífíiv, tSto dvs%staj¡ QaWanaiv (¿vtruçouv, "Ця ira-
h&ioyroç, MsÀai/vhtf vQçiÇovroç, tSto iAsvSeçoï tj}»
STiccv , тато пршсИтец yaficû, tSto axbça. iro*sï Ью-
■ ysvîj х.щ Ssôïç îÏks\oVj ohv à£(oï TLacctoûv шсц то»
sv£m'[¿ovci. ,
jllud Circes moly,haec eft vitta illa, quam in mari inuenit, hoc
Polyphemi manibus eripit' virum, hoc ab inferís reducit, hóc
cymbnm illi fabricat , hoc Alcinoum perfuadet, hoc procorum
ictus patienter perfert, hoc Iro parem in lufla reddit, hoc Me-
lanthii contumeliis, hoc domum illi libérât, vxorem vindicar,
hoc virum efficir,- qualem Homerus loue genitum, dus fimilem,
flato felicem vocat.

=^Ê=
Л О Г О 2 ЛГ'.

Кл) wàîç ая Ttç tS Çi\o(roÇn ànoiïsjïa.iTo, aAAo т< vr\*


àçsTtjv AíyovTOc stvau¡, хщ ¡Lr\ ré%v>!V J 2%оЛ>7 yà% oit
D I S S E R T. XXXIII.
An virtus fit an.
juis vero philofophum audiat, qui aliud virtutem eue
O" dicat, quam artem ? Equidem non video, quomodo
aliud
Vulgo àvr;rf%v«fifiit>{ àgtTy вы- formam indueret fuillam. Со«
Ç«. Maximi vero manum fup- dicis igitu.rHarleian. lcclionem
peditauit Haileian. Sed et ve- recepi, фае manifeíto vera,
ram leclionem Stephanus ex Vide fis Odyff. к'. 282. feqq.
eon lectura viderat. о [я-чу«"'] «rxfaiev,] Vulgo
« ro [¿»J Kíg»4t /кил«,] Vul- xiryvvei. Nos Mff. obtempe-
go tx Kiwi, (|uod falfum : nam ramus.
Mercurius Vlyfli цаы rradidif- a e; ri%ni ц ¿рггц.] Nonnulli
fe fingitur, ne, quod eius fociis philofophi vjrtutes т!^«« aut
eontigeratj in Circes aedibus «гида«« effe ftatuebant. Vide
Arifto-
. DÏSSERTATIO ХХХШ. ïg^

*«/ ts%v»í т< âAAo, sursç jtt»; t¡ асетгг TrArjv et' цл»; aço-
rçov fih tb-x,v)jç ïçyov , Kctjj àa%\ç Ti%yyç, ксц vccvç,
на] TStxfor то às rurotç x^aífísvov, хоц STriç-ctTÎsv, xa¡
Tr'açéxov -rr¡v влас® %çe(a,v cciravTi та» '¿xovti sic Ssor,
тещ tí?i/ e¿j ¿Travrctív wtyéAetav cvvxár]ov sic xowv rs-
Aoç, тато úr¡ T8 rr¡v ¿7S%v(clv .(p^irofíev. Astvóv ys,
¿ &so\, у.сц ¿sivS тсца, si ¿ fih xegafisvç sir) те^ц
fiavOávsi, 'кщ ó (гмтоторос, ящ ô réxíjaiv ó es Qihó-
<ro(Ç>oç [¿av&ávsi (¿h, x,a¡ то теЛос ибтш ь h àosTij s%stt
t<n os tSto ¿ TS-xyti, áXXá т< fiáSrifut, viro axsyyiac
¿'tó'ao'KÓfisvov.
ß'. Ка\шс- s%s àrçsfjiaç. Où уоЦ атотшс vCftyyjf,
¿os àrtxvoùç, fía Ьла. 'Еуш ¿'s as rtjv fih ts%v>¡v 'sttcu-
vûù, то Ss Kstycthcuov avTijç Qsçs loa) rí ¡t&¡ Ksysiç c.
aliud ars dici poffit, fi non poffît virtus : nifi forte aratrum,*ut cly-
peum, aut nanem>aut murum, artis opusefTeexiftimes; idautem,
quod his vtitur omnibus, his omnibus praeeit, omnium horum
vfum eos, qui poffideant,1 ex artis praefcripto docet, vtilitatem,
quam exiis percipere debeant, communem eundemque adfinerr»
referre oftendir,nihilminus,quamartem,dicemuselTe. Mirum,
dii boni, et plus, quam mirum, fi figulus, cerdo, ас faber, cer-
tam ad artem opus'fuum referre difcant; philofophus vero
difcat quidem, nec alium fibi finem, quam virtutem, proponat;
id ipfum tarnen non ars, fed diuerfa quaedam ab arte fit dicen-
da inftitutio.
2. Pulchre, mehercules: fufficit. Non enim abfurdum
mihi exordium videtur, per Iouem, aut imperitum. Quamuis
enim illam, de qua agis, reprehenderé artem non poflum;
përmitte tamen, vt videam, quid in ea praecipue flamas.
1 Figulus,
Ariftotelem Ethic. Nicom. VI. Mff. additur vox fecunda. De
13. et Apuleium Habit. Doclr. re ipfa vide Plutarchi libellum,
Platon. p. 6oç.feqq. Hoc nofter "от* Ы$акто\ $ ¡eg¡ту , torn. Я.
*Ki/f»{ dici contendit: virtu- p. 439. В. С et p. 440. В.
tes enim non artes eflê, vel Seâfio ß'.
feientias, fed aliquid vsre те%ще. С roblxeQ&hxiov лит?; ф&>е"$и
Ч èr»ïi)f«fi yiyvotiivov, ri к«} Afysiç.] Mallem *.éytt, fe.
Sectio в. то ягфалшсч «¿т»к, fiunma eius
i rjrf [то] retos evT^] Ex quid velit. Plato de Rep. lib.
I 5 VllL
138 :. MAX1MI TYRII.

. Keçapeùç, <pjjç, xsçctfisvnv uav&ávet гк%щ, ¡caj o~kvto--


rófioc <гхутото{а.ш, ксц ля]сс()ип tsktcúv. 'Еуш ¿'s trot
nzvTi (¿h úíóoufJLi, (¿ctv&clvstv '¿kcítov túHv ищтсуш,
a. (¿avQ-ctvei iïçcLv й • rqc es réx^vç èx.aç»iç ¿я sïv'af

tîAoç то {¿а&еЪ rqv líyymv тглс âkha aKXov. Trsv


fih yâç èiaêo-fcriv xS slo^svcLf {¿а&успс noisi' r\ Ьь
yj^tíat, тш i€%voúv , ¿к ¿что tsyyriç ysvéo~9aj\ ts^yriv,.
аЛЛ' ¿что fûv Keçctfiéûûç àyjtyoçia,, ¿что ее абХутх ccv-
Хщл, ¿что £è çça.T>iyîi vUtiv. Túrm ¿è exarov "
«ÀÀo т< птсща. Tijv ri%vtiv, Ti%vriç теЛос, y.à\ ¿ t'tyyrt'
¿ yàç о, т< fin vt%vfi, к<ц àrrxjiia svôvç. 'Aredia
fièv yaç àQuiÇEo-tç miyyr\q, sv&cc ¿£Ï tíyym' ¿ 1Ь%щ

Figulus, inquis, opus fuutn efficere arte difcir, et cerdo fuum,


et fuum faber. Ego vero minime hoc tibi negauerim, fingulox
opifices difcere ea, quae efficere difcunt; fed potius iingularum
artium eum non efie finem, vt ab alio difcat eas alius. Scien-
tiae namque fucceífionem difciplina efficit; ipfe vero artis vfus
non eft, vt ab arte ars fiat, fed vt amphora a figulo, tibiae
cantus a tibicine, ab imperatore efficiatur victoria. His enim
omnibus praeter artem finis propofitus eft alius ab arte; non
enim continuo quod ars non eft, artis eft priuatio. Quod fi
ars auferatur, vbi arte opus eft, id erit artis priuatio ; non ars
, autem

VIII. To St Sn KeQ&Kxm чгичтшч Ibid, и puvS&vei if£v- т^ц ͧ


гн'гму fft/vt)3?oiff(íív«)v Ivvoeîç, »í etc.] Suppleueram ex fenfu,
¿jrir*>)v тцч фи%1)У rùv яомшу i ftmüávet Sçat/ rêxW Codices
sroifi", ¿te etc. M. paullo aliter, SgZ-j x$v rèx"t' vn-
d ititvâuveiv екятоу twv Swing- de Dauißus, Se fi кя} tí^v¡). For-
уш, a (ímaúvet 5f«v'J His ad- te, a ¡iavâuvsi Sçciy tutrà rêx^v.
neclunt Reg. et Harl. x«« r$x-jy. per artem, fecnndum artem. M.
Simile quid exhibuit etiam e tbtwv Si [ïk*«v] Necefl'a-
Paccii codex: nam locum fie rio referibendum : t«i*>v Se
-vertit : Egoque concedo, opera- £sxá?u] «ало т/ тгхеà rtjv réxwv,
rium quemque, quodemque di- техгк tías« etc.
dicerit, efficere ex arte. Itaque Ibid. tbtuiv Sé íiunev «aao t/]
reponendum videtur: f¿«ví«vi<v Conftruftio poftulat vel «xáí-ev,
íxxfov rw Svpiugym, a ituviávu vel exfau. Hoc vltimum Da-
igiy [vj] tí%vji.] vifio placuiñe iam video. M.
Seílie
DISSERTATIO XXXIII. j39
es, то ¿7го TS~¿vrjc №v ysyovoç, stspov as cv тлрл
tr¡" TS^VÍJV. i
y. *Aç' r¡yn f/,s (ratpooç Xsyeiv, tj Çpaçéov trot
¿тахт) hbrikoTseov ; KaÀsïç Ttva тьууг\ч iurçuitjv > y.a¡
akXriv ab âyаАратасуiKt¡v ts'àoç £s suarspag, '¿те
¡arçr/jç lxTÇi'/.ii , ¿Tf ауаА[Аатхруглг,с ауаКи,атцру(а'
àkka âyxKfia, fûv àyaAfiaTiipytaç , vyísict ¿£ Icctpi-
Kfjç. Tí ¿v ; аЛЛо tí eíi/of jfyí¡í t^i/ ápsTijv , r¡ tyuyjiç <
vyíeiáv те xa) ь\)(гх/1\1!><т\)щч ; Ovtuxt< oè ävto скефсц'
¥и%>7 хд] <rá>¡JíciTt f xa} ÁÍo<¡), tpio~) t¿toic STVNsí\iac
TS%vaç rplç , m aï fùv vXa\ костра sviïssïç , r¡ ¿s Tsyyti
TrcocayayScra sy.a^r¡ sxxccú то oIksïov cry/ipa* ttspís-
(ЗаЛе toi/ f¿i]v AÍ&ov pv&fiolç ка\ о-^щастю , sîç рорфус
slooç' то ös стара apf¿ovíaic кои Kfiáo'so'tv , sic vytsiaç
fíSTPov Tqv £s tpwx,rjv o-viMfJt,STPÎatç яа) svKwriQ~iaiç , sic
àpsTtjç k¿o~[lov. Kàv ка\ус tí t«tu>v Tsyyt\v , то та?
autem eft, quod ab arte fit qui dem, aliud tarnen eft ab arte.
3. Vtrum fatis manifefte tibi löqui videor, an planius hoc
modo dicendum er«? Eftne ars aliqua, quam medicam dicis,
eftne alia, quam ftatuariam ? Harum vtriufque finis eft, non me
dica ars medicae, nee ftatuaria ftatuariae; verum huius quidem
ítatua, illius vero faniras. Quid ergo? alindne virtutem effe
putas, quam fanitatem, reftamque animi habitudinem ? Ita hoc,
quod dico, collige: Tribus his, animae, corpori, et lapidi, tres
diuerfas trihue artes; eas autem nudam fac materiem effe, quae
adhuc forma careat, itaque ars peculiarem addat fíngulis for
man?; ac primo lapidi concinnitatem figuramque, vt effe faciès
incipiat; corpori aptam difpofitionem, humorumque mixtionem,
vt fanitatem recipiat; animae poftremo congruentiam aptam ha-
bilitatemque, vt virtutem admittat. Quod fi aliquid ex his tribus '
• ■•.•• artem
v Sectio y . №х?у хоч еыцхт!, кщ A(5», r?tel
f Ovtus) Sé airo exiiitq. Vu- твге«{, ¿т/vtifiaç rêxvai rgeîi;- «»
xi, к«) сирот etc.] Iterum défi- etc. Interpungendum vero erat
cit Conftru£lio. Nominatiuus poft tb'tîiî. locutio fimilis eft
enim lsriv»(fi(«ç, qui fequitur, ifti 1 Cor. XIII, 13. Ww) Se f*iv«
nullum Verbum habet. Diftin- xi-ut, Iatîc, «уатх, та rgta т«С-
£ue: OfVsiffí «s вито ffxá+a), r«. M.
I40 MAXIMI TYRII

$ра<тлпос ovo/xa тш iraaßsvri ùiro (piXiaç Trçoréeiç ?, '¿ты


fioi iïoxiiç kccásIv, ¿ovreç âv et кец r¡\tov x.a.\/jç rrjv è£ t¡\iü
ttvyrjv, ¿réçav ¿cav ты ijAía, 7roitjfji.cc ¡¡hin, ¿a лито tihiov b,
£'. Kaj fier or) коц àfityoTeçcûôev CKÓiret и Àsyo-
fisvov. 'E^s-ra^oùfiev, tí fih хкууц , ri £è àçrvn. Té*
yyw roivvv âkho ri yyrj, *i \oyov ew< tsAoç iovTAi rov.
fih ¿là хщщу'кх.*; ' o-ùùfiâ т< атге^у a^ófisvov, о каХн-
fiîv iroinifia, r¡ otov ciKiav к омо aóftHj ксц vavTTfiyií

artem voces, ipfique operi nomen, quod autoris eft, prae fim-
plicitate nimia tribuas; non aliud mihi faceré videris, quam fi
fplendorem folis folem voces, qui alius ab ipfo foie eft, noíi
fol ipfe.
4. Sed potias vtrinque id, de quo agimus, videamus. In«
quiramus, quid fit ars, quid fit virtus. Aliudne artem effe ar-
bitraris, quam rationem, quae ad finem fuum tendit? vt inter-
dum beneficio manuum corpus efficiat, quod opus dici-
tnr; licut domum architectus, nauem naupegus, imaginera
piftor :
g «то фм/ar« Tfoyitóí,] Equi- eam cum priori Leftione, et
<3em nefcio, cur hoc propter cum iis, quae praecgdunt, vt
amicitiam fieri dicatur. Diui- rationem eius videas. De phra-
nus ille Scaliger, Heinfio pro- fi их avro >)Аму, pro, UK xvtov
bante, reponebat Ar" a$eAe<«s, tov члюу, dixi ad XXIV, 9. M.
et ira fcripfiffe Maximum puto. Seâio S'.
h irégxv hvxv та $А/в, [то/ifíifl! i tov psi/ Sià J5«?8?y/«î etc.]
jjaîs,] ¿к [«»те] ííaíov.] Vulgo Pariter fecundumPlatonem río
irêgxv ¿exv та »)А/н, в'х Гяэгоу] ¿тцгцдос ы$ч èçï rgta' то ftsv yag
íaiov. Nos autem Reg. etHar- hi xgaxlmiv, r¿ Se тоньше o\>, то
leian. xarà it Hat fequimur, et il StagifTixo'v. 'h ¡tsv yàg оЫоЬоцтч
•xoi^x )}AÍs praetermifit folita li- xoq vxv*>iytX4,iraiirrixotí íleiv' en yàg
brariorum negligentia. Рас- avràv lïeïv ёсумкеяонцЖоу. поа/.
cius vertit : Quae quideni (lux) rua) Si cjv *uA>rnxt) j^o/ xaxgmxi
diuerfa afole efl opus folis, njv "¡ toi«îj-i»),tj«x7(xoiÎ- в yxglw
minime tarnen ipfe fol; adeo, tíSev ISiTv Secsrov xvruv яъкощре-
vt eius etiam codex voces iftas vov, àAA» ftgirluel ri — 'h Je
dederit. yiaiiiTgmy Узу ¿giiovixj xaï<"oAoyi-
Ibid. Tohtiia >ÎA<8, в'х «¿to K¡í, SiiiipyTiw uts yxg vgàrlurn,
чА/ov.] Haec eft euidens et prae- в« Toiàff« ¿âèv etc. Verba funt
clara Maximi ipfius Correclio Diogenis Laè'rtii III. 84- '
ex Secunda Editione. confer k $ oioy ehiav] Delenda, nifi
fallor,
DISSERTATIO XXXIII. 14t
vavv , ¡ta] yçatyétoç tíxóvce tov ¿s ab 7rça£sooç tivoç
èçyaçtxov , ¿a âvtu (rufiaroç àireçyaÇofieyov , àXK èv
fih ççarriyta vtxtiv ' , èv 0 f iaTçtxîj vyietav , èv $s 7гоЛ<-
rtKtj ^iiccuoa-vvijv rçirov о av is%vuv slèoç, avTov Ло-
yOV ¿ÎVSV CCúfíCtTOlV ¿С)' îctVrS XÇCtTVVOfASVOV m , TTEÇi CLV-
rov 7>¡v 7[cayf¿aTt(av i%ovi;a, окоИсц T£%i>etf yeaifíer^t-
на) xa] àçt&ftqTiKa) , ко] ocratç то тгЛос $tavot¡TiK.ovf
avro tSto, ¿те Sri чссеаС\аш , гШ n-oitiriKÓv. Eífi/.
Tçtuv ovtcúv 7f%vriç yevwv n, хата iroíov аитш tj)v dçe-
Ttjv rá^ofísv , $br$ç téyyr\\ ката то тгои/тясо'с ; Oviïî
avroç <pi<rgiç' eîAAa afjUpurß»iTqa4fiov traf <rot то TÎjiç
îrçet£io)ç ircoc'-riiv &stot>(av °. 'Eya $e ¿^éreçov fùv
àtyaiçô* i7¡c àfiejrjç' àXK' éná-recov екатесш àvaxeça-
piftor : interdum vero actionem, quae fine corpore non effici-
iur; fi eut imperator viebriam, fanitatem medicus, iuftitiam po-
liticus. ' Tertia fpecies artium eft, quae ipfam per fe rationern,
fine corporibus in opere fuo oecupatam, fibi vindicant; quales
geometiicae arithmeticaeque funt, et fi quae alia eft, cuius fin«
eft intelligentia, -quae neque ad actionem fpeftat, neque ad
opus. Efto. Cum ergo tría fint artium genera, quo virtutem
referemus, fiquidem ea ars eft? an ad eas, quae opus effi-
ciunt? Ne ipfe quidem dices. Supereft ergo, vt inter fe
concertent aftio et contemplado. Ego neutrma quidem
demo virtuti; fed ita vtrumque vtrique mifceo, vt et ali
quid
fallor, vox prima, quippe quae Reg. et Harl. vulgo l<¡>' ¡mráy.
я-efíAKfí, mentemque fcriptoris Ibid. 1ф* ¡avriv Kgcnwóftnovl
obfeurat. Lege, ¡ф' tuvrû, vt VIH, 7. et
Ibid. íf oîov oltúav вЫаЗори,'] paliim. Sic editum video. M.
Voculam primam delet Haut- n Tfiwv ivrm -rixmt ysvw»,]
fius. Conieceram ¿этГ«» pro ¿ Vulgo Tfiav [î'] irrm, contra
ëïov, vt mox, етоГоц т*х»ж yea- quam iiibet Reg.
ftfTfimx). et XXXIV, 2. ¿хвТвч al О OÙSè xirot ф^вгч' 'вЛЛ* d/t'
Щ èçoira» глпевл àirtgyu&rrai. M. 4><ff(3i)T)f[ri|xov — 9f»f/acv.] Haec
/ ¿лл' èv uh tcartfyia v/xif»,] praue diftinguuntur. ita opor-
Lego, «'ал' ¿im h («v etc. prae- mit: oibè aurai фи'сгг'С. 'aaaíÍ
cedentiacerte erfequentia hoc ¡ффмрцтчнцт ïw coi то t¡¡c
poftrtlant. M. CTfá|ew{ я-fjç Tifv Эбир/ау; 'Ey»
щ èç' fxvri xge-Twénivov.'] It» H etc. Vide praecedentia. M.

1.-
13« MAXIMI TYRII
то h KiçscifÇ jLtwAy n, тато to h ^лКОл]п Kçrjàsfivov,'
тато та» ПоЛифя^а %£<£<£»» то» âv^ç* i£áygi, тато
s£ л^а dváystj тато irriyvv<n <т%гЫач °, гито neidst
'.ААтша», ruro cLys%STOj\ QcihXónw цщъцш, "Ца içet-
XaiovToç, MsÄav&ix vßctaovTCC , тато tAsv&içoï тч»
«54«» j тато пршсИтсц yáfiu), тато axbça, notêi £to-
ytvî) Ka] Qsoïç siHSÁoVj ohv à£ioi ИКлтшм sJvctf то»
tvàciifiova.

ïllud Circes moly,haec eñ vitta illa, quam in mari inuenit, hoc


Polyphemi manibus eripit' virum, hoc ab inferís reducit, hóc
cymbam illi fabricat , hoc Alcinoum perfuadet, hoc procorum.
ictus patienter perfert, hoc Iro parem in lucb reddit, hoc Me-
lanthii contumeliis, hoc domum illi libérât, vxorem vindicat,
hoc virum efficitf qualem Homerus loue genitum, dus firailem,
Plato felicem vocat.

*$Ж±
Л О Г О 2 ЛГ'.

Ксц ъ-шс âv rtç та QiÁo<ró(px атго$в%апо, аААо ti tí?»


aÇst>7» Aéyo»Toç sh<q, кец fifi té%v»?» } 2%oAjÍ yàç aV

D I S S E R T. XXXIII.
An virtus fit ars.
Ouis vero philofophum audiat, qui aliud virtutem efle
■ dicat, quam artem ? Equidem non video, quomodo
aliud
Vulgo avr;Tf#v«fte;/!>í á?írj <ги- formam indueret fuillam. Co*
Сч. Maximi vero mannm fup- dicis igiturHarleian. leclionem
peditauit Harleian. Sed et ve- recepi, quae manifeíto vera,
ram leclionem Stephanus ex Vide fis Odyff. к'. 282. feqq.
«oniedura viderat. o [xíyvveí] ex^ím,'] Vulgo
n то [inj jcifxiíí (¿«ли,] Vul- vnyvvei. Nos Mfl*. obtempe-
go èx к/fxifç, quod falfuni: nam ramus.
Mercurius Vlyffi ^¿¡л» tradidif- a e< rixnt и ¿?«т>/.] Nonnulli
fe fingitur, ne, quod eius fociis philofophi virtutes те%шс aut
eontigerat, in Circes aedibus ¡пнщж eñe ftatuebant. Vide
Arifto
DISSERTATIO XXXIII. ï37;

st*l t'vffll т< ctKko, tmsç f¿ri h âçeiT ттЛ^у si fiij âço-
TÇov fjbh réxvijç sçyov , ущ аатпс ti%vr\ç, -лщ vavç,
цщ r£i%(ov то &è txtoiç xçuifJLEvov, исц STrtçarîsv, xaj¡
ir'aci-fcov tr¡v ¡яатой %çeiav airani toi r/fivrt sic bíov,
xeij rtjv è£ tzTrccvTCuv ¿Q&keiav crvvrdr^ov sic xoivov ts-
Aoç, тато 9Щ ira тщ àrs%viav .d¡)y¡<ro^sv. Asivóv ys,
m &soi, ка\ iïeivS ъца, si b fih xicctfievc S7rt тьхщ
fictvôctvei, *я.Щ ó (Tx,vtotÓ¡j¡,cc, ящ b tsk]ci¡v о es <р<Ао-
cotyoç [¿avaávet {¿h, ксц то tsAoç аьтш ь i¡ ¿osTr¡ ¿%а,
i?i £ï тхто ¿ Т1%щ, аЛАа т< f/.Á&r¡fjba viro drsxvictç
¿'tiïacrx.ofjisvov.
ß\ КаЛас* e%í атсерас. Où yâç атотгшс vtyriyn,
йЬг ar'syyouc, /Ltet Ьлл. 'Еуги Ьг era ty¡v [Ah T6%v>¡v sttcu-
vu>, то $e Hstyáhcitov avrîjg (Çéçs $o) ri кщ Äsystg с.

aliud ars dici poffit, fi non poflît virtus :nifi forte aratrum^ut cly-
peum,aut nauem,aut murum,artis opus effe exiffimes; idautem,
quod his vtitur omnibus, his omnibus praeeit, omnium horum
vfum eos, qui poffideant,1 ex artis praeferipto docet, vtilitatem,
quam ex lis perciperedebeant, communem eundemque adfinera
referre oftendit, nihil minus, quam artem, dicemus effe. Mirum,
dii boni, et plus, quam mirum, fi figulus, cerdo, ас faber, cer
tain ad artem opus'fuum referre difeant; philofophus vero
difeat quidem, nec alium fibi finem, quam virtutem, proponat;
id ipfum tarnen non ars, fed diuerfa quaedam ab arte fit dicen-
da inftimtio.
2. Pulchre, mehercules: fufficit. Non enim abfurdum
mihi exordium videtnr, per Iouem, aut imperitum. Quamuis
enim illam, de qua agis, reprehenderé artem non pofl'um;
permute tarnen, vt videam, quid in ea praecipue ftatuas.
Figulus,
Ariftotelem Ethic. Nicom. VI. Mff. additur vox fecunda. De
13. et Apuleium Habit. Doch*, re ipfa vide Plutarchi libellum,
Platon, p. 605. feqq. Hoc nofter "or< SiSaxrh ц kgery , torn. IL
*icvf«î dici contendit: virtu- p. 439. В. С et p. 440. B.
tes enim non artes effe , vel Seâtio ß'.
feientias, fed aliquid ¿sre те%чщ с r¿ Si кефалям &итЦ<; QêçtlSu
jj billow yr/vopevov. ri lío} Afy£<ç.] Mallem Леуи, fe.
Sectio &. то «фалаиоу «в'тч«, fitmma eins
h yji/ [то! теми hvt$~\ Ex quid velit. Plato de Rep. lib.
I 5 Vill.
1.38 M A X I M I TYRII

Keçaftsvç, <Pyç, Ksçctfisvsiv ju,av&ávsi tíyyri, Kaj ctkvto---


TOfAOÇ (TliVTOTOfisiVj кщ ttnjaívsiv réxTaiv. 'Eyai <5í 0"OÍ
тлит) fMv oíowfju, (¿av&ávs¡v snaçov rwv ^r¡fímeyc¿v,
a fiavSávet &сая d • т^с $è rs%vt¡c skc¿cijc ¿k sïv'af

tsAoç то рхЭ-еЪ rqv *cé%vriv тгас aAAs akhov. Tr¡v


[ih yetc oiaûoy/iv i£ eiê'svaj fiçcfhio'tç nroiii' h Ьг
ygeía -rm tsyyouv , ел airo T£%!/>?ç yevécôaf rexyyv,
аАЛ' ¿7Г0 fjàv KeccifíSúúc âfityoçéa, viro èè avÁtjrS av-
Кц\1Л, v%o iïe ççaTqyîi vUt¡v. Turm es enarov e
аЛЛо т< Traça Tr¡v míyyw, "ví~/yr¡c теЛсс, зсец ¿ rsxvtr
¿ yaç о, т< f¿y¡ -rt%vr¡, х<ц àtsyjiia svSvç. 'K-rsyjiía
fiev yâç àQaiçscnç те^ус, év&a iïéi liyyw й ií^jih

Figulus, inquis, opus fuum efficere arte difcit, et cerdo fuum,


et fuum faber. Ego vero minime hoc tibi negauerim, fíngulós
opifices difcere ea, quae efficere difcunt; fed potius iingularum
artium eum non effe finem, vt ab alio difcat eas alius. Scien-
tiae namque fucceffionem difciplina efficit; ipfe vero artis vfus
non eft, vt ab arte ars fiat, fed vt amphora a figulo, tibiae
cantus a tibicine, ab imperatore efficiatur victoria. His enim
omnibus praeter artem finis propofitus eft alius ab arte ; non
enim continuo quod ars non eft, artis eft priuatio. Quod fi
ars auferatur, vbi arte opus eft, ,id erit artis priuatio ; non ars
i autem

VIII. To it Зц КЕфвЛаюу т&чтыч Ibid. a ßuvUavet äf£v t¡?c Se


твгиу evvyagoienivuv Ivvoeîç, «î etc.] Suppleueram ex fenfu,
eoraAifv Tijv ^VX4V TÜv sroAirev i pxvSávít ¡guv téxw Codices
■xoií!, № etc. M. paúl ¡о aliter, iqcii v.ci.4 rexw vn-
d navâmeiv гкачом тшч ощицс- de Dauifius, äffv кл) т(%му. Por
ywv, a (teaâ&vii 3f?ï'] His ad- te, a fíavSávsi Sgàv катя TÍ%vif».
neéunt Reg. et Harl. -A) rêxvy. per artem, feeundum artem. M.
Simile quid exhibuit etiam e tbtmv Si [ík*tovJ Necefla-
Paccii codex: nam locum fie rio referibendum : тктт Si
vertit: Egoqtie concedo, opera- [Ухатм] аЛЛо ti vaga rtjv ré^wjv,
rium quemque, quodeunque di- rfjpnií TÍAocetC. <
dkerit, efficere- ex arte. I taque Ibid. mrav Sé еххчоч «АЛо т/^
reponendum videtur: tunbámiv Conftraflio poftulat vel ¿xisav,
exawv тт Ьщинсут , a (¿xvüavei vel h.&4if. Hoc vltimum Da-
i?àv [vji/ тех*?.] vifio placuiffe iam video. M.
Steffi»
DISSERTATIO XXXIII. i39
¿s, то V7T0 TS-^vtj'ç fih ysyovàç, stsçov ¿s ov irapà

y. ^Aç' r¡yñ fis (ruCpôuç ksysiv , ¡j (pçaçéov ffot


¿тахт) sviïqAOTSÇOv; Kaksïç Ttvce. TS%vr¡v laTçiKrjy :, ym¡¡
cthXriv av cLyctkfActTHçyiKTiv rékoç os клатцссс , ¿те
¡хтсшцс ia.Tciy.yi , 'ms аулкратасумг/с àya.kfia.TXçjyia.'1
àkka) âyakfia ¡¿h â.ya.kfiaTiiçyia.ç, , vyísiat, es î«tç<-
щс. Tí èv; kkko т< sha¡ riyri tijv ùçsthjv , # ipvx/¡c >
vyíetáv те ксц tvcrjrifxoo-úvriv ; Оитшсг) ¿'s aîno о-ке^сц'
"Vvx/i кец crcafiUTi нсц kiôca, тснт) tÚtoíc sirivsifiaç
T(%vaç Tçftç , ш al fih vketj хосгри sviïsslç , r¡ ¿s TS%vif
7rcotrctycty£cra, ¿Wç-»/ sxcí^cú to oIksïov ary/ifia, ^ irsçti-
ßctks Tov fts[v ktöov çv&fjLo~tç ксц а"£У1(1а.(гп , sic (¿oçcpîjç
sliïoç- то ¿s 0-ôufA.a àçfAovictiç ко) x-^cctrsa-tv , sic vytsiaç
fjutTçov Ttjv ¿s у\шх,г1\> <rvf/>[iSTçiàtç яец svfíivr/a-шд , sic
àçsTijç KÓcrftov. Kav Ttakriç т< татли/ т'г/yvtv , то т5
autem eft, quod ab arte fit quidem, aliud tarnen eft ab arte.
3. Vtrum fatis manifefte tibi lbqui videor, an planius hoc
modo dicendum erit? Eftne ars aliqua, quam medicam dicis,
eftne alia, quam ftatuariam ? Harum vtriufque finis eft, non me
dica ars medicae, nee ftatuaria ftatuariae ; verum huius quidem
ftatua, illius vero fanitas. Quid ergo? aliudne virtutem effe
putas, quam fanitatem, reflamque animi habitudinem ? Ita hoc,
quod dico, collige: Tribus his, animae; corpori, et lapidi, tres
diueifas tribue artes; eas autem nudam fac materiem effe, quae
adhuc forma careat, ¡taque ars peculiarem addat fingulis for-
mam; ac primo lapidi concinnitatem figuramque, vt effe faciès
incipiat;corporiaptam difpofitionem, humorumque mixtionem,
vt fanitatem recipiat; animae poftremo congruentiam aptamha-
bilitatemque, vt virtutem admittat. Quod li aliquid ex his tribus
■ч artem
• . V Sectio у. №ХУ> **) »»fí«", к«! Л(Эу, rgieï
f oÙtu&î Si авто вк^щ. Vu- таго*г, tnvtliia; те%ш(; Tqtïç m
M, хщ eúfixTi etc.] Iterum défi- etc. Interpungendum vero erat
cit Conftrucïio. Nominatiuus poft tutu;, locutio fimilis eft
enim Ixivilpaç , qui fequitur, ifti i Cor. XIII, 13. Nw> 3« plv«
nullum Verbum habet. Diftin- títí?, Iatîc, «у&*ч, rà t¡íx гай.
gue: Qvmel it айтв схЕфоЧ) га. М. .
£ vu*
140 MAXIMI TYRir

èçatravToç 'ovofía тш irottiÔivrt итго (pikiaç irçoriôsiç ?>, '¿ты


fin ó oxeïç Kctkétv, шегтгес civ ei ¡taj t¡kiov хакус Ttjv è£ r¡klü
aûyrjv, STSçav xcrav tS r¡k(%, тго(ща faits, ¿к лото r¡hw \
$'. Kaùj fíh orj мц à{i<poTéç(i)$ev atcTrei то ksyó-
fjLSvov. 'E^STa^üífísv, tí /lev тгууп , tí Ьъ асгтг\. Té-
yytlV TOÍVVV CCkkO TI riyri, *l KÓyOV S7Ti TSkOÇ ¡OVTOly TOV
, fih £tá %si(>%çyictç ' colfíá ti e¿7rs^ya^ófísvov, о каки-
fiev -хощра., t¡ ohv oixíctv k oiaooófíHj xaj vecv7rriyS

artem voces, ipfique operi nomen, quod autoris eft, prae fim-
plicitate nimia tribuas; non aliud mihi faceré videris, quam fí
fplendorem folis folem voces, qui alius ab ipfo foie eft, non
íolipfe.
4. Sed potius vtrinque id, de quo agimus, videamus. In*
quiramus, quid fit ars, quid fit virtus. Aliudne artem efle ar-
bitraris, quam rationem, quae ad finem fuum tendit? vt inter-
dum beneficio nianuum corpus efficiat, quod opus dici-
tur; iicut domum architectus, nauem naupegus, imaginem
piäor :
g ¿я-о ф<л<а« T?oî-<5eÎ5i] Equi- earn cum priori Leflione , et
âem nefcio, cur hoc propter cum iis, quae praecpdunt, vt
amicitiam fieri dicatur. Diui- rationem eius videas. De phra-
nus ille Scaliger, Heinfio pro- fi , в'х aura íaiov, pro , ¿я aurait
bante, reponebat t/V &¡peMí»í, to'v чаюу, dixi ad XXIV, 9. M.
et ita fciipfiffe Maximum puto. Seéîio S'.
. . 'b èrégxv usttv тв îJaîb, [я-о/эдм! i ток ¡¿s» Sià %tigH?yloii etc.}
iJaîb,] ¿к [«¿то] îaiov.] Vulgo Pariter fecundumPlatonem ríe
¿rêgxv ¿gav та i)AÍ8, t¡x [aoVoi/J Ытцащ ítSvt lîi rglef то /av yag
íaiov. Nos autem Reg. et Наг- hi xgaxbxàv, ri Se xoiqriKov, то
leian. ката wóiett fequimur, et Se iswg4nx¿v. 'н iihyàgo]xoSoftix$
xoíttfix ía/b praetermifít folita li- хя} ^хижцумц^ощпхоцс'чпг ïstyàg
brariorum negligentia. Pac- aôrm lîiïv есуангахощцею». пол<-
cius vertit : Quae quidctn (lux) rixj Se ад' «vamt/xii y¡ai xôxgmxi}
diuerja a fole eft opus folis, >yv ai тшаитг^ясеехЪхоц- в yág ¡wv
minime tarnen ipfe j'ol; adeo, b'S¿» ISeTv SearroV avrm яехащуЛ-
vt eius etiam codex voces iftas vov, «aa» т?*г7воч' t< — 'h Je
dederit. ytaiargix^ tjff ¿gimim^ xa\goMyi-
Ibid. itoÍY¡{ia 4A1B, b'x «¿то x>), 3eMfjjtíxkÍ' Sts yùg я-fárlutiy,
Íaiov.] Haec eft euidens et prae- вте ъоАвм ¿âcv etc. Verba furrt
clara Maximi ipfius CorrefHo Diogenis Laërtii III. 84- '
ex Secunda Editione. confer k ч oïov ohlaii] Delenda, nifi
fallor,
DISSERTATIO XXXIII. 14*
vctvv, лщ yçatpêùiç shóvcf том ¿è av irçct^gaoç rtvoç
èçyaçutov , ¿к avtv (гшратос àirsçya^ofisvov , csAA' èv
fih ççatTiyÎA vÍmiv ', èv os ¡атсму vyktav , èv et noAi*
Ttxr¡ Èauuoovvtiv tçitov 0' au vs%v®'J ¿l^oç, avTov Ло-
yov avsv сшратт èÇ' tavTH xçctTvvofisvov m , тгес) av-
tov Ttjv icçayfiatsicLv t%ovTa, oiroia\ ts^voj ytasfiST^t-
xai кщ àçi&fi*iT(}iaj , xa] oircuç то те\од &tavor¡Tixovt
avTO tSto, '¿те $r¡ 7гса,к]гло\/ , ¿£è wotr¡Tiy.óv. Ehv.
Tçtàiv ovxúuv Ti%vriç ysvm n, хата iro~m amSiv Tr¡v áce-
TYiv Ta^ofiSVj e'faíc теууг\\ ката, то voif/тмаv ; Oviïè
avTOç Qicrsiç' àAAa afi($ur&riTt¡o-tfiov sceu¡ cot то tt¡c
irçct^eciûç ircoc'Ttjv Ssoo^íav °. 'Еуш iïe ¿£eTeçov fiev
à(Çcuç£> ttJç âçsTtiç' «AA' ъхатцом ¡¡хатесш шахца-
piñor : interdirai vero actionem, quae fine corpore non effici-
tur; fi eut imperator vicloriam, fanitatem medicus, iuftitiam po-
liticus. ' Tertia fpecies artium eft, quae iplkm per fe rationem,
fine corporibus in opere fuo occupatam, fibi vindicante quales
geometricae arithmeticaeque funt, et fi quae alia eft, cuius finis
eft intelligentia, .quae neque ad actionem fpeftat, neque ad
opus. Efto. Cum ergo tría fint artium genera, quo virrutem.
referemus, fiquidem ea ars eft? an ad eas, quae opus effi-
ciunt? Ne ipfe quidem dices. Supereft ergo, vt inter fe
concertent àôio et contemplatio. Ego n eutmm quidem
demo virtud; fed ita vtrumque vtrique mifceo, vt et ali
quid
fallor, vox prima, quippe quae Reg. et Harl. vulgo í$' ¡avróy.
vtBiçkxv.ii, mentemque feriptoris Ibid. 1ф' ¡¡а/то* ngarmótutovl
! obfeurat. Lege, W fW, vt VIH, 7. et
Ibid. ¿> dtov oUíav oixoS¿nn,'j paíiim. Sic editum'video. M.
Voculam primam delet Daui- n т?<и» 'ívrm те%-пц ysvavjj
fius. Conieceram ¡koiov pro ц Vulgo t?/*Ív [3'] ovrat, contra
•îov, vt mox, оя-оГич t¿x»¡*< y«*- quam inbet Reg.
ptTgiKcy. et XXXIV, 2. <?xo/».f ui O Oui s аито\ фчвис' «Wœ âp-
Щ bçurm Ьиъщ ¿Tígyá&vTM- M. фот^чт^яро» — 3eagíav."j Haec
/ й'лл' È» nh 4çuT*iyia VÍX4V,'] praue diftinguuntur. ita opor-
Lego, «aa' aïev h (uèv etc. prae- fuit: oiSs avrot Qníeeii. 'аллЛ
cedentiacerte et fequemia hoc 'а^мфцтцчцоч %чщ cot то т*е
poftulant. M. 'Jfá^tut я-foç Tifv Stufíav; 'Eytt
«9 í$' ixvri y-i«T»»e'ít(vínJ It» î« etc. Vide pvaecedentia. M.

