Livro de jogo

Créditos da Versão Americana

Desenvolvimento e Planejamento de Jogo: Mike Selinker

com Michele Carter, Bill Olmesdahl, Steven E. Schend e Steven "Stan!" Brown
Planejamento das Regras Originais de Jogo SAGA®: William W. Connors
com contribuições de Skip Williams
Revisão do texto original: Penny Williams
Administradores de Marca: Harold Johnson e Sue Weinlein Cook
Direção de Arte: LN Buck * Tipografia: Angelika Lokotz
Galera da Marvel: Mike Thomas, Steve Behling, Chris Dickey, Nancyann Volpe e Ursula Ward
Ilustração da Capa: Carlos Pacheco, Scott Koblish e Bongotone
Ilustrações do Interior: O Curral da Marvel

Créditos da versão traduzida

Tradução, Digitação, Diagramação, Revisão, Direção de Arte, quase tudo: Thiago "Tommy " Ferreira
Ilustrações do Interior: Imagens retiradas da Internet, com traduções dos quadrinhos feitas por Thiago "Tommy"
Ferreira, onde necessário.

Agradecimentos especiais para: Mydori, Alle, Fianna, Gil, Joyce, Griggle, Getam, Night Train, Kinder, Severo, Trak, Sis, Moá, Wicket, Hélio (valeu pelos
livros, cara!), toda a galera da Ômega, Geração X, Tolerância Zero e o grupo de MSHAG do Facebook pelo apoio, paciência e força. Vocês esperaram muito
tempo por uma tradução bacana. Aqui está. Espero que curtam.

Essa versão é dedicada ao meu amigo e irmão Lucas "Synn" Soares, que me proporcionou as maiores reviravoltas em uma mesa de RPG que eu pude narrar.
Seus planos mirabolantes vão fazer falta, irmão. Nós confiamos em você.

SUPER-HERÓIS MARVEL, SUPERVILÕES, UNIVERSO MARVEL, MARVEL SUPER DICE, o logotipo Marvel Comics, e os personagens e semelhanças distintas
disso são marcas registradas de Marvel Characters, Inc., uma subsidiária da The Walt Disney Company. Este livro não tem permissão para tradução, sendo
feito puramente para fins de diversão e por amor ao sistema. Todos os direitos reservados. 1998-2018 Marvel Characters, Inc.
DRAGONLANCE, FIFTH-AGE, SAGA e o logo da TSR são marcas registradas da TSR, Inc, subsidiária da Wizards of the Coast, Inc.

VENDA PROIBIDA.

Este livro não tem o intuito de garantir nenhum ganho, tendo sua distribuição gratuita e feito apenas para a diversão dos jogadores órfãos de um sistema
que merecia muito mais do que ser esquecido. Não compre ou venda este livro, distribua seu PDF de graça para que o SAGA nunca morra.
O tradutor não tem nenhum direito sobre nenhuma das marcas ou nomes que aparecem neste livro.
 PREFÁCIO
Fala a verdade, você quer ser um super-herói. Não, não se preocupe em tentar negar isso. Você quer superpoderes que
nem o resto de nós. Você quer voar pelo ar, erguer ônibus e disparar rajadas óticas. Você quer que os vilões tremam
quando você entrar quebrando tudo pela janela. E você quer que as pessoas o aplaudam enquanto você sorri e os diz que
você tem tudo sob controle.

Porém, a sua parte racional diz que você quer ter uma vida normal também. Você quer andar pelas ruas sem ser cercado
pelas multidões, você quer que pelo menos uns poucos de seus compromissos sociais sejam livres de roubos, e você quer
passar a maioria da sua vida fora de um tribunal. Você quer paz. Você quer... bem, você.

Então, como conseguir ambos?

Bem, a gente não pode te dar os raios óticos, mas podemos te dar a próxima melhor coisa – você pode se tornar um
super-herói por algumas horas, salvar o mundo, e então voltar para a sua vida normal. Você pode jogar o MARVEL SUPER
HEROES Adventure Game.

Nós trabalhamos incansavelmente para planejar um jogo que dê a sensação de uma revista em quadrinhos. Jogar o
MARVEL é como entrar diretamente no Universo Marvel. Quando o o Hulk vier pra enfiar a mão na sua cara, a gente quer
que você recue – realmente recue!

Para chegar nessa sensação, nós escolhemos as regras de jogo do SAGA, que foca na caracterização, história e ação –
assim como as revistas da Marvel que conhecemos e amamos. Nós queríamos que o jogo MARVEL fosse algo que todos os
viciados na Marvel aí fora pudessem apreciar, sejam eles jogadores de RPG de primeira viagem ou veteranos de
carteirinha. Se você é um True Believer *, esse é o jogo pra você.

Abra o livro, e sinta o gosto da ação da Marvel. Logo você estará interpretando seus heróis Marvel favoritos no modo que
eles foram feitos para serem interpretados – velozes, furiosos e com bastante drama. Conforme você joga, a única
pergunta que você terá é: O que é esse som intermitente? Você sabe, aquele que soa como se o Hulk estivesse avançando
em sua direção com uma fúria que poderia derrubar montanhas?

Ah sim. É o seu coração.

Bem vindo ao devastador mundo Marvel.

* True Believers é como Stan Lee chama os fãs da Marvel desde a década de 60.

1
 TABELA DE CONTEÚDO
4 A Experiência MARVEL 79 Pontos de Habilidades
4 SAGA: O Jogo de Narrativa 81 Limite e Cartas na Mão
4 O Que tem na Caixa? 82 Código de Habilidades e Perícias
5 Usando as Regras 84 Poderes e Equipamentos
5 Interpretando o Modo MARVEL 86 Motivações
87 Fraquezas
8 Heróis MARVEL 90 Personalidade
8 Anatomia de um Herói 90 História
8 Nomes
8 Imagens 92 Apêndice Um: Perícias
8 Habilidades 92 Perícias de Força
10 Limite e Cartas na Mão 93 Perícias de Agilidade
11 Perícias 95 Perícias de Intelecto
11 Poderes e Equipamentos 97 Perícias de Vontade
12 Motivação (Vocação)
12 Fraquezas 102 Apêndice Dois: Poderes
12 Personalidade 100 Proezas
12 História 100 Limites
101 Origens dos Poderes
14 Ação 102 Equipamento
14 Se Preparando pra Ação 104 Terminologia dos Poderes
14 A Mão do Destino 105 Descrições dos Poderes
15 Conduzindo uma Ação
22 Ações Resistidas 164 Apêndice Três: Criando Seu Próprio Herói
23 Herói vs. Herói 165 Sequência de Criação de Herói
24 Circunstâncias Especiais 167 Modelando um Herói
170 Modelos de Heróis
26 Hora do Pau!
26 Trocas 174 Apêndice Quatro: Conversões
27 Passo Um: Movimentos Iniciais 174 MARVEL SUPER DICE
28 Passo Dois: Ações 176 O MARVEL SUPER HEROES RPG Original
30 Passo Três: Reações 178 Toy Biz Action Figures
30 Passo Quatro: Resultados
32 Passo Cinco: Movimentos Finais 182 Apêndice Cinco: Notas da Tradução
33 Um Exemplo de Troca e Afins
182 Sobre a Tradução da Ficha
36 Super-Heroísmo 182 Sobre a Tradução do Livro
36 Qualidades de um Herói 184 Erratas
37 Um Dia na Vida
39 Contradições do Heroísmo 186 Índice
43 Aprimoramento

46 Narração
46 Narrando uma Aventura MARVEL
47 Narrando Ações
50 Conduzindo uma Luta
52 Eventos
54 Planejando uma Aventura
62 Aventura Inicial: "Abalo"
68 Os Mandamentos da Vilania
71 Conduzindo uma Série
75 Ganchos para Histórias Não-Lineares

78 Adaptando um Herói
78 Nomes e Imagens

2
3
A EXPERIÊNCIA
MARVEL
O Universo Marvel! Seu próprio nome conjura imagens
de batalhas épicas, aventuras estelares e terrível
vilania. O Universo Marvel é composto não de nêutrons e
prótons, mas uma panóplia infinita de amor e tragédia,
triunfo e fúria. As habilidades humanas são
esticadas a limites invisíveis pela
radiação gama e tecnologia alienígena.
E o heroísmo – verdadeiro e
inalterado – brilha mais forte do que
a maior estrela na galáxia. Tudo isso
nos traz a maior coleção de lendas
desde Arthur e Beowulf. Este é o
Universo Marvel, e é fascinante.
E agora ele é seu.
O MARVEL SUPER HEROES
Adventure Game lhe traz as
ferramentas para criar suas próprias lendas,
tão épicas quanto qualquer uma encontrada
nas maiores revistas do mundo. Antes
mesmo do entardecer, Capitão América,
Mulher-Hulk ou Wolverine podem estar bem
ali, na sua sala de estar – salvando o mundo
sob o seu comando.
Mas como você entra nesse jogo sem barreiras? Bem,
comece lendo esse capítulo.
Ele explica exatamente o que é o MARVEL SUPER
HEROES Adventure Game, e como você vai jogá-lo. E
ele lhe dará um tour através do resto da caixa, te
mostrando qual o papel de cada peça em suas aventuras
futuras. Então, prepare-se, True Believer, porque o
poderoso Universo Marvel o espera!
SAGA: O JOGO DE
NARRATIVA
O MARVEL SUPER HEROES Adventure Game é o
segundo da família de jogos que usam as regras de jogo
SAGA.
Esse sistema de "narrativa" foi criado para capturar o
sabor, sentimento e temas dos livros campeões de
vendas de DRAGONLANCE® em um jogo de RPG
elegante, fácil de aprender: o DRAGONLANCE: FIFTH
AGE® Dramatic Adventure Game. Contudo, nós logo
4
percebemos que a flexibilidade do jogo o tornava
perfeito para outros cenários, principalmente aqueles
onde enredo, tema e personagens são a chave – tipo o
Universo Marvel.
O MARVEL SUPER HEROES Adventure
Game usa o sistema básico SAGA de
resolução de ações, na qual os seus
heróis podem realizar qualquer coisa
desde pequenas tarefas a grandes feitos
usando as cartas do Baralho do Destino.
Ao mesmo tempo, esse livro introduz
alguns conceitos novos às regras de jogo
do SAGA, adaptando o sistema para a
interpretação de super-heróis.
Todos os jogos da família SAGA põem
ênfase na história e desenvolvimento do
personagem ao invés do acaso, e facilidade de
jogar ao invés de um sistema de regras
complicadas. Os jogos SAGA são para
jogadores que são apaixonados por seu
cenário de jogo – e o MARVEL SUPER
HEROES Adventure Game é para o
Marvel Maníaco em você!
O QUE TEM NA CAIXA?
Essa caixa vem com uma cornucópia de componentes
para satisfazer o Poderoso Marvel Maníaco em você. De
fato, ela vem com praticamente tudo o que você precisa
pra jogar. As únicas coisas que você não vai encontrar
aqui são um lápis ou dois, alguns papéis para anotação e o
seu amor pelo Universo Marvel. Aqui vai uma prévia
desses componentes, e pra que eles são usados.
O Livro de Jogo: A extraordinária edição que você está
segurando em suas mãos contém toda a informação que
você precisa para rodar suas próprias sagas super-
heróicas na Poderosa Maneira Marvel. A primeira
metade do livro contém as regras para jogar o MARVEL,
e a segunda metade está cheia de conselhos para os
jogadores, dicas de narrativa e regras para a criação de
heróis e aventuras repletas de ação criadas por você.
O Livro de Registros: Nele você vai encontrar os mais
bravos heróis e os mais nefastos vilões no Universo
Marvel prontos para serem usados em seus jogos. Vá em
frente e dê uma olhada nele agora; o significado dos
vários números serão explicados na seção Heróis Marvel
(ver página 8). Além disso, tem uma seção bônus especial
sobre a história do Universo Marvel (até 1998, ano de
lançamento do jogo).
O Baralho do Destino: Esse maço com 96 cartas é o
coração do jogo, e é usado basicamente como um baralho
de cartas normais. Conforme você embaralha as cartas,
notará que no lugar dos símbolos normais estão símbolos
de cinco dos personagens mais famosos da Marvel
(Homem-Aranha, Hulk, Senhor Fantástico, Doutor
Estranho e Doutor Destino). Nas cartas você verá
muitos rostos familiares das Maiores Revistas do
Mundo. Como as cartas entram no jogo será mostrado
nas regras de Ação na página 14.
USANDO AS REGRAS
Este livro contém regras que os jogadores irão usar.
Essas regras não foram feitas para te atrapalhar. Este é
um jogo de interpretação, não um jogo de regras. Gaste
muito tempo discutindo regras, e seu herói vai acabar
levando um chute na cara. O quanto mais você jogar,
mais diversão você terá.
Após essa introdução, o Livro de Jogo começa com a
anatomia dos Heróis Marvel. Logo, nós partimos pra
Ação e pra Hora do Pau!, onde você vai aprender a jogar
a maneira pulsante da MARVEL. Então tem a seção de
Super-Heroísmo, como jogar com um herói crível. Mais
adiante tem um pouco de Narração, os truques de
narrativa. A seguir tem a seção Adaptando Heróis das
suas revistas favoritas. No final estão os apêndices com
Perícias, Poderes, Criação de Heróis, e Conversões de
outros jogos da Marvel.
N.d.T.: Alguns meses após o lançamento do livro, a TSR
lançou uma errata corrigindo algumas coisas e explicando
outras. Esta versão traduzida já possui as correções.
Através do jogo, você verá que algumas regras estão
dentro de caixas cinzas. Essas regras são consideradas
opcionais.
INTERPRETANDO O
MODO MARVEL
O MARVEL SUPER HEROES Adventure Game é um
jogo de interpretação, um jogo de imaginação e
narrativa. Parte do jogo certamente serão familiares –
por exemplo, você verá aspectos de jogos de cartas no
uso do Baralho do Destino – mas um jogo de
interpretação é uma coisa estranha e fantástica. Ao
invés de ler sobre seus heróis favoritos, você vai falar,
agir e até mesmo pensar por eles.
Nesse jogo, uma pessoa, o Narrador, é o responsável por
5
ler e saber o roteiro básico de uma linha de história
MARVEL, chamada de aventura (uma aventura inicial,
Abalo, está inclusa começando na página 62). Cada
jogador na mesa detém o destino de um herói em suas
mãos, interpretando as ações e reações deste herói
dentro da história. Enquanto o Narrador descreve uma
cena, os jogadores dizem ao Narrador o que acontece
em seguida. O Narrador também controla as regras e
interpreta os personagens, aquelas personalidades do
Narrador que incluem supervilões e transeuntes.
E tudo isso acontece rapidamente. Finja que você está
ouvindo um jogo do MARVEL, e verá o que a gente quer
dizer. Uma jogadora, Michele, está falando com sotaque
do sul dos Estados Unidos e reclamando sobre vestir
luvas: ela deve estar interpretando a Vampira. Seu amigo
Harold está com os punhos no ar, e do jeito que ele está
balançando eles, você tem certeza de que ele pode ver
garras saindo deles: isso aí, é o Wolverine. E o cara com
os óculos escuros irados está fazendo um discurso sobre
mutantes vivendo em paz com humanos: exatamente,
Stan está interpretando Ciclope.
Eles estão todos
sentados ao redor da
mesa do Mike em
sua sala de estar.
Uma vez que ele
é o Narrador,
Mike lê a
aventura desta noite
antes que os outros
cheguem, e sabe que o
roteiro envolve os 3
fabulosos X-Men
sendo atacados de
surpresa por um
Sentinela (e quem iria
esperar isso?). Assim
que todos estão prontos pra
começar, Mike descreve a cena.
Mike: Vocês três estão dirigindo até Salem
Center para fazer umas compras pro Instituto
Xavier. A cidade está cheia de pessoas passeando
com seus cães e aproveitando esse belo dia de
primavera. Vocês precisam comprar alguns mantimentos
e mais um pouco de tinta pra terminar os reparos de
quando a Sala de Perigo ficou louca na semana passada.
O que vocês fazem?
Stan: Bem, Ciclope... digo, eu vou pegar a lista de
compras e ir pro mercado.
Michele: Me traz um doce, Docinho! Enquanto Ciclope
faz isso, eu vou andar até a loja de ferragens pra ver de
comprar a tal tinta.
Harold: Eu me reclino no jipe. Eu só queria sair da
mansão um pouco. Se você precisar de ajuda, grita.
Enquanto isso, eu vou ficar por aqui e esfriar minhas
garras.
Mike: Ótimo! Scott e Vampira seguem em caminhos
separados, deixando Logan sozinho. Tudo está normal e
numa boa por enquanto, pessoas passando e conversando
agradavelmente, até que de repente um garotinho
aponta na direção acima da cabeça de Logan e grita
"Cuidado, moço! Ele está vindo na sua direção!" O que
você faz?
Seus jogos devem ser mais ou menos assim, rápidos e
livres. Todo mundo no jogo tem que tomar decisões
rapidamente, como se as vidas de seus heróis
dependessem disso. Porque na maioria das vezes, elas
dependem. Vilões surgem do nada, eventos
impressionantes acontecem quando você menos espera, e
reviravoltas na trama acontecem na velocidade da luz.
Portanto se prepare. Quando alguém disser "Abaixa!",
não perca tempo se confundindo perguntando se eles
estão falando de torrents.

Stan: Eu vejo isso?

Mike: Não. Scott e Vampira não percebem nada ainda.

Harold, o que você faz?

Harold: Eu agarro o garoto e pulo pra longe do jipe.

Então eu me viro pra ver pro que ele tava apontando.

Mike: Um robô roxo gigante corta o céu azul, pousando e

esmagando o jipe – é um Sentinela, e ele está olhando
diretamente pro Logan. O que você faz?

Michele: Ah, definitivamente eu percebi isso!

Mike: Sim, você notou. Na verdade, tanto Vampira

quanto Scott se viram quando eles ouvem o barulho. Eles
veem o Sentinela e também veem Logan diante dos seus
pés. O que vocês fazem?

Stan: Eu saio da loja e fixo meus olhos no Sentinela. Eu

vou levantar meus óculos e acertar aquela coisa com as
minhas rajadas óticas!

Michele: Espera, a gente não pode lutar contra o

Sentinela até que todo mundo esteja seguro. Eu carrego
o garotinho pra fora da rua e voo com ele pra longe do
Sentinela – e sim, Mike, eu estou com as minhas luvas.
Rapazes, segurem as pontas até que todo mundo esteja
salvo.

Harold: Deixa a Vampira e o Caolho tomarem conta

disso. Essa lata velha acabou de arruinar meu dia de
folga e vai pagar por isso! Eu coloco as garras pra fora e
pulo na direção da cabeça do robô!

A cena acima dá um ótimo exemplo da essência da

interpretação. Conforme o jogo continua, Mike (o
Narrador) vai dizer aos outros exatamente o quão bem –
ou ruim – os heróis fazem as ações que estão tentado, e
ele vai continuar a perguntar "O que vocês fazem
agora?". Suas respostas irão moldar o curso da história.

Claro, tem um pouco mais nisso do que você acabou de

ler. As regras nesse livro vão providenciar guias simples
e rápidas para decidir exatamente o que acontece em
uma dada situação, portanto Mike é livre de ter que
criar tudo.

