Operario de Primera Combustion Interna Mod1

Fecha de Elaboración: Jul 2008
Fecha de Revisión: Dic 2008

Estado de la Revisión: Intermedio
Manual de Capacitación Tecnológico
Contenido del Manual de Capacitación
Tiempo de 40 hrs.
Especialidad: Combustión Interna
Realización
Nivel 5
01 Módulo: Herramientas Categoría Operario de Primera Combustión
04 Curso: Herramientas electrónicas Interna
Contenidos de Formatos Página
Requerimientos y Contenido Específico del Programa 1
Contenido Desarrollados del Programa 2
Ejercicios y Prácticas del Programa 13
Sistema de Evaluación del Módulo 18
Normas que aplican en lo General 21
Glosario de Términos Tecnológicos 29
Formato de Anexos Técnicos del Módulo 46
Bibliografía y Referencias de Consulta 49
Informe de Resultados del Curso 50
Especialidad: Combustión Interna 0

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Objetivo Especifico:
El personal de combustión interna conocerá y aplicará los conceptos básicos en el uso de
las herramientas electrónicas considerando las características de funcionamiento de cada
una de ellas así como su correcta aplicación para el desarrollo de diferentes trabajos que
se requiera este tipo de herramienta en nuestra área de trabajo a fin de facilitar y optimizar
esfuerzos.
Competencias a Desarrollar:
Al término de este curso el participante deberá saber interpretar y realizar diagnósticos y
detectar fallos electrónicos correctamente con las herramientas electrónicas vistas en este
curso.
Conocimientos Previos:
Conocimientos básicos de mecánica, electricidad, matemáticas y electrónica.
Contenido Temático:
1.4.1 Pro line
1.4.2 Escáner
1.4.3 Lap top
1.4.4 Multímetro
Material Didáctico y Apoyos:
Paquete escolar (libretas, lapiceros, lápices, bolígrafos y portafolios).

Reglas, escuadras y compás
Hojas blancas
Saca puntas y goma
Manual técnico
Rotafolios.
PC. Video bean para proyección.
Diferentes tipos de sustancias o reactivos de productos químicos.
Laboratorio Químico general y Aula.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
CONTENIDO
Introducción 3
1.4.1 Pro-Link 5
1.4.2 Palm (scanner) 8
1.4.3. Laptop 9
1.4.4. Multimetro Digital 10

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
INTRODUCCIÓN
Las herramientas Electrónicas son tecnológicamente mas desarrolladas, y vienen a sustituir
en parte a las herramientas manuales por su rapidez. Este tipo de Herramientas son
comúnmente empleadas para detectar y analizar fallas en los diversos sistemas de motores
de combustión Interna.
Objetivo
El personal conocerá y aplicará los conceptos básicos en la utilización de los diferentes
equipos de herramientas electrónicas, así como los riesgos a los cuales esta expuestos en la
utilización de las mismas, para el desarrollo de diferentes trabajos, que se requiera este tipo
de herramientas en nuestra área de trabajo.
Circuito eléctrico
Para que los dispositivos funcionen, debe haber una trayectoria completa, de la fuente de
poder hacia y de regreso de la fuente de poder. Esta trayectoria circular. Se llama circuito
cerrado. Existen otros dos tipos de circuitos a los que nos referimos comúnmente: circuito
abierto y corto circuio. Usualmente ambos se refieren a defectos en el circuito.
Circuito abierto: es aquel donde la trayectoria completa esta rota. Dependiendo donde ocurra
la rotura, los electrones no pueden salir de la fuente, o no pueden regresar a ella. De
cualquier forma no hay flujo de corriente y la carga trabaja. Algunas veces el circuito abierto,
también se usa para describir un interruptor que esta en posición de abierto.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
En un corto circuito, una trayectoria no deseada se crea, debido a que la carga es el limite de
resistencia y se esta puenteando acorrida un gran flujo corriente. En un circuito que no se
encuentre protegido se dañara la línea de alimentación
LA LEY DE OHM
La ley de ohm, muestra la relación que existe entre los volts, ampers y ohms. De manera
simple, el amperaje es el resultado de la cantidad de voltaje y la cantidad de resistencia
oponiéndose al flujo de la corriente dentro de la trayectoria. Si el voltaje aumenta, el
amperaje también aumenta en la misma proporción suponiéndose que la resistencia sea
constante y viceversa
La Ley de Ohm establece que "La intensidad de la corriente eléctrica que circula por un
dispositivo es directamente proporcional a la diferencia de potencial aplicada e inversamente
proporcional a la resistencia del mismo", se puede expresar matemáticamente en la siguiente
ecuación:
Donde, empleando unidades del Sistema internacional, tenemos que:
 I = Intensidad en amperios (A)

 V = Diferencia de potencial en voltios (V)
 R = Resistencia en ohmios (Ω).

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
1.4.1. Pro-Link
Es una herramienta electrónica tipo scanner utilizado para checar códigos de falla en
motores de combustión interna de las marcas: Caterpillar, Navistar, Detroit, Freightline, Isuzu,
Volvo, Allison, Meritor, Navistar, Mack, Eaton, Cummins y PLC650 Test.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
PROLINK GRAPHIQ esta diseñado para poder acceder a vehículos diesel, medianos y
maquinaria pesada.
Permite Lecturas OEM de Transmisión, Controles de motor, Sistemas de frenos,

programación de flotas. Etc..
Un sistema de diagnostico multimarca para todos los sistemas diesel y maquinaria pesada.
Características
• Pantalla VGA a Color de 3.8”, legible con Luz Solar.

• Grafica hasta 4 parámetros de diagnostico
• Sistema Multi protocolo de cartucho
• Lee Códigos de Diagnóstico
• Parámetros de datos Originales de Fabrica
• Reprogramación
• ABS
• Control de Carrocería
• definiciones de Códigos de avería
PRO-LINK GRAPHIQ™
SCANNER DE DIAGNOTICO PARA MOTOR, TRANSMISION ABS Y MÁS.
• Esta diseñado para guiar al usuario a través de pruebas especificas y de gran ayuda,
usando menús y mensajes en la pantalla.
• Pantalla VGA LCD a color, con 8 líneas de datos en tiempo real.
• Permite graficar 4 líneas de datos a la vez.
• Aplicaciones a nivel fabricante: *
o Códigos originales de fabricante OEM

o Parámetros y datos OEM
o Test funcional avanzado
o Reprogramación

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
MPC
El cartucho Multi-protocolo (MPC) es un cartucho compatible con el Scanner Pro-Link, que
esta diseñado para diagnosticar vehículos de hoy en día con protocolos J1708, J1939 160
Baud y ISO 9141. Esto provee una gran plataforma y optimiza la flexibilidad del Pro-Link para
ingresar en diversos vehículos del mercado. Para funciones avanzadas como scanner de
fábrica, el MPC utiliza una tarjeta PCMCIA, la cual se ingresa en la parte posterior del
equipo lo cual provee funciones adicionales referentes a cada marca.
CARACTERISTICAS DEL MPC
• Sistema de “snap-shot”, graba pantallas para su posterior análisis.

• Programación con menús de fácil acceso y rápido
• Compatible con una PC o Laptop, (PC LINK SE VENDE POR SEPARADO).
• Puerto serial – para conexión de impresora.
APLICACIONES ¨HEAVY DUTY¨ STANDARD
Cartucho (MPC) lo cual permite diagnosticar y acceder a protocolos de comunicación:

- J1708
- J1939
- 160 baud
- ISO9141
- SAE/TMC J1708/J1587 OBDSAE/TMC J1708/J1587 OBD
- Ingresa en: ABS, CONTROLES, MOTOR, TRANSMISON y otros sistemas
· Códigos activos
· Velocidad máxima recorrida
· Estado de la velocidad en el camino (MPH)
· Cruise active
· Cruise switch
· Cruise set/coast/resumen/aceleración/frenos/embrague Todos los switch.
· Cruise set MPH
· Cruise limite de velocidad
· PTO activo
· PTO control switch
· PTO set/coast/resumen/frenos/embrague. Todos los switch.
· Test en motor
· Presión barométrica PSI
· Revisión de variaciones del governador RPM
· Lectura de HP en el motor
· Voltaje en la batería
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
· Temperatura de el aceite y combustible

· Capacidad del tanque de combustible
· PTO set/idle/motor RPM
· Cambia numero de referencia
· Motor / PTO horas
Este nuevo equipo tiene la capacidad de:
-Reprogramar ciertos valores del motor.

-Aplicaciones de diagnostico a nivel de fabrica.
- Códigos de falla originales
- Parámetros OEM
1.4.2. Palm
Esta herramienta tipo scanner es el software CATERPILLAR DIESEL empleada en

dispositivos palm, este es compatible con todos los Motores Caterpillar de control
Electrónico, posee 53 configuraciones para flotas, y programación de mantenimiento.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Características
- 53 configuraciones para Flotas
- 40 líneas de Datos
- Diagnostico de 4 tipos
- Totales de Consumo de Gasolina y parámetros de manejo

- Programación de mantenimiento
- Establecimiento de condiciones de manejo para el conductor
1.4.3. Laptop
Es utilizada como una herramienta tipo scanner que funciona mediante un hadware y un
software con una conexión al motor en cuestión, compatible con una gran variedad de
marcas, utilizado para checar códigos de falla en motores de combustión.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Características
-El Kit completo puede funcionar con PC o PALM
-Compatible con motores de combustión marca

Caterpillar, Navistar, Detroit, Freightline, Isuzu, Volvo,
Allison, Meritor, Navistar, Mack, Eaton, Cummins y
PLC650 Test.
1.4.4. Multímetro digital

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Un multímetro, es un instrumento de medida que ofrece la posibilidad de medir distintas

magnitudes en el mismo aparato. Las más comunes son las de voltímetro, amperímetro y
ohmetro. Es utilizado frecuentemente por personal en toda la gama de electrónica y
electricidad. A veces también es denominado polímetro o tester.
Precauciones:
Cuando se este utilizando un voltímetro, siempre observe las siguientes precauciones para
evitar accidentes y daño al equipo.
*Para el diagnostico y pruebas en un sistema electrónico coloque la perilla en la posición vcd

*Conecte la punta de pruebe de color rojo en la entrada marcada con v- omega y la punta de
color negra com.
*Seleccione el rango que es mas grande que el voltaje que se va a medir. Si usted
selecciona un rango de 2 volts y trata de medir 12 volts, se puede dañar el medidor.
Usualmente colóquelo en el rango de 20 volts.
*Observe la polaridad de tal manera que el medidor no trate de medir en sentido contrario.
La Terminal positiva. Al lado positivo del circuito.