J-
14* MAXI MI T Y RI I
caç , Í7rifjt,íT^cra.c tí p sx) tütoic у.щ clKKo , . то s£
airávTm £u<?av ereçov шец <P>íf£í кка<гх , àÇ>' ш <ruú-
cr¡. Olov ii T(ç то та ач&^сатгг <гш/ла %vç йщ KÍyot,
•Л ~ il > / il \ л / '/ ÎV ■ » »I », / <
V yw , *¡ аца , y¡ щ ша vàtaç ытгоци av оцтгя , шд
хте 7TVÇ è<?t то (гшу,а , ars yr¡ , 'hts àtjç, 'Úts viïtvç' то
ydç i£ атгамтшу fju%ôiv ¿л '¿ça '¿kclçov kxetvoùv, лф' m

é. Hûuç XV àçtTti (летехио-л S-eaçiaç ко) ir^á^sua;


¿к %<?i т'ь%щ ; Таитг\ /aoí XéyovTt «(ретгя. Ае£ш ¿è ¿к
i ераитх kóyov , лКК è% 'Axaiïyfitaç осцщЫутя , ял]
iTTiXOûÇtov т/jç Икатшос ¡хесгцс те кец sríac , ажвЫ^а-
то £' avTov и.сц 'AçtçoTSAqç аСтод. 'YLyto о s ял] тго^ю-
TS(>a> етгачауш- ¿7ro7r]s6ùû yaç i£ '\так£ас 'AQ->jva£e
kk&SÏV TOV KÓyOV , TlvS-CCyOCSÍtUV TIVÚÚV SfiTTO^iaV TCtVTilV
■лакцу çsikafismv sic Ttjv à^xaiav Ekkaiïa. 'О £' ¿v
koyoç таит] ixgt' 'H т^ лч&^штг8 ipvxv v$v(firiTaj{ $t>
■ %a ката irçciùTriv vofAqv ясц то (¿h avTfjç ici koyoçk

quid aliunde addam : quod cum feci, aliud id, quod ex omni
bus conttat, a fingulis, e quibus conftat, efle dico. Vt ii quis,
exempli caufa, humanum corpus ignem efle dicat, aut terram,
aut aerem, aut, fi diis placet, aquam ; ego ignem negarem efle,
negarem tenam, negarem aerem, negarem aquam : quod enim
ex omnibus eft mixtum, aliud eft a fingulis, e quibus mixtum eft.
j. Cur ergo virtutem.dico, quamuis et actionis et con-
templationis fit particeps, non efle artem ? Sequere quae Iura
di&urus. Non enim nieum eft, quod aftero, fed iam olim ex
Academia deducía opinio, nata in familia Piatonis, eiufque
muíico lepore non indigna, quam et ipfe admiíit Ariftoteles.
Quamuis ego latius etiam originem extendam illius; vt qui
credam ex Italia Amenas venifle,nec alios, quam Pythagoricos,
fuifle, qui priini praeclaram banc mercem in antiquam adue-
xerint Graeciam. Ea autem eft talis. Bifariam anima hominis
primo omnium diuiditur: huius altera pars ratio, altera affe
cta«
p ixiitrrgi¡*as [те] Sic Harl. Conieceram r$ pro ri. quod,
non ri, quemadmodum vulgo, ab Harleiano contiimatum vi-
Ibid. ijciftsTficui ri tin тцтщ~] deo. M.
Siclto
DISSERTATIO XXXIII. 14J
%» ¿é тга&ос' гатш ¿e enárscov я 7rovr¡eu>c t%ov , ка\
fítvú/jLsvov атак]а>с, сгуЛА^)3^у яакйтсц ¿vópATt èv) т«
aia"x/<ra>, v.ax.ía 7rcocrayocíuó{¿svov. Tíyvovra\ £í al
•tr/jyaj кщ al yiúaruc т5 «*<r%ç5 тат& ¿л т5/с &атесх
téwi/ /xoçim 7rhrifi{ivçaç tí ко] 'ежСо'уоцс., sirstèàv та тга-
&>1 Çtcrana s7TíKavcrri t/¡v ipuxnv г, ящ ràç тЗ Асу«
ßAac^osig те ксц èxQucrsiç 1тгпаса£п. Ка&атпс
tôl)v voTayMV s ol xeifièçtot, v%\ç та? vofiifxaç èiïùç àta-
Xeóptvoi £7г< ysuçyiav acora ксц (pvTuçyùtf , s7rsS-ÓÁ(ti-

^us dicitur; quarum vtraque fi autmale habeat, aut inordinate


moueatur, vno- fimul nomine foediffimo improbitas dicitur.
Fontes autem, primaque mali huius caufa, ex illuuie quafi et
exundatione exfiftit, quotiefcunque ille affeftuum feruor ani-
mum accendit, quoties pullulantem quaii et efHorefcentem ra-
tionis vim confondit. Non aliter, quam hyberni torrentes folenr,
qui il legitimumfuumfemelexceiTerintalueum,fataqueac plantas
agri-

* Sectio i. г те т«5ч ¡Цевянта inixxvaç


q тихим Si 6Kárs?ov]Theages ni* ф-оду,] Omnino legendum
■ Pythagoreus apud Stobaeum farncAvry, inundent, obruant. me-
Serm. I. pagg. g. et 10. "ex" taphora a diluíais, et hue ten-
it x«j Ь Taq Фадас bi&KH4[un bt«5" dunt caeteiae circumftantiae,. ,
re i¿ív yág т; xvTÜt *■»' Aoyifffioç, тгчуоц, et ялщщидис хл( èxi^oîjf,
то S¿ аура/НС. та Sé 'í7t¡%¡úx. et ¿¿втти : omnes ab oquis pe-
Aoyiepot; ¡it» Ь ксятет tccç y-vu- titae. LonglllUS -tejí *Тф. fe£t.
tfic;, 5vfis\' Se ó xguréav rît ¡uvea;, 44- fattw y aÇtùeïcai те euv-
îttôviiîx Se tj хсестеигх tw izûv- o/cv (ws ¿f £Íf*7íí иф«то|) xa; «
/¿хтг/.ш ubiuiç. "ока ùv e'iç то ï» tí3v -rAifî/иу (f. я-Aijff/ov) «/ ипЭы»
г« Tji« txZtx póty, ¡xíav imSs^u- ¡ií«4, xáv iirixÁveeictv тоГс xaxoït
lava autixfijuyàvj тохл, Se ylvtjui тцч eixafiív«(v. ita legendum р Uto
«f era »jff Ьцата h та физс*'. в1"1 Р1'0 è*,'*«'î'£<«v Í et VOX «фсто»
>* - с«tria^ovT« «я-' «/.лч'л«» «ж- gloflematis mihi admodum fu-
¿г/т«70(, тохв if yívíTOt Хйх/а fpeda eft. S-T<XAlíff«ff« -тоЛА« Zf""
etc. De animi vero diuiíione, e «i, apud Suidam in Voce. v¡-
quam memorat nofter, vide de et Aelianum V. H.X1V, 45.
Metopum Pythagoreum apud Similitudo literarum a et л
eundem p. 7. et ea, quae di- hoc mendum peperit. quod et
ximus . ad Ciceroni* ïufcul. . apud alios fcriptores inhacipfa-
II. So. ..■■.■« v,„ vpee obferuaui, M. . ' :'
144 MAXIMI TYBII
ça» ftjv trartiçiav тш Цут xa] rov xócfiov §та ka]
У ^X*i ' VTTo àfifTçiaç тгаЭ-wv í^Í<?ata\ тш Áoyurficov,
xa] Ьо^а\ тот« a\jti\ •tyivèsiç ka] "лгоууссц Ttaça. tijv av-
T¡¡fc (púcnv iïiaviçavTAf. Auto ixsivo то tw fts&vóvTCur
irá&oc' r¡ 7rAr¡o"f/,ov)j'u 1тгеуе(са<7а та tvoov votriífí&TA,
ыо-тгц ек'(рш\ея цтсета, <rvy%ii тек v£v , ко] (рЭ-sy-
ySO~OA¡ ТГСО&АУЦукаСн TAC T¿¿V ¿CKSTCtíV ТНТШ tywÁC.
ç. Eí bí crot xa) слфегесАс slxóvog £g7 , ô%Aoxça«
tía, тт sÍkacíov tt¡v Tt¡c tf/u%»jiç 7tov>icÍav' èwsio^àv •зго-
Ása>c то fisv siriuxsç tíolv ßtagrSh c¡xXsvy , то Ьъ ÀvOtJTOt
xa¡ <ХА]1тос£а7го]) ътуунсп а%%ш , Отго t£a<rÎAç ào^ssç

agricolarum inuadunt,penitus inundant cos, ас deftruunt; eodem


modo immodicis turbata affeftibus anima rationis praeferiptum
excedit, falfaeque in ea improbaeque opiniones, et quae cum
natura eius pugnant, efierre fe incipiunt. Plane hoc ipfum,
quod ebriis euenire folet: nimia enim illa crápula morbos, qui
intus latent, educit, non fecus, quam e latibulis fuis proferpen-
tes educuntur beftiae; atque itamentem confundit, eamque
voces non fuas, fed eiufmodi belluarum, cógit proferre.
6. Quod fi manifeftiore etiam res illuftranda eft exemplo,
lubet cum populan imperio improbitatem conferre animi.
Quotiefcunque nimirum eo vrbis res rediit, vt optimi quique
in feruitutem redacli parère cogantur, démens vero multo*
rumque capitum populus, cui nimios addidk fpiritus licentia,
habenas

S xxSiiríg rûv яотяцю/] Re- фили iiuvkmruf aùrb екеГуо то


ponendum KaSártg yàg тт wo- тип fst9</o'vr»v яч*Эос, oí{ у lAijï-
rapm; eft enim Probatio et 11- povj iztyúgata etc. Vox oh amit-
luftratio praecedentis fenten- tebatur in praecedente fyllaba
«iae. Alibi bis terue in hoc oc. Rem ipfam et Verba habe»
opere vox yàg excidit poft Diff. XVI, 9. «иго екшо то тл»
KaSctwtg. M. ptâuovTUv wéâac' tb'toiç y¿g WH
t нги vjh [í] ф»хч] Sic Наг- QXtyiiaivuea у tyvx* ¿то ти «ví-
leian. vulgo í™ y¿rf №хч, prae- Jty won, etc. quod hic eft o7{,
termiffo ícilicet articulo. ibi eft тв'то<{ y¿?. clarius adhuc
U тт (teavóvTcw wóaoc' цпкнв- Diff. VIII, IO. аСто «csîvo то tí*
ft*v4 etc.] Totum locum ita di- igmrm wcôoe, oh iivsov ek M"
lÜiigue et lege : w*g¿ t»V «¿ríf д(я{ш o¡ тт xtnhnm пою. M.
DISSERTATIO ХХХШ. 45
ScatrvvófJífvov. 'Кнаущ yá^ чга rijv rotavrr¡v тгокп
iroAvQwóv re slvaj ясц wokvusçfi xaj TrokvTra&îj , ¡ю)
fie<?r¡v тгamobamm етп&и/ищратш , âxokaçov ah èv
flèovalç, акага(Г%$%оу ¿s èv ¿çydtç, ausrçov ¿s èv rt-
acùç, a<?á&{¿riTov us èv sùrv^i'aiç, iïvo-avctH.ktirov £s èv
<гиифося7с x. "Orav Yiéçuikriç uh ощутсц , (Cßvyri ¿s
'Açite&riç, à7ro&vrjo-Kri ¿è Есокоатцд, av(cr¡raj¡ Jl Ni-
xictç , èw&vuy iïs Kkéccv uh EtyaKjqçiaç , (tbçctcrvkkoç
es 'lúivíag , 'Akuißia^qc os Ztxektaç , kcîj âkkoç dkkriç
yîjç , r¡ §akár]w > <rvvg7rtS-vuij es aurai wkîj&oç àeyov
кщ âraiijov лсц fjucrôoQoçov , Travrayjí wsctCscóusvor
àvayntl rccç èm&uutaç ravraç oukeiaç ysvvàv , хсц
irvutyoçàç, кщ ruçavviba, жц navra £rj râ ек]отга
- babenasfibi vendicat; necefle eft, earn varias in voces, plurimas
in partes, in affeftus diuerfiffimos, in eupiditates innumerabiles
diuifam efle, intemperantem in voluptatibus, in iracundia prae-
cipitém, in gerendis.ambiendifque honoribus immodicam, in
fecunda fortuna l:ne modo, in aduerfa fine fpe efle. Cum Pe
ricles abeat, Ariftides exfulet, moriatur Socrates, in expeditio-
nem cogatur ire Nicias, Sphaäeriam ambire Cleo incipiat, Io-
niam Thrafyllus, Siciliam Alcibiades, aliamque alius terram aut
(mare ; eorumque cupiditatibus plebs otiofa, incompofita, mer
cenaria, et quae facile quouis impellitur, fubfcribat: his eas
eupiditates necefle eft feruitutem; calamitates inducere,
et ryrannidem, et fi quae magis abfurda funt iftis. ¿o-
dem
Sectio ç\ quid omniuo mutandum; Sve-
ж SutavaK^Tov Si Iv evptya- и»ак1чгои} eodem fenfu. áv*x7e-
f««.] Non video, qui loco con- »Эзч dicitur, qui ex morbo, me-
yenire queat vox prima. Nifî tu , vel alio infortunio fe reci-
fallor, eius loco reponendum perat. Iofepho faepe vfurpata
i»ffjr«fá>«Ai(Tsv, non facile confo- vox hac fignificatione. vide et
labilem i vel ¡иегм&лчтТоу, diffi- Suidam. Ira etiam forte feriben-
culter refocittandam. Vide nos dum DiíT. XXXVI, 2. pro Ш-
ца Diflert. XXXVI. 2. xaijtoi. fenfus certe vtriufque
Ibid. 3</**v«ka>)tov St èv ffv/i- loci idem eft. Arri anus Diflert.
фс?*Г{.] Dauifius Coniicit Sue- III, 25. ¡cM.' evaùç «ir«Aa|3oVri кя)
жас&кщтт, vel SvctavÁAiinlov. For- аусшЗчессрЬс? éaurov } — t|£î»
le, minore adhuc mutatione, fi &уЫ&<гЭщ, M. ; <
MAX. TYR. P. H. К SicliO
14б M А X I M I Т Y R I I

¿vófidTcc. E'w) и.сц h 4"J%? oitfiayuyo) поущо), xa¡


$щос аи,о\а<?ос, 'Ккяфкяещ тгоАЛо), ксц Káícúvsc,
t»?v £íthctía.v ¿к èSùvrsç tyvxrjv ацерш , яац ■яа^л^ш-
çsïv тш h a.v-r¡] Лоул) жсц vó[¿to. ■ Айт^ t^iç kv аа^^аптол
чгоЛлтемс (JLoyJàviçïct.. '
" Ç. 'Açsrtj as , ijerTrsc eívexev rèç тгоЛАяс Ao'yaç
яапcqiráfjííSct , ц'жаХм ïyji лито èxéïvo xctrà Ttjv
AaxûûvtKtjv TToÁtrsíav , уд то toiStov ¡¿h -тгку&ос à.ç%t-
тщ v, то £i ¿Aiyov хсц è7ftstxiç àçxsi' Hc4 T° f^v c®~
tf$iß то os сш^етец' ксц то [¿h ir^o?cÍT¡tt , то ¿s 7rtí&e-
тсц" то fà è£ àfxÇolv Цуоу , èAsuôiçuf bkcltîçov fà
£jc«tsç« svê'ésg, ксц То ctçxov tS>v àçxofiévtov , ксц то àç-
■^¿[Mvov réûv arcù^ovTCùv. Ксц neçi ^vy/iv t^v 'é%8<rctv
y.a\ôùç , tûv avrov tçoVov , o~d)Çsi [¿h à Aoyoç, сш^етсц
et та vci&n' у-сц ¡¿stçsî fih z ó Xoyoç , рщшсц iè
>tà nrábn, то Ь\ s£ cLfMQolv'éçyov, s\ev$-gçict ". Тат-
dem modo et in animo multi feditioíi funt tribuní, populufque
intemperans, multi Alcibiadae, ínulti Cleones, qui nee qiiie-
fcere, пес rationi fuae aut legi parère miferrimam íinunt
animain. -
7. At vero virtus, cuius caufa tarn multa verba çaedtmus,
contra fe habet: plane vt Lacedaemoniorum refpublica, in qua
tali fub imperio viuit populus, minima pars eaque optima im
perat; altera conferuat, conferuatur altera; - altera iubet, paret
altera; quodque vtramque fequitur, liberta« eft; eget altera
pars altera, ram quae imperat ea, quae paret, quam quae paret
conferuatione eius et tutela, quae imperat. In anima bene,
conftituta eodem agitur modo : ratio eit, quae conferuat et tue-
tur; qui conferuantur etpraelidio egent, funt affedus : moderatur
ratio, moderatione egent affectas ; ex vtroque libertas procedit.
lam
Se&io £. deeft prima vocula, cui nos ex -
y r¿ tí/Stív ¡isv жл^Э-о? ¿ex*- Reg. et Harleian. fedem fuam
тач,] Mallem, reeinv, tanta conceflîmus.
flebs, vel multitude cui орро- а то Si i% &мфвп feyo*, ¿леы-
iiitur то S¿ ¿Atyov. M. 5fji'«.] Mihi pro re minima d№
«s £ед'] Ri« f»»] Vulgo biaeít, Vocem vltimam effe â
' ""■■<* Libra-
DISSERTATIO XXXIII. 47
tí à ri fiot TTciv , oarov {fa&çtirtxo» ткуум £&oç , пата, tov
ÁÓyov то' es ¿7г' avril ¡totrfiXfLSvov , ката тсс 7rá&>¡ ь'
ксц го físv <ro(píciv xaAsi, епчгщф xtccv то £к àçs-
Ttjv, viro èwtrqfUfç yevóftevov. 'Eccv ¿'s f/,STa&t¡c та ovó-
(jbctTa.c, -лец t>¡v етпгщф dcsTr¡v na,\rjç , scr¡горец os,
V7To tÍvoc avTti yéyovsv sksívo yetc s<?aj¡ i¡ STnrr/firi , ¿
TO VK CtVTrjç ySVOfíSVOV. Ts%V*¡V TSXVúúV ТЩ S7T¡<rí[J,fllt
kxKsïç ; 'Кщяоа. 'E7rici¡f¿>iv ътс&гцьш d J Mav&ávca,
xet¡ air.o¿í^Oficu¡ t5 XÓyx, sea- h tÍ fíot ¿aç fjuxçov 7rávv.

Iam quodlibet artium genus, quod in contemplatione verfatur,


ad rationem refer; quod ab ea tanquam materia adornatmyad
affectus : et alterum quidem fapienriam voca, quae eft fcientia;
alteram vero virtuterh, quae a fcientia producitur. Quod fi
nomina tranfponas, ipfamque fcientiam virtutefn voces; quae-
ram ex te, vnde ipfa procedat: illud enim fcientia dici debet,
non quod ex ipfa procedit. Artem artium fcieiitiam vocas?
Audio. Scientiam fcientiarum ? Intelligo, nee aduerfabor,
modo vnunij-idque exiguum, concedas mihi. Artem ar
tium

Librariis; Maximum vero fcri- b хата [та] я-аЭг] Sic MÍE


pfiffe evSaipnia. confer priorem Vulgo хата я-вЭч.
partem fententiae, vbi ¿леиЭ-е- Ibid. катя я-eíi)-] Scribe хата
gía pertinet ad dues, in hac rà я-лЭч, vt bis palillo ante; et
vero de anima agitur philofo- ita infra. Sic etiam Codices. M.
phica ; cuius propoiitum eft s ù- С *E«v ts fiSTaijf« та ¿уацхтаЛ
îe/ftov/«. clare ad finem Differ- Vulgo 'EÓV ti [/íij] ¡UTaâifit та
tationis : иг« у1ууетоц evtalpm ¿■/¿¡¿яга, vnde Stephanus fa
(lion facuHiga) $"ХЧ> таити kiso- ciendum putauit, 'e«» tí [fitu]
фаЬс« mSçx ауаЗо\. nempe, ¡iSTuâyf те ¿vanara. .■'it cum
¿yaytj iraâm Стго та Лоув, etc. Paccius verterit: Vbi vero im-
quae eft ipfiflima liuius loci h- mutaueris nomina; deifndam
»«i«.- Haec vero svSaiiuvia Pla- effe particulam negantem vi-
' tónica quid fit, et vnde efficia- dit Heinfius. Ea fane пес
tur, difcere potes ex Diff. XL. a Reg. пес ab Harleian. agno-
5. ¡coxxWÇ "»« Ф"ХЧС fgaryyS feitur; hi enim codices ita
îîKifv, etc. qui locus hanc con- dant, vt edidimus.
iecturam confirmât. Vide et d 'ZT,?¡ít¿tiv Ijriïrçfiwv;] Vulgo
XXXV, I. vbi Philofophi rem *¿/f lT<tfij'/xfv. At coniunclionem
ftatnitur effe tvta^ma. M. nefciunt Reg. Pacciique codex.
R 3 « 'hq%íTu
148 M A X I M I T Y R I I

Tí-xwv Tf%vm tr¡v iíxvr)v Keys , ктптщт \-т<гщт xt)v


iiriTtifiriv Xíyv airctXXáyv&i т* втцн ¡лцхс , кец
епгбудорсц т<и Kayш. Et es rr¡v ътгитгцьф (рикал]ш,
ha) èpeciçav та náS-ri, то -rsiuv o~x/ifici т>? мпсцру è(-
$ок' opoiov iïçcîç, èç tl riç Jtiv фе<о& Qvka^aç ré-
%vt¡v , 7>¡v vAtiv àÇiskdw •кроаиъщ ту tí%i>>? то t^ç ¿Л^с
ovo/ил. 'Ettîç-^v ар%ш ¡3áA«t ¡3<* xstAS; 'Afuera
Ao'yof. "Ас%ш ßsAit; "Erw c xo^at'oç Stoç eïç,
rSl sè'cuKS Щами * 7га}с ауулАорутеш.
'АЛЛ' л£%« rtvuv\ Tivctç pùrâi iïiêvç Ьъщкт&с^ rivaç
%éieneyùs т«к "Tr^á^íOúV, то oSifia. EîiÔvç coa., tí
¿¿ai' iïiccTTtidaç rrjv ta£íi/ tOÍv ap%ofiímv , лтго та
ç-ÇATijy« íírt тяс о-хгиофс'сас. Otî% ¿сйс toV xco-pov 5
tium die artem, feientiam feientiarum die feientiam; aparte
altera decede , nec futura eft inter nos contentio. Si enirn
feientiam feruas, affefliones vero tollis, et quod iis conuenir,
Icientiae tribuís; perinde facis, ac fi quis Phidiae feruet artem,
tollat materiam, nomenque, quod materiae debetur, tribuat arti.
Vifne fcientiam vifae bene degendae praeefle? Impere: ratio.
Vifnej'vt imperet? Sit haec vnica regina,
Saturni deáit boz tut films vni.
Sed quibus imperabit? quos illi trades fatellites? quorum
ytetur opera? Corporifne? Vide, quid fequarur ftatim,
quaefo: praeteris eos, qui parère debent; a duce tranfis
ad calones. Nefcis, quo pafto inftruantur acies? praece-
dit
e 'a?zít<» Acyoc/Afxeiv /Зв'л«; Domina VitaeHoneftae, feque-
uEta etc.] Nullus in his lenfus tur, Optimum e& eum,qui phb
vel connexio. Lego: 'exwmv rima fciuerit; et con fequenterj
¡ «до» /3b«< p/a хал» ; où* (vel Virtutem ejfe &i3ckk10v : quod
M>í) ¿диета. AÓyov 'íc%tN ßtitei; negabant Platonici.- vide feéh,
*£т« xoígavot 5re« th etc. Haec $. ad finem,et ea,quaefequun-
debet effe mens loci, cui ne- tur, feci 9. Quae ve*o prae- '
fcio an non plura definr.. Ni- cedunt in hac pagina , adeo
mirum hoc agit et vult Maxi- fubtilia funt, vt nefçiam, an e»
mus, vt regimen Vitae, fecun- \ recte aflêquar. M.
dum Virtutem agendae, non f"ai,¡sm к?Лв] Iliad,
tradatur Scientiae, fed Rationi. B' 2Q.
fi enim Saentia .conftituatur
: ' g иет»
D ISSER ТАТЮ XXXÍII. 149

i TÇarriyoç , sha. oi Xoy/i,yo\ , кщ fisra thixç ha¡fío-


ТЯС7СЩ s , slra, oi oVAÎYaf, oi тгеХтлсл], oi то^отщ'
KetTaßcttvst jes/jta r¡ ¿7ггц?еа-{а airo те oA#, airo тш
àçfcoov h S7r) tc¿ фаиДотат«.
jf. 'AAA' ¿caí то ttçOxhçov ar¡ тнто. 'Ö ®soç oi-
Hovofiéï то 7Tctv тато хаЛшс , ксц t«%v<xûÏç , кщ iirtcrifíQ-
vuùç. Tí £è й jtisAA«} tÍ in , fJbciKAov q liriçrifiri f¡ dçs-
TJ? '^ Et físv yetc tr¡4 ътпгчрщч ты ®sS deeTr¡v каХщ,
¿ vsfjt,eo~âi тш èvojjua-rcav ¿ yaç èçt ®еш, яаолтгес àv-
âçumcû, Ttjç i^vy/tç то fíh açxov , то <Jg асхруячог
6tAA' ДЯгАф' ТО S-îÏOV AUTO, О, Т< 7TSÇ vSç k ¡СоЦ STTlÇrifjLtt I

dit dux exercitus, fequuntur raanipuli du&ores, pon hos eno-


■ motaichae, ' poft hos cataphracb, deinde peltati, mox fagittariij
minifterium enim paulatim ab vniuerfo incipit, ab optimis ad
deterrimos.
8. Sed video, quid fis diauras. Deus hoc totum pulchre
fummaque cum arte gubernat et feien tia. Quidni faceré t? '
quid ergo? num fcientia eft virtus? Equidem fi feientiam dei
dixeris virtutem, nihil de nomine contendam ; ñeque enim ia
deo altera pars eft, quae paree, altera, quae imperat, quod fie
in homine ; eft enim iimplicifllmum quid diuinitas, id eft, mens,
fcientia,
g fitrà jurist Ьицотас%оц^\ ?Лв [fcrî то fíijo«,] «те тяу ¿gl-
Harleian, ti гоцотхсхсц. Leg. сиу 1я7 та ф«</логат«. quod mi
ner« t¿th( [olj ышцотясх**- De rum eft non vidiffe Cl. Edito-
ituuoTÍait, quibus praeerant ека- res. XXXIV, 4. Ь p«v у¡eg ¡pyo-ieù»
¡игясхрч, videThucydidis fcho- ты 2л« Шв-Зоц к«) то pégoí. М.
liaften ad lib. V. pag. 392. et Sectio 4,
Suidam. Etymologus: 'емшцотч, i т/ ¿V, [цаллсу] ч Ьтячрч у
(forfan 'E»«fíor/«) T*f;{ tií rgx- ¿сету Q Vulgo, TÍ «v Jf яепчрщ
папку icagà AaxsSaipovltif í1g4- ц àgtrvi; At ill Codicibus eft,
T*( if aro tb ipvvw* ¡zi/'тис f/ij tí bu [(/аЛЛоу] v¡ ккящщ Ц ¿(Ггуу
/.eÍTeiv rt¡v rí%n etc. Adde, quae Inde nos lectionem, quam re-
conceífit Nie. Cragius de Rep. cepimus, expifeati fumus. Quid
Laced. üb. IV. cap. IV. ig'tur, an ideo fcientia magis
h k%o tS ол», «10 rm ¿gkm efi virtus f •
etc.] Defeftus huius loci primo k S, n xig vS?] Iubet Hein-
intuitu fe prodit. Lege : кета- fius, vt cum Paccio fciibemns
ßxha ¡jffpx 4 vx*gi<rix ¿то t¡ aextg vSç. Malim Swing »S; etc.
К з Ibid,
ICO M A X I M I t Y R I I

xaj koyoç. E¿ iïs sv ty nçcttret т5 k^s(t]ovoç vçoç то


%SÍ(>0V , ТО т5 Й£%0/ШИ evOfJLU [ISTUTÛSlIÇ irçoç то ясит-
Tov , |(as%Ç' i^î" t?ç (pouvîjç avs%ofj,aj¡ , то os 'jr^a.yfíx i
(¡tâctifit. 'Açstijv ty¡v 67ri?r¡¡jbr¡v, siQúksi, Kcíkei , ákk'
smçrifiriv ' TJjv àçsTtjv fjLr¡ aákei. Kaj yàç ipevè'rjç ó kó-
yoç хсц Í7rio~(C>a,Xr¡c , v>¡ Aía, si tic scoü¡ to~¡c í¿i Í»<wVoíc
*<V<Çj OTt osao^fícíTuüv âçtôfio) m, ííeq {¿яОщата, а.т]л
¿7Г< T^i/ yu%>;i/ skÔovTct. Tt¡v ctçsTyv avToiç &uvs«ráyn.
, ПоЛЛ5 fiév т âv jjp âfjiov то тш <гоСегш ysvoç, то %o-

fcientia, ac ratio. Si vero in focietate eius, quod praeftantius


eft, cum deteriore, eius, quod parer, ad id, quod praeñantíus eft,
transféras nomen; verbo quidem tenus admittam, in re ipfa
nihil mutabo. Virtntem concedam vt fcientiam voces, fi itx
videatur; at fcientiam caue virtntem dicas. Falfuntur eninr
vehementer et errant homines, fi perfuadeant fibi, aut earn,
«juae in numeris verfatur, artem, aut fimiles eiufdem generis
virtutem fecum ad animam afierre feientias. Nae quantiuis
pretii, fi hoc eflet, fophiitae noftri efient, multiicii hi,
dico,
Ibid. ¿xiSv то âeîcv «Jto, o, ti magna eft in horum fenfu dif
«r«f vSc] Diftingue : «aa' ¿taív ferentia. M.
' то íhTov, «uro o, ti ntt; vb{ x«f
I 'a?£ti)iî туи hmtiiiw, tJ (Su-
I»iti)V>( **) Aoyoç. Deí/í f/ï _Д»»-
/>/**• quiddam, idem, quod mens a«, xá/tí , «лл' Ьпчц/ар/] Vulgo
[t»v] ajtTijv r»v ívmíi¿>tv, »¡ (3a-
*í fcientia et ratio. Diog.Laër- Aíi, «äAsi, [ti¡v] îè к-шчУ^ЩЧ etc.
tius lib. IX. in Xenopbant : caov Nos codicis Harleiani lectio-
is L^fCv ({»tjiivj Offv, kx¡ cAov
nem fecuti fumus. Hoc Mf.
ex«fi>, fit) fíín-oi wjtvmsly <rup-
Reg. fimul ac Graecifmum po-
travTdi тг c/vw,' »bv,
*"v' О?
кя} »'"í'?»
4>f ovif<r<v, ftulare iampridem Heinfius ad-
зиц ¿.äiov. quae íimilia lunt. litis notau:t
poëtae apud Sext. Empiricum
lib. Vin. p.m. 334. m Зеюсчратт «piSnol, ] Fre-
OiAof of j!, ¿Ac« 3« ves^ bAo{ 5e quèntius «fiSftoç: quippe ¿î'S-
т'ахве«. fi«) in plurali ad fcientiam
Panllo ante,fcribi debuit: т/ Sv, Aritbmetices fere refertur. fed
р£м.оч y 1тит!ф< 4 ¿qíTii; ПОП, non femper. Arillides Encom.
pl'OUt edWUr, >j 1т1Чг,(Щ y¡ ¡tgeril; Rom. p. 222. ¿v roiaVoiç «f¡5/*оГ{
Patet ex Lenirhate DiiTertatio- катеАо/yBv x«j yfv«v. Cl. Illter-
•nis, et ex eo, quod fequitur, près has duasMaximi voces ira
iwf.iuttj rit ¿°îty,-j /«i x«a». \ ertit : аиг ««/», quae in nume
ris
D I S S E R T A T I О ХХХПГ. . 15Г
AVfietSsç THTO. KOf 7T0\v\oy0V Н.СЦ TTOAAuúV f¿S<TOV fjUtôtl-
[¿ctTdúVj ¡ccc7r>jÁsvov гайтан x,et¡ e¿7refi7roAav tôîç ¿'eofié-
voig. 'hyoçct. я-çoxetTOj ctçiTyÇj áviov то x^r\fjua.
&'. E¡ £' oi ¡мы Aóyot (rcttyeíc ксц irçoxeiçoi , ксц
fisrci 7rávTct otocto~xc¿A(i)v ксц [¿ttfofftaretv n, ävTiTvirei
es hiïoQev tcîÎç та>ч Aóyaiv ¿iïoïç " тглоурлта хаАвтгл
xa¡ ayoicc, ксц èSio-fio) QccvAoi, ксц ào"A>i<rsiç ctbiKoi, ka)
етпеь^сц àAAoaotoi, ka] tcoQa) чгочщсц' iv8vfíy¡réovt
en Qvosùiç $¿i 7rçà)T0v %çri?ri<; , шо~7гес k^vK^oç dvtra-
fisvo) та,%ш' ka] [лета. tSto T^oÇtyç ka] eôaç чгсос <гш-
1щ(лу тцс Qvqsûùç > vd¡)\ wv tyikía. ту $«%>/ eyyiyvsyq,

dtco, et multiloqui, qui difciplinis abundant, difciplinas сапро-


nantur, mercede eas vendunt cuiltbet. Nundinationem illi
virtutis inftituunt, proñat apud eos virtus.
9. Qi*od fi vbique fefe offert, vbique ad manum ей fcien-
tia, difciplinarumque ac praeceptorum plena funt omnia; inte-
rimque in animo afperi ferinique refultant affeäus, confuetu-
^rdiries prauae, exercirationes improbae, cupiditates monftrofae,
educationes fceleftae, quae reliftunt, viamque difciplinis 110a
permittunt liberam i vides, quid fequatur : naturam videlicet
requiri primo commodam, non aliter, quam in furgente mur»
requiritur fundarhentum ; poil naturam educatio afluefactioque
veniat, quae conferueteam ac confirmet, vnde in animo quaedam
excitatur beneuolentia, quae vna cum tempore ad propria bona
fua
ris verfatur,artem. quae licen- legit raiç та» *,¿yuv [«î.}
tia non eft tolftanda. M. Adi fis viri doctiffimi Siluas
• Philolog. cap. II. p. 166. '
Seciio 5'. Ibid. àtrmnni — raît raw
П fttïà wu-ira Jiî«e*«A«ii x«f . boym oSoîçJ Coniicio ¿uTtulvreZ
риЬчцатт ] Forte SiSaexabtùv, (a xluzíu, Jbnitum edo) r*ï( r»»
quia coniungitur cum цаачца- Ao'ywv $»«, objlrepunt firme-
тт. fi retineas Ыхсяалт, ma- пит camibus: vt a mufica peti-
gis congruum vidçretur ца.%- ta fit metaphora. Cl. loan. Cle-
t£v, vtVII, ^. M. ricum \ят video mecum legere
a rxji tm bíym bïoïi] Sic й5а?{, renuente Dauißo. Мох
MÎT. пес mouendam puto hanc diftingue : evnigím т« 4>iíre«r
leclionera. Cl. tarnen Clericus ¿ф' ¿v фм*л etc. M.
К 4 f *л1»
15» MAXIMl TYÏII
TTÇoç та хаАа тгai/та р cruçrçetyofjbsvri toïç %çovoiç, уиц
cvv&èxira rctiç ¿¡AikÙsuç- im <Js txtoiç 7rÇoos\S-eîv ¿m
Tsxvijv , s7ricr(p^ayi^oi/jSVijv ßißatorriTt та 7ra9-¿>ii ц*8-
т^а. OÍÍtíü yiyvsTaj evoai[¿aúv ipuffl, ксц |3/oç vyitjç,
xa] Ь'о^щ оф<ц, viro àçfjuoviaç кщ xçctcrgtoç (гиплт]о-
fisva¡. Тайга vofio&ersi ©sog , tama avroQaivsi av-
eça àyaêov аушуц тга&ш ¿7го т5 коух4, ка] тгы-
Saçxja 7rçoç hirtçrifjLriv ¿кеспос,' ¡щфцф/. Ь\ хсура-
¿xÚctíOV г, v<P' tiiïovqç èPvtoftiW.

fuá penitus fe difcit conuertere , vnaque cum aetate gradum


ad ea promouet; poftremo bis et artera accederé oportet, quae
certum affeftibus ftatuat figatque modura. Hoc modo felicitá-
tem animus, fanitatem confequirer vita ; hinc opiniones profi-
cifcuntur reftae, quae ex harmonía quadam aptaque inter fe
confiñunt mixtione. Haec funt, quae lege deus fancit, haec
virgm perficiunt bonum; vt obfequantur affeclüs rationi , vt
non inuitae pareant fcientiae : improbitas vero- inuitis nobis
fit, vt quae a voluptate protrahatur.
•€Щ£*

Л0Г02 ЛД'.
Tíó¡g av rtç ¿¿ávttoc s'tr¡.