6
7
HERÓIS MARVEL
O MARVEL SUPER HEROES Adventure Game dá a
você a chance de ser o Homem-Aranha, Capitão América,
os olhos azuis mais amados do Coisa, ou qualquer um dos
seus heróis Marvel favoritos. Tudo isso leva a uma
simples pergunta: Quem você quer ser?
Algumas das aventuras MARVEL vão exigir que você
jogue com um certo herói, enquanto em outras você
jogará com qualquer herói que você e seu Narrador
concordarem que está de boas. O Livro de Registros
traz dúzias de escolhas de fichas de heróis, e haverão
mais listagens repletas com mais personalidades da
Marvel. Aqui está a forma como você lê a ficha de um
herói.
ANATOMIA DE UM HERÓI
Uma vez que isso é um livro e não uma revista em
quadrinhos, heróis precisam de classificações para
definir o quão poderosos e habilidosos eles são. Não se
preocupe, não precisa de um Reed Richards pra decifrar
uma listagem. Porém, para explicar, vamos precisar de
um exemplo. Nós escolhemos ninguém menos do que o
líder mais fofo da Excalibur de todos os tempos,
Noturno. Na próxima página você vai encontrar uma
cópia da ficha de herói do Noturno, com cada elemento
importante marcado com um número que corresponde a
uma descrição adiante. Consulte essa ficha conforme
você lê esse capítulo.
1. NOMES
O primeiro item no topo da ficha é o condinome do
indivíduo. Contudo, muitos pais não colocam nomes como
"Fanático" em seus filhos, então nos parênteses abaixo
da identidade pública está o nome civil do indivíduo. Se o
herói tiver um título (tipo "Thor, Deus do Trovão"), o
apelido também vai aparecer abaixo do nome do herói.
A identidade heróica do Noturno é listada primeiro em
sua ficha de herói, seguido por seu nome de nascença,
Kurt Wagner, em parênteses logo abaixo.
2. IMAGENS
A ficha de heróis mostra o indivíduo como ele é visto
normalmente pelo público, geralmente em um uniforme
colorido (ou "uniforme de equipe"). Claro, heróis e vilões
mudam de uniforme nas revistinhas o tempo todo. Só de
manter controle sobre o vestiário da Vespa manteria um
czar da continuidade dos Vingadores ocupado por
semanas.
8
Se você está interpretando um herói que de repente
muda de uniformes (ou até mesmo identidades) nas
revistas, fale sobre essa situação com o Narrador. A
menos que exista uma boa razão para não fazer isso, ele
provavelmente vai deixar você decidir se você quer ou
não fazer a mudança. Trabalhe com o Narrador para
fazer quaisquer mudanças necessárias na ficha de herói
usando as regras na seção Adaptando um Herói, que
começa na página 78.
A imagem mostra Noturno em seu uniforme.
3. HABILIDADES
Todo mundo sabe que o Senhor Fantástico é mais
esperto do que o Tocha Humana, mas o quanto mais
esperto? E que o Incrível Hulk pode ser o mais forte que
existe, mas o quão perto o Thor está nessa força? Essas
questões mantiveram muitos argumentos nas escolas e
na Internet.
No MARVEL, essas questões são respondidas pelas
habilidades de um indivíduo. Todo mundo no Universo
Marvel tem duas habilidades físicas e duas habilidades
mentais. Força e Destreza são as habilidades físicas,
enquanto que Intelecto e Vontade são as habilidades
mentais. Os significados exatos e usos de cada
habilidade é explicado mais adiante.
Se você olhar para a ficha de herói, você verá que cada
habilidade tem um número seguido de uma letra. O
número é o valor da habilidade, enquanto que a letra é o
código da habilidade.
Cada habilidade também se conecta a um símbolo no
Baralho do Destino. Força é verde e simbolizada pelo
Hulk, Intelecto é azul e simbolizado pelo Senhor
Fantástico, Agilidade é vermelha e simbolizada pelo
Homem-Aranha e Vontade é roxa e simbolizada pelo
Doutor Estranho. O significado desses símbolos – e o
significado do símbolo preto do Doutor Destino – são
explicados no capítulo Ação.
Valores de habilidade medem o poder bruto que um
indivíduo tem naquela habilidade em particular. Você
pode ter certeza de que alguém com Intelecto 8 tem um
QI maior do que alguém com um valor 7 ou menor.
Cada valor de habilidade se encaixa em uma escala de 0
à 30. No Livro de Registros a maioria dos valores
estarão dentro no máximo de um humano normal que é
10. Contudo, muitos heróis vão ter valores 10 ou maiores
– eles não são chamados de super-heróis à toa, saca?
9
Os valores de habilidades de um indivíduo
permanecem os mesmos durante o jogo
a menos que algo aconteça pra
mudar permanentemente o
indivíduo. Mesmo que uma
mudança permanente
ocorra, a ficha do heróis às
vezes traz os valores
originais marcados com um
asterisco (*), caso esses
valores sejam usados
durante o jogo.
Códigos de habilidade refletem o quão bom um
indivíduo é ao colocar a habilidade em uso
prático. Alguém com código A em Força
certamente é um melhor lutador do que
alguém com um código menor.
Os códigos de habilidades, listados do maior pro
menor, são A, B, C, D e X. Folheie o Livro de
Registros e você vai ver que heróis
altamente treinados às vezes tem um ou
dois códigos A, enquanto que heróis
menos treinados têm, na maioria, códigos
C. O efeito dos códigos no jogo é refletido
na maestria do herói em seus poderes e perícias,
e é explicado no capítulo Ação.
Força (verde) mede o poder físico, desenvolvimento
muscular e vigor de alguém. Ela define o quão forte o
indivíduo atinge algo e o quanto ele pode levantar. Força
é usada para resolução de ataques com armas de
combate próximo. Ela também diz o quão resistente o
indivíduo é contra fadiga, veneno e doença. Das quatro
habilidades, Força é a que mais frequentemente atinge
níveis sobre-humanos.
Noturno tem Força 6C. Ele não é mais forte ou mais
treinado do que um humano atlético normal seria, e isso
se reflete em seu valor e seu código.
Agilidade (vermelho) descreve a velocidade de reflexo
de um indivíduo e níveis de flexibilidade, rapidez e
destreza naturais. Se um herói tem Agilidade alta, ele
pode se esquivar mais facilmente de um ataque de
projéteis, escalar muros e cair em pé quando estiver
dando cambalhotas. Quando uma pessoa está tentando
fugir de outra, o indivíduo com o maior valor de
Agilidade normalmente provará ser o mais rápido.
Agilidade também é usada no uso de armas de arremesso
e armas de fogo.
Como nós sabemos, Noturno é um acrobata fantástico, e
geralmente deslumbra seus oponentes pulando ao redor
deles. Essas perícias claramente o fazem mais ágil do
que um humano normal e até mesmo a maioria dos super-
heróis, portanto Noturno tem Agilidade 12A.
10
Intelecto (azul) mede a habilidade de um
indivíduo de raciocinar seu caminho pra fora
de certas situações, resolver problemas e
analisar problemas. Se um herói tem um
alto Intelecto, ele tem uma melhor
chance de entender tecnologias e
linguagens desconhecidas, detectar
pistas e antecipar as ações de
outros.
Noturno tem Intelecto
5D. Nós podemos dizer
que enquanto ele não é de
nenhuma forma um
ignorante ou de raciocínio lento,
claramente seu super-heroísmo não
depende de sua acuidade mental.
Vontade (roxo) define a força emocional
de um indivíduo, força de personalidade e
resistência mental. Ela mede a piedade e a
compaixão dos super-heróis, mas indica a
profundidade da corrupção de um supervilão. A
autoconfiança que vem com a Vontade ajuda um herói
a se defender contra ataques direcionados à sua mente
e alma.
Apesar de Noturno ter recebido treinamento do
Professor X para aumentar sua resistência mental, sua
Vontade 7C nos diz que a despeito das aparências, ele é,
apesar de tudo, apenas humano.
4. LIMITE E CARTAS NA
MÃO
Apesar de Limite e das Cartas na Mão terem efeitos
muito diferentes em jogo, juntos eles demonstram a
experiência de um herói, atitude incansável e sua
desenvoltura.
Limite reflete a habilidade de um herói em encontrar
respostas rápidas para as situações estranhas que ele
enfrenta na vida – em outras palavras, o quão provável é
dele ter uma vantagem sobre alguém. Esse número,
variando de 0 a 4, tem um efeito direto nas jogadas de
cartas durante o jogo, e é descrito no capítulo Ação.
As Cartas na Mão medem a habilidade de um herói em
lidar com o dano que atravessa todas as suas defesas.
Ele se refere ao número de cartas do Baralho do
Destino que o jogador do herói vai segurar durante o
jogo, geralmente de 3 a 6. O uso das Cartas na Mão
durante o jogo é explicada nos capítulos Ação e Hora do
Pau!.
Próximo das Cartas na Mão de um indivíduo existe um
outro número entre parênteses, maior. É a Saúde do
herói. Se você for um jogador usando o herói, isso não
tem nenhum efeito. Para personagens interpretados pelo
Narrador, esse número define a resistência de um
indivíduo. O capítulo Hora do Pau! mostra exatamente
como a Saúde entra em jogo.
Noturno tem Limite 2 e 4 Cartas na Mão, nos dizendo
que ele é um herói bastante experiente (na mesma
categoria que o Gavião Arqueiro e a Mulher-Hulk).
5. PERÍCIAS
Perícias são áreas de habilidades treinadas ou talentos
aprendidos. Eles podem ser qualquer coisa, indo de uma
aptidão científica até uma arte marcial. As perícias dos
heróis definem o que eles sabem como fazer, como a
perícia do Gavião Arqueiro com arcos e a perícia do
Gigante com robótica.
Cada perícia tem uma habilidade a qual é conectada,
demonstrada por cores no Livro de Registros. Se uma
perícia estiver sublinhada, significa que o herói pode ser
o melhor do mundo naquela perícia. O uso das perícias é
explicado no capítulo Ação.
Noturno é um acrobata espetacular, um esgrimista e um
piloto, entre outras coisas.
6. PODERES E
EQUIPAMENTOS
Não tenha vergonha de admitir – é por isso que você
está aqui. Pessoas com asas e garras e raios disparados
por seus olhos. Se não fosse pelos superpoderes, esse
jogo seria sobre – bem, ele não seria sobre os SUPER-
HERÓIS MARVEL, isso é uma certeza.
Poderes são coisas que pessoas normais nunca vão ter.
Heróis Marvel usam uma gama fantástica de
superpoderes, e de equipamentos que lhes dão
superpoderes. Todo poder ou peça de equipamento está
listada na ficha de herói. Você pode consultar o apêndice
de Poderes para achar exatamente o que um poder faz
no jogo, mas seu conhecimento do Universo Marvel vai
lhe permitir uma suposição educada. Se um poder
estiver entre aspas, é como um herói chama aquele
poder mesmo se ele tiver um nome diferente na seção de
Poderes.
Cada poder é ligado a uma habilidade em particular,
demonstrada por cores no Livro de Registros. O uso do
símbolo da habilidade é explicado no capítulo Ação, Se o
poder estiver em itálico, então ele faz parte de Poderes
de Equipamento listados na página 103.
O número ao lado do poder é a sua intensidade, a força
de um poder. É esse numero que o jogador consulta
quando seu herói quer usar um superpoder. Intensidade
é medida em uma escala que vai de 0 a 30, assim como as
11
habilidades. De fato, os dois são mais ou menos
equivalentes; isso é, um indivíduo com Controle Mental
de intensidade 8 supera um adversário da mesma forma
que uma pessoa com Força 8 dá um soco, e ser atingido
por uma rajada de energia de intensidade 16 machuca
tanto quanto ser atingido por alguém com Força 16 (e
isso machuca pra caramba).
Noturno tem quatro poderes, incluindo seu famoso
Teleporte, também conhecido como "bamfar". Uma vez
que ele pode apenas se teleportar por pequenas
distâncias, o Teleporte de Noturno tem uma intensidade
de 3.
Proezas são formas de usar os poderes pra criar
truques, ou tarefas altamente especializadas.
Normalmente essas são ações que o herói gastou um bom
tempo praticando, apesar de um herói desesperado
muitas vezes vai inventar uma nova proeza para evitar
um desastre.
Heróis no Livro de Registros possuem proezas listadas
em seus poderes. Essas não são de nenhuma forma listas
exaustivas de tudo o que os heróis podem fazer; são
apenas meras coleções das proezas que eles mais usam
normalmente. Você é livre para colocar seus heróis
tentando novas proezas, mas eles provavelmente vão ter
mais sucesso nas proezas que os heróis já fizeram nas
revistinhas.
Nós vimos Noturno usar seu poder de Teleporte para
fazer a proeza Fuzilar. Isso o permite se teleportar
rapidamente ao redor de um alvo, acertando-o
repetidamente ao mesmo tempo em que ele se torna
mais difícil de ser atingido.
Limites são restrições no uso dos poderes e as
consequências de usá-los. Eles dão tanto ao Narrador
quanto ao jogador a ideia de "regras básicas" para o que
eles esperam que um herói seja apto a fazer com seus
poderes. A Feiticeira Escarlate, por exemplo, pode
fazer acontecer os mais improváveis dos eventos;
contudo, ela é limitada pelo fato de que ela tem pouco
controle sobre como seu poder se manifesta.
O poder de Camuflagem de Noturno pode ser usado
apenas em locais escuros, limitando sua utilidade. O
hábito de Noturno deixar pra trás um cheiro de enxofre
quando ele bamfa não é exatamente um limite, então é
listado como uma característica única.
7. MOTIVAÇÃO
Qualquer um no negócio de lutar contra supervilões deve
ter um motivo muito bom para tal. Afinal de contas, essa
escolha de carreira pode matar uma pessoa, ou pelo
menos arruinar sua vida social.
Esses motivos são resumidos na motivação de um herói, a
principal razão que um herói tem para levar essa vida.
Um herói que é Protetor é motivado a proteger os
fracos, enquanto que um Pária quer apenas ser deixado
em paz.
No que diz respeito ao jogo, a motivação é uma
informação muito importante. Ela dá a você uma ideia do
que importa para o herói, o que provavelmente vai deixá-
lo louco e quais situações o herói deve evitar de todas as
ele vai crescer e tomar forma através de você.
Nós vimos por sua ficha de herói que Noturno é um
carinha complicado. "Divertido" e "fã de capa e espada",
ele também é devotadamente "religioso" e um "bom
líder". Mesmo que você não saiba nada sobre Noturno,
isso, somado às "frases de efeito em alemão", devem te
dar uma boa ideia de como começar a jogar com ele.

formas. E se você está interpretando um herói com uma
motivação em particular, eventos podem aparecer e
forçar o herói a agir. Para mais detalhes nas várias
motivações, veja a lista de Motivações começando na
página 86.
Noturno é um Aventureiro. Ele ama o estilo de vida de
capa e espada, fingindo ser um herói saído dos filmes de
Errol Fynn. A vida é dura pra ele às vezes, mas ele se
solta em ação.
8. Fraquezas
Uma fraqueza é algo que causa problema ou pesar na
vida de um indivíduo. Nem todo herói Marvel sofre de
uma fraqueza, mas nós temos certeza de que você pode
pensar em uma dúzia de heróis Marvel diferentes com
fraquezas sérias. Professor X está preso em sua cadeira
de rodas, Homem de Ferro é um alcoólatra recorrente, e
o Homem-Aranha parece ter o mundo inteiro contra ele.
Cada um desses problemas limita o herói em uma forma
particular.
Se você está jogando com um herói com uma fraqueza,
tenha ela em mente quando estiver interpretando.
Superar essas dificuldades é o coração do significado de
ser um herói. Para mais detalhes em fraquezas
específicas, veja a lista de Fraquezas, começando na
página 87.
10. HISTÓRIA
A história de um herói lhe diz os eventos principais de
sua vida. Mas conforme você lê as histórias no Livro de
Registros, uma coisa se torna óbvia: Não importa o
trabalho que a gente tenha, nós nunca vamos conseguir
cobrir tudo. Cara, a gente mal arranhou a superfície.
Para uma olhada completa, leia as revistas. Você vai ter
uma litania de contos com a qual conquistará os
jogadores enquanto o Narrador pede uma pizza, e um
conhecimento mais profundo do que o seu herói pode
fazer. Isso é crucial para quando você quer que seu
herói faça algo que seu Narrador não espera. A sentença
proposta começa com algo do tipo "Mas Janey, lá atrás
em Aventuras Bizarras #27, Noturno claramente fez...".
E Janey até pode ouvir, especialmente se você levar
consigo toda a sua coleção de quadrinhos.
Essa seção descreve a origem de Noturno e eventos
significativos em sua vida. Ela cobre pessoas
importantes que cruzaram caminhos com ele e as equipes
pela qual ele arriscaria sua vida. Contudo, o mais
importante é que começa a mostrar o "elfo felpudo" por
trás da face assustadora. Mas ali não diz tudo. Não
detalha sua relação com a feiticeira Amanda Sefton, ou
seu envolvimento com igrejas, ou sua amizade de longa
data com o notoriamente rebelde Wolverine. Para uma
verdade mais completa sobre Noturno, você deveria ler
as revistas em que esse adorável mutante azul aparece.

A fraqueza de Noturno é que ele é Monstruoso em sua

aparência. Se ele se aventurar em público sem ativar o
seu indutor de imagem para alterar sua aparência, é
provável que as pessoas reajam com choque e medo.

9. PERSONALIDADE
A personalidade de um herói te ajuda a medir a
perspectiva dele sobre o mundo. Todo mundo reage
diferente ao ser cutucado no peito, ou ser vilipendiado
na primeira página do Clarim Diário. Essas notas
exploram as esperanças, medos, éticas e peculiaridades
de um indivíduo, além de frases de efeito e estilos de
luta que ele é conhecido por usar.

Use essas notas para trazer vida para o herói através de

suas palavras. Não diga "Noturno se teleporta com a
Vampira". Diga "Segure-se, liebchen, essa vai ser uma
viagem daquelas!". Se você pensar como o herói pensaria,

12
13
ação
É claro, todos nós adoramos aquelas edições da Marvel
onde os heróis se sentam em suas mansões e
esconderijos, e conversam sobre suas histórias. Mas
olha, você não precisa de um jogo para simular isso. Você
precisa das regras é pra ação, e todo jogo MARVEL
deveria ter a sua parte justa disso.
Quando seu herói está preso no Mundo do Crime do
Arcade, ou explorando a Nave-Mundo do Galactus, você
superpoder, resolver alguma charada, ou se esgueirar
para o Quartel General de algum vilão.
O mais importante, uma ação é quando você usa suas
cartas para determinar o sucesso ou falha de seu herói
na atividade que seu herói está tentando. A seguir tem
uma descrição de como essas cartas do destino são
usadas.

A MÃO DO
irá querer responder com uma ação heróica. O que quer
que você queira fazer – encher de porrada, encher de
rajadas ou argumentar – é resolvido pelo seu herói
executando uma ação. Ações combinam inspiração,
decisões estratégicas, jogo de cartas, e um palpite em
DESTINO
uma única manobra. Essa parte explica como solucionar
No jogo MARVEL, seu destino está em suas mãos. Você
ações de modo dramático e heróico.
puxa cartas do Baralho do Destino, que pode ser usado
para decidir sucessos e falhas, ativar eventos

se preparando dramáticos, introduzir participações especiais, e

desencadear outros elementos do destino no jogo. Como

para a ação
jogador, você deve ter na mão algumas cartas do
destino, simbolizando os recursos e resistência a
ferimentos do seu herói.
Depois que o Narrador embaralhar o Baralho do Destino,
tire o número de cartas igual ao número de Cartas na A borda de cada carta corresponde a uma habilidade
Mão do seu herói. Todos os jogadores devem fazer isso, heróica: a Força é verde, a Agilidade é vermelha, o
menos o Narrador. Os jogadores devem manter suas Intelecto é azul, Vontade é roxa e a Destino é preto.
cartas em segredo ou mostrá-las para alguém da mesa, Cada carta também possui um símbolo, apresentando o
mas não podem trocar cartas com outros jogadores. rosto de um herói no canto superior esquerdo: O Hulk é
Força, Homem-Aranha é Agilidade, Senhor Fantástico é
O Narrador começa uma aventura descrevendo a cena Intelecto, Doutor Estranho é Vontade e Doutor Destino
de abertura da história. O exemplo que começa na é... bem, Destino.
página 5 dá uma ideia do que o começo de uma sessão de
jogo de MARVEL se parece. Os jogadores descrevem as
reações de seus heróis aos eventos que vão se
desdobrando diante deles, e então o Narrador diz
exatamente o que aconteceu em resposta às ações dos
heróis. E daí em diante.

Independente da cena que o Narrador descreva, você

deve considerar várias ações adequadas, e escolher a
que melhor se encaixa com a personalidade do seu herói
e as cartas disponíveis. Na maioria das vezes o narrador
falará que o herói conseguiu realizar qualquer tarefa
mais simples que você descreveu sem jogar as cartas.

Contudo, quando seu herói tentar fazer alguma tarefa

especialmente arriscada, ou algo que terá um grande
impacto sobre a história, o Narrador vai dizer que o
personagem deve realizar com sucesso uma ação
apropriada. Uma ação é tudo que um herói faz que o
narrador julgar importante para o desenrolar da
história. Qualquer coisa pode ser uma ação, mas a
maioria é pular de telhado em telhado, usar um
14
Cada carta tem um valor no canto superior esquerdo,
variando entre 1 e 9 (10 no caso de trunfo do Destino).
Esse número é colocado numa Aura colorida: Branco é
positivo (e tem um sinal de “mais”); vermelho é neutro (e
tem um ponto); e preto é negativo (e tem um sinal de
“menos”). Esses atributos ajudam a definir as ações.
As cartas do destino retratam personagens que o
Narrador pode introduzir por capricho. As cartas
também mostram eventos que podem ocorrer em
momentos dramáticos, e motivações dos heróis que
podem reagir a esses eventos. Finalmente, o Narrador
pode acompanhar a Saúde de personagens (a estatística
usada para monitorar os danos causados a um
personagem interpretado pelo Narrador) usando a
exemplo, se o Homem-Aranha estiver sendo atacado por
bombas-abóbora, não diga apenas “O Aranha se esquiva
das bombas”. Ao invés disso diga: “O Cabeça de Teia pula
na parede mais próxima e ricocheteia em um parapeito,
saltando para o mais longe que puder”.
Mas não se empolgue. Se a sua ação for muito detalhada,
o Narrador pode decidir que você a divida em duas
ações. Se você disser que o Homem-Aranha “pula na
parede mais próxima, ricocheteia em um parapeito e se
lança para o Duende Verde lhe dando uma bela de uma
porrada”, é muita coisa! O Narrador irá dizer que
primeiro ele precisa sair da frente – depois ele pode
tentar descer o cacete no Duende.

HABILIDADE de ação
coluna das dezenas à esquerda e das unidades à direita.

EXECUTANTO UMA Após você descrever a sua ação, o Narrador decidirá

qual habilidade está envolvida. É assim que você saberá

AÇÃO qual número na ficha de herói deverá ser usado para

Agora passaremos um tempinho explicando as regras
para executar ações. Mas antes de nos jogarmos em uma
exposição ampliada digna do próprio Reed Richards, você
tem que estar confortável com o básico. Porque, como
você verá, toda ação que seu herói faz segue esse
padrão simples:
Você joga uma carta da sua mão e soma o seu valor a
um número na sua ficha de herói.
É esse o segredo do jogo: adicionar dois números. Se o
total é igual ou maior do que o valor de dificuldade de
ação que o Narrador atribuir, seu herói é bem sucedido!
Caso contrário – bem, talvez os Vingadores estejam
passando por perto a tempo de tirar o traseiro do seu
herói do meio do fogo cruzado. Apenas não conte que
isso vá acontecer sempre.
determinada ação. Há cinco opções de habilidades de
ação: Força, Agilidade, Intelecto, Vontade e um poder.
Quando usar um poder como uma habilidade de ação,
será usada a sua intensidade (o número que se tem
próximo do poder) assim como um valor de habilidade.
Então, uma ação com uma Rajada de Energia usa o o
poder de Rajada de Energia como habilidade de ação,
enquanto que uma ação de Força, como erguer um carro,
usa Força como habilidade de ação.
A maneira como você descreve a ação tem muito a ver
com qual habilidade o Narrador escolherá para
solucioná-la. No exemplo acima deixa claro que o
Homem-Aranha pulará agilmente pra fora da linha de
fogo – então a ação de habilidade só pode ser a sua
espetacular Agilidade.

Agora, armados com essa regra simples, vamos

ver exatamente se executa uma ação.

Declare uma
ação:
Uma ação começa quando você declara o que seu herói
quer fazer. A escolha é sua, mas às vezes o
Narrador irá pedir uma ação, talvez para
esquivar de um soco ou resistir a um efeito.
Independente, a ação deve sempre ser
feita do ponto de vista do seu herói.

Faça suas ações clara e detalhadamente.

Acredite, isso fará com que a resolução de
sua ação seja mais fácil para você e o Narrador (mas
provavelmente não mais fácil para o seu herói). Por

15
DIFICULDADE de ação
Uma vez que a habilidade de ação é selecionada, o Narrador decide em seguida exatamente o quão difícil a ação é para um
humano normal executá-la. É algo fácil que qualquer um consegue fazer sem pensar duas vezes ou é algo terrivelmente
difícil? O Narrador então transforma a dificuldade apresentada em um valor de dificuldade de ação.

Nível de Dificuldade Valor de Dificuldade Nível de Dificuldade Valor de Dificuldade

Automática 0 Sobre-Humana 24
Fácil 4 Incomensurável 28
Média 8 Cósmica 32
Desafiante 12 Divina 36
Assustadora 16 Impossível 40
Desesperada 20

Em todos os produtos MARVEL, a dificuldade de uma ação vai estar impressa em itálico usando este formato: valor de
dificuldade + habilidade de ação. Portanto, uma ação baseada em Força que tenha dificuldade média será apresentada
como uma "ação média de Força".

PERÍCIAS EM AÇÃO
Perícias são áreas em que os heróis se sobressaem. Apesar de qualquer um conseguir subir numa árvore, aqueles com a
perícia Escalar conseguem escalar a maioria das superfícies numa boa. Estas perícias dizem a você o quanto seu herói
afiou suas habilidades básicas. As perícias estão listadas em grupos na ficha de herói, e todas as perícias de um grupo
estão ligadas a uma mesma habilidade.

Para usar uma perícia, um herói simplesmente faz uma ação usando aquela habilidade. Não é diferente de nenhuma ação
normal, exceto que o valor de dificuldade de ação é um nível mais fácil que o normal. Em outras palavras, uma ação cuja
dificuldade normalmente seria média se torna fácil se o herói for especializado naquele campo.

Imagine isso: Ultron infecta o computador dos Vingadores com um vírus inteligente, fazendo as defesas da mansão
atacarem os heróis mais poderosos da Terra. O Narrador decide que achar uma maneira de desativar as armas sem
destruir a mansão é uma ação assustadora de Intelecto. Mas como Tony Stark tem a perícia Sistemas de Armas, o Homem
de Ferro só precisa fazer uma ação desafiante de Intelecto para evitar o perigo.

Em muitos casos, se um herói não tem a perícia, então não pode nem tentar uma ação envolvendo a perícia. O Narrador
pode deixar o herói tentar uma perícia que não conheça, mas o valor de dificuldade será pelo menos um nível mais difícil
do que o normal.

Se a Perícia de um herói está sublinhada, ela é uma referência mundial. Veja página 18.

16
O Quanto o RÍGIDO é
RÍGIDO
O complicado de todo esse processo é que nem sempre o
Narrador vai te dizer exatamente o quão difícil é uma
ação. O Narrador pode te dizer, claro, mas ele não é
obrigado a isso.
Em algumas ocasiões o Narrador falará algo como: “O
Coisa precisa obter sucesso em um ação média de
Força”, mas não conte com isso. Quando a batalha
estiver no auge, o Narrador pode dizer: “Faça o Coisa
executar uma ação de Força – e faça ele se sair muito
bem!”. Obviamente esse é um teste com a dificuldade
maior do que média, mas será apenas desafiante ou
sobre-humana? Não tem como você saber.
É claro, terá pistas para você seguir. Pelo curso do jogo
você fará várias ações de Força, então você poderá
fazer comparações: “Vamos ver, forçar aquela porta de
madeira maciça foi assustadora, mas levantar um ônibus
escolar foi sobre-humana. De qual delas essa ação está
mais perto?”.
Você poderá olhar para a ficha do seu herói e pensar:
“Pô, a melhor habilidade do Capitão América é 12 e no
Baralho do Destino não tem cartas maiores do que 10,
então a pontuação máxima que ele pode ter é 22, certo?
O Capitão nunca vai ter um sucesso numa ação sobre-
humana?”. É claro que vai – é do Capitão América que a
gente tá falando!! Existem duas regras do jogo de
cartas: Trunfo e Limite, que permite que os heróis
alcancem números maiores do que o normal.
USANDO PODERES E
PROEZAS
A maioria dos heróis no Livro de Registros têm poderes
listados. Ações baseadas em poderes são normalmente
de nível de dificuldade fácil, usando o próprio poder
como a habilidade de ação.

O Narrador fará o possível para manter um padrão claro Alguns heróis têm proezas listadas abaixo de um poder,
de dificuldade, assim você poderá ter uma boa idéia do em uma seção recuada. Essas são maneiras especiais nas
quanto é difícil qualquer ação. Contudo, se estiver em quais o herói usa o poder, mas pela complexidade ou
dúvida, dê tudo de si! falta de familiaridade, o personagem não as usa tão
frequentemente quanto o poder básico. Quando o herói
jogando uma carta executa uma dessas proezas, a ação é de dificuldade
média.
Agora que você já sabe que habilidade seu herói está
É claro, esses não são as únicas proezas que um herói
usando, e o Narrador sabe a dificuldade da ação que
pode fazer com seus poderes. Na verdade, o personagem
você está tentando, as cartas da sua mão entram na
pode tentar qualquer coisa que o Narrador permitir (mas
jogada. Estimando o valor da dificuldade que você terá
se você quiser que o Homem-Aranha impeça um prédio
que superar, e jogando as cartas sabiamente, você pode
de cair usando apenas com a sua teia, o Narrador
se assegurar que o seu herói tire o máximo proveito de
provavelmente irá dizer que isso não pode ser feito).
qualquer situação.
Qualquer proeza que não estiver na lista da ficha de
herói é sempre feita com um nível de dificuldade
Na verdade, você pode olhar para as cartas que tem na
desafiante ou maior.
mão e medir que tipo de dia o seu herói está tendo. Se a
sua mão está cheia de 7s, 8s e 9s, o personagem tem
Será sempre mais fácil para o seu herói ser bem
ótimas chances de superar quase qualquer coisa. Mas se
sucedido numa ação que ele já faz em uma revista.
sua mão só tem números abaixo de 4, este é um daqueles
Conhecimento sobre o Universo Marvel lhe servirá bem
dias que nada parece dar certo pro seu herói.
ao interpretar os poderes. Se você achar que o
Narrador está sendo muito severo na cobrança dos
Selecione uma carta da sua mão, jogue na mesa, e então
níveis de dificuldade, sinta-se livre para apontar
adicione o valor da carta aos pontos da habilidade de
educadamente os problemas relevantes. Mas apesar
ação. Este total é o valor de ação para determinada
disso, a decisão final é do Narrador.
ação. Se o valor de ação for igual ou maior do que o valor
de dificuldade, a ação foi bem sucedida. Se o total for
menor do que o valor de dificuldade, a ação falha.