La Terminal negativa. Al lado de tierra
*Siempre conecte el voltímetro en paralelo con el circuito.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Nota: en el sistema ddec para asegurar lecturas de voltaje exactas se requiere un voltímetro
digital con una impedancia de entrada de 10 mega ohms.
AMPERÍMETRO
Observe estas precauciones para usar un amperímetro con objeto de no dañar el medidor o
sufrir heridas personales.
*Verifique que el medidor este diseñado para el amperaje que va a ser medido.
*Si se utiliza un dispositivo para aumentar el rango, siga las instrucciones del fabricante del
medidor.
*Nunca conecte el amperímetro en paralelo, siempre conéctelo en serie con el circuito

*Asegúrese de desconectar la alimentación antes de conectar o desconectar el amperímetro.
*Verifique que la polaridad sea la correcta.
OHMETRO
Conecte la punta de prueba de color rojo en la entrada del multimetro mar con v- omega y la
punta de color negro en la entrada marcada con com.
*Como precaución, no conecte un ohmetro a un circuito alimentado, ya que opera con su

propio voltaje.
Para medir resistencia:
*Seleccione una escala mayor a la resistencia que va a ser medida.
*Si es un multimetro analógico; junte las puntas para cerrar el circuito en probador, y gire el
ajuste de control a cero, de tal manera que en el medidor se lea exactamente cero. (Para
compensar las variaciones de la carga de las pilas).
*Con las puntas, coloque las terminales del dispositivo que va a probarse. La polaridad no
importa con circuito abierto
*Para medir la resistencia a tierra, aterrice una punta del probador y con la otra toque el
punto de prueba.
*Multiplique la lectura en la escala, por el facto al cual esta ajustado el aparato (analógico) o
darle la interpretación según la escala (digital).
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Participante Duración
Fecha Evaluación Grupo Práctica Nº
Día Mes Año Ejercicio Nº
Nombre de la Práctica:
Objetivo: El personal conocerá y aplicará los conceptos básicos de la herramienta
electrónica considerando las características de funcionamiento de cada uno de los
equipos de la herramienta electrónica de y su correcta aplicación a fin de obtener su uso
confiables
Lugar Donde se Área de capacitación
Realizara
Curso Herramienta electrónicas
Objetivos Específicos: Aaplicar los conceptos básicos de la herramienta electrónica

considerando las características de funcionamiento de cada uno de los equipos de
electrónicos y su correcta aplicación
Material a Utilizar: pro line, palm, multimetro digital, lap top ,

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Análisis General de la Práctica. Realizar en forma correcta, los conocimientos adquiridos

previamente, con los diferentes equipos electrónicos. Observar y atender la reglamentación
de seguridad e higiene vigente en el área de trabajo, así como seguir los procedimientos
establecidos para la realización de las prácticas de la herramienta electrónica.
Desarrollo.
Con un pro line que es una herramienta electrónica tipo scanner realice una prueba para
checar códigos de falla en motores de combustión interna.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Con el software tipo scanner empleada en el dispositivo palm, realizar la detección de fallas
en todos los Motores de combustión interna de control electrónico, ya que posee 53
configuraciones para vehículos, y programación de mantenimiento.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Con el software tipo scanner empleado en el dispositivo lap top, realizar la detección de
fallas, ya que se configura en todos los Motores de combustión interna de control electrónico.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Con un multimetro realice que es un instrumento de medida que ofrece la posibilidad de

medir distintas magnitudes en el mismo aparato. Realice una prueba de capacidad en el
equipo electrónico del encendido (voltímetro, amperímetro y óhmetro).

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Evaluación por conocimiento.

ORGANISMO
CENTRO DE TRABAJO
ESPECIALIDAD
PUESTO/CATEGORÍA Operario de Primera
UNIDAD DE COMPETENCIA LABORAL
Criterios de evaluación
Examen de diagnóstico 0%
Asistencia 10%
Participación Aula 10%
Realización de las prácticas 20%
Reporte de prácticas 20%
Examen final 40%
Total 100%
Instrucciones: Responda correctamente cada una de las siguientes preguntas.
Valor de cada respuesta 2 puntos dispone de 20 minutos para contestar el examen
1. ¿Son tecnológicamente mas desarrolladas, y vienen a sustituir en parte a

las herramientas manuales por su rapidez?
A Herramientas neumáticas
B Herramientas eléctricas
C Herramientas electrónicas
D Herramientas precisión
2. ¿Es aquel donde la trayectoria completa esta rota?

A Circuito abierto
B Circuito cerrado
C Circuito eléctrico
D Corto circuito
3. ¿Es aquel donde se completa una trayectoria completa?

A Circuito abierto
B Circuito cerrado
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
D Corto circuito
4. ¿En una trayectoria no deseada se crea, debido a que la carga es el limite de

resistencia y se esta puenteando acorrida un gran flujo corriente?
A Circuito abierto
B Circuito cerrado
D Corto circuito
5. ¿Es aquella que muestra la relación que existe entre los volts, amperes y
ohm?
A Ley de Amper
B Ley de volts
D Ley de ohm
6. ¿Es una herramienta electrónica tipo scanner utilizado para checar códigos
de falla en motores de combustión interna de diferentes marcas?
A Multímetro digital
B Laptop
C Pro-Link
D Palm
7. ¿Esta herramienta tipo scanner es el software CATERPILLAR DIESEL

empleada en dispositivos palm, este es compatible con todos los Motores
Caterpillar de control Electrónico?
B Laptop
C Pro-Link
D Palm
8. ¿Es utilizada como una herramienta tipo scanner que funciona mediante un
hardware y un software con una conexión al motor en cuestión?
B Laptop
C Pro-Link
D Palm
9. ¿Es un instrumento de medida que ofrece la posibilidad de medir distintas

magnitudes en el mismo aparato?
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
B Laptop
C Pro-Link
D Palm
10. ¿En que modo se debe poner un multimetro para medir la resistencia?
A Voltímetro
B Óhmetro
C Amperímetro
D Watmetro
De la Asistencia:
Se pasara lista todos los días con un retraso máximo de 15 minutos.

3 retardos se consideran una falta.
De la participación en aula:
Se evaluara la participación en aula de acuerdo a:

 Interés del participante sobre el tema expuesto.
 Contestar a las preguntas que realice el instructor.
 Participar en exposiciones de los temas.
De la realización de las prácticas:
Se evaluara la participación en prácticas de acuerdo a:

 Interés del participante sobre el tema expuesto.
 Contestar a las preguntas que realice el instructor.
 Participar en el desarrollo de las prácticas.
Del reporte de prácticas:
Se elaborara un resumen por parte de los participantes de cada una de las prácticas
realizadas de acuerdo al siguiente formato.
 Titulo de la práctica.
 Objetivo.
 Introducción.
 Desarrollo.
 Resumen o comentarios finales.
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
PROY-NMX-D-001-SCFI-2002 2002-04-15 INDUSTRIA AUTOMOTRIZ-RODAMIENTOS DE

RODILLOS CÓNICOS-RADIALES DISEÑO EN BASE AL SISTEMA INGLES.
NMX-B-059-1986 1986-04-14 INDUSTRIA SIDERURGIA - DISTRIBUCIÓN DE CARBUROS

EN ACEROS PARA HERRAMIENTA Y BALEROS-MÉTODO DE PRUEBA
METALOGRAFICO
NMX-B-082-1990 1990-10-11 BARRAS DE ACEROS PARA HERRAMIENTAS
NMX-CH-6789-IMNC-2006 2006-11-30 HERRAMIENTAS DE ENSAMBLE PARA

TORNILLOS Y TUERCAS-HERRAMIENTAS MANUALES DE MEDICIÓN DE PAR
TORSIONAL-REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO PARA LA COMPROBACIÓN DE
CONFORMIDAD EN EL DISEÑO, COMPROBACIÓN DE CONFORMIDAD EN LA CALIDAD
Y PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN.
NMX-H-042-1984 1984-06-22.MAQUINARIA INDUSTRIAL - MAQUINAS NEUMÁTICAS,

HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS Y COMPRESORES – TERMINOLOGÍA
NMX-I-171-NYCE-2004 2004-07-20.COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA-

REQUISITOS PARA APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS, HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS Y APARATOS SIMILARES-PARTE 1: EMISIÓN (CANCELA A LA NMX-I-175-
CT-1988).
NMX-J-524/1-ANCE-2005 2005-08-15.HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES

OPERADAS POR MOTOR-SEGURIDAD-PARTE 1: REQUISITOS GENERALES (CANCELA
A LA NMX-J-524/1-ANCE-2000).
NMX-J-524/2-1-ANCE-2004 2004-11-30.SEGURIDAD EN HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

PORTÁTILES OPERADAS POR MOTOR PARTE 2-1: REQUISITOS PARTICULARES PARA
TALADROS Y TALADROS DE IMPACTO.
NMX-J-524/2-2-ANCE-2006 2006-04-26.HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES

OPERADAS POR MOTOR -SEGURIDAD-PARTE 2-2: REQUISITOS PARTICULARES
PARA DESTORNILLADORES Y LLAVES DE IMPACTO.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5

OPERADAS POR MOTOR-SEGURIDAD - PARTE 2-4: REQUISITOS PARTICULARES
PARA LIJADORAS Y PULIDORAS A EXCEPCIÓN DE LAS DE TIPO DISCO