ГТгис av riç á\v7ríav ту "fyv/q тгесягощсапо ; rj &si


* ^nàvraZôa \атф, каоакц kv raîg та <га>[латос ¿Jü-
DISSERT. XXXIV. vulgo XVIII.
Quomedo quis fine dolore efli poßit.
TTelim fcire, qua potiífimum ratione a dolore vindicari poffit
» animus: nura et hic, quemadmodum in corporis doloribus
i fieri
p ¡pifia тр tyx? \jyyhveT0^í\ й «У*уч t«5«v vt о та Asya,]
»je« та к«л« кыта] Vulgo [yí- Sic Reg. eamque leciionem
уитл(] я-foç та [¡¡¡а] **A« Taina, mérito probat Heinlius. Vul-
Sed ïbix non agnofeit Reg. nee go ¿yuyóv.
habet Harleian. a prima manu. г р*#9доа í« [%?&<*] «««•
'Еуу(уу$тоц vero, ПОП yíyvfTsq, fiov,"] Vulgo тгсхура «xa'ffiov. Со-
legitur in vtroque Mf. dices autem vocabulum, quod.
reprae
DIS SERT A TI О XXXIV. хде

miç , xa] ttçoç гш larçà) Qácfíctxw тпш, xa] $ш(тгц


xsxcctfísvt¡c ttçoç ùyieiav хлАшс; Tic ¿v rif¿ív ysvoiro
^vy/IÇ iarçoç a, xa] 7,-ôîa, roi фас^лка., -лщ woïoç rrjç
¿шщд avrîjç тсо7Гос ь ; 'Еуш y,h ¿wo (Qikiac 7rçog r¿
àçxj£i& navra 8 iïicuça ràç теуу/ас , "7гв(еорщ cïe roiç
woi>iTctïç , ort Ijv èv , Ylr¡k(a) аящ ¡arctxoc' Xsicaiva av-
rov xclX>so~iv, í¡ ев rs%v*¡ Xs^/uvt r¡v nunca. IÇ>' \хагца.
Ka] yaç го (rôùfia. s£s7róvgi rw irçoarmrw aura sic го
¿xçorarov rS vytsivS &^cuç, xa] ¿cstßao-üiic , xa] ¿çe»
[¿oiç, xa] svvctiç £7T< <?tßa£w , xa] crtriotç è£ ctyçctç,
xa] 7rófjc,a<rtv sx, vafíoiroúv xa] rr¡v yw%^» iirtfisXiiro fi,y¡-
ch àTrokeiireo~daJi rw сш/лагш , svx.nr,oría. koyio~f¿wvt
xa] гш àvè'çûûiïei гш -ка&щ&гшт xa] ê'ià rëro aça ¡a-
fieii videmus, medico fit opus; ñeque medico tantum, fed et
remediis, et accurate ad fanitatem temperata vichis ratione.
Quis igitur erit potiflimum hic animae noftrae medicus, quae
remedia, quae viclus ratio? Ego tantum antiquitati tribuo, vt
has artes non diuidam, fed potius poëtis credam. Volunt illi, .
Pelio in monte vixiffe hominem, cui Chiron no'men fuerit;
Chironi huic artem fuifle, quae vtrumque ageret. Quofcunque
enim in difciplinam fuam receperat, omni laborum genere,
venationibus, montanis itineribus, curiîbus, humi decumbendo,
«ibis ferinis, fluuiali potu ad fummam peiducebat fanitatem:
rurfus hoc agebat, ne vlla in parte corpori cederet anima, neque
minus celeriter mentis aciem intenderet, neque minus forti-
ter affeclibus relifteret ; neque alia eil caufa, cur duo nomina
vni
repraefentamus, exhibent. De уЫпо. Sic DiíT. VI, 6. т/{ m
re ipfa confuías licet Alcinoum it xitfttnwi yé-jeiro ¿vSji etc.
de Doftr. Platon» cap. XXX, XXVIII, 6. т/е av «v уЫпо фи-
Nimirum philofophi íbtuunt, х«Г$ euwjjí« etc. IV, 6. tí «v á»
¿yveíctt SIV04 тя? xaxía;, adeoque yhoiTQ «x<?órífOV f Já«»(íOví«{ ihstí-
¿хнвЫс. Vide Ariítotelem Ni- f*ivw; M-
«om. HI. i. Arrianum Epicier, b к«! (Vo<oç] tí; îi«<ti<ç [«<!-
I, яб- et Senecam de Ira 1. 14. rijc] t?oVo«;] Vterque codex
de Confiant. Sapientis cap. IX, v^' [?r?¿] tí?? Stairs [tiCrii] '?»Ч
Sectio á. wo«; Forfan vV [*?«] Tí< *'*'"
a Tic ¿v $(ш yfvoiro 4""%íí '** wt [*v T'< 4] tjоя-«« ; Et prae-
»■?»«)] Puto л» deeffe.' tí« áv ¿v terea, viäus item quae ratio?
К 5 ' с 2«Tg(.
«Î4 MA X I M I T Y RI I
TÇuarcfroç те к<ц ¿'ty.aiOTaroç c ¿[¿S tiïo^ev eïvaj à av-
ioç, ¿vo ovófiara ré%vri ¡ила e7ri(pri(i¡<rávTW гтпощ-
чш. EÍ è& èv то» 7t«çOi/t< Ьасца'г ye ttçoç eavTijv л r¡
ií%v*l , (¿¡jttü) trot jiro &avf¿a<?ov $ащ , tçiv âv ¡moi
ceiçyç ксц tjïi/ ré^vtjv fxiav te ¿crav x.w\ r¡QeouT(iévtp>'
лсЛЛ' i biaXayßcrav tS о~ау,атос та %¿wc<a , a\Kr¡v aX-
Ло т<, T»?v ¡Âv ¿(pâaXfiùç , Ttiv es vara % rrjv £è aÀAo

vni arti poëtae tribuerent, et quod medicus optimus, et quod


ídem eflet iüftiffimus. Quod fi hoc tempore diítíngui ars coe-
perit, noli id mirari, priufquam mihi oftenderis, Kane ipfam
medicinae artemvnam efle ae coniunctam; ac non potius aiiam
eius partem aliis in corporis partibus occupari, quarum
haec oculos curat, ilia tergum, alia vero aliud; vt me-
tuendum
С ¡ятсшитхт ¿с те vj/f iixaiórx- loco patet; quod obiter notan-
Tit] Chiron non exercitiis tan- dum cenjui. De Chironis au
•tum corporeis difcipulos fuos tem iultitia nonnihil habet
fanos praeftitit, fed egregius Pindari fcholiaftes ad Pyth.
fuit medicus. Hinc herba- IV. igo.
rum bene multarum virtutes, d [ííÍTifffí ye] itgài eai/rifv]
ipfamque herbariam et medi- Reg. J/íTifí'evTí, quod corru-
camentariam , inuenifle tradi- ptum. Harl. [¡tKo&lofetiJ я-joí
,tur. Quin et vlcus ¡иештштя- eei/r^'v. Et hoc fortafle verum.
Tov Chironium vocatur, quod Ibid. ¡¡(чцее ys jrf¿t éauTtjv $
opem peritiífimi medici, qualis r^CuX>] RegittS oie^eiavTi irgoç èav-
Chiron putabatur, exigat. Vi- ti»v. Scribo : S1Í446IV »irii xgoç lav-
de Plim'um H. №. lib. Vil. §. Ç7. rijv 4 те%щ. Harleianus ЬччхвЫ-
lib. XXV. f. 13, 14, 16. ас Eu- чоц : non male. DHE XXXII, 2.
ftathium in Iliad, д'. р. з>3- vtrumque habes : v*¡g в Sié-m**
Vt et Schottum ad Zenobii KX4 Sisfatíx'sai то EAA»|Vixov. M.
Cent. VI, 46. Eius autem iu- С TYIV fit V ¿фЗхЬрЩ, TY¡V Sí »¿T«,]
ftitiam célébrât Hpmerus Iliad, Legendum, »та, mires, quarum
л'. 8?I- vbi, facia Achillis vfum proximlm a luminibus na
mentione, fubiieit: tura nobis deäit, vt ait Celfus
*Ov Xci'fwv IMSccfy Sinai ¿TftTOt VI, 7. Ideo Naturae uidinem
Ktvravçm. fecutus idem feriptor fuauiffi-
Apollonii quidem fcholiaft. ad mus, primum oculorum morbos
Üb. I. 558. ¿ira Xeiçmoç тек 'a%'A- et remedia, deinde auriumpto-
bia теиф^ач negat Homerum fequitur. Vtrum vero fpecies
dixiffe. Sed fallitur, vt ex hoc fuerit Medicinae antiquae, quae
dorjum
D I S SE R ТАТЮ XXXI V. ttf

ri fióciov , хсц y.ivá'vvsvaij-ctv , x,»Tcurfitkcuvo'ftfvf¡v sxct-


ç-otî sic Ásrfcí ял] àysvvri (¿acta, , àOavurôtjvai navrct-
тгаот •Ao.^á'ws^ Tijv MolhsoOvcuv Qucrh àçy/iv SfnrscrH-
(rav sic clvèçaç 7гоАЛас, ¿к ct^tufiévaç f @яач\е(ас оМч,
fjbs-vci Tov 'hhs^aviïçov.
, j3\ Tí èrj xv ô Xeiçtvv tiXÛsv *¡{Jav iïsvço етг) tov ào-
yov\ Фце , îam ¡¿stcL о~и, si pn sv eïowï. Emtîç yaç
ftoi xaÀéïç tí èàvvriv сгшрлтос, (it&ksïç (asvtoï) ccutyi toÍ-
vvv si fû'j £<? ¡ers то соо/яа vkoovo'cut àv, kw\ âvança-
S-e~ta~<t~b7FisiKûuç okto èisraea^sv лита TW клтл <púo~-n
ûai&v , кл&атгес aiciriçov тгис , лито т2то, о xcckäfißv
irvç S* vTTOiLOÇtÇofjLevot iï' ci iciTçixài {¿STsßaAov j'évofM,
¿ç s\o.t]ov rifjbtv то iïsivGV (pavsáftsvov , si kvçstoç хлХо!-

tnendum fit, ne in minutas toties ignobilefque diuifa partes


nihil omnino tandem futura fit: non aliter, quam regnum
Macedonicum poll Alexandrum legimus ad p hires deuolutum
effe, quorum nemo totô imperio dignus habebatur.
2. Sed qua de caufa Chironis paulo ante mentionem feçi-
mus ? Age, videamus fimul, lium praeter rem. Primum velim
fcire, quod te confeflurum non dubito, an aliquem corporis
dolorem exiftimes. Hie igitur duplex eil. Interdum enim fimul
vnoque impetu corpus totum fubit, corpori toti aequaliter fe
mifcetj naturalem eius turbat cpnftitutionem, non aliter, quam
ignis, quem proprie ignem dieimus, ferrum mutat : hunc ignetn
Graecorum medici, vt. minus malum efle vídeatur, nomine dimi-
nutiuo
dorfitm prouinciam habuerit, Hie, ß corpus vno qttidem im-
dicant Medicorum filii. opinor petu fubierh, totique fe mifctns
nori fuilTe. M. aequaliter, eius naturalem cett-
f «K«|i«fiéyBç]Potius ¿x ij%ta- flitutionem turbauerit, vt ignis
pívac, vtpote de're praeterita: ferrum, proprie vocabatur ignis.
qui notij babebantur digni : vt Medici vero , diminutiue lo-
iltxteSeav dixit, non ¿¡¿nlnla- qumtes, nomen mutarunt ; quafi
вяч. M. minus nobis malum vidsretur,
Seclio ft. ft поп я- if appellaictur, fed nv*
g aura тате, [2 калир*"] tü?\¡ ?«то$. Vide loannem Chryfo-
1 Forfan «W tSto [lx«í.5fíev] nvt. llomutn de Sacerdot. lib. .1.
Tum vero locus fie vertendus : p. 22.
lbii
Х5б MAXIMI TYRIÎ

то , гьААл f¿ij nvc. "Etsçov £' au étív ¿ошус yèvoç,


STreioàv físoiov fjuv r) h то T>jv airiav s%ov ксц ryv 7rtjyt}v
rS voa-щятос , ô^fiti&èv ¿è svTSvä-ev то iïetvov cruvsÁKÚoy
те кщ о-иувтгю-тгло-утсц тц ¿o^úv>i ксц то аККо araifíct
•kcLv ксц '¿çtv '¿тш iïri Ttç o^vTctToç о та ¿Ayéïv qçôfAoç
èwt то ùyixïvov атго tS kc¿[¿vovtoc , ¿ç /aci&oiç âv T(û
vrçoo"7r~laio-[ji,ctTt аясш тш 7Го$г ек yàç ovúyjnv, <p&o~h,
¿7Г< Ttjv xeQahrtv то àhyetvov h ànaçét &s~¡. Т2то o^è
oíet yiyvècS-сц âv , íi fin STvyxcivsv tf ipuxq c¡iet\r¡$u¡a
то стара TTcLv irávTo&sv , ксц шакексарещ аитш , ка-
оатгес то cpâiç та âéçt; MH (¿ahXov Ùtoùct) Хеуш/jLSV
КаЭ-атге? ai тш Эуриаратш ¿о/лсц tea] тоНс тгЩш ¿cri
ircocreßaAov , âvaKeçao-асгсц tov iïtà ¡хесга âéça ту evai-
¿■tçr % KaBansç та %с®[л,ата èv ¿Q&aApolic irafyûù&sv
*СХ£та\ шс i7riycá\pavTa ксц таита tov àiça ту аитш
Çvcrer таиту vópi^s ксц t*¡v ipv%r¡v iravTayji iïtsAtiAv-

nutiuo xuçtràv, non *v? dixerunt. Rurfus alia doloris huius


fpecies eft, quoties vna pars corporis fons totius morbi eft et
caufa ; ira vt malum ex hac parte fe diffundat, totumque cor
pus in confenfum trahat fimul et abripiat, ita vt doloris huius
fiat particeps : id quoties accidit, celerrime ab aegra parte ad
integram folet tranfitus fieri ; quod apparet, fi extremam pedis
partem ofíendas: momento enim temporís, ab vnguibus, vt
Vulgo dicitur, ad caput vfqne dolor difí'nnditur. Putafne hoc
futurum, nifi corpus vndique complexa effet anima; nifl toti
corpori, non aliter, quam lux aeri, permixta effet anima? Alio
potius exemplo ytamur: Sicut in fuffitibus fieri folet, vt eorum
odor fragrantiae fuae fuauitate medio interfufus aeri ad eos, qui
longiífime abfunt, diftundatur; aut vt colores, priufquam ad
oculorum eminus perueniunt aciem, interiectum pingere
vidéutur aercm: ita exiftima, paffim penetrare animam,
nec
Ibid. «¿г» гита , í Ketàptv ¡ххкърм av , vocqffèmus. M.
tJj-] Forte, «¿то raro x«Aoí"(íev h ¡lógiev (itv p] Forte, poçtm
srïf vocaremuSjVel, vocare pqf ev ¡i, vna pars /it: cui mox op-
femus. Cl. Editor, »vre тйто hex- ponitur re ¿лло ваця »rà». Sed
Aíí*iv ««g• li reite capio, völuit non opus eft. M.
i Tf/**«
DISSERT A TI О XXXIV. \¡y
Sévaj¡, кщ ¿щоЪ еЬщ âx^vxov сгшрхтос ¡jusçoç. Tcfeac
¿s ко] owx,aç i^aiçcû haya ' , xa] yaç тш ¿sviïçuv тл
QÚXha k' ирц yàç таита è<rtv, '¿(га èv фитоТс та ашь-
о&утотата. Ovrai oil тгсос то cufia h ipvxn '¿хата,
макеасатец avril таИс AoVewç к<ц tcùïç $ovàiç. Ka]
то óAysTv içiv ahía, fjàv сшратод , ipvx/jç ¿s эт-аЗ-ос.
Mta fih ¿>j avTti х°^У^а ' ôavvqç т<£ àv&çcimct). Дг^-
тца ¿s t¡¿s , sfiTraMv aïi&tç ab ttçoç tíjv тгсотцач ¿ха-
са' атго yàç т5?с rpvxvç сыту цх£Г(Ч> К<Ц tsAsvto, S7r)
то сира га. ^vxvç yxv xafiúcnc kvgry > avyxáum
то cufia кщ хтотукетоц' tSto fisv in тш ¿C&aÄfiu*
UTroXsißov ¿ancua, tSto ¿'s irav (¿xcawófisvov ко)
¡o~xvaivófievov hiçôla ai s£ sçuruv \v7taj атгесуа^оу-
nee vllam immunem illius efíe corporis partem. Capillos tan-
tum excipe et vngues, quorum alia eft ratio; quae non aliter
fe habent, quam in arboribus frondes; nam eiufmodi mínimo
in plantis fenfu funt praedita. Eo modo cum ad corpus ie ha-
beat anima, non eft minim, fi doloribus quoque eius imbuatur
et voluptatibus. Dolor tormentum eft corporis, affectio ani-
mae. Haec igitur prima eft o.rigo doloris in homine. Secun
da, quae directe cum fuperiore pugnat, quae ab anima incipit,
définit in corpus. Quoties igitur triftatur anima, afficitur cura
ea corpus et tabefcit. Hoc eft, quod lacrymas ex oculis dimittit, hoc
eft, quod pallere foiet, quod attenuari : licut in iis fieri videmus,
quo»
i Tffe«« St yjff avv%cei; [ef<e/- go [»Ç tiff] rm SêvSgw т« фи/Ла.
ft] *оув,] Vulgo Tg¡Xai í« "¿rf lbid. x*¡ yàg t«v SévSgm t¿
WX*i [i? í régtt] Асу*. Nullo, фиАА«- x«f yàg таита etC.J Mal-
certe parum commodo fenfu, lern, xoaavig ràv SêvSgen etc. M.
Nos igitur eximiam recepimus / Mi« f«v Se air* xagvyiu\
«mendationem, quam fubmi- Scribe 14 pro Se. Mox, pre
niftrauitHarl. a fecunda manu. *?яггж optime Daui/ius àfXi™i-
Ibid. è| Irtgv ¿.¿yv] Codices, et paullo ppft, pro ûSi* ¿nàv,
l*xigto A07B : optime. Plato de Idem ¿¡iv в , n в. veriffime,
Rep. VI. веГоу ¡¿¡что!, кхта тцч opinor; fi fcribas m. M.
miegQinlav , l%uigu Ао'ув. Nofter m u%¡> yùg тЦс <lm%iit avTti
X, 4- Е-TTÍKUgov îè l|eA« Аоув. M. [«fX"-;*),] »¿H теЬеити It) то t¿¡-
k [fji/ yàg~] тшч SêvSgm те (ta.] Magis congrue, nifi fal;
4*'лл«-] Sic vterque cedex, vul- ha; legamus я*тч [«fa¡tr«(.}
Я ùiit

¿г
iy8 MAXIMITYRII

то), xa) SЧх, TTívíctv Tj>v%w(reiç , тщ iïtcc ttÍv&ji dxopi-


с(сц. 'Аяготгертгаы &s ты <гш/лап ¿iïvvaç яец &vfioi
KOj осущ кщ (рЗ-óvoi , к<ц тшу Tijg ^vxtfc тгасл ¡iskoç
wvtifiátm ùcih ¿TiSv ".
y 1< ae xv tístúuv s'jrtfLSfívrifjLam °; От« то ahystv
кщ ¿.ко yo%^ç ffaifiart sirurtfjLTréfiBVOVj xa) oVo <rc¿fi<t-
toç S7¿i ^ü%^i/ TTctCAyivófjLSVov y ihûTôûç аса èsono av
%<ц ¡arçMtiç /¿tôLç 7гсас aXuftiav , xct&ct о Evçnroç kxj-
QsçvtiTMtiç fjuiaç irçoq evTTÁoiav. Kof тЗто /xsv таитя
fíoi p sçu âiroTrstycKrfiêvov. Tqv èè ictTÇutqv aôrijv,
'■faiç afJ,vvs~iTou¡ та iïeivà ¿{¿фотесшаег етгмта. , т& rifiïv

quos amor escruciat, qnos paupertas confiât, quos moeror


fquallore inficit. Quid, quod et bilis, et ira, et inuidia dolores
fuos transférant ad corpus; пес vllus animi, qui non ad mem-
brum aliquod perueniat, moras eft?
3. Sed quorfum haec pertinent? Vt appareat, dolorem,
iîue ab anima ad corpus, fiue a corpore ad aniraam tranfeat,
vna eademque medicina tollendum effe; ficut vna gubernandi
arte Euripus féliciter nauigatur. Et haec quidem eo modo
putauimus probanda. Ipfam vero medicinam, quae vtraque
curet, tam quae nine, quam illinc, oriuntur mala, quis oftendet
nobis ?

n ts'Jev [oTiKv.] Omnino re- conieceram, tí Ifavr ïv т«тт


feripferim b'3«v [0, T-j в,] feilieet Ьгц/Лрщрсц; vt XIV, 1. XVI, 3,
¿ivmt ашцап U*miy.itti. Locus Nee longe a fcopo abfui: Co-
autem lie eft interpretandus: dices enim, tí Si a* tira-i im-
In corpore dolores efficiunt ex- цецмццщ; mendofe, niii fallor,
candej'centia, ira, inuidia, nul- pro tí Sij. fupra feci. 2. т< ¡t¡ J»
lu/que non motus animi pertur- S xtiçm члЭ" etc. XXIV, 3- Ti
tutus. Heinfius feriptoris men- îij ftoi (ЗвЛгта) ¿ 'Етл/iivavîai etc»
tem cepiffe non videtur. XXVII, 7. Tí 3>í ¡¿m ssAírsq 4
Sectio y. ntflobot та A07« ; XXVII, 1. il
O TÍ íí Jv [rü'rwv] iT/fiífívn- S¡í av ¿Tí то ъьчццёьщх etc. prO-
1*54;] E libris editis excidit vox vt editur ex Mfl! pro Si. M.
penúltima, quam nos vtriufque p хщ т5ти n¡v тайта ^<и] Mai-
codicis fide reftituimus. lern, твм-р, hoc modo : vt fe£t
Ibid. Tí S*¡ Sv ¡преручцоц ;J Ita 4. TySt fioi Soxu Sizirwfiv чцy
erat in priori Editione. vivde tAtiv. M.
q tí
DISSERT A TI 0 XXXIV. 1Ц ,

As£fj ; 'Eyw (¿h yàç атгосш , s'/ rtva i^sv^ffa iïeivov '
•tifi TS%vr¡v, ката toi/ Xetçwa sksIvov, ¡va ¡moi èmka та
etya&a £%9->r ' кщ ¡ire m<rsva> icù Ts%vtTsvf¿cni q , (то
yaç 'éçyov [¿éya, T?ç'0<rtrw ка/VS 'ОАиита înpti\ors-
çov ) ¡STS àirtçciû KopiSy. T/ yaç ¿x ¿!i/ £<9-£A>f<r«cra »/
TravToAfioç ^v%ri èvnexvicraiTo ;

TTÇoç ayvoiav та siiïsvaj * , Ttjoé {¿ot &оню iïicuTrjosiv rqv


çatriv. 'Tttotc^svou rot fluty {¿h sïvau\ rr¡v твдочцг; [¿ij
fiSVTOI àuoiV , фи^^С K&f <rci)fiATOÇ' ôAAct rr, irçctyfiA-
TstA та kçs(t]ovoç rr¡v rS srsça 1\аг]шсгп h%ta¡fiívtiv.
'Ттг^аЗ-е y«ç fis Asyovra àfiu ял] ro rS Еашсащс irçps
тач Xacfißijv, ¿к ctvro mslvo, г) ©сакюс STTCtièrj s , «A- ,
Aa àvTt<rçoQû)ç. O ph yaç Çtjcrt o~ùv тю oKcú ícür&aj

nobis? Quia an fimilem alibi Chironi inuenire poffim, vehe


menter dubito, cuius arte vtrumque Timul bonum confequar;'
et quamuis non omnino contidam, (opus enim ipfaOûa Olym-
poquemaius eft) non tarnen penitus de arte defpero. Quid
enim non affequi poffit , modo velit, aufa quiduis experiri anima?
4. Interim dum credo et diffido, dam ignorare et fcire
mihi videor, hoc modo litem dirimam. Vnam eandemque efTe
artem puto, non tarnen quae vtrique conueniat, et animae,
et corpori ; fed praeftantioris partis cura curari et dererio-
rem. Inter dicendum enim in meinem mihi venit illud,
quod Charmidi dicebat Socrates ; quamuis non ipfum illud.quod in
Thracia ilia, vt vocat, incantatione erat. Ule enim vna cum toto
ait
q т£ [Te%viT£w'fta!Ti] Vulgo neque#fenfum phrafeos irgài
TsxvtrTivfiaTi, nee ab ea ratione «yw<«v hoc loco : ñeque quid
difcedunt codices. Uli tarnen lit âyvma rS еШкоц, infáemia
male fe habent : nam rex*'- feiendi. Sufpicor tamen, voeu.
i$¿sai, non Te#v>fre¿sii/, dkas lam %щ ante wçcç delendam
oportet. Ideo, quod eft mani- efle, ex locoDiff. X, 5. Sià цсах
fefto verum, recepi. ovt«? hrmims я-poç Hyvoim, i. e.
iiritiiiuti ко« ayvolai, quemadme-
Seâfio i'. dum faepe loquitur Nofter. M.
Г кщ vgàç áyvoiav те »Шноц,^] S ¡} впашос íraijifj Refpicit ad
Non video, quid illwd xwj velit : Piatonis Charmidem p. 236. H
* ni .
1бо M А X I M I T Y R 1 1 ;

ко] то fiiçoç , xa] àiïvvxrov slv/ц cruT^ictv тгасаг/нигВ-сц


ta fioptto, nr^fí xa] тш iravù 'é\&y ¿с&ыс Atyoùv , xà-
уш теРеоцщ, oca ys mi ffeífMra? sv Ss ту "^vy/iç xa]
(гшратос trvÇvyia, * âvTi<?çoQb)ç tyrifi) 'é%siv. Tíli yàç
av то fiéçoç хакас 'í%i¡ > dvayx.fi то irav tÚtiú 'í%w xa-
Aaç, ¿x qwote^ovUv toÏv (Asçolv , &árscov Л" *¡ yàç та
%siçovoç щос то xc£Ít]ov ¿fitÁÍa ек Trjç та ucsttfovoc сш-
Twíaq avá^Si то %íícov. H coi àoxei âvS-Çûû7roç vyt-
aivm Tri tyvy}¡ Koyov тмл iroiéier&af 7T(>oo"7reo~iso~riç ôcïu-
щс , xa] TCecvf¿c¿TCt)v , r¡ tivoç ¿ААде " xaxa^aÇ ffü)¡xá-
tùùv x * éiïcifiuùç ¡ici Aía. 'Exstvtjv ¿~q tw ¡aTctxi¡v ¡ia~
fevTSov -леи ßacrav&sov , хсц èxsnijv tt¡4 vyísiav 7roc¡<?éov
xa] sx&riçaTsov у та%а ¡isv хсц tts^í тйт< то о-¿оfia. ра~
çuvtj s^êTouj , si ¿g fir¡ , каперс ys t) vive^o^ia tùùv il
аьтш ÖSIV6ÜY.
.ait fanari partem; nee fieri pofie, vt con feruatio parti contin
uât, nifi prius contingat toti. Verum id effe non nego in cor-
pore, at vero vbi anima coniunäa cum corpore coníideratur,
contra fe habere puto. Bene enim fe habere totum neeefie
eft, cuius pars bene habet; non vtralibet, fed praeftantior: in
focietate enim deterioras cum meliori ex conferuatione melioris
depend« deterius. Nifi pûtes, hominem, cui bene conftituta
fit anima, dolorem aliquem, aut vulnera, aut aliud, quod cor-
pori nocet, refpiçere poflê. Minime per Iouem. Haec igitur
quaerenda medicina eft, haeç exploranda; ea comparanda, ea
perquirenda eft fanitas : aut enim ftatim corporis fequitur fani-
tas; aut ü pon, certe malorum, quibus corpus afHigitur, integer
contemtus.
DISSERT.
t h S$ ту Jít/^í« rjff eiáfixrot nis accidere foltt : hon doloris
m/Zfiyta] Vulgo lv Se rjj [т«] et vulnerum. Exemplum Rei
^</XÍ< etc. Nos auctoritati со- paene incredibile vide apud
dicum paruimus. Plutarch. in Phihpoem. p.359. в.
и oíu'ují, к*} гсяицатт, V По<«Г(г5«( vero eft Fúturi fecun-
т/voç eAA>iç] Lego et diftinguo: di ; lingua ita poftulante. M.
¿iivnt h (vel Й Tf*^r*v, S г,- x м l-фт-Л Sic
».«•»,« etc. dotons vel ex vul- e code L non fuJ
«tribus, vel ex alia quams cala- yf vl,[„0
uiitate, quae corporibuí huma- &
Sièlh
DISSERTAT IO XXXV, i$t
ЛОГ02 ЛЕ'.
Tí t'sXoç ÇtAocroCpiaç. <
*f~*\ fMv KçoTwictTtiç èça xoríva 'ОХиртспщс, о £е 'АЭ*г-
^-"' valoç viatic rçuiçtxîjç, ô ¿s Етгаспатус отгКтщс,
i Щуп-лед ô-yçaç, ô Zvßacfrtic %A<Jtfç, о ©yßaloc av-
. hm, à Im xôçuv кщ en £' ait ó y,h xc*i[¿aTi<rr¡c ygv-
&S, О OS (ÇihOiVOÇ ftS&ilÇ , Ó ¿'S-flUO'MÇÇ ЦйПОС, h de ф<г
Хшаос fískm, ¿ es рцтшс hóym. Tut) ¿'s то 3-çsuu.tc,
ci/ KciAètriv oi ccyS-çotiCot (pthocotyov, vroreçov àvéçarog *
îfîiv è<rt nrávrm xçtifictTW, 'H h(Bs ai s'ít¡ ßioc b , рц i
jt ys Çwx ¿çwvtcç x.aj s(i%vso{Lsvii у.щ KivHfiévH лсц tyça-
»awûç , sj¿ovtoc èçficcç xaJj a¡<rS-r¡<rsic кец ¿çé^etg. 'AA-
ha ííQís-гсц físv tivoç , sÎttsIv £s ¿h e%f< £vhhiߣtiv ovó-,
fian m, отн цсу sviïaif&oviaç , Çfjci c. Mccxccçtoç ,

DISSERT. XXXV. vulgo XIX,


Quit pbilojbp/jiaefit finis.
f^rotoniata oleaftrum amat Olympicam, nauali viftoriaAthe-
*"' nienfis deleftatur, Spartiata pedeftri, venatione Cres, Sy-
barita luxu, Thebanus tibiis afficitur, Ionicus choris; mercator
aurum, vinofus -vinum, elegantiores homines amores, qui canta
deleftatur, cantum, dicendi ftudiura orator fequimr. Scire
jgitur velim, an et hoc animal, quod philofophum dicunt ho
mines, nulla prorfus re deleftetur? Lapidis mihi vitam narras;
nedum vt animal, cni videre, cui viuere, cui moueri, cui fapere
contingit, quod appetitu, fenfu, cupiditatibus impellitur, hoc
deceat. Dices fortafle aliquid effe, quo deleftetur, quod vno
tarnen dici vix poffit nomine, beatitudinem nimirum. Equidem
iimpli-
Seâio &. Ь [тн л#и] 3v fa /j.'oî,] Vui- "
a Tbtî 5e те âgé/que, >— win- go ['m<9is] «v fa [¿] ßof Sed
fov [«v<f«wç] Ita codices, licet oprime Scaliger, quem fecuti
vfitatus loquendi mos ¿vi?««» fumus. Hoc clare probant fe-
flagitet. Sed eil а%щш я-feç то quentia.
rijí-««'vofíEvov , cuius exempla be- с Sru lf£* í</í«»fíov/«{, фч»/.]
ne multa congeflimus adMinu- Diflingue: »ты egu¡ к«&г/рв«2«с,
cii Felicis cap. XVII. . Лцг1,- M.
MAX.TXR.P. II. Ь ¿TÍ»
i6i MAXIM! TYRIl
■jrîjfÇ eviiSeiaç, si o'ísi râiv Kcuiïmuv d SKcri<rscr&aú¡ <rot ha
ys riva, iùùv su та катаХоун e dvoecSv , «ЛЛ' ¿л airo- .
HçivscrSciJi exaço'v f, ¿>ç svo^ctifioviaç slveza ô [¿h à&-Asi,
о us 7tovsîs , ô £è хсчрал^етсц , ô £è xuvnysril , à ¿ï
ysaspyii h , ô ¿s nohsfísí, ó os ца., ¿ os ctiïsi, ¿ ¿í Лг-
yst. "Hrci si o Ea^avc¿7raAKog ' sxslvog ó то cufia

fimplkitatem lubet admiran tuam,.fí aliquem ex omnibus, quos


iara commemorauimus, in fuis, quas perfequitur, voíuptatibus,
ceffurum tibi efie exiffimes; ac non refponfuros effe pro fe
fingulos, hunc, quod certet, hune, quod negotietur, hunc, quód
venetur, hunc, quod agriculturae, hunc, quod militiae пошел
dederit, alium, quod amer, alium, quod canat, alium, quod dicat,
folius caufa beatitudinis. Niíi forte illum ipfum Sardanapalum
exifti-

d т«у ■xaàiKm'] Similis huius dole linguae Graecae. et prae-


tocís vfus (nempe de re cara ceífit kznviiitâai. M.
et amata) apud Ariftidem Pa- g i ¡s я-oveî",] Omnia haec
natb. p. 106. Xenophon in Oí- Verba, quae fequuntur, adlu-
conom. à&foeminis amatis, pro- dunt ad exempla, quae initio
vt citatur ; alicubi in Not. ad DiffertatiOnis pofuerat. fed nul
Pollucem: ¿te y¿? stiriSx, SV la ibi mentio alicuius я-otbvtoí.
ixiltlteiav >¡¡ío-jet Çûbiov ivgeïv т-jjiç Lego igitur, ¿Si írív6/,quod re-
t«v xaiSixSv briitttoictç. loquitur fpondet ifti, о 5e ф/Ао(»о{ (I??)
de maribus Seruis, Veneri ni- (аЗч(. M.
mis addiilis. Vide et Pollu b Ь ig yeugys7,~j Neque ytug-
cem. V, gi. Platonem de Rep. ySvTos in fuperioribus facta
VI. non longe ab initio, etSyn- mentio. Lego, S be x°?iv'",
efium p. 22. éd. Turneb. vbi ibi enim erat, í "lav QgS) %og£v. '
vocatPhilofophiam et eruditio- Caeterum 7roAEf«",quod fequitur,
nem rànrççiSixx fua. M. refpicit et comprehendit Atbe-
e Ы г» хаталоув] Heinfins nienfcs et Sparäatas. reliqua
mauult sx [тв'та] та хягаАоув. fatis clara funt. omittuntur ve
АЙ hoc additaraento nihil eft ro in his vltimis Sybantarum-
opus; ос enim idem valet ac XAiSií et Thebanprum «u'aoí, ab
¡roc, quod non minus in ob- Auetore, an Scribarum negli
liquis, quam in reclis cafibus gentia, nefcio. M.
obtinet. Vide Grotium ad Co- i ["нто* £i] Ь ZziSxváiruMoQ
•Jk>ff. IV. 6. Legendum [*н, e"ei,] 5 s«flavá-
f ¿ал' ¿я âiroicf/i/íff9»if exayov] sraAAoç etc. An, futas, Sardana-
Legendum ècTToy.giveïeSw , ex in falius etc.
Ibid.
D I SS ER T A TI О XXXV. 163