Depois de terminar as contas, pegue imediatamente uma

carta do Baralho do Destino para repor a carta que você
jogou. Isto é muito importante. As cartas que você tem
irão determinar o quão bem sucedido seu heróis será
durante esta aventura.
17
Trunfo
Força (uma dificuldade de 24).

A Força do Capitão é 10, e na mão de Sue tem um 9 de

Cada habilidade é ligada pela cor a um símbolo do
Destino, um 6 de Intelecto, um 7 de Força, e um 8, 7 e 5
Baralho do Destino, chamado de símbolo de trunfo. Se a
de Vontade. Nenhuma carta irá dar a Sue pontos
carta que você joga de sua mão é de um símbolo ligado à
suficientes para fazer o Capitão ter sucesso. Contudo,
habilidade de ação, o seu herói ganha um bônus de
se ela jogar o 7 de Força, Sue ganha um bônus de trunfo.
trunfo. Vire a carta que está em cima do Baralho do
Virando a carta no topo do Baralho do Destino, ela tira
Destino e adicione o seu valor à valor de ação. Se a carta
um 4 de Força – outra carta de trunfo, então ela
tirada for também do símbolo de trunfo, repita o
continua! A próxima carta do puxada revela um 6 de
processo até que a carta tirada seja de um símbolo
Destino. Adicionando a força do Capitão e as três cartas
diferente.
tiradas, lhe dá um valor de ação de 27 (10 + 7 + 4 + 6 =
27), mais do que necessário para concluir seu feito. O
Os símbolos dos
Capitão América mais uma vez frustra os planos
trunfos irão ajudá-lo a
nefastos do Caveira Vermelha.
lembrar os tipos de
ação daquele trunfo.
Se o seu herói está
fazendo uma ação de REFERÊNCIA MUNDIAL
Agilidade, você vai
querer jogar com uma EM PERÍCIAS
carta que tem o
Homem-Aranha e as Alguns personagens do Livro de Registros têm algumas
cartas com o símbolo perícias sublinhadas. Isto indica que o herói não só é
do Hulk são boas para treinado naquela área, mas que sua especialidade é
ações de Força. As referência mundial. Isso significa que o herói
melhores cartas para possivelmente é o melhor do mundo naquela perícia.
Intelecto mostram o
Senhor Fantástico, e O herói que é referência mundial em uma perícia tem a
uma carta em que o redução padrão no valor de dificuldade em ações
Doutor Estranho dá o envolvendo aquela perícia – e algo a mais. Qualquer ação
ar da graça ajudará envolvendo uma perícia de referência mundial ganha um
bastante durante uma bônus de trunfo automático, ou apenas trunfo
ação de Vontade. automático.

Ao que você ganha o
bônus de trunfo por
jogar a carta com o
símbolo correto, não
há punições por você
jogar cartas com
outros símbolos, a não
ser que essa carta mostre o semblante severo do Doutor
Destino (veja na página 22).
Em raros casos, você poder não querer o trunfo. Vamos
dizer que o Líder está tentando controlar a mente de
seu herói, fazendo com que seu herói surre um amigo. Se
você quiser, você pode escolher não pegar o trunfo
inicial – isto é chamado de segurando socos. Uma vez que
você aceita o bônus do trunfo, você é obrigado a
adicionar todos os outros trunfos se ainda forem bônus.
Para ver o trunfo em ação, digamos que o Capitão
América descobre uma bomba em uma estação de metrô
lotada, escondido pelos lacaios do Caveira Vermelha.
Sue, que interpreta o Capitão, quer que o bandeiroso
jogue a bomba no túnel longe o suficiente para que
ninguém se machuque com a explosão. O Narrador diz
para Sue que isto requer uma ação sobre-humana de
18
Quando seu herói ganha um trunfo automático, qualquer
carta que você use para a ação é considerada um trunfo,
a não ser que seja do símbolo do Destino (as cartas do
Destino nunca são um trunfo). Se a carta bônus for no
símbolo que seria trunfo para aquela ação, você pega a
próxima carta do baralho, e assim continua até pegar
uma carta que não seja trunfo. Trunfos automáticos
nunca se aplicam a cartas tiradas do Baralho do Destino.
Vamos ver o que acontece se o Gavião Arqueiro atira
uma flecha em um alvo do outro lado de uma cerca de
arame. O Narrador diz que isso é uma ação desesperada
de Agilidade. Uma vez que o Gavião Arqueiro tem a
perícia Arqueirismo, ele abaixa a dificuldade para
assustadora. Monte, que está jogando com o Gavião, tem
3 cartas de Destino e um 4 de Intelecto, sendo que
nenhuma alcançaria a ação assustadora. Contudo, como o
Gavião Arqueiro é o referência mundial em Arqueirismo,
Monte ganha um trunfo automático. Se ele jogar o 4 de
Intelecto, ele pegará a carta no topo do baralho e
adicionará ao seu valor de ação. Se a carta tirada for de
Agilidade – o verdadeiro trunfo para esta ação – ele irá
adicionar a próxima carta também.
LIMITE (Edge)
Como é, nós nos perguntamos quando desenvolvemos
esse jogo, que o Ciclope julga instantaneamente os
ângulos de refração em todas as superfícies de uma sala,
atira sua rajada ótica em seis diferentes objetos, e
acerta seu alvo exatamente no ponto exato onde se
consegue mais estrago? Nós apenas achamos que sua
experiência é que mostra a ele maneiras de conseguir
isso – então fizemos isso também. Nós demos a ele uma
pequena vantagem sobre os outros heróis.
No início dessa seção dissemos que você poderia apenas
jogar uma carta. Bom... isso não é exatamente uma
verdade. Se o valor da carta que você jogar for igual ou
inferior do que o Limite do seu herói, você poderá jogar
outra carta de sua mão. Você poderá continuar a fazer
isso até que você jogue uma carta com o valor maior do
que o Limite de seu herói, ou até que fique sem cartas.
Não pegue cartas do Baralho do Destino até que você
termine de jogar todas as suas cartas.
Apenas a carta final é usada para decidir um trunfo. Em
outras palavras, mesmo que você jogue três cartas do
símbolo trunfo, se a quarta carta for de algum outro
símbolo, então o seu herói não ganha o bônus de trunfo
daquela ação.
Digamos que na situação Capitão-encontra-bomba na
última página, a mão de Sue fosse um pouco diferente.
Digamos que seja 1, 2, 4, 6, 7 e 9 de Intelecto (bem, é
um exemplo hipotético). Essas cartas de Intelecto não
dão trunfos numa ação de Força, mas ela está bem
confiante. Ela joga o 1, que é inferior ao Limite do
Capitão. Ela joga o 2 – mesma coisa. Ela joga o 4 – idem.
E ela joga o 9, que é acima do Limite do Capitão.
Adicionando todos os números ela tem um 16 colossal,
adicionando a Força 10 do Capitão, e tem um 26, que
19
bate os 24 de dificuldade. O Caveira Vermelha ainda
perde.
FORÇANDO O LIMITE
Os heróis Marvel estão sempre gritando uns com os
outros pra pensarem mais ou pra fazerem uma chama
queimar mais forte ou pra segurarem uma barragem por
um pouco mais de tempo. No jogo você pode elevar
qualquer ponto de habilidade ou intensidade de poder
somando o valor de uma carta da sua mão. Mas isto tem
um preço, porque você não recupera aquela carta. Isso
tem o mesmo efeito de um ferimento (veja página 31).
Se você ficar sem cartas, o seu herói cai inconsciente e
a ação falha mesmo antes de começar. Não confunda
este limite com Limite de Personagem (Edge, ao lado).
Por exemplo, vamos dizer que a Tempestade precisa
conter um furacão de destruir Fênix – a cidade, no caso.
O Controlar Clima de Tempestade é 13, e o seu Limite é
2. Tey, que interpreta Tempestade, tem essas cartas: 1,
4, 6, e 8, nenhuma delas sendo de Intelecto (o símbolo
de trunfo para Controlar Clima). No melhor dos casos a
Tempestade conseguiria um 9, que adicionado ao seu 13,
lhe dá um 22 – um bom resultado, mas Tey acha que não
será suficiente. Ela pensa que um milhão de vidas valem
um pequeno esforço, então ela impulsiona seu Controlar
Clima jogando o seu 8. Agora ela faz a sua ação
adicionando o 1 e o 6 ao seu 21 forçado. O Narrador
revela que Tempestade atingiu no alvo a dificuldade de
28, e então ela sufoca os ventos. Tey repõe o 1 e o 6,
mas não a carta forçada. Com sorte, ela não terá que
fazer isso de novo tão cedo.
 LIMPEZA
Então, pra não ter nenhuma confusão, vamos amarrar
todas essas idéias juntas. Depois que o Narrador diz a
habilidade de ação e decide a dificuldade de ação, é
Depois que uma ação estiver completa, coloque todas as
hora de você jogar uma carta. Você pode jogar uma
cartas usadas em uma pilha de descarte próxima ao
carta da sua mão. Se a carta for igual ou menor do que o
Baralho do Destino. As únicas cartas que não são
Limite de seu herói, você pode jogar mais uma carta de
descartadas são as do Destino que você tenha jogado da
sua mão. Esse processo se repete até que você jogue
sua mão. O Narrador manterá essas cartas viradas para
uma carta superior ao Limite de seu herói, ou queira
cima em frente a ele – e você as verá novamente (veja a
parar. Se a última carta que você jogar for um trunfo
seção de Ações Resistidas).
para esta ação, você pode tirar a primeira carta do
Baralho do Destino e adicioná-la ao total. Se esta carta
Se você esqueceu de repor alguma(s) carta(s) durante a
também for do símbolo de trunfo, repita o processo até
ação, faça isso agora. Se você não fizer, poderá haver
que a carta tirada seja de outro símbolo.
brigas sobre quantas cartas você deveria ter em sua
mão. Você não pode jogar as cartas que você repôs para
Agora, adicione os valores da habilidade de ação e todas
afetar sua ação atual, mas você poderá usá-las para a
as cartas nessa ação. Isso é a valor de ação. Uma vez
próxima ação.
que você descubra o valor de ação, seu trabalho está
feito.
Quando o Baralho do Destino ficar sem cartas, o
Narrador deverá embaralhar a pilha de descarte.
Resolução
Determinar se uma ação foi bem sucedida ou não é uma
tarefa simples. Se o valor de ação for igual ou maior que
Lista de controle DE
a dificuldade de ação, a ação é bem sucedida. Se não AÇÃO
for, a ação falha. Usando essa informação, o Narrador
descreve os resultados de sucesso ou falha, e continua 1. Você declara uma ação.
com a próxima proposição do “o que você fará agora?” – 2. O Narrador decide a habilidade de ação e a
como antes. dificuldade.
3. Você joga uma carta, usando as regras de Limite e
trunfo. Depois que você terminar, reponha suas
cartas pegando do Baralho do Destino.
4. Você adiciona o valor das cartas aos pontos da
habilidade para obter o valor de ação.
5. Se o Narrador diz que o seu valor de ação é igual ou
maior do que a dificuldade, seu herói é bem
sucedido. Caso contrário, ele falha.
6. O Narrador aplica os resultados e segue adiante
para a próxima ação.

Um Exemplo de Ação
Jeff e Ed estão jogando uma aventura de MARVEL. Ed é
o Narrador e o herói de Jeff é Nick Fury (dê uma
olhada no Livro de Registros para ver a ficha dele).
Emboscado por um monte agentes da Hidra, Nick está
tentando se manter livre o bastante para contatar a
S.H.I.E.L.D. e pedir reforços. Nós entramos na história
enquanto Nick corre para um beco sem saída.

Ed: Enquanto você corre no escuro, você ouve agentes

da Hidra bem atrás de você. O beco em que você está se
divide em dois. Você precisa tomar uma decisão rápida.
Para que lado você vai?

Jeff: Esquerda... Não, eu vou pela direita, o mais rápido

que consigo.

20
Ed: Humm... Péssima escolha. Você está num beco sem
saída, e se vê contra uma parede de 3,5 metros de
concreto. Atrás de você, o som de cinco assassinos
correndo pelas poças d'água crescem cada vez mais. O
que você vai fazer?

Jeff: Existe alguma porta? Janela? Lixeira? Qualquer

coisa?!?!

Ed: Não. Apenas sujeira boiando aos seus pés. Os

agentes da Hidra estão quase aqui. O que você vai
fazer?

Jeff: Eu vou pular e me segurar no alto da parede,

tentando subir até conseguir sair de lá.

Ed: Muito heróico! Mas a parede tem 3,5 metros de

altura e a superfície é escorregadia. Você sabe que isso
não vai ser fácil.

Jeff: Eu sei, eu sei. Mas eu não tenho outra alternativa.

Eu perdi minha arma quando aquele capanga da Hidra
pulou em cima de mim uns becos atrás. Eu tenho que
passar por essa parede.

Ed: Tudo bem. Essa vai ser uma ação desesperada de

Força.

Jeff: Tudo bem, eu vou jogar um 2 de Força. Está

abaixo do meu Limite, então eu vou jogar também um 3
de Agilidade, que é igual ao meu Limite, e fechar com um
5 de Força. Trunfo!

Ed, virando a carta no topo do Baralho do Destino:

Humm... um 4 de Intelecto. Dá pro gasto.

Jeff: Minha força é 8, então 8 + 2 + 3 + 5 + 4 me dão um

valor de ação de 22.

Ed: Você precisava apenas de 20. Você se agarra na

parede e começa a subir, ao mesmo tempo em que os
agentes da Hidra chegam no beco. Assim que
você rola para o outro lado pedaços de
cimento explodem no muro enquanto
os assassinos abrem fogo. Você
está a salvo – por enquanto.
E agora, herói?

21
 uma habilidade está registrada em parênteses no final
da descrição da ação. Assim, uma ação média de Força
(Força) coloca o poder físico de seu herói contra o de
seu oponente (qualquer coisa, desde uma queda de braço
até uma luta desesperada para empurrar um inimigo até
a linha de tiro de um canhão laser). A maioria das ações
de um jogo da MARVEL será resistida, particularmente
aquelas discutidas no capítulo Hora do Pau!.

Então, como uma ação resistida funciona? Praticamente

como qualquer outra ação. As únicas diferenças estão na
determinação da dificuldade de ação.

o valor de oposição
Quando você declara uma ação que será resistida, o
Narrador prepara o valor de dificuldade normalmente.
De fato, a dificuldade básica de uma ação não muda. A
AÇÕES diferença está na forma da força que estará atuado
contra o herói.

RESISTIDAS Em uma ação resistida, o valor de dificuldade é

Todas as ações que temos falado até agora envolveram
apenas o seu herói tentando cumprir uma determinada
tarefa. Mas o Universo Marvel não funciona assim. Está
faltando alguma coisa nos exemplos – os vilões! Claro, o
Gavião Arqueiro pode atirar uma flecha em qualquer
alvo, mas como ele se sairá quando o alvo for o ágil
Treinador?
Quando a ação envolve não apenas o talento do seu herói
mas também os do alvo, nós chamamos isto de ação
resistida. Você pode saber que uma ação é resistida se
acrescentado pelo valor de oposição (o valor numérico de
uma habilidade ou poder registrado entre parênteses).
Em outras palavras, digamos que o Coisa está segurando
o Aniquilador (cuja Força é 16). Nessa ação fácil de
Força (Força), o valor de dificuldade de 4 vai direto para
20 (4+16).
No caso de uma ação resistida de um herói ser contra
um grupo de indivíduos, o adversário com maior valor de
oposição suporta a ação pelo grupo inteiro.

O MONTE DO DESTINO
Em todo o Universo Marvel, não há vilão mais ameaçador do que Victor von Doom. Nem o mais poderoso herói pode
simplesmente ignorar a ameaça representada pelo Senhor da Latvéria. Daí o porquê do símbolo do Doutor Destino
representar azar e possivelmente desastre para qualquer herói no jogo MARVEL.

Toda vez que um jogador jogar uma carta do Destino (não puxar), o Narrador recolhe a carta ao invés de simplesmente
colocá-la na pilha de cartas descartadas. Esse recolhimento representa o instável dedo do destino.

Depois que você terminar de jogar sua(s) carta(s), o Narrador pode adicionar uma, algumas ou todas as cartas do Monte
do Destino ao valor de dificuldade. Repentinamente, o seu glorioso sucesso se transforma em uma falha fenomenal. O
Narrador pode adicionar a carta a qualquer coisa: ao valor de oposição quando o Abominável pula nas costas do seu herói,
por exemplo, ou quando você está tentando curar os ferimentos do seu amigo. Qualquer lugar, qualquer hora. Mas sempre
em uma péssima hora.

O Narrador talvez use o monte do Destino antes de você escolher uma carta. Essa é uma maneira de lhe dizer: “Os vilões
têm o seu número”. Assim, você pode mudar a tática do seu jogo – supondo que você supere o medo paralisante do poder
do Destino.

O narrador tem que usar as cartas do Destino até o fim do jogo. Então, não só a carta do Destino voltará para te arruinar,
mas como ela vai voltar logo.

22
A Carta do Narrador
Algumas vezes, só de saber que tem alguém tramando
contra seus planos é o suficiente para agitar um herói,
fazendo com que mesmo as ações mais fáceis se tornem
incertas. Então a qualquer momento que um personagem
ou outra força se opõem à ação de um herói, o Narrador
vira a primeira carta do Baralho do Destino, e a deixa
virada para cima na mesa, adicionando seu valor ao valor
de dificuldade. Em outras palavras, toda ação resistida
automaticamente se torna de 1 a 10 pontos mais difícil
do que antes da resistência atual ser julgada.
HERÓI VS. HERÓI
Os heróis não socam apenas vilões. Na verdade, no
Universo Marvel é irritantemente comum que os heróis
briguem uns com os outros.
Se você se esbarrar com os caras do bem interpretados
pelo Narrador, o confronto é resolvido da mesma
maneira que qualquer ação oposta. Mas se você colocar
seu herói contra o herói de outro jogador, as coisas são
um pouquinho diferentes.

O Universo Marvel é cheio O Narrador decide qual é o

de situações onde os heróis valor de dificuldade, e qual
são forçados pensar duas herói é o herói ativo (da
vezes seus melhores planos, qual a perspectiva da ação
temendo o que o vilão ocorre). Normalmente é de
esteja preparado para tal quem deu o primeiro soco,
ataque. Não importa o quão mas se houver discussão, o
durão seja o oponente, a Narrador escolherá aquele
pior pressão vem da própria que tiver maior Agilidade.
mente do herói. Folheie sua Depois disso, o Narrador
coleção de gibis; a carta do pode sentar e assistir ao
Narrador representa todas show.
as vezes que você vê o
herói pensando: “Por favor, A ação começa como
faça isso funcionar – se der sempre, o herói ativo joga
errado, eu estou acabado!”. as cartas (incluindo bônus
de trunfo e Limite) para
Cartas do Narrador nunca criar o valor de ação. O
contam como um trunfo. valor de dificuldade é
acrescido pela ação oposta,
Para amarrar tudo isso como sempre, mas ao invés
junto, vamos dizer que o de adicionar uma carta do
herói de Tim, Luke Cage, Narrador, o outro jogador
quer passar por uma porta joga uma carta de sua mão
fechada – mas é o Rino e usa as regras normais de
quem a está mantendo trunfo e Limite.
fechada. As cartas de Tim
estão muito na média: A ação é resolvida
quatro 5s de Força. (ok, normalmente. Se o valor de
isso está ficando hipotético ação for melhor ou igual ao
demais). Arrombar uma valor de dificuldade
porta é provavelmente uma modificado, a ação tem
ação média de Força, então sucesso, caso contrário,
Luke precisaria de um 8 falha.
para ter sucesso – normalmente nenhum problema para
um cara com Força 13. Se a batalha continua, o jogador cujo herói estava na
defensiva, agora se tem um papel ativo para a próxima
Mas como Rino está atrás da porta, a dificuldade é 8, jogada.
mais a Força 19 de Rino, mais o valor da carta do
Narrador, um 3. É uma dificuldade braba de 30, então Imagine o herói de Kevin, Wolverine, e o herói de
Luke tem que adicionar 17 pontos à sua Força 13. É Jennifer, Noturno, brincando de pique. Como sempre,
melhor ele jogar um 5 de Força e esperar para ver se Noturno estava escondido muito bem, e Wolverine está
consegue pegar pelo menos dois trunfos. (Claro, a usando seus Sentidos Ampliados (Visão) para achar seu
integridade da porta é outra coisa. Provavelmente ela amigo. O Narrador decide que Wolverine usará seus
quebraria com um empurrão). Sentidos Ampliados (intensidade 16), enquanto Noturno
usará sua Camuflagem (intensidade 4). Será uma ação de

23
dificuldade média (8), e Wolverine fará o papel ativo.
Nenhum dos jogadores têm cartas abaixo do Limite de
seu herói, e nenhuma carta de trunfo. Então Wolverine
começa precisando de um 12 (8 de dificuldade + 4 de
Camuflagem), e ele começa com o poder de intensidade
16. Kevin decide que vai ser muito fácil, então ele joga
um 4 de Força (valor total de ação 20). Mas Kevin não se
surpreende quando Jennifer joga o 9 de Intelecto, que
se adiciona aos 12 pontos de dificuldade, fazendo um
total de 21. Wolverine falha em localizar seu amigo azul
peludo, mas ele não é um cara que desiste facilmente. Se
ele tentar usar seu olfato ampliado para sentir o cheiro
do amigo, ele pode conseguir quebrar a Camuflagem de
Noturno.
Se a aura é neutra, a situação não é nem boa nem ruim
para os heróis. Se há perigo adiante, não atinge, mas
continua avançando. Um acidente que poderia ser
catastrófico se torna apenas embaraçoso. O terreno que
viajam é rochoso e acidentado, mas não há maiores
obstáculos.
Se a aura for negativa, as coisas estão ruins para os
heróis. Eles exauriram a munição ou reservas de energia
de suas armas. Ao tentarem se esgueirar pelo telhado da
Estação Central um garoto aponta e grita “Olhem lá em
cima!”, com toda a força de seus pulmões. O policial
novato não sabe que eles patrulham o local e começa a
atirar porque tem certeza de que eles são o Quarteto
Terrível disfarçado.

CIRCUNSTÂNCIAS
Imagine Luke Cage tentando segurar um carro
balançando em uma beirada que está desmoronando na
Ponte do Brooklyn, prestes a cair. Segurar o carro é
ESPECIAIS certamente uma ação de Força, mas Kevin, o Narrador,
quer saber se a ponte é forte o suficiente para suportar
Em um jogo de role playing, todo o tipo de circunstâncias o peso. Kevin vira a primeira carta do maço, e pega uma
estranhas que não são realmente ações aparecem. Por aura negativa, e de repente, Luke, o carro, e um pedaço
exemplo, se o Homem-Aranha está se balançando por da ponte caem no Rio Leste.
Manhattan, tentando ir do Four Freedoms Plaza pra
Universidade Empire States, em menos de cinco
minutos, como você diz se ele conseguiu? Enquanto o uso
de Teia é uma ação baseada em poder, não diz nada
sobre o quão rápido o cabeça de teia vai.

Neste caso – e em qualquer momento que você esteja

jogando e não sabe que regra aplicar – a resposta
provavelmente são as leituras de aura.

LEITURAS DE AURA
Na página 14, onde nós descrevemos as características
de uma carta do destino, nós falamos da aura da carta.
Cartas no jogo MARVEL têm uma das três auras: branco
(positivo), vermelho (neutro), ou preto (negativo). Essas
auras podem ser usadas como um tipo de barômetro da
sorte.

A qualquer momento que o Narrador não tem certeza da

consequência de uma situação, e nenhuma ação sensata
se apresenta, ele deve fazer uma leitura de aura. O
Narrador vira a primeira carta do Baralho do Destino e
olha a aura da carta, o que lhe dará alguma dica do que
acontecerá a seguir.

Se a aura é positiva, a situação favorece os heróis. Em

uma corrida contra o tempo, eles chegam em cima da
hora. Uma borda rochosa que ameaça desmoronar bem
abaixo de seus pés de alguma maneira consegue segurar
mais um tempinho até que escapem. Quando eles olham
na janela para checar o clima, ele está ensolarado e
lindo.

24
25
hora do pau!
Tudo é sobre isso: super-heróis saindo na porrada com Embora você lide com os ataques dos heróis e dos vilões
os piores vilões. Seja uma pequena disputa com separadamente, você deve ter em mente que uma luta é
criminosos comuns ou um luta até a morte com os mais uma grande e caótica bagunça. Os heróis e vilões não
poderosos seres no universo, lutar é o estilo de vida dos ficam frente a frente dizendo educadamente “Pronto,
super-heróis. agora é a sua vez de me acertar”. Para manter essas
coisas mais organizadas possível, uma troca é dividida
As lutas no MARVEL são rápidas e frenéticas. Cartas em cinco passos.
voam por todo os lados, danos são distribuídos em
quantidades horrendas, e construções próximas encaram
a destruição. Uma luta consiste numa série de
estonteantes golpes que continuam até um lado sair
triunfante.

