Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GLOSSÀRIO
Os termos divididos por unidades estão listados conforme a ordem de apresentação e baixo a indicação do
livro e da seção nos quais estão presentes.
Quando a sílaba tônica não for a penúltima ou em caso de dúvida a vogal tônica é sublinhada por exemplo:
dialogo, farmacia.
Abbreviazioni Abreviações
Edizioni Edilingua 1
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 2
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 3
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 4
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 5
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 6
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 7
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 8
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
baseada na região da 12 B1
Campânia, Nápoles, no Sul da tenerci: fazer questão de... capricorno: capricórnio
Itália 13 B2
'Ndrangheta – organização effettuare: efetuar, realizar passionalità: passionalidade
criminal de cunho mafioso da 14 toro: touro
região da Calábria, Sul da fare i conti: fazer as contas semplicità: simplicidade
Itália insultare: insultar paziente: paciente
Sacra Corona Unita: Sacra intolleranza: intolerância sensibile: sensível
Corona Unita (trad. literal xenofobo: xenófobo parole a doppio senso:
Sagrada Coroa Unida) – 17 palavras com duplo sentido
organização criminal de tipo *precariato: precariado sognatore: sonhador
mafioso, da região da Puglia, *dignità: dignidade zodiaco: zodíaco
Suleste italiano esibire: exibir
paese delle meraviglie: País esteriore: exterior
das maravilhas UNITÀ 11 Che bello interiore: interior
meraviglia: maravilha leggere! seducente: sedutor
clandestino: clandestino Libro dello studente puntualità: pontualidade
rigoroso: rigoroso Per cominciare altruismo: altruismo
istituzione: instituição 1 bilancia: libra, balança
sanitario: sanitário commissario: comissário in compenso: em
preoccupante: preocupante anonimo: anônimo compensação
crescente: crescente principe, il: príncipe creativo: criativo
pensionato: aposentado tiranno: tirano tollerante: tolerante
tutt’altro che...: bem saggio: ensaio scontro: choque
diferente de... 3 scorpione, lo: escorpião
ottimistico: optimista segno zodiacale: signo do provocatore: provocador
tendenza: tendência zodíaco ambizioso: ambicioso
leggermente (avv.): zodiacale: zodiacal catturare: capturar
ligeiramente astrologia: astrologia riprendersi (p.p. ripreso):
invertirsi: inverter-se In questa unità... retomar
temporaneo: temporário oroscopo: horóscopo sagittario: sagitário
processo: processo parole alterate: palavras buon umore: bom humor
profugo: refugiado alteradas fidanzamento: noivado
salario: salário alterare: alterar concreto: concreto
scoraggiare: desencorajar A a lungo: por muito tempo
asiatico: asiático gemelli: gêmeos ringiovanire: rejuvenecer
Glossario A1 acquario: aquário
provvisorio: provisório confuso: confuso eccentrico: excêntrico
incerto: incerto ariete, l’ (m.): áries fantasioso: fantasioso
impedire: impedir guastare: fazer mal, estragar stupire: maravilhar
ostacolare: obstacular cancro: câncer razionalità: racionalidade
risiedere: residir è nato sotto il segno del...: imprevedibile: imprevisível
illegalmente (avv.): nasceu sob o signo do... B4
ilegalmente vergine, la: virgem esclamativo: exclamativo
inserirsi: inserir-se A3 compilare: preencher
Autovalutazione sorridere (p.p. sorriso): sorrir modulo: formulário
francamente (avv.): chiaro e tondo: alto e claro in continuazione:
francamente pesci: peixes continuamente
maleducato: mal-educado resistere (p.p. resistito): sintomo: sintoma
severo: severo resistir di mezzo: no meio
trullo: trullo impermeabile: impermeável B5
Appendice grammaticale A5 non penso che a lui: só penso
conseguenza: consequência simultaneo: simultâneo nele
enunciazione: enunciação A6 C1
invariato: invariado rimproverare: chamar a corrente, la: correnteza
atenção narratore: narrador
Quaderno degli esercizi promozione: promoção indifferente: indiferente
9 B ribaltare: revirar
animalista: animalista di che segno sei?: qual é o ottimismo: otimismo
maleducato: mal-educado seu signo? propagandare: propagandear
pacifista: pacifista borghesia: burguesia
Edizioni Edilingua 9
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 10
Nuovo Progetto italiano 2b
GLOSSÀRIO
Edizioni Edilingua 11