%antiv aicnreirXsyiiivoc, хсц èv TroçQv^cri xctToçwçvy¡ú-


»oç, хсц kv ßcurt\iioic xcnctxexXstcrfiivoc , хсц 7гаА\лх(-
civ àvctfiefjuyfiivoç, аХАо т< èoiaixiv , ix svoaifiovíav ;
¿ yàç £ij xaxo^aifitav ъхт r¡v. Tí ¿s; 'O Шссгус ó
та Aiyu7r]ía)v Uçà, àtyctviÇuv 7гис« ', ó хсц Ао^осще-
voç tu кота/да), хсц хсстаЗ-ьш rov ßSv toV Алчу ß «ЛЛо
т< rj хсц ¿тсс ¿9ri ravra m crneuem таита edçcf, О

exiítímes, cum effoeminato iflo corpore, cum oculis palantibus,


cum implexa caefarie, qui in purpura defoITus, in regia fua
con с lu fus, in media pellicum turba verfatur, aliud quid pro-
pofuiffe fibi, praeter beatitudinem; nee enim volens infelix
fiiit. Quid ille, qui Océano conuiciatur, quiApin mactat, aliud,
cum haec faceret, quam beatitudinem, feetatus eil? Ego qui-
dem
lbid. i irai si e ExgSuv&xxMos Ibid. o Tí eüßoc lxT«Tf;(i/K¿vocJ
etc.] Lego -• *H, е"е/, в Zxgixvá- Lege, evrergwihoi;. Diff ХШ, 7.
*«лла« — йЛАо ti iSluxsv .etc. de eodem : hrglßsTo» é Súwot,
пит, putas, Sardanapallus etc. ? кщ ьяаЫтоц. Cl. Alexandrinus
fie Diff XI, 8- "h, oui, твго eÍ- Paedag.Wl, 2. p. 21 8- tyniwSlf
jjst« Ь S«xf«T>j{ — ít»{ «f?!l т«{ vageiàt ivTg<|2cf¿«»*». Philo Iu-
'aSwoíuv ; vide et XX, 5. Sed daeus De Vit. Coutempl.-p. 614.
propius adhuc mihi yidetur та TS 7ГС0<7Ш7ГаеуТС'фСЪТйЦ kaí I/ЗГО-
E<V, ole:, etc. eodem fenfu. Vi ygápovToit. Vide Xenopliontem
deo ¡am CI. Dauißum conie- Cyrop.Vin, 13 et Perizotiitm
tifle ; *н, oíu, etc. Ad finem ad Aelian. V. H.XII, 1. p.66o.
fententiae, pro ¿лл» т< tä/»xev, Ita quoque Dauijms. M.
¿к evSaiitavím, forte fcribendum, / 'o Uig »ис b та AlyuxHw ítgx
Ц riSailuvía» ; Vt feet. 2. «ЛАО TÍ «4>«v/4«» T"f>,] Haec omnia,
ф!)»(1/, í fl/3a/^o>/«vJ XXXVI, 6. quae vulgo défunt, exhibent
*H (fer. ТН) «ЛЛо т< чущеЭа sîvoy Reg. et Harleian. eademque
rijv »s?ÍT^ffiv, ¡1 yjgyitii etc. nifi dedit etiam Paccii codex. N0-
maus, и/««, к«) в« iviuiitovletv. Iter autem de Cambyfe, Per»
vt apud Lucianum in Parafit? farum rege, loquitur. Eius fa-
p.266. я*?* «aas т»е«, x«) в'ж1 cinora memorant Sn'abo lib.
vraguaÎTH, Sweeps». M. XVII. pag. 1158- luftinus I. 9.
¿ ¿ то aù(ix [екЪтс1цце*о(,2 et praecipue Herodotus III.
Stephano placet екЪаеищ^мс. i6. feqq.
Sed omniuo legendum iw*- m «aao t< [Í] »jv1 ««s *rl
iginnim- r¡xuTci¡ Lega, et distinguas ve-
Ь а Шп:
1б4 M А X IM1 Т Y RH

fisv yàç ASCIIS *<Ц ¿[¿(pi<rßriT)j(rai av fiot $ok¿í irjjoc


TOV biet ЪЦ\ iviïmfJLOViOÇ' TOtTXTOV CIÙtOV CfflOÜf É7TÉ<AÍ-
Ç&af avrîjç, коц ¡m civtcú n r¡ 'А<г(л nçoç trjv YLvciímriy
¿jvveiïeÎTO QaAatftatc ¿Акла-iv sic yetyvçaç a~x/lfJM i$r\-
/¿SÇti) o ser[¿oí. Kcùj fiijv 7raç 0[х,щш ô IIoitíwúúv тш
Д» itroTifííav ¿у« °* 7глсл ¿í тати , ¿с шето , n&¡

dem Xerxen vel cum ipfo loue de beatitudine audafler certa-


turiun fuifle non dubito: tarn videlicet fibi felix vel pro-
pterea videbatur, quod aliquot nauibus, tanquam ponte,
»quam ftravifiet; Europam Äfiamqne breui et mox perituro
coniunxiffet vinculo. Et enimuero cum eiufdem apud
Homerum dignitatis fit i Neptunus cum loue; ab hoc,
quae
lim : алло ti, (feilieet ioíuxrJ) Ibid. *щ îrt aùrù etc.] Ante
[i] ts/1 ¿«с fai таите aittvSm haec verba nonnulla excidifle
гейта fSga. Aliud quiddam fe- opinor : tocktov at/Vov о1рщ fan-
flatus eil? Certe et hie ad ean- ЛчфЭл* «Лж, [Sri***,] *щ óVt
dem rem aàfpirans haec perpe- u¿tí¡¡ i 'Atta — *îç yttpveaç
traiiit. Codices habent t«út«, e%¡uia,tfyviii.ic<$biep¡*. Videfinem
pro qua voce t«i/Vo reponimus. feflionjs, vnde patebit, quid
Vide §.3. _ htíic loco défit : nempe, [quod
Ibid, «ал» -tí 1¡ *«< в«« faï verbera mari inßixit,'] et quod
твИта emúim таИта tî?a;] For- Afiam Europae coniunxit etc.M.
te, «AAo tí x«f вгос 4 fal тйто О Кеч fiiiv [яг«?']) 'ofí>í?« Ь По-
ffärjt/'iaiv, таита s¡e* i id eft, fa' ceiSm [тй Ai¡] ¡soTifiíav «у"°]
алло tí, t¡ fal тито, fe. t¿5*i/*eyí«». Sic edidit Stephanus , qui ta-
Aliter Cl. Editor. M- men ingenue faifas eft, fe vo-
П TOtSrov [aiiroy oiy.«)] fan- ces ri? aií addidifle. Certe
АчфЭоц ai/TÍe, [*J/f от»] литы] Reg. et Haiieian. exhibent;
Vterque codex aùrS о7цоц. Sed K54 (í>)V 'Oft>fjoi é Tlaaetiav íffOTi-
nihil iuuat ifta varieras. Lo- (iíev ¿yei. At Paccius vertit:
cus ita conftituendus videtur: Et Neptwws apud Homerum
'o ficv 7«? Zk'íis Щ ¿¡^icßttTij- Ioui exaeqttatus in honore. Ac
Ссц «v pot Sov.et xgàç Tov Alce %$t¡Y Iliad, о'. i8y. Neptunus de
tvbai¡iovlxc (rcffàVeï aurov oleran loue loquens, ait :
It£iAí<íi5«) aurijí) [JioT(] avTtf 7il то'то/, ц f, ¡cyaSêç xtg
i'Anía, etc. Scilicet irte rex ¿a», i/TÎfiTAow íííjtív
Hellefpontum iunjierat. Vide, . E< fí' lb(ioTi¡i<iv\ ¡аута ßly hí-
praeter alios plures, Ifocratem xovTcs xxHé%ti.
in Paneg. p. 84. Ciceronem Fin. Vt refle fe geffiflè videatur
If. 34. et Lucanum II. 672. vir düchííimus.
p я-Аиулс
DISSERTAT I О XXXV. i£j
•jrXtiyàç XafißcLvii , кец sic ^¡о-^штцюч tfißxK-

ß'. T/AÍy« ßuort\s7c QctçQccçijç; OJ% oççtçi то»


tlsuriççarov rov"Y.hhr¡va j rov 'ASr¡vctíoi, ¿Tri t^í axçô-
iro?uv de) Ôsovtcc , totrirsç rtjç sviïcnfioviaç аСтш ксстосш-
Cvyfievijc SK¿¡ o~vv тг\ tXaia ту •ка.ксиа, Ч , kuv еи7Г£(Гп,
f¿r¡ etvsxófísvov xa&' q(rv%íav СЧ* ', HoKvy^árriv pèv yetc
¿è's то è£ Aí'yuVy» vxSíTqfta г екно-е fir, Qeomv pusya,
•Tri svoctifiovía. , ¿ti ík(k¡^to Ва\ат]сСу *\ш1щч , к<ц
rçinçeiç тгоЛЛлс, хщ o-Qsviïovfiv nakriv, ксц 'Avcc>cçsovt<*
èTcùçov , кщ irctiSixct Efisçofav. 'АЛЛ' o$s fùv èoixa.'
civ ot Ьичассц g^yiira.Trifi.évoiç vwo aßcoTtiTOc ксц цЬощс,,
EV7rçoo-cù7rw клиш' Орця o i ¿к ctxúfic tyxaifnaCov-
toç tÙç A'ixxtâaç !, on i/a-av âviïçeç

quae infania eft hominis, vapulat, in vincula coriiieitur.


' 2. Quid reges commémora barbaros ? Nonne Pififtratum
vides, qui et Graecus et Athenienfis eft, quo ftudib in arcem
qùotidie currat, non aliter, quam fi bèatitudinem ibi cum anti
que Mineruae olea defoffam putaret,- et licet voto fruftrerur,
non tarnen propterea définit? Quid, quod Polycratem ne regis
quidem Aegyptiorum mónita in officio continere potuerunt,
quo minus fe efferret, magnifieeque de felicitate fentiret fuaj
quod Ionicum mare et in eo plurimas triremes haberet, quod
pálam annuli- pretiofam, quod in amieis Anacreontem, in deli- '
eus haberet Smerdiem ? Sed fortafle venia danda eft piincipi- -
bus, quod a luxu et voluptate fpeciofis decepti videantur malis.
At vero non audis, quibus laudibus Aeacidas Homerus profe-
quatur, quos dicity • • ;■-
v ' ■ . '• ■ Non
p iruvryài /«/í|3áv«, vj} f<? ht- duxiffe ferébarrir. Vide Hygi-
puríftov EHßaA.'trc«.] Inter alios num Fab. CLXIV. et Liba-
vide fis Herodotum VII. 35. nium Progymn. p. 88.
Valerium Maximum lib. II. cap. г то ¿£ AiyuV?« wâirypîJ
IL 3. extrem, et Iuuenalem Monitor fuit Amafis,Aegyptio-
Satyr. X. 182. rum rex. Vide Herodotum III. ,
Sectio ß'. 40, 41. et Strabonem lib.XIV.
q eùv г? lA*/a ту таЛгии,] p. 94Ç.
Oleam vult, quam Minerua pro- s 'cW?" Si tí* làuiuç tyxupi&-
L 3 ^¡t/ni*i
1бб. МАХ IM I TYRIÏ

Kc¿¡ rt àv st*i 7To\éfjUi ¿¿xaçiçcreçov; аЛАа хсц ¿>ç Tt"


ä%äc< vfVS TTÇcLyfict stv%s хсц тихо ¿ Qclvácúv есессьн.
Oioç r¡v ясц о ФЛоттгос av&iç nois, a хата Maxe&o-
viccv f igov fAtmv , хсц Çw £9T< Toîç 'Kfíúvra àyaôôïç,
тщ xi; HsçèUxii svèKaifÀ.ovia, , ètyrsi ravTtiv тгцишу аЛ-
Ao&i, шо-тгес èx,?re7r']a)Kvïav ryç M.ciKS(¡óvá)v yr¡c' кц.
èui -V8TQ , èç soim, TçiQahAoïç eiro\s¡x,si ,. 'IA\vçtoïç
Í7rrjet, ¿TToAtoçxet Bv^ávrtov , x.aTsa-¡cct7r]iv "OAvvôov,.
'A&rivctixç е^цтгага, ®вт]лХо1с (rvveTi&STO , ©rißctiotc
icxívósto, 'EÁctretav eActfjbßctvs, Фшкеас dvfen, stthú(>- .
?Ш u , SIpSviïsTOj $7Ctl(>îirO- ¿ê~SV r¡V Ф<А(7Г7Г(И CCTtCtífJÜQ-.
"tav, ¿ рура, èx. цуом, ¿к сасгу^Щу èx abolla. 'Ecu- ,
Non /ecus ас epulis, gaudere horrentihus sarmis ?
lam quid bello minus еф amabile? et tarnen res tarn odiofá,,
tarn inuifa, non poftremae fortis amatores habuit. Qualis poftea
Philippus fuit, qui cum in Macedonia manere, in Amyntae
bonis, in Perdiccae felicitate, vitam potuiffet agere ; älibi earn
per ambages plurimas, tanquam in tota Macedonia non effets
quaeiere maluit : huius videlicet caufa cum Triballis pugnauit,
i Illyrios inuafit, Byzantium obfedit, Olynthum euertit, Athe-.
nienfes felellit, cum Theffalis fe coniunxit, cnmThebanis foe-
dus iniit, Elateam occupât, Phocenfes perdit, peierat, men
tirai', rnuqlatur : nullum tarn fceleftum aut diflum aut factum
erat, a quo abítinendum fibiPhilippus putaret, nededecus qui-
dem,
фц-oç twç Aianíiat,"] MvifPov/xov fioduS Ш ScutO V. Пф
videtur ¿ц&етцц«: non enim ai№s'|u>u wo/J/toia
Homerus, fed Hefiçjdus, vt фмоя-^л nf'niy, т« »фЛ xq*.i
Heinfio notatum, Tttg'i twv Aîce- ф!?те?« âcivtit.
xiSuv haec praedicauit. Poly- Ipfephus de Idumaeis Bell.
bius V. 1. oîm 'hsIoSî! ■xxgmâ-, lud. IV. 15. "e5v«c — Kuâuvcg
уЩ1 та« AíaxíJa« , tit iogrijv e¡t та; Tragara^eit ¿ти- ,

Hunc Polybii locum, quod Kur t \y\ нота M«x#îo»iav] Lege


fterus monere neglexit, affert [Ô«,J xarà ш*еШя» ¿{ov /xfvo»
Suidas in д«Гглс, et ex eo no- — iipta rutlrw etc.
ftroque legendum: вШцу xe- и faiagxti,! Vide fis inter-
xagwrxi [4' ¿r¿] imrt. Idem He- prêtes ad Aeliani V. H. VII. 12.
■....-'' x tuH
«
BISSERTATIO XXXV. iß7

fts&ct rov Ф*Х/7Г7Гоу, tÎvoç ыткатаХХат]] návac to<t¿-


тис, ■а.'Ц kivoÚvhc тграуратт , коц irripáa-eic erauá-
rav *. KaxoíatfMvíac èpaç ♦ TsKôiov то ера>тг,(ис
¿АЛ' н% evps У cV тга то £tiT¿fievov ó Ф/А<7ГТГос, äAA* i
e^avscqasv avrov ъ q svoctifiovía. Kaj ¿ici tSto ó 'A-
Xs^ccviïpoç xcdçftt rr¡ Evçtoir*! Çpao-etç , ùç iriftí» dya.~
Sw, sic Tfjv '&<rixv вктгвраатец , wtott^svcùv ty¡v svbcu-
fiovtav v sv Hapàstnv sv тш %£ыо"а! ц/уу/чаи каторшри-
у$<Ц, v sv Kapta, sv roiç Mavo~a)\5 &fi<ravpotç , rj si
rolç Ba@v\ct>víb)v tsiyßtriv , >¡ sv то!д Фашист Krisen , п
èv reeig Муитг^т r[ió(rn , ijl èv rctiç 'Afífwvíuv ipáfi-

¿em, aut infamia. Quaeramus ex Philippo, cuius rei gratia


tan tum fubeat moleftiae, tot in rebus gerendis pericula, tot
ineurrat mutilationes corporis. Infelicitatem tibi proponis?
Ridiculum eft hoc quaerere : qnarauis enim, quod quaerebat,
non inueniret; non aliud tarnen eum impulit, quam felicitas.
Haius caufa et Alexander Europam, tan quam bonorum omnium
iterilem, relinquendam fibi putauit, in Afiamque tranfiuit;
quafi vero Sardibus inter auri ramenta, aut in Caria inter Mau-
foli theburos, aut in Babyloniorum muris, aut in Phoenicum
portubus, aut Aegyptiorum htioribus, aut in Ammoniorum.
arenis
if хщ m¡g¿ffti( еяцатт^ Pro- у igcrntfta' ¿Ал' ¿x tùf* etc.J
pius ad Philippi hiftoriam red- Haec non re£te diftinguuntur.
iges, fi legas ¿рц&тт. Iuftinus ita oportuit: геазГоу го egármue.
VII, 6- С«я» Metbonam vrbetn 'aaa* ¿x ¿>g* -■- оАнлитгое. 'ала*
oppugnaret, in praetereuntem de l^mé^csv aùrèv f¡ tàîa/fioy/e. Iftud
mûrisfagittaiaBadextrumoev- 'aaa* ¿x *«?* etc. eft ¿xoÇogà
tVM regis effbdit. vbi vide Com- ab aliquo obieclore illata : cui
mentatores. Philo ■¡ngi ¿gû*, - refpondet Maximus: 'aaa' Щ-
p.640. a-offffic 7A»ffffi){, xa$«v b'í, «víTijffsy etc. Reäe cepit Hein-
ячсияи; офЭгА£4шу. Voci сицйтм JtUS. M.
adhaefit litera е-, ex praeceden-
t¡ : qualiter apud Xenophon- s l|fa>fiv«v ввтоу] Harleian.
temEphefium lib. V. p. 66. vbi Ц^ужлиЭе'у. Reg. i%*valeâtv. H.
pro ircßivc: Зевс, Cffiv^'y т»;рк'|Г£<у Stephani Codex i%mcasâSv, vn-
yá,««y ¿унцч, legendum eft, 4 de receptam leftionem extudit
цуг» mgifttn. vide p. 31. eiufdem vir Ше doftus.
open's. Ai.
L 4 « C°"3
1б8 ' ., MAXIMITYRII

fiotç. От è£içx.stre iï' clvtm* à AetçsToç Çsvycov, ¿к


Aiyv7rJoç \*¡(p&é¡(rcí , ¿к "Afífíuv 7Tû£tj;ç , à b&QvÁw
аА5<га- «АЛ' ¿7t) im 'hiïuv yr¡v iiïçafiev avtoiç отгЛо<с.
'Ecúfi&S-á rov 'A\s£av£(¡ov rrjv ahíctv tS iïçofia. Tí
iro&êiç ; rtvoç sçciç j sir) ri (nreviïsiç ; "АЛЛо т/ (f>fj(r<v,
ц sùoAtfMvfetv ; ч
у. "Ees (¿oí t¿c |Зл<пЛе7с кщ г¿ç iïvvaraç. Та. -
S^fjbormà ¿х, ¿Слс ; ¿с тглс àvtiç 7rctVTa.xóS-£v swi lad
ro Bei) ó fjbsv ущ àv'JofjLivoç, ó ¿s ttsç) octAatfav -
v^ayfiarevófjísvoc , ó ¿g ъеф TrcAsjCtôç àa-%okufisvoç , à
es irt(>) Àoyaç (г%оЛф> aytav , à è~è ydfiov \ufißd'Jan/M>
ô es irauiïaç tpsQoiv, ó iïè Àyçsvav, à o^s vßciCetv, ó os
àuçoionav, ó os f/,oi%tvm, ó ís fiur&otyoçuv ^ Kivovvoû-
èèiç ¿¿'¿g ясц o-ÇctAiçùç cl 7ГоЛЛо< lévrsç , sv'.avrm
%ùùv xçtifivaiv кщ ßaacm ь* èç o¡k¡s(coi¡ av t<ç- тато £è

arenis defoflà iaceret felicitas. Quid, quod nihil Uli fatis effe
potuerit, non Darii fuga, non Aëgypti expugnado, non Am
nion pater, non Babylonis deditio, quo minus cum exercitu in
Indiam excurreret ? Quaeramus caufam ex Alexandro, cur tan-
topere difcurrerat. Quid petis ? quid proponis tibi ? quid tarn
ftudiofe fequeris ? Aliudne di&urus eil, praeter beatitudinem ?
3. Reges relinquamus et principes. Nonne eadem in ple
be vides? nonne eodem omnes fettinant vndique? an alio tine
hune terra, illum mare occnpatum tenet? alius militare, alius
uteris vacare mauult? hic vxorem ducit, ille liberos nutrit?
Vt omittam eos, qui ex rapto viuunt, qui conrumeliis gaudent,
qui muñera captant, quos ftupra délectant, qui mercede addi- "
eurit operam. Quorum plerique difficilem plenàmque pericu«
lorrnn ingrediuntur viam, et, vt verías dicam, per praecipitia et
manifeftas abyflbsincedunt; qui licet infelices iudieentur abaliis,
fponte
M fotíií] 14ч'?ХЕ« J' «i/'tçj] Ibid. 1я-' «¿TW rùv *р/цыт ки}
Vulgo deeñ vox prima, quam /3¿9j<uv] In Cod. Reg. erat ßa-
praeftant Reg. et Harleian. fym. in Huri. /So'5?wv. vnde ita
Sectio у . edidit CL Vir. Mihi retía vida*
b кеч/иши ид} \ßo$gm-\ Vul- tur vulgaris Scripture, ßxcubcm,
go ßxgaägm. At Reg. <3«9e<w. Codices vero deprauati : quia
Harleian. ßfcgm, quod reeepi. in multis Veterum locis video
' - has
DISSERTATIO XXXV. 169
¿ж àv Xct&axrt c. Kajj ¿toi fièv с"7гх£агшо( rmç rcîç
(3/мр то èè àçyoi/ кец à\vov tSto TrXq&oc, аса ксц
тато тгсоукато ir¡v т5 dyaSS èkirioai ¿oafiûHç accAía.
Où yàç àv ¿те oi коАакес •к^ауfiara í?%ov ràç т<мк
irhricríov iir&vfiíac Э-sça-AsvovTsç d , ¿те oi (ЗицлоАо'^о!
TW Safißw ксц ysXoùTùùv eK^r^úifievoi yëvsostç те ксц
àyaiyàç , '¿те oi та &avfiara, гтпо eixvvfievoi , еккКш-
fievoí те яец ç-çf(¡A¿fievot та сгшfiara , ¿те аЛЛос аЛЛо у
т< kirifirrxjxMtofievoc (пгийп, Kav fiáratov t¡.
о. rHX&ev ek BaßvAcava àvtjç "lav тга^а то» fié-
yav ßacnXea, ríxwv mai, STr^emvvfievoç iïiatyéçxo-av

fponte hoc et пои ignari faciunt. Et tarnen ömnes, quos hacle-


nus diximus, aliquid agere videntur. Quid iam de otiofis illis,
qui fine certo vitae (copo oberrant pailim, dicendum putas ? an
hos ipfos fine' fpe àliqua boni confequendi riuere arbitrons?
Non, ita me deus amet. Fruftra namque adulator tanto nego-
tio alienae feruiret libidini; fruftra fuauiludius aliquis admira-
tiones et rifus tarn diligenter excitare et muuere tentaret; fra»
ftra membra- fua inflefteret ac diftorqueret circulator, vt artes
fuas venditaret et miracula; alius denique quiuis, qui magno
labore migas agit.
4. Sic Babylonem ad Perfarum regem veniffe dicitur qui-
dam natione Ionicus, qui mirificam qusndam vellet oftentare
artem:
has voces ксщыЛ et ßigaSga potuit вх я» лаЗия wo/b/tîç, vel,
contundas; adeo yt Formula tbVo ¿e «Л-в« их àv >¿%i. fed
quaedam baec locutio videa- fine Codicibus inanes funt
tur. et ita Noíter DiíT. XXXIX, omnes in hunc locum Con-
3. áv al nú я-олл«} (1. ¿?.?.йц) ¿*) iefturae. M.
«eW« х-.; (3í?«5f* íyw». v, 2. d Tâf гй „Al)ff/<JV ьоцаъ s,.
•fvyfMtre «mutt *щ ßxgafy* x«, ^„'^ Imm0 t£v ,aw/-v.
ri'Xia. M. v^e LUCianum Dg Parqfito p.
с г«™ 1. ьх « AáW] Pato 26 м ., T¿f íox;ff(V) tt quae
haec non efle Graeca. fenfus íei¡mnm vbi fatis exemplo-
qu.dem non alius effe poteft, nm. et Piatonem de Rep. V.
quam quem expreffit Cl. Inter- 6 ««»fa» « жШ1т **-
pres: led lr- шЬЬы rSro, pro .J^ ^rc_ Sed esempli# non
ego ignoro Loe, auribus Grae- eft M<
eis opinorignotumeft. fcripfiflfe
L5 Secii»
170 M A X I M I T Y RM
tùfjuixetvia,' àfiâ^aç rtvâç irotifievoç fitKÇctç rçoyyv-
Aaç e , кала ßsAovric àçôfe 7rój)f>uú$sv àÇieiç , Ttjç ße\o-
vr¡c аясас irvyx,a,ve лсц авто erfKü (¿éya, еЪщ ctvra
àyaSûv T>¡v evçoxtav Tijç QeXovriç , ¿% *it]ov , v о 'A%<A-
■Jîsvç trjv гп atkiaç zîjç Ы rS Щлм. Kct) h Aißuf
• ащ Aißvc , Фафм ovofía {, èçaçijç sù^aifiovictç ¿ tä-

artem: offulas habebat paruas rotundafque, quas in hune


vfum fecerat; eas tam certo ichi in mucronera acus ex diftanti
loco dirigebat, vt nunquam ab acie eius aberraret: neque mi
nus magnifiée de hac acü fua, eiufque arte fentiebat, quam
Achilles de hafta fua, quam ex Pelio monte Homerus illi febri-
eauit. Rurfus in Libya quidam eius regionisfuit, Pfaphon no
mine, qui felicitatem ambiret, non paruam quandam, meher-
cules,

Sectio З'. ¿те : vnde Dauißus legit \t&c\*t


è ¿ftàl-ciç Tivàç kciü¡¿£voí ¡ii«gx( rearms îroiBfisvoç. Propius érat
íjoyyi/A««,] VertitPaccius: offu чех-rt. Sed ex vtrorumque Co-
las paruas rotundafque i quare dicum leélione, те ¿те et r<»*c,
Scaliger et Leopardus XVIII. vnam et veram, nifi fallor, re
28- reponunt tiá&i. Nec fane duce : li&Çxt texrlvui noiKiuvot
fieri poten, vt «'^я?ж fint ro- HMgàt Tfoyyt/Aes, pilulas fariná
tundae. Reg. et Harl. dant ceas confident, etc. Adhuc ta
¿ft4Ja; те ¿те яшнргиод. Lege- rnen cum Cl. Hemflerbufio pute
rim : it&Î/tç \чеато{\ sroiBjnsve( \u- dubi tari pofl'e de voce pi&t pro
%;«s, 4goyyûf.ue. CLqûidem Hem- ¿yM,«(. Vtcunque hoc fit, fen-
flerhufius ad Pollucis VII. 189. fus certe erit ifte, quem in .ver-
refciibit cQaigaç twxç тгощцглц. fione expreffi. M.
Sed tum demum vgoyyjÁxi ab-s f in Aißufi knit Atßue, WxÇu»
vndare manifeftum. ow¡ix, — iiexeigoTmqttávoc'j HanC
Ibid. «ftá|l»{ T(V«Î srO(BftEV«î Ц1- hiftoriam refert fcholiaftes ad
uf«î ç?oyytÎAeç,] Pro voce prima Dionis Chryfoftomi Orat. I.
legunt i¿í¿,at Scaliger, Leopar pag. 3. nifi quod Apfepham,
dus et Dauifius. fundus huius non Pfaphonem , memoret.
Conieñurae eft Paccii verfio At totam Maximi noftri g ñ<itv,
offulas :' vnde adftruunt, illum auctoris nomine praetermüTo,
in Codice Florentino inuenifle deferipfit Apoitolius Cent. XX. ,
pᣫí. Fauet GloíTarium Vêtus : 100. quod Pantinum i'ugit. Si-
M¿£«, "ffà. Suidas : Má<£«, ¿g- milem technam adhibere vo-
¡roc , $исщ1х. Codd. vero Reg. luit Hanno , fed fruftra fuit.
• et Harl. pro mit exhibent te Vide fis Aelianum V.H.XIV.30.
g «АЛ*
DISSERT A TÍO XXXV. 171

vstvtjç fía. Aía,, ¿iïs Tt¡C 7reç№eu(rriç ravTqç, aAAa ¡¡âs-


As yàç S S-eoç sJvauf oQMtr £v\Aa$ûîiv ¿v xm ш^кмг
¿çviâm ttoaaÙç, iiïiiïatrKev aiïtiv rùç oçvt6aç' ME'-.
ГА2 0EOÏ ^A'OiiN-'jtaj «$& ecvÔtç sir) r» }
eçri. Oí os pi aùioi h te rjoov , ксц o\ aAàoî oçviSeç èôi-
^¿fLSvoi тг\ Qa)vr¡. Aißveg £è asía» vofiiaravrsc шщ' rt¡v
Cífjiqv ¡ , 'éêvov WáQtoví, у.сц m etvrolç Ssoç viro ¿çvi-
&ù/v xexetcoTOvrifievoc- ècih oïfiaj тй Пвссгмх k (pawAo*
tsçoÇj ov ¿ ttçctsçov Trço<rsKvvri<ra,v Пессец, щЫ aùnov

s. Ovtù>ç aça. ¿iïèv stsçov егцш ef¿o\oys"í rZv àv-


ôpcà)7rivm, à\\a wavreç Циотос kohmuvSvtsç svoç t5 ttçoç

culès, aut quam vulgus hoc affeftat; fed vt videri deas


poflet: plurímas itaque, quas canoras effe iudicabat maxime,
aues coïlegit, eafque canere haec verba docuit: MAGNVS
DEVS P SAP HON; atque ita edoftas ruiTus in priorem
locum demittebat. Itaque tum ipfae hae, tum aliae vocem ea-
rum imitatae, hoc canebctït. Ibi Libyes, qui diuinum hoc au-
gurium effe iudicabant, Pfaphoni continuo rem facram faceré;
atque ita comitiis auium Libycus deus defignatus eft Pfaphon:
quamuis hac in parte nihil régi . Perfarum debeat, quem non
prius adorare Perfae voluerunt, quam rex a libidinofo equ^
creams eft.
5. Sic cum nihil in rebus fit humanis, in quo non diuer-
fiim aliquid ab alio inuenias; in eo tarnen conueniunt, quod vt
com m uni
g «AAe ?3fAe yaf\ Pan tinus, i S«í*v vofííffevTej аЪоц Tijv [фч-
excidiffe vocem ratus, legit f«¡v,] Pantinus reponit тц» ф«.
«лл« [jxe/^cvo«-] í^cAí yxg etc. ni». Nihil opus, cum fana fit
Sed operam lufit vir eruditus. leitio recepta. Hefychius : «í-
Ь 0¡ Si [oQ avrai т« jfáov,] f¿/{, Í»)V>Í> xAjiîwy , Çmj, Ac'yo{.
Lege oí Si aurai ri yScv, et fie Scholiaftes ad Homeri Odyff.
habet Apoftolius. Abundat т'. 100. Фч'цх*, xajjJo'v«, oiavov.
procul dubio vox tertia. Idem ad Iliad, e'. 250. п«ю^-
Ibid. oí í» oí avro"i^ OÍ in fe- ф«'?, iràeiK [^i/f"(íj 4$f xAjiSohoj
Cundo loco vel delendum puto, airli? vjrf ¿orí? к oV<t»i y«?> ч S*í*
vel pro eo legendum, oí Si Зч хЛрЗиу. Vide PoUucem lib. I.
•¿то). Prius mauult CI. Editor §. 18, 19.
ex Apoftolio. M. к ri теша] Darium dicit
Hyttafpis
Хбб. M А X I M I T Y R I i

irohífito ¡tsxaçqOTtç, í¡vts í¡cmi\


Kaj x( as», s<5> TroXsfUs ¿L%a.(>tçGTsçov; àkkâ кщ ¿>ç т#
a.%a.çi еу-кя тгсаурл srv%s ящ tSto à Çclvacûv s^et^ôoi.
OlOÇ *¡V КСЦ О Ф/Л<7Г9Г0С ctù&iç 7T0TS , to ялтл Masts^o-
víctv c è£ov (íívw , у.сц Çijv £ït< rolç 'AfiúvTü àya,ûotçt
гиц rij Несушки B'jeatfxovia, , s^íjtsí raúrtiv песит ак-
Áo&i, ша'кц ел'к£'к']м%л.шсш т>?с Max.eiïcvtov y>jç' жц
àtà tSto , àç hue, T^ißakkoÜc èiroXsfisi ,. 'lÀAvçioïç
$7rriet, sirokioçKtt BvÇcivTtov, катесгкатг^еу 'Okvv&ov,.
'A&qva&ç выжата, &st]cl\q1ç ¡ruvsTiSeTO , ®r¡$xíoic
icxívbeTo, 'EÁctreíav sXafißavs, ФшхЕас chWn, &хшс- .
XUUj S^SV^STO , STCri^TO' ¿OiV r¡V Ф<Л<7Г7Гй> all á>fio-,
rov, ¿ pyftct, ¿и. sçyov, ¿к aio-%vvti, ¿к. abolía.. 'Ecu- .
Non /ecus ас epulis, gauâere borrentibus ¡armis ?
Iam quid bello minus eft amabile? et tarnen res iam odiofa,
tam inuifa, non poftremae fortis amatores habuit. Qualis poftea
Philippus fuit, qui cum in Macedonia manere, in Amymae
bonis, in Perdiccae felicitate, vitam potuifTet agere ; alibi eam
per ambages plurimas, tan quam in tota Macedonia non effets
quaerere maluit : huius videlicet caufa cum Triballis pugnauit,
Illyrios inuafit, Byzantium obfedit, Olynthum euertit, Athe- .
nienfes feiellir, cum Theflalis fe coninnxit, cnmThebanis foe-
dus iniit, Elateam occupât, Phocenfes perdit, peierat, men-,
titur, mutilatur: nullum tam fceleftum aut dictum aut factum
erat, a quo abffinendum fibiPhibppus putaret, nededecus qui-
dem,
¿¡пточ ТВ« KUxiSat, ] Mviffwv/xoy fiûdus in Scilto v. 1 14.
videtur ¿ц&стщш: non enim AiAaio'f«1"» xotJ/teio
Homerus, fed Hefio.dus, vt фмот<5я view, та tçfr xo¿i
Heinfio notatum, ■sigt t¿v Alce- cpégrtça ítobtií.
xiSùv haec praedicauit. Poly- Iofephus de Idnmaeis Bell.
bius V. I. O?»« 'hcIoSsí rxgilffÁ-, lud. IV. 15.. "ES«« Keáúxtf
ytt тис Aioxíía«, ti{ togti}» £¡{ reç nag«róje/e tint-
ПоЛецы XE^efifUCTaf, t¡í ye Sairt. уоцеут,
Hunc Polybii locum, quod KuT t [«] хлта MexfWav] Lege
ílerus monere neglexit, affeit [ô«,] «wà мяиеЗи*/«» t%ov фи»
Suidas in ла.тлс., et ex eo no- — i^irti iuvvw etc.
ftroque legendum: яслецу *e- и hrmgnv, ] Vide fis inter-
xugqórcii [ч'вте] iatrl. IdemHe- prêtes adAeliani V.H. VII.12.
...../• '' x к««
DISSERTAT I О XXXV. г6?

fieS-a rov Ф/А<7гтго!>, rivoç мтматаЛЛат]г1 ttovsç тосге-


тис, яц Kiviïvvaç щауратшу , кец Trfiçaxrsiç <гш[Л.а-
Xútiv *. K<txo$a,t{Aovtaç цас ; TsKôiov то цштща.'
аЛЛ" ¿х ЫС£ у &Í я* то ^tiTÚfiivov о Ф/Л<7Г7гсс, «ЛЛ* i
è^etvsçtiosv cívtov z r¡ sviïaytovict. Ka¡ oía. tÎsto ó 'A-
Xé^aviïçoç %A.Î$sv> ту Ебсоотгу Çça<raç, шс s^fia) àya,-
S-âiv, sic TW 'Ао-í'av kx.7rsçatUTc>j[ , \nvo4ii\tvm Tt¡v sùoat-
fiavíav n sv Zaçiïscriv sv тш %еуо-ш фцу/чаи »aTOÇiwçu-
%Э<Ц, $ sv Ka-çia èv tôïç Mctvo-uhS &ri<ra.vçôïç , h «»
tôiç BaQv\wiûûv TSÍ%so~tv , щ sv tôîç Фоткш Äifisciv , h
¿V ToCiç AiyVw'JíuV TjïOo-M , Щ SV TCtÎÇ 'KfifLOùvicùV ц/ар-