OPERADAS POR MOTOR-SEGURIDAD-PARTE 2-5: REQUISITOS PARTICULARES PARA
SIERRAS CIRCULARES

OPERADAS POR MOTOR-SEGURIDAD-PARTE 2-6: REQUISITOS PARTICULARES PARA
MARTILLOS.
NMX-O-083-1990 1990-12-04.HERRAMIENTAS DE CORTE – SEGUETAS
NMX-O-091-1981 1981-08-07.HERRAMIENTAS DE CORTE - BROCAS HELICOIDALES –

TERMINOLOGÍA
NMX-O-097-1982 1982-06-08.MAQUINA HERRAMIENTA - TORNOS PARALELOS -

EXACTITUD NORMAL GEOMÉTRICA
NMX-O-099-1981 1982-01-05.HERRAMIENTAS DE MANO-BIELDOS DE 4 Y 5 DIENTES
NMX-O-103-1990 1990-12-04.HERRAMIENTAS DE MANO- MARTILLOS DE BOLA
NMX-O-106-1982 1982-10-07.HERRAMIENTAS DE MANO- LLAVES DE BOCA PLANA

AJUSTABLE
NMX-O-110-1984 1984-10-16.HERRAMIENTAS DE CORTE - BROCAS HELICOIDALES DE

ACERO
NMX-O-123-1982 1982-08-03.HERRAMIENTA DE CORTE - ESCARIADORES –

TERMINOLOGÍA
NMX-O-125-1986 1986-11-06.HERRAMIENTAS DE CORTE - MACHUELOS –

TERMINOLOGÍA
NMX-O-127-1979 1980-01-07.HERRAMIENTAS - ESCARIADORES O RIMAS

CLASIFICACIÓN Y DIMENSIONES
NMX-O-130-1985 1985-03-15.HERRAMIENTAS DE MANO-ARCOS PARA SEGUETAS
NMX-O-136-1978 1978-11-09.MÉTODOS DE PRUEBA DE LAS MAQUINAS

HERRAMIENTA

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
NMX-O-137-1979 1979-03-30.CONOS USADOS EN HERRAMIENTAS, MAQUINAS

HERRAMIENTA Y DISPOSITIVOS MECÁNICOS
NMX-O-138-1982 1982-08-03.HERRAMIENTA DE CORTE - CALADORA ELÉCTRICA

PORTÁTIL
NMX-O-142-1982 1982-06-08.MAQUINA HERRAMIENTA - TALADRADORAS VERTICALES

DE COLUMNA - EXACTITUD NORMAL GEOMÉTRICA
NMX-O-148-1990 1991-01-09.HERRAMIENTAS DE MANO - LLAVES DE DOS BOCAS

FIJAS, 0261 RAD
NMX-O-149-1990 1991-01-09.HERRAMIENTAS DE MANO - PINZAS DE ELECTRICISTA
NMX-O-151-1982 1982-02-11.HERRAMIENTAS DE CORTE- SIERRAS CIRCULARES DE

ACERO RÁPIDO
NMX-O-152-1988 1988-12-27.HERRAMIENTAS DE CORTE - BURILES DE ACERO DE

ALTA VELOCIDAD
NMX-O-156-1981 1981-08-18.MAQUINAS - HERRAMIENTA- CLASIFICACIÓN
NMX-O-157-1981 1981-10-05.HERRAMIENTAS DE ENSAMBLADO PARA TORNILLOS Y

TUERCAS - LLAVES PARA TUERCAS DE CASQUILLO FORJADO Y DE ESTRIADO
TUBULAR - DIMENSIONES EXTERIORES MÁXIMAS
NMX-O-158-1981 1981-11-11.HERRAMIENTAS DE CORTE- CLASIFICACIONES
NMX-O-165-1987 1987-10-30.HERRAMIENTAS DE CORTE - RUEDAS DE ESMERILAR –

DIMENSIONES
NMX-O-174-1982 1982-08-03.HERRAMIENTAS DE CORTE - INSERTOS

INTERCAMBIABLES DESIGNACIÓN Y SIMBOLOGÍA
NMX-O-187-1983 1983-02-16.HERRAMIENTAS DE MANO - CUCHARAS DE ALBAÑIL
NMX-O-190-1983 1983-12-05.HERRAMIENTAS DE MANO - PINZAS DE PUNTA CÓNICA

SIN CUCHILLA
NMX-O-192-1983 1983-11-14.HERRAMIENTAS DE CORTE - FRESAS CIRCULARES
NMX-O-193-1983 1983-08-08.HERRAMIENTAS MANO CINCELES

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
NMX-O-196-1985 1985-03-15.HERRAMIENTAS Y MAQUINAS HERRAMIENTA-

PROCESOS DE MAQUINADO-TERMINOLOGÍA
NMX-O-197-1983 1983-07-14.HERRAMIENTAS DE MANO - PINZAS - MOMENTO DE

TORSIÓN - MÉTODO DE PRUEBA
NMX-O-198-1983 1983-12-05.HERRAMIENTAS DE MANO- PINZAS DE PUNTA CÓNICA

CON CUCHILLA.
NMX-O-199-1983 1983-12-05.HERRAMIENTA DE MANO- PINZAS DE CORTE DIAGONAL.
NMX-O-202-1983 1983-08-08.MAQUINAS HERRAMIENTA - PUNTOS DE CENTRO
NMX-O-205-1983 1983-12-05.HERRAMIENTAS DE MANO-PINZAS DE PUNTA
NMX-O-206-1983 1983-12-05.HERRAMIENTAS DE MANO- PINZAS DE PUNTA REDONDA
NMX-O-217-1986 1986-12-23.HERRAMIENTAS DE CORTE - FRESAS CIRCULARES DE

ACERO ALTA VELOCIDAD-TERMINOLOGÍA
NMX-O-218-1986 1986-11-07.HERRAMIENTAS DE MANO-FORMONES
NMX-O-220-1990 1990-12-04.HERRAMIENTAS DE MANO - MARTILLOS DE CARPINTERO
NMX-EE-022-1983 1987-07-14 ENVASE Y EMBALAJE - RESISTENCIA A LA TENSION EN

PAPEL Y CARTON PLEGADIZO - ENERGIA ABSORBIDA (TEA) - METODO DE PRUEBA
NMX-ES-001-NORMEX-2005 2005-08-15 ENERGIA SOLAR-RENDIMIENTO TERMICO Y

FUNCIONALIDAD DE COLECTORES SOLARES PARA CALENTAMIENTO DE AGUA-
METODOS DE PRUEBA Y ETIQUETADO.
NMX-ES-002-NORMEX-2007 2007-04-23ENERGIA SOLAR-DEFINICIONES Y

TERMINOLOGIA.
NMX-ES-003-NORMEX-2008 2008-07-24ENERGIA SOLAR-REQUERIMIENTOS MINIMOS

PARA LA INSTALACION DE SISTEMAS SOLARES TERMICOS, PARA CALENTAMIENTO
DE AGUA.
NMX-I-028-NYCE-2007 2008-03-06 DENSIDAD DE FLUJO Y LA ENERGIA EN EL

ENTREHIERRO, DE ALTAVOCES DE BOBINA MOVIL (CANCELA A LA NMX-I-028-NYCE-
2002).
NMX-I-048-NYCE-2005 2005-08-15 CONSUMO DE ENERGIA DE LOS EQUIPOS DE

TECNOLOGIA DE LA INFORMACION-METODOS DE MEDICION.
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
NMX-I-122-NYCE-2006 2006-11-03 ELECTRONICA-METODOS DE MEDICION PARA EL

CONSUMO DE ENERGIA DE LOS EQUIPOS DE AUDIO, VIDEO Y EQUIPOS
RELACIONADOS.
NMX-I-147-NYCE-2004 2004-04-23 ELECTRONICA-SISTEMAS ELECTRONICOS DE

ENERGIA ININTERRUMPIDA DE CORRIENTE CONTINUA (CANCELA A LA NMX-I-147-
CT-1985).
NMX-I-163-NYCE-2003 2003-10-31 PRODUCTOS ELECTRONICOS-SISTEMAS

ELECTRONICOS DE ENERGIA ININTERRUMPIDA (CANCELA A LA NMX-I-163-NYCE-
2002).
NMX-J-030-ANCE-2006 2006-04-26 CONDUCTORES-DETERMINACION DE DESCARGAS

PARCIALES EN CABLES DE ENERGIA DE MEDIA Y ALTA TENSION-METODO DE
PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-030-ANCE-2000).
NMX-J-071-1982 1982-10-07 TUBOS Y CONEXIONES DE PVC NO PLASTIFICADO

USADOS PARA CONSTRUIR DUCTOS SUBTERRANEOS PARA LOS SISTEMAS DE
ENERGIA ELECTRICA
NMX-J-142-ANCE-2000 2001-03-07 PRODUCTOS ELECTRICOS-CONDUCTORES-

CABLES DE ENERGIA CON PANTALLA METALICA, AISLADOS CON POLIETILENO DE
CADENA CRUZADA O A BASE DE ETILENO-PROPILENO PARA TENSIONES DE 5 KV A
115 KV-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-142-
ANCE-1999).
NMX-J-180-ANCE-2000 2000-05-08 PRODUCTOS ELÉCTRICOS-CONDUCTORES-

DETERMINACIÓN DE LA ESTABILIDAD DIMENSIONAL DE AISLAMIENTOS DE ETILENO
PROPILENO O POLIPROPILENO DE CADENA CRUZADA, PARA CABLES DE ENERGIA
DE 69 KV A 115 KV-METODO DE PRUEBA
NMX-J-200-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-PENETRACION LONGITUDINAL DE

AGUA EN CONDUCTORES SELLADOS PARA CABLES DE ENERGIA DE MEDIA Y ALTA
TENSION-METODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-200-ANCE-2005).