Mas como você faz isso? Comece com essa simples

regra:

Lutar é como qualquer outra ação

Enquanto não é tudo o que você precisa saber, é algo que

todo mundo, especialmente o Narrador, deve ter em
mente durante o jogo. Até o ponto em que as regras vão,
não há diferença entre o seu herói socar uma parede e
ficar frente a frente esmurrando Rino – exceto que o
Rino devolve o ataque.

TROCAS
Uma luta se rompe com uma série de trocas, na qual os
dois lados da luta têm que tentar fazer alguma coisa –
normalmente socar o outro lado até a próxima semana.

Uma troca é aproximadamente a quantidade de tempo

passada num quadrinho ou dois de uma revista. Durante
esse tempo (geralmente menos de 30 segundos), cada
indivíduo da briga pode se movimentar, usar seus
sentidos, fazer uma ação, e revidar ataques que venham
em sua direção. Todo o caos o em uma única troca é
considerada como um acontecimento simultâneo, então
mesmo que o seu herói encha um oponente de porrada, o
vilão ainda terá sua chance de lhe atacar uma vez antes
de ir pro mundo dos sonhos.

Passo o que acontece

Passo Um: Movimentos Iniciais Surpresa, carta do Narrador, recuperação, eventos
Passo Dois: Ações Declaração da ação, ação do herói
Passo Três: Reações Resistindo a ação de um personagem
Passo Quatro: Resultados Determinar danos, consequências
Passo Cinco: Movimentos Finais Ações contingentes, fugas, continuação

26
PASSO um:
MOVIMENTOS
INICIAIS
Antes de você entrar no meio de uma troca, há alguns
detalhes que necessitam de sua atenção. Se essa é a
primeira troca de uma luta, você pode ter que decidir se
algum lado foi surpreendido. Mas primeiro, o Narrador
puxa uma carta.
A puxada do Narrador
A maioria das ações de troca serão opostas, muitas
delas feitas por personagens. Os personagens não têm
cartas na mão, então uma carta é jogada para ser
adicionada ao valor de dificuldade de ação (como
discutido na página 23).
Com todas as ações e ações de resistência acontecendo,
isso pode ficar muito confuso, então numa troca, o
Narrador vira apenas uma carta do Narrador para usar
em todas as ações que necessitem de uma carta. O
Narrador deixa a carta virada para cima na sua frente,
mas ela fica lá até a troca terminar. Na próxima troca
(supondo que tenha uma), o Narrador descarta essa
carta e puxa uma nova.
Recuperação
Na sua extensa pesquisa pelo Universo Marvel, você
provavelmente notou que, mesmo no meio de um combate
catastrófico, heróis e vilões sempre têm uma chance de
recuperar o fôlego. Recuperação é um motivo para eles
continuarem mesmo que estejam entrando na porrada.
Quando a carta do Narrador é revelada, o Narrador
deve usá-la para fazer uma leitura de aura.
Se uma aura é positiva (branca), todos os heróis que
foram machucados durante a luta devem pegar uma
carta e adicioná-la à sua mão. Se um personagem lutou
lado a lado com os heróis, o Narrador adiciona o valor da
carta do Narrador à saúde do personagem ferido. Essa
puxada só deve ser usada para recuperar ferimentos
causados naquela luta. Você não pode usar essa jogada
para ter em suas mãos um número maior de cartas do
que tinha no começo da luta.
Se a aura é neutra (vermelha), ninguém ganha nenhuma
carta ou Saúde.
Se a aura é negativa (preta), o valor da carta do
Narrador é adicionado à Saúde dos vilões feridos. Essa
puxada só deve ser usada para recuperar ferimentos
causados naquela luta. O Narrador não pode usar isso
27
para elevar a Saúde de um personagem para um número
maior do que estava no começo da luta.
EVENTOS
Toda carta tem na sua frente um evento (veja página
53). Neste ponto na troca, o Narrador pode anunciar que
o evento na carta atual do Narrador ocorre – e o
Narrador decide qual será seu efeito. Se isso acontecer,
você deve olhar a motivação na carta (logo abaixo do
evento), e se a motivação bater com a motivação do seu
herói, o evento toca em uma ferida. Essa nova
reviravolta de eventos mexe com uma das maiores
motivações do seu herói, sugerindo uma ardente
necessidade de responder a este evento.
Isso é interpretação, claro, e você certamente não é
obrigado a fazer nada em particular. No entanto, se o
seu herói não fizer nada em resposta a um assunto tão
central para ele, o Narrador pode decidir que você não
está interpretando bem o seu herói. Quando chegar a
hora de distribuir os bônus de respostas (ver
Aprimoramento na página 43) no final da aventura, seu
herói será menos recompensado se você não o der uma
reação adequada a um desses eventos. Os eventos são
discutidos em maiores detalhes no capítulo Narração.
Surpresa
Existem muitas maneiras de uma luta começar. Na
maioria das vezes, os dois lados irão saber sobre o
outro, e num misterioso momento (normalmente quando
alguém grita: “Peguem eles!”) a hostilidade irrompe. Mas
ocasionalmente um lado fica à espreita, na esperança de
emboscar seus inimigos, ou então os dois grupos podem,
acidentalmente esbarrar um no outro. Nesses casos,
alguns heróis ou vilões podem ficar tão surpresos que
demora um pouco para reagirem à situação.
Qualquer herói que foi incapaz de perceber a
aproximação de perigo precisa tentar uma ação média de
Intelecto (Agilidade), o Narrador usando o menor valor
de Agilidade dos inimigos para fazer o valor de oposição
(um grupo é tão silencioso quanto for o seu mais
barulhento membro, afinal de contas). Os heróis que
tiverem sucesso nessa ação têm um instante de intuição
que os permite pular de um estado de relaxamento para
um estado de combate; eles agirão normalmente durante
a troca. Heróis que falharem nessa ação são pegos com a
guarda completamente baixa. Eles são surpreendidos e
não podem executar ações durante essa troca; eles
podem, apesar disso, executar uma reação (veja Passo
Três) se um vilão direciona seu ataque a eles.
O que acontece se os heróis pegam vilões de surpresa?
Quase a mesma coisa. O herói com o menor valor de
Agilidade precisa fazer uma ação média de Agilidade
(Intelecto), o Narrador usando o maior valor de
Intelecto dos personagens como valor de oposição (um
adversário atento irá avisar seus parceiros quando o
perigo se aproximar). Se o herói for bem sucedido na
sua ação, os inimigos são pegos de surpresa, e não têm
contra-ataque nessa primeira troca. Se o herói falha,
alguma coisa avisa os vilões, e a troca acontece
normalmente.
Heróis cegos ou inconscientes não podem fazer e nem
evitar surpresas.
PASSO DOIS:
AÇÕES
Neste passo, todos os heróis que não estiverem
surpreendidos ou inconscientes tentarão uma ação.
Antes de declararem essas ações, os jogadores podem
perder alguns segundos desenvolvendo estratégias ou
comparando notas de como as várias partes da luta
estão. Vocês podem pedir ao Narrador para descrever o
que os seus heróis vêem e sentem; vocês também podem
fazer seus heróis darem uma volta, trocarem de
adversários ou abaixarem atrás de uma caçamba de lixo
(mas dificilmente essa é foto que eles querem ver
destacada no Clarim Diário).
Ainda, o jogo MARVEL é rápido e há um
limite de coisas que um herói
pode fazer numa troca. Se
você desperdiçar muito tempo
pensando e hesitando na próxima
ação de seu herói, o Narrador pedirá para você
se apressar ou perderá sua chance de ação.
Os jogadores à volta da mesa vão
descrevendo o que seus heróis irão tentar. A
ação de seu herói pode ser bater num
adversário ou em qualquer coisa nos
arredores, usar um poder, ou qualquer
outra coisa que você possa pensar. Seu
herói também pode dar uma volta e
usar seus sentidos. Mantenha as
declarações simples e diretas; se a
ação que você descreve contém mais
de um ou dois “e” ou “depois”, o
Narrador provavelmente vai dizer que
você está descrevendo duas ações
separadas. Como alternativa, o Narrador
poderá falar que sua ação vai durar mais do que a da
maioria, e você não terá permissão para jogar cartas
para a ação até a próxima troca.
Uma vez que as descrições foram dadas, você tentará a
ação exatamente como descrita no capítulo Ação. Isto é
um pouco mais simples, porque a maioria das ações de
28
combate serão de dificuldades fáceis ou médias. Sacudir
os punhos e meter um porradão em alguém, e usar seus
poderes de maneira básica são ambas ações fáceis.
Segurar seu inimigo, e usar uma proeza conhecida de
seus poderes são ações de dificuldade média. O
Narrador a seguir adiciona o valor de oposição e a carta
do Narrador, você joga a carta (ou cartas, dependendo
do trunfo e Limite), e se o seu valor de ação for igual ou
maior que o valor de dificuldade, você é bem sucedido.
MIRANDO
Mirar é uma ação onde seu herói gasta uma troca para
mirar um ataque, ou arma, a distância em um alvo. Se ao
invés de atacar, o herói mirar num alvo mais específico,
o valor de dificuldade para o ataque na próxima troca cai
para 0 (para apenas aquele alvo). O ato de mirar se
aplica apenas se seu herói e o alvo estão na distância de
tiro (veja na próxima página). O jogo de cartas e valores
de oposição ainda se aplicam a um ataque mirado.
Enquanto você aponta, seu herói não pode trocar de alvo,
esquivar de ataques, se mover, ou mesmo falar com
alguém em voz alta o suficiente para que o alvo ouça.
Fazer qualquer uma dessas ações proibidas elimina os
benefícios da mira.
Dano
Se você foi bem sucedido em acertar alguém, a próxima
pergunta é: O quanto isso machucou?
Alguns resultados obviamente ocorrerão, mas
não no exato momento. Lembre-se, a atividade
em uma troca acontece simultaneamente. Anote
rapidamente ou faça uma anotação mental do
seu valor de ação (ou melhor ainda, deixe
as cartas posicionadas em frente a sua
ficha de herói), uma vez que o valor de
ação irá determinar os Resultados do
seu sucesso.
Ações Longas
Algumas vezes você irá declarar uma
ação tão complicada que levará mais tempo
do que uma troca para ser completada.
Você não pode declarar nenhuma outra ação durante as
trocas em que herói estiver em ação. Seu herói pode
sempre que quiser abandonar uma tarefa no meio do
caminho – mas se você está consertando seu veículo de
fuga, você pode se arrepender de não terminar o que
começou.
Digamos que você quer que seu herói reprograme um

robô defeituoso do Doutor Destino, e o Narrador diz
que isso levará cinco minutos. Isso são dez trocas! Os
outros heróis e personagens irão fazer dez ações cada
um antes da programação terminar.
DURAÇÃO
A maioria das ocorrências nas lutas são instantâneas.
Elas são declaradas no início de uma troca, completadas
durante a troca e finalizadas no fim da troca. Mas
alguns poderes levam tempo para carregar e outros

DISTÂNCIAS
Durante uma luta, questões como “Meu herói pode
alcançar Electro a tempo?” e “A rajada ótica do Ciclope
chega longe o suficiente para acertar o Dentes de
Sabre?” irão surgir. Qual é a proximidade que os heróis
têm que estar para efetivamente batalhar com seus
inimigos? No jogo MARVEL nós resolvemos essa
questão com um simples sistema de distâncias. É dever
do Narrador decidir e manter controle nas distâncias
entre heróis e vilões durante uma luta.
Diminuir ou ampliar o espaço entre herói e vilão (ou
mantendo a mesma distância quando um inimigo tenta
atacar ou fugir) requer uma ação fácil de Agilidade
(Agilidade). Se o herói tem sucesso, pode se aproximar
ou distanciar uma categoria de distância (da distância
de golpe para distância de tiro, por exemplo).
Distância de Golpe: A qualquer momento que dois
combatentes podem chegar perto o suficiente para
descer o braço um no outro, ele estão dentro da
distância de golpe. Desde que eles possam chegar um
até o outro dentro de uma troca (pouco mais de 3
metros), considera-se que eles estão num espaço de
distância de golpe. Essa é a única distância que uma
disputa física pode ocorrer, e disparar a maioria das
armas de projéteis (armas de fogo e arcos, em sua
maioria) ficam um nível mais difícil dessa distância.
Distância de Tiro: Quando os lutadores não estão
pertos o bastante para socar um o outro, mas um
projétil ou arma arremessada é mais efetivo, eles
estão dentro da distância de tiro. Isso pode ser uma
distância entre 3 metros a 100 metros, mais ou menos.
Brigar é impossível dessa distância, mas a maioria de
ataques distantes é possível desde que os combatentes
tenham uma visão desobstruída entre eles.
permanecem por algumas trocas. Se alguma coisa levar
ou durar mais do que 10 minutos pra funcionar, você não
precisa se preocupar em acompanhar o tempo disso
durante a luta. Se o intervalo for bem menor que isso,
um método de marcação de tempo é necessário. Para
isso, o Narrador usa uma duração de aura.
A marcação de tempo baseada na aura depende da
puxada do Narrador na troca. Quando um efeito não
ocorrer durante um bom período de tempo, tal coisa
começa na próxima puxada positiva do Narrador. Se
você está esperando para ver quando será que o efeito
de uma duração de aura termina, isso acontece na
próxima puxada negativa do Narrador.
MONTINHOS
Lutadores em distância de golpe podem elevar seus
valores de ação ou de resistência se amontoando no
mesmo alvo. Quando muitos lutadores atacam o mesmo
indivíduo, adicione +1 a cada um de seus valores pra cada
atacante. Esse bônus também afeta o dano.
A desvantagem de empilhar ataques é que o alvo pode
direcionar um ataque a todos os atacantes. Se o alvo
fizer isso, ele é penalizado com um -1 por cada
combatente participante do montinho. Apenas uma valor
de ação é gerada para esse ataque, apesar de que podem
haver efeitos diferentes dependendo das habilidades de
cada participante do motinho.

Distância Visual: Se os lutadores podem se ver, mas

estão muito longe para a maioria de ataques com
projétil, eles estão dentro da distância visual.
Telepatia, rajadas psíquicas e artilharia normalmente
funcionam nessa distância, mas nada mais funciona
(exceto para seres cósmicos tipo o Surfista Prateado).
O melhor que os heróis podem esperar é ficar de olho
nos inimigos tempo o suficiente para se aproximarem e
iniciarem a luta.

29
PASSO três:
reações
Os bandidos não vão ficar simplesmente esperando
paradinhos enquanto os seus heróis os transformam em
hambúrguer. Eles vão tentar fazer o mesmo. Lembre-se,
contudo, que cada ação no jogo MARVEL acontece do
ponto de vista do herói.
fazer antes de fazer suas ações. Em cada troca, o
jogador que tiver o herói com menor valor de Intelecto
(empates são decididos puxando uma carta do baralho),
declara a ação de seu herói primeiro. O jogador que
tiver o herói com o segundo menor Intelecto declara sua
ação, e assim sucessivamente até todos terem declarado
suas ações. Depois de ouvir alguém declarar uma ação,
um jogador pode mudar sua declaração e pode fazer sua
ação ser contingente (página 33). Ninguém pode mudar
suas declarações em resposta a uma mudança de
declaração.

O Narrador inicia dizendo a você o que os personagens Depois que todos já declararam seus intentos, as ações
estão fazendo: onde e como se movimentam, que poderes são resolvidas normalmente.
eles usam e quem eles tentam acertar. Só então você
pode descrever a reação do seu herói para qualquer
ataque. Quase sempre a resposta correta é que seu
herói “tenta se esquivar do ataque”. Mas se seu herói
PASSO quatro:
não está surpreso e não usou nenhum poder ou
habilidade durante o passo de ação, ele pode usar um RESULTADOS
poder ou habilidade em uma ação defensiva.
Nesta etapa, todos os heróis e personagens envolvidos
Esquivar de um ataque é uma ação fácil de Agilidade (*). na luta tiveram a chance de tentar uma ação. Talvez seu
Nós colocamos o asterisco (*) ali uma vez que a herói socou um dos adversários, e talvez tenha sido
habilidade ou poder de oposição depende inteiramente socado de volta. Agora chegou a hora de saber o que
do ataque direcionado ao seu herói. Na maioria dos tudo isso significa.
casos, será a Força, Agilidade ou o poder relevante do
oponente. Evitar um ataque mental ou mágico é Ataques que não ferem produzem os efeitos listados sob
geralmente uma ação fácil de Vontade oposta pelo poder seus poderes, ou um resultado à escolha do Narrador.
relevante. Mas quando um ataque doloroso acerta, você tem que
lidar com os ferimentos.
Se o seu herói está inconsciente, ele não pode evitar
nenhum ataque.

Se o seu herói for bem sucedido na sua ação defensiva,

o vilão erra o ataque. Se a ação falha, seu herói está
prestes a ver estrelas. O Narrador vai adicionar os valor
de habilidade ou intensidade de poder relevante mais a
carta do Narrador (e quaisquer cartas do Destino
usadas) ao nível de dificuldade. Esse total será usado
para descobrir os Resultados do ataque.

HERÓI vs. HERÓI

Como lhe dissemos no capítulo Ação, muitas vezes os
heróis saem na porrada uns com os outros. Isso é
encarado como qualquer outra luta, exceto que durante a
troca, não há passo de reação. Os heróis descem a
porrada uns nos outros em turnos, até que eles
percebam seus erros, ou até que um ou mais deles não
perceba mais nada.

Se um herói ataca outro herói sem provocação visível, o

Narrador pode pedir para que o alvo faça uma ação para
evitar ser surpreendido. Se essa ação falhar, o atacante
tem o benefício da surpresa.

Em um combate de herói-vs-herói, os heróis mais

espertos têm que ouvir o que os outros heróis planejam

30
INFLIGINDO
FERIMENTOS
Quando você está no negócio de máscara e capas, levar o
cara mau à justiça é o nome do jogo. Infelizmente, a
maioria dos vilões não desiste depois de um sermão; você
tem que machucá-los. Seu valor de ação diz o quanto de
dano seu herói infligiu.
Pegue o valor de ação e subtraia a defesa de seu
oponente (igual a Força do oponente para ataque físico
ou energético, ou Vontade se o herói estiver usando um
ataque mental ou mágico). O resultado é o número de
ferimentos que o seu herói infligiu no alvo. O número de
ferimentos é subtraído da Saúde do personagem.
Quando a Saúde do personagem cair a zero, ele cai
inconsciente e não acorda até que a sua Saúde se eleve
acima de zero. Personagens inconscientes ainda podem
ser atingidos. Bater em um oponente inconsciente é uma
ação automática (dificuldade 0). Quaisquer ferimentos
adicionais que um personagem inconsciente sofre coloca
o personagem em coma. Personagens em coma não
ganham bônus restauradores associados à carta do
Narrador; eles estão seriamente feridos e necessitam
de tratamento médico o mais rápido possível. Se um
personagem em coma receber mais um ataque, ele pode
sofrer um ferimento grave (veja página 33).
Logicamente, isso não é nada heróico; deixar uma pessoa
à beira da morte intencionalmente é considerado
tentativa de assassinato, e o seu herói vai
provavelmente ter que arcar com as consequências.
mais quaisquer cartas que o Narrador já jogou (ou
escolha jogar agora) do Monte do Destino. Desse total,
subtraia a Força do seu herói para um ataque físico (ou
Vontade se for dano mental ou mágico), e esse será o
número de ferimentos sofridos.
Seu herói sentirá o impacto desses ferimentos no
número de cartas que você continua segurando em sua
mão. Você precisa abrir mão de cartas que tenham um
valor total igual ou maior que o número de ferimentos
sofridos. Não pegue cartas do maço para repor sua mão.
Ela continuará assim até você ter tempo de se
recuperar. Quando você não tiver mais cartas na sua
mão, seu herói está inconsciente.
Um herói inconsciente ainda pode ser alvo de ataques.
Contudo, se ele for atingido de novo, entrará em coma.
Heróis em coma não pegam cartas de volta,
independente da aura da carta do Narrador; eles estão
muito feridos e precisam de tratamento médico o mais
rápido possível. Se um herói em coma recebe mais um
golpe, ele sofrerá ferimentos graves (veja página 33).
Dano COLATERAL
Quando os heróis Marvel têm uma luta, o cenário
normalmente sofre mais do que o herói ou vilão. Carros
são amassados, paredes desabam, e às vezes,
quarteirões inteiros de cidades são reduzidos a pó. Dano
de propriedade é uma das coisas mais certas em
praticamente qualquer cena de luta em praticamente
qualquer quadrinho da Marvel.

Sofrendo FERIMENTOS No jogo MARVEL, você encontrará destruição urbana o

Muito bem, então o Superskrull deu um soco bem no
beiço do seu herói – o que isso significa para você? Seu
herói apagou? Isso chegou a doer?
Pegue o valor da habilidade ou intensidade do poder
relevante do vilão, e adicione quaisquer modificadores
como bônus de dano de armas e montinhos. Depois, como
descrito acima, adicione o valor da carta do Narrador
suficiente para deixar o Controle de Danos ocupado
século 21 adentro. Não existem regras rápidas e
severas, mas o Narrador irá ter algumas dicas sobre
esse assunto no capítulo Narração. Então, tome cuidado
quando seu herói der duros golpes, porque o oponente
sairá voando para o que quer que esteja atrás dele (e é
melhor você torcer para não ser um ônibus cheio de
gente). Do mesmo modo, quando seu herói for alvo de
uma porrada certeira, pode esperar que ele vai

ARMAS
No MARVEL, a arma mais popular é o punho nu. Mas alguns heróis usam armas comuns, como revólveres e facas e
bastões. Estes adicionam seus bônus de dano apenas ao dano. Seus bônus de dano são listados como mais-um-número,
como um "+2".

Bônus de Dano Armas Que Têm Este Bônus de Dano

+1 Estilingues, pedras, agulhas, garrafas quebradas, chicotes
+2 Machadinhas, facas, flechas, revólveres pequenos, bumerangues
+3 Armas de dardos, lanças, tampas de bueiro, armas de choque
+4 Espadas, rifles, revólveres, machados de combate
+5 Armas enormes, lasers, carros arremessados, a maioria das armas mágicas
+6 ou mais Martelo do Thor, espada das Valquírias, bazucas

31
 ARMADURA
No MARVEL, os heróis têm defesas iguais às suas Forças, então a maioria deles não usa proteção extra. Mas alguns
heróis usam armaduras adicionais sem poder nenhum, e alguns (como o Coisa) possuem couraças extremamente
resistentes. Nesse caso, consta em suas fichas de herói Armadura Corpora mais um número, como um "+4" de bônus de
defesa. A defesa também pode ser melhorada através de recursos não físicos, como distrações.

Escudos podem ser usados como armaduras ou armas, mas não os dois na mesma troca. Um escudo pode bloquear apenas
um ataque ou infligir apenas uma taque por troca. Se o seu herói carrega um escudo, você deve escolher se o usará para
ataque ou defesa durante a troca (por definição é defesa).

Bônus de Defesa Armaduras Que Têm Este Bônus de Defesa

+1 Couro batido, escudos de madeira, jaquetas militares
+2 Cota de malha, kevlar, vidro a prova de balas, escudos antimotim
+3 Armadura de placas, pele de pedra, escudos de metal, maioria dos exoesqueletos
+4 Armadura de titânio, pele de diamante
+5 Armadura de adamantium, a maioria das armaduras mágicas
+6 ou mais Armadura do Fanático, escudo do Capitão América

atravessar uma parede ou janela, ou pelo menos um O jogo de cartas e as contas já estão feitos. Todos os
hidrante. É assim que as coisas são no Universo Marvel. envolvidos na luta sabem quem atingiram, e quem os
atingiu. A única questão que permanece é: E agora?
É claro, o seu herói sempre pode intencionalmente

destruir uma estrutura. Isso não é tecnicamente uma
ação oposta, mas apesar disso, o Narrador usará a Força
do objeto como fator de resistência. Quando seu herói
destrói um objeto, esteja certo de descrever todos os
efeitos que você quer que tenha, tipo “Eu arranco o
poste telefônico do chão e arremesso o Rino naquele
prédio do outro lado da rua”. O seu Narrador te dirá se
você consegue ou não o que quer. Se você conseguir, é
bem capaz que hajam alguns clientes da empresa
telefônica bem irritados nas redondezas.
Ações não
RESOLVIDAS
Algumas ações que começaram durante uma troca levam
tempo para se desenvolver. Quaisquer ações
contingentes (veja mais adiante) podem, a critério do
Narrador, ocorrer agora. Uma vez que isso está feito, é
hora de deixar a poeira baixar e avaliar a situação.
Uma maneira de dizer se a luta está acabada é ver quais

PASSO CINCO:
heróis e personagens continuam conscientes. Se todo
mundo de um lado estiverem nocauteado, a luta está

MOVIMENTOS
terminada. Com sorte, seu herói estará do lado
vencedor. Proceda para os detalhes de Depois da Luta.

FINAIS

MONITORANDO SAÚDE
O Narrador vai precisar de uma maneira para representar cada um dos seus personagens na batalha. Cada personagem
possui um valor de Saúde, que mostra o quanto de dano ele pode aguentar. Se você estiver narrando, você pode controlar
isso em sua cabeça ou em um pedaço de papel.