<3em, aut infamia. Quaeramus ex Philippo, cuius rei gratia


tantum fubeat moleftiae, tot in rebus gerendis pericula, tot
jncurrat mutilationes corporis. Infelicitatem tibi proponis?
Ridiculum eft hoc quaerere : quamuis enim, quod quaérebat,
non inueniret; non aliud tarnen eum impulit, quam felicitas.
Huius caufa et Alexander Europam, tanquam bonorum omnium
íterilem , íelinquendam fibi putauit, in Afiamque tranfiuit;
quafi vero Sardibus inter ami ramenta, aut in Caria inter Mau-
foli thelkuros, aut in Babyloniorum muris, aut in Phoenicum
portubus, aut Aegyptiorum littoribus, aut in Ammoniorura.
arenis
Ж xo¡¡ Tiff<««'« euftárm.'] Pro- y içâ-тщи*- ¿лл' ¿х tvgt etc.J
pius ad Philippi hiftoriam red- Haec non reite diítinguuntur.
jges, fi legas оцц&тт. Iuftinus ita oportuit: reAoíbv го Цштщк.
VII, 6. Cum Methonam vrbem 'aaa' i% evgt -■- S фМягто«. 'ала*
oppugiiaret, in praetcreuntem de Içaviçifi-êv avrov ц euSxipovix. Iftud
murisfagittaia£tadextrumoc\- 'ала' ¿x *"?* etc. eft ¿iroQogx
tVM regis effodit. vbi vide Com- ab aliquo obiectore illata : cui
mentatores. Philo эт?) «?wv, - refpondet Maximus : 'ала' £?-
p.640. ■nâguii улшееч;, кшфв-j в«, avu^cev etc. Reäe cepit Hein-
trqçucit сфЭг'.Лрт. Voci ¿¡¿.цата» JlUS. M. ,
adhaefit litera <т, ex praeceden-
ti : qnaliter apud Xenophon- z ifcinen *¿toV] Harleian.
temEphefiumlib.V.p.66. vbi IJávaAoSev. Reg. Щта1^п. H.
pro Ixiiíwei ^esç, ещщ* Ttíftj'ffE/v Stephani codex i^xvaisâ.vv, vn-
•yíiiav «7V4V, legendum eft, >> de receptam lectionem extudit
ц-h Tx?«f«<v. vide p. 31. eiufdem vir ille doílus.
open's. M.
L'4 n t°wi
1б8 ' , MAXIMI TYRII
[Aoiç. Ovx è^iiçKstrs S' алпюй à &açiïoç Qevym , ¿x
Aiyu7r7oç А^фЗ-гйга , ¿к ' Kfipoùv тгатус , à B¡z¡3uAuiy
ÄAä<ra# аАЛ' етг) Ttjv 'hiïoiiv yw sèçafitv avroïç oiyKotç.
'EçtofisS-a Tov 'A\$£aviï(>ov tîjv cthictv tS iïçofix. T/
noS-siç ; Ttvoç sçaç ; èw) tí o-irevè'eiç ; "АЛЛо tí tyrien,

. y. "Ea fiot rèç $Mrt\éïç ¡caj rùç iïvvaçctç. Tos


etjfiorma ¿% èçàç ; ùç irâç dvrjç Tcavmaxó&sv s;r< tav-
Toôeii О fJbSV yîjç ¡¿Tr'JÎfJigVOÇ, ô is 7rsç< Qcthatfav ■
v^ayfictTsvófísvoc , о bi nsçi Trohs^ac à<r%oXufievaç , a
es ttsçî hoyxç <r%oÁr¡v аут, ¿ áe yápov AafißavtoVt>
à ¿è iraliïaç rçgtym, ô £è Xyçsvm, о it vßfiim, ó is
cuçoioKoiv, о et f¿ot%eúm, о it рнг&офосшу Ktvivvoü-
cètç ¿iùç xaj <rÇateçàç o\ тгоЛЛо* lovrsç , sV avrm
%m ¡tçtifivm ¿a] ßo&cm ь* èç о1я]е{ссц av n? тято ¿'s

arenis defolïa iaceret felicitas. Quid, quod nihil Uli fatis efle
potuerit, non Darii fuga, non Aëgypti expugnaiio, noil Am
nion pater, non Babylonis deditio, quo minus cum exercitu in
ïndiam excurreret ? ~Quaeramus caüfam ex Alexandro, cur tan-
topere difcurrerat. Quid petis ? quid proponis tibi ? quid tarn
ftudiofe fequeris ? Aliudne dichirus eft, praeter beatitudinem?
3. Reges relinquamus et principes. Nonne eadem in ple
be vides? nonne eodem omnes feítinant vndique? an alio fine
hunc terra, ilium mare occnpatum tenet? alius militare, alius
Uteris vacare mauult? hie vxorern ducit, ille liberos nutrit?
Vt omittám eos, qui ex rapto viuunt, qui çontumeliis gaudent,
qui muñera captant, quos ftupra deleclant, qui mercede addi- ч
cunt operam. Quorum plerique difficilem plenàmque pericu»
lorom ingrediuntur viam, et, vt verius dicam, per praecipitia et
manifeítas abyffosincedunt; qui licet infelices iudieentur abaliis,
fponte
M [0"х] ifyçxiat 5' «i/'тмП Ibid, èv ccvtSv twv хрцышу кя<
Vulgo deefl vox prima, quam /3o'3f«v] In Cod. Reg. erat j8¿-
pvaeftant Reg. et Harleian. fym. in llarl. ßoace». vnde ita
Sectio у . edidit CL Vir. Mihi гейа vida-
b x(wv¿¡v Kgf \ßo}gmr~\ Vul- tur .vulgaris Scripture, ßxcaagm,
go ßxg&afm. At Reg. ßabcm. Codices vero deprauati : quia
Harleian. ß&gm, quod reeepi. in multis Veterum locis video
.' , y has
DISSERTATIO XXXV. 169
¿к àv Xá&axri c. - Кец ¿toí fièv <Г7гн£а,смо( Ttvtç toîç
ßioic' то ее àçyov ко] àhvav тнто тгХуЭ-ос, аса ксц
тато ттсоу-лато rtjv та áyaSS eAsjr/aeei ûiïafiiïiç /¿ccAía,.
Où yctç âv »TS oi kÓKaksc •яс&урала. sí%ov xàç таи
irkricrtov ¡7г&иц,(а.с SscanevovTSC , '¿те ol Qa>fioXÓ%ói
ftoV S-CLfJlßuiv КСЦ ySÁdúTúúV SK&>lCCtí[ASVOÍ ySVSCTStÇ Tí КСЦ
àytuyctç , '¿rs oí ret Bavfiarct, STri^stKvv/josvoi , еккКш-
fisvoí TS ксц rçsQhXfitvoi та стирала, , ¿Vs à\koç аЛЛо Y
т< ¿infirrxja.vùùfisvoç cnruèfi, кал fíáratov r¡.
et'. ^HXSfv sic BaßvAcüvct àvijç "icav 7façâ rov fis-
yav ßatrihia, rixvr>v ™<* snt&eiKvvfisvoç iïiaÇsçxcrav

fponte hoc et non ignari faciunt. Et tamen Otnnes, quos hacte-


nus diximus, aliquid agere videntur. Quid iam de otiofis illis,
qui fine certo vitae feopo oberrant paífim, dicendum putas ? au
hos ipfos fine' fpe àliqua boni confequendi viuere arbitrais ?
Non, ita me deus amet. Frailía namque adulator tanto nego-
tio alienae feruiret libidini; fruftra fuauiludius acquis admira-
tiones et rifus tam diligenter excitare et mouere tentaret; fru
ftra imembra- fua inflefteret ac diitorqueret circulator, vt artes
fuas venditaret et miracula; alius denique quiuis, <jui magno
labore nu gas agit. -
4. Sic Babylonem ad Perfarum regem venifie dicitur qui
dam natione Ionicus, qui mirificam quandam vellet oftentare
» ••;•> ■'.:.■•'-. • . ■■. ч .artem:
has voces x?wtve>' et ßugafy* potuit ¿к «» xiûtm »«àvre«, vel,
confundas; ädeo yt Formula тнга Si avWç J« àv fá%¡. fed
quaedam haec locutio videa- fine Codicibus inanes funt
tur.jet ita Nofter Diff. XXXIX, omnes in hune locum Con-
3. ¿к al fifv ЮЛА«} (1. afj.au) Ш iefturae. M.
«iWc m) ßi?aä?a 2ywc«. V, 2. ¿ T¿( TW~y ^eln hâv^at 9f-
4{»уцаг* Kjvfívrt x«f ßagaSf* «•) ^„'„„„j.] lmm0 T¿» яМв[ю.
ruxta.M. • vide Lucianum De Рлга/í'ío p.

haec non efíe Graeca. fenfus fe([uunW1. vbi fatis exemplo-


quidem non alius effe poteft, rum. ef Platonem de Rep.V.
quam quern expreffit Cl. Inter- g KoWa{ r, rAwtay «|»
près : led ly« Aatfáv« «w, pro .v)jT£ç ^rC- Sed ехетр1ц n0n
íg« i¿»oro boc, auribus Grae- eft M#
es,Opinorjgnotiimelt.fcnpfiffe * ■
L 5 Sea»«
jyo- MAXIMI TYRII

tufifiy/evut' ¿fjba^aç rtvàç Troisfisvoç [¿м-çxç rçoyyv-


Ллс. e , ¡шла ßsAOvqc оф'щ Tvofyafav àQieiç , Ttjç ße\o-
vr¡c ccKçàç irvyxptvr исц cùsto bryirx fjbéya eha¡ aura
àyxôov tt¡v sv-oxiav rîjç Q>sK¿vt¡c , ¿% >jt]ov , $ ó 'А%«Л-
iAî'jç Ttjv rrjç ¡¿îhi&ç rt;ç èx. tS TltiÀÎx. Кец h AiQvq
аще Aißvc , ^áQaiv ovofia. f, цасус sviïaifiovictç ¿ ta-

ertem: offulas habebat pamas rotundafque, quas in hune


vfum fecerat; eas tam certo icm in mucronem acus ex diftanti
loco diri gebar, vt nunquam ab acie eius aberraren neqtie mi
nus magnifiée de hac acu fua, eiufque arte fentiebat, quam
Achilles de hafta fua, quam ex Pelio monte Horneras illi fabri
cant. Rurfus in Libya quidam eius regionisfuit, Pfaphon no-
mine, qui felicitatem ambiret, non paruam quandam, meher-
cules,

Sectio Í. S™ : vnde Dauißus legit iiú&t


t ¿¡¿¿¡¡-яс Tivàj потрете (¿r/.çx; чехтос iToiMf<6vo{. Propius erat
çfoyyuA«?,] VertitPaccius: offti <stxn. Sed ex vtrorumque Co-
las pamas rotundafque ; quare dicum leclione, te «те et r««,
Scaliger et Leopardus XVIII. vnam et veram, nifi fallor, re
28- reponunt tiaras. Nec fane duce : paÇxi; lexTÎvuç woisfisvoc
fieri poteft, vt иря%оц fint ro- fiixfàî ïfoyyuAeî, pilulas fariná
tundae. Reg. et Harl. dant ceas conficiens, etc. Adhuc ta
¿¡i&%xi те are irciúpwo;. Lege- rnen cum Cl. Hemflerhufio pute
rim : lii&t [«-faroçj imus/tevc; ¡ju- dubitari poffede voce n&?,ai pro
K?«;, vgayyvtotç. Cl.qúidem Hem- ¿páZa;. Vtcunque hoc fit, fen-
fterhufius ad Pollucis VII. 1 89- fus certe erit ifte, quem in ,ver-
referibit cQuiçaç nvàç xeivitrvot. fione expreiîî. M.
Sed tum demum «доуилес ab- f h Лфиу ящ? Alßue, Чифт
vndare manifeftum. ovoiix, — xe%e(f0T0v^/4éi/i)ç-] HanC
Ibid. àn&çaç Tivùf тошрежс j¿¡- hiftoriam refert fcholiaftes ad
Kfaíí cc>o-/y¿AKc,] Pro voce prima Dionis Chryfoftomi Orat. I.
legunt i;.a&i Scaliger, Leopar pag. 3. nifi quod Apfepham,
dus et Dauißus. fundus huius non Pfaphonem , memoret.
Coniecturae eft Paccii veifio At totam Maximi noftri f'ítf«,
offulas : vnde adíhuunr, ilium auctoris nomine praetermiflb,
in Codice Florentino imieniffe deferipfit Apoftolius Cent. XX. ,
¡tá&í- Fauet Gloffarium Vetus : 100. quod Pantinum fugit. Si-
M&&, f]ffà. Suidas : Mᣫ, ag milem technam adhibere vo-
ros , (рисяцх. Codd. vero Reg. luit Hanno , fed fruttra fuit.
• et Harl. pro ruât exhibent те Vide fis Aelianum V.H.XIV.30.
в аМж
DISSERT A TÍO XXXV. 171
mtvtiç fid Ata, , йЬ\ ir¡c Treç&suo-qç ta(irt¡c , «AAa rids- .
As yaç S &eoç бЪсц ooKÍiv £v\Aaßbiv ¿v -vvv a>otx.¿¡»
ôçviSûtiv 7ToAAxç, iiï$a<rx.sv аЬш тес c^vêctç ME'-.
TAZ 0Е.О'2 ?А'ФД№'ай) ÏQlu avÚK Ы -ел]
ó(¡1- . О* ^* .*< лито/ h те qiïov , Haùj oi aAÀo; oçviÛbç eêt-
^¿¡/.svoi ту (Çôûvy. Aißvec £è Sstav vofiiaravTsç sheu¡* ?t¡v
Çnj/zfiv l , (Qvov ¥cí(p&)vt, ксц m avTÓic ôeoç viro ¿cví-
&alv y.sx^TovrifjLivoç' ¿Sev о1(х,щ тх Шеотлн k cpauAÓ«
tsçoç, ov ¿ Trçareçov Trco<Tíx.vv*¡(rav Ицссц, 7rç)v ccvto»
\%щотащогы £7Г< ir¡v àç%riv vßcicqg ¡тг7Гос.
f. Ovtoiç açct ¿oh êrsçov ¿тцш cfj¡,o\oysí rSív ¿v-
&ра>7гпш , aAAa 7tccvtsç Цштод KOtvmSvTSç tvoç т5 7rçoç

culès, aut quam vulgus hoc affectât; fed rt 'vider! deas


poflet: pkirimas itaque, quas canoras efle. iudicabat maxime,
aues collegit, eafque canere haec verba docuit: MAGNVS
DEVS PSAPHON; atque ita edoftas rarfus in priorem
locum demittebat. Itaque tum ipfae hae, tum aliae vocem ea-
rum imitatae, hoc caneberit. . Ibi Libyes, qui diuinumhoc.au-
gurium efle iudicabant, Pfaphoni continuo rem facram faceré;
atque ita comitiis auium Libycus deus deiignatus eft Pfaphon:
quamuis bac in parte nihil régi .Perfarum debeat, quem non
prius adorare Perfae voluerunt, quam rex a libidinofo equ^
creatus eft.
5. Sic cum nihil in rebus fit humanis, in quo под diuer-
fum aliquid ab alio inuenias ; in eo tarnen conueniunt, quod vt
communi
g «AA¿ îSfAe yàf\ PantinUS, i Biixv vepfoavret Лоц г»» [фч-
excidifle vocem ratus, legit fnp,] Pantinus reponit ti}» ¡pu-
¿лл« [/xtí^ovoc-] ¿5еЛ£ yàf etc. vif'v. Nihil opus, cum fana fit
Sed operam lufit vir eruditus. leftio recepta. Hefychius : *í-
b Oí S¿ [oí] aurai те Jfäov,] f"í, 4>>f'f«f, xAflîav , Çmtj, *¿yo(.
Lege oí ¡s uvrol те ¿äov, et fie Scholiaftes ad Homeri OdylT.
habet Apoftolius. Abundat t'. 100. «tiW, xAgjov«, olmóv.
procul dubio vox tertia. Idem ad Iliad. ©'. 250. По^-
Ibid. oí it oí if ¿то»] 0> in fe- <f>«f?>, »«ffije [фч'сч?] X¡f} xAjfSo'voç
Cundo loco vel delendum puto, «¡t<í>i v¿/j Зот^г ¿рфч yàt>, ц Эе<*
vel pro eo legendum, ci St Ьц xApî»v. Vide Pollucem lib. Î.
•vre). Prius niauult CI. Editor §. ig, 19.
ex Apoftolio. M. к тй IUgtixS] Darium elicit
Hyftafpig
17* M A X I M I T Y R I I ;^

то àyaÔov , ¡Ътсц тгоААас пщ Tva\iTo^a%à<; oSiàç , aA-


Aoç ¿ÀAjjç ttç&^suûç vevsfitjfMSvoç кец (¿oïçav кщ tvxriv.
Kaj xoivoç, fJbh iraara с та àyaêS тгоеод , Tvyxávsi as т5
CtjTXfiiva ûiïh (¿oLhhov aAAoç aAAg* aAAa шспгц oi sv
i агната) %iVirov ~ЛА açyvçov fjbaçsvovrsç , atocoí ovtsç tu
то 'S-^cufMSvov èXsy^ovToç ÇÛoyya ' , QçiSti КСЦ ÍTt&Qñ
ciTiçov sUacríav XaQovTeç, тгеспгт']ovtsç «¿AAjjAoîç xaf
etA^axMovTec, '¿TS ¿(pisvaj токршач, firi âf>a ь%и>ам,
Urs тгабсгасгесц novúfisvot, fir¡ аса ¿к é%u>c"<v kvûa oit
&ocußoc, кои çacruç , кш 7raçaxs\sv(rsiç , к>ц $ша\
ftfrévrav, çevôvTcàv, ашкмтою, ¿¿'vgofiêvavj àçirctÇOv-
tcúv, àÇofÇufLSvw хоц ßooueri ¡jàv îtaïtsç хсц 7rata>viÇ8-
, <riv m, èç ¿ijra svTSTvfflxsTSç тш ауаЩ , s%si Ь\

commun! amore bonum omnes profequuntur, ita varia eo di-


verfaqne via tendant; nec vllus fit propemodum, qui vel idem
agat, vel fortunam eandem fequatur. Sic cum omnibus vnut
fit boni iplîus amor infitus, non tarnen hic magis, quod quaerit,
quam Ule, confequitur: fed, vt qui noclu aurum aut argentum
quaerunt, neque lumen habenr, quo quod quaeritur dignofcant,
fed ex pondere tantum et taftú coniecturam faciunt incertain,
pugnislaepe et dentibus inter fe velitantur; dum nemo, quod
in. manu habet, yult dimitiere, ne forte hàbeat, neque a quae-
rendo abftinere, ne forte non habeat: hinc tumultus oritur et
contentio, hinc clamores diuerfi; dum alii adhortantur , alii
quáemnt, alii gemunt, alii infequuntur alios, alii lamentantur,
alii rapiunt, aliis eripitur: 'faepe omnes clamant prae gaudio,
etvictoriara canunt, tanquarn bonum umnes repererint, cum ta-
. , men
Hyftafpis filium. Vide Hero- тй те Ъщацгнч Шу%тто(} [ф9о'у
dotumlll. 85. feqq. et Iuffinum yç>,] /3?/9« »jrf Ыщу вхямЫх-
\. io. etav Axßovrsi etc. Ex foniui
Sectio ê. certe, qui redditur, iudicamus,
/ т2 те Ьчсврыт [eAíyfsvroí] an aurum vel argentum fit
фЭс'уу«,] Vulgo ¡ЩеуСмтк, ad- adulterinum.
verfantibus MIT HeinfiuS au- m ^jf *«;tfvf£w<v] Vulgo
tem legit тв те %t>¡¿¡iwív Шу- мш-Л^ию, quod etiam dicitiir;
|вутое [ф^ууис] At Maximus, fed fequendi funt Mfl*. qui vo-
nifi fallor, fcripfit ¿7to¡oi inet cem eo, quo dedimus, modo
reprae
DISSERTATIO XXXV. 175
áí$k, viro Se áiriríac та т5 тгЛ^очос 'éxxroç рщатл <
¿HçevvATCbi а.
с. Т5то то iretfyoç тасат]ы rrjv yr,v xa} Ttjv $4*
Кат]а» , тнто àâçoiÇet rdç hüK\r¡(ríac , tSto cvváyet
та) àixaçuçia, тага тгЛ^о* та аеа-рштцм, т«тв <ir}¡-
yvv&i vavç, тито rçtriçetç Ka&sÁKSt, tSto Trokéfusç cvv-
тат7«°, тито aveßißao~ev sir) hriraç iiriréaç, iv) âe-
fiar a tivióxag, sir) áxeóiroPuv Tvcavvitc. Д<« т5то
fcsvayo), Std тито /nioS-oÇoeoi, , s
"AvSçaç f¿&> p n¡sívii<rt, ifÓXiv Sé те irve dfiaèvvet,
1 Тема Sé г aÁÁot ауаач, ßa&vCwvac те yvvct¡y.ac.
men habeat nema; rurfus tam incerti funt omnes, vt finguli
in verba inquirant fingulorum.
6. Hoc eft illud, quod terram turbat et mare; hoe eft,
quod condones -conuocat, iudicia cogit, implet carceres, na'nes
fabricat, triremes deducit, aciem ¡nftruit; hoc eft, quod equis
fuis équités, aurigas curribus, arcibus imponit tyrannos. Hiñe
imperatores, hinc milites,
Qui mafient homines; vrbem depafcitur ignis,
Abducunt fueros alii, comtafque maritas.
, Infinita/■
repraefentant.HeiychiusrïTofiM- infiruit, CI. Interpres. fed n'-
viecaiTsç, fojcAáCccvTtf. AefchyluS Atftoy ewrarltiv Noftro longe
infeptem contra Thebasv.274. aliud fignitícat ; nempe, bellum
'OA«A«y(í¿v hgov eJfíeví [iraní- componere, eç pacem reducere.
yiffsy.~j t)ifl. XIX, 5. evvrarlit» Toy ¿v aù-
Idem apud Euftathium et Vi- raïç ireAtpe»- diuerfitatem, quae
¿rorianum fcholiaften ad Iliad, in illis eß, conciliât et compo-
l'. 15g. wr,*Heiníius: et mox, <wrár-
Ov'S'ÍT)/3<(fte«,8Jf [«rei«y/^>irei(.] «i ron h «¿ту Hacoßov, eodem
Thucydides Hb. I. p. 35. к»! fenfu. Legendum igitur puto:
Г«я-8я-«(Юу<то] aortic à; ltr/я-Лау. тито я-ол^кг я«уат7е»- hoc bello-
Vide et lib. IV. p. 2%\.t& Plu- rum confliclus path. Suidas:
tarchum in Thefeo pag. 10. A. £ff*<pí?«-«i, — ¿я-î т« emínfiu*
n ïx««« fVf/ат« Sisgimirc*!.'] ti&xw- et ita Plutarchus in An-
Forte, «¿fiíVar«. M. tonto p. 9 1 6. E. 919. F. M.
- ?Ш0 4\ ^\л1 t "**« *»1 Iliad- ''• 259-
• тытв 1г»Л(рыс «uvrarluj Atiem *
Vf% M'A X ГМ I T -TR II

Ксц Tuv a\\a¡v fwçiùiv хакт лув%о\псц o¡ ¿¿v&fiairot


¿t' ¿£h ak\o, rj £i iKiríoa dya&ä ксц ccyvotav. 'Eve-
Çvas y<iç ti è &soç ÇûiVuçov тш tuv ау&сатгш yévet
fijç irçotrboiiiaç т5 àya&if, алексине es айтн rfa
tvçta-n'
"Sfy fièv fiÍKav ч ео~ке, yá\ax]i iïs sí'ksáov av&oç.
Où yaç е£л7га,т%1Г£1 fie "Ofitjçoç тш ¿vóptart. OçS
то jtiáíAü, ящ cvvírifti тн aivryfiuraç , к<ц caÇàiç
ш$а, ¿sç %aÀS7Tov evçeïv то Х$ра т#то
'Avàçcto-i ye SvffToio-r &eo) ¿é те тга'ута Uran г.
¿\ Nvv as toïç àv&çU7rotç ttsçi fih лтопЫ As-
ßtjToc o 'AttÓAAíui' keyet è^ofiéva sv Aviïotç , ксц то
£váivov tíÍ%oc keyet s, ксц rov çevyyçov ¡cr3-[io)v f, xaj

Infinita denique alia mala funt, quae propterea hominibus


eueniunt, quod fperent bonum, et ignorent. Exfpeftationem
namque boni, tanquam fcintillam aliquam, mortalium animis
infeuit deus; inuentionem vero abfcondidit:
Nigra Uli radix, par flos albedine laitis.
Non enim me decipiet Horneras, quamuis alio vtatur nomine.
Scio, quid fibi velit illud moly : inrelligo hoc, quod obfcmius
ab eo dicitur; nec me latet, quam difficilis inuentu haec res fit
Mortali generi;Jùperi. namque omnia norunt.
, y. Nunc hominibus definiólo nefcio quo lebete,qui apud Lydoj
coquitur, oracula reddit Apollo ; nunc de muro ligneo, nunc de
iflbmi
q 'P('4? f«" (*&«»] Odyff Sa;» i 'Afiîaîoç Irs9v>r>«i i» tJ
К'. 304. tîcÇio\y , egxtTC4 «Ka<r»Aiívíc w«fx
r 5t«vt« iff«ffi] Ad rem fuam ci *»?¡ ríe ¿ai- кхАща 3s, £e*ig
, poëtae verba fleítitjnam яяитсс vjff i ттитцр eu i' aira Myut'
¡¿vmT(*i legitur apud Home- Nix«» «< Qxívmri Seti i» o'îoî»
rnm Odyff. к', зоб. itvvygw
SeSio 4'. Kfff ô{ k«t¿ tov 'irôpev тсцчем
s Ttefl Ut¿ян MßijTOt — ад' iri%agM , 1&f ¡*я%$ тгкеитс. Та-
то |úaívov Tiï-xfii л£уе<,] Vide, тв J« uici m i T>('(tf»o; xateoí«/-
<¡uae diximus ad Diil. XVII. 6. v-m ч**» i* xaxoSaipovuv Tçimt'
t то» 4iwy<> 0» JffSfto»,] Oeno- eu S' a¿Tt¡> irxftyyvài, û x¡ff 'Agt-
mausapudEufebiumPr.Euang. %вц&%<я r¡¡ nccTgi, ед ¡fa «ад«'
V.20.'Af'«V*Äei * 'asiîuîh, ixu- Kfxthií «< «фч xiitâiïç (forfan
«A
DIS SERT ATI О XXXV. i7$
i
VfifffJiOv fisXXjavra, ксц етгттл -кокера?, кщ Kartovra
Aoifióv -rev iïè tíÚtuv TrceirßvTecov %ct¡o~/&ov ¿ Kíyet,
отгшс ■jrÓAsfj.oc fiv ysvriTaq, irax; Tefaxc fitj ¿erfiñ, vcuç
Xoifiov fírj QoßriS-ai. 'АЛЛ' ó fùv 'A7rÓAAu)¡/ тайта ек
AeAtytov è keyet, ¿ее о Zevç ек Aaè'avijç kêyei, ¿Ь\
s% akkyç yr¡c cckkoç âeoç' <Ptko<roÇ(a. ¿e Aíyn. Tíl
XÇWfMÎ какх, Кец fiuvTtKtjç тгокиш^екегатус' irsfo'o-
(¿ец Tt¡ xepapiuaia., еая u¡x,akoyr¡¡xévf]v Tavrtjv $ш.
'K<?a/r(a<ïov pot %c»;<rjt¿ov kéyr toi&vtijç oéofíetf {¿av-
Tiitijc, , \ -nreicr&iiç ßicderofictf ао-флкшд. Hol 'ks^tvsiç
то tùûv àvS-çanruûv ytvoç; -rivetç ¿gVçJ iv) moïov rékoç;
'èv tSto eçco, koivov IV». Hvv ¿s кщ Çi\oa-o(piaç ¿çZ
iroAAaç ÛttoikÎccç, àkkov akkayß ^ekkofievor wç eirï
Ъошт(лу KitiïfMv, ùç 'Aç%<«v «7г< Zvçaxaeraç, èç Фл-
ketv&ov a eirï TcLçavTA, ¿g N»?As« s?r< M<A>/-

ifthmi anguftiis, mine de futuro terrae motu, nunc de imminente


bello, nunc de peftilentiae aduentu : quae vero his omnibus
potiora funt oracula, quo pacto vitari bellum poífit, quó pacto
muro ne opus quidem habeamus, quo paclo peftem ne timea-
mus quidem, fola haec rc ticer. De his ñeque ex Delphis
Apollo, ñeque ex Dodona Iupiter, ñeque alia e terra oracula
mittit alius deorum aliquis : quae de his refpondet, fola philo-
fophia eít. О pulchra oracula ! o diuinationem multo vtililîi-
mam! cui hac conditions credam, vt nuliam in ea ambiguita-
tem deprehendam. Peto certum, peto fine repugnantia vlla
oraculum. Ego, quod vitae fecurae tranfigendae rationem do-
ceat, oraculum requiro. Refponde, quo mitras mortale genus,
qua via fit eundum, quem ad finem : fit modo vnum, fit modo
omnibus commune. Nunc multas video philofophiae colonias,
atiumque mitti alio; ficut in Boeotiam Cadmus, Syra-
culas Archias, Taren rum- Phalanthus, MUetùm Nileus,
/ Rhodum
«J 1т(геих5е1«) aitúuvtv h ту tie- p. 139. et fcholiaften ad Thu-
ßoAJj- Ksf »и е'фч«, И хата yi¡v cydidis lib. I. p. IO.
ЛЕуи Tf/t/yfijw, ама хеетя ni» U Ы( <J>aA«v.%v] StephailllS
tugvyanoca , Ijrfiîev xaxtTiit v¡*~ edidit <tUxväov, ac ita Reg. et
«fore?» хата тц» Эалясех* etc. Harleian. Pariter Euftathio ad
Vide Theodoretum Therap. X. Dionyfii Perieg. v. 37&.*ft«v
176 M A XIM I T'T'R I 1
tov x, ùç TfaiwÓÁSfíov s7t) 'ioè'ov. "H rrjv [ih ytjv avayxti
vsvsfintr&ajf TÔiç tottoiç, кщ oÎksÏv ravryc ¿¿Wag a,KXi¡i
fiótcav то £s âya&GV'éV, àvsfinrov, âty&ovov, àvsviïisç,
çroAuaçxtç nrá.7r\ Qvirei Áoyirbíri y кщ oiavotinwi' àç
»jA/oç sic dyaSov sv Çvtrswç cçaTtK>jç, нсц fAXo~mt¡ fiíct
àya&ov sv Qvasciiç акхчпкус , нсц ¿ysix (¿(a tyvcrsaiç
caçKÎvtiç. 'AAA* roïç fisv àkkoiç. Çûotç хат àys\w
ixMÇtiv апокекстц 7rçoç сопкой) àyct&ov iv, Х.СЦ KOt-

, Rhodum verfus Tlepolemus. At vero terram diueifís locis


diftingui, aliofque aliam eins occupare partem, neeeffe eil; bo-
num vero vnum, infeparabile, copiofum, nullius reí eft ege-
num; tale denique, vt omnibus, qui ratione menteque funt
praediti, fufficiat abunde: liait fol vhus vnumeft bonum omni
bus, qui vident ; mufica vna bonum vnum omnibus, qui au-
diunt; vna fanitas omnibus, qui carne finit veititi. lam et aliis
animalibus, prout in gieges fuos diuifa funt genera, vnum ad
confer-
5oç dicitur.Sed male; namP¿a- Harpocration in 'Е?1/5?зГе/, et
lanthus genuinum eft hominis fclioliaftes adCallimachiHymn.
illius nomen, vt vidit Tan. Fa- in Iouem v. 77. Vide Spanhe-
berad Iuftini III. 4. Vetus in- mium ad Hymn, in Dianam
terpres ad Horatii lib. II. Od. v. 226. №/*»«{ autem vel Ne<-
VI. 12. Pbalanthus Lacedaemo- As<){ Herodoto IX. 96. Paufaniae
nius fuit eieclus patria bac de lib. VII. pag. 525. feqq. Laër-
caufa, quod, abfintibtu Lacedae- tio I. 22, 29. et Suidr.e nomi-
moniis, eorum filiae ex feruis natur; ac hanc fcribendi ra-
grauidae pepereratit ; quos filios tionem veram putat Henr. Va-
tali culpa genitos reuerfi a bel- lefius ad Amm. Marcellini
le Lacedaemones patria eiece- XXVIII. 1. Hunc Neleum liue
runt, quorum dux Phalantbus Nileum Codri filium. dicunt
fuit, qui Tarentinam condidit plerique. Sed mía^to» ?x7«r«
ciuitatem. Vide Strabonem lib. Ni)As»ç ¿x П1/А8 то yivoç uv, fi
VI. p. 426, 427. fides Straboni lib. XIV. p. 93g.
X N>)^a for) Mi'Aifrow. ] Sic Vide fis et Euftathium ad Dio-
Hart, a fecunda manu, cum nyfii Perieg. v. 823. -
prima daret N*?íe. Vulgo n<- y *6us>) ¡puest Aoyiîïxjî] Vel Ae-
féx. Sed N>ftár vel NfiAÉ« legi yixy,. ita infra: T>fv копттита-
deberé prior vidit Heinfius. mv, T¿i AoyíTixeráTxv. pro voce vi-
Eum №)А*<я vocant Aelianus V. tima conieceram rtfy Аоу/кмтат^у.
H. VIII. 5. Conon Narrât. 2. et ita habent Codices, mendo-
fe
DISSERTATIO XXXV. 177
voùvii fem ßfe хщ tsAxç svoç та opoia TÓtg ôpoioiç,
êxx<rasxa?-oiç, та -яетореуа, та ßa$t£ovTa, та ц-
•лгрута, та Tr¡v vyçdv iïtanav ào-TrpiÇSfjbsva, та craç-
xoÇaya, та irotnityáya ъ , та хастгофауа, та àye-
Аатма, та щца, та аууа, та ешвсш, та аявсш *•
y.av рета&ус тхс ßfeg, naçavofiCtç ttsç) Tfjv Çvcriv.
Tqv $s тш àvS-çomm dysAt¡v, т/jv crvvvofjuov, Trjv *)(&$-
рытатп^, ty¡v попшмаггатуУуТф Хоумштатф ъ, xiviïu-
vsvsi iïtahveiv ясц biavirav ¿к. iwi&vfiía £>i[¿to$ric fió-
vov, uiïï ¿çégsiç âkoyot, ¿$s Цштсс nsvor àk\â ко]
то ßsßaioTaTov тш ovtùûv QttoçoQia , тгвЛАас на)
лоту &щнс noisi я<ц vofíoS-втас (Luring, oíatnra яа\
¿,iao~ti$v)jo-í TW ayskr¡v c, на] né[x,7rei àkKov, àKkayjî,
conferuationem fui feorfim conceflum eft bonum, aequaletn
vitam ducunt, eundem finem fequuntur omnia, quae inter fe
font fímilia, cum fingulis fingula ; fiue ea videas, quae volant,
fiue quae incedunt, fiue quae repunt; tarn ea, quae in aquis
degunt, quam quae carnibus, aut herbis pafcuntur; quaecun-
que gregatim viuunt, quaecunque manfueta, quaecunque agre-
ftia fnht; fiue ¡His cornua addas, íiue demas: quod fi vitam
eorum mutas, naturae vim infers. At vero humanuni gregem,
qui maxime focietate conferuatur, omnium maxime manfuetus
eft, communitate gaùdet maxime, ratione prae caeteris eftprae-
ditus, non folum vulgares cupidines, et brutales appetitus, va-
nique amores disiungere poflunt ac diuellere; fed et illa,
quae omnium rerum ftabiliffima habetur, philofoph'ia in
plures populos ftudiofos fui fecat, diuerfiV eos legislato-
ribus tradit, totum gregem diffipat, alium ablegat alio,
, Pytha-
fe impiimitur boyttururifi. Мох, b ф Acy/xwnínfv,] Vulgo rV»
pro vont fi fcriberetur noiSex, Аоуыхит&тцу. At Reg. et Har-
melius procederet oratio. M. leian. ab ea ftant lectíone,
z ri яощсаух,'] Vulgo de- quam damus.
finit hae' voces, quas cum Reg. с woaäbc у#/ «i/tij îkVb« wo«7
et Harleiàn. darent, addenda« и^уацоИтсецли^Ьшпаи^} ¡¡¡t-
cutauimus. в*Ищп W» ауелчк,] Sic locutn
a ru tunica, t« axe?«] Ita diitinximus, quo modo facien-
codices: vulgo та tîxtfn, т* dumvidit Heinfius. VulgoroA-
Hxegz. **« 'МЙ a"r4 *¥fW* zu"i Kg}*«!**
MAX. TSR. P. П. M aérat
178 M Л X I M I T Y R I I
■ livS-ayoçav fih h) (шачюр, ©atA^i/ àïèn) àççovofitav,
"Hçaxtertov èè ¿7T< ic>¡[iíav, 'EoúKoc¿rr¡v ее ктг) Цштад л,
и Kaçvia^ijv 'is £7г) ayvoiáv e, Atoyévr¡v tir) irávac, Evríiiü-
Çov £(рч' r¡£ovqv. OçôÎç то 7rA?$oç twv ?jys{¿áv6üv *}ôçaç то
vrAfj&oç luv irvv&i¡[tc¿Tav} ттц Ttg тсатгутсц; irôiov aù~
тш ката$£%о(1Щ ♦ тш тгнсЭ-ш тш тгасаууеХратт ;
Pythagoram ad raufîcam, ad aftronomiam Thalen, in folitudi-
nem Heiaclitum, ad amores Socratem, ad caftitatem Carnea-
dem, ad labores Diogenem, ad voluptates Epicuium. Videfne
magnam ducum copiam? videfne diuerfas tefieras? quo mever-
tam? cui me tradam ? cuius imperiisme diño audientem dabo?