DETERMINACIÓN DE LA RESISTIVIDAD VOLUMETRICA DE LOS COMPONENTES
SEMICONDUCTORES DE LAS PANTALLAS DE CABLES DE ENERGIA CON
AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODOS DE PRUEBA. (CANCELA A LA NMX-J-204-1986.)

CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO DE PAPEL IMPREGNADO CON ACEITE Y
CUBIERTA DE PLOMO-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA.
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5

CABLES DE ENERGIA ELECTRICA CON AISLAMIENTO DE PAPEL IMPREGNADO Y
FORRO DE PLOMO-METODO DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-241-1976).

TENSION DE IMPULSO EN CABLES DE ENERGIA AISLADOS- METODO DE PRUEBA
(CANCELA A LA NMX-J-309-1981).
NMX-J-374-1979 1979-06-11 CONTROL DE LUZ Y ENERGIA DE USO DOMESTICO
NMX-J-380-1979 1979-09-06 POSTES DE ACERO TRONCOCONICOS EMPLEADOS EN

LA CONDUCCION DE ENERGIA

DETERMINACIÓN DE LA ADHERENCIA DEL COMPONENTE SEMICONDUCTOR SOBRE
EL AISLAMIENTO EN CABLES DE ENERGIA DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN CON
AISLAMIENTO DE ETILENO-PROPILENO O POLIPROPILENO DE CADENA CRUZADA-
METODO DE PRUEBA.
NMX-J-435-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-ESTABILIDAD ESTRUCTURAL EN

CABLES DE ENERGIA DE 69 KV A 138 KV CON AISLAMIENTO SOLIDO-METODO DE

DETERMINACIÓN DE ARBORECENCIAS PROVOCADAS POR AGUA EN CABLES DE
ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-MÉTODO DE PRUEBA. CANCELA A LA NMX-
J-439-1987
NMX-J-440-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-ENVEJECIMIENTO CICLICO EN

CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO PARA TENSIONES DE 5 KV A 138
KV-METODO DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-440-ANCE-2001).

DETERMINACIÓN DE CAVIDADES, CONTAMINANTES E IRREGULARIDADES EN
CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODO DE PRUEBA.

DETERMINACIÓN DE LA ESTABILIDAD DE LA RESISTIVIDAD VOLUMETRICA DE LOS
COMPONENTES SEMICONDUCTORES DE LAS PANTALLAS DE CABLES DE ENERGIA
CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODO DE PRUEBA CANCELA A LA NMX-J-442-1987

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
NMX-J-443-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-ALTA TENSION LARGA DURACION

PARA CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODO DE PRUEBA
(CANCELA A LA NMX-J-443-ANCE-2001).
NMX-J-444-ANCE-2005 2005-12-13 CONDUCTORES-PRUEBAS DE ALTA TENSION CON

CORRIENTE CONTINUA EN EL CAMPO A CABLES DE ENERGIA-METODO DE PRUEBA
NMX-J-486-ANCE-2005 2005-05-12 CONDUCTORES-CABLES CONTROL Y

MULTICONDUCTORES DE ENERGIA PARA BAJA TENSION, NO PROPAGADORES DE
INCENDIO, DE BAJA EMISION DE HUMOS Y SIN CONTENIDO DE HALOGENOS, 600 V
90°C-ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-486-1995-ANCE).
NMX-J-492-ANCE-2003 2003-08-21 CONDUCTORES-CABLES MONOCONDUCTORES DE

ENERGIA PARA BAJA TENSION, NO PROPAGADORES DE INCENDIO, DE BAJA
EMISION DE HUMOS Y SIN CONTENIDO DE HALOGENOS 600 V 90ºC-
ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-492-1995-ANCE).ELECTRICA

DETERMINACIÓN DE LA ADHERENCIA DEL COMPONENTE SEMICONDUCTOR SOBRE
EL AISLAMIENTO EN CABLES DE ENERGIA DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN CON
AISLAMIENTO DE ETILENO-PROPILENO O POLIPROPILENO DE CADENA CRUZADA-
METODO DE PRUEBA.
NMX-J-435-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-ESTABILIDAD ESTRUCTURAL EN

CABLES DE ENERGIA DE 69 KV A 138 KV CON AISLAMIENTO SOLIDO-METODO DE

DETERMINACIÓN DE ARBORECENCIAS PROVOCADAS POR AGUA EN CABLES DE
ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-MÉTODO DE PRUEBA. CANCELA A LA NMX-
J-439-1987
NMX-J-440-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-ENVEJECIMIENTO CICLICO EN

CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO PARA TENSIONES DE 5 KV A 138
KV-METODO DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-440-ANCE-2001).

DETERMINACIÓN DE CAVIDADES, CONTAMINANTES E IRREGULARIDADES EN
CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODO DE PRUEBA.

DETERMINACIÓN DE LA ESTABILIDAD DE LA RESISTIVIDAD VOLUMETRICA DE LOS
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
COMPONENTES SEMICONDUCTORES DE LAS PANTALLAS DE CABLES DE ENERGIA

CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODO DE PRUEBA CANCELA A LA NMX-J-442-1987
NMX-J-443-ANCE-2007 2007-04-02 CONDUCTORES-ALTA TENSION LARGA DURACION

PARA CABLES DE ENERGIA CON AISLAMIENTO EXTRUIDO-METODO DE PRUEBA
(CANCELA A LA NMX-J-443-ANCE-2001).
NMX-J-444-ANCE-2005 2005-12-13 CONDUCTORES-PRUEBAS DE ALTA TENSION CON

CORRIENTE CONTINUA EN EL CAMPO A CABLES DE ENERGIA-METODO DE PRUEBA
NMX-J-486-ANCE-2005 2005-05-12 CONDUCTORES-CABLES CONTROL Y

MULTICONDUCTORES DE ENERGIA PARA BAJA TENSION, NO PROPAGADORES DE
INCENDIO, DE BAJA EMISION DE HUMOS Y SIN CONTENIDO DE HALOGENOS, 600 V
90°C-ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-486-1995-ANCE).
NMX-J-492-ANCE-2003 2003-08-21 CONDUCTORES-CABLES MONOCONDUCTORES DE

ENERGIA PARA BAJA TENSION, NO PROPAGADORES DE INCENDIO, DE BAJA
EMISION DE HUMOS Y SIN CONTENIDO DE HALOGENOS 600 V 90ºC-
ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-492-1995-ANCE).
Representación de las palabras en la escritura por una o

A ABREVIATURA
varias de sus letras.
Retener una sustancia las moléculas de otra en estado
A ABSORBE
líquido o gaseoso
Herramienta o pieza que es esencial para una cosa o una
A ACCESORIOS máquina pero no constituye su cuerpo central y puede
sustituirse.
A ACCIONABLE Mecanismo accionado a distancia
Que se unió o encajarón entre sí dos piezas o cuerpos de
A ACOPLADO
manera que ajusten perfectamente.
Unir dos elementos de manera que sus respectivas formas o
A ACOPLAR
composiciones los mantengan juntos.
A ACUMULADA Aglomerar, almacenar.
A ADITAMENTOS Complemento circunstancial.
Sustancia que se añade a un producto para conservarlo o
A ADITIVOS
mejorarlo.
es un conjunto de funciones, virtualmente referenciada sobre
A AISLADO:
ejes
A AISLAMIENTO El aislamiento eléctrico se produce cuando se cubre un
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
elemento de una instalación eléctrica con un material que no

es conductor de la electricidad.
A ALLEN Tornillo con cabeza hexagonal
Acción de cubrir con una capa de aluminio una estructura
A ALUMINIZADO
metálica.
El asbesto, también llamado amianto, es un grupo de
A AMIANTO minerales metamórficos fibrosos. Están compuestos de
silicatos de cadena doble
Conjunto de elementos destinados a fijar algo firmemente al
A ANCLAJE
suelo o la pared.
Irregularidad, anormalidad o falta de adecuación a lo que es
A ANOMALÍA
habitual.
Aleación que disminuye los efectos del rozamiento de las
A ANTIFRICCION piezas que están sometidas a movimientos rápidos o con
grandes esfuerzos;
A AÑADIRLOS Agregar incorporar una cosa a otra
Pieza en forma de anillo que se usa para asegurar el cierre
A ARANDELA
hermético de una junta o para evitar el roce entre dos piezas.
Barra fija o giratoria que sirve para sostener las piezas que
A ARBOL DE LEVA
giran o para transmitirles la fuerza motriz.
Enlace o unión entre dos partes de una máquina que permite
A ARTICULACIONES
y ordena su movimiento.
Que tiene unidas sus partes o piezas de manera que existe
A ARTICULADO
posibilidad de movimiento entre ellas.
Cada una de las materias en que se estructura un plan de
estudios, aunque es posible que una materia comprenda
varias asignaturas. Cada asignatura suele tener asignados
A ASIGNATURA unos créditos, de acuerdo con la dedicación de horas de
docencia o de trabajo total de los estudiantes. Hay diversos
tipos de asignaturas: troncales, obligatorias, optativas, de
libre elección.
Se denomina automotor (también conocido como coche
A AUTOMOTOR motor y ferrobús) a una formación de coches ferroviarios
autopropulsados por un motor a gasolina o diesel.
Acción de un hundimiento cónico alrededor de un agujero en
el cual se alojará la cabeza de un tornillo (cabeza avellanada)
A AVELLANAR
para que quede a ras de superficie. El avellanado se realiza
con una broca especial llamada avellanador.
A AVERIA Daño o deterioro
Daño, rotura o fallo en un mecanismo que impide o perjudica
A AVERIADA
el funcionamiento de una máquina o un vehículo: el técnico
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
no encuentra la avería del coche.

