Sie sind auf Seite 1von 8

REVIEW

CURRENT
OPINION Immune activation and immune aging
in HIV infection
Victor Appay a,b and Anthony D. Kelleher c,d

Purpose of review
The development of serious non-AIDS-related pathologies typically associated with aging, and the
premature immune aging that characterizes HIV-1-infected patients, even with suppressive antiretroviral
therapy, have raised increasing concerns in recent years. Deciphering the causes of these phenomena is
key for our understanding of HIV pathogenesis and for the clinical care of patients living with the virus.
Recent findings
An important basis for the immune parallels between HIV infection and aging lies in the exhaustion of the
lymphopoietic capacity of infected individuals, which eventually affects all compartments of the immune
system. The alleged cause for these immune alterations, and the onset of age-related comorbidities, is the
systemic chronic immune activation that is established in patients. However, there is a multiplicity of
contributors to this immune activation.
Summary
Our understanding of the precise link between immune activation and aging in HIV infection is complicated
by the influence of coinfections and life style factors. Developing rational interventions to reduce the hyper-
inflammatory status of HIV-1-infected patients requires a clearer delineation of the factors contributing to the
increased levels of systemic immune activation.
Keywords
age, comorbidities, HIV-1, inflammation, lymphopoiesis

INTRODUCTION Elevated inflammation, because of multiple poten-


The development of highly effective, well tolerated tial causes, is also considered a major issue in HIV
antiretroviral therapy (ART) has changed a deadly pathogenesis [4]. Moreover, HIV-mediated chronic
viral infection into a chronic, manageable disease. immune activation is the alleged cause for a prema-
As a result, the life expectancy of HIV-infected ture immune aging process, which likely contributes
patients, who have access to treatment, has to disease progression, the onset of AIDS and SNAEs
increased tremendously, and is currently predicted [5]. We provide here an overview of the recent
as 70 years [1]. This impacts profoundly on HIV care. findings regarding the association of chronic
Long-term HIV infection, even when antiviral treat- immune activation with premature immune aging,
ment is successful, is associated with an accelerated and the lessons these findings have yielded in terms
and accentuated onset of serious non-AIDS-related of clinical care for HIV-infected patients. In particu-
pathologies (SNAEs), which are typically associated lar, we will concentrate on the residual immune
with aging (e.g. neurocognitive, cardiovascular, liv-
er and kidney diseases, metabolic syndrome, osteo-
a
porosis, and non-HIV associated cancers) [2]. The Sorbonne Universités, UPMC Univ Paris 06, DHU FAST, CR7, Centre
d’Immunologie et des Maladies Infectieuses (CIMI-Paris), bINSERM,
combination of greater survival, complicated by
U1135, CIMI-Paris, Paris, France, cThe Kirby Institute of Infectious
increased rates of diseases associated with aging Diseases in Society, UNSW Australia and dSt Vincent’s Centre for
rather than immune deficiency, poses a potential Applied Medical Research, Darlinghurst, Sydney, NSW, Australia
challenge to the healthcare systems of both in the Correspondence to Victor Appay, INSERM, U1135, Centre d’Immuno-
developed and developing world [3]. In the elderly, logie et des Maladies Infectieuses (CIMI-Paris), 75013 Paris, France.
the onset of these pathologies is thought to be a Tel: +33 140778183; fax +33 140779734; e-mail: victor.appay@upmc.fr
consequence, at least in part, of the hyper-inflam- Curr Opin HIV AIDS 2016, 11:242–249
matory status that usually occurs with old age. DOI:10.1097/COH.0000000000000240

www.co-hivandaids.com Volume 11  Number 2  March 2016

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
HIV infection and premature immune aging Appay and Kelleher

Various immune cells are therefore chronically


KEY POINTS activated in the setting of HIV-1 infection. Overall,
 The accumulation of CD28/CD57þ CD8þ T cells is this results in the release of multiple proinflamma-
not necessarily a good marker of immunosenescence tory soluble mediators [e.g. IFN-a, IL-1b, IL-6, IL-8,
and decline of immune competence. tumor necrosis factor (TNF), TGFb, sCD14, sCD163,
MIP-1a, MIP-1b, RANTES, and IP-10] within both
 Exhaustion of primary immune resources including
plasma and tissues. These are only partially cor-
naı̈ve T cells and CD34þ hematopoietic progenitors is
key in linking HIV pathogenesis and aging. rected by ART. Several soluble markers such as
IFN-gamma-inducible protein (IP)-10 (CXCL10),
 Understanding the link between immune activation and neopterin, sCD14, and sCD163, which reflect some-
aging in HIV infection is complicated by the influence what different aspects of monocyte activation, are
of coinfections and life style factors.
increased in HIV-1-infected patients. Levels of some
 Multiple intervention strategies are being explored to of these molecules in unsuppressed and suppressed
reduce immune activation in HIV-1-infected patients. HIV-infected patients were found to be equivalent
to those found in healthy controls 12 and 4 years
older respectively, and to increase with age at a faster
rate in viremic patients than in ART suppressed or
&
activation that persists in the presence of effective control groups [19 ]. Although most studies have
ART as treatment guidelines suggest all HIV-infected been conducted in men, biomarkers of monocyte
people should be offered ART. activation are also increased in HIV-infected women
compared with healthy controls and increase with
age [20,21]. Of note, plasma levels of IP-10 measured
EVIDENCE OF IMMUNE ACTIVATION during primary infection were shown to be a strong
IN HIV INFECTION predictor of rapid disease progression in HIV-
From the earliest days of the infection, HIV-infected infected patients [22]. The release of inflammatory
patients have elevated cellular and soluble markers cytokines, and reactive oxygen species (ROS), by
of immune activation and inflammation, which these cells propagates systemic immune activation,
persist during chronic infection. Effective suppres- impacting directly on HIV pathogenesis and the
sion of viral replication with ART does not com- development of comorbidities. Interestingly, the
pletely normalize these changes. The first evidence hyperactivated state of neutrophils in HIV-infected
of immune activation has been the increased individuals was greater in patients presenting with
expression of the activation marker CD38 on T cells diseases related to an inflammatory process (e.g.
(in particular memory CD8þ T cells), which is an osteoporosis, type II diabetes, cardiovascular dis-
&&
independent predictor of disease progression orders) [15 ]. Many of the above mediators have
[6–11]. Signs of activation have also been reported been proposed as biomarkers to track the natural
in natural killer (NK)- and B-cell populations history of HIV infection and effects of therapeutic
(reviewed in [12] and [13]), and monocytoid cellular interventions. In addition, novel biomarkers for this
compartments. Compared with HIV-negative process and for predicting SNAEs have been sought
adults, HIV-1-infected individuals have higher among circulating microRNAs. Although there is
proportions of inflammatory monocytes (i.e. evidence of variation in the levels of these molecules
CD14þCD16þ), which show increased expression in HIV-1 infection [23], no clear association between
of activation markers (CD11bþCD62L) [14]. More- these and poor clinical outcome could be demon-
over, a state of hyperactivation of neutrophils has strated in a large case–control study [24]. Eventu-
also been recently reported, and was associated with ally, heightened inflammation drives further viral
deregulation of the apoptosis/necrosis equilibrium replication, establishing a vicious circle, of further
of these innate cells, and positively correlated with immune stimulation that results in premature
the percentage of circulating cells producing inter- immune aging.
&&
leukin 17 (IL-17) [15 ]. Furthermore, despite
their lower frequency, pDCs from HIV-1-infected
patients display persistent type I interferon (IFN) IMMUNE PARALLELS BETWEEN AGING
production in response to stimulation with HIV-1 in AND HIV-1 INFECTION
vitro [16]. This likely contributes to the higher
plasma levels of IFNa and interferon type I signa- Accumulation of CD28S/CD57RCD8R T cells:
tures found during acute and chronic stages of HIV a good ‘immunosenescence’ marker?
infection, which have been associated with disease A number of immune parallels have been drawn
progression [17,18]. between aging and HIV-1 infection. Immunological