A О. Г О 2 Aï-'. v
-, E< 7rco>iy!st¿ivoc a ô г« KvvihS ßtog.
Bov\ofiw¡ coi хата, Tt¡v AviS trotyiav b vouerai fiv-
&ок £iaÀé£ovToj ii fiot iv тш fivûca è% à Ktwv,
D I S S E R T. XXXVI. vulgo XX,
Ah praeferenda fit Cynici vita.
çtatui tibi Lydi illius fapientis exemplo concinnaie fabu-
"^ lam; cuius interlocutores erunt, non leo, aut aquila,
nec,
Sér«{ ¡¿afluí SiaexS, vjff SiaexfStDiti reï S« ахофхш/шш bix$fâif> аця-,
туч àyê*.»v. Sed oiaeirSv чсцаЭетсц т«Л«т7л eïvçq та vivra etc. Vide
hoc fenfu Graece non dixeris. fis et Ciceronem Acad. II. 31. ■
d,zaxg¿n¡v ¿s ítí *^итя{,] Et Syvmav quidem reponi de-,
Mallem, ígurg. M. bere iamdudum ftatuit viri do-
e Kagvtiîw Ы Ы \1уяшч,~\ Шшпп Ioan.Clericifolertia.Adi
Vulgo «r» áyviím. , Sed Harl. Silu.Philolog.cap.IX. pag.270.4
»eñe dar hrí.Zyvum, nam Car- DISSERT. XXXVI. . -
jieades nihil peixipi pofle con- a e< r?ga>iyvi¿evcí] E Stoici» ,
tendebat.Arnobiüslib.II.p.ög. nonnulli ««wsív, eccp'ov dicebant,
, Qui nihil ab ¡jomine compre/jen- «&*f ydg roí uviie^v ву-.-гацм Ix*
di, atque omnia coecis obfiuri- kgsr^ «îeV, vt ait Laërtius VII. >•
tatibus inuoluta, non Arcefilao 121. Vide etiam VI. 104. Li-i
' Carneadi credit? Hermks in pfíum Manud. ad Philof. Stoic.
Inif. Gentil. Philof. cap. XV. I. 13. et nos ad Ciceionis de v
• Kxgviá^í v$j клиторах"; , *$} Fin. Щ. so.
cioi THTUv ¡¡иЛцтоц, ■а&па тя тт Seciio á. -
«ЛЛ«и 1оуцатк клтаяятйутц' au- b хкта тц» AvSë cqÇîxii"\ Av-
Sís
D I S SER ТАТЮ XXXVI. J?9
й$} о ¿як, ¿iïs та rérav '¿ti ¿фшбтеса, al fyveç,
а'ЛЛ" «J/ pot AstágsTOf Zeug h ясц èçavoç кл, y¿
¿<>*vï ¡агчгоЯтц Seo), та ft y¡¡c Sucera, eU».
nee a qua minus vocera exfpectes, quercus aliqua; verum hoc
modo procéder: Iupiter olim folue erat, et cum loue coelum
et terra; et coeli quidem ciues dû étant, alumni vero terrae

f\ ?4¡d?m, ."f?1* memorar Germant, Cehae, Bofoui, Behae


Aphtfaoiui fchobañes. Et in Galli, etiam Britanni , promit
Aeföpi Vita fabulis Aphthonii cue (faltem eorum aliquot)
fubiecla p. 166. habet: AiW- nonnunquam ponuntur. fie An.
rto; à AoyOTOioç [A</ioY] ftt» цу т£ thoIogialV, 12. p. 337. Ed.
ybti. Suidas: AÏeuxe; Ъ&цк>с Ц Л«рА.; Ajjyrii, Medi, et JPfr/âe
fsefîi*vo'ç.] Sardes autem vrbs pro iifdem, in Epigrammare
Lydiae. Plu'rimi tamen auro Theaeteti. Catullus Coma Be
res eum Phrygem fuiffe fta- ten, v. 45-.
tuunr, et cum iis fach noíter Cum Medi irrupere nouutn
Diffeit. III. i. XXI. 5. quem mare :
fibi repugnanria fcripiiûe non id eft, Perfae, effoflb monte
arbitrar. Itaque lego к*т« tJv Arho. Propertius III, ю.
£а»'»ижв] ваф1иу, vel, quod Har- Neue tun Medae taetentur
leian. dar, ««т« ní» [тй лоЗв] caede faghtae,
etxpíav, forfan a Maximo fuit Serious armato neu cata'
хат« Ti)y [та Ф£!/уо5] еоф1яу. No- phraítus equo :
rum prouerbium цихкы Ь ф? ¿f, ira legendum pro Ferreus ar-
de quo Zenobius V. 16. Suidas mato : vide IV, 3. v. g. .rttf^e
et Apoftolius XII. 41. vero ibi eft Perficae. vide lllu-
Ibid. x«r« rijv At/Jit «ф/av] ftriiT. Spanbemium ad Calli-
Senfus poftular t>Ív т« ai/Зв, macb. p. 1 55. JSTotatum hoc
Lydi iflzus,k. Aefopi. fie XXV, aliquoties a Srrabone quoque
2. жятя тв{ та Ф^1/у«{ Лоув{, (nifi fallit memoria; über enim
de eodem. et ita III, 1. Sine non eft an manum) er ab Eu-
arriculo quidem XXI, 5. haya- ftarhio ad Dionyf. v. gio. p. 108.
vtmoi *?i/|. fed ibi vox лоуотио« Ed. Stepb. de Myß's er Pbry.
eundem haber effeclum cum gibus, er de tydis er Maeoni-
arriculo, et hominem defignar. bus, vbi pro iyxizvvTw fenben-
Caererum pro г*» лиЗв Cl. Edi dum opinor <rwyy.iXvvro4. Cum
tor refenbit гцч тв ¡bfuyoi, vel, igitur iydi er Pbryges Zmat
ti(v А1<г*игв. Non opus eft tarn fuerilir, non mulrum referre
fortibus remedüs. Notus Ve- Antiquis vifum eft, Lydumne
terum mos conl'undendi nomi an Pbrygem Aefopum appella-
na gentium conteiminaram.ira verint: tametfi Pbrygem eum
M 2 fuiffe
i8o M A X IM I T Y R II
осажен ¿xa тготе с èv Сшт) г\<тая. КаЛ«7 à\ Zsvç ÎIpo-
[щЭ-еа, кщ аьгш ttpoçcîtJsi xarav¿ífíau\ tr\ yrj à%oi-
xíav , Çcïtàv <¿7rA¿i/ , хата f¿h tíjv yvoófirjv • syyvta-va
Tiü'i toïç Sióíc, то as cufia axrrm îça \stt]qv d, xa)
opÔiov , xaj (TV[/,{istçov , ,xaj ¡iïéïv qpspov, xaj ^stPHPysiv
tmoXov, xa) ßacii^siv àcr<pa\éç. TlàiSfraj ó Tlçcfwôevç
f Ù*U , КЩ TTOtíí àvûÇdùTrXÇ , Ko] olxiÇSi rtjv yr,v. Ol £è
¿TTfî ySV&ffSOùÇ STrshaßoVTO e , ¿ %AÀS7Tu>Ç iïtéÇûûv хл]
yap tçoQijv avToïç airoyguuffav ут\ "жаре^ито , Kufimai
èacr&ç (, хщ opy¡ хоршта, хсц xaPKa)v%opr¡y{av, оагл
yr¡ (Сцеп QtÁií fifiiïh V7T0 ушруш svoxkafjLSvrf napsî-
%ovto iïi aa] ai Nuptyoi xpi¡vag xaûapaç S xaj тготархд

nondum lucem viderant homines. Vocat igitur Promethea


Iupiter, iubetque, -nouam in terras coloniam deducat, ani
mal fimplex, cui ingenium dus proximum, corpus tenue, ere-
chim, aptaque proportione exftruilum, vultum mitem , manu«
promtas, greiTum fîrmum tribueret. Morem gerit Ioui Prome
theus, homines iabneat, eofque in terra locat. Qui vbi nati
effent, facillime viuebant, cum qibum illis abunde terra iuppe-
ditaret: aderant prata pulchre veftita, montes cornantes, fru-
¿tuum copia, et quaecunque, quamuis nondum infeftaretur ab
agricolis, ferre folet tellus: iam puriffimos Nymphae fontes, et
illimes
fuiffe euincunt Veteram tefti- vult St*> totï. Sed non eft, cur
monia a Dauifio adducta: qui- a codicibus abeamus. VideHe-
bus addas Ariftidem in Orat. fychium.4
Funebr. Alexandra p. 86. vbi ¿ r¿ j¿ в£ця вЛ.Л »ÎM Aí.
Alexandrum hune Лс/ô/ioprae- ,7Jv--j putal.em afr#. fc. <>•*
ferens, ait :товЗ™ га 9««™?«гЛ quod praeceffit. nifi aùrm ad
»gárm ¿¡Л, (non fiù») ßtKTi» ¡lávoim potins, quam ad лфу,
í|4v«y««v й vi. infcnbitur vero referri debeat. M.
haec Oratio t¡? (3baJ >¿tf тй Зч'и» , n „.
™ k«W«v. Cotyaèum autem e уЫвсш* **#«".] &C
(к™*«,») vrbs erat Phrygiae. yterque codex. Vulgo yrtcw
perperam Icribitur KotIucvíuv ^
apud Euftathium in Dionyf. / лициулс Satruç,'] Lege, x*}
p. io8^Maneat itaque х«г« т$ч *HP***t í«»««, vt vitetur abfur-
tî л»г« ссф(«». M. «Jura. M.
« ¿я-» [я-erfj Stephanus ma- g ni яицфщ xgy.x; ххОх?х;~)
Naiadas
DISSERTATIO XXXVI. igt
àmiïsiç, хсц a.KKa¡v vafíártuv suVoçaç tí xaj eaiptAstç
irnyctç' nvgag ¿~è y.aj З-аАтгод fièv è£ iiKia roïg спорам
-xeccXtSOfAevov т/гретсмд avrà iraçejji.v9sïT0 , аЪссц cïi
èx irorafiSùv uçct &éçxç ктгпгуенагсц h áviTpvxov ctùrôîç
ret (rúfietret' TrecifíáxnTov è' fiv tÚjuv ûèh hv d<pôovm
t¡¡ tùûv cvjTOjJLcixtov XP^riyia, iïictiTûùfJLSvotç. AokHcti os
fioi ксц ol 7Г01Г1ТСЦ еууотсста íhaj та» щггцш гатш fjuu-
&ù) , (mo Kçayш &tSv ßacrtXst toiStov riva ahiT]ofi,svoi
ßicv, e¿7ró\sfiov, cbriiïiiçov, dQvÀctxlov, sÎçwkov, ¿tts-
Çifici%riTov , vytstvov , àvsvbsot; яец то xcvcrüv ysvog ju
ro , ùg sotKSV , о 'Heríanод каХИ ' , vsavtsuó/xsvog ттфд
»¡/лад.
(3'. 'Efio) iïè ¿ fívS-og ажбХВ-ш ЫтгоЬш, xa¡
illimes fluuios, aliarumque fcaturigines lympharum plenas fup-
peditabant et vberes: accedebat tepor folis, qui modicecircum-
volitans reftaurabat corpora; tum e fluuiis aeffiuo tempore
refpirantes membra illis refrigerabant aurae : ad haec omnia
acceffus erat liberrimus, in vberrima fpontaneae felicitatis vi-
ventibus copia. Videntur mihi ad banc fabulam noftramquam
proxime acceflifie et poëtae; qui fub Saturno deorum rege'
vitam t'uifle talem occulte innuunt, fine bello, fine ferro, fine
vlla cuftodia, paci deditam, fine vlla fimultate, falubrem, nul
lius rei immunem; nee aliud videtur efl'e, quod aureum ab
Hffiodo vocatur faeculum, qui ad noitrum hoc alludit.
2. Poito vt fabula iacefiat, et in ferium fermoneln tranfeat
oratio;
Naiadas dicit. Virgilius Aen. Iof. Merceras reponit к^т/ав?,'
VIII. 71. fed, quod palam fatetur, fiiie
Nyn/рЬле, laurentes Nympbae, exemplo.
semis omnibus vnde efl. b aifeti îè ix катары? — bn-
Q*in et кулаге» vocabantur. юенгоч] Potius vel ¡кчуенв-оц, vel
Horneras OdyíT. p'. 240. S*o*ykM»i. vt fufpirare Latinis
Цуц$щ Kfi)v«r<!i, tag«* д<о'с de re eadem. Lucanus VI, 369.
Háec vox reddenda videtur Quique пес húmentes nebulas,-
Ariíiaeneto lib. I. Epift. III. nee rare madentem
vbi iic Hie: к**ч и'" и» v» гас Aera, пес tenues ventos fufpi-
[кот/Зг«] ■Циифас yaJ xoeù' èxvriv rat Anauros. M.
4 *vy4. Lego v«f ràç [i<j4v«i«ç] i b 'wIoSqs к«леГ;] Vide fis
n/ft^Aî. Vir fane doitiflîmus Oper, et Dier. v. 109. feqq.
M 3 Secti»
/■
182 MAXI M I TYRII

ytVOfiSVOÇ SK fJLV&S CtVTO tStO ÁÓyoc, 7TÇ0ÏCOV -7ГС1СЛ-


ßak\sta> ßiov ßiei), тш 7rçoTSç&) tûv &svts(>ov, ens <rt~
oriçîsv Ttç avrov ,' the ксц ahhy ттг\ ¿vofiaÇw %aí^u.
'HvtKCC t¡Or¡ KkrtÇXy/lcrciVJiÇ k OÍ âv&ÇuùTTOl Tl/V yr,V Í7TÍ-
TspovTO ctvTrjç aWoç a\\r¡v [toiçav l, irecißaWortsc
ctvToïç цкц х.щ Tíi%<a, хщ та arafiara avragyatatç
(лаА&ако1с Kctôs^PavTtç m, xa) тш ке^е сгхитеан
Xct^UKMtravTsç, xa) yfjxrov °'1 H1®1 70""1^ ^vxßora, oi £s
ralç xiQaXaïç,, oí os ro¡g ^a¡i]vKo¡g кв^астусгапес,
fv<P»¡{ióv Ttva xa¡ svircótraúTrov èscftov, ко] çsyaç oi-
nooofx,*¡crá¡JLtvoit xa) xXsioaç xa) avXsíxg xa) тгсотгц-
Xaia " ат]а èviçucravTgç' х,щ тгафхачтес, t¡¡ уЦ
тссаурата, [¿eraXXeuovTsg avrr¡v ко) máirJovTec ко]

oratio; cum vita eonferamus vitam, pofteriorem cum priori,


fiue ea férrea, flue quocuiique alio fit dicenda nomine. Cum
"diuidere inter fe terram coepere homines, ibi alius aliam fecare
partem, quam limitibus ас mûris diítinguerent; corpora molli-
bus inuoluere fafciis, pedes pellibus munire ; aurum alii collo,
alii capiti, alii digitis aptare, honeftas fpeciofafque compedes;
aedes ftruere, claues excogitare, fores et veitibüla quaedam
attollere. Vt omittam, quod terrae negotium faceflant, dum
earn auri argentique iludió rimantur, ligonibus inuertunt ac fo-
diunt;
Sectio ß'. gav. vbi eadem omnia, et ita
k xaifti. 'ни'*« iîif x.>y?u%i- paffim. M.
«avT»s etc.] Nullus eft exitus m хаанЩттес, ] Ita Reg. et
fententiae, neque Conftruftio. Hart. Ac rede quidem : ttittta,
Diftingue : xgoïm xagaßaMiru поп Швеи dicitur. Vulgo ta-
ßiov (3/w, тя irgnigif Tov Ssvregav, men K«reiAi?«vr6(j quafi Hofter
(tin ffiíiffBv t<{ avrov, tlrt хя} Ionice fcripferat.
«AAjf ti» ovofi4<£wy #«/?£' ) 4"'** ■ к») xAfiäac, кщ at/At/tiç, коц
ч5>( KA^HjjtjffaivrEÇ "I avSgazai r\¡v я^оя-иА««*] Forte, хл( xAeíffíáíatc,
yñv , 1хетер<пто etc. M. falúas. Philo de Legg. Special.
i iz¡TÍ[¿ovTo aôrijç aMos х^Кцч р. 55O. xagSévotc fíív, t'ísie у.Лчн&-
ftoîfavj Scribe, îisïi/êpovro aùriîi î«v(f. icAíiffíáíav) t>}v ¡tseaúbm (f.
etc. fie XXXV, 7. H Tijv (*ev ¡ieeavXciov) ogov тпяопщеиси? те-
lyijv амаущ veveí¿íff9oq roif тс'яч»;, teíaii ¡s ¡¡¡ч yui/aigï, tijv «ÚAíov,
хи) o!xt7v t«¿t¡j{ eAA»{ «AAijv (ío.~- f. avMmi. multis in locis ita lo-
quituí
DISSERTATIO XXXVL 183

¿ÇvtIovtsç' Kaj firj^s Trjv &л\ат]ш> хата %acctv luv-


rtç, «¿AÀa èîr/Tfi%«raiT«ç хсц тачту cxáQri iro\sfju-
<?цих, xa] 7ToçfVTixâ хсц hfjmoçsvTtKcL' хсц fir¡¿s т£?
àsçoç ù'îrsxofisvois «ЛАа хсц tStov AtiïÇcpevoi, ràç ¿ç-
v(aw> àysÀaç ¡£ш хсц есхеоч хсц -n-ccvt o<5W ciïç [¿r¡%a-
vouç cray^vgvovTeç- áirotrfcófisvot iïè [ifas tùov tifiéçw
Сашу ¿У àcr&êveiav, firirs tuv àyçiav a ta (¡soç, «ЛЛ«
aífíaxi хсц (póvtt) хсц hv&ça> ° чгаитоаатгш yaççiÇo-
(¿evot. хсц así n Talc r¡¿ova~ic sùçitrxovTst, véov v, хсц
râv stlùhtov v7rsçoçùineç, хсц ouixàvrsç [¿h та, тестмх,
irsçmiitlovTeç ¿s toÏç \inrrn>ôiçr ккйта fih èçeyôfitvot,
àù as то irccçov svies<rsçov tiyúfisvot тн àiroriâç, xa)
то x]»¡3-sv sharjov tS "7r^0Cr¿0K0u¡lívi¡' ¿s^íÓtsc fílV sv-
èsiav, тгКг^шВфсц ¿s ¡лщ ¿vvapsvoi' CoQú/tevoi fih Sá-
VXTOV, ftr¡ <PçOVTtÇoVT8Ç ¿S TH £цГ SVÄaßefiSVOl vco~uç %

diunt; quod пес a mari abflineant, fed in eius quafipoenam


ñaues modo bellicas, modo vecbrias fabricent, et mercenarias;
quod пес ab aere, fed et hunc fpolient, dum vifco linoque
greges auinm (et qua non arte?) praeueniunt; quod nee a ci-
curibus animalibus virium defeciu, пес a feris metu abftineant,
fed caede, fed (an guiñe, fed cruore quolibet ventrem fardant;
nouam femper vc|luptatem excogitent, veterem contemnant, ,
et, dum iucunditatem feäantur, in miferiam incident; diuitias
femper appelant, ita tarnen, vt minora iudicent, quae habenr,
quam queis carent, et quod poffident, eo, quod exfpedant;
egeftatem femper timeant, expleri nunquam poffint; mortem
metuant, vitam négligent ; morbos vitent, nee a morbidis abfti
neant;
quitur Philo, vide etPollucem p к*} Ы n ra7ç »¡iovuT; eu-
IX, 5. feft. 50. M. fiffKovriç véov] Mallem tfeuf/e-xov-
V e'ißari pyi/ фо'ум ] xji/ At/- тгс. fie VIII, 2. k%VJgùv те7( ¿V
9{и~\ Vulgo а'1цсст1 [^ovi'w] Х5У agurroit гя kyáh¡iaru. X. 3- т*"
лс/Эдо. Lectionem vero, quam т« я-олл« ко} вофа тяйтх ч/Л
recepimus, praeftant Keg. et ¿£сидовгм>. M.
Harleian. eamque Paçcius in q tvbaßupivoi "'*««,] Scribe,
fuo códice reperit, vt ex eius fv^.aßu[utoi ph ю'»и«, т£» î« ve-
interpretatione liquet. etgm etc. Vide praecèdentia
M 4, quatuor,
»84 M A X I M I T Y R II

-rai/ £è \оо~цт ¿л «Lnexfifisvor woirlevovrtç {¿h ah-


Лас, eirtßxhsvovrec iïè toïç nkefeotç l" • iïeivo) (jlsv ttçoç
tÛç àvoiçXxç , iïei\o) £s ttçoç tÙç ¿irhurfiévai' fitoSv-
tiç fûv rvçctvvwct, Tvçctvviiv os лито) t7rt&v[j,SvTSç s*
xpéyovrsç fih та ai&xça., тш £e cùtrxgw ' ¿к атг-
txofíSvot' тас iVTvyjctc SaufiaÇovTgç , râç à^sràç fiq
S-avfiaÇovTiç' tag $v.çv%/aç èXsSvrsç , ¿я àirsyfifMVM
rm fiox&qçcuv' iv fûv тале, sv7rt>ayiutç roÁfifiraJj, èr
$s Tctiç £vo~7rçay(cuç ачаккцто1 u • fiaKciçiÇovTéç (Ш
rug -rsBvriKOraç, y\i%ófievot iïè та Çrjv fiioSvTiç ¡ш
то Çrjv, <poßafj,evoi £s diro&avslv *• Trcoßsßtoftevot (¿h
t

néant; quofdam fufpeclos habeant, plerifque ipfi infidia»


ítruant; feroces cum inermibus, cum ai-maris timidi; tyranni-
dem odio habeant, et affeflent; tmpia vitupèrent, nee tarnen
iis fe abftineant ; félicitatem mirentur, nec mirentur virtutes;
miferentur infortunia, nec tarnen fugiant improba; in fecun-
dis audaculi, in aduerfis cohiberi nequeant; beatos prae-
dicent mortuos, vitam tamen expetant; bella auerfentur,
pacem
quatuor, et quatuor fequentia tur, dixi aliquid ad XXX!1I,6.M.
commata, in quibus omnibus S rvçmvtïv Se [ai/roi] è?r<3ï(-
fi«v et St ponuntur. Notandum fi«»«;-] Vulgo deeft vox pen-
vero, hanc Humanae leuitatis vltima, quam Mff. fide refti-
et ftultitiae defcriptionem fum- tuimus.
tam effe vel adumbratam ex t TÜv îç efrjjf»•/] Hoc Oldine
pulcherrima ifta Hippocratis
codices. Vulgo ти» xíexfü» Si.
Epiitola ad Damagetum, de De-
mocrito: in qua Philofophus и iwÍKADTof] Sic edidit Ste-
Abderita Tyrio noftro praeiuit phanus , et ita Reg. At Hein-
in eodem argumento. M. lio placet Sucavâx*.4Toi , nec ali
T UTCvlívovTii fie» аАЛмс, 1т<- ter eft ih Hail. Quae vero fit
/ShAîuoïteç Se roîç tAe/toîç.] Haec inter ToAfífjTaí et оьеатнХцтнс
non aflequor. verba quidem oppofitio, me quidem fugit.
fatis obuia funt; fed mens eo- Paccius vertit : Rebus féliciter
rum languet, et Scriptoie et geflis elatißimi, in aduerfis de-
Argumento inferiora mihi vi- ieclißimi. Repofuerim Su<ma.ça-
dentur. Frigns fententiae latet хАчг«, vel Sutavabtprloi. Vide
in vocibus ¿ллас et vMkoii. De nos ad Differt. XXXIII. 6.
voce «víí!KA4T<ii,quae mox fequi- X OoßBftevoi i\ axcäavuv']
Quare
D I SIS E R TA TI О XXXVI. t8j
rèç TToksfLüc y, eiçivqv is âysiv firj àvvafisvor èv fis»
iü\eía taksivo) , èv is èAev&sçia, &-ça<reïç èv ftfa ij/-
fiOKÇctrÎA àxaraff^Qsroi , èv ¿s tvçavv$i èrfrixOTéç'
vettern ¡¿h è7riS-vfj,HVTeç , ysvofisvuiv is ¿AtyaiçavTeç'
tvxófievot ¡¿h rotç Seoiç c!>ç ¿'wa/âÎvoiç етглс-леЪ, kata-
ÇÇOvSvTSÇ is VÇ ¿ ewAfiSVöuV TlflOûÇEUV У.Ц isiíÓTfff
fíh ùç xoAAÇovtaç , етгшскяутес £è àç «isi/ ovtaç.
y. TotccvTfjç Toivuv <?ct<rgtoç ka} ^iaQwÍac то»
ÍsÚtscov txtov клтехео-ус ßtov, n'm iïôùfisv та vMtirtj'
Çia tyéçovrsç; riva, 7roîov Àvtmv Cóúfíív ewrA¿?v еЪац
ßtov, ka] àttsçÎtatov , ka] èXsv&sçtaç iirißoXov ; ka\
ttuïov ¿x AirKiv, аЛЛ' àvayKcuov, ka] è\t$tvov, ka\ 7г$с<тл-
<rsm yífiovTet', Фесе s£ еклтцш цкетш т<с ífüv àvijç г

pacein agant infolenter; in feruitute abieéH, in übertäte


confidentes ; in populan república difloluti, in tyrannide timi-
di; liberos pétant, natos vero négligent; déos inuocent, tan-
quam dare pofllnt, quibus egeant, eofdem negligant, quafi
puniré nefciant; deos timeant, vt qui periuria vincUcent, peie-
rant autem, quafi non fini.
3. Tantus igitur cum tumulrus et difcordia fecundam banc
vitam inuaferit, vtri palmam dabimus? vtram fimplicem fuc¿
ceflufque et libertatis compotem dicemus efle? vtram contra
minime talem, fed coacbm, miferandam, infortuniorum ple-
nam? Agedum ex vnaque hominem fumamus, quae ad difpu-
tationem
Quare поп то ¡aet&mt7i, cum aííxhc,] Lego, trgoßiß^idvoi, ex-
praeceffit тс <£jív? M. oft. Porphyrius «-«fi 'ato#. IV,
у [я-^oßißf.ijite'joi] ßiv tbî tí- 3. Ti}v «Лч'Эяяу hyxiràt au , хм)
Äfft»«,] Vulgo 'aKoßsßtofii&m. Sed тис ■iituiefihnsc ж&фяМяяЪщ. Pha-
omnino recipienda fuit codi- laris Epift. CXXXV. ¿t í*' «v-
cum fcriptura: nam rgoßtß^- agúxuv yeyoverce o'aí3j«i vgcße-
lävoi, damnantes, de/puentes, ex- ßtyvreif. vide Plutarch um Con-
fecrantes. Dionyhus Halicar- viu. Sept. Sap. p. 154. D. Sic
nafleus Antiq. Rom. IV. 24. etiam Codices. M.
[n?oj3if?Ai)vT04] re sâo(, «Jç tí *gi- Seclio y.
irov tiyiftoviKJ? »о'ле« etc. Vide Bu- * fair» г«с [и|Л] iv>i?] Vulgo
daeum Comment. L.G.p.388. deeft vox penúltima, quam, Mf.
Ibid. «я-о(3«/ЗАи(*<ю1 ftcv та{ те- Regio iubente, fuppleuimns.
M 5 «я)
186 .Г 'ИД X I M I T Y RI I
¿9г< оиищгс» TöV AÓyov"' ó ¿s civTtov scéff&ü sxá-
1SP0V , лщ TrctoTÓv ys TOV TTÇÔUTOV ъ, TOV yVfJLVOV
htsívov кщ aotKov кщ aTtr/yov, tov itá<rr¡c -tïjç yîjç -ко-
KÍtw кщ èÇ&çicv. 'EçîV-Эщ £e àvTtSsiç аитш tov тн
евитцх ßtov ксц tç07tov} чготца alçitTOf fisveiv sv rtj
vçocr&ev Tçotyri ¡t&j-èAcu&sçta, tj ràç r£ iïsvrtçx tiiïo-
vaç Actßav <rùv ravrcuç x.a\ та. Аллгща e^«v ; "\тш $i¡
fisrcc tStov ô heçfc, àvTiS-етш ¿i аитш à iïixciçqç t*iv
is wçotÎçx bi&nav коц èAevSeçictv ксц s^soS-ш, 7t¿ts-
ça шсшсц та) aînS %x,iiv, $ (летсп(&ж&<ц лщ ¿ust-
i сш'Се<гЭ-сц ¿Tri Tov eîçqvalov hnfivov ßtov кои ¿¿Çbtov кац
¿iïitj -лщ aAv-froi/; Ttç тш àviïçw civto(AoA¿¡ ; t(ç
Skouv ¿ААат]втсц ßtov ß&;
о'. Tic ÎÎtoûç àvoijToç коц iïvffsçaç хсц хлко£аС-
fíctiv avr¡(>, ¡¡¡ce oict QtAÍav fitx^m коц ktywéçuv r¡$ova>v,
Х.Щ dya&úúv dfiipKpßnTW'fJi'Ouv , х.сц ac¡r¡Am èA7rûa)vr
tarionem noftram, tanquam ad arbitrium veniat, et illa quidem
vtrumquö examinet; ac prius quidem priorem illum, qui nu-
dus, fine lare, fine arte, quafi terrae totius ciuis et colonus ob-
ambular. Opponat autem fecundi illius vitam ac agendi tno-
dura, ex eoque quaerat: vtrum malit, in priorine perfiflere
vithi et libértate, an vero voluptates alterius, vna cum incom-
modis fequi? Accédât deinde et alter, cui iudex prioris vitae
illius rationem opponat et libertatem, quaeratque : vtrum ma
lit, fuane feruare, an murare locum fedemque, et in tranquillam
iilam liberamque, metus fimul dolorifque immunem transferrin
Vter transfuga fieri, vter coloniam mutare, vter lubenti animo
vitam commutare volet?
4. Quis ita démens, malique cupidus? quis tarn iratis na-
îus dus, qui minimarum caducarumque voluptatum, dubiorum
bonorum, fpeique incertae, et ambiguae felicitatis caufa
caitra
a M SixiTtfTJv rov Ao'yov] Vul- ter Heinfius legendum ftatuir.
go гя-г itxírq ту таи Ло'ут. vnde b коц irgüróy ye tov Tf«5rov,]
Schottus reponit ¿то Ъчитцту Mallem toV я? ¿Vtfov, vtmox,
r»v hoym. At Reg. Iff» Siamtrijv гц\> тв xgorigv Slanav, de eo-
t«v Äoya-j, Hai'l. fei 5;«m)Tijv tov dem. fie XLI, 4. fifWov J« if те
Ao'yov, quod admifi; nee ali- *¡£t« ¿règ t?j zgmêgctt- M.
Sema
DISSERTATIO XXXVI. 187!

кщ dptytßoAw svTV%fifiaTOiv , [irj ctvuTXivaaaoS-Af,


firjèe àvoiKÎa-сц avtov c sic ¿уроХъучргщч svoatf¿ovtavy
¡со) ravTd, sliïùôç, ort смгаЛЛй^гто/ тгоААатгАасг/ш
пакту a. TW osvtbçcû тсотго) ксц- ßtai àvaTrsQuçfiévcCj,
•ttÔùç ú TrefiiçrctTUitiv Trotéï хакоошроуа. тг rijv iïiaytu-
yijv t¿? ß&, ксц o-Qodça, àruy}\\ "Sùçe tixatraifi âv
'èyoùys èxareçov tùùv ßiouv, %cv fíh ysvvcuov tStov d xaj
•зга.гхоЬа.'коч , оесгрштщш %«Летго! ¡cctKoacttfjtóvm àv-*
$C¿v xa&e¡cy[ji.évct>v h àtysyyii (¿и%ш, noXvv [¿h toïç
7Г00-) crièriçov 7recißeßAtifj,s vwv , ß&cvv iïs xKotov ive^i
т<и ctvxjsvt, как 1лЪ %цоЪ hfyçrtifiivuv àso-pà. ¿t/<r-
%Ц*1 > pviruvtm ксц àyxofisvaiv ксц fUTjof/Avm е кц

сайга mutare, et transferre fein certiílimam felicitatem nolit?


cum praefertim non ignoret, quam multis carere maus poflit,
quae cum fecundae. huic vitae adhaereant, omnibus modis in
certain, mifeiamque viuendi, et-calamitofam efficiunt conditio-
nem ? Ita vt ego vitam vtramque conferre foleam ; et primo,
hanc, fi diis placet, praeclararri variamque cum miferorum ho-
minum moleftiffimo careare, qui cum in obfeuro aliquo deti-
neantur ángulo, vbi multo ferro crura, Collum numellis, grauiffim»
manus vinculo premantur,atqueitainfordibus, inciuciatu,luxu-
que
Seéíto i', nus legit ¿ixlophuv. At Reg*
с ¡evoixieat aurev] Lege a ¿то», et Harleian. eo modo, quo nos$
d то« ¡is V ytwaTmi tStoj] Hein- Heinfio probante, dedimus.
fits yertit: banc, fi Dits placet, Ibid, хщ Çvrlonêvm ] Ita edi-
praedaram, fc. vitam. Sed ferio dit Dauifius pro priori leftione
agere videtur Maximus, neque ¡цтЪуЛит. quae cum nihili efler,
vlla eft Ironiae nota, ideo de- Stephanas coniecit сттофт.
prauatam puto vocem y$wa7ov, Mihi quidem non placet gmlo-
pro qua legerem uyixxîm, gre- ¡ihm ; neque fenfum video vo-
gariatn. Hefychius: 'AytAaro«, eis fvTlofiévm, abfterforum ; et
¿XAaíifí, îî<«Ti)î. fie «ysAaÍH« cç- filet Cl. Editor. Forte ящоце-
<£/í«í ex Ifocratis Panathena'ico v<w. Hefychius: títÚqítcm, хл«-
citat Pollux IV, 6. 43. Paullo r*f, KgaSuhtrw, eeierw, фо(ЗеГгоч,
ante, pro «vtxxiVot) avrov, feribe, <?íít7«. Vide D. Paulum Phi
¿¿то*, feipfiim. M. lipp. 1,28. M. Antoniutn VIII,
e vj7 g nT7of«ínuv] Vulgo /))т- 45. etPlutarchum in Pbilopoem.
Toftívav, pro qua voce Stepha- p. 362. D. M.
í j *«e

y
188 - MAXIMI TYRII

'çsvévrw ¿no ¿s xçâvx ящ è&aç svtipsctctc nvetç êav-


Toiç sviïcv Koùj ev&vfiiaç fjitixetvùuf/,éva>v , [Ls&vQ-KOfiévuùv
evicts h та оьсгрштщш , xaj àb'ovTwv dvafx,)^ , xctj
yairç^ofiévaiv, кец à<QçciïicrixÇovTm , кац firi^ï цщл
sx.á<?8 sfivífj,,7r\afísva)v è'tà ¿eoç xaj ¿iticíav х<ц fMvri-
(ir¡v tusv TTctçovTtov xaxwv шсе акночц àv tiç •7rap'
indça) oser[¿anyçÏcû oijMuyîjç ¿fiS xaj ùbnç, xa] <róvn
ко] iraiavoç. Tov otj stsçov av ßiov s eixá^a àviïçl
iv клЗ-аош фл)т< e'kx.tTCüfiévú) ; \$\v[iévcû xa] rirons xa]
tu) %«çs h, »a/ toc aù%sva. тгамтау^ TreçtrçétpovTt,
xa] Ttzç cipftç щод tov *¡Xíov àvetTSivovrt, xa] tÙç àçs-
Çaç Ôçoûvti, xa] èiaxçtvovti vvxfa xa] r¡f¿scav, xa] tcîç

que vitam exigant; proceffu tarnen temporis paulatim et çon-"


fuetudinis fecuritatem fibi qnandam in îpfo carcere tranquilli*
tacemque machinantur animi, nam et inebriantur inrerdum in
■carcere, et lîmul omnes canunt, fed et ventrem cibo diftendunt,
aut Veneri indulgent, neque tamen fecure his omnibus expie-
re fe poffunt, quin metuant, quin felicitati fuae diffidant, quin
de praefentibus malis cogitent; ita vt in fingulis carceribus
vlulatnm cum cantü, gemitum cum paeane audias. Alteram
contra vitam confero cum nomine, qui in luce verfatur puriffi-
jna, qui manns pedefque vinculis immunes haber, Collum libe
re, quo vult, infleítít, oculos direfle in folem intendit, iîdera
intuetur, noctem a die diítinguit, Angulas anni tempelra-
tes
f vaç 1%(к1л fceiíOTiigía] Quo- diuerfis intelligi poffint, mecum
modo, à Sttvi¿áaie, in fingulis legas: nifi eieclas malis has
carceribus , cum vnus tantum tres voces. Caeterum hie locus
career in praecedentibus fup- fumitur ex Oedipo Tyranno So-
ponátur'í Vereor, ne hoc fît phoclis, v. 4.
¿y.í^rv.lia цщ^очтяч ipílUS Au- IIoA/i è' оц5 /lítv Ьщиящ&тт
£toris,ex feribendi feftinatione yíf««,
natum. Temabam excufare, le- 'opi St xat¿»m ts »«} «- •
gendo, та?' IscoV« ¡карату, fed vaypirm, M.
reclamare videntur fequentia, g tóV ¡Ц íregov al ßiov etc.]
oJí¿«ri?c ¡цй *.yji jíííí, eiulatum et Scribe, tsw Sé éregoy: praeceffit
cantum simvl: haec enim vix enim, tùv ßim tov ¡tèv ymuTn
dici poffunt proficifei fimul ab etc. cui haec refpondent. M.
vna et eadem perfona. fi de b Ае/л/рЬп x«) nii««| r»
Z£'>£,]
DISSERTATIO XXXVI. I89

açaç т5 етяс avapsvont, хщ róSv àvsfiw cùir&avo-


[leva, к<ц аца (Г7гтт1 xaS-açov хщ sksiiSsçov àirt-
ç-gÇtifiéva) £e тшу hiïov èxsivav t)iïovm ¿[¿S tôlç ^strfioiç,
jiri fis&vcmofiévoù, fifias aCpco^KrtáCovTi, цп yarctCo-,
físvci), (À,rj çévovn, [¿)j "KcuaviÇovTt , fit) aoovTt, fir) oU
ftwÇom, fit) ifiwifiTrActfiévui, ¿ЛЛ' oirov àiro^v À£7r7«
хщ £tgj>'pivi]fJt>svci> Trjv yccreça. Tivcc -vm slxóvwv fia-
\tttç(ru[Atv, riva olx]eiçoùfisv ruv ßiav, riva еКшрфа.^
тон èv тш btvfiunrigíto, Tov fjítxjov sxíívov, TQv àaraQfi,
irixçoîiç кщ èAeeivaïç tiaovaïç iïsAecur&êvTSÇi
"Ev&A £' aç oifimytj те ' хщ gv^wAt} ttsásv àvàçuv,
Tiiïoftivtov ¿fie хщ çsvQVTUv, Mt) cvys, ш oukàia.