B BASTIDOR Armazón metálico que soporta la caja de un vehículo:
B BENTONITA Del bentos o relativo a estos animales o plantas
La biela es el elemento del motor que se encarga de convertir
el movimiento rectilíneo alternativo del pistón en movimiento
B BIELA
circular continuo del cigüeñal. Un elemento mecánico
sometido a esfuerzos de tracción o comprensión
B BLOQUE Bloque de un motor es la parte que contiene los cilindros.
Dispositivo de plástico, madera, cartón, metal o cualquier otro
material conveniente, formado por un eje central y, cuando
B BOBINA procede, por paredes laterales en cada extremo del eje. Los
objetos y las materias deben poder ser enrollados sobre el
eje y ser retenidos por las paredes laterales
Máquina movida por cualquier tipo de energía que permite
B BOMBA
elevar fluidos de un nivel más bajo a uno más alto.
BOMBA DE Máquina que eleva, comprime y transporta combustible.
B
COMBUSTIBLE
Pieza metálica, en forma de botón o varilla, que sirve para
B BORNES conectar una máquina o aparato eléctrico al hilo conductor de
la corriente.
Baliza flotante sujeta al fondo del mar, de un lago, etc., usada
B BOYA
como señal.
Nombre dado por analogía con el brazo humano, a
B BRAZO: numerosas piezas y dispositivos de forma alargada y con un
extremo libre.
La broca es una herramienta mecánica de corte utilizada en
B BROCA conjunción a un taladro, berbiquí o máquina afín, para la
creación de un hoyo o agujero durante la acción de taladrar.
B BUJE: Cojinete hueco y cilíndrico de un solo elemento
B BUSO Amortiguador de aceite" entre la válvula y la leva
El calibrador o pie de rey es insustituible para medir con
precisión elementos pequeños (tornillos, orificios, pequeños
objetos, etc.). La precisión de esta herramienta llega a la
C CALIBRADOR
décima, a la media décima de milímetro e incluso llega a
apreciar centésimas de dos en dos (cuando el nonio está
dividido en cincuenta partes iguales).
Es una herramienta que mediante un mecanismo de husillo
C CALIPÉR o de otro tipo permite ejercer y mantener una fuerza de
compresión sobre una pieza para sujetarla por fricción.
condensador o capacitor es un dispositivo que almacena
C CAPACITORES
energía eléctrica,
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
C CAPUCHON Pieza que cubre la punta de los instrumentos.

Partícula de carbón que queda como resto cuando este ha
C CARBONILLA:
sido movido o quemado.
C CARCASA Armazón o estructura sobre que se monta otra pieza.
En un motor a diesel se le domina carrera. al recorrido del
pistón entre los dos puntos muertos. Se llama carrera
C CARRERA ascendente, a la que efectúa desde el P.M.I. al P.M.S., y
carrera descendente a la que efectúa desde el P.M.S. al
P.M.I.
En un automóvil, envoltura protectora de algunos engranajes
C CARTER y piezas del motor que a veces sirve como depósito de
lubricante.
En dinámica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que
pasa por determinado elemento en la unidad de tiempo.
Normalmente se identifica con el flujo volumétrico o volumen
C CAUDAL
que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Menos
frecuentemente, se identifica con el flujo másico o masa que
pasa por un área dada en la unidad de tiempo.
Clavija, pasador que se pone en el agujero de una barra e
C CHAVETA
impide que se salgan las piezas que sujeta la barra.
Se denomina ciclo al conjunto de operaciones sucesivas que
realizan las piezas móviles del motor, al final de las cuales se
C CICLO
encuentran nuevamente en su posición inicial, dispuestas a
repetir su ejecución.
El ciclo Miller es una variación del ciclo Otto en la que se
utiliza un cilindro más grande de lo habitual, se aumenta la
C CICLO MILLER relación de compresión mediante un compresor mecánico y
se cambian los momentos de apertura y cierre de las válvulas
de escape.
Un cigüeñal es un eje con codos y contrapesos presente en
ciertas máquinas que, aplicando el principio del mecanismo
C CIGÜEÑAL
de biela - manivela, transforma el movimiento rectilíneo
alternativo en rotatorio y viceversa.
Cuerpo limitado por una superficie curva, cuyo desarrollo es
C CILINDRO un rectángulo, y dos planos circulares que la cortan. Tubo por
donde se mueve un émbolo
C CINÉTICA Capacidad de los cuerpos para producir un trabajo:
Es una serie de elementos o componentes eléctricos o
electrónicos, tales como resistencias, inductancias,
C CIRCUITO
condensadores, fuentes, y/o dispositivos electrónicos
semiconductores
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Es la pieza móvil del motor que, recibiendo el impulso del

C CIÜEÑAL conjunto pistón-biela, describe un movimiento circular
continuo.
El valor del coeficiente de rozamiento es característico de
cada par de materiales, y no una propiedad intrínseca de un
C COEFICIENTE material. Depende además de muchos factores como la
temperatura, el acabado de las superficies en contacto, la
velocidad relativa entre las superficies, etc.
Pieza en que se sujeta y gira un eje de maquinaria. Elemento
C COJINETE
mecánico que sirve de apoyo a un eje giratorio.
Se denomina colector al tramo del alcantarillado público que
colecta diversos ramales de alcantarilla. Se construye bajo
tierra, a menudo al medio de las calles importantes, de
C COLECTOR
manera que cada una de las viviendas de esa vía puedan
conectarse para la evacuación apropiada de las aguas
residuales.
Parte mecanica, metalica con forma circular que permite el
C COLLARIN
libre rodamiento
C COMPRESION Aplastamiento, presión.
C COMPRIME Apretar, aplastar, oprimir
Es la acción de ejercer una fuerza o presión sobre algo, con
C COMPRIMIRSE
el fin de reducir su volumen.
Aparato que sirve para condensar o reducir los gases por
C CONDENSADOR
acción del agua o del aire fríos
CONDUCCION Se denomina corriente eléctrica al flujo de carga eléctrica a
C
DIRECTA través de un material sometido a una diferencia de potencial.
La conductividad térmica es una propiedad física de los
materiales que mide la capacidad de conducción de calor. En
otras palabras la conductividad térmica es también la
C CONDUCTIVIDAD capacidad de una sustancia de transferir el movimiento
cinético de sus moléculas a sus propias moléculas
adyacentes o a otras substancias con las que está en
contacto
Un contactor es un elemento conductor que tiene por objetivo
C CONTACTOR
establecer o interrumpir el paso de corriente,
C CONTROVERSIA Discusión, debate, polémica, disputa, oposición.
C CONTUCIONES Producirse un golpe.
Conjunto de opiniones o comportamientos admitidos por
C CONVENCIONALES
conveniencia social, por acuerdo, por tradición o costumbre.
CORRIENTE Se denomina corriente alterna (abreviada CA en español y
C
ALTERNA AC en inglés, de Alternating Current) a la corriente eléctrica
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
en la que la magnitud y dirección varían cíclicamente. La

forma de onda de la corriente alterna más comúnmente
utilizada es la de una onda senoidal
La razón del amplio uso de la corriente alterna viene
CORRIENTE
C determinada por su facilidad de transformación, cualidad de
CONTINUA
la que carece la corriente continua.
Estilo o forma de trabajar sobre una superficie para darle
C CORRUGADO
arrugas o estructuras dobladas
C CROMADO Cuerpo metálico cubierto por una capa de cromo.
(Cabeza)Es un elemento del motor; montada en la parte
C CULATA superior del bloque; que cubre los cilindros y forma la cámara
de compresión con la cabeza del pistón.
En física el término densidad ( ) es una magnitud referida a
D DENSIDAD la cantidad de masa contenida en un determinado volumen, y
puede utilizarse en términos absolutos o relativos
D DEPOSITO Lugar en que se colocan substancias u objetos.
Llevar a cabo, realizar una idea, proyecto, etc.: la empresa
D DESAROLLLADOS
tiene previsto desarrollar un grupo de consultas.
D DESENGANCHAR Soltar, desprender una cosa que está enganchada
Desarmar, desunir, separar las piezas de una cosa:
D DESMONTAJE
desmontar un motor, una teoría
Herramienta de aluminio ligero que facilita su uso mediante
D DESOLDADOR un pistón accionado con resorte para extraer la soldadura
caliente.
Descomponer algo en sus distintas piezas: lo primero que
D DESPIECE
hizo con el ordenador fue despiezarlo
D DETECTAR Captar, descubrir, percibir:
Elemento fabricado con membrana de burbuja fina que
incorporan los reactores de las oxidaciones (ROX). A través
de los difusores sale el aire proporcionado por la soplante
D DIFUSOR garantizando dos procesos indispensables para el buen
rendimiento de la depuración: oxidar la materia orgánica
presente en el agua fecal y agitar la masa de agua para
homogenizar el contenido interior.
D DISMINUCION Hacer menor
D DISPERSION Separación, diseminación en distintas direcciones
Un profesor es una persona que enseña una determinada
ciencia o arte, pero al contrario que maestro no se le
D DOCENTES reconoce una habilidad extraordinaria en la materia que
instruye. Sin embargo deben poseer habilidades pedagógicas
para ser agentes efectivos del proceso de aprendizaje.
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Pieza hueca, generalmente de forma cilíndrica y, por lo