1746-630X Copyright ß 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-hivandaids.com 243

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Immune activation

aging in HIV-1-infected patients was first high- certainly represents only the tip of the iceberg of the
lighted through the accumulation of T cells (in premature development of immune aging in HIV
particular CD8þ T cells) lacking expression of the infection.
coreceptor CD28 [25]. This is also a primary hall-
mark of the aging immune system [26]. Replication
of persistent viruses and chronic cellular activation Exhaustion of primary immune resources
are major factors in this process, driving prolifer- in HIV infection and aging
ation and T-cell differentiation of antigen experi- Declining CD4þ and CD8þ naı̈ve T-cell levels may be
enced cells, that eventually loose expression of a more relevant feature to highlight the immuno-
CD28, and have increasing expression of CD57 logical similarities between aging and HIV disease
(a more precise marker of T-cell replicative history progression [40]. The progressive decrease in naı̈ve
and therefore replicative senescence) [27–30]. These T-cell counts in HIV-infected adults, which has long
T-cell subsets are characterized by a reduced capacity been observed [41], likely results from the antigen-
to produce IL-2 and to proliferate, and shortened driven consumption of these cells in the absence of
telomere lengths, so that highly differentiated cells adequate T-cell renewal capacity associated with
(CD28/CD57þ) have been considered as end-stage the reduced thymic output [42]. Impaired thymo-
senescent cells [27,28]. The accumulation of such poiesis is indeed an important trait of HIV-infected
T cells is therefore commonly studied as a marker of patients, as a result of either infection of the thymus
‘immunosenescence’ in HIV-infected patients, and and thymocytes by the virus [43,44], or thymic
has been explored as a correlate of clinical outcome, involution [45]. The frequency of naı̈ve T cells
with some counterintuitive observations. For may thus represent the best marker of immunologi-
instance, a recent study shows that increased fre- cal age. Despite a younger age (i.e. mean of 40 years),
quencies of CD28 – /CD57þCD8þ T cells are associ- most HIV-1-infected individuals with a CD4þ T-cell
ated with the presence of Kaposi’s sarcoma among count below 200 cells/ml have naı̈ve CD4þ and CD8þ
successfully treated patients [31]. However, abnor- T-cell blood frequencies comparable to elderly unin-
mally low proportions of these cells were also shown fected patients (i.e. mean of 85 years) [40]. In
to predict increased mortality during treated HIV addition, naı̈ve CD8þ T cells from HIV-infected
&
infection [32 ]. patients are functionally impaired with a lower
These discrepancies may result from confound- capacity to be activated upon T-cell receptor stimu-
ing factors that drive the accumulation of CD28 – / lation [46], reminiscent of old age [47]. It will be
CD57þCD8þ T cells. For instance, HIV infection may important to determine the impact of these quan-
not necessarily result in high proportions of CD28 – / titative and qualitative alterations of the naı̈ve T-cell
CD57þCD8þ T cells [33], in contrast to CMV infec- compartment on the capacity to mount effective
tion, which promotes expansion of terminally immune responses, including to vaccines. It has
differentiated T cells [34–36], even in virally sup- long been recognized that both older age and HIV
&
pressed patients [37 ]. CMV infection, which is infection are both associated with poorer responses
extremely common in HIV-1-infected individuals, to vaccines. Recent works confirmed this obser-
plays a pivotal role in the acquisition of this ‘immu- vation in HIV-1-infected women following influ-
nosenescence’ phenotype, and may represent an enza vaccination, even when CD4þ T-cell counts
important confounding factor. Interestingly, on are in the normal range (>600 CD4þ T cells/ml) and
average CMV seropositive patients experience more viral load suppressed. In older HIV-infected patients,
rapid HIV disease progression than CMV seroneg- this deficit appears to be related to reduced levels of
ative patients [38], and CMV coinfection was associ- circulating follicular T helper cells and resting mem-
ated with the risk of severe non-AIDS-related death, ory B cells. This lack of responsiveness correlated
especially related to cardiovascular and cerebro- with plasma levels of TNF and IL-6, which were
&&
vascular events [39 ]. Moreover, CMV seropositiv- higher in nonresponders, and responses could be
ity and strong CMV-specific responses impacted on improved by TNF blockade in vitro [48,49].
CD4þ T-cell counts and recovery with antiretroviral The origin of the immune parallels between HIV
therapy in HIV-1-infected individuals [40]. Overall, infection and aging may also be caused by events
these findings support an independent role of CMV upstream of the naı̈ve lymphocyte compartment.
coinfection in the clinical outcome of HIV-infected CD34þ hematopoietic progenitor cells (HPCs),
patients. Moreover, the accumulation of CD28 – / which represent the source of all blood cells, derived
CD57þCD8þ T cells may not be the best surrogate from the bone marrow of HIV-viremic patients were
for immune decline related to HIV disease pro- reported to be functionally different from those
gression (for instance, ART naı̈ve HIV controllers found in healthy individuals [50]. The detailed
present high levels of these cells [40]), and almost assessment of HPCs extracted directly from blood,