Alternadamente, você pode retirar uma carta para cada personagem e organizá-los da esquerda para direita em ordem
alfabética para os personagens que elas representam. Ignore os personagens nas cartas. Então coloque outra carta com
a face voltada para baixo em cima de cada uma das cartas e isso representará a Saúde do personagem. As dezenas estão
à esquerda da carta e as unidades à direita. (Assim, para um personagem com 17 pontos de Saúde, coloque a carta de
cima de forma que a beirada dela esteja sob o 10 na esquerda e sob o 7 na direita). Se um personagem sofre ferimentos
ou recupera Saúde durante a luta, ajuste os pontos movendo a carta de cima para refletir o novo nível de Saúde.

32

AÇÕES CONTINGENTES
Cada herói tem uma ação por troca, mas algumas coisas
acontecem depois. Uma granada pode explodir depois de
quicar ou a ação de um herói pode ocasionar o
lançamento de um míssil. Efeitos que ocorrem ao final de
uma troca são chamados de ações contingentes. Elas
ocorrem depois das ações principais, depois de ações de
resistência e depois que os danos são distribuídos.
Feitiços constituem uma grande categoria desses
efeitos. Para ter efeito no final de uma troca, um feitiço
precisa ser declarado como a ação do herói. Como
registrado abaixo da descrição do poder de uma Magia,
um mago "amador" (intensidade 9 ou menor) precisa
puxar uma carta nesse momento. Se a carta for maior do
que a intensidade de Magia do mago, o feitiço fracassa.
De qualquer forma, o feitiço acaba agora. Seu efeito
criará uma nova ação, ação oposta e/ou resultar em
pequenos passos nessa troca.
Em uma luta de herói vs. herói, o jogador de quem o
herói tiver o maior Intelecto poderá querer trocar sua
declaração depois de ouvir a declaração dos outros.
Depois de trocar declarações, a ação que o jogador faz
com seu herói se torna contingente, e ele não faz
nenhuma ação durante o passo de ações dos heróis.
Se pelo menos um membro de cada lado estiver de
acordado, então a luta ainda não acabou. Com a batalha
incompleta, algumas questões simples, porém
importantes, precisam ser tomadas. O mais importante
disso é se seu herói continuará por ali ou tentará tirar
seu corpo surrado da direção do perigo.
Lutar ou Correr
Primeiramente, o Narrador se pergunta se quaisquer
personagens conscientes querem fugir da luta. Então, os
jogadores dizem se querem que seus heróis fujam. Lidar
com isso é explicado na parte cinza de Distâncias na
página 29. Vilões têm um hábito insuportável de fugir
assim que você tira os olhos deles, por isso mantenha
seu olho neles.
Também é possível nesse momento para os membros de
um dos lados levantar as mãos e se render. Mas se o
outro lado escolher não aceitar a rendição, os heróis ou
personagens com as mãos para cima precisam fazer uma
ação bem sucedida para evitar serem surpreendidos
durante a próxima troca.
Se houver alguém ainda de pé dentro da distância de
combate um do outro, a luta continua com uma outra
troca. Volte ao Passo Um.
33
DEPOIS da Luta
Quando a luta está terminada, ainda restam alguns
detalhes para se trabalhar. Não menos importante do
que estes detalhes é o que fazer em relação aos vários
ferimentos sofridos na luta.
Presumindo que a luta realmente acabou (ninguém está
se fingindo de morto ou esperando a melhor
oportunidade para atacar de surpresa) e que os heróis
venceram, os jogadores podem pegar de volta o número
de cartas que eles tinham na mão no começo da luta.
Dado um momento ou dois para descansar, os heróis
recuperam o fôlego e se preparam para continuar no
negócio de fazer o bem. A única exceção para isso é se o
Narrador determinar que um ou mais desses ferimentos
recebidos durante o combate foram graves (veja
abaixo).
Se os vilões vencerem, não há maneira de dizer
exatamente o que acontece. A aventura e o Narrador
irão dizer o que os heróis vêem se ou quando eles
abrirem os olhos.
Independente dos heróis vencerem, perderem ou
meramente atravessarem a luta, uma vez que ela tenha
terminado, a história continua (a não ser que tenha
atingido sua conclusão). Levando em conta os vários
resultados e efeitos do combate, o Narrador descreve a
nova situação, lhe informa de quaisquer eventos
importantes que você tenha perdido, e retoma o ritmo
básico da interpretação: “O que você faz agora?”.
FERIMENTOS GRAVES
Se um herói é golpeado enquanto estiver em coma (ou
qualquer outra calamidade acontecer), ele não se
recuperará imediatamente. Até mesmo um corpo
superpoderoso precisa de tempo para se recuperar. No
final da luta na qual seu herói recebeu tais danos, o
Narrador irá virar uma carta para ver quanto tempo seu
herói ainda continuará com sua performance
prejudicada. Se uma aura for positiva é uma luxação, e
você vai recuperar uma carta por dia. Se a aura for
neutra, é uma entorse, e você vai recuperar uma carta
por semana. Mas se a aura for negativa, então é uma
fratura (e pobre daquele que chegar a esse ponto), e
você vai recuperar cartas quando o Narrador disser.
A perícia Medicina pode ajudar a restaurar danos em
combate (veja o apêndice de Perícias).
Morte é um evento muito raro no jogo MARVEL. A morte
acontece somente quando o Narrador disser, e mesmo
assim, ela tem um estranho hábito de ser temporária.
UM EXEMPLO DE
TROCA
Mais uma vez, o mundo está contra o Homem-Aranha
(interpretado por Shawn). O escalador de paredes está
brigando com o furioso Rino na gelada Manhattan, enquanto
J. Jonah Jameson está enchendo seu saco. O Homem-
Aranha não sabe que o Electro está à espreita esperando
por uma chance de atacar! A troca começa:
Movimentos Iniciais: O Narrador, Paul, tira o 2 de Força
com o Homem Máquina. O Aranha tem a fraqueza Azarado,
então Paul tira uma segunda carta para ver se é pior, e
consegue um 5 de Vontade com a Clea e o evento de
Bajulação – muito bom para ele, pensa Paul. Uma vez que o
evento do 2 de Força é Aumento de Poder (Power Surge),
Shawn tem um mau pressentimento de que isso vai ajudar o
Electro.
O Homem-Aranha está levemente ferido, e Shawn está com
uma carta a menos. Já que a aura da carta do Narrador é
positiva, Shawn recupera uma carta.
Paul precisa saber nesse momento se o Homem-Aranha se
surpreende com a aparição de Electro. Não é difícil saber.
O patenteado sentido de aranha começa a dar o aviso de
perigo. A intensidade 18 de sua Noção do Perigo elimina a
chance de surpresa.
Ações do herói: Shawn percebe que Aumento de Energia
vai ser uma tremenda rajada de eletricidade de Electro,
então o Homem-Aranha pula pra se afastar do gelo
altamente condutor de eletricidade – agarrando J. Jonah
primeiro. Com Jonah relutante em ser agarrado, é uma ação
resistida. Paul diz que normalmente pegar uma pessoa
relutante é uma ação média de Força (Agilidade), mas o
Aranha só pode usar uma mão, já que ele está disparando
suas teias. Então Paul diz que isso é uma ação assustadora
(16) de Força (Agilidade), sendo modificado pela Agilidade
de Jonah (4) e o valor da carta de Paul (2).
Isso transforma o valor de oposição em 22, e a Força do
Aranha é de “apenas” 14. Shawn olha para sua mão: 2 de
Destino, 4 de Força, 4 de Vontade, 4 de Intelecto, 7 de
Vontade. Ele tem duas alternativas para conseguir os 8
pontos que faltam: jogar o 4 de Força e esperar por um bom
Trunfo, ou jogar seu 7 de Vontade. Ele decide jogar o 2 de
Destino, e como ela não é maior do que o Limite do Aranha,
ele pode jogar de novo. Ele joga a carta de Força, subindo
seu valor de ação para 20 (14 + 2 + 4). Ele tira mais uma
carta de cima do Baralho do Destino pelo seu bônus de
trunfo, e é um 1! Normalmente isso o faria falhar, mas é um
1 de Força. Isso lhe dá mais uma carta de trunfo, um 5 de
Intelecto. Seu valor de ação é 26, então ele pega o gritante
Jameson.
Paul pega o 2 de Destino, e o coloca no seu Monte do
Destino para ser usado mais tarde. Shawn repõe suas
cartas pegando um 5 de Força e um 4 de Vontade.
34
Reações: Primeiro Rino corre em direção do Aranha, que
precisa de uma ação fácil de Agilidade (Força) para se
esquivar. Mas Paul percebe que é difícil se esquivar quando
você tenta carregar um editor, então ele sobe a dificuldade
para assustadora (16). A Força de Rino é de 17 mas, como
ele tem a fraqueza Bruto, ele usa sua Agilidade (2) para
esta ação. Contando com o 2 da cara do Narrador, a
pontuação de Rino sobe para 4, e adicionando o 16, sobe
para 20! O Aranha usa sua Agilidade 14. Shawn precisa
jogar 6 pontos em cartas, mas sem saber a dificuldade alvo,
ele subestima a corrida de Rino. Ele joga um 4 de Intelecto
para conseguir um 18, pega uma carta de 7 de Agilidade (ah,
agora ele tira um trunfo!), e estremece quando o Narrador
diz a ele que ele vai sofrer.
Electro dispara no chão. Como essa ação só irá afetar o
gelo, Paul tira uma carta, obtém uma aura neutra, e assume
que teve sucesso.
Atribuindo ferimentos: O dano de Rino é sua Força (17)
mais Chifres (+5) mais a carta do Narrador (2). O Homem-
Aranha sofre 24 de dano, menos 14 de sua Força. Shawn
está entre a frigideira e o fogo. Ele precisa perder pelo
menos 10 pontos em cartas, mas quais? Talvez três 4s? Ou
um 7 e um 4? Shawn quer perder o mínimo de cartas
possível, então ele entrega o 7 e o 4 de Vontade. Essas
cartas ele não repõe.
Movimentos finais: Ações contingentes ocorrem. A rajada
de Electro afeta apenas os que estão no chão: Electro (que
é imune) e o infeliz Rino. Já que isso é um combate de
personagens, Paul puxa uma carta do maço, pega uma aura
positiva, e dá a Rino toda a potência do Aumento de Poder.
Paul decide dobrar o Controlar Eletricidade de Electro para
28 (ele atingiu um fio de alta tensão ou algo do tipo),
adiciona o 2 da carta do Narrador e chega a 30 de dano.
Rino subtrai 22 para sua defesa (Força 17 e Armadura
Corporal +5), e perde 8 dos seus 17 de Saúde, que Paul
ajusta.
Todos terminaram? Nada. Jonah tenta escapar,
apunhalando o Homem-Aranha com sua caneta. Paul
determina que isso é uma ação desafiante de Força (Força)
para o Homem-Aranha segurar. Jonah tem Força 4.
Adicionando o 2 da carta de Paul, leva sua oposição à 6, mais
os 12 da dificuldade, terminando em 18. Shawn vê que
jogando o seu 5 de Vontade é o suficiente para essa ação.
Isso leva a Força 14 do Homem-Aranha para um valor de
ação de 19 (1 ponto a mais do que o necessário), mas Paul
cruelmente adiciona o 2 de Destino, aumentando a
dificuldade para 20. O cinto de Jonah se abre, caindo das
mãos do Aranha e do telhado do Clarim Diário!
Então é aí que uma troca termina, com o Aranha em
sofrimento, o Rino levemente chocado, J. Jonah se
segurando na beira do telhado com apenas uma mão, e
Electro soltando faíscas de raiva. Então tudo começa
novamente...
35
SUPER-HEROÍSMO
Em algum lugar dentro de cada um de nós existe um
super-herói esperando para ser libertado. Cada um de
nós gostaria de imaginar que quando um prédio está em
chamas ou quando ladrões roubam um banco ou aliens
invadem a Terra, reagiríamos com rapidez,
decididamente, e diretamente. Achar uma gota de
coragem em uma onda de medo, essa é a essência do
super-heroísmo.
O MARVEL SUPER HEROES Adventure Game lhe dá a
chance – e a responsabilidade – de atuar como um super-
herói. Seu significado parece ser óbvio, mas há muitas
faces no heroísmo. Conforme você joga com o seu herói –
seja um que esteja nos livros de registros ou um que
você tenha inventado – demonstre empatia por aquela
criação. Fale em primeira pessoa e considere todas as
ações como sendo suas. Acima de tudo, se identifique
com o herói. Não diga “O Coisa ataca”, diga “Eu ataco!”
ou melhor ainda, ameace o vilão com um poderoso “Eu vou
chutar a sua bunda daqui até a Rua Yancy!”. Se você fez
o Narrador se hesitar, então você sabe que fez certo.
(É claro que o seu irmão de 6 anos de idade realmente
quer jogar com o Borracha, e ele de alguma forma ignora
as nuances da sede de tecnologia do Senhor Fantástico,
ele ainda está interpretando o personagem
corretamente. Afinal de contas, não há uma forma
errada de jogar RPG).
Acima de tudo, lembre-se que esse é um jogo voltado
para a ação. E essa ação pode vir de você. Não deixe
toda a narrativa por conta do Narrador. Aja
heroicamente – chute a porta, salve a garota, quebre o
código, salte da ponte. No final das contas, se o seu
herói for denunciado na primeira página do Clarim Diário
pode ser também por alguma coisa memorável.
QUALIDADES de
um HERÓI
Conforme você interpreta seu herói, considere essas
facetas que todo o herói tem:
SINGULARIDADE
Aprofunde-se no que faz o seu herói ser único. O
Homem-Aranha não fala, age ou sente como o Senhor
Fantástico. Eles podem trabalhar juntos, mas não são
parecidos. O discurso do Homem-Aranha é irreverente e
irônico; O Senhor Fantástico é erudito e sem humor. O
Homem-Aranha normalmente age antes de pensar; o
36
Senhor Fantástico às vezes fica tão ocupado pensando,
que se esquece de agir. O Homem-Aranha é inundado por
sua vida pessoal; a esposa do Senhor Fantástico às vezes
teme que seu marido não saiba que ele tem uma vida
pessoal.
Preste atenção em quando você está se unindo ao herói
em sua evolução. Você está jogando com a Garota
Invisível ou com a Mulher Invisível? O despreocupado
Demolidor ou o atormentado Demolidor? O Visão
emotivo ou o Visão sem emoção? Gigante ou Jaqueta
Amarela? Personagens mudam mais do que seus
uniformes com o tempo; mude com eles.
ESTÍMULOS
Veja a motivação do herói, e você encontrará uma
ligação com ele. Nenhum de nós deve ser tão patriota
quanto o Capitão América, mas sentimos uma
proximidade com os ideais que ele incorpora. Isso requer
que sigamos tais crenças. Quando uma escola estiver em
chamas, faça o Capitão resgatar as crianças – e depois
resgatar a bandeira Americana. Isso não só ajudará
numa maior inspiração ao fim da estória, como também
lhe ligará às motivações do seu herói.
Explore os medos e dúvidas do seu herói. Wolverine
sabe que ele tem um lado selvagem, e que se for
liberado, ele não tem certeza de que não se arrependerá
de seus atos. E Vampira nunca poderá usar todo o seu
poder sem temer que ela poderá novamente provocar o
acidente que deixou Miss Marvel inválida. O herói é rico
por suas fragilidades, e qualquer equipe é mais forte
quando todos se ajudam.
Um lugar na
SOCIEDADE
Alguns heróis fazem o bem de várias maneiras. Com ou
sem uniforme, esses heróis têm papéis de líderes que
transcendem a violência. Reed Richards e Tony Stark
são inventores renomeados mundialmente, não apenas
Senhor Fantástico e Homem de Ferro. Matt Murdock é
um advogado que defende os mais pobres e não apenas
um Demolidor fantasiado. Todas as pessoas têm
aspirações e a sociedade acha uma maneira de
aproveitar essas aspirações para um bem maior. Alguns
são líderes, alguns são seguidores, e alguns são
iconoclastas procurando sua própria estrada. Mas tudo
se combina para um mundo vibrante.
Contudo, nem todo herói é o que deseja ser. Num mundo
justo, Scott Summers seria igualmente líder de
mutantes e humanos. Mas o mundo não é justo, e Ciclope
lidera um grupo de mutantes unidos pelo medo que o
mundo exterior sente deles. Ciclope sabe que o mundo o
impede de ser tudo o que pode ser, mas esse mundo lhe
deu responsabilidade pelas vidas de todos os seus
amigos mutantes. Heróis podem ser mais ou menos do
que eles seriam sem poderes, mas eles continuam sendo
humanos.
AMIGOS E INIMIGOS
Em toda vida, existe um elenco de personagens de apoio
que faz a pessoa seguir seu dia. Sejam pessoas amadas
ou arquiinimigos, esses personagens de apoio deixam a
vida da pessoa interessante. Até mesmo os solitários
têm quem se preocupe com eles – talvez querendo matá-
los, mas ei, isso é uma preocupação.
Conforme você joga, lembre-se
que o Narrador estará
trazendo à vida todos os
personagens do mundo
de seu herói, e ele só
poderá ser vibrante se
você se envolver nesse
mundo. Mesmo um jogo
solo de MARVEL deve ter companhia –
no curso de uma única sessão, o
Homem-Aranha pode encontrar J.
Jonah Jameson, Mary Jane Watson-
Parker, o Duende Verde e Venom. E
cada encontro será memorável de
formas totalmente diferentes.
UM DIA NA
VIDA
Então você quer ser um super-herói, né?
Tudo bem, nós percebemos isso. Mas como
seria isso? Quando você interpreta um
personagem no jogo MARVEL, você pode ter certeza de
que seu dia será qualquer coisa menos tedioso. Se você
realmente for um super-herói, seu dia transcorrerá mais
ou menos assim:
Acordando
Você deve começar seu dia acordando com o alarme. Mas
não o tipo alarme que você está pensando. Nós estamos
falando de uma aguda sirene de polícia que toca às 5 da
manhã, vindo da área costeira da cidade, onde um bando
de bárbaros Atlantes de pele azul apareceram em terra
firme sedentos por vingança contra o povo da superfície.
Em menor número e sem armas, os policiais precisam de
sua ajuda – ou milhares morrerão. Sem mesmo uma
37
ducha ou um cafezinho, você se veste inteiramente para
a batalha e ruma em direção a cena de luta, bocejando
por todo o caminho.
Quando você chega, você se depara com a força policial
exausta e assustada. O resto de Manhattan nem mesmo
acordou para ouvir sobre a invasão na Radio WFSK. Você
é o único que pode evitar que a população acorde com
uma lança Atlante em seus peitos. Você salta para a
ação, imaginando como você pode desafiar mais a morte
antes mesmo do alvorecer do que a maioria das pessoas
faz em suas vidas.
Protegendo os
INOCENTES
Lá pelas 6:25, a hora do rush de sexta-feira em
Manhattan já começou, e isso significa uma coisa –
acidentes de ônibus. E ambulâncias fora de controle na
Ponte George Washington. E helicópteros de
monitoramento de trânsito colidindo sobre o Píer 4.
Bem na hora você corrige a direção do ônibus,
toma controle da ambulância, e pilota o
helicóptero até a baía para que ninguém se
machuque. Se você tiver sorte você ainda
terá alguns segundos para respirar
antes que a próxima crise apareça
nos radares da polícia.
O pior inimigo da
humanidade é a própria
bagunça que fazem.
Mas desafortunadas
do jeito que são, as
pessoas são sua
responsabilidade. O prefeito está
na rádio novamente exaltando Manhattan
como a cidade mais segura do mundo, e de alguma
forma, é seu dever como um cidadão super-heróico se
certificar de que ele não está mentindo. Mas sempre
haverá mais do que você pode lidar.
Caçando o CRIME
8:30. Algum maluco tirou o sono de seus olhos para ter
uma melhor visão do alvo através da mira de seu rifle.
Ele tem o Superintendente Municipal mais ou menos na
mira, porque ele não votou no Projeto Municipal de
Jardinagem Interna, ou algo do tipo. Agora, segundos
contam. Se você o abordar muito rápido, ele vai se
assustar e atirar na multidão. Se você hesitar, ele
explode o superintendente. Você conversa com ele e
enquanto seu cérebro paranóico processa suas palavras
profundas, você destrói a arma. Você larga o criminoso
atônito em Bellevue, duvidando que ele possa ser curado,
mas aliviado por saber que ele não voltará para uma
sacada tão cedo.
E enquanto você está fazendo isso, mais informativos
ecoam pela paisagem urbana.Você tem que supor que
assalto armado ao banco está sendo resolvido, já que
você está no outro lado da cidade. E a perseguição em
alta velocidade pode provavelmente acabar perto do
engarrafado Túnel Lincoln. Mesmo assim você ainda
poderá alcançar os reféns que estão nas Indústrias
Stane, desde que os sequestradores tenham uma longa
lista de exigências. Mas esses são apenas os crimes que
você pode ver: Em algum lugar em cada um desses
prédios comerciais, alguém está lavando dinheiro de
drogas através de uma conta fantasma, ou fazendo um
acordo secreto com um assassino, ou desviando dinheiro
de um fundo de ajuda às crianças para os cofres de uma
militância antimutante. Você nunca chegará à raiz do
problema, mas ao menos você pode limpar um pouco a
sujeira nas beiradas.
INVESTIGANDO
Às 10:00 você libertou os reféns, mas as
fundações da usina Stane foram abaladas. No
meio da briga, os terroristas se retiraram
rapidamente. Se chamando de Frente de
Libertação da Terra, eles invadiram a
antiecológica Indústria Stane,
uniformizados com roupas de proteção
contra radiação e usando rifles de gás
venenoso. Apesar de você simpatizar com a causa
deles, os métodos da FLT deixam muito a desejar. A
polícia está confusa, mas você sente o doce cheiro de
narciso nas nuvens de fumaça. Não é uma grande
pista, mas já vale alguma coisa.
Por isso, é claro, que você tem uma identidade
secreta. (Bem, ok, você também tem que pagar a
conta de água, e estar no serviço às 10:45 pode
não compensar no dia do pagamento). Uma rápida
busca pela internet lhe dá a pista que precisa:
o único gás venenoso com cheiro de narciso
é Ecocil, um pesticida supostamente
seguro com a reputação de ter uso militar.
Um telefonema mais tarde e você tem uma
evidência: Ecocil é fabricado por uma subsidiária, dentre
tanta gente, das Indústrias Stane. Parece que a Stane
tem uma pequena guerra interna disfarçada de
terrorismo. Você dá uma desculpa dizendo que vai
almoçar mais cedo (não é um bom plano, você pensa
consigo mesmo), e corre até a Stane para prender os
supostos terroristas.
Se Defendendo
Às 14:15, você tenta descobrir onde que o dia deu
errado. Os federais e os tiras estão atrás de você, tudo
por causa das câmeras de segurança da Indústria Stane
que te pegaram entrando no prédio da subsidiária.
Alarmes silenciosos foram disparados e os Vingadores
38
atenderam ao chamado. Encarando Vespa e o Homem de
Ferro, você tenta explicar porque você estava no
escritório com vários trabalhadores envenenados e um
frasco de Ecocil na mão. Tudo em vão, é claro. Agora
você está se esquivando das explosões de microondas da
Flama por toda a Sétima Avenida. Isso não fica bem na
TV.
Por mais vezes que você pode contar, você lutou contra
pessoas que deveriam ser seus aliados. Você se sente
obrigado a aceitar que alguma coisa nos superpoderes
estimulam os heróis a tomarem decisões da maneira mais
briguenta possível e julgamentos mal informados. Já que
qualquer hesitação pode ocasionar uma rajada de gelo na
cara, às vezes que é melhor você capturar antes e
perguntar depois. Infelizmente, você agora está no pior
lado da ignorância heróica.
Explorando
14:48. Você está cansado de correr. Um indivíduo
encapuzado acena para você de um beco escuro,
mas quando você chega lá, o enigmático chamariz
se funde as sombras. Alguma coisa nesse beco
perturba você, como se ele não estivesse no
lugar certo do universo. Cuidadosamente
você abre uma misteriosa porta de prata
e ouve a melodia de flautas de bambu.
Um passo e você percebe que não está mais
em Manhattan. Você está em uma antiga
fortaleza Chinesa, sozinho exceto pelo dragão
gigante de jade que está imóvel no topo da torre
mais alta. E de algum lugar você sente um suave
cheiro de narciso.
Isso não pode ser coincidência, então você explora a
área. E que área: gongos cerimoniais de mamute, uma
cascata cintilante, ídolos de jade para deuses
zangados. A idade da cidadela lhe faz pensar que você
seria o primeiro humano a visitá-la desde que a
Muralha da China foi construída. Mas você não é a
primeira criatura, já que rapidamente você
percebe que as gárgulas das paredes estão
criando vida. Apesar de rebater o massacre inicial, você
cai diante do peso deles e agora tudo fica escuro.
Encarando
SUPERVILÕES
Você acorda horas mais tarde em uma caverna úmida,
acorrentado a uma antiga superfície rochosa. Gárgulas
fazem um círculo em volta de um caldeirão com cheiro
de flores. Diante de você um imperador sombrio senta
em um trono gigantesco de ouro e rubi. Você vê um
manto flutuante trazendo o desenho de um dragão
leonino, e o brilho de anéis coloridos nos dedos finos e
longos do homem. A figura se levanta e você pode ver
suas sobrancelhas maliciosas arqueadas. Sua voz
troveja, “Ajoelhe-se forasteiro, e enfrente a ira... do
Mandarim!”.
Enquanto você se esforça para recuperar sua força, você
ouve o Mandarim revelar seu plano maligno. Ele cultivou
uma flor rara, que floresce uma vez a cada século, a qual
uma única pétala pode ser destilada em um veneno fatal,
capaz de devastar todo um quarteirão. Usando seus
poderosos anéis alienígenas, o Mandarim transformou as
flores numa bomba de mudas, que ele planeja teleportar
para cima de Manhattan em pouco tempo. Uma vez
liberadas, as sementes irão se espalhar com o vento e
envenenar milhões de pessoas abaixo. Um plano horrível,
e que você deverá impedir.
Salvando o Mundo
Você já ouviu esse discurso antes, ou dúzias iguais a
esse. Enquanto o megalomaníaco vilão tagarela sobre
seus sonhos de dominação, você recupera sua força e se
solta das correntes. E na medida que o Mandarim ri da
sua tentativa de se livrar das amarras super reforçadas,
ele não reforçou as paredes fracas e antigas. Você
arranca as correntes da parede, que desmorona atrás de
você. Você afugenta as gárgulas com as correntes e
avança no Mandarim.
Mas nesse momento crucial, a caverna começa a
desmoronar, derrubando pedra após pedra sobre a
volátil mistura de sementes. O Mandarim se acovarda,
temendo que sua arma venenosa consuma tudo na
caverna. Ele se teleporta, desaparecendo das suas mãos.
Enquanto as gárgulas voam, você quebra as fracas
paredes da caverna e corre de volta para o portal
prateado. Vendo um último relance do dragão de jade
caindo da torre, você cruza a fronteira para Manhattan,
salvando o mundo de um plano que não poderá ser
concebido novamente por mais um século.
Dando Desculpas
O flash de um relógio escuro no meio da rua e você
percebe que são 21:55! O perigo passou, e também a sua
reunião importantíssima das 16:00 que você jurou
comparecer. Também já é muito tarde para você
encontrar seus amigos no show da Broadway que eles
pagaram uma grana para ir. Você pensa em uma desculpa
muito boa e criativa sobre o seu carro ou sua tia ou sua
reunião de classe e telefona para dúzias de secretárias
eletrônicas com desculpas muito bem dadas. Você
também deixa uma mensagem com o Controle de Danos,
esperando que você tenha lembrado de pagar aquela
conta do seguro do herói antes que te mandem a conta
pela destruição da usina Stane.
Passeando pela noite, você tem certeza de que uma dúzia
de chamados de emergência te esperam antes que você
39
caia na cama bem depois da meia noite. Você imagina
como as pessoas normais passam suas noites de sexta
feira: jantar e um cinema, talvez, ou indo ao recital das
crianças. Não seria tão legal, você pensa enquanto soca
um incendiário até a inconsciência. Com certeza não
seria tão legal.
VIVENDO O VILÃO
Se o Narrador confia cegamente em você, você pode
tentar a chance de ter um outro ponto de vista: o vilão.
Interpretar o vilão permite a você pode planejar, chorar
e vangloriar-se de seus planos infalíveis, enquanto luta
para se livrar da interferência daqueles malditos heróis.
Você pode construir armadilhas mortais, esconderijos
secretos e chantagear o mundo se eles não
reconhecerem suas razoáveis exigências.
Ser o vilão significa que você tem que desenvolver planos
que os heróis devem frustrar. Você precisa escolher um
esconderijo que ninguém possa achar, desenvolver uma
superarma que os parem quando eles acharem, e ter um
plano de fuga quando a superarma falhar
misteriosamente. Faça sua pesquisa: procure onde os
heróis são mais vulneráveis, e explore essas fraquezas;
Piedade é para os fracos.
Apenas lembre-se: Você pode ser malvado, mas não há
por que ser cruel. Planejar dominar o mundo é uma coisa;
explodir um hospital é outra. Brutalidade não é a idéia
de ninguém para se ter um jogo divertido. Se você se
achar andando nestas direções, é capaz do Narrador
fazer de tudo para parar seu vilão – e pode até mesmo
tirar o vilão das suas mãos. Afinal, o MARVEL é apenas
um jogo.
CONTRADIÇÕES
DO HEROÍSMO
Super-heróis lutam contra as contradições do heroísmo
todo dia. Sendo humanos (a maioria deles), eles precisam
reconciliar as tendências naturais humanas com
superpoderes não naturais. Ao longo do jogo, seu herói
provavelmente vai lidar com todas essas contradições. E
se você acha que seu herói tem problemas, dê uma
olhada na vida do seu amigo da vizinhança Homem-
Aranha.
Grande Poder
e Grande
RESPONSABILIDADE
O Homem-Aranha descobriu da maneira mais difícil que
qualquer um que não trate seus superpoderes como uma
bênção descobre que eles se transformam numa
maldição. Após ter ganhado grande agilidade e força, a
habilidade de grudar nas paredes e uma poderosa noção
do perigo, o escalador de paredes se envolveu na vida
que acenou pra ele – estrelato na TV. Usando seus
poderes de aranha apenas pra ganhar dinheiro, ele
deixou um insignificante ladrão fugir ao invés de impedir
sua fuga. Pouco depois, aquele criminoso matou seu Tio
Ben, deixando sua amada Tia May viúva. O Aranha olhou
para o abismo aquele dia, e achou dentro de si a coragem
para deixar de lado metas pessoais e lutar pela justiça.
Se o seu herói não usar os poderes para o bem, alguém
irá inevitavelmente sofrer – provavelmente o seu herói.
Os super-heróis que têm características de bom
samaritano têm uma visão deturpada de quem não é, e
então confrontos são inevitáveis. Ainda pior, é que esses
super-heróis vão ter a imprensa e a lei ao seu lado. A não
ser que a motivação do seu herói exija outra coisa, lute
pela humanidade ou enfrente as consequências.
POPULARIDADE e medo
A despeito do altruísmo recém descoberto do Homem-
Aranha, as coisas nem sempre vão bem para ele. Na
verdade, as coisas nunca vão bem para ele, pois o público
– pelo menos o público leitor do Clarim Diário – acredita
que ele é uma ameaça para a sociedade. Apesar dele
arriscar a vida pela população de Manhattan, os cidadãos
olham parar ele e o vêem como um E.T., como algo
horrível. Alguns Nova-Iorquinos acham que ele pode até
40
ser mais aranha que homem.
A humanidade quer ser protegida, mas muitas vezes não
consegue olhar seu protetor nos olhos. Diversidade é
difícil pras pessoas engolirem, mas os mais fortes entre
eles olham para a pessoa por trás da máscara. Alguns
heróis superaram isso – Capitão América, Senhor
Fantástico – mas apenas depois de anos de atos
altruístas e relações públicas. E mesmo assim, o público
ainda pode ser inconstante, já que alguns que dão valor
apenas à normalidade vão esperar pela menor provocação
para atacar. Se você acha que seu herói vai ser bem
recebido por um público resoluto, você logo terá um rude
despertar.
VIGILANTISMO E A LEI
Tão ruim quanto a antipatia pública pode ser, é pior
quando esta antipatia está armada. O Homem-Aranha já
encarou um revolver da polícia por mais vezes que ele
possa contar, sempre porque a polícia confundiu seu
heroísmo com vilania. E a falta de confiança das
autoridades vai bem mais além do que meros calibres 38.
Um simples caso de trocas de identidades já fez o
prefeito de Nova Iorque chamar os Thunderbolts,
pedindo para prender o Homem-Aranha – e com um dos
seus piores inimigos liderando o ataque.
Políticos, policiais e soldados são especialmente
cautelosos com vigilantes fantasiados, que não passam
por treinamentos, não tem quadros de avisos, não
precisam de mandatos e ordens executivas, e não têm os
limites da simples humanidade. Todos os cidadãos da
República precisam obedecer a ordens, mas
frequentemente os super-heróis ignoram algumas das
mais queridas dessas leis – inocência até que provem o
contrário, sem buscas ou capturas ilegais – em busca de
objetivos supostamente maiores. Seu herói pode lutar
contra esse ponto de vista, mas a verdade dificilmente
virá à tona, a não ser que todos os heróis ajam como
agentes da lei. Esse dia ainda demorará a vir.
VIOLÊNCIA e
CONTENçÃO
O Homem-Aranha viu o Duende Verde empurrar sua
amada Gwen Stacy de uma ponte e ouviu o som de seu
pescoço quebrando. Ele jurou fazer o Duende pagar com
a vida. Quando ele teve o Duende em suas mãos, o
Aranha não conseguiu matá-lo. A morte aparente do
Duende naquele dia foi um acidente, pois o Homem-
Aranha não poderia trocar o conforto da compaixão por
uma vingança a sangue frio.
É uma guerra lá fora. As forças do mal não tem medo de
usar força letal, e precisam encarar uma resposta
poderosa. Mas verdadeiros heróis percebem que eles
não conseguem se rebaixar ao nível dos vilões sem pagar
um preço moral. Com poucas exceções, os heróis não
podem e não vão tirar a vida de seus inimigos. Para a
maioria, toda vida é preciosa. Os poucos heróis que
ignoram essa regra descobrem que os outros heróis não
os aceitarão. Os atos de alguns mutantes e os heróis
moralmente ambivalentes como o Justiceiro fizeram
essa situação se tornar muito ruim para os heróis nos
anos recentes. Se o seu herói usa táticas fatais ou
41
incapacitantes para prender supervilões, a gratidão
dificilmente chegará.
ATIVIDADE ILEGAL
Heróis têm muitas regalias. As autoridades entendem
que às vezes um lutador contra o crime precisa destruir
o centro de Manhattan para salvar Nova York. Mas
algumas coisas são clara e simplesmente ilegais. O
governo não vê com bons olhos as seguintes ações:
Cometendo Crimes: Os chamados heróis que assaltam
bancos, roubam carros, matam ou põe em perigo as vidas
de pessoas inocentes não são melhores do que os vilões
com quem lutam. Violar a lei com o propósito de mantê-la
raramente é tolerado.
Retenção de evidências: Equipamento usado no crime é
evidência que precisa ser entregue às autoridades. O
herói que manter armas ou equipamentos usados num
crime estará retendo evidências, e na verdade estará
roubando o estado. Até mesmo a destruição do
equipamento reduz a chance do estado de condenar o
vilão.
Vigilantes em ação: A menos que seja um policial, um
herói é apenas um cidadão comum. Eles podem fazer
prisões de cidadão e entregar os criminosos à justiça. O
herói não pode quebrar a lei com o propósito de capturar
um ladrão, nem agir como juiz, júri e executor. Qualquer
herói que fizer o papel de justiceiro estará pedindo por
um grande um problema com a lei.