D DUPLEX común, abierta por ambos extremos, que se hace de distintas
materias y se destina a unir dos extremos.
Estado en el que una molécula o grupo de ellas alcanza la
E EBULLICION energía suficiente como para superar la presión que hay en
el medio circundante.
Eficiente es un término que se refiere a la ausencia de
recursos productivos ociosos, es decir, a que se están
E EFICIENTE
usando de la mejor manera posible los factores en los
bienes o servicios.
Barra que atraviesa un cuerpo giratorio y lo sostiene en su
E EJE movimiento. Pieza mecánica que transmite el movimiento de
rotación en una máquina.
E EJERCER Que realiza un movimiento
Estado de lubricación en puntos de fricción en caso de
rozamiento hidrodinámico y rozamiento de rodadura. En las
ELEASTO
E zonas de carga, en forma de puntos o líneas, de las
HIDRODINÁMICA
superficies en contacto, aumenta la zona de carga por una
deformación elástica, reversible.
Extremo de un circuito eléctrico en contacto con un medio, al
E ELECTRODOS:
que lleva o del que recibe una corriente eléctrica.
Barra de hierro dulce imantada artificialmente por la acción
E ELECTROIMÁN:
de una corriente eléctrica:
Sustancia que, fundida o en disolución acuosa, se disocia en
E ELECTROLITO:
iones, por lo cual es conductora de la electricidad
E ELECTRONICAS Afinidad de uso de semiconductores en la electricidad.
mec. Disco que se ajusta y mueve alternativamente en el
E EMBOLO interior de una bomba para comprimir un fluido o para recibir
de él movimiento. Pistón
E EMBRAGUE acoplamiento, encaje, unión, conexión, cambio
E EMPLAZAMIENTO Instalación.
E EMPUÑADURA Mango
E ENCAJAR Meter una cosa dentro de otra ajustadamente
E ENCLAVIJAR Ubicar o colocar clavija
La física define la energía como la habilidad latente o
aparente para producir un cambio en las condiciones
E ENERGIA
existentes. La energía implica, pues, una capacidad para la
acción.
E ENERGICO adj. Que tiene energía, o relativo a ella:
Se denomina engranaje o ruedas dentadas al mecanismo
E ENGRANE
utilizado para transmitir potencia mecánica entre las distintas
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
partes de una máquina. Los engranajes están formados por

dos ruedas dentadas, de las cuales a la mayor se le
denomina corona y la menor piñón.
La escala es la relación matemática que existe entre las
dimensiones reales y las del dibujo que representa la realidad
sobre un plano o un mapa. La escala es una representación
E ESCALA
adecuada de los tamaños relativos de las partes del Territorio
y las distancias entre los respectivos lugares, debe mantener
una proporción adecuada entre los elementos.
Un escáner es un dispositivo para obtener o "leer" imágenes
E ESCANER (escáner de ordenador o de barras) o encontrar un objeto o
señal
Regla, plantilla o patrón que sirve para fijar las dimensiones
E ESCANTILLÓN:
en diversos artes y oficios mecánicos.
E ESCOFINA Especie de lima, muy usada para desbastar:
Sustancia que se utiliza para espesar ciertos barnices o
E ESPERSANTE
pinturas
E ESPESADOR Condensar lo líquido
Mecanismo que se añade a un vehículo para aumentar su
E ESTABILIZADORA
estabilidad: se ha estropeado el estabilizador del coche
Mecanismo que se añade a un vehículo para aumentar su
E ESTABILIZADORES
estabilidad
E ESTANDAR Que sirve como tipo .modelo.norma.patron
quím. Elemento químico metálico blanco, de brillo plateado,
E ESTAÑO dúctil y maleable, poco conductor de la electricidad y poco
alterable en contacto con el aire.
Parte de la mecánica que estudia las leyes del equilibrio de
E ESTATICAS
los sistemas físicos.
Se define cada componente del motor por separado: rotor,
E ESTATOR
estator, etc. mediante la activación/desactivación de capas.
E ESTEARATO Que contiene estearina
E ESTILZON Llave ajustable
Técnica de proyectar y dirigir las operaciones mecánicas y
E ESTRATEGIA
plan de las misma.
E ESTRECHAMIENTO Reducción de la anchura de una cosa
E ESTRIA Muesca, ranura, surco, hendidura, canal
La ingeniería estructural es la rama de la ingeniería que
E ESTRUCTURA estudia el proyecto de estructuras y el cálculo de su equilibrio
y resistencia.
E EXCEPCIONALES: Muy bueno, excelente
E EXPUESTOS Poner a riesgo.
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
E EXTENSA Que comprende o contiene un gran número de elementos.

La fertilidad es la capacidad de un animal, planta o terreno de
F FERTILIDAD
producir o sustentar una progenie numerosa
El fieltro es un paño cuya característica principal es que para
F FIELTRO fabricarlo no se teje, es decir, que no surge del cruce entre
trama y urdimbre, compuestos de los que surgen las telas.
La flexibilidad es el término popular para la fácil capacidad de
F FLEXIBLE doblar un objeto sin romperse o la capacidad para adaptarse
a diferentes circunstancias sin salir lastimado
F FLOTAS Sostenerse un cuerpo en la superficie de un líquido:
F FLUIDO Substancia en forma liquida.
F FRICCION Roce de dos cuerpos en contacto:
Al producir la explosión de la mescla de la gasolina y aire en
F FUERZA MOTRIZ
las cámaras de combustión
Propio del gas o los gases. Que está en estado de gas, y no
G GASEOSO
en estado líquido o sólido.
La gasolina es una mezcla de hidrocarburos derivada del
G GASOLINA petróleo que se utiliza como combustible en motores de
combustión interna con encendido a chispa.
Un gel (del latín gelu - frío, helado o gelatus - congelado,
inmóvil) es un sistema coloidal donde la fase continua es
G GELES sólida y la dispersa es líquida. Los geles presentan una
densidad similar a los líquidos, sin embargo su estructura se
asemeja más a la de un sólido.
Sustancia viscosa de ciertos vegetales que, disuelta en agua,
G GOMA
sirve para pegar o adherir cosas.
Engaste de metal en que se sientan y aseguran diversos
G GUARNICIÓN
materiales, principalmente piedras preciosas.
(Horse power) Una unidad de Potencia tradicional es el
H H.P
Caballo
H HABITUAL adj. Que se hace o posee por continuación o hábito
Conjunto de elementos materiales que constituyen el soporte
H HARDWARE
físico de un ordenador:
La hidráulica es una rama de la física y la ingeniería que se
H HIDRÁULICA encarga del estudio de las propiedades mecánicas de los
fluidos.
H HIDRO Agua
La hidrodinámica estudia la dinámica de fluidos no
compresibles. Por extensión, dinámica de fluidos.
H HIDRODINÁMICA
Ésta es la dinámica del agua: ya que el prefijo griego "hidro-"
significa "agua". Aun así también incluye el estudio de la de
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
otros fluidos. Para ello se considera entre otras cosas la

velocidad, presión, flujo y gasto del fluido. Las aplicaciones
de la hidrodinámica se encuentran en la ingeniería (diseño de
canales, construcción de puertos, presas, en la fabricación de
barcos, turbinas, etc. )
Se llama hidrosoluble a las sustancias solubles en agua. A
pesar de que el agua (H2O) es considerada como el mayor
disolvente de todos o el disolvente universal, según la
H HIDROSOLUBLES
característica polar de la molécula de los compuestos será
mayor o menormente soluble: dependiendo de los diversos
grupos polares de la molécula.
H HIDROXIDO Compuesto inorgánico formado por un hidroxilo y otro radical
Se aplica al cuerpo o compuesto químico que absorbe la
H HIGROSCOPICO
humedad del aire.
(Brazo de control o Brazo oscilante): Un componente de la
suspensión que conecta la mangueta al bastidor y que
permite a la mangueta moverse hacia arriba y abajo. Este
H HORQUILLA: movimiento está controlado por el muelle y el amortiguador.
El brazo puede ser superior o inferior. El conjunto del brazo
superior e inferior con la mangueta forma el cuadrilátero de la
suspensión.
H HULE: Caucho o goma elástica.
Que reúne las condiciones necesarias u óptimas para una
I IDÓNEO
función o fin determinados
Acción y resultado de estar un cuerpo encendido o
I IGNICION
incandescente:
I IMPACTO Choque de un objeto que se lanza con fuerza contra algo.
I IMPUREZA Cualquier sustancia extraña a un cuerpo o materia
Conjunto de opiniones o comportamientos admitidos por
conveniencia social, por acuerdo, por tradición o costumbre:
I INDUCCION
la inducción electromagnética para la construcción de
motores movidos por energía eléctrica
En un motor eléctrico o una dinamo, circuito productor del
I INDUCTORAS: campo magnético variable que origina la corriente en el
inducido.
Resistencia de los cuerpos para cambiar su estado de reposo
I INERCIA
o de movimiento sin la intervención de alguna fuerza.
Compuesto químico utilizado para el pulido del cospel, que
I INHIBIDORES reduce la oxidación de los balines de acero que se utilizan
como medio pulidor.
I INHIBIR Prohibir, estorbar o impedir:
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
I INICIALIZA Comenzar, empezar o promover algo

I INMERSOS Hundido, sumido, metido.
Es una actitud y que combinada con mucha creatividad y
I INNOVACION
esfuerzo puede dar unos resultados espectaculares
I INTERRUPTOR Botón, llave, pulsador. .
La denominación naíf (del francés naíf = ingenuo) se aplica a
I INTUICIONES la corriente artística caracterizada por la ingenuidad y
espontaneidad,
I INYECCION Acción y resultado de insertar fluidos.
Hundido, sumido, metido. Se aplica a la persona que tiene la
II INMERSOS atención puesta intensamente en un pensamiento o en una
acción, con descuido de cualquier otra cosa
es una pequeña computadora personal móvil, que pesa
L LAPTOP
normalmente entre 1 y 3 Kg.
Estado de la materia] en el que las moléculas poseen el
L LIQUIDO
mayor grado de cohesión
Elemento químico metálico de color blanco, ligero, y muy
L LITIO
poco pesado. Su símbolo [fjes Li y su número atómico, 3.
Un lubricante es una sustancia que, colocada entre dos
piezas móviles, no se degrada, y forma asimismo una
L LUBRICANTES,
película que impide su contacto, permitiendo su movimiento
incluso a elevadas temperaturas y presiones.
Suministrar una sustancia a un mecanismo para mejorar las
L LUBRICAR
condiciones de deslizamiento de las piezas
M MAGNÉTICO: Que tiene las cualidades propias del imán:
El campo magnético es producido por la corriente eléctrica
que circula por un conductor. Para determinar la expresión
M MAGNETISMO
del campo magnético producido por una corriente se
emplean dos leyes: la ley de Biot-Savart y la ley de Ampere.
Propiedad física que puede medirse, como la altura, la
M MAGNITUDES
longitud, la superficie, el peso, etc.:
M MANDRIL Mordaza.
MANGUETA O Pieza horizontal asegurada por un extremo en un pivote
M MANGO DE articulado en el puente o eje del automóvil y que además de
DIRECCIÓN: constituir el gorrón de la rueda soporta el freno.
Proceso a través del cual se condiciona al individuo a que
M MANIPULACIÓN
actúe, sin que su participación sea realmente libre
Candelilla que se pone en un recipiente con gasolina para
M MARIPOSA
administrar la gasolina.
Un mecanizado es un proceso de fabricación que comprende
M MECANIZADO
un conjunto de operaciones de conformación de piezas
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
mediante remoción de material, ya sea por arranque de viruta