244 www.co-hivandaids.com Volume 11  Number 2  March 2016

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
HIV infection and premature immune aging Appay and Kelleher

allowing studies of a large number of donors, and can act as unrecognized confounders. In
revealed that HPCs from patients progressing addition, the influence of ART regimen and time
toward AIDS presented both quantitative and qual- on treatment further complicates data interpret-
itative defects, that mirror those observed with old ation, as antiretroviral drugs can drive mitochon-
age [51]. These defects are suggestive of an impaired drial damage, renal dysfunction, and lipodystrophy
T-cell progenitor function in chronic HIV infection, (including fat redistribution and metabolic
in line with results from fetal thymic organ culture changes). Often studies of biomarkers associated
experiments performed on CD34þ HPCs from HIV- with poor outcomes, including the aging phenom-
infected progressors [52,53]. Defects of HPCs may enon, involve relatively small numbers of patients
result from increased inflammation, possibly studied in cross-section, without an ideal control or
directly affecting CD34þ cells and causing fibrosis comparator group, making it difficult to control for
of primary lymphoid tissues (e.g. the bone marrow), confounding variables. Therefore, the exact nature
eventually damaging their architecture and hema- of the immune activation and the aging process and
topoietic capacity [54,55]. Taken together, this how much of it is directly attributable to HIV-infec-
points to impaired hematopoiesis in HIV infection, tion remains somewhat elusive.
which likely affects not only the production of new These issues have been accounted for in a few
CD4þ T cells and their reconstitution with ART, but large studies. Interestingly, although these studies
also, the production and properties of total lympho- show that there is a more rapid degree of aging and
cytes, including CD8þ, NK, and B cells, and possibly an increased levels of immune activation in HIV-1-
others leukocyte subsets with a myeloid lineage (e.g. infected patients compared with age-matched con-
monocytes and pDCs). trols, in the HIV-1-infected population, the higher
Overall, many of the alterations discussed above levels of activation biomarkers often do not corre-
are reminiscent of the decline of the immune com- late with increased risk of age-related comorbidities.
partments and functions that can be observed with A cross-sectional comparison of more than 500 HIV-
advanced age, independently of HIV infection. 1-infected patients (CD4 count >500 cells/ml, 95%
Interestingly, several of these hematopoietic defects on ART for greater than 10.5 years, and median viral
were also observed in untreated HIV controllers who load of 50 copies/mL) with 500 age-matched con-
were immunological progressors (i.e. with decreas- trols showed that the HIV-infected group had a
ing CD4þ T-cell counts below 350 cells/ml despite higher number of age associated noncommunicable
natural control of viral replication) [51]. These find- comorbidities (AANCC). Furthermore, the number
ings provide insights as to the processes underlying of AANCCs in each 5-year stratum in the HIV-
HIV disease progression despite effective suppres- infected patients resembled those of the controls
sion of viral replication, suggesting that exhausted who were 5 years older. After adjusting for age, sex
lymphopoiesis, as a potential consequence of low- and race, metabolic abnormalities, smoking, alco-
grade chronic immune activation, may be the cause hol use, and hepatitis C coinfection, the carriage of
of disease progression in HIV controller progressors, HIV and time spent with less than 200 CD4þ T cells/
and HIV-infected individuals who are virologically ml remained independently associated with a higher
suppressed but fail to reconstitute their pool of number of AANCC. Although levels of high-sensi-
CD4þ T cells [51]. tivity (hs) C-reactive protein (CRP), CD14, and
CD163, but not D-dimer, were higher in the HIV-
infected group, only hsCRP and sCD14 were shown
CAVEATS WITH THE DISSECTION OF to be independent correlates of risk, once life style
THE RELATIVE CONTRIBUTIONS OF HIV factors and intercurrent infections had been
INFECTION, COINFECTIONS, AND LIFE adjusted for, and then these only just reached sig-
STYLE FACTORS TO IMMUNE ACTIVATION nificance. Furthermore, cumulative use of high-dose
AND AGING ritonavir, but not of abacavir, stavudine, or didano-
Increasing data support apparent correlates of sine, was identified as an independent risk factor for
&&
immune activation and the onset of age related AANCC [56 ]. In a second large European study of
manifestations in HIV-1-infected patients. However, 350 predominantly male HIV-1-infected patients on
many of these results need to be interpreted with effective ART with normal range CD4þ T-cell counts
care, as a range of coinfections (e.g. CMV as dis- and suppressed viral load and 59 controls, immune
cussed earlier) and socioeconomic or life style fac- activation markers such as hsCRP, IL-6, d-dimer,
tors (e.g. smoking, adiposity) can be associated with cystatin-C, and b-microglobulin, but not sCD14,
increased levels of immune activation. The preva- were significantly higher in the HIV-1-infected
lence of these factors is often higher in HIV-infected group. However, these associated with personal fac-
populations than in the noninfected populations tors such as age, adiposity, smoking and HCV

1746-630X Copyright ß 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-hivandaids.com 245