s. 'Kirohsforna-á fiot xavrcuñ raç elxôvaç ctvroîç

tes exfpeftat, ventos fentit, liberumque ac purum trahit aërem;


ita tamen vt fimul voluptatibus illius carceris et vinculis careat,
non inebrietur, non fcortetur, non helluetur, non gemat, fed
пес moduletur, non canat, fed пес lamentetur, ñeque cibis fçf
ingurgiter, fed quantum naturae lex patitur, ventre lit fobrio
et caitigato. . Quaero, vtram vitam beatam, vtram miferatione
dignam iudices, vtram eligendam cenfeas? illamne, quae in
carcere agit, mixtam ambiguamque, miferrimis deceptus vo
luptatibus?
Hic vbi mille homines fimul exfultantque gmumque>
qui voluptate pariter afficiuntur et gemunt? Ablit vero a te,
miferrima anima.
5. Quin potius fimilitudines has cum fabulis relinque,
геДа-
X«~?e,] Lege, лшцЬ* та itóbs, Nofler DÛT. XL, 2. mí eu y», S ч
(vel ко) та? voit) Vt хщ тш x¿i<>$, ¡магм cvSaiiMvííctTf ¿Мл фе;3а>
îta fe£t. 2. ta) ти я-oís вяитев! r/jí evoparuv a\<s%çm. SynefíuS
%a(a%áeavT4t. Мох, ad fin. fe£t. Epift. CXXXIV. Мч eúys, и ф/л«
pone noram Interrog. poft w- тате iraígm. Antiphon. Orar.
vivrm. M. de caede Herodis : мч »ре?« ye,
i tfEv9a á' [¿p] »Цшуц те] Le- û avifef ¿M« Sots ti xa} t«¡ %t¡¡'
go "íví>* í' [ар'] о'цшу* те, pro- к«. Plato de Rep. lib. I. ма д/*,
vt apud Homerum II. д'. 450. «v î' êyu\ ¡uj e¿ ye алла irgürov
k Мч evyif w очЫа №хч] H¡v¡ « m fíW«, »fífífy« thtcií.M.
Si¿il9
I90 MAXIMITYRII

i fiv&oiç , ffli ¿7Г âv&ça , й яахл rrjv Kçoi/g &e%W> Qio-


rsucavra, , аЛЛ' èv fiéaco тш епоусш тйта> yévsi , ¿Aso-
Эесшвеута. \mo т£ Аюд кец та 'АлгоХКшос. *Hv £s
¿roç ¿к 'AtJmoç, ¿os Amçisvç, ¿è ' èx, vîjç ZaXwvoç tço-
tyîjç l , ¿0х' èx tîjç Аияйсуя Trai&ayoùytccç, ( ¿ y&o %ц.
ÇOTOvSffi raç àçsràç ai tairai , ¿£s ci vafioi ) аЛЛл Ц9.
fûv ZivcuVivç ix. tS TíÓvtü' o-v/LißuÄevo-afAevoc iïs та
'i 'AiroAAcûvt m rctç nsçiraosiç, тгасгас airsctvo-ata , хщ
•sm йеа-fíúúv s£sÁvo~ev avrov, ксц irsçiyet ?iiv yr¡v olC^s-
; tog, oçvSoç £tx.r¡v vSv 'é^awoç, ¿tvçccvvov $.fo.wç, ¿x
, V7T0 vóftíf xa.7yivayx.acrfitvûç , ¿% vira TvaXmiaç àcr%o-
A¿t¿svoc, ¿x що 7Гси£отсо(рмс àyxafisvoç, ¿% v%o yá-
fia xaStiçyfxÀvaç , ¿% ¿яга ysuçyûtç х,ат8%о[леуос , ¿%

reflaque virum adi, qui non Saturni regis tempore, fed in me


dio ferrei huius faeculi vixit, quem dii duo, Iupiter et Apollo,
libefali caufa afieruerimt manu. Quamuis nee Atticus effet,
nee Doricus, neque Solonis alumnus, nee e JLycurgi difeiplina,
(non enim virtutem fuffragio fuo aut locus vllus creat, aut lex)
fed Sinopenfis Pontieus : qui adhibito in conlilium Apolline,
omni fe viuendi exuit neceffitate, omnibus fe expediuit vin-
culis, totamque terram liber et fuus, non fecus, quam auis ra-
tione praedita, circumiit; ita vt nee tyrannum vllum memeret,
nee ab vlla cogeretur lege, neque vlli reipublicae otium trans-
fcriberet fuum,' non, liberorum educatione oppreffus, non nu-
ptialibus adflriftus vinculis, non agriculturae intentas, non mi-
litaribus

Se&io i. Tin SoAweç тсофк eandem per-


/ «Til« tîî голи,»« т^оф«,} fonam defignant; quemadmo-
Legendum в'к, et ita diftinguen- dum д«сuùq et ix rîjç лихв'gyv
dum : Hv St втис в'х 'At7«co?, b'îï natiuyuyícu;. M.
Augievç' в'к èx тц; EsAuivoj T{0<pij¡t m avpßxtevf&itevO( ¡s ты 'АтсД-
«sî> èx t¡íí ли<в'?7» irtcàayayiat. Auvi] Diogenes oraculum Del- '
fenfus vtiiufque commatis idem phicum confuluit, ir£t «v *gu.>
«ft, variatur taiitum deferiptio : rtvtreie, cui refpondit Pythius,
il vero retineas bV , íingula si t¿ ve/ueßz ■¡ragxxag&%tti>, opi- .
жила deberent fenfum diuerfum niones morefque vulgi mini-,
habere : quod in hoc loco fieri me fequendos dndicans. Vide
non poteít. nata 'аг7(ко« et í» Menagium ad Laërtii VI. 20. (
a тв'г*»
DISSERTA TÍO XXXVI. 191

viro ççetTEÎaç bo%\Ú(iS40c, ¿X viro èfiTroçiaç TSÇiQeÇO*


fisvoç àh\à тетш awavTuv tuv àvbçm n, ксц тш>
S7riTtiê'svfx.aTù)v клтвуеКл, ucnrsç rifMUç tSv сг/лкет.
7га$ш , ътгыЬам èçafiev avrèç -ireçt âççayahaç сгтги-
bá^onaq , tvtt]ovtccç ксц TV^rJofíévac, cttycttÇiivTaç ксц
à^cbi^nfiévHç' avTog cJs ßaa4\ecoc dd^oßa ксц sAevôéça
¿íatTcty e'taiTcafisvoc , ¿к S7rncißw h yßiftwt BaßvAc»)-
vkç, èiïè Miiïotç гю%Ай)1/ ¿¿ça В-цис °, лЛЛ' Ы rîjç
'At']oiijg im rov 'lcrâfiov, ксц àiro та 'IcrepS ¿тг* тщ
'Ar]iy.fjv ctvôiç ôfiS raíc ¿çctiç [¿STavirdftevoç. Влеп-
Лг/а £' *¡v аитш р та. те ieçâ ксц та. yv^vácrta ксц тсс
â\cnr 7tAStoç ¿s àtyôovtoTctTQç, ксц àcrÇ)a.Xs<?ctTOç, ксц
avs7rißxAevToc , ytj те тгасга, кщ oi iv аиту каско),
ксц кфщ yt¡c ьууovoi, iravToç Aearßfe ксц Х/а nóf¿a-
тос £сс$/1\егессц- ксц <f><Aoç r¡v ксц crvv^ôfjç та tisçiA

litaribus turbarus curis, пес rei augendae iludió difeurrens;


fed hos omn<Lcum curis fuis non aliter ridebat, quam nos
puerulos, quos talis fuis ferio intentos ferire ас feriri, fpoliare
et fpoliari ab alus videmus: ipfe vero regis fecuri liberique vi«
tam ducebat, non vt hyeme Babylone* viueret, aeftate Medoe
fatigaret; fed ex Attica Iflhmum, rurfus, relicta Ifthmo, Atti«
cam vna cum anni tempeftate petebat. Regiae illius templa
erant, gymnafia, et luci facri ; diuitiae maximae certiffimaeque,
пес vllis obnoxiae infidiis, vniuerfa cum fructibus fuis terra,
tum fontes terrae filii, omni Lesbio Chioque largiores nectare :
amicus praeterea et familiaris erat aéri, ficut leonum corpora,
" nequé
я tbVíuv ùviurm [тшу] ¡cvSfuv] 5íjn{,] Sic faceré folebant Per-
Ex codicibus articulum réíti- farum reges. Vide В. Brifíb-
tuimus. . íiium de Regno Perfar. lib. I.
Ibid, т-а'тюу «т!&.мтт «»í?«v] cap. 69. praecipue vero Dio*
Répète vltimam fyllabam me- nem Chryfoftomum Orat. VL
diae vocis, et fie dittingue: pagg. 86, 87- ad quem Maxi-.
&аал TBTMv ¿irá'jTuv, rm ¿vJf«i/ mus refpexit.
м) tí» Ьг^щагт, к*т1уШ, Еа(./ЛЕ(л f J, a(/V.-| Hoc
etc. enta MIT. M. __ obferu-uit Dion Chrvfoliomus
о UK ix,rglß<cv h xs/fíumE:»£i/- Qrat jy ga p "
Awv/bç, b'îj M>»Íí;í Iw/frät îiçx
I92 M AX I Ml -'T Y R.I I

¿(пгее oí \sovtsç, хсц èx Àireo ioçAirxe tac £>çaç та


Awç, ¿as ¿чтерпу/ьшто aÙtoù , та ¡iev %si(imoç re%vt-
reúúúv &cÎA7roç, rS Se Séçag сыяфихео-осц iroSäv à\\'
¿tcûç âça èôccç h тр та ttavtoç tyvavi, &ÇS ex Totavrnç
ètahriç vytetvcç re rjv xaJj l<r%vçoç , xa] клтеуца elç то
¿xçotatov , finàh QAÇfiAxoûv iïenôèiç, fin crio ñ^ü, fin
irvçoç, finZleiçmoç, fin'KaníAniriu, рп'АагкАптпа^ш^
ur¡ fiávreaiv [lAvrevofiévaiv , fin isçeav xaOaícovtw 4,
fin yorrroùv èiraiïovTCuv. ПоАе/iafiéiinç ¿e TÎjg 'YLkkaooç,
xa] irávTuv iratriv èirmôefiêvm,
G? irçiv W аЛЛяЛокп (piçov r itoKvSax^vv "Açnct,
ixs%siçiav nye fiovoç s, ev (¿irAto-fiévoiç ÀoirXoç , su (ia-
yMisvotç evcirov^og iracrtv. 'KireixovTo be clvtÎs xa¡ oî
ahxot , xa] oi tvçavvoi , xa] oi o-vxoQÁvTAf. "Hkeyxfi
ah ydç rùç irovnçxç, аЛЛ' û Коуш <roÇ)icrfiA<riv, otrireç

neque louis fe fubducere tempeñatibus volebat, nee cum eo


lucbbatur, neque calorem hyeme, frigus aeitaje moliebatur;
fed ita toti naturae affueuerat, vt hoc viuendi 'enere et fani-
tatem fibi pararet et robur, vitamque quam longiffime exten-
deiet, nee interim aut rfiedicorum egeret remediis, aut feiTO,
aut igné, aut Chitone, aut Aefculapio, aut Afclepiadis habe-
ret opus, non oiaculis vatum, non luftratione facerdotum, non
praeftigiàtorum carmine. Iam сцт grauiffimo bello arderet
Graecia, fibique omnes infultarent mutuo,
' Confmù inter fe mi/erando cerneré Marte,
folus inducías agebat, inter armatos inermis, inter bellantej
foederatus omnium. Manum ab eo abftinebant improbi omnes,
et tyranni,et fycophantae. Et tarnen fceleftos arguebat, non
veiborum captiuaculis, quod reprehendendi, genus effe folet то-
leñiffi-
q.nvStv tpzgit&MH SèvÙsïi, — ефеЛсс sivai Sin rv¡4 cturm «xoAa-
рч legem »uiaittvrm,'] Dion e¡*v *щ nntfgiav, wis pàmm
, ChryfoftomUS Orat. VI. p. 9 1. В. циггыофт, ptfs iegêm xcûatgiv.
1v¡v Si yw avToHí fofii i'^gxüt r»v etc. Ex his noftrüm fu*
veagé^ecm $ág¡i-¿w¡c Stiriai Si кщ decerpfiffe manifeíto patet. .
«iSjgv, >3i wwfoV *3Í ffí« X6<?«>- - Г OÎ irgh ¿*' «AAijWi #?ov]
vet, руте 'AffxÄifXiB, ццтй riv 'ht- Iliad. Г . 132.
и&цнийт 'шфт, нча«» »*'™Ь S l*W4''*'' [«Г8] Í*»'"««,] Vulr
ge
DI&SERTATIO XXXVI. i9?
ikéy%ù>v àvictçoTdToç t- йЛАа eçyoïç 7retçartâiiç skc¿-
çots a , ocnreç ikíyyj¿v сстсп/лштлтос кщ е1(>*глм.шта-
тос' ксц ом rSro ¿rs MéAiróg tíc m) Aioyivyv a¡ií?t¡,
krs 'AçtçoQxvfiç, ¿k"Avvtoç, ¿ Avuaiv.
r'. IIüí ¡v ¿ Tf^ofiya{¿svoç гш Aioysvít ó ßtoc ¿roç,
cv sxcov sïXsro, ov 'KttoKamv s£aix,ev , ov ó Zsvç mr¡vso-ev,
cv oi vSv i%onsç &а.щ1лСх<гп^ "H лЛЛо ri qyúpeSa si-
vouf rijv 7гес{<?я<гп, t¡ %çri<rn irçcl^goûç ¿л avS-aiçsTov та
'¿■fcovri; "Eç# о»? toi/ увуаруцсота , rivoç шека. усцьи,
vctßuv (priori- toi/ TratàorçoQîivTa,, rivoç ti'vexct етеюш-
<ra.ro, ¿'tctè'o'xsjç цп' rov ççctrevóf¿Evov , irhsovs^iaç
iça,- rov yeaçyîiVTct , яастгт hça.- rov %^rifj,ur^ófis-

leftiiïîmum vt plurimum ; fed re ipfa, ipfaque vita vitam eo-


rum aiguebat, quod reprehendendi genus eft efficaciffimum,
minimeque folet eue afperum : propterea nec vllusMelims,nec
vllus ArHtophanes, aut Anytus, nullus Diogenem inuaiit Lyco.
6. Quid ergo obftarer, . quo minus reliquis omnibus prae-
ferenda haec vita eiïet Diogeni, quam fponte fua elegerat,
quam Apollo dederat, eommendarat Iupiter, qtísm omnes fa-
pientes mirantur? An aliud forranae incommodum ,* praeter
vfum aclionis, euentumque, non fads ex arbitrio auctoris puta-
mus efle? Quaere ex eo, qui vxoretn duxit, cur id fecerit; re-
fpondebit, liberorum caufa: ex eo, qui liberos educat, cúreos
genuerit; fucceffionis caufa dicet: ex eo, qui militât, amplioris
dicet fortunae: ex ruftico, frucluum caufa; ex negotiatore,
facul-
gO lxe^eif/«y [ifyijiisvoç,] quod U лАА« ïoyotç та$>«7чЭг!{ ска-
lenfu caret. Veram leclionem wts,] Optime Stephanus, «лл»
flippeditaruntKeg. Harl. etPaC- [e?y*] i?yo¡t vafxraeif éxáVore,
cii codex: eamqueviditexcon- quod Scaliger et Heinfius me-
ieftura fagax ille Leopardus, rito probarunt.
Emend.XVI|i2. Ibid, алл' и *¿ym «оверлеи/,
t Iktyxfäv dviaçoTxrot'] Sic re- — яла« «?yoi«] Multo- elegan-
fle Harleian. Vulgo ivie^wV«- tius abelTet iftud ¿лл'. 'нму%е
то?, quo modo contra Graecae piv y«g тв« я-су^вг, в лоут аа-
linguae rationem peccatur, фврат , — «лл* ??у« '¡yo¡t
liquidem tertia fyllaba prudu- я^атчЭег« etc. quae vitima eft
citur. Vide fis ad Diííert. III. optima Hen. Stfpbani coiiiechi-
§. 10. ia. vulgo deeft ley«. M.
max.tïr.P.U» N &#»>
188 ' M A X I M I T Y R I I

'esvóvTW wo is xç°vi{ *°Ч i&fK svtifisçiaç Tivctç sau-


roiç sviov xaj evâvfiictç fufxavcofiévw , fis3-v<rxofj,svut
ivíoji sv тш овсгройтщш , хсц aciónm ¿vctfii% , xa]
yaççiÇofisvm, xa] àipçootcrtccÇovTm , xa] fit¡cis t/çéfta
ixccrü èfnrijjt,'7rA.a,fitvùûv о ta osoç хсц àiriçiav xa] [ivq-
fir¡v mm TrctçovToov хлхшг cùçs ¿хи&щ âv tic яctg
ixaçûù iïea-fiantiçtto и/моуус ôfiu xaj àcfîiç, ксц <róvit
xaj watctvoç. Tov oîj ersgov av ßiov B sixa^at àvc\g\
¡v хаоаош (фит) oiana>físva>, As\v[isva> xa] iróos xa]
tu) %eïçs h, xaj tov aù%sva Travrayji irsgiçgstyovn,
xaj ràç cipstç ttçoç tov t¡\iov cb/ctreàôrri, xaj t¿( àçs-
çaç ости, xaj itaxgívovrt vvx]a xaj tjfisçav, xa] rctç

que vitam exigant; proceffu tamen temporis paulatim et con-


fuetudinis fecuritatetn iibi quandam in ipfo carcere tranquillù
tatemque machinantnr animi, nam et inebriantur interdum in
•carcere, et fimul omnes canunt, fed et ventrem cibo diftendunt,
aut Veneri indulgent, neque tamen fecure his omnibus exple-
re fe poffunt, quin metuant, quin felicitan fuae diffidant, quin
de praefentibus malis cogitent; ita vt in fingulis carceribus
vlulatum cum canto, gemitum cum paeane audias. Alteram
contra vitam confero cum nomine, qui in luce verfatur purifli-
tna, qui manns pedefque vinculis immunes habet, collum libe
re, quo vult, infleftit, oculos direÖe in folem intendit, fídera
intuetur, noftem a die diftinguit, Angulas anni tempera
res
f яас' txás-u heiiUTiigla] Quo- diuerfis intelligi poífint, mecum
¿nodo, и Savií¿a¡e, in fingulis legas: nifí eiectas malis has
carceribus , cum vnus tantum tres voces. Caeterum hie locus
career in praecedentibus fup- fumitur ex Oedipo Tyranno So-
ponatur? Vereor, ne hoc lit phoclis, v. 4.
¿¡.'.зспцнс цчщшпоч ipílUS Au- IIsâ/; S' o¡i3 ¡ttv Swfíiafiáraw
öoris, ex feribendi feftinatione yif"<,
natum. Temabam exeufare, le- 'о/хв S§ irmíim те х-щ и-
gendo, та? txfaiç ÎEffftarji, fed vaypxTtm. M.
reclamare videntur fequentia, g Tov 2« Irepo» «Z ßiev etc.J
e:M«ví; ¡ni x*í ípSí«, eiulatum et Scribe, то» 3è ingoy. praeceffit
cantum simvl: haec enim vix enjm, ràv ßtm tov i*«v ymxTdi
dici poffunt proficifei fimul ab etc. cui haec refpondent. M.
vna et eadem perfona. fi de b лелв^« x«i xah хщ та
DISS E.R ТАТЮ XXXVI. 189

¿>слс т5 srnç àvetfiSvovTh xa¡ ruv àvstiav aicr&ctvo-


[¿¡va, к<ц àsça (rirwvTi xaS-açov кщ èAsv&eçor àirt-
ç-$ç*l[iéva) ¿é Tw sviïov sxsivm ijiïovw ¿fin toïç (¡ecrfjbôiç,
fit/ fis3v(TK0fíévü), f¿q£s ¿(pçoê'iartciÇovTt, firj yacciCo:
fiívcti, ji,r¡ çîvovti, fit) 7ratctvtÇovTt , {¿r¡ aHovW, ¡¿у о»-.
[iwÇovTt, fit} s(j,7rif¿7rAct[iSvtiu, аЛА' otrov ámCt¡v Л«7г7«
xoùj £igj)fnvti[¿ivcj) rqv yetçsçu. Ttva tûûv sÎxqvùiv. f¿a-
Kctcíircúfiev, rivet oixJiiçaifAfv rm ßitov, -riva sÁÚfis&aj
tov èv тш Ае/г/лштусш, rov (jukJov èxslvov, rov àtra^,
vriaçaïç Kcùj iXssncuç riiïovaïç S'sAseta-â-évnç ;
"Ev&a è~' aç и/лшуу re ' xaj ev%a>Ay¡ ttsKbv àviïçm,
Tliïofitvtov ¿fiS ксц rsvóvruv, Mq crvys, ¿ <¡uhaí&

е. 'КтгоАвЬгнсгл pot rctvrctart гад sÎKOvaç avrolç

tes ехГрейаг, ventos fentit, liberumque ас purum trahit aërem;


ita tamen vt fimul voluptatibus illius carceris et vinculis carear,
non inebrietur, non fcortetur, non helluerur, non gemat, fed
пес moduletur, non canat, fed пес lamentetur, ñeque cibis fe/
ingurgiter, fed quantum naturae lex patitur, ventre fit fobrio
et caítigato. . Quaero, vtram vitam beatam, vtram miferatione
dignam iudices, vtram eligendam cenfeas? illamne, quae in
carcere agit, mixtam ambiguamque, miferrimis deceptus vo
luptatibus ?
Hic vbi mille homines fimul exfuhantque gemuntque,
qui voluptate pariter afficiuntur et gemunt? Abfit vero a te,
tniferrima anima.
5. Quin potius fimilitudines has cum fabulis relinque,
re£ra-
X«~fí|] Lege, MMph» t«J яои, Nofter DÛT XL, 2. M»4 e¿ y», S 4
(vel xa) та! xoJe) Vt x«) tu xe'Cf) î'xarwv svSatpeAsctTV «лл« фчЪ»
ita feci. 2. xa) та ¡reís вяитев! t%t ¿voiunav a'm%i>uv. SvnefíuS
X*ia*úe*vrtt. Мох, ad fin. fe£t. Epift. CXXXIV. Мц evyt, и фЦ«
pone notam Interrog. polt u- rart ¿raígm. Antiphon. Orat.
ve'vTwv. M. de caede Herodis : м» v/tiT« yt,
i "ev9« 5* [íg] о1цшуц «] Le- и avSgtf ¿ЛЛ« íore ti xa) ri¡¡ Xg¿'
go "ev5« J' [¿ft'] olnuyi tí, pro- va. Plato de Rep. lib. I. мд д/*,
vt apud Homerum И. д'. 450. *v ¡'tyu\ pi¡ a¿ ye «ллая-j««™»
k М4 «¿ytf « Su/al* iJfXf-J f¿iV, я m «jütííí, ífí/íív« ти'г«с.М.
I90 HASIMI TYRII
( ftvS-otç , fflt sir av^ça , ¿ хата tw Kcóvg àçxw ßio-
Tsiicravra,, аЛЛ' sv /¿sera) тш criiïyçà) тета> yévsi , èAsw-
QeçaiôévTct wro rS Atog xa] та 'Airokkwoç, THc ¿s
¿год ¿x 'At]ixoç, ¿os Atomistic, ¿è ' èx ir¡g Zókwog tço-
Qtjg l , ¿У èx T>tç Avxú^yn тгаЗаушу(ад, ( ¿ ydo yjet-
ÇOTOvScr; тад àçsràç o\ такси , ¿os oi vófioi ) àXkd r¡v
ftív Zivawevç èx tS IíÓvtü' crvfj,ßaksvcra/j,svog ¿s та
h 'Anikkmi m тад TTiçiçaosiç. irácrag aitsb(¡GATо , ka]
Tûùv ¿ser/Aun/ è^skvcrsv avTOV,,xctj tïsçwsi t*!v yrjv aus
sog, oçviôoç (Sixr,v vSv S%0VT0Ç , ¿TVÇCtVVOV ¿ло.шс, ¿X
, ¿7Г0 vófMH xciTqvayxacrfisvoç , ¿x v7ro iroknsiag л<тх°-
^¿fisvoç, ¿x що тгшЯотсофшс áyxóftsvog, ¿x vito yá-
fiH xaSs^yfiSvoç , ¿x ¿то ysaiçyiag xenrxßpstoç t ¿%

reitaque virum adi, qui non Saturni regis tempore, fed in me


dio ferrei huius faeculi vixit, quern dû duo, Iupiter et Apollo,
liberal! caufa aflêruerunt manu. Quamuis nee Atticus effet,
nee Doricus, neque Solonis alumnus, nee e Lycurgi difciplina,
(non enim virtutem fuffragio fuo aut locus vllus creat, aut lex)
fed Sinopenfis Ponticus: qui adhibito in confilium Apolline,
omni fe viuendi exuit neceiïïtate, omnibus fe expediuit vin-
culis, totamque terram liber et fuus, non fecus, quam auis ra-
tione praedita, circumiit; ita vt nee tyrannum vllum metueret,
лес ab vlla cogeretur lege, neque vlÖ reipublicae otium trans
ferieret fuum,' non, liberorum educatione oppreffus, non nu-
ftialibus adftriftus vinculis, non agricultuiae internus, non mi-
litaribus

SeEiio t. 7t¡t zahmes т?5ф?с eandem per-


l ¿$ ix г« 2oW,s{ т^оф«,] fonam defignant; quemadmo-
JLegendum ¿к, et ita diftinguen- dum Aagi^t et ix т£с л«к«?У*
dum : 'Hv 3í ¿roç ¿x 'At7ix¿í, ¿Se iraiSeryayiac. M.
Attfiet/;' xx ix xi,; SeAftwe? тсоф)?{, m evtißutevtanevot Sc rà 'АтсЛ-
¿S' èx ri? AuxaVya iraàuyetyiai. *xtvi] Diogenes oraculuni Del- '
fenfus vtriufque commatis idem phicum confuluit, я-юс «» s»?«. ■
«ft, variatur tantum deferiptio : rtveeie, cui refpondit Pythius,
il vero retineas n'S', fingula $} те »¿¡иврв ■xacxxa.c&fyAi, opi-
jiwAadeberentfenfumdiuerfum niones morefque vulgi mini-,
habere : quod in hoc loco fieri me fequendos indicans. Vide
non potefl. nam 'at7ikoî et ¿x Menagium ad Laërtii VI. 20. (
П rurev
DISSERTA TÍO XXXVI. . 191

viro <?çctTe(aç evo%XÚf/.evcc , »'% хпго 'щтго^лс "пщ^ца*


fjbsvoç' àhkci тйтт àwavTùov tSv àvbçwv ", %сц тш»
етгпг/оеиратт яатеуеХа, wvksç tipéiç тш ar/jux^m».1
•раю m , èwetè'àv офреч avrèç ireçt àççayakaç стяга-
оа^оутас, rvTr'JovTctç на] Twrjoftévtiç', àtyctiçîsvTaç у.ц
à^at^Hfisvaç' avToç ¿s ßaartXeiac a<poßx ко] èAevêéçx
cíanav ¿'ictircofisvoç , ¿к e7rtTcißtov h xeifimí BaßvXa)-
vixç, è&e Mjiïoiç k»o%\w a>ça &éçaç " , <*АЛ' «и rtjç
'At']ik>jç £7г< tov 'la-ôfjiov, ко] airo ты 'l<rô[/,S iny\ тщ
'Ar]tK>jv avôtç ¿f¿S tcCÎç toçxiç /usTavtrafjievoc. Ъя<г(~
Kita, í' tiv aurai p та те \ца ко] та yvf¿vá<ria xa] тсс
âh<rtr ttAStoç èe â(pûovoûTaToç, xa) à<r^a\éçaroç, xaJj
avg7rißa\etiTog , yr¡ те тгсЪга, ко] oí h avTrj xaçiro),
xa] xcr¡va\ yt¡c eyyovoi, iravToç Aeo-ßia ко] Xt8 vófía^
toç è'ail'théreçaj' xa] Q(hoç r¡v ixa] ervvijâtiç тш pt,e^

litaribus turbatus curis, nec rei augéndae iludió difcurrens;


fed hos omnsLcum curis fuis non aliter ridebat, quam nos
puenilos, quos talis fuis ferio intentos ferire ас feriri, fpoliare
et fpoliari ab alus videmus: ipfe vero regis fecuri liberique vi«
tam ducebat, non vt hyeme Babylone» viueret, aeftate Medo9
fatigaret; fed ex Attica Ifthmum, rurfus, relicta Ifthmo, Atti-
cara vna cum anni tempeftate petebat. Regiae illius templa
erant, gymnafia, et luci facri; diuitiae maximae certiffimaeque,
nec vllis obnoxiae infidiis, vniuerfa cum fructibus fuis terra,
tum fontes terrae filii, omni Lesbio Chioque largiores пеДаге :
amicus praeterea et familiaris erat aéri, ficut leouum corpora,
nequö
и tu'tuv àvcarm [rày] kvS¡ «»] Sigut,"] Sic faceré folebant Per-
Ex codicibus articulum réiti- /arum reges. Vide B. Briffo-
tuimus. #iium de Regno Perlàr. lib. I.
Ibid. ruTwv ¿vávTdv «/îp«v] çap. 69. praecipue vero Dio-
Repete vltimam fyllabam me- nem Chryfoftomum Orat. VL
diae vocis, et fie diftingue: pagg. gô, 87. ad quem Maxi-.
алла tutu]/ итгичтт, r<5v àvSgm mus refpexit.
ere. «¡„MIT M ' .? юи*и*' "_*«У1 HoC
etc. et ita MIT. M
, , . obferuauit Dion Chrvfotfomus
о «« bntV»
a'x Ь »**»*+»• orat. IV. P. 60. D. *
faiTglßuv h
A«v/at,
vine. «i«
J?.* Mijíeif
-mJA/>i/> hvfañv
È'.nv)'.;, ¿g«
¿Ln~ * ^
Ï93 .MA X I M I T Y RI I
»
&o"irí§ о« àsovtîç, xeij ûx Атгеа&сао-хе ia\ Sçaç та?
A«oç> ¿£е апбрпхамало алпш , rS fih хиршод tí%vi-
rsúoúv SaXttoc , tS £s &éçxç âva^vxea-есц тго§тш «AA*
етщ aça, têctç hv т? rü ttclvtoç Querst , ¿Vs sx yoiôtvTriç
èiairtiç ùyiuvaç té r¡v хсц ¡<г%исос , хсц халеучсл sic то
áxeóraTOV , fvw\* (Самант £et¡es)c, fíti спсУща, [tq
irvçoç, (íij Zliiçaivaç, ¡Lïi 'K.o~x?wiriü, [¿y 'K<rxkr¡TVia.h2vK
fir¡ fiávreoúv (¿avrsvofiévûûv , fin Isçmv xctâatçovTtov *,
¡ir/ yoqTCûv stfa%Ómtw. Iloksfiufisvnç ¿s rîjç 'EAAaiîoç,
ХСЦ TTCtVTW TVOLCTIV èTfmSsflSVUV, <■■
Oí ttçîi/ ¿я-' àWtjkotcrt tyéçov r тгоКСЬaxgvii "Açna,
%xs%u^Íav lys ftovoç s, sv à>7rAKrf/,evoiç аотгкос , sv ¡ma-
%ofiévoiç svo"7rovt\oç 7ra<riv. 'Атге/^оуто os avrS хщ ol
aiïtxot , хсц ol Tvçawoi , хсц ol сгихофаутец. ' Hksy%s
fih yàç rèç пощад, лАА' ¿ Коуш troQio-ficuTiv, о<гтг«с

ñeque louis fe íúbducere tempeftatibus volebat, nee cum eo


lucbbatur» ñeque calorem hyeme, frigus аеГЪшг moliebatur;
fed ita toti naturae affueuerar, vt hoc viuendi^enere et fani-
tatem fibi pararet et robur, vitamque quam longiífime exten
dere!, nee interim aut «aedicorum egeret remedas, aut ferro,
aut igne, aut Chiroiie, aut Aefeulapio, aut Afclepiadis habe- /
ret opus, non oraculis vatum, non luftratione facerdotum, non
praeftigiatorum carmine. lam cum grauiífimo bello arderet
Graecia, fibique omnes infultarent mutuo,
Confiten inter fe mi/erando cerneré Marte,
fólus inducías agebat, inter armatos inermis, inter bel lantej
foederatus omnium. Manum ab eo abftinebant improbi omnes,
et tyrarmi, et fycophantae. Et tarnen fceleftos arguebat, non
verborum captiuaculis. quod reprehendendi genus eñe folet mo-
t leítiffi-
q , fi:|5tv ^agit&ymv Sèitùsii, — ифсЛс? s<V*t Siu rv,y хСтш-j ахоЛя-
jtij ¡sgéuv xsUcttg ovrmv, ] Dion cíav ящ 5rc«j£Ía¡v, ju-^Sg pávreur
■ Chryfoflomus Orar. VI. p. 9 1. В. itavrsvoiiévm, pgds iegém ¡utiaigóv*
Tifv 2è yv¡v avToTg рцЬе е'&цх*''* rm etc. Ex his noíh'um fu*
Ttaigé%*am cÁg/ta**- 5еГ<г?оч Sé x«) decerpfiffe manifeíto patet. .
eiSjgis, *JH 'üvgóc Yj£ 1*чте Xeígu- , r Ciî irgb èir' «AAijAoiffi $íjovJ
vet, piire 'aíxai)xib, mrt rm 'Ая- Iliad. Г . 1 32.
кЛфгмгёшу i«ítív«v, мча«» avToït S èKWgixv \jiyf] f*ov»í,] Vul
go
DIS, SERTATIO XXXVI. i93
iAiy%û)V гшасотлтос r" «ЛЛ« '¿oyoïç 7rctça.Ti9s\ç èxa,-
ç-ots u , otrTTiç shiyxpùv амспрштатод Kauf stcqvtKOuTa-
toç' хец èta. тёто ¿'té М«А<тос т<с ett) Atoyévtjv ccvir/f,
¡ire 'AçiçoQcivijç, ¿x"Avvtoç, ¿ Аоят.
ç. ïluq h ¿ 7rçoriy,iSfji,evoç гш Aioysvet à ¡2toç ¿то?, /
cv skoov sïksro, Ôv 'АтгокАш sfraixsv, ov о Zsiiç stt^vsosv,
ev 01 vSv i%ovreç S-avfiaÇxo-iv J VH лЛАо т< riyafjusQa. sï-
veu¡ TW "jrëçii?x(rtv , r¡ xcí'iTíi/ тгса^ешс ¿к ctv&ctiçiTov та>
í%oi/t<; "Eçh ^»j tov у&усцгукота. , rivoç eií/exct усцьн,
va&m Qtitrí' Tov 7raiiïoTÇo(pavTa, Tivoç tl'vsxa, btskvcû-
q-ato, ê'ta£ox>ÎÇ Цлг rov ç^ccvsvofjLSvov , Tchsovs^iaq
iça,- rov yeoûçyîjvTa, яастгт ца.ш rov хсгцьал^оре-

leftiífimum vtplurimum; fed re ipfa, ipfaque vita vitam eo-


rum arguebar, quod reprehendendi genus eft efficaciffitnum,
minimeque folet eSTe afperum : propterea nee vllusMelitus, nee
vllus Ariftophanes, aut Anyttfs, nullus Diogenem inuafit Lyco.
6. Quid ergo obftarer, , quo minus reliquis omnibus prae-
ferenda baec vita eilet Diogeni, quam fponte fua elegerat,
quam Apollo dederat, commendarat Iupiter, quam omnes fa-
pientes mirantur? An aliud fortunae incommodum ,* praeter
vfum aclionis, euentumque, non fatis ex arbitrio auctoris puta-
mus efle? Quaere ex eo, qui vxorem duxit, cur id fecerit; re-
fpondebit, liberorum eanfa: ex eo, qui liberes educar, cur eos
genuerit; fucceffionis caufa dicet : ex eo, qui militât, amp lions
dicet fortunae: ex mítico, frucluum caufa: ex negotiatore,
facul-
Í'O èx£%a<>!av [ifysfiovoc,] quod И «ЛА« ïçyott T«f«Ti3s¡{ éxá-
enfu caret. Veramleflíonem we,] Optime Stephanns, «ал»
fuppeditaruntReg. Harl. et Рас- \ify¡i] îçyo:; ъкехтаеч екотоге,
cii codex: eamqueviditexcon- quod Scaliger et Heinfius me-
ieítura fagax ille Leopardus, rito probarunt.
Emend. XVII, 2. Ibid, «лл' ¿ Aoyav co<f>lttuariv,
t kKtyxuv «vlilг?«т¡«г(!í•] Sic re- — яаа« eçyoïf] Multo' elegan-
fle Harleian. Vulgo íviagáru- tius abeifet iftud «aa\ 'ш.вух*
то?, quo modo contra Graecae f«v yàg та; я-су>(?в{, в лоут t<¡-
linguae rationem peccatur, фщшвп , — «лл« %çya ïçyoïc
liquidem tenia fyliaba produ- xx^arâe^t etc. quae vltima eft
citur. Vide fis ad Diflert. Ш. optima Ht». Sttpbani coniectu-
§. io.. m. vulgo deeft ïgyx. M.
MAX.TYR.P.IÍ. N Stâif
194 ••- .M A X I M I, T Y R I I

vov, iviroçiaç цсЪ tov TroXrtívofísvov, Tifit/ç цл. Тши


$6 цсетт t¿tci)v ol 7гоЛЛо< 4jfj3À«rxa VÜCTl , ксц sic тй-
vavriov <7rsctí?a.vraj¡, ксц tùy/iç цуоу q iiçiTvr/yt, ¿ учш*
fttjç, ¿efe ?i%vriç. "Екагос iïij tSv толпа aiçxfiêvwv *'
ireçiçAoriv Tivcc &нялге(>а,()1£тсц т5 ¡34f, /Ксц таАапгси^ас
¿яб%втщ ¿x sKütria y , ¿èe it' ayvoictv tùùv avôaiçéTW
ctyaônv. Tiva. yàç âv riç ксц Qaitj таток shsvSsçov;
Tov iïqfictywyov ; iïShov Àlystç 7roÁA¿v Îscttotcûv. To»
рцтоса; èSkov Asysiç тгмст iïiKA<rm. Tov rvçavvov •
¿S\ov Хгунс ctKoAciçuv ijiïovuv. Tov ççarriyov ; èu\o\t
Xéysiç à^riXa rvgqç. Tov wKÍovto.\ ¿Säov ârct&fiqTlt
Ttyyqç z. Tov (ptkétrotyov j ivôiov Âsyeiç, inreum (¿ev
yaç ксц EctM.ca,Tf¡v , à\A' c¿K¿ai XsyovToç' Ileí&ofícq ты
vófAOú, ксц ssuúv етг) то iïsa-fioûTriçw лчгиш, ксц Aafxßa-
facultatum: ex ео, qui rempublicam traftat, honoris. Omnes hi
fines euanefcuiit vt plurimum, et in contrarium abeunt; nee
artis, aut fapienriae, fed voti eft felicitas. Quare finguli, qui
haec proponunt fibi, difficultatem quandam experiuntur vitae,
rniferiamque fuftinent non voluntariam, neque ex ignoratione
eoram, quae per fe petenda funt, bonorum. Quem iam ex ho«
numero iudicabis liberum? Publicolamne reipublicae prae-
fecbim? feruum dicis non vnius domini. Patronumne? feruum
dicis afperorum iudicum. Tyrannumne? feruum dicis effre-
niffimarum volnptatum. Imperatoremne ? feruum dicis incer-
tae fortunae. Nantamne? feruum indefiilitae artis. Philofo-
phumne ? de quo loqueris ? Socratem quide.m laudo, fed dicen-
tem audio : Legi morem gero, volens carcerem peto, volens
- cicutam
Sectioy. terpres XXXV, 3. loco írniilli-
* ExOT-ejpeJi-wvTatTita/fBjuf- mo. Statim: îàAov /Jyti( toMw
>»»] Sic Reg. vulgo °£квд{ Siirx ¡игтготш: alludit, opinor, ad-
тку etc. diftum Biogenis : tMyt nst ft«»
у хоц raAawwflee; á\ií%vron «£ Зщигуяуч$ '¿%Ли î/aieci/«« : Laët-
í'xas-íB.] Hoc eft falmTîrnum, et tiuslib.VI. feä.41. Mox,í¿A№>
contradicit verbis proxime fe- ккуы% ачаа^та tí^vh^ ita egrer
quentibus. Lege, ыя ¿natía, gie et vere fuppleuit Cl. Edi-
non inuoUintario, fed fuae ele- roiy cum Мущ abfit Codd. et
ctionis: Jpottte hoc et tum igna- Editt. M.
ri factum, prout vertit Cl. In- * isaov ¿деЗ-дош тф-*«.] Ex^
cidñy
D I S S E R T A T I О XXXVI. 19*
vcû то (pacpaxov sxáv. tÍ2 Хяхсятес, ôçaç, т( <£>#? *
SXW , tj 7TÇ5Ç ÙKUCrÎaç TVfcCCÇ fVTTÇSTTÎuÇ ïçatrOf, 7TS&0-
fitvoç yofia) • ran ; si fisv а yaç t<w tS &toç , siFeuvêô то»
VO¡J,0&éjy¡V SÍ $è ТШ EÓ\CúVOC, т( ßsKrtUV t¡v 'ZoXaiv 2<м-
xçar»ç; ' Атгохруасг&ш fiot хсц ПЛйто/у (¡1гц ср<Ло<го-
tyiaç , ei fiqiïeiç avTtjv frrejaçci^s ь , [¿rj Aim Qevyw,
fit; Aiovutrtoç ¿%si\m , fiy тл £txs\ixct хсц tcL 'laívta
чггХ&уц, écvoü хсц хатш irçoç aváyxrjv £ta7rAiófisvci.
KçtV £7П ¿ZsvotyûûVTCt SÁ&úú , ßiOV ХСЦ ТЯТИ ¿ÇOÛ fiSÇOW
•кКлщс, хсц t¿x*IC ufiCtßoAx, хсц ççaTiaç xctTtivayxa-
<rfiév)jç с , xaj ççaTtiyiuç cixatriis, хсц tyvyric sùirçeiruç.