o por abrasión.
La medición es la determinación de la proporción entre la
dimensión o suceso de un objeto y una determinada unidad
M MEDICION de medida. La dimensión del objeto y la unidad deben ser de
la misma magnitud. Una parte importante de la medición es
la estimación de error o análisis de errores.
La ménsula o ménsola (tipo de modillón) es un adorno
M MÉNSULA saliente como soporte de algún otro elemento, como el
arranque de un arco, balcón o cubierta.
El micrómetro (del griego micros, pequeño, y metros,
medición), también llamado Tornillo de Palmer, es un
instrumento de medición cuyo funcionamiento está basado
M MICROMETRO en el tornillo micrométrico y que sirve para medir las
dimensiones de un objeto con alta precisión, del orden de
centésimas de milímetros (0,01 mm) y de milésimas de
milímetros (0,001mm) (micra).
Hongo generalmente microscópico que se desarrolla en
M MOHOS
condiciones determinadas de humedad.
El monoblock del prefijo mono que significa uno y el sufijo
block que proviene de la palabra bloc del neerlandés u
M MONOBLOCK
holandés que significa tronco, puede adoptar distintas formas
en función del número de cilindros y su disposición
Aceites que sus índices de viscosidad varían
M MONOGRADO
considerablemente en función de la temperatura
M MOTRIZ Que mueve o genera movimiento:
M MÓVIL Que puede moverse o ser movido, movible.
M MOVILES Que puede moverse o ser movido, movible:
Pieza elástica, ordinariamente de metal, colocada de modo
que pueda utilizarse la fuerza que hace para recobrar su
M MUELLE:
posición natural cuando se le ha ejercido una fuerza de
compresión.
Multimetro Digital: Un multímetro, a veces también
denominado polímetro o tester, es un instrumento electrónico
de medida que combina varias funciones en una sola unidad.
M MULTIMETRO
Las más comunes son las de voltímetro, amperímetro y
óhmetro. Es utilizado frecuentemente por personal de
reparaciones en toda la gama de electrónica y electricidad
M MULTIPLE Complejo, variado, de muchas maneras:
Neolítico se traduce literalmente como "Nueva (edad de)
N NEOLITICO
Piedra", quizás sería más apropiado llamarlo "Edad de la
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
Piedra Pulimentada"
La neumática es la tecnología que emplea el aire comprimido
N NEUMÁTICA como modo de transmisión de la energía necesaria para
mover y hacer funcionar mecanismos.
Parte externa de la rueda fabricada de caucho y reforzada
NEUMÁTICO O
N con diferentes bandas de nylon o acero que establece el
LLANTA:
contacto entre el automóvil y el suelo.
El nonio o vernier es una segunda escala que algunos
instrumentos de medición pueden tener, y que permite
N NONIO
realizar la medición con mayor apreciación que las divisiones
de la regla o escala principal del aparato de medida.
Un óhmetro u ohmímetro es un instrumento para medir la
resistencia eléctrica. El diseño de un óhmetro se compone de
O OHMETRO una pequeña batería para aplicar un voltaje a la resistencia
bajo medida, para luego mediante un galvanómetro medir la
corriente que circula a través de la resistencia.
O OLEO Lubricante
Búsqueda de la mejor manera de realizar y /o aprovechar
O OPTIMIZACION
una actividad o recurso.;
O OPTIMIZAR Buscar la mejor manera de realizar.
O OSCILIACION Balanceo, cabeceo, movimiento de vibración
Punto muerto inferior Es la posición mas baja que puede
P P.M.I ocupar el pistón dentro del cilindro. En los motores
horizontales se denomina punto muerto externo.
Punto muerto superior Es la posición mas elevada que puede
P P.M.S estar el pistón dentro del cilindro. En los motores horizontales
se denomina punto muerto interno.
Un ordenador portátil que es capaz de realizar la mayor parte
P PALM
de las tareas que realizan las computadoras
De la parafina o relativo a esta sustancia química: compuesto
P PARAFINITAS
parafínico
Un paralelogramo es un tipo especial de cuadrilátero (un
P PARALELOGRAMO polígono formado por cuatro lados) cuyos lados son paralelos
dos a dos.
Valor numérico o dato fijo que se considera en el estudio o
P PARAMETROS
análisis de una cuestión:
P PERCUTOR Gatillo, disparador
Línea o plano que forma ángulo recto con otra línea o con
P PERPENDICULAR
otro plano.
termino anglosajón usado para definir a un tipo de vehículo
P PICK-UP:
de turismo o todo terreno con una plataforma de carga
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
posterior descubierta y que es independiente de la cabina de

los pasajeros.
Rueda pequeña y dentada que engrana con otra mayor en un
P PIÑÓN:
mecanismo:
P PIÑONERIAS Se dice del pino de copa ancha y hojas alargadas
P PLATO Conjunto de placa de presion
Una de las razones para estudiar el estado senoidal
permanente es que la mayor parte de la energía eléctrica
P POLIFASICA
para la industria y los hogares se usa en forma de corriente
alterna. Una fuente polifásica
El tester es un aparato de medición electrónico, cuya función
POLIMETRO O
P es medir: corriente continua, tensión alterna y continua,
TESTER
resistividad, continuidad y de para transistores.
P POROSIDAD: Existencia de poros en una materia
P POSEER Tener
Potencia significa la velocidad para hacer el trabajo. La
P POTENCIA potencia es la capacidad del motor para acelerar y subir
pendientes en velocidades de camino más altas.
Mantener la presión atmosférica de un recinto a niveles
P PRESURIZA normales para los humanos, independientemente de la
presión exterior.
P PROCEDER Empezar o pasar a realizar algo:
Es un dispositivo electrónico de entrada que permite
P PRO-LINE
digitalizar códigos.
Un propelente es un gas utilizado para impulsar las
P PROPELENTE
sustancias contenidas en los aerosoles.
P PROTECTOR Pieza que protege algunas partes del cuerpo u objetos.
P PROVISTO Abastecer algo a alguien
Limpiar o purificar una cosa, eliminar lo que se considera
P PURGAR
malo o perjudicial.
R RACH Definición matraca
R RANURA Hendidura estrecha en la superficie de un cuerpo sólido
Un motor a reacción, reactor o jet, es un tipo de motor que
R REACTOR descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar
un empuje de acuerdo a la tercera ley de Newton.
R REMOCION Acción y efecto de remover
R REMOCION Efecto de mover elgun cuerpo
Dificultad que opone un conductor al paso de la corriente
R RESISTENCIA
eléctrica.
Pieza elástica de forma helicoidal, ordinariamente de metal,
R RESORTE:
colocada de modo que pueda utilizarse la fuerza que hace
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
para recobrar su posición natural cuando se le ha ejercido

una fuerza de compresión.
Cojinete formado por dos cilindros concéntricos, entre los que
R RODAMIENTO
se intercala una corona de bolas o rodillos:
Movimiento de un cuerpo que da vueltas especialmente
R ROTACIÓN
alrededor de su eje.
Parte giratoria de una máquina electromagnética o de una
R ROTOR
turbina
Articulación de bola empleada en las palancas de dirección y
R RÓTULA: suspensiones que permiten los movimientos de dichas
palancas en distintas direcciones.
disco o armadura redonda que gira solidaria o alrededor de
un eje. En el automóvil, el conjunto constituido por rin y llanta
R RUEDA:
forma una rueda, que cobra un importante protagonismo en
funciones de tracción, propulsión, dirección, frenado, etc.
La rugosidad superficial es el conjunto de irregularidades de
la superficie real, definidas convencionalmente en una
R RUGOSIDAD
sección donde los errores de forma y las ondulaciones han
sido eliminados.
Cojinete que consta de dos cilindros concéntricos entre los
R RULEMAN que va colocado un juego de rodillos o bolas que pueden
girar libremente.
Dispositivo que, al funcionar, produce la chispa en la bujía de
R RUPTOR
un motor de explosión.
S SAPONIFICACION . Conversión de un cuerpo graso en jabón
Grasa sólida y dura que se extrae de algunos animales y se
S SEBO utiliza para hacer velas, jabones, etc.: vela de sebo.
Que no es del todo líquido, pero comparte alguna de sus

S SEMILIQUIDA
características:
Que se obtiene de elementos naturales mediante un proceso
S SEMISINTETICO
de síntesis química.
Dispositivo formado por células sensibles que detecta
S SENSOR variaciones en una magnitud física y las convierte en señales
útiles para un sistema de medida o control.
Este sistema controla la presión de los neumáticos utilizando
S SENSORES sensores en el interior de las válvulas y activando un aviso si
hay una pérdida de presión.
Mecanismo de un vehículo que hace más suave y manejable
S SERVODIRECCIÓN
la dirección al multiplicar su acción
S SIMILAR Que tiene semejanza o analogía con una cosa:
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
S SINCRONIZADO Hacer que coincidan en el tiempo dos o más movimientos.