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Immune activation

infection rather than with either HIV infection per se one recent study indicates though that very early
or measures of the severity or chronicity of HIV initiation of therapy during acute infection (at Fie-
&&
infection [57 ]. Similarly in a much smaller study big stage I/II) resulted in decreasing activation
looking at an extended panel of biomarkers, which markers (percentages of CD38þ/HLA-DRþCD8þ
included osteopontin, sVCAM, sICAM, and CD57 T cells in both the mucosa and periphery), to levels
&&
expression on T cells and those considered in the observed in uninfected individuals [65 ]. The tim-
two studies summarized above, many of these acti- ing of treatment initiation during primary infection
vation markers were higher in treated HIV-infected may therefore be crucial to reduce immune acti-
patients, but there was no association between these vation levels. START, a large randomized, clinical
markers and the degree of physical impairment end point study of early ART initiation, showed
&
[58 ]. These three recent studies show the import- improved outcomes both in terms of AIDS and
ance of having appropriate control groups, which serious non-AIDS events [66]. The long-term effects
allow for the rigorous accounting of confounding of early ART intervention require confirmation or at
non-HIV factors in studies attempting to relate the least further observation, but the result of this trial
effect of HIV mediated immune activation to suggests it will lessen morbidities and thereby
increased morbidity and aging. These data suggest reduce their impact on aging. How these results
that intercurrent infections, various life style con- relate to alterations in the extent of immune acti-
founders and certain older treatment modalities, vation will be extremely interesting to follow.
rather than inflammation and immune activation Interventions with agents that act directly to
resulting from HIV infection per se, may be the main reduce immune activation, hydroxychloroquine
contributors to the excess morbidity in the HIV-1- (despite initially encouraging results [67]), mesal-
infected population. amine, or pentoxifylline had little impact when
given to those on effective ART [68–70]; and
hydroxychloroquine may even be deleterious in
INTERVENTIONS TO LIMIT BOTH IMMUNE those not on ART [71]. Of note, supplementation
ACTIVATION AND IMMUNE AGING of vitamin D, a naturally synthesized hormone with
IN HIV INFECTION important immunomodulatory functions, has been
As a large component of immune activation is suggested to help reducing residual immune acti-
driven by life style factors, then standard health vation in vitamin D-deficient HIV-1-infected
advice for behavior modification, for example patients on ART in two recent pilot studies
reduction in smoking, or control of intercurrent [72,73]. The use of cytokines such as IL-21 or IL-7
predisposing factors such as adiposity, diabetes, to improve immune function have shown encour-
and hypertension is a rational mode of intervention. aging results as judged by improvements in surro-
In addition, a number of biomedical intervention gate markers [74,75]. However, given the disconnect
strategies have been considered to directly reduce between effects on robust surrogate markers (CD4þ
immune activation or its underlying causes. As the T-cell count) and outcome with IL-2 therapy, the
pathogenesis and impact of immune activation in effect of this type of intervention, on unproven
HIV-1 infection is unclear, these trials have been surrogates, needs to be interpreted cautiously in
empiric and somewhat opportunistic. These inter- terms of possible clinical outcomes, especially as
ventions fall into the several categories: intensifica- IL-7 appears to induce other apparently adverse
tion of ART to reduce residual virus and improve outcomes such as increasing the viral reservoir [76].
immune reconstitution; anti-inflammatory mol- Several interventions have attempted to modu-
ecules; prevention of bacterial translocation by late gut flora or to reduce the effects of microbial
impacting of the integrity of gut mucosa or on translocation in order to reduce the immune acti-
the microbiota; treatment of intercurrent infections vation induced by lipopolysaccharide or other trans-
such as herpesviruses; and reduction of metabolic located bacterial products. These include the use of
abnormalities such as hypercholesterolemia. hyperimmune bovine colostrum alone or in con-
Effective ART regimens are associated with junction with ART intensification [77], and the use
marked reductions in immune activation [59,60]. of rifaximin, in patients with poor immune recon-
However, ART intensification studies showed little stitution [78]. The former had no effect, and the
or no additional effect on residual immune acti- latter did not reduce immune activation. The use of
& &
vation [61 ,62,63 ,64]. Although, earlier treatment, sulphamethoxazole/trimethoprim in addition to
such as at primary infection (at Fiebig stage III/IV ART may have effects on certain markers of gut
stages or later), reduces the reservoir size and allows translocation in late-stage patients [79]. An alterna-
better immune reconstitution, it does not seem to tive approach is to alter the gut microbiota through
& &
affect residual activation levels [61 ,63 ]. Of note, the use of probiotics. The consumption of probiotics

246 www.co-hivandaids.com Volume 11  Number 2  March 2016

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
HIV infection and premature immune aging Appay and Kelleher

in ART patients reduced a range of markers of chronic diseases for both individuals and commun-
immune activation over a 48-week period [80]. In ities. Several empirical studies are now aimed
contrast, a small but randomized placebo-controlled at developing potential intervention strategies
study showed a small effect of probiotics on CD4þ to reduce immune activation in HIV-1-infected
T-cell percentage, but not on biomarkers of immune patients. Although encouraging, many of these
activation [81]. studies have been small and have surrogate
The results of treating herpesvirus infections are marker endpoints rather than clinical endpoints;
mixed. Treatment with acyclovir or valacyclovir was well designed randomized studies of interventions
shown to decrease immune activation markers in and natural HIV infection history studies both
HIV-1-infected patients under ART [82], although a with well matched control groups are therefore
randomized trial in treated patients failed to show needed.
any effect on immune activation [83]. Another
observational study showed a minimal effect on Acknowledgements
monocyte activation [84]. None.
Low-dose aspirin rapidly induces desired effects
on platelet aggregation when administered to
Financial support and sponsorship
patients on ART [85], whether this converts into
reductions in morbidity requires further investi- V.A. and A.D.K. have received financial support from
gation. INSERM, FRM, ANR, ANRS and Sidaction, and the
Statins have been explored because they both NHMRC Australia.
reduce cholesterol and have anti-inflammatory
properties. Several trials have been undertaken. Conflicts of interest
Randomized comparison of rosuvastatin in addition There are no conflicts of interest.
to ART showed maintenance of lean body mass,
reductions in lipoprotein-associated phospholipase
A2, cystatin C, monocyte, and T-cell activation REFERENCES AND RECOMMENDED
markers, without an adverse effect on bone mineral READING
Papers of particular interest, published within the annual period of review, have
density, suggesting a possible long-term benefit in been highlighted as:
& & of special interest
preventing frailty [86 ,87–89]. However, there was a && of outstanding interest