JUSTIÇA CRIMINAL
AMERICANA
O procedimento padrão para lidar com um crime é meio
enfadonho. Um suspeito é levado à delegacia de polícia
ou ao posto de comando de alguma agência para ser
interrogado. A polícia precisa liberar o suspeito em 24
horas se não houver acusações, mas agências federais
podem ficar mais tempo com o suspeito caso a segurança
nacional esteja em risco. Se for acusado de um crime, o
suspeito normalmente é encarcerado na delegacia de
polícia local. Criminosos superpoderosos são geralmente
desarmados e têm seus poderes neutralizados de alguma
forma.
O suspeito é levado diante do juiz. O dia do julgamento e
a fiança são fixados. Se o suspeito pagar a fiança, é
liberado da cadeia. A maior parte da fiança é retornada
ao suspeito no julgamento. Para ser inocentado, o réu
precisa fazer uma ação desafiante de Intelecto se for
inocente, ou uma ação desesperada de Intelecto se for
culpado ou delatado injustamente. Mutantes conhecidos
sempre têm que fazer uma ação desesperada,
independente da inocência.
Se for declarado culpado, o criminoso é sentenciado. Em
casos anormais, a sentença é um exílio num planeta
alienígena ou a perda do poder. Um condenado à prisão
pode ter a liberdade condicional depois de ter cumprido
um mês por ano de condenação. Para ter a liberdade
condicional, a pessoa precisa fazer uma ação desafiante
de Vontade, ou uma ação desesperada de Vontade se não
for a primeira que o criminoso esteja na prisão.
aquele “não acreditem em mim” estampado na cara do
seu herói. Se o seu herói não deixa que veja o seu rosto,
espere por suspeitas. Mas se o público souber quem seu
herói é, ele estará sempre cercado e ameaçado na
maioria dos locais mais privados. E quem quer isso?
Poucos heróis acharam uma maneira de fugir desse
dilema.
Ganhos PESSOAIS e
CARIDADE
Todos os dias depois de arriscar sua vida para salvar
Manhattan da depredação do Rei do Crime e do Duende
Macabro, o Homem-Aranha vai para a casa e se preocupa
em como vai pagar as contas de casa. O pagamento para
um fotógrafo amador não é lá grande coisa,
especialmente com tantas fotos tremidas. Às vezes, ele
se balança perto de uma filial da Stark e pensa como
seria legal se ele tivesse uma vida tranquila de um rico
executivo como Tony Stark.
Aceite, o trabalho de super-herói não paga bem. Na
verdade, não paga nada. É claro que com os superpoderes
que o seu herói tem, ele poderia facilmente conseguir um
emprego na construção ou ao menos na demolição. Mas
isso não salva vidas. De alguma maneira, as contas
precisam ser pagas. Mesmo se o seu herói for um
magnata, tudo isso vai para o ralo uma vez que se tire a
armadura da maleta. Apesar de tudo, enquanto o seu
herói está na Lua lutando com o Fantasma Vermelho,
seus competidores estarão gastando seu tempo para
tirar vantagem daquela ausência inexplicada.

Tudo isso supõem uma audiência justa. Se não for o caso,

sempre existe a fuga. Fugas de prisão acontecem
frequentemente, especialmente de penitenciárias
especializadas em supervilões, como o Instituto
Ravencroft para Criminosos Insanos. Fugir sempre
envolverá, pelo menos, várias ações desesperadas, e
devem ser jogadas como uma aventura separada.

HONESTIDADE e
Máscaras
Mesmo antes de decidir ser um combatente do crime,
Peter Parker compreendeu que teria que usar uma
máscara. Se não, ele sabia, todos próximos a ele
estariam em perigo. Nos poucos casos em que ele baixou
a guarda, o perigo certamente o seguiu. O Duende Verde
sabe sua identidade, e Peter teme que a qualquer
momento ele irá atacá-lo através aqueles que ele ama.

As pessoas esperarão que seu herói defenda a verdade e

a honestidade. Essa posição é menos sustentável com

42
INDIVIDUALISMO e
Trabalho de EQUIPE
Homem-Aranha é um solitário. Em algumas ocasiões, ele
tentou esse lance de superequipe – o Quarteto
Fantástico, os Vingadores, os Novos Guerreiros, e por aí
vai – apenas para pular fora apreciando sua
independência. Mas,espere um momento. Se ele gosta
tanto de ser um solitário, como que ele passa tanto
tempo na companhia de outros heróis? Parece que todo
mês ele atua com o Demolidor ou o Doutor Estranho, ou
o Homem-Coisa, ou o totalmente
esquecido Homem-Sapo.
Independente do que fizer
seu herói um ser único, ele
será completado pelas
qualidades de outros
heróis. Seu herói não pode
ser bom em tudo a menos
que você esteja jogando
com Galactus, então você
precisará de parceiros
por pelo menos uma
parte do tempo.
Alguém precisa vigiar
as costas do seu herói.
Mesmo assim, algumas
vezes ainda é bom ter toda
a glória apenas para você. E se o seu herói está
trabalhando sozinho, ele não precisa vigiar as costas de
ninguém.
Grandes Poderes e
Grandes RISCOS
A mais assustadora dessas contradições aterroriza
Mary Jane todas as noites. Mesmo seu marido sendo
abençoado com superforça e uma incrível agilidade, pode
haver um momento em que isso não é o suficiente. É
claro, Peter deveria poder se esquivar de qualquer bala –
exceto por talvez aquela que tenha seu nome nela.
Seu herói pode ter os poderes mais impressionantes
conhecidos pela humanidade, mas sua escolha de estilo
de vida convida o perigo, na maioria das vezes do tipo
letal. Vilões normalmente não socam mais fraco ou
atiram apenas para distrair. Alguns deles estão tentando
matar seu herói. Eles podem não ter sucesso sempre,
mas de vez em quando a sorte de alguém acaba. Jogue
suas cartas direito, ou seu herói poderá ser o próximo.
APRIMORAMENTO
Depois de arriscar seu pescoço, seu herói pode mudar de
maneiras maravilhosas e inesperadas. Ao final de toda
43
aventura, você terá a chance de fazer mudanças na sua
ficha de herói – supondo que a aventura correu bem.
Essa mudança vem na forma de 1 ponto de bônus de
resposta para ser acrescentado a um dos valores do seu
herói. Pense nisso como uma recompensa pelo esforço do
seu herói, ou talvez uma chance de avançar na entropia
geral do Universo Marvel. No mundo dos quadrinhos, a
mudança é constante.
Um bônus de resposta pode ser usado para qualquer uma
das mudanças a seguir, como você quiser: +/- 1 Força;
+/- 1 Intelecto; +/- 1 Agilidade; +/- 1 Vontade; +/- 1 à
intensidade de um poder já existente, uma
proeza de poder nova, um novo
equipamento (seguindo as
regras de equipamentos), um
novo nome, uma nova imagem,
ou um novo limite para um poder.
Todos estes irão
substituir as listagens
anteriores, exceto as
novas proezas e
equipamentos. Você
precisará dar uma
explicação para a mudança que seja plausível
para a situação, mas o Narrador geralmente não
tira a sua escolha. O Narrador, porém, irá
impedi-lo de fazer mudanças se ele ver que você
está se concentrando muito em uma habilidade.
Com a aprovação do Narrador, você pode escolher:
um novo poder na intensidade 1, um acréscimo na
letra de alguma habilidade (com uma perícia adicional,
como descrito na página 82), uma redução de letra de
alguma habilidade (com a perda de perícia), remoção de
algum poder, eliminação de algum limite de poder,
redistribuição de até 5 pontos das intensidades de
poder, uma nova motivação, ou uma nova fraqueza.
Contudo, tudo isso precisaria de uma justificativa
plausível da sua parte de como a atual cadeia de eventos
levaria à tal mudança. Se o narrador aceitar a sua
explicação, você poderá fazer a mudança. Caso
contrário, você terá queimado o seu bônus de resposta.
Há três mudanças onde convencer seu Narrador não vai
necessariamente fazê-las acontecer: +1/ -1 Limite (e
com isso Cartas na Mão), uma nova perícia em classe
mundial, e a eliminação de uma fraqueza. Essas coisas
mudam somente quando seu herói faz um grande avanço
na sua vida: liderar um grupo através de várias
aventuras de sacudir o mundo, digamos, ou ficando longe
da fonte de um vício por um ano. Você precisa defender
o seu caso para o Narrador, e mesmo assim, ele terá
várias perguntas para lhe fazer.
Máximos e mínimos ainda se aplicam, claro. Os heróis não
podem ter habilidades básicas maiores do que 20,
limites maiores do que 4, máquinas que eles não podem
construir ou mais do que 3 fraquezas. Mudanças não
causam efeitos adicionais desde a criação do herói,
então um novo limite não eleva a intensidade de um
poder em +2. (Pense no Surfista Prateado sofrendo uma
extrema limitação no seu Voo Espacial, quando Galactus
removeu sua habilidade de sair da órbita da Terra. Isso
obviamente não fez o seu poder de Voo Espacial maior).
Nos parágrafos acima houve menções de bônus de
respostas negativas, como -1 de Intelecto. Quem
escolheria isso? Bom, você provavelmente não
escolheria, mas seu Narrador sim...
Isso tudo assume que seu herói responder a todos os
eventos que o motivam. O Narrador vai ficar
engatilhando efeitos num ritmo vertiginoso. Algo parece
acontecer em cada troca, e tudo isso estará competindo
para chamar a atenção do seu herói. Ao quê seu herói
responderá? A resposta simples é: responda a qualquer
coisa que apelar para o sentimento de dever, senso de
aventura ou qualquer outro senso que o herói tiver. Mas
a resposta mais complexa é que independente ao que o
seu herói responda, você ficará muito triste se ele
falhar em responder a qualquer coisa que ative sua
motivação (veja página 11).
pode estar combatendo a invasão da Ninhada (o objetivo
principal) para salvar as pessoas da Terra, e ainda ter
que responder a um asteróide vindo em direção a
estação espacial no meio do caminho (o evento Inocentes
em Perigo), para salvar aquelas pessoas a bordo. Os
verdadeiros heróis são aqueles que conseguem obter
sucesso para efetuarem seus objetivos e respondendo
de maneira criativa aos imprevistos da vida.
Ao passar de várias sessões, um herói pode mudar um
bocado. Um novo visual, músculos maiores, um poder novo
ou dois, e você poderá estar olhando para um herói com
crise de identidade. Isso acontece aos heróis o tempo
todo: Tempestade ganhou um moicano, Capitão América
se tornou o Nômade, e Hércules se tornou um mendigo.
Mas todos eles continuaram heróis e resistiram às
mudanças.

Abaixo de cada evento em cada carta do destino está

uma motivação, como Protetor ou Ganância. Se o seu
herói tem aquela motivação, ele é convidado a prestar
atenção no evento. Se o seu herói dá o seu melhor para
reagir apropriadamente (Protetores ao resgate, roubar
Gananciosamente as pessoas, esse tipo de coisa), seu
herói pode mudar em uma maneira positiva.

Se você não responder apropriadamente, seu herói ainda

pode mudar – mas não necessariamente de uma forma
que você gostaria. Falhar em responder a até mesmo um
desses eventos pode lhe custar a escolha de seu bônus
de resposta no final da aventura. Talvez haja uma
mudança em seu herói, exceto que dessa vez o Narrador
fará a escolha. Seu herói poderá ter um novo e
excitante limite, ou então, que tal uma mudança nas
intensidades? Talvez Asas? Talvez Suscetível ao Fogo?
Quem sabe? O fato é que você não sabe.

O Narrador tem que seguir as regras: Se seu herói pega

uma nova motivação, por exemplo, então o Narrador
precisa explicar como os eventos sugerem que o herói
cumpriu sua antiga motivação. Se for uma mudança no
Limite ou eliminação de uma fraqueza, ele deverá ter
uma explicação muito criativa. É claro, se o seu herói
causou um grande desastre e foi chutado para fora do
grupo, talvez ele mereça um Limite menor, mas uma
mudança dessa magnitude deve ser rara.