Se dice de los productos obtenidos por procedimientos
S SINTETICO mecánicos, electrónicos o industriales y que imitan otros
naturales:
S SINTÉTICOS Proceso de incorporación, integración y Proceso.
Término genérico que se aplica a los componentes no físicos
de un sistema informático, como p. ej. los programas,
S SOFTWARE
sistemas operativos, etc., que permiten a este ejecutar sus
tareas.
La solidificación es un proceso físico que consiste en el
S SOLIDIFICACÍON cambio de estado de la materia de líquido a sólido. Es el
proceso inverso a la fusión.
Parte mecánica diseñadas con forma de sombrero encargada
S SOMBRERETES
de proteger el resorte de la válvula.
S SUJECION Mecanismo que se usa para sujetar.
S SUMERGIR Meter bajo el agua o algún otro liquido
Colocar a una persona o cosa en lugar de otra para que la
S SUSTITUIR
reemplace.
Material plástico de propiedades antiadherentes y muy
T TEFLON resistente al calor y a la corrosión, que se usa para fabricar
revestimientos y utensilios de cocina:
La tensión, el voltaje o diferencia de potencial es una
T TENSION magnitud física que impulsa a los electrones a lo largo de un
conductor en un circuito cerrado
La termodinámica (del griego θερμo-, termo, que significa
"calor" [1] y δύναμις, dinámico, que significa "fuerza" [2] ) es
T TERMODINAMICA una rama de la física que estudia los efectos de los cambios
de la temperatura, presión y volumen de los sistemas físicos
a un nivel macroscópico.
Someter a test a una persona o cosa para comprobar sus
T TESTAR:
conocimientos o sus propiedades y calidad.
T TESTER El tester es un aparato de medición electrónico.
T TORKS Kit de puntas destornilladores
T TORNEAR Labrar, dar forma o redondear algo con un torno:
Pieza cilíndrica o cónica, por lo general metálica, con un
T TORNILLO:
resalte en hélice y cabeza apropiada para enroscarla.
T TORQUE Momento de rotación o fuerza (torsión)
Flexión, deformación. En ingeniería, torsión es la solicitación
que se presenta cuando se aplica un momento sobre el eje
T TORSION
longitudinal de un elemento constructivo o prisma mecánico,
como pueden ser ejes o, en general, elementos donde una
Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
dimensión predomina sobre las otras dos, aunque es posible

encontrarla en situaciones diversas.
T TRANSVERSAL Que se encuentra o se extiende atravesado de un lado a otro
Gancho o lengüeta que resbala sobre los dientes cuando
T TRINQUETE
esta gira hacia un lado impidiendo que gire hacia el otro.
Herramienta muy utilizada en la reparación de automotores.
También conocida como llave dinamométrica o tensiómetro.
T TROQUIMETRO
Con escalas de 0 a 100lbs.pis (0 a 15mKg).Sirve para ajustar
por lo regular tornillos de la cabeza del motor.
Pieza con un barreno en espiral que ajusta exactamente en
T TUERCA:
el filete de un tornillo.
V VAIVEN Balanceo, bamboleo, mecimiento
f. En una máquina, pieza que, colocada en una abertura,
sirve para dejar libre o cerrar un conducto: Una válvula es un
V VALVULA
dispositivo que regula el paso de líquidos o gases en uno o
varios tubos o conductos
Sistema de cierre basado en dos tejidos de distinta textura
V VELCRO
que permiten su unión y desunión con facilidad
V VELOCIDAD Rapidez y ligereza en el movimiento:
V VERIFICAR Resultar cierto y verdadero lo que se dijo o pronosticó.
El nonio o vernier es una segunda escala que algunos
instrumentos de medición pueden tener, y que permite
V VERNIER
realizar la medición con mayor apreciación que las divisiones
de la regla o escala principal del aparato de medida.
La viscosidad es la oposición de un fluido a las
deformaciones tangenciales. Un fluido que no tiene
viscosidad se llama fluido ideal, en realidad todos los fluidos
V VISCOSIDAD
conocidos presentan algo de viscosidad, siendo el modelo de
viscosidad nula una aproximación bastante buena para
ciertas aplicaciones.
Propiedad de los fluidos que se gradúa por la velocidad de
V VISCOSIDAD
salida de aquellos a través de tubos capilares.
Pieza en forma de aro con varios radios que forma parte de
V VOLANTE
la dirección de ciertos vehículos automóviles
Bloque de hierro en forma de prisma, generalmente con uno
Y YUNQUE: de sus lados acabado en punta, sobre el que se trabajan los
metales al rojo vivo golpeándolos con un martillo
Pieza del freno de algunos vehículos que actúa por fricción
Z ZAPATA
contra el eje o contra las ruedas.

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
A continuación se muestran las siguientes imágenes de algunos accesorios y herramientas

electrónicas de departamento de combustión interna, para un mejor conocimiento de las
mismas:

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
http://articulo.mercadolibre.com.mx/MLM- http://www.cise.com/Productos/index.htm
23348635-nexiq-pro-link-scanner-para-
equipo-pesado-_JM
http://sargon.com.mx/tienda/images/uploads/ http://es.wikipedia.org/wiki/Mult%C3%ADmetr
LAPTOP_HP_6710.jpg o
Multímetro Digital, Marca: FLUKE, Modelo: http://www.wordreference.com/sinonimos/
787. Año de Edición 1998. Proporcionado
por: Laboratorio de Metrología de
Petroquímica Morelos S.A. de C.V.
http://es.wikipedia.org/wiki/ http://www.wordreference.com/definicion/des
arrollados
http://www.wordreference.com/definicion/des http://www.wordreference.com/definicion/des
arrollados arrollados
http://es.wikipedia.org/wiki/Esc%C3%A1ner http://es.wikipedia.org/wiki/Esc
http://www.wordreference.com/definicion/Sost http://www.wordreference.com/definicion/Con
enerse junto
http://es.wikipedia.org/wiki/Computadora_port http://www.wordreference.com/definicion/Pro
piedad
http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93hmetro http://www.wordreference.com/definicion/Valo
r
http://mx.answers.yahoo.com/question/index? http://www.wordreference.com/definicion
qid=20060726231827AA5GfMu
http://www.wordreference.com/definicion/ http://es.wikipedia.org/wiki
http://es.wikipedia.org/wiki/Computadora

Tiempo de 40 hrs.
Realización
Nivel 5
ORGANISMO
CENTRO DE TRABAJO
ESPECIALIDAD
1. Alcance de los Objetivos
2. Valoración de los Participantes del Grupo
3. Del desempeño de las actividades
4. De las Prácticas
5. Logros del curso
6. Socialización de los participantes
7. Faltantes del Curso
8. Propuestas en el Curso
9. Instalaciones
10. Limitaciones
11. Conclusiones

Operario de Primera Combustion Interna Mod1

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Operario de Primera Combustion Interna Mod1

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Fecha de Elaboración: Jul 2008

Fecha de Revisión: Dic 2008

Contenidos de Formatos Página

Requerimientos y Contenido Específico del Programa 1

Contenido Desarrollados del Programa 2

Ejercicios y Prácticas del Programa 13

Sistema de Evaluación del Módulo 18

Normas que aplican en lo General 21

Glosario de Términos Tecnológicos 29

Formato de Anexos Técnicos del Módulo 46

Bibliografía y Referencias de Consulta 49

Informe de Resultados del Curso 50

Especialidad: Combustión Interna 0

1.4.1 Pro line

1.4.3 Lap top

Material Didáctico y Apoyos:

Paquete escolar (libretas, lapiceros, lápices, bolígrafos y portafolios).

Especialidad: Combustión Interna 1

1.4.2 Palm (scanner) 8

1.4.4. Multimetro Digital 10

Especialidad: Combustión Interna 2

Especialidad: Combustión Interna 3

Donde, empleando unidades del Sistema internacional, tenemos que:

 I = Intensidad en amperios (A)

Especialidad: Combustión Interna 4

Especialidad: Combustión Interna 5

Permite Lecturas OEM de Transmisión, Controles de motor, Sistemas de frenos,

• Pantalla VGA a Color de 3.8”, legible con Luz Solar.

• Pantalla VGA LCD a color, con 8 líneas de datos en tiempo real.

• Permite graficar 4 líneas de datos a la vez.

• Aplicaciones a nivel fabricante: *

o Códigos originales de fabricante OEM

Especialidad: Combustión Interna 6

CARACTERISTICAS DEL MPC

• Sistema de “snap-shot”, graba pantallas para su posterior análisis.

APLICACIONES ¨HEAVY DUTY¨ STANDARD

Cartucho (MPC) lo cual permite diagnosticar y acceder a protocolos de comunicación:

- Ingresa en: ABS, CONTROLES, MOTOR, TRANSMISON y otros sistemas

· Temperatura de el aceite y combustible

Este nuevo equipo tiene la capacidad de:

-Reprogramar ciertos valores del motor.

Esta herramienta tipo scanner es el software CATERPILLAR DIESEL empleada en

Especialidad: Combustión Interna 8

- Totales de Consumo de Gasolina y parámetros de manejo

- Establecimiento de condiciones de manejo para el conductor

Especialidad: Combustión Interna 9

-El Kit completo puede funcionar con PC o PALM

-Compatible con motores de combustión marca

1.4.4. Multímetro digital

Especialidad: Combustión Interna 10

Un multímetro, es un instrumento de medida que ofrece la posibilidad de medir distintas

*Para el diagnostico y pruebas en un sistema electrónico coloque la perilla en la posición vcd

La Terminal positiva. Al lado positivo del circuito.

*Siempre conecte el voltímetro en paralelo con el circuito.

Especialidad: Combustión Interna 11

*Nunca conecte el amperímetro en paralelo, siempre conéctelo en serie con el circuito

*Verifique que la polaridad sea la correcta.

*Como precaución, no conecte un ohmetro a un circuito alimentado, ya que opera con su

Para medir resistencia:

*Seleccione una escala mayor a la resistencia que va a ser medida.

Objetivos Específicos: Aaplicar los conceptos básicos de la herramienta electrónica

Material a Utilizar: pro line, palm, multimetro digital, lap top ,

Especialidad: Combustión Interna 13

Análisis General de la Práctica. Realizar en forma correcta, los conocimientos adquiridos