concomitant increase in insulin resistance [90]. Sim-


1. Samji H, Cescon A, Hogg RS, et al. Closing the gap: increases in life
ilarly, Atorvastatin has been shown to reduce cel- expectancy among treated HIV-positive individuals in the United States
lular measures of immune activation in those with and Canada. PLoS One 2013; 8:e81355.
& 2. Pathai S, Bajillan H, Landay AL, High KP. Is HIV a model of accelerated or
poor immune reconstitution [91 ]. However, no accentuated aging? J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2014; 69:833–842.
effect on CD4þ T-cell count, viral load, or cellular 3. Narayan KM, Miotti PG, Anand NP, et al. HIV and noncommunicable disease
comorbidities in the era of antiretroviral therapy: a vital agenda for research in
markers of immune activation was seen in a group low- and middle-income country settings. J Acquir Immune Defic Syndr 2014;
commencing lovastatin at the same time as starting 67 (Suppl 1):S2–S7.
4. Appay V, Sauce D. Immune activation and inflammation in HIV-1 infection:
ART [92]. Therefore, there may not be a class effect. causes and consequences. J Pathol 2008; 214:231–241.
Moreover, both the risks and benefits of these inter- 5. Appay V, Rowland-Jones SL. Premature ageing of the immune system: the
cause of AIDS? Trends Immunol 2002; 23:580–585.
ventions need to be carefully considered. A similar 6. Giorgi JV, Liu Z, Hultin LE, et al. Elevated levels of CD38þ CD8þ T cells in HIV
strategy underlies the use of dipeptidase-4 (CD26) infection add to the prognostic value of low CD4þ T cell levels: results of 6
years of follow-up. The Los Angeles Center, Multicenter AIDS Cohort Study
inhibitors, such as sitagliptin, which may improve J Acquir Immune Defic Syndr 1993; 6:904–912.
glucose tolerance and have anti-inflammatory prop- 7. Liu Z, Cumberland WG, Hultin LE, et al. CD8þ T-lymphocyte activation in HIV-
1 disease reflects an aspect of pathogenesis distinct from viral burden and
erties [93]. A small randomized trial in patients on immunodeficiency. J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol 1998;
ART with reduced glucose tolerance showed prom- 18:332–340.
8. Giorgi JV, Hultin LE, McKeating JA, et al. Shorter survival in advanced human
ising results, with reduced levels of CRP and IP-10 immunodeficiency virus type 1 infection is more closely associated with
[94]. T lymphocyte activation than with plasma virus burden or virus chemokine
coreceptor usage. J Infect Dis 1999; 179:859–870.
9. Hazenberg MD, Otto SA, van Benthem BH, et al. Persistent immune activation
in HIV-1 infection is associated with progression to AIDS. AIDS 2003;
CONCLUSION 17:1881–1888.
10. Deeks SG, Kitchen CM, Liu L, et al. Immune activation set point during early
HIV-1-infected patients present a number of HIV infection predicts subsequent CD4þ T-cell changes independent of viral
load. Blood 2004; 104:942–947.
immune alterations and serious non-AIDS-related 11. Wilson CM, Ellenberg JH, Douglas SD, et al. CD8þCD38þ T cells but not HIV
diseases, which are typically associated with aging. type 1 RNA viral load predict CD4þ T cell loss in a predominantly minority
female HIVþ adolescent population. AIDS Res Hum Retroviruses 2004;
Identifying the best biomarkers and understanding 20:263–269.
the causes of these phenomena and their relation- 12. Fauci AS, Mavilio D, Kottilil S. NK cells in HIV infection: paradigm for
protection or targets for ambush. Nat Rev Immunol 2005; 5:835–843.
ship to immune activation will provide clues to 13. Moir S, Fauci AS. B-cell exhaustion in HIV infection: the role of immune
interventions that will reduce the burden of activation. Current opinion in HIV and AIDS 2014; 9:472–477.

1746-630X Copyright ß 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-hivandaids.com 247