É claro que, algumas vezes, você deverá escolher entre o

seu objetivo pessoal e a crise do momento. Completando
o objetivo principal da missão também fará seu herói
conseguir um bônus de resposta, supondo que ele estava
totalmente motivado em estar na missão. Um Protetor

44
45
NARRAÇÃO
Muito bem jogadores, é hora cair fora. Nós ouvimos que a
última revista dos X-Men chegou nas bancas, então vá lá
conferir. Esse capítulo é apenas para os olhos do Narrador.
(Ok, nós admitimos que isso provavelmente não vai
funcionar, mas não podem nos culpar por tentar).
Tudo nesta seção e na próxima é direcionado a você, o
Narrador. O seu papel é diferente daquele de todos
sentados à mesa. Cada jogador está miopemente
concentrado em interpretar seu herói. Você tem que
sustentar todo o peso do Universo Marvel nas suas costas.
Antes de você se desesperar, perceba que você tem que
saber o que está acontecendo, e os jogadores não. Aqui
estão algumas dicas de como trazer o Universo Marvel à
vida na sua sala de estar.
NARRANDO UMA
AVENTURA MARVEL
Como Narrador, você tem o maior poder. Você controla
todos os personagens, configura todas as ameaças, e toma
todas as decisões. Como você tem esse incrível poder, você
deve estar esperando que a gente lhe dê dicas de como
moer os heróis na porrada. Bom, acontece que nós
realmente temos uma dica pra você sobre
transformar os heróis em mingau.
Não faça isso.
Olha, os jogadores vêm até você para
se divertir, não para verem o quão
facilmente você os vence. Mesmo
que jogadores interpretem os
heróis e você interprete o vilão,
vocês não estão realmente
competindo um com o outro.
Vocês todos estão tentando
criar a mais divertida história
em quadrinhos que puderem.
Então, juntamente com seu
grande poder, vem, como o
Senhor Parker diria, grande
responsabilidade.
No decorrer do curso de um
jogo MARVEL você vai
precisar:
Descrever: Você é o único na mesa que conhece todo o
enredo da aventura. Você descreve o que os heróis vêem e o
que acontece em cada cena. Você também fala e atua por
46
todos os personagens do Narrador no jogo, incluindo os
vilões.
Interpretar: Você ouve o que os jogadores dizem sobre
o que eles querem que seus heróis façam, e depois
interpreta os efeitos dos carteados e eventos nas
aventuras. Quando uma nova situação surgir, novas
interpretações são sempre requeridas.
Julgar: Jogadores frequentemente têm diferentes
interpretações de o quê deveria ocorrer, especialmente
quando são questões referentes às regras. Você ouve a
todos e depois decide o que ocorre. Em todos os casos, a
sua decisão é a final.
DICAS de Narração
Tenha em mente algumas idéias enquanto os jogadores
abrem caminho por suas aventuras.
Mantenha o ritmo. Lembre-se por que os jogadores
estão aqui: Eles querem interpretar heróis como se
estivessem numa revista em quadrinhos. Isso significa
que seus enredos precisam ocorrer como se fossem de
policiais atrás de bandidos, transbordando reviravoltas e
surpresas e ação excitante e enérgica. Apesar de nem
todo momento deve ser uma luta ou um teste das
habilidade do herói, o ritmo não deve cair.
Nem tudo corre da maneira do herói.
Apenas porque eles estão jogando com os
mocinhos não significa que eles têm que
ganhar sempre. Eles normalmente
conseguem solucionar as coisas no
final, mas depois de inúmeros
contratempos. Seus jogadores
aprenderão a aceitar contratempos
enquanto eles sentirem que têm
chance de sucesso.
Nem tudo corre da maneira do vilão.
Apenas porque você está no comando não
significa que você tem que ganhar
sempre. Os heróis precisam de
uma chance, mesmo se eles não
souberem disso até o final. É
muito divertido para os heróis
frustrarem um plano maligno, mas não é divertido falhar
quando você tentou o seu melhor. Então não exploda o
mundo; você poderá precisar dele amanhã.
Recompense os heróis pelas suas ações. Quando os
heróis obtiverem sucesso, eles devem saber disso. A

maioria não está nos negócios de uniformes apenas por
dinheiro, porque não há nenhum. Eles normalmente têm
objetivos que querem alcançar, e você pode ajudá-los. Você
estará dando bônus de resposta para cada herói no final de
cada aventura, mas até lá, tenha certeza de que eles pelo
menos consigam alguns aplausos quando salvarem o mundo.
NARRANDO AÇÕES
Ações precisam desafiar os heróis. Como coração do jogo
MARVEL, as ações que você exige dos seus jogadores irão
definindo o jogo por um longo caminho. Assim sendo, elas
deverão ser específicas e significativas aos jogadores.
As ações também devem despertar uma boa interpretação,
e não dificultá-la. Elas devem vir com descrições
fascinantes e algumas vezes, aterrorizantes. Jogadores
devem ter oportunidades de falar como o personagem
quando enfrentam uma ação, e outros devem ter a chance
de estimulá-los ou prever sua falha.
Quando estiver desenvolvendo ações, você deve considerar
esses parâmetros:
1. Qual habilidade faz sentido? Os poderes ajudarão?
2. O quão difícil seria para uma pessoa comum
desempenhar a ação?
3. Quem, se alguém, se opõe à tentativa? Com qual
habilidade?
47
DETERMINANDO
HABILIDADES de ação
Use a habilidade (Força, Agilidade, Intelecto, Vontade)
ou poder que mais tem sentido na situação. Varie
bastante nessa escolha; não fique testando apenas a
Força de um herói fortão ou ele se tornará um pônei de
um truque só. Contudo, seja consistente nas habilidades
de ação para as ações comuns; esquiva deverá sempre
usar a Agilidade, e resistir a ataques psíquicos deverá
sempre usar a Vontade.
Se você não consegue se decidir em uma habilidade de
ação, vire uma carta. Use o símbolo da carta como a
habilidade de ação, ou um poder se vier uma carta do
Destino.
DETERMINANDO
DIFICULDADES
Você decide o quão difícil a ação vai ser, e atribui uma
classificação numérica de dificuldade. A classificação
assume que o indivíduo tentando a ação quer que ela
tenha sucesso, e que ele tenha alguma chance de ter
sucesso. Afinal de contas, uma cobra não pode pegar
uma bola de futebol independente se é supostamente
fácil ou não.
Normalmente, o melhor é deixar a classificação de
dificuldade ser secreta, já que as pessoas normais nunca
sabem de verdade o quão difícil é uma coisa na vida. Os
jogadores precisam adivinhar que cartas devem jogar ao
invés de ficarem esperando que você fale algo a eles.
A dificuldade pode ser qualquer número de 0 a 40 e
deve estar relacionada às chances que um ser humano
normal teria de fazer a ação. Afinal de contas, saltar um
abismo de 9 metros pode ser comum nos quadrinhos, mas
o recorde de salto em distância no nosso universo ainda
é inferior a 9 metros.
As entradas a seguir descrevem a ampla variedade da
dificuldade de ação.
Automática (0): Se é uma coisa que o herói pode sempre
fazer em situações normais, é automático. Oposições
podem deixar tais ações mais difíceis, mas a dificuldade
continua sendo 0. Exemplos: vestir o uniforme
(Agilidade), discar um número de telefone (Intelecto).
Fácil (4): Se um herói na maioria das vezes sabe que
terá sucesso em determinada ação, ela é provavelmente
fácil. Há risco de falha, especialmente quando indivíduos
abaixo da média tentam fazê-lo. Exemplos: agarrar uma
bola de futebol arremessada (Agilidade), levantar um
engradado pesado (Força).

Média (8): Ações médias podem ser completadas pela
maioria dos super-heróis, mas pessoas normais, às vezes,
podem ter dificuldades. Exemplos: cair em pé numa queda
de 3,5 metros (Agilidade), se achar em Manhattan usando
um mapa da cidade (Intelecto).
Desafiante (12): Ações desafiantes fazem a maioria dos
heróis pararem por um momento, apesar de que aqueles,
com habilidades sobre-humanas fazem isso com uma mão
nas costas. Exemplos: quebrar um código (Intelecto),
acertar um alvo numa distância de 40 metros (Agilidade).
Assustadora (16): Pessoas normais não tentam ações
assustadoras, a não ser que suas vidas dependam disso, e
mesmo heróis não podem garantir sucesso. Exemplos: se
agarrar num mastro de bandeira e balançar para um telhado
(Agilidade), desenvolver uma superarma (Intelecto).
Desesperada (20): Ações desesperadas testam mesmo os
mais fortes dos super-heróis; mesmo os melhores da
humanidade normal conseguem sucesso em uma ação
desesperada uma vez na vida e outra na morte. Exemplos:
levantar um automóvel (Força), resistir a um gás sonífero
(Vontade).
Sobre-Humana (24): Ações sobre-humanas não podem ser
feitas por pessoas normais, não importa o que façam. Os
heróis precisam estar além do humano na habilidade para
conseguir tais resultados. Exemplos: levantar um caminhão
(Força), se esquivar de um relâmpago (Agilidade).
DETERMINANDO a
OPOSIÇÃO
Se um personagem está se opondo a ação de um herói,
use a habilidade apropriada da ficha de herói ou
listagem abreviada. Use os mesmos padrões que você
usaria para escolher a habilidade de ação de um herói.
Se você estiver interpretando um personagem na hora,
puxe uma carta do maço e use o valor daquela carta
como uma resistência, assumindo que seja um humano
normal. Se você quiser um valor maior, some o valor de
duas ou até mesmo três cartas.
Você pode adicionar cartas do seu Monte do Destino a
qualquer momento. Você deve guardá-las para os
momentos mais dramáticos e essenciais. Uma vez que
você usa a carta do Destino, não esqueça de colocá-la no
monte de cartas descartadas.
TOTALIZANDO o
Resultado
Quando um herói faz uma ação, faça o jogador totalizar
os resultados. Anuncie a dificuldade e os resultados da
ação quando estiver tudo terminado, a não
ser que valha de alguma coisa manter isso em segredo
(como se alguém falhasse em descobrir a Mulher
Invisível).

Incomensurável (28): Quando as tarefas dessa

dificuldade são feitas, notícias correrão pelo mundo.
Super-heróis conseguem obter sucesso nessa
dificuldade ocasionalmente. Exemplos: Segurar uma
casa desmoronando para permitir que as pessoas
escapem (Força); memorizar o Dicionário Inglês
Oxford (intelecto).

Cósmica (32): Mesmo os mais potentes dos heróis

ficam assustados com ações cósmicas. Essas ações são,
às vezes, passíveis de serem realizadas apenas por
forças cósmicas, mas não por mortais. Exemplos: criar
um Nulificador Total (Intelecto), ignorar o nível de
fome de Galactus (Vontade).

Divina (36): Essas ações são o território dos deuses,

que até podem pensar duas vezes antes de tentá-las.
Exemplos: Ver através das ilusões do Figurador
(Vontade), segurar uma montanha (Força).

Impossível (40): Ninguém pode fazer ações

impossíveis frequentemente, apesar de que nada é
verdadeiramente impossível na época dos super-heróis.
Exemplos: quebrar o escudo do Capitão América
(Força), rebocar Manhattan de volta ao seu lugar de
direito (Força).

48

exemplos de Ações
Para mostrar como desenvolver ações, nós vamos abrir a
caixa de brincadeiras e charadas do Mundo do Crime de
Arcade. Ao se desenvolver um lugar como esse, “Sobreviver
ao Mundo do Crime” não é uma boa ação: o Mundo do Crime
deve requerer uma variedade louca de ações. Algumas ações
que podem ocorrer lá incluem:
• Esquivar do Ácido
Uma ação fácil de Agilidade
O ácido não foi feito para machucar os heróis, mas se
não for evitado, ele inflige dano de 8 pontos. O
propósito do ácido é queimar uma charada no chão. Cada
herói atingido pelo ácido irá obscurecer uma das 7
palavras, escolhida aleatoriamente pelo valor de uma
carta tirada. O ácido escreve “POR QUE A GALINHA
ATRAVESSOU A RUA?”.

• Quebrar as Algemas • Ter Dica para a Charada

Uma ação média de Força (força material)
A força material 9 das algemas de ferro é adicionada ao
valor de dificuldade dessa ação. Assim que a algema é
quebrada, sensores ativam e bombeiam o gás do medo.
• Resistir ao Gás do Medo
Uma ação assustadora de Vontade (Veneno)
A passagem se enche de gás do medo, um veneno de
intensidade 12. Falhar nessa ação significa que o herói tem
que ser guiado pelo corredor. Até que eles saiam do
corredor, todas as ações de heróis amedrontados aumentam
em dois níveis de dificuldade (8 pontos).
Uma ação desafiante de Intelecto
Se um herói tem sucesso na ação da dica, é dito a ele:
“Isso parece ser uma charada muito antiga, então a
resposta provavelmente é a resposta mais velha e óbvia”.
A resposta é: “Para chegar do outro lado da rua”.
Quando for dada essa resposta, um membro da
Irmandade da Serpente ataca (Note que isso não é um
“Tenha a Resposta para a Charada”. Você não deve
colocar pedras no caminho dos jogadores, e sim fazê-los
pensar e ajudá-los a passar por isso).
Esse pequeno tour pelo Mundo do Crime de Arcade pode
mostrar o quanto são necessárias ações rápidas como
essas, e serem uma seguida da outra.

FORÇAS MATERIAIS
Quando heróis tentam erguer ou danificar objetos, você deve determinar um valor de dificuldade baseado na força
material do objeto. Um herói deve fazer uma ação média de Força (força material) para danificar ou erguer um item.
Quando um material é moldado em uma armadura ou arma, divida sua força material por 4, arredondado pra baixo, e você
terá o bônus de defesa ou bônus de dano.

Vibranium Wakandaniano é um metal natural que absorve impacto. Vibranium Antártico dissolve materiais que tenham sua
força material ou menos. Adamantium é um metal extremamente resistente feito pelo homem; ele já foi fundido com
vibranium uma vez para fazer o escudo do Capitão América. Uru, um mineral Asgardiano, é o material da qual são feitos o
martelo de Thor e a lança e a maça de Odin.

Força Material Exemplos Peso Igual a...

0 Papel, carne Um patim
1 Folha de madeira, vidro Um skate
2 Madeira, roupa Uma bicicleta
3-4 Ouro, couro, borracha vulcanizada Um caiaque
5-6 Chumbo, prata, osso, plástico duro Uma mobilete
7-8 Bronze, fibra de vidro, pedra, kevlar Uma moto
9-10 Diamante, ferro, concreto Um carro pequeno
11-12 Concreto reforçado, aço Um carro luxuoso
13-14 Ligas de aço avançadas Uma minivan
15-16 Ligas de titânio, vibranium Antártico Um caminhão
17-18 Vibranium Wakandaniano Um iate
19-20 Adamantium, metais mágicos Um jatinho
21-25 Ligas de adamantium-vibranium Um petroleiro
26-30 Uru, prancha do Surfista Prateado, armadura Celestial Uma auto-estrada

49
- Nota da Tradução: a charada da página anterior não faz
muito sentido em português, pois ele cita originalmente um
trocadilho usando o nome de um vilão da Irmandade da
Serpente. O texto original (em inglês) diz o seguinte:
"Why did the chicken winder cross the road winder?"
Parece ser uma piada antiga com um nova palavra adicionada
duas vezes, então a resposta provavelmente é a antiga
resposta com aquela palavra adicionada. A resposta é "To
get to the other side winder". Ao falar isso, Sidewinder
(Coral) da Irmandade da Serpente aparece.
CONDUZINDO
UMA LUTA
Narrar uma luta é quase exatamente como narrar outras
ações, exceto pelo fato de que se tem muito mais delas de
uma só vez. Quando você está narrando uma luta, a coisa
mais importante para se lembrar é que ela deve acontecer
rapidamente. Uma troca deveria representar 30 segundos
mais ou menos, então você não pode deixar durar 30
minutos.
O seu papel principal numa luta é manter o caos organizado.
Os jogadores estarão declarando suas ações, jogando
cartas e falando pelos cotovelos durante as lutas. É preciso
que você se certifique de passar por todos os passos e
aplicar todos os resultados.
Tudo o que você precisa para conduzir uma luta está no
capítulo Hora do Pau!. Para manter o controle, lembre-se
dos passos numa sequência de luta.
Dê aos jogadores tempo para pensar – mas não muito.
Enquanto você cuida dos movimentos iniciais, os jogadores
50
devem criar seus planos. Depois de alguns segundos,
peça as declarações de ações. Se eles não estiverem
prontos, informe a que você vai adiar as ações deles se
demorarem muito. Se ainda assim eles não fizerem nada,
faça com que as ações deles sejam contingentes.
Mantenha o registro da Saúde dos personagens da
maneira que for mais fácil. Você pode usar o sistema de
monitoramento das cartas (veja página 32), ou apenas ir
anotando num pedaço de papel. Um evento chave na
troca é a recuperação. Se você tiver um resultado
negativo na sua puxada de carta, significa que todos os
personagens que não estiverem lutando ao lado dos
heróis recuperam Saúde. Então, se uma dúzia de lacaios
do Aniquilador estiverem desmaiados no chão, todos eles
se levantarão. Se eles vão derrubar os heróis ou
derrubar a porta só depende de você
PASSOS NA SEQUÊNCIA
DE LUTA
Movimentos Iniciais: Puxe uma carta do Narrador,
aplique o evento se você quiser, cheque
recuperação.
Ações: Deixe que os heróis declarem e executem suas
ações.
Reações: Declare intenções dos personagens, deixe os
jogadores efetuarem reações.
Resultados: Aplique danos, aplique outros efeitos.
Movimentos Finais: Determine as ações contingentes,
veja se fugas ocorrem, comece de novo?
Personagens em
COMBATE
Sem adversários, os heróis vão apenas lutar entre si.
(Tente Narrar sem os oponentes apenas uma vez, e você
verá o que queremos dizer). É aí que seus personagens
entram. Seus personagens devem quase – mas não
totalmente – tão desafiadores quanto os heróis.
O primeiro passo é escolher um adversário – ou melhor
ainda, vários adversários. A menos que você esteja
executando um jogo de “todo mundo para cima do Super
Adaptóide”, lutar contra grupo de oponentes é mais
desafiante do que lutar contra um adversário. Uma
possibilidade é o adversário principal e um bando de
capangas: O Rei do Crime e seus bandidos, ou Doutor
Destino e seus robôs. Outra possibilidade é um grupo de
vilões unificados, como a Irmandade de Mutantes
Malignos. E também há o clássico conflito de “time de
heróis contra time de heróis”, onde os Vingadores
tampam na porrada contra os X-Men por causa de um
controle mental ou apenas uma diferença extrema de
opiniões.

CONCEDENDO NOVAS
PROEZAS
Quase sempre durante as lutas os jogadores vão querer que
seus heróis desenvolvam novas proezas para salvar seus
traseiros. Talvez a represa está prestes a explodir, e o
herói com Duplicação de Objeto quer fundir o próprio corpo
com a parede da represa para segurar a estrutura. Isso é
interpretação criativa e estratégica, e deve ser encorajada.
Contudo, isso deve parecer difícil. No mínimo, uma nova
proeza deve ser de dificuldade desafiante, que é um 12.
Mas esse valor pode ser alcançado pela maioria dos heróis,
especialmente se não houver oposição. Então, você deve
variar a dificuldade baseada tanto no herói, quanto na
situação. Se o herói tiver, digamos, um poder de intensidade
18, uma nova proeza deve ser pelo menos de dificuldade
sobre-humana (24), ou o herói vai ter sucesso na ação todas
as vezes. Mas após o herói ter se aperfeiçoado na nova
proeza (depois de fazê-la algumas vezes), abaixe a
dificuldade para média, a menos que seja algo
excepcionalmente difícil.
Como pode ser visto abaixo de Proezas no Apêndice de
Poderes, se um herói tenta uma proeza e falha, ele nunca
mais poderá tentá-la. Isso é cruel, mas encoraja
criatividade e impede o repetitivo “tudo bem, eu vou tentar
de novo!”. Você sempre poderá dar uma segunda chance ao
jogador na sua nova proeza, mas tenha certeza de mostrar
a ele que você está lhe fazendo um grande favor.
Algumas vezes os jogadores pedem coisas inatingíveis.
Talvez a mesma represa esteja para explodir, então Ciclope
quer derreter a parede de granito fundindo as fissuras da
represa. Bem, as coisas não funcionam assim. Ciclope tem
raios de força e não raios de calor. Você sempre pode
lembrar o jogador desses equívocos ou você pode deixar o
herói tentar a ação numa dificuldade secreta de Impossível
(40). A última geralmente é mais divertida, pois como a
fusão não funciona, é garantia de que haverá consequências
(Ciclope perfura a represa, por exemplo).
Seus personagens devem ser tão previsíveis e
estratégicos quanto seriam se estivessem sendo
interpretados pelos jogadores. Um bom indicador é o
Limite. Um personagem com Limite alto deve ser capaz de
pensar em como se tirar de várias situações de luta,
enquanto que um personagem com um baixo Limite não. O
Rino não é nenhum Magneto; ele vai bater em seus
oponentes pra sempre. Mas Magneto vai ter uma dúzia de
estratégias, e estará pronto para qualquer coisa que os
heróis lançarem contra ele. Antes de uma aventura, planeje
o que os seus personagens principais vão fazer em várias
situações e como eles irão escapar ou lidar com a falha.
Ainda assim haverá surpresas, mas pelo menos você estará
preparado para a maioria das eventualidades.
51
Seus personagens não fazem tecnicamente ações de
jogo, mas eles fazem acontecimentos que afetam uns aos
outros. Enquanto seus heróis observam, um personagem
maléfico pode atacar um personagem virtuoso, por
exemplo. Se isso ocorrer, não gaste tempo fazendo uma
ação. Apenas vire uma carta e aplique a aura: Se
positiva, a tentativa funciona; se negativa, a tentativa
falha; se for neutra, pode funcionar ou não, dependendo
da sua leitura das probabilidades.
O que Acontece se
Eles se separarem?
Se os heróis dos jogadores se separam em uma luta, isso
normalmente não é problema. Você dá a atenção
necessária para cada um dos dois grupos de cada vez,
resolvendo uma situação e depois a outra. Enquanto o
primeiro grupo de jogadores está interpretando o
encontro de seus heróis com os robôs gigantes, o outro
grupo de jogadores está fazendo pipoca.
Numa luta, contudo, deixe as trocas ocorrerem na base
do um-a-um. Se um grupo de heróis executa ações
durante uma troca, então o outro grupo também poderá
fazê-lo. Desde que isso ajude a manter o ritmo do jogo,
você pode distorcer o tempo um pouco, assim as ações
de um grupo podem levar cinco minutos e as do outro
levam 30 segundos.
Cada grupo não pode saber o que o outro sabe, a menos
que eles tenham comunicadores, telepatas ou algo do
tipo. Então se um grupo explode a ponte, o outro grupo
que está indo na direção da ponte em seu Jipe não
saberá disso. Como Narrador, você deve manter essa
regra rigidamente: Os jogadores só podem agir de
acordo com aquilo que seus heróis sabem.
Ainda assim, existe uma velha regra nos jogos de
interpretação: “Nunca divida o grupo”. Isso porque o
Narrador pode tirar vantagem da força reduzida de um
grupo pequeno. O Narrador pode jogar várias ameaças
aos grupos divididos que eles poderiam derrotar
facilmente se estivessem juntos. Então um grupo sem um
mago é surpreendido por uma ameaça mágica, e o grupo
sem um psíquico é atingido por uma ameaça telepática.
E também tem a velha tática de pingue-pongue, que tira
vantagem do tempo variante entre as ações de um grupo
e de outro. Funciona mais ou menos assim: Seus heróis
se trancaram dentro da capela no castelo do Drácula.
Um deles tem que sair e contatar por rádio os
habitantes da cidade, mas há alguns que estão muito
feridos para sair da relativa segurança. Eles combinam
um sinal: três batidas na porta.
Então, um herói voa para fora em forma de um pássaro e
a diversão começa. Você determina algumas ações do
homem-pássaro: voar escadaria acima, escapar dos
lobos, chamar por ajuda. Você determina também, algumas
ações para os heróis presos na capela: Aplicar primeiros
socorros, reparar a armadura. Daí você muda para o
pássaro: se esconder dos corvos, voar escadaria abaixo,
bater três vezes na porta da capela. O foco volta para os
heróis presos que ouvem as batidas na porta e abrem de
imediato. É aí que o Drácula aparece, tendo monitorado suas
ações telepaticamente, e os rasgando com suas presas.
Como isso aconteceu? Bem, você nunca disse que os eventos
aconteciam simultaneamente. Enquanto você pingue-
pongueava nos grupos, o cara que se transformava em
pássaro fez muitas ações enquanto seus amigos fizeram
bem menos. Assim, o Drácula aparecendo antes dele voltar é
uma atitude lógica e os heróis têm apenas a si mesmos para
culparem por terem se dividido.
É claro, os jogadores vão jogar pipoca em você por causa
disso.
EVENTOS
Há apenas uma coisa que é previsível nos quadrinhos da
Marvel, que é a imprevisibilidade. Super-heróis nunca sabem
o que os esperam na próxima esquina: um adorável fã se
tiverem sorte, um tiranossauro enlouquecido se não tiverem.
52
O jogo MARVEL traz toda essa imensa incerteza para o
RPG introduzindo eventos dramáticos, coisas que
acontecem quando os heróis menos esperam.
Na parte superior direita de cada carta há um evento.
Eles têm nomes como Pedido de Ajuda, Informação
Comprometedora e Colapso Estrutural. Eles são
acionados nos momentos de tensão dramática, não a toda
hora. Se você decide que alguma coisa na troca anterior
foi um momento crítico em potencial, ou algo grande irá
acontecer na troca atual, esse é um bom momento para
um evento.
É seu privilégio decidir se um evento adiciona algo a
história que você está contando. Caso contrário, você
pode ignorar o evento. Uma vez que você decida manter
um evento, anuncie a natureza do evento antes das ações
começarem. Dessa maneira, os heróis têm uma chance de
reagir.
Eventos podem ser ruins para os heróis, mas também
podem ser bons. O herói está deitado inconsciente nos
destroços, então o vilão chega para arrancar a máscara
do herói quando... Sirenes da Polícia começam a tocar! O
vilão foge e a identidade do herói continua sem ser
revelada. Quando eventos ocorrem, o mundo não costuma
parar pra aplaudir. Qualquer crise ou situação tensa que
PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS
Pergunta rápida: Imagine que a heroína de um jogador está caindo de um avião. Ela não pode voar ou teleportar, mas pode
mergulhar como uma pedra de forma bem convincente. Pensando em como você pode evitar que ela se esborrache no chão,
você conta com o fiel Baralho do Destino para obter um evento. Você puxa e pega a carta do Namor, exibindo o evento
Recusa de Autoridade. Oh-oh, isso não soa como algo que você possa usar, a não ser que você esteja planejando dar a ela o
poder de ordenar que a gravidade tire um dia de folga. O que fazer?

A resposta está bem diante dos seus olhos: Namor, em toda sua majestosa glória. Não há como um galanteador como
Namor deixar uma mulher indefesa cair para sua morte. Então, Namor voa com aqueles pés alados dele, salva a heroína,
implora por um beijo e a deixa no telhado mais próximo.

Você pode decidir se o evento é uma entrada dramática de uma participação especial. Essa aparição não ativa o evento da
carta. Personagens introduzidos dessa maneira não ficam por perto muito tempo, pois o foco do jogo deve ser em cima dos
heróis interpretado pelos jogadores e as missões que eles estão fazendo.