cicutam bibo. Videfne, quid dicas, о n öfter Socrates? volenfne,


an yero ingratae occurris fortunae fortiter, vt legi pareas? at
cui legi ? li louis, legislatorem laudo ; fin Sblonis, qua in re
Socrati praeferendos eft Solon ? Refpondeat mihi et pro philo-
fophia Plato, an nemo eum turbauerit; non e.\ ilium Dionis,
non minae Dionyfii, nee Sicula aut Iónica maria, quae- toties
Coaclus furfumque deorfumque curfitans tranfmifit. Quod fi et
ad Xenophontem abeam, vitarn erroris pleniifimam, ambiguae
fortunae, expeditionis coaetae, et exilii fpecioii video. Horum
omnium

tidit, vt opinor, vocabulum. enim louis, etc. Caeterum rSi


Lego iàAev ^Afyeiç] ««¡Э/хч'г« ante vo'ftçi poftulat fenfus: eft
enim repetitio verborum ipfius
Socratis paullo ■ ante adducto-
»oui0; tí«; «1 piv etc.] Leuiter rum : rieíSofíK) f« voVw. et ita
corrupta funt haec, et maie di- XXXI. ad till. Zwxgá. >jî ixatfs*
ftineb. Reftitue : Tn s«'«?aret, iv та Ssepomtfiu ¡хе.шм, хщ rei-
ici;, ri фjiç ; « k»v , ч "■?«« i«a- аецещ т£ M)t<i. quae vltima funt
#(«{ ti/jj«? twTfíwít ïvaeail Пи- verba Socratis apud Platonem,
5o'(í£"0C «"¥ voV«. Tfw ; f ¡ pètt yàç niii faltar. M.
etc. Dialogifmus eft inter Ma b í¡ f«f5í¡c [eerifv] iTtrafafeJ
ximum etSocratem. Max.OSo- Cum Heinfio legendum vide-
trates, viiiefiie, quale fit, quod tur «evtov, vt pronomen ad Pla
tikis ? volenfne, an inuitus, ad- tonem, non ad philofophiam,
verfae fortunae tam pulcbre te referatur.
opp onis ? Soc. Obtemperans le С хл} Tfariiî яхтччяукабцЬ
gi. Max- Cut legi? fiauidem vw{,]Vfitatiuscferííeí. vulteiiim
N a txpedi»
!9б M А X I MI Т Y R I I
Tc&vxaç toÍvvv C)r¡u) ràç Ksçtçacretç ¡¡utQevysiv èxslw ■
rov ßiav , £¡ ov ко) Aïoyévriç л vipq\OTiçoç пчмцАи-
кйсуя*, ущ "ZOKûuvoç , хсц 'AçTct£êç£ij , x<4'Ake$¡etf-
¿># , xa) kAsu&éÇWTeçoç лтн та EuzcÁtüc , ù Змл?*!-
çito хтау^ис , ûiïs kv &eo~[JLWT)içi(f> neífisvoc , ¿as sx, гш
CVfiQoçm S7ranuf.isnoç.
omnium cafuum immunem iftam dico vitam. Quare et fupra
Lycurgum, etSolonem, et Artaxerxen, et Alexandrum,confti-
tutus fuit Diogenes; libértate vero Sociatem anteceffit, nee
delatus in indicio, пес in carcere detentus, ñeque laudem con-
fecutus e miferia.
=ЭД^=
Л О Г 0.2 AZ\
E/ crvfißaÄAeTaj ttçoç àçerriv та. kyxvxÁi& fid'
Sflfictra *.
^Асихсат^с ív Ustçaiéi èiaXsyofisvoç тгоАтхоНс àviïçcc-
~¿ (Ttv c¿vccTTÁár]si лш коуш , у.а.Ьа'ПГц h ^áficcTi, -
îtoAîûÎç TS я.сц TToAtTStciç àyaS-yç siaóvct , хсц т<Этго/ vó-
DISSERT. XXXVH. i/ulga XXI.
An quicquam ad virtutem artes hiérales conférant.
Cocrates in difputatione illa, quam in Pyraeeo cum politicis
*■* hominibus habuit,'optimae reipublicae imaginem, non fe-
«us, quam in dramate aliquo, oratione effingit; nam et leges
condit,
txpeditionis,nonexercitus.Atn- Vulgo deefl vox penúltima,
monius : zrqxTeíx, Ытитицечт;, то quam fuppeditarunt m£T
ircaytuf ZTgaTia, в«пча\цеущ, то ■ DISSERT. XXXVII.
T»v ^апатии я-АчЭвс. vaiiantur a El вицр&Ммтоц rgàç afíTijif
tarnen hae voces in vfii, vi та еукихма ¡ахЭчрятх.] Quae
ipfe addit. M. • fiíít ¡-укихлих ¡lotizara docebunt
d äi' ev xa) \icyhm~\ Forte, S«' loan. Wowerius dePolymathia
u,per quam, vide tamenXXVIII, cap. XXIV. et Henr.Valefius ad
4. vópav, h' ívnífiatTÍí !*suSffí«{ Eufebii H. E. VI, 2. Ea, prae-
efrifjtßsvra. et ita optimi Graeci ter Epicurum, nihili faciebant
Scriptores. Vide,; quae notaui GyniciStaicornmquenonnulli. •
ad Lyfiae Orat. XXV.p. 592. M. VideLaërtiumVT, Í03VII, 3 a.
S ¿i>¡¡f.¿rt¿iciíii [к«}] Л«*В£yaJ At »vxgifíM тя iyivtísm Haa>j¡¿a- (
DrSSERTATIO XXXVIJ. ifr
/лас , хсц тгалсУас tçsQsi , хсц typupèç tr\ nohu ь , /ля-
ciKfj хсц yvf¿va,<?Mtj ягарасУхд та тш тгоРитш criúfictTa.
хсц Tctç ■fyvXjCtç' 7raçaçYi<ra.ç áf¿(po¡v tôïv fia&tifjutToiir
àiiïacry.ctAxç àyct&ùç, xeij бххфхс, шсгтгер àyskr,ç r¡ye-
fiovxç, (Çykaxaç ¿vofictfov c тес ¿¡yspavctÇ cvct(>, ъг&
viretç, ¿с сУо^сц äv тш rwv àyçoixorépuv , '^uviÇetç 7ró-
Лш 'АЛЛ« yctç T>jç TraXcucLç <Çi\ocro(Ç){ctç à трс7гос
5toç tiv , èotKOûç toîç xpr/tr/uidiç. El è's ßekei, то*
fih Zûûxçajqv hûûjisv , rov ¿s 'h&wcûov -тгасакаХш-
ftgv £$vov апохРпестВ-сц qfiïv. Ксц yaç av d xaj

condit, et pueros educat, et cuftodes ciuitati imponit, mufica prae-


terea gymnafticaque arte corpora íimul animofque ciuiumeffor-
mat : quod vt melius fiat, magiíhos vtriufque difciplinae praeftan-
tiffimos, tanquam totius gregis duces, praeficit, quos cuitodes no-
minat ; quam quidem eins vrbem veveor ne aüquis paulo agreßior
magis in fomñiis, quam reuera, conítitutam dicat. Verum non»
aliaantiquae philofophiaefuitratio, quae non multum difl'erebat
ab oraculis. Si placet, relinquamus Socratem, potiufque ab alte
ro illo Athenienfi ciue petamus,vt nobis refpondeat. Nam et hunc
M
г« cenfuitChryfippus, vt idem Ibid. к«) zaTtxt г^фн, ия}ф?»-
teftatur Vil, 129. Et Seneca, git r$ Was/.] Ihinfius notaue-
licet iis parum faueat, ait, Ep. rat, Verbum Imrarlei, vel.fimile
LXXXVIII. p. 388- Liberales quoddam, excidiffe. AliterDe-
artes non perducunt animum ad vifius. Certillimam puto crifin
virtutem, fed expediunt. Eas Heinfianam. Verbum enim rgi-
etiam maximis laudibus coho- фл non recle applicueris vtri-
neftat Philo ntç) rij{ $U rà x?o- que, т«3 waîSut, et t¡¡> ¡pgngve.
iraifovi¿ciTz ewóSa p. 333. feqq. Mallem tarnen, x«i <>fuf¿{ 04**-
Non defuere tarnen C'hriftianij /тчл] rj? я-о'л«. Vide Platonem,
qui Tuv ISmxm ßiß?,lm яапт kir- init. üb. VI. de Rep. Xenopbore
¿x^âon praeceperunt. In alias Ephefius lib. IV. р.бг. «um-inir
vero paites difceffere faniores. слк ф?в?оу ev« тяч лутм?, 'Af«Jií-
Vide I. В. Cotelerinm ad Con- щт. M.
flit. Apoít. I. б- с фулакас очоц&С,ш~] Vide
Seítio и. Platonem de Rep. lib. IL
b ф?!.'?н? Tjï vómi,'] Hein fias p. 428- feqq.
excidiffe voce;n ratus legif, d а-хокс'меЬец faTv. к*5 y»t
ф!*си; ту кош [¿т/таг7е<.] bed «3 etc.] Наес praue diílinguun-
hoc additamento nihil opus. tur. Parenthefeos nota poni
N 5 ¿eWfl
m M A X I M I T Y R I I

тута e ¿кит bv KçUtti (iictXsyopina та Д«ос т5 àixjaix га


av rçat) f, MsyiÀA« t¿¡ AatJiso cufAQvïq) %, ko¡ KÁtvía то) Kv<a- '
<п<у, 7ГоЛ«< Awcmtj QÍKiCo{¿évri Tt&évroç vóf¿xc, ¡va 7ге&ш-
тсц то Щцтш yivoç fiatrviriv fíe та ryç Àviïçeiaç kirntiàsu-
(ьлтл ш.ошссц ,. xcty урцамгщ TOI/ &V[¿0V T¿¡ jbtíAsr <W
in Creta, in Di&aeo louis antro, cum Lacedaemonio Megillo
et Cnoilio illo Clinia differenrem audio ; cum Doricae ciuitati,
de cuius tum fundatione agebatur, leges cohdit, fuadetqueCre-
teníibus, vt inter reliqua, quibus ad »irtutem excitantur ciues,
admittant quoque muíicam, eiufque modulatione vehemen
tes animi componerent motus, ne mutila eorum vlla ex parte
N^ aut
debuit poft íííñi , et continúan. abeft xa). Pro iv (quae vox non
vfque ad vocem $?*уд/4д<г< , ad iiiuenitur in Codd. Reg. et
finem Seftionis. fenfus enim Harl.) Da ft¡/tits mauult та?«,
ita conneftirur : rjv 3« 'а9цу«<»у vt Maximum aberrore liberet.
wa»xxxí.¿¡n¡v '%êvov axoxcivtauoy fed retinent lv priores Editio-
ífiív, (хоц yàç xu —— role avri¡t nes; et notumeft, iv effe idem,
(ПОП e»T?í) 3fífift«ffi) Пи« твто quod ««fa, iuxta, apud óptimos
Aíyei?, «i févf 'AtJixí ; htm то àya- fcriptores, et paífim in N. Foe-
5ow etc. Hoc non animaduer- dere : vide Perizonium ad Ae-
fum fefellit -Cl. Editorem, qui liani V. H.11,25. Nihilominus
SeSionem ß'.non recle incipe- credo, Noftrum folenni culpa,
re façit a vocibus п«« тй« л#- non infpeño Platone, pofuiffe
yeiç. CaeterumEéïOî 'at7«»í vna h in viitata eins fignificatioiie ;
eft ex {¿uutuor Perfonis, quas Vt XVI, I. 'Ev tS Д(в« та Днс7«/и,
Plato folet indúcete, quando т£ №iTg4> xií¡j.svo( etc. M.
Opiniones fuas proponit, pro- f ti Д<с'е таД1х7л(в тс! «vt?«J
vt notatum Diog. Laërtio lib. Vulgo та Д<о{ íy тм Д(х7л(м stv-
III. feft. 52. Reliquae tres funt; т<х». Ledionis autem, quam de-
Socrates , Timaeus , et Но/pes dimus, fideiuffores funt Reg. et
Eleates. M. Harlei. Legerim tarnen [я-«?«]
e (>ЫЧ 7«? au хя{ тати etc.) та Amt тв Д|к7«/в т£ «утвм, quod
Diftinguo et lego : (и») yà? au et ipfum laxius eft accipien-
JtKf ГИТ« ¿«В« lï KflfTJ) î<(eAf)'0- dum , nifi Maximo рудоишсв»
fíÉva, ¿v тк Д/cç ib Д|к7«/в т<? ¿цаетчцх velimus impingere.
«VTJ«, MfyíAA« ti>> ЛаКЕЗж/^оу!« Nam difputatio de Legibus ha
*«) KAíiví« TÍ Кикс/а, к«} wcAfj bita fuit.in via, quae louis ad
A«?«!) TíSfvTís vo'/xaç, etc. Con- fpeluncam ducit. Vide Plato-
nexio eft: ¡¡аму^це™ Miy<AA«« nem lib I. de Legg. p. 56c. В.,
«1*4 TiSívTo; у ¿ДОС T«A«. Vulgo g Меу/ЛЛм tí Ax*iictii¿svíit, ]
Vulgo
DISSERTATIO XXXVII. 199

fin xeAoj3cç avroïç h àçsxn (¿nos àx&knç ytyvnxaij , wçoç


xov fisv '¿^où ivoXtfiov "TrctçatntevaÇiscra. xaçxeçeiv xcc\côç
лец àvs%s<r3-aj{ Trovafiévaç , яец àiro&vnffxstv ftsvovxaç h,
7rçoç iïe xov èv xn $v%ri xov çacrttoxutov finosftutv тгаса-
<ntfvqv 7roçurct[/,évri xoïç aôxnç &çefifiao-(. ;
ß'. Пас xSxo Xtyotç , ш £évs 'Ат7«£; Ovxcc xo
ауаЭ-ov t¡f£iv <revcv xaj yk(o~xj>ov хсц ¿'úcrXnTrr¡ov ксц
aiïnkov хсц •jr^ctyfj.axsiaç 7roAA^ç èfiTïbTt\no~\iivov , a><rs
¿л eu aùxx tvxoi/asv , ou fin xeçexi^ovxsç к<ц ipaWov-
хес,хец xccç èv yscvfiexçia, yçctfifiàç ccvûû хац-хахш xaxa-
yçatyovxsç , хсц TCißofievot èv xéxoiç , ш&тгц a\ko xi
&ë\ovxsg , àXK ¿x ¿¿v&çairoi àya&oï sha¡ j 7rçayfia

aut imperfeta effet virtus: quod fieret, fi, quo modo exter
num quidem bellum tolerare fortirer ас fuftinere poffent,
doceret eos; feditioni vero internae, qua fluctuare folet ani
mus, nullum ciuibus fuis praefcriberet remedium.
2. Quid ais vero, hofpes Artice? Tamne tibi anguila,
tarn lubrica, ас difficilis videtur ea, quae ad bonum deducir,
via, tarn in certa, multifque obfefla moleftiis, vt nifi quis can-
tillet, et minurizet, totofque diis in geométrico püluere lineas
deducat, peruenire eo nequeat; quafi aliud quid nobis fit pro-
politum, quam vt viri boni fiamus? Cum profefto virtus, ii vti-
litatern
Vulgo мет/лл«, nee aliter Keg. quitur Lyfîas Orat. H. Forte
Harleian. et Paccii codex. At igitur non opus erit conieftura
Stephanus mauult MsyíMa. Re- mea: хя) Ы^ятЭоч TovuftivB^xam
£te quidem , licet de re certa атоаччвкеш цешчтш? et laboran-
non ita dilute fuit loquendum. tes tolerare, ettam ad mortem
Sic Platoni femper nominatur, vfque. M.
vt Schottus obferuauit. Sic Sectio ß'.
etiam Ciceroni de Legg. 1,5. i П*« tSt« aé^oiç.] Ira Reg.
b *щ ¿KoBviiexiiv ftfmvTaj,] ПОП AÍyeic,'Vt VulgO.
Heinfius has voces in Verfione к ygaimit ¿vu к«) х*т« x«re-
omiíit. volunt, opinor, et in уе6фо*тц~] Libenter delerem
flaiu mot i, mori manentes, ex praepofitionem х«т« in Parti-
loco, in quo pofiti erant, ne cipio ххтауеафтпс. mihi vidje-
minimum quidem recedentes, tur nata effe ex cálamo ScribaV-
nedum fugientes : axiSmniiv и- repetentis vocem praeceden-
wfg штахрчвяу ¡/мхе<гЭ«1, prout lo- rem. M.
N 4 / MIT«
200 M A X ï M I T Y RI I
хата Ttjv %çsiav i v^fikov кщ ¡xíya ко] iyyvg тгн tivcç
Bstaç à^sTijç f «.ara es rr¡v к]*кгп à %aXvirov тш а-тга^
iôsX^cravTt тш ¡1^щ тш каХш m , х.сц 7rçoç та aicrxça
ctvTtßAsipaj n. 'Ктгох.фв?щ o 'K&rjvaioç £évog °, ort
ко] ttoKsoùç то na\¿f¿svoi ¿я тито vifioç avsv -тгв&хд тип
•ZÇûûfiivw <rúyyca[¿f¿a sçtv а\Хшд xsvov , iïst ¿y аитш
tS о*ца* "TTStS-ofiéva îkovtoç' ô £è sv тг\ "yvy}i óyfiog mo-
Avç кец '¿{¿7rÀ>i>i]oç , àKK S7retiïàv aira^ sï^dg о/лоХо-
litatem eins fpe£tes, res magna fit et ardua, fi, quo comparatur,
modum, facillima; quia in proximo aliquis femper eius vfus
eft, modo quis femel honefto locum dederit, turpi vero bel
lum indixerit. Refpondebit Athenienlis hofpes: Id, quod le
gem vocant in república, nifi accédât ciuium obfequium, fruftra
xerri ac rogari ; nee quicquam magis requiri, quam vt fponte
parère velit populus : eum vero, qui in animo noftro eft, po-
pulum varium effe et infaiium ; qui fi femel legi confenferit,
; " locum-
/ хита T¿vx?tfxv~¡ Scribe, яхта то íi'|a) etc. Mallem: ты «я»%
ft»v thv X?e¡av etc- fequitur tUsbtíeuvTi ti'faii та! k«a£. iftud
«nim, лати Sé Tt¡v x7í«-<v. M. enim т$ ante «Г?а» videtur effe
m ircZypx хата rijv xsslm — error Librarii. Paullo ante, pro
t£ k«a«,] Vel malae fidei poftu- eo, quod mmceditur т»е« âtlxç
landi funt editores, vel a codi- ¿ffTÍj;, Codices habent тпо\ ríe
eibus, quibus vfi funt, abeunt xe,¡*t ageTÍ¡c. Vbi ifta, tivqç tí«,
noftri mlT nam Reg. et Harlei. mihi villentur eñe Lefliones
locum fic repraefentant : wjäy- vtriufque Editionis. Vtrumuis
ца ката t¿» X?elxv ¿ФчЛом хоц [ú- eorum probttm eft, тпос acias
ya [хоц èyyvç jtb tivoc t$í x^'iat «?étÍ?c, vel tijí Зг/aç afsric. fed
¿fsTíjc,] хата Se rifv хЩм в %a- vtrumque,rívíícTÍí,fernnonpot-
*sxcv t«S St«| éSs^aam т/5 e/J-ч) eft. Puto editamLeítionem efle
,т$ кил$. Kepono: vqayy-x хата a manu vltima Auctoris. Мох,
tM* #?£/av vtyv.Xov хщ цеуа \_хщ ч pone i?»res4y,iM»v poft ецт:*.чх1ос. I
êyyvt тв tjvoç âslaf «fsri)«, (agi- et dele diftinftionem poft е'я-ч-
flf» in beneficentiae\e\ efficaciae тац. quin et pro e ¡è lv ту +i/xji
poteftatecapio)>taT-«îÊir4V)t7)?ff(v Süimt, lege, Ô, те. M.
H jjaAfTov ты cosu% еИеЛчгтп^то] n ngii та ahxgà [àvri/3A£-
11%щ ru xaAw, к») xgoç etc. Vide ^04.] Vulgo ать&щ. Sed Reget
ad Diflert.XXXVIlI,5. Harleian. ттфлефх;, eoque mo-
Ibid. ту ¿ica% kâs^aavTi ты dolegendum; quod et Hein-
*1$щ ri¡¡ xaA¿íJ Ita Codices, vu- iîus iamdudum monuit.
de Daui/íUi : Tf «ît«| ¿5eA)(V«vTí? О 'аъохсЫтщ à 'aSwuiqç %i-
DISSERTATIO XXXVII. 201

учету тш vófia , хщ 'етгутсц, *i avroç ътпяеКеу?!, тито âv


ьщ то хсща. TToXneta ■tyvx/iS *l ¿fori , >jv KcchîÎtriv ol av-
ôçaiiroi QiAocrotpíav.

у'. Фце оц , vofioBsrs iïtKtiv тгафы tyko<ToQict,<


•fyvyil'i атак]оу ясц 7r\ava)f/,évt¡v ко(Гру\<гх<га. , хссЭ-лттгс
ctlfiov тгасакаАвпы os '^uKK^v'Jo^aç ètrofisvctç аЬтц
яец аЛЛггс rr¿vac, é ßavetvo~xc, fía. Ata, ¿¿s %itçxçyt-
xaç , ¿ós o7aç cvvrekiiv тл QaZhx i¡(ur àWet тда /¿iv ,
то о-ш/ла, tri tyvyjt 7raçavy.svaÇii<Ta.v cfflfta sÙtîh&sç
хсц èppoûfjLîvov to"îç TT(>OTa,yficto~iv СтгусетвЪ , yvfivaçtictiv
tclvtyiv ¿vofiá^sca.' t*¡v ot ayyskov tZv tt¡c фоэд'С oV
avorifActTW , p>¡Toci>tr¡v tclvtw ¿vofid^atra.' Tr¡v ¿s аул-
•íbfi/ TiSyvtiv коц tçoQov yvcûfAfjç vsag P , тгощтмуу таи-

locumque ei dederit, et quo iufferit fequi coeperit, tum de-


mum praeftantiffimam obtinere in animo reipublicae formam,
quam philofophiam vocant homines.
3. Quare cenfeo, vt philofophiam hanc aduocemus, quae
legislatoris inflar tumultum erroremque animi, tanquam populi
Micuius, componat. Quod vt poffit, artium aliarum fubiidium
affumat, non e numero illarum, hercule, quas fedentarias aut
mechanicas dicimus, quibufque in vfù quotidiano vtimur; fed
illam primo, quae corpus ira praeparet, vt promrum animae
vehkulum validumque ad obeunda, eius impeiïa effe poffir,
quam gymnafbicam dicat; alteram rurfus, quae animi conceptio-
nes efferat, quam rhetoricen vocet ; tertiam, ^juae ánimos iu-
niores et adhuc rudes nutriat, educetque, quam poeticen ар-
pellet ;
»»{•] Vulgo [к«)] ¿Toxf/yfT«f. bet; quod Heinfius etiam de
Sed earn voculam nefciunt mff. Regio notauit. Sic item Paccii
SeQio у . ' codex.
p пЭчщк [x«J т^офо»] y¿útutf Ibid.rijv oí áy«5ií»r<9>fH)vetC.J
vi««,] Vulgo т|Э»'»1(> Tgotyuv, vn- Haecitafcribendaerant:rijv ii,
de Schottus пачщ* pro glofla 'Aycû^v Ti9t)'>«v x«} Tgoçàv
numerans reponit \àyx%/ tj«^, уув'до« v¿«í,
ф«у] y\iáf-4i vie«. Sed fruftra fuit Пвирглчч rctvTv.v ¿мрачна1 eft
vir ille doctus. Harl. enim le- enim Senarius ex poeta ali-
ftionem, quam dedimus, exhi- quo. M.
N 5 f i»yi.
sot MAÏIMI TYRII
triv ¿vofiaÇlio'cr rrjv âe" t¡ys[¿óva Ttjç âçt&fiaiv Qvffmç,
àçi&fJLqTinriv TctvTijv ovofjuaÇ acra' irpi iïe ka) АоукгршИ
ètèao-KciAov , Xoytçty.riv Tctvrt¡v ¿voftáCao-a, q* уешре-
TÇtxv iïs ka) fJbsartiLtiv , £vvsç&v те кщ ^vvfaoce (piAo<ro-
Çi&ç, tçHv avTwv viitiava sxaçri fitçoç та Trova г.

£'. Key тгес) fjàv xm 7róvcuv ' та%& orj í^Ví о&%-
stfír ~vvv Äs ot) fíistfi-MÍc 7TSÇI та тгсгсг^итлта тш sv
il"JX*í * STTiTfj^svfMXTOäv 7rçaxetçio-a(iEVoi , X&yoùfjbsv та
i 'si-лота.' wç '¿çi'xaKoi f£sv ka) avoç) tv) /¿ночщ , kaXov
¿e Ли KA] 7Г<зЛя Xa) ySVli £VfiTTAVTl , Ш ТШ &iù)V fJLOlÇA

pellet; quartam, quae numerorum rationem doceat, quam


Arithmeticen nominet ; quintam, quae fuppatandi, quam cal-
culatoriam nuncupet; banc aliae duae, geometría ас muíica, )
fequantur, fociae philofophiae atque arcanorum eius confeiae, (
quarum fingulis ilia opus fuum partitur. ,
4. De quibus loco fuo forte diftnri fumus : nunc de mu
lica, vt inftituimus, quae omnium animi difciplinarum antiquif-
fima eft, quae par videtur, dicamus; earn nimirum ef fingulis
homiñibus et totis conducere vrbibus, quibus deorum muñere
• exerci-"

q *ívíí/x)}v Tceymv ¿voiiâ^u/rtc-] geftierint praeftantes illi viri.


Arithmeticen et logifticen fae- Ibid, rav «Wi Ыцхва ¿х«ту
pe diftin gui t Plato. Vide>Gor- {¡.Цо% ri я-o'vb.] Nihil mutatum
giam p. 282. D. Phaedrum p. vult CI. Editor. Heinfius con-
• 356. C. et de Rep. lib. VII. iicit те аатш. quod verum pu-
p.484. F. Avithmetica fcilicet to, fi fcribas «uVwv, fuam par-
¡cfiâ/iàiv änu?!? mancipatur, «?i9- tem. M.
' ffyrwy vero logiftice. Vide G. Seilio $'.
I. Voifinm de Artium et Scient. s vigi tth т2ч [я-o'wuv] Dsgen-
N'atuia lib. III. cap. ig. et loan, dum puto iregl wev t«v [aootív.]
Woweiium de Polymathia cap. De difciplinis loquitur, quarum
XXII. 3. fupra mentionem fecerat.
Г [tuv «¿tw/J viipteea [é<íiÍ7¡i] Ibid. K*f arefï fis» t&i TPvainT
Itégo; тв я- ova.] Schottus repo- Dauifiùs ràv Лотт: quam ego ■
riit то kvtSs, Heinfius autem ^ praeftantiflîmam reftitutionem
[то äi/гму] Mtliiacce fexáT«] nígot efle arbitrer. M,
та üto'vb,' Non equidem video, t ттЬ^ху] Vulgo T«vly[r£J
cur codicum lectionem mutate faxi, repugnantibus гшТ
'"-.■. ^> U bet
PISSER ТАТЮ XXXVII. soj
fUUriwrjv (rvvsßq етгп*1$еи$г1Уоц. Ou tí toi Хеуш Tr¡v ¿i'
аиХш ксц toèw ксц %oçm кщ ц/аХратш , aveu Xóya
in) tH\ ipv%)j ïuarav ° , тш твстгуш Ttjç аухщ Tif¿r¡S-eicrav.
TaÚTijv fûv ydç eoixev r¡ wÔçùnrivtf aya.7rr¡<rctcra тгХщ-.
(¿sXeict , STTOfjbsvri тш r¡^eí Qccivofisvo) , voQeúo~Uo~a ¿ta
tS цштос x t#t# tw axcißsiav т>& ряачщс. , То уяс
vvv 'íyjzv s^nnXoç rifjuv ysvofiívri о?%етщ , атто^иссц^гщ
то aÙTÎjç каХХосу то букс екеЪо ко] àç%aiov , е^атга-
тшсгл tificLç Kccôà veçiçeçaç У iiré/j^t^ov z, йк. аитофиес
âvêoç, na] eiiïoûXa) Tin fi%o~Mriç çuvOvtsç Xav9á\ioiievM
ecÙTfjv sKeívqv Ttjv dXr¡Or¡ ясц ex. тй 'EXtx.b>voç fiScrav , tw

exercitium eius eit conceflum. Non de ea nunc ago, quae


tibiis, aut cantinncnlis, aut pedum motibus, aut fola vocis in
flexione fine verbis, animum pénétrât; nee aliud, quam aurium
voluptatem, habet, cur celebretur. Haue enim amplexa efie
videtur animi humant corruptio , dum iucvmditaris fequitur
fpeciem, et, vt gratificetur fibi, veram illam in fpuriam illegiti-.
mamque mutafle muficen. Hodie certe ex noftris fublata eil
oculis, pofitaque antiqua illa finceraque fua pulchritndine, im-
pohit nobis; ficut fichis, baud verus, columbae nitor; nefeimus
enim, folam muficae imaginem efle, quam retinuimus,
veramque illam Heliconiam mufam habere falfo nos агЫид-
mur»
и fat ту fax? îàffav] Scribe, aetem mauult in accufandi ca-
fjri Wv <|«xi)y, vt in quauis pa- fu ts£<«?««, vt nos columbis
gina. et ita legendum puto in- Maximus comparer. Sed ¿Ыи»-
fra, feft. J. 'h Sí ys ¡счд^юхЬц^ Tov x<v£? vir eruditus ; nam no-
x#t} i») rtjf^vxfiii ¡Zea, ri ctv ¿¡ч iter, vt opinor, ad columba-
«ало etc. non *e?i Ttjv iivxi*- M. rum colla refpicit, quae хотя
X* vtâeiiitctex Si« rà sgaiTOf] тй{ а/афо?в« [¿TiKA/ffeic,] ¡¡¿фоссс
Omnino voSsD««, fc. toixtv, Con- фя1г(ПТ1Ч хятх хсшца, pvout lo-
ftruftione ita volente. M. quitur Sextus Pyrrhon. Hypof.
y xabà. я-tfiTefàç] Repetenda lib. J. §. 120. Vide, quae feri»
forte tertia fyllaba, x«S«!rf? ¡re- pfimus ad Ciceïonis Acad.II.7.
i<«S>à{. M. Ibid.iT/^fiî-ovjEditionesprio-
z'iuùù Tsfi«fà« pTÍ^fiíov] res Ыхсслхоу. vnde conieceram
»к «ÙTtiÇvèi ¿v3oç,] Vulgo xabà ЫкЬмоч. Caeterum hune lo-
**t¡те?«s [ît/x*axov,] quod codi- cum illüftrat Pfaltes regius, Pf.
cum fide mutauimus. Schottus LXVÍII, 13. ■xlègvya ¡j-íf^e?««
irtgi-
«04 M A X I M I T Y R 1 1

Çsoûç uqTtça, хп 'î%qvvsç , ¿тг ûbôxtç' r¡ ae 7raçavo-


f/.út , хоста cr/Aix-cov ь (rvfjbtyoçiiôeïtra tifîiv , •n/v tyvyßv

iiç Tov c\nrSov T¿rou хатесптасп ¡coùj \<$í& мц Ъщо<т(а.


Orf Ataçieïç c f/Àv o< èv ZocsÀia, tr¡v oçttov Ышщ ксц
¿QeÁtj fincriK>!V oíkoi xctraXmóvrsc , r¡v етг) dysActtç ксц
iroifjLvatç í<%0!/, £uQacni>iúúv av\r¡¡xe¿ru)v ца?ац ysvófis-
voi; х.щ o^icriv &7rar¡o evtrawec , oíav ó ctvhoç r¡váyKa-

mur, quae arnica Homeri, magiíha Heííodi, Orphei mater fuit,


cum ñeque habeanius earn, ñeque imbuti ea íimus: hinc ¡Ile
gitima vfurpatio, paulatim fefe ilifinuans, noítrum cum publice,
tum priuatim, in errorem bunc pertraxit animum. Ex quo
Dores, qui Siciliam incolunt, fimplicem illam agreftemque
mulicen, qua inter greges fuos pecudefque vtebantur, domi
xeliquerunt, ac pro eo tibias Sybariticas amare, ad Iónicas fal
tare

«■íf»ífyuj«fííví4, хзц та цсгйфсма erant ab Exemplaribus Secun-


«¿т?{ h xW?mrti xftfí/s. M. dae Editionis ab ipfo Maximo
a }&*bavo¡Mv, avril ixf/vxv rv¡v