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Immune activation

14. Hearps AC, Maisa A, Cheng WJ, et al. HIV infection induces age-related 38. Webster A, Phillips AN, Lee CA, et al. Cytomegalovirus (CMV) infection,
changes to monocytes and innate immune activation in young men that persist CD4þ lymphocyte counts and the development of AIDS in HIV-1-infected
despite combination antiretroviral therapy. AIDS 2012; 26:843–853. haemophiliac patients. Clin Exp Immunol 1992; 88:6–9.
15. Campillo-Gimenez L, Casulli S, Dudoit Y, et al. Neutrophils in antiretroviral 39. Lichtner M, Cicconi P, Vita S, et al. Cytomegalovirus coinfection is associated
&& therapy-controlled HIV demonstrate hyperactivation associated with a spe- && with an increased risk of severe non-AIDS-defining events in a large cohort of
cific IL-17/IL-22 environment. J Allergy Clin Immunol 2014; 134:1142–1152. HIV-infected patients. J Infect Dis 2015; 211:178–186.
Based on whole blood analyses, the investigators demonstrate for the first time the In this large study including more than 6000 HIV-infected patients, CMV ser-
presence of highly activated neutrophils in ART-treated HIV-infected patients and opositivity was associated with an increased risk to develop cardiovascular and
its association with a specific IL-17/IL-22 environment. cerebrovascular diseases.
16. O’Brien M, Manches O, Sabado RL, et al. Spatiotemporal trafficking of HIV in 40. Appay V, Fastenackels S, Katlama C, et al. Old age and anticytomegalovirus
human plasmacytoid dendritic cells defines a persistently IFN-alpha-produ- immunity are associated with altered T-cell reconstitution in HIV-1-infected
cing and partially matured phenotype. J Clin Invest 2011; 121:1088–1101. patients. AIDS 2011; 25:1813–1822.
17. von Sydow M, Sonnerborg A, Gaines H, Strannegard O. Interferon-alpha and 41. Roederer M, Dubs JG, Anderson MT, et al. CD8 naive T cell counts decrease
tumor necrosis factor-alpha in serum of patients in various stages of HIV-1 progressively in HIV-infected adults. J Clin Invest 1995; 95:2061–2066.
infection. AIDS Res Hum Retroviruses 1991; 7:375–380. 42. Douek DC, McFarland RD, Keiser PH, et al. Changes in thymic function with
18. Tilton JC, Manion MM, Luskin MR, et al. Human immunodeficiency virus age and during the treatment of HIV infection. Nature 1998; 396:690–695.
viremia induces plasmacytoid dendritic cell activation in vivo and diminished 43. Dion ML, Poulin JF, Bordi R, et al. HIV infection rapidly induces and maintains a
alpha interferon production in vitro. J Virol 2008; 82:3997–4006. substantial suppression of thymocyte proliferation. Immunity 2004; 21:757–
19. Angelovich TA, Hearps AC, Maisa A, et al. Viremic and virologically sup- 768.
& pressed HIV infection increases age-related changes to monocyte activation 44. Fabre-Mersseman V, Dutrieux J, Louise A, et al. CD4(þ) recent thymic
equivalent to 12 and 4 years of aging, respectively. J Acquir Immune Defic emigrants are infected by HIV in vivo, implication for pathogenesis. AIDS
Syndr 2015; 69:11–17. 2011; 25:1153–1162.
This study shows that age-related monocyte activation biomarkers in HIV-infected 45. Lelievre JD, Melica G, Itti E, et al. Initiation of c-ART in HIV-1 infected patients
patients are similar to those observed in older uninfected controls. is associated with a decrease of the metabolic activity of the thymus evaluated
20. Martin GE, Gouillou M, Hearps AC, et al. Age-associated changes in mono- using FDG-PET/computed tomography. J Acquir Immune Defic Syndr 2012;
cyte and innate immune activation markers occur more rapidly in HIV infected 61:56–63.
women. PLoS One 2013; 8:e55279. 46. Favre D, Stoddart CA, Emu B, et al. HIV disease progression correlates with
21. Alcaide ML, Parmigiani A, Pallikkuth S, et al. Immune activation in HIV-infected the generation of dysfunctional naive CD8low T cells. Blood 2011;
aging women on antiretrovirals—implications for age-associated comorbid- 117:2189–2199.
ities: a cross-sectional pilot study. PLoS One 2013; 8:e63804. 47. Briceno O, Lissina A, Wanke K, et al. Reduced naive CD8 T-cell priming
22. Liovat AS, Rey-Cuille MA, Lecuroux C, et al. Acute plasma biomarkers of T cell efficacy in elderly adults. Aging Cell 2015. doi: 10.1111/acel.12384.
activation set-point levels and of disease progression in HIV-1 infection. PLoS 48. George VK, Pallikkuth S, Parmigiani A, et al. HIV infection worsens age-
One 2012; 7:e46143. associated defects in antibody responses to influenza vaccine. J Infect Dis
23. Hubert A, Subra C, Jenabian MA, et al. Elevated abundance, size, and 2015; 211:1959–1968.
microRNA content of plasma extracellular vesicles in viremic HIV-1þ patients: 49. Parmigiani A, Alcaide ML, Freguja R, et al. Impaired antibody response to
correlations with known markers of disease progression. J Acquir Immune influenza vaccine in HIV-infected and uninfected aging women is associated
Defic Syndr 2015; 70:219–227. with immune activation and inflammation. PLoS One 2013; 8:e79816.
24. Murray DD, Suzuki K, Law M, et al. Circulating microRNAs in sera correlate 50. Moses A, Nelson J, Bagby GC Jr. The influence of human immunodeficiency
with soluble biomarkers of immune activation but do not predict mortality in virus-1 on hematopoiesis. Blood 1998; 91:1479–1495.
ART-treated individuals with HIV-1 infection: a case control study. PLoS One 51. Sauce D, Larsen M, Fastenackels S, et al. HIV disease progression despite
2015; 10:e0139981. suppression of viral replication is associated with exhaustion of lymphopoi-