Mais ou menos um sexto das vezes, uma puxada aleatória vai apresentar uma carta de Destino, exibindo alguém não muito
heróico. Isso pode significar uma luta ou um novo elemento para seja lá qual for a atividade abominável que esteve
acontecendo anteriormente. Se o Homem-Aranha está acabando facilmente com Rino e o Narrador decide que uma
entrada dramática deve acontecer, tirando o Electro pode promover exatamente o choque que o superconfiante jogador
do Homem-Aranha necessita. Quando Electro faz a sua entrada dramática, ele tem a chance de fazer um ataque surpresa,
como descrito na página 27.

E é claro, até mesmo um supervilão pode salvar um super-herói em queda livre. Pode não ser necessariamente o resgate
ideal, mas é melhor do que se espatifar no asfalto.

estiver ocorrendo antes do evento continua a acontecer, e em

esse novo fator X também precisa ser tratado. Você pode
às vezes ter três ou quatro eventos acontecendo numa
mesma luta, com um evento que talvez gere um confronto
paralelo. Afinal de contas, nada tempera melhor uma luta um passo de dizer “Mas o que... !”.
monótona do que fogo, a chegada da imprensa, a sobrecarga
de um poder, um toque de histeria xenofóbica e uma fenda O que é um momento crítico em potencial? Pense dessa
no espaço se abrindo. forma: Eles são os momentos quando alguém está a um
quadrinho de dizer "Mas o que...!"
Eventos não são planejados, então eles exigem que você crie Alguns clássicos são:
uma parte do enredo conforme for narrando. Quando
dominar isso, você fará na hora decisões sobre ações Quando o herói é nocauteado
previamente indeterminadas, terrenos sem mapeamento e Quando o vilão está prestes a ser capturado
documentos não escritos. Dessa forma, cabe a você Quando a superarma é usada pela primeira vez
introduzir eventos criativos, mas simples, fazendo com que Quando o herói está num encontro
os jogadores não necessitem de mais informações do que Quando os mutantes malignos destroem alguma coisa
você está preparado para dar. E os eventos devem ser Quando uma batalha vai parar sobre um penhasco
introduzidos rapidamente, ou então você terá um monte de Quando radiação poderosa é liberada
eventos se acumulando pra lidar mais tarde. Quando há uma conferência da imprensa acontecendo
Quando o carro voador fica fora de controle
Se você precisa introduzir um personagem do nada, cheque
a segunda metade do Livro de Registros. Além dos vilões, E talvez o mais importante:
você vai achar estatísticas para humanos normais, Quando as coisas ficam maçantes.
alienígenas e animais. Não gaste o tempo dos seus jogadores
criando estatísticas e características únicas para
personagens que vão ser usados apenas uma vez. Use as
estatísticas de um advogado, dê a ele um sotaque dos
ricaços da elite de Boston, entregue aos heróis a intimação,
e saia do caminho antes que o herói faça algo que vá se
arrepender sob juramento.

53
Eventos como Eventos e MOTIVAçÕES
Ganchos de HISTÓRIAS
Apesar de qualquer um poder responder a qualquer
evento, os eventos são mais importantes para heróis com
Esses eventos dramáticos podem acontecer em situações
certas motivações. Abaixo de cada evento está uma
violentas e não violentas; eles podem ser um gancho para
motivação associada. Se você tem um herói no seu jogo
adentrar num enredo sem os heróis planejarem. Se os
que tem aquela motivação e ele não responde ao evento
heróis estão sentados nas suas mansões ou escritórios, um
associado, você tem autoridade para tirar o bônus de
evento dramático pode interromper seus cafezinhos. Você
resposta dele (veja Aprimoramento, página 43) – ou o
pode simplesmente tirar uma carta e colocar uma aventura
imponha de uma maneira que os seus jogadores não
perigosa em andamento.
esperam ou desejam.
Digamos que o Senhor Fantástico está em seu laboratório
Você pode dar aos jogadores uma margem de manobra
criando uma nova superengenhoca. Conforme ele termina de
nesse ponto. Eles não têm que ter sucesso, apenas
colocar os últimos bagulhinhos e parafusos na geringonça,
tentar. Se eles tentarem fervorosamente que seus
ele cruza os dedos e liga o treco. Você tira uma carta e sai
heróis respondam ao evento, não seja insistente com
o evento Transformação Repentina. Repentinamente, o
detalhes. Eles estão interpretando os heróis deles, não
negócio cospe uma bola de fogo laranja-azulada que
os seus heróis. Mas se um jogador que interpreta o
atravessa o Píer Quatro e transforma um banhista comum
Capitão América alegremente ignora um civil em perigo,
num pteranodonte colossal cuspindo fogo. Agora o QF
dê uns tapas no jogador. Esse cara pode até ter um
precisa correr para ação, salvar Manhattan e encontrar
escudo, mas ele não é o Capitão América.
quem fez essa ignóbil sabotagem (Saqueador? Sauron?) que
causou um defeito pré-histórico. Aí está, aventura
Não importa o quê, não dê mais do que um bônus de
instantânea!
resposta por aventura. E você não é limitado a apenas
eventos e bônus de respostas se quiser modificar um
Outro uso desses eventos é para redirecionar os heróis se
herói – você não precisa de cartas ou pontos para alterar
eles tiverem saído do curso da aventura. Tire uma carta e
um herói para sempre se você tiver uma bomba gama
use o evento para trazê-los de volta aos trilhos. Talvez seus
bem grande.
heróis estejam presos em uma cena de crime sem pistas
(mesmo você sabendo que o número do telefone do
esconderijo do vilão está circulado em vermelho na lista
telefônica no armário da cozinha, e por que eles ainda não PLANEJANDO
UMA AVENTURA
olharam lá?). Se você tirar a carta com, digamos, Chegada
da Imprensa, faça um repórter irritante e amarrotado
chegando para entrevistar os azarados heróis – e
acidentalmente ele fala sobre seu exclusivo conhecimento Se você já conduziu aventuras de RPG anteriormente,
sobre o esconderijo do criminoso mor. você sabe que os heróis dos jogadores são a parte mais
importante das suas aventuras. Você foca a aventura
neles deixando-os ditar o ritmo e a direção da aventura.
Você lhes dá tempo para pensar, para explorar e
desenvolver seus próprios personagens.

Aham, claro.

Uma aventura MARVEL é um trem bala fora de controle

esmerilhando os trilhos na velocidade do som indo em
direção a um ônibus cheio de pessoas. Seus heróis estão
tentando parar o trem, ou descarrilá-lo, ou pelo menos
sair pela janela. Isto é, se eles puderem chegar no trem
a tempo. Isto é, se eles ao menos souberem que o trem
existe.

Veja bem, uma boa aventura MARVEL é escrita com

heróis em segundo plano. Um supervilão raramente
planeja heróis em seu esquema de dominação mundial. O
plano é inteligente, demoníaco, diabólico e infalível.
Ainda bem que a maioria dos heróis não falha.

Ao organizar uma aventura MARVEL, considere os

54
seguintes fatores:
PROPÓSITO
Em primeiro lugar, sua aventura precisa ter uma raison
d'être, uma razão para existir. Uma possibilidade é
conduzir uma aventura que você sempre quis: Talvez você
queira reencenar a Guerra Kree-Skrull, ou talvez você
queira ver o que aconteceria se seus heróis fossem
colocados num reino de pura radiação gama. Seus jogadores
também poderão estimular as aventuras: Um herói faz uma
gambiarra com uma tecnologia além da habilidade humana de
controlar, ou sai em busca de um homem misterioso que diz
ter todas as respostas.
É sempre uma boa ideia desenvolver sua aventura com uma
conexão especial com os heróis dos jogadores. Sequestre
alguém próximo à eles ou ofereça a promessa de uma cura
para seus terríveis tormentos. Faça um supervilão chamar
um personagem para uma briga, ou explodir um edifício em
sua cidade natal. Qualquer que seja a conexão, os jogadores
então terão uma boa razão para completar a aventura, não
importa o que aconteça.
Personagens
Uma vez que você tem o propósito, você precisa de alguém
para decretá-lo para você. Isso significa escolher
personagens apropriados para a aventura. Podem ser
personagens que deverão ser interpretados pelos
jogadores: Nick Fury pode dar aos heróis uma missão
secreta, ou eles podem interceptar uma mensagem de
socorro da Vespa. Personagens não precisam ser super-
heróicos: Alicia Masters, pode dizer aos heróis que ela
teme pela segurança do Quarteto Fantástico ou uma criança
pode implorar para os heróis salvarem sua mamãe do homem
mau com a arma.
Por falar em homens maus com armas, você precisa de uma
ameaça. Talvez um ciclone destruindo o Sudoeste, ou um
vírus mortal pulando de mutante a mutante. Mas na maioria
das vezes, essa ameaça será um vilão, ou talvez vários
vilões. Alguns são mestres, como Doutor Destino ou Ultron.
E alguns são capangas, desde punks da periferia até uma
invasão Skrull. Mas, independente de quem sejam, eles têm
que representar uma ameaça para os heróis. Verifique as
histórias em quadrinhos para medir se os caras maus vão
estar à altura dos heróis dos seus jogadores.
O vilão ou vilões têm que se preocupar com o propósito da
aventura. O Fanático não estaria à procura de um livro de
magia para convocar demônios, mas o Doutor Destino sim. O
Superskrull não se importa com o tráfico de drogas no
Bronx, mas o Rei do Crime está afundado até o seu pescoço
gordo nisso. Fazer um vilão antigo ter uma volta inesperada
quando os heróis menos esperam é uma tradição nos
quadrinhos, e isso dá um ótimo final com clímax (“Poderia
ser... o Aniquilador?” Desvanece para a tela preta...)
55
Algumas vezes você vai precisar de um personagem da
qual não há dados. Aventuras publicadas os escrevem de
maneira curta, como:
Mutante motoqueiro chefe de gangue: Força 8D,
Agilidade 5D, Intelecto 4X, Vontade 6D, Saúde 17.
Briga, Condução, Intimidação. Ampliação de Habilidade
(Força) 8. Equipamento: Corrente +2, Moto com
metralhadora adaptada frontal +4. Motivação: Cobiça.
Fraqueza: Frenético.
ENREDO
Em alguns jogos, o enredo é uma sequência
cuidadosamente orquestrada de eventos. No jogo
MARVEL, o enredo é algo que um supervilão maligno cria
nas profundezas do seu esconderijo subterrâneo, ao
mesmo tempo em que rosnam pensando em como não
deixar os malditos heróis se intrometerem dessa vez.
Enquanto você cria um enredo para sua aventura,
coloque-se na mente da ameaça que você criou. Como o
vilão poderia dominar o mundo? E quais as planos de
contingência ele teria quando aqueles heróis infernais
aparecerem? O vilão é o seu foco, e a razão pela qual
seus heróis não estão sentados contando histórias de
batalhas passadas.
Por exemplo, digamos que você quer que o abominável Rei
do Crime sequestre um deputado. Pense o por quê do Rei
do crime faria isso (talvez para chantagear o deputado
para votar contra uma nova lei criminal). Então pense
como ele poderia fazer isso (fazer os capangas raptarem
o avião do congressista entre os aeroportos Dulles e
LaGuardia). Agora pense em como os heróis se
envolverão (ouvindo um pedido de ajuda, ou estando
dentro do próprio avião). Desde que tudo isso faça
sentido, você pode tecer o enredo em cenas apropriadas.
Para os enredos, você pode sempre tirar a idéia de algum
lugar. Pegue uma história em quadrinho, uma novela, uma
série de TV e a reformule, adicionando elementos que
combinem com seu jogo. Só não pegue algo que seus
jogadores conheçam de cor e salteado, ou sua surpresa
final não será tão surpresa assim.
ESBOÇO SEQUENCIAL
O esboço sequencial é a arte de contar uma estória em
cenas. A menos que você esteja planejando criar tudo
conforme for narrando, você deve reservar alguns
minutinhos para pensar nas cenas que farão parte da sua
aventura.
Um elemento chave do esboço está em saber quanto
tempo você quer que uma aventura dure. Se você tem
apenas meia hora, você provavelmente está de olho em
uma luta. Mas se você tem duas horas, você pode ter
uma aventura com três ou quatro cenas. Quatro horas
permitem uma estrutura de enredos com ramificações
descontroladas, e várias sessões podem fazer um épico.
Escreva a história para se encaixar no tempo que você tem
e você terminará dentro do cronograma.
Uma vez que você sabe a duração da aventura deixe rolar o
início, o meio e fim da história. O início de uma aventura
deve ter alguma ação; por exemplo, começando com uma
breve briga rapidamente envolve os personagens na
aventura. O meio da aventura deve envolver o crescimento
No Universo Marvel, tempo é flexível. Afinal de contas,
o Quarteto Fantástico surgiu em 1961, mas apenas se
passou mais ou menos década de tempo da Marvel. Seus
jogos devem refletir isso: Se um jogador diz que quer
que seu herói faça uma pesquisa na biblioteca para
procurar pistas, teste-o com uma ação e tire o herói de
lá. Não deve levar uma hora para se cruzar a cidade;
deve durar o tanto quanto demora dizer “eu quero
cruzar a cidade”.

ESTÉTICA
do enredo da aventura e enigmas que devem ser
desvendados, e talvez uma derrota para os heróis. O final
da aventura pode ter várias conclusões, dependendo de
Um das suas tarefas mais importantes é descrever
como os heróis chegaram naquele ponto. Independente do
imagens e sons. Se você fizer isso corretamente, os
que aconteça, seu epílogo deve deixar aberta possibilidades
jogadores vão se sentir como se estivessem lá. Apele
para o futuro.
para todos os sentidos: por exemplo, olfato é um sentido
poderoso, especialmente para rastreadores treinados
O esboço sequencial na próxima página (da aventura
como Wolverine e Tigresa. Descreva as ações que os
“Abalo”, que aparecerá mais tarde neste capítulo) não tenta
heróis tentam executar e a consequência dessas ações.
determinar quais heróis estão envolvidos. A aventura é
Não diga “você bate nele”. Diga: “Você o soca e ele voa
centralizada no vilão, seguindo a trama que o Toupeira está
para dentro de um ônibus, amassando o motor e fazendo
colocando em curso. É um enredo flexível, permitindo que
os passageiros pularem pela saída de emergência”.
certas cenas ocorram antes ou depois de outras cenas. As
setas são direcionais, então o confronto subterrâneo pode
Quando os heróis entram num lugar, sua primeira
levar a desastres variados, ou vice-versa. É possível pular
impressão é de extrema importância. Não deixe de fora
cenas inteiras; por exemplo, os heróis podem não saber da
detalhes importantes que você vai precisar depois:
tomada dos reféns (um evento crítico no enredo) até os
Deixar os jogadores sentirem cheiro de amêndoas
acharem no confronto subterrâneo.
amargas vai fazer os adeptos da química correrem para
buscar proteção. Mas deixe de fora coisas que eles
Uma aventura centralizada no vilão deve incluir planos de
podem não saber, como a identidade da figura sombria
contingência para quando as coisas não ocorrerem do jeito
que está em pé na porta de saída ou o ponto fraco que
do vilão, tipo uma rota de fuga pronta. Como uma regra
vai abrir um buraco na parede da prisão. No lugar disso
geral, um vilão deve ter pelo menos um plano por ponto de
descreva o flutuar da capa preta da figura ou as
Limite. Isso significa que o Rino não vai ter opção nenhuma
fissuras serpenteando pelas paredes rochosas.
se o tapete dele for puxado, mas o Doutor Destino terá
múltiplas opções. Esse é o porquê de que independente de
Personalize as descrições onde for possível, já que
quais feitos diabólicos o Doutor Destino comete, ele nunca,
heróis diferentes vão ver a mesma coisa de maneiras
jamais será capturado.
diferentes. Por exemplo, se você tem Mutantes-X no seu
grupo, você pode descrever uma caverna obscura como
“Abalo” é uma aventura não-linear, o que significa que
sendo muito parecido com os túneis subterrâneos onde
eventos podem ocorrer em ordens diferentes. Se você tem
os Morlocks vivem. Da mesma forma, os sinuosos
menos tempo para preparar, você deve ponderar sobre uma
corredores de uma instalação de alta tecnologia podem
aventura linear, onde as cenas podem ser tramadas numa
fazer um herói alienígena se lembrar da nave espacial
linha reta (exemplo: primeiro a emboscada, depois a
que o levou de casa.
perseguição, depois a batalha final, depois a viagem para
casa). Isso tem a desvantagem se parecer encenado, mas a
Um pecado capital da narrativa é comandar as ações dos
vantagem de não ter cenas que podem ser completamente
heróis. Você nunca deve dizer isso:
omitidas. E é menos trabalho pra você.

“Você vê um tubo de vidro gigantesco que vai do chão ao

RITMO
O ritmo MARVEL tem apenas uma regra: Nunca deixe ele
cair. Uma vez que você jogou os heróis no centro de tudo,
encha eles de porrada de todos os lados e não os deixe
recuperar o fôlego. A menos que, é claro, seja algo
relacionado com seu enredo deixá-los respirar um pouco e
pensar (“Ei, espere um minuto! O Coisa não é verde! Aquele
devia ser o Homem Impossível!”)
56
teto do laboratório. Um líquido amarelo escuro preenche
o recipiente e uma figura humanóide flutua em seu
interior. Tocando nele, você é eletrocutado por uma
rajada de eletricidade”.
Nesse exemplo você falou aos jogadores o que seus
heróis fizeram, mesmo que eles não quisessem tocar no
tubo de vidro. Descreva o que eles veem e ouvem, mas
não antecipe o que eles vão fazer. Confia na gente, eles
tomarão muitas decisões idiotas sem a sua ajuda.
EXEMPLO DE ESBOÇO SEQUENCIAL
O enredo da aventura "Abalo" é que o Toupeira ataca Nova Iorque, e apenas os heróis podem impedir um terrível
desastre. A aventura tem três partes, um começo, meio e fim. Também existem espaços de tempo antes e depois da crise.

Cada parte contém várias cenas, que podem ocorrer em qualquer ordem desejada. Contudo, algumas cenas claramente
seguem outras, como o ataque na Bolsa de Valores, que não pode ocorrer até que se tenha passado um bom tempo desde o
ataque inicial dos Molóides.

Começo: O Toupeira começa seu ataque em Manhattan. Cenas: Pré-Ataque, Ataque Inicial Molóide, Tomada dos Reféns.

Meio: Os subterrâneos planejam um grande ataque em Wall Street. Cenas: Desastres Variados, Confronto Subterrâneo,
Pedido de Ajuda.

Fim: O Toupeira decreta seu plano final de vingança. Cenas: Ataque em Wall Street, Investida ao Covil do Toupeira, Rota
de Fuga, Epílogo.

57
DIÁLOGO
Quadrinhos precisam das piadinhas idiotas do
Homem-Aranha, dos rosnados ameaçadores do
Wolverine e os discursos do Ultron que colocam
vidas em risco. Seu jogo precisa disso também.
Você pode anotar diálogos com antecedência,
mas nunca leia diretamente da folha; isso
parecerá artificial. Programe suas vozes e
assuntos, mas deixe as palavras virem
naturalmente. Dialogar durante as ações também
pode ajudar; um “Enquanto isso...” ou “Não
esqueçamos" podem ajudar a invocar o poderoso
espírito Marvel.

Deixe seus personagens ganharem vida, mesmo se eles

se forem num piscar de olhos. Por exemplo, digamos que
seus jogadores queiram a descrição de uma testemunha
sobre certos atos perigosos. Um corretor da bolsa de
valores comum seria um tédio. Mas pegar um malandro das
ruas que aparenta ser meio maluco – isso sim é um bom
material. Quando ele alertar sobre “aqueles carinhas que
vivem nos esgotos”, seus heróis não vão saber se vão
acreditar nele ou ignorar isso achando que é pura
insanidade.

Ação
Quantas revistas em quadrinhos você se lembra que
começam ou terminam sem algum tipo de ação?
Semelhantemente, uma aventura MARVEL sem ação é como
os Vingadores sem o Jarvis – você pode ter, mas não
parecerá completo. Planeje para que as ações ocorram em
momentos chave durante a aventura, especialmente perto
do fim.
Você precisará tomar várias decisões sobre ações e lutas.
Decida rapidamente habilidades de ação, dificuldades e daí
por diante. Não hesite em voltar atrás nas suas decisões – a
menos que seja confrontado com um argumento conciso e
convincente. Os jogadores têm uma chance de fazer você
mudar de idéia, depois disso você segue adiante para outra
coisa. Por exemplo, se um jogador diz que quer que seu
herói reprograme Ultron, você pode dizer que isso é
impossível, até ele mostrar que seu herói tem perícias de
Robótica e Computadores.
É especialmente importante que você seja rápido e decisivo
quando os jogadores discordarem uns dos outros. Os
resultados das brigas dependem das suas decisões, então
seja justo e determinado. Os jogadores devem entender
bem cedo que nem tudo vai ser a favor deles, já que os
heróis não vencem o tempo inteiro. Mas você deve entender
bem cedo que você também não pode vencer o tempo
inteiro, ou seus jogadores não vão voltar.
O símbolo do Destino é seu amigo. Os jogadores jogarão
cartas do símbolo do Doutor Destino a toda hora, já que há
58
muitas delas para se evitar.
Quando um jogador baixa uma carta do
Destino ou entrega uma como resultado de
dano, faça um bom negócio ao colocá-la no seu
Monte do Destino. E tente usar essa carta contra o
jogador que a jogou – e rápido.
O mais importante: a morte deve ser um evento raro.
Deixe dúvidas quando uma morte supostamente ocorrer,
e não mate ninguém que você não tenha realmente que
matar. Afinal de contas, heróis não matam vilões. Há
outras maneiras de um herói arrancar uma vitória das
garras da derrota.
REVIRAVOLTAS
Dito isso, nada esquenta melhor um jogo do que arrancar
uma derrota das garras da vitória. Jogue uma
reviravolta que faça os jogadores repensarem suas
estratégias no auge do conflito. Jogadores muito
confiantes se acostumam a confiar numa arma pra livrá-
los de tudo. Para uma reviravolta, tire aquela arma. Os
Defensores não teriam muito o que fazer se o Doutor
Estranho não fosse tirado de combate de vez em
quando. Uma vez que a arma principal está fora de
cogitação, os jogadores vão ter que começar a andar
com as próprias pernas.
É claro, a primeira coisa que seus jogadores devem
pensar é em usar as armas grandes (supondo, é claro,
que eles não sejam as armas grandes). Estranhamente, a
central telefônica da mansão dos Vingadores parece estar responda nenhuma pergunta até a próxima sessão de
sempre sobrecarregada de chamadas, e o Quarteto jogo.
Fantástico nunca está em seu quartel general quando se

precisa deles. Seus jogadores devem se acostumar em
resolver seus próprios problemas, a não ser que você ache
que eles precisem de uma grande ajuda em algum momento.
Surpresas
Eventos aleatórios impedem seu jogo de parecer uma
sequência planejada de ferramentas de trama. Use eventos
cedo e frequentemente, e sempre em momentos decisivos.
Apesar de que nas lutas você deve deixar de lado os
eventos que estão fora do passo Movimentos Iniciais, é seu
privilégio causar um evento sempre que quiser. Claro,
sempre que o jogador declarar uma ação que o herói nunca
fez, é uma ótima hora para ver se um vazamento de
material nocivo acontece.
O GRAND FINALE
A maioria dos enredos das histórias termina em um
confronto final entre heróis e as forças que os
ameaçam. Nesse ponto, o impasse deveria significar
alguma coisa aos heróis. Como eles se sentem quanto à
ameaça pode determinar se a história termina numa
explosão ou em choradeira. Os heróis e vilões podem se
enfrentar com tudo, ou os heróis podem tentar
convencer o poderoso mutante a não destruir a cidade.
Qualquer que seja o confronto, ele deve ser tenso,
perigoso e sem garantias do que poderá vir. Dessa
maneira, se os heróis ganharem eles terão algo a
celebrar.

Contudo, você nunca é obrigado a iniciar um evento.

Não tenha medo de passar sobre eles. Seus jogadores nunca

saberão que você está improvisando se você manter os
eventos pipocando. E se você se preocupar em ser pego
fazendo coisas no improviso, apenas tome uma rápida
decisão sobre um evento crítico, force uma esquiva contra
dardos imperceptíveis saindo das paredes e misture todos
os papéis. Isso vai dar uma lição nesses jogadores
intrometidos.

pausa DRAMÁTICA
Aventuras não terminam sempre em uma sessão,
assim como os enredos nos quadrinhos não se
desenrolam sempre em uma edição. Quando você
tiver uma outra sessão, termine a sessão atual num
momento crucial – uma derrota
iminente, uma revelação
chocante, uma experiência
próxima da morte. Empurre um
carro do penhasco, mas não o
deixe chegar no chão. Quando
você retomar na próxima vez,
seus jogadores estarão
nervosos e transbordando
de energia, imaginando se
você realmente vai detonar
aquela bomba nuclear com seus
heróis no ponto de detonação.

Se você terminar dessa forma,

não dê bônus de respostas por
completar a aventura; afinal de
contas, eles não completaram.
Anote ou guarde
separadamente as cartas
que os heróis têm nas mãos
no momento da pausa e não

59
Um bom grand finale pode demorar um pouco para terminar.
Planeje gastar pelo menos meia hora no conflito final, e
talvez no máximo uma hora. Se