25. Effros RB, Allsopp R, Chiu CP, et al. Shortened telomeres in the expanded esis. Blood 2011; 117:5142–5151.
CD28-CD8þ cell subset in HIV disease implicate replicative senescence in 52. Clark DR, Ampel NM, Hallett CA, et al. Peripheral blood from human
HIV pathogenesis. AIDS 1996; 10:F17–22. immunodeficiency virus type 1-infected patients displays diminished T cell
26. Weng NP, Akbar AN, Goronzy J. CD28- T cells: their role in the age- generation capacity. J Infect Dis 1997; 176:649–654.
associated decline of immune function. Trends Immunol 2009; 30:306–312. 53. Clark DR, Repping S, Pakker NG, et al. T-cell progenitor function during
27. Brenchley JM, Karandikar NJ, Betts MR, et al. Expression of CD57 defines progressive human immunodeficiency virus-1 infection and after antiretroviral
replicative senescence and antigen-induced apoptotic death of CD8þ T cells. therapy. Blood 2000; 96:242–249.
Blood 2003; 101:2711–2720. 54. Schacker TW, Nguyen PL, Beilman GJ, et al. Collagen deposition in HIV-1
28. Papagno L, Spina CA, Marchant A, et al. Immune activation and CD8þ T-cell infected lymphatic tissues and T cell homeostasis. J Clin Invest 2002;
differentiation towards senescence in HIV-1 infection. PLoS Biol 2004; 2:E20. 110:1133–1139.
29. Gamadia LE, van Leeuwen EM, Remmerswaal EB, et al. The size and 55. Schacker TW, Reilly C, Beilman GJ, et al. Amount of lymphatic tissue fibrosis
phenotype of virus-specific T cell populations is determined by repetitive in HIV infection predicts magnitude of HAART-associated change in periph-
antigenic stimulation and environmental cytokines. J Immunol 2004; eral CD4 cell count. AIDS 2005; 19:2169–2171.
172:6107–6114. 56. Schouten J, Wit FW, Stolte IG, et al. Cross-sectional comparison of the
30. Diaz L, Mendez-Lagares G, Correa-Rocha R, et al. Detectable viral load && prevalence of age-associated comorbidities and their risk factors between
aggravates immunosenescence features of CD8 T-cell subsets in vertically HIV-infected and uninfected individuals: the AGEhIV cohort study. Clin Infect
HIV-infected children. J Acquir Immune Defic Syndr 2012; 60:447–454. Dis 2014; 59:1787–1797.
31. Unemori P, Leslie KS, Hunt PW, et al. Immunosenescence is associated with The investigators report that age-associated noncommunicable comorbidities like
presence of Kaposi’s sarcoma in antiretroviral treated HIV infection. AIDS peripheral arterial cardiovascular disease and impaired renal function are numeri-
2013; 27:1735–1742. cally more prevalent among HIV-infected patients compared with HIV-uninfected
32. Lee SA, Sinclair E, Jain V, et al. Low proportions of CD28CD8þ T cells controls, but with a limited association with inflammation markers.
& expressing CD57 can be reversed by early ART initiation and predict mortality 57. Bastard JP, Fellahi S, Couffignal C, et al. Increased systemic immune activa-
in treated HIV infection. J Infect Dis 2014; 210:374–382. && tion and inflammatory profile of long-term HIV-infected ART-controlled pa-
Intriguing study reporting that abnormally low proportions of CD28CD57þ CD8þ tients is related to personal factors, but not to markers of HIV infection
T cells predict increased mortality in treated HIV-infected patients. severity. J Antimicrobial Chemotherapy 2015; 70:1816–1824.
33. Lee SA, Sinclair E, Hatano H, et al. Impact of HIV on CD8þ T cell CD57 The authors report that the increased levels of systemic markers of inflammation
expression is distinct from that of CMV and aging. PLoS One 2014; 9:e89444. and immune activation in long-term ART HIV-infected patients were related
34. Wang EC, Moss PA, Frodsham P, et al. CD8highCD57þ T lymphocytes in to demographic and behavioral factors, but not to markers of severity of HIV
normal, healthy individuals are oligoclonal and respond to human cytomega- infection.
lovirus. J Immunol 1995; 155:5046–5056. 58. Wallet MA, Buford TW, Joseph AM, et al. Increased inflammation but similar
35. Appay V, Dunbar PR, Callan M, et al. Memory CD8þ T cells vary in & physical composition and function in older-aged, HIV-1 infected subjects.
differentiation phenotype in different persistent virus infections. Nat Med BMC Immunol 2015; 16:43.
2002; 8:379–385. In this study, no evidence of inflammation-associated physical impairment was
36. Kuijpers TW, Vossen MT, Gent MR, et al. Frequencies of circulating cytolytic, detected in HIV-infected patients, despite increased levels of immune activation
CD45RAþCD27, CD8þ T lymphocytes depend on infection with CMV. J markers in these patients.
Immunol 2003; 170:4342–4348. 59. Hattab S, Guihot A, Guiguet M, et al. Comparative impact of antiretroviral
37. Freeman ML, Mudd JC, Shive CL, et al. CD8 T-cell expansion and inflamma- drugs on markers of inflammation and immune activation during the first two
& tion linked to CMV coinfection in ART-treated HIV Infection. Clin Infect Dis years of effective therapy for HIV-1 infection: an observational study. BMC
2015. doi: 10.1093/cid/civ840. Infect Dis 2014; 14:122.
The authors studied HIV-infected CMV-seronegative or CMV-seropositive patients 60. Asmuth DM, Ma ZM, Mann S, et al. Gastrointestinal-associated lymphoid
to demonstrate that CMV infection is associated with high CD8þ T-cell counts, low tissue immune reconstitution in a randomized clinical trial of raltegravir versus
CD4/CD8 ratios, and increased systemic inflammation in ART-treated HIV nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor-based regimens. AIDS 2012;
infection. 26:1625–1634.

248 www.co-hivandaids.com Volume 11  Number 2  March 2016

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
HIV infection and premature immune aging Appay and Kelleher

61. Hey-Cunningham WJ, Murray JM, Natarajan V, et al. Early antiretroviral therapy 78. Tenorio AR, Chan ES, Bosch RJ, et al. Rifaximin has a marginal impact on
& with raltegravir generates sustained reductions in HIV reservoirs but not lower microbial translocation, T-cell activation and inflammation in HIV-positive
T-cell activation levels. AIDS 2015; 29:911–919. immune nonresponders to antiretroviral therapy – ACTG A5286. J Infect
The investigators report reduced HIV DNA reservoirs but no impact on T-cell Dis 2015; 211:780–790.
activation levels upon early initiation of Raltegravir treatment in HIV-infected 79. Vesterbacka J, Barqasho B, Haggblom A, Nowak P. Effects of co-trimoxazole
patients. on microbial translocation in HIV-1-infected patients initiating antiretroviral
62. Hatano H, Scherzer R, Wu Y, et al. A randomized controlled trial assessing the therapy. AIDS Res Hum Retroviruses 2015; 31:830–836.
effects of raltegravir intensification on endothelial function in treated HIV 80. d’Ettorre G, Ceccarelli G, Giustini N, et al. Probiotics reduce inflammation in
infection. J Acquir Immune Defic Syndr 2012; 61:317–325. antiretroviral treated, HIV-infected individuals: results of the ‘probio-HIV’
63. Markowitz M, Evering TH, Garmon D, et al. A randomized open-label study of clinical trial. PLoS One 2015; 10:e0137200.
& 3- versus 5-drug combination antiretroviral therapy in newly HIV-1-infected 81. Yang OO, Kelesidis T, Cordova R, Khanlou H. Immunomodulation of anti-
individuals. J Acquir Immune Defic Syndr 2014; 66:140–147. retroviral drug-suppressed chronic HIV-1 infection in an oral probiotic double-
Here, no improvement in terms of markers of immune activation were observed in blind placebo-controlled trial. AIDS Res Hum Retroviruses 2014; 30:988–
HIV-infected patients receiving a three-drug protease inhibitor-based ART inten- 995.
sified with raltegravir and maraviroc initiated during early infection. 82. Hunt PW, Martin JN, Sinclair E, et al. Valganciclovir reduces T cell activation in
64. van Lelyveld SF, Drylewicz J, Krikke M, et al. Maraviroc intensification of cART HIV-infected individuals with incomplete CD4þ T cell recovery on antiretroviral
in patients with suboptimal immunological recovery: a 48-week, placebo- therapy. J Infect Dis 2011; 203:1474–1483.
controlled randomized trial. PLoS One 2015; 10:e0132430. 83. Yi TJ, Walmsley S, Szadkowski L, et al. A randomized controlled pilot trial of
65. Schuetz A, Deleage C, Sereti I, et al. Initiation of ART during early acute HIV valacyclovir for attenuating inflammation and immune activation in HIV/herpes
&& infection preserves mucosal Th17 function and reverses HIV-related immune simplex virus 2-coinfected adults on suppressive antiretroviral therapy. Clin
activation. PLoS pathogens 2014; 10:e1004543. Infect Dis 2013; 57:1331–1338.
In this impressive study, the authors show that initiation of ART in Fiebig stage I/II 84. Redd AD, Newell K, Patel EU, et al. Decreased monocyte activation with daily
fully reversed the initially observed mucosal and systemic immune-activation, acyclovir use in HIV-1/HSV-2 coinfected women. Sex Transm Infect 2015;
whereas patients treated later during acute infection maintained elevated mucosal 91:485–488.
and systemic CD8þ T-cell activation postinitiation of ART. 85. O’Brien M, Montenont E, Hu L, et al. Aspirin attenuates platelet activation and
66. Group ISS, Lundgren JD, Babiker AG, et al. Initiation of antiretroviral therapy in immune activation in HIV-1-infected subjects on antiretroviral therapy: a pilot
early asymptomatic HIV infection. N Engl J Med 2015; 373:795–807. study. J Acquir Immune Defic Syndr 2013; 63:280–288.
67. Piconi S, Parisotto S, Rizzardini G, et al. Hydroxychloroquine drastically 86. Erlandson KM, Jiang Y, Debanne SM, McComsey G. 96 weeks of rosuvastatin
reduces immune activation in HIV-infected, antiretroviral therapy-treated im- & on bone, muscle, and fat in HIV-infected adults on effective antiretroviral
munologic nonresponders. Blood 2011; 118:3263–3272. therapy. AIDS Res Hum Retroviruses 2015. doi:10.1089/aid.2015.0191.
68. Routy JP, Angel JB, Patel M, et al. Assessment of chloroquine as a modulator Here, treatment with Rosuvastatin was associated with a potential benefit on lean
of immune activation to improve CD4 recovery in immune nonresponding HIV- body mass, according to immune activation levels in HIV-infected patients under
infected patients receiving antiretroviral therapy. HIV Med 2015; 16:48–56. ART.
69. Somsouk M, Dunham RM, Cohen M, et al. The immunologic effects of 87. Longenecker CT, Hileman CO, Funderburg NT, McComsey GA. Rosuvastatin
mesalamine in treated HIV-infected individuals with incomplete CD4þ T cell preserves renal function and lowers cystatin C in HIV-infected subjects on
recovery: a randomized crossover trial. PLoS One 2014; 9:e116306. antiretroviral therapy: the SATURN-HIV trial. Clin Infect Dis 2014; 59:1148–
70. Gupta SK, Mi D, Dube MP, et al. Pentoxifylline, inflammation, and endothelial 1156.
function in HIV-infected persons: a randomized, placebo-controlled trial. 88. Eckard AR, Jiang Y, Debanne SM, et al. Effect of 24 weeks of statin therapy on
PLoS One 2013; 8:e60852. systemic and vascular inflammation in HIV-infected subjects receiving anti-
71. Paton NI, Goodall RL, Dunn DT, et al. Effects of hydroxychloroquine on retroviral therapy. J Infect Dis 2014; 209:1156–1164.
immune activation and disease progression among HIV-infected patients not 89. Funderburg NT, Jiang Y, Debanne SM, et al. Rosuvastatin reduces vascular
receiving antiretroviral therapy: a randomized controlled trial. JAMA 2012; inflammation and T-cell and monocyte activation in HIV-infected subjects on
308:353–361. antiretroviral therapy. J Acquir Immune Defic Syndr 2015; 68:396–404.
72. Fabre-Mersseman V, Tubiana R, Papagno L, et al. Vitamin D supplementation 90. Erlandson KM, Jiang Y, Debanne SM, McComsey GA. Rosuvastatin Worsens
is associated with reduced immune activation levels in HIV-1-infected patients Insulin Resistance in HIV-infected adults on antiretroviral therapy. Clin Infect
on suppressive antiretroviral therapy. AIDS 2014; 28:2677–2682. Dis 2015; 61:1566–1572.
73. Lachmann R, Bevan MA, Kim S, et al. A comparative phase 1 clinical trial to 91. Nakanjako D, Ssinabulya I, Nabatanzi R, et al. Atorvastatin reduces T-cell
identify antiinfective mechanisms of vitamin D in people with HIV infection. & activation and exhaustion among HIV-infected cART-treated suboptimal im-
AIDS 2015; 29:1127–1135. mune responders in Uganda: a randomised crossover placebo-controlled
74. Ortiz AM, Klase ZA, DiNapoli SR, et al. IL-21 and probiotic therapy improve trial. Trop Med Int Health 2015; 20:380–390.
Th17 frequencies, microbial translocation, and microbiome in ARV-treated, Treatment with atorvastatin was associated with reduced T-cell immune activation
SIV-infected macaques. Mucosal Immunol 2015. doi: 10.1038/mi.2015.75. levels in a Ugandan cohort of ART-treated HIV-infected patients.
75. Sereti I, Estes JD, Thompson WL, et al. Decreases in colonic and systemic 92. Montoya CJ, Higuita EA, Estrada S, et al. Randomized clinical trial of lovastatin
inflammation in chronic HIV infection after IL-7 administration. PLoS Patho- in HIV-infected, HAART naive patients (NCT00721305). J Infect 2012;
gens 2014; 10:e1003890. 65:549–558.
76. Levy Y, Lacabaratz C, Weiss L, et al. Enhanced T cell recovery in HIV-1- 93. Goodwin SR, Reeds DN, Royal M, et al. Dipeptidyl peptidase IV inhibition
infected adults through IL-7 treatment. J Clin Invest 2009; 119:997–1007. does not adversely affect immune or virological status in HIV infected men and
77. Byakwaga H, Kelly M, Purcell DF, et al. Intensification of antiretroviral therapy women: a pilot safety study. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98:743–751.
with raltegravir or addition of hyperimmune bovine colostrum in HIV-infected 94. Best C, Struthers H, Laciny E, et al. Sitagliptin reduces inflammation and
patients with suboptimal CD4þ T-cell response: a randomized controlled trial. chronic immune cell activation in HIVþ adults with impaired glucose toler-
J Infect Dis 2011; 204:1532–1540. ance. J Clin Endocrinol Metab 2015; 100:2621–2629.

1746-630X Copyright ß 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-hivandaids.com 249

Copyright © 2016 Wolters Kluwer Health, Inc. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Das könnte Ihnen auch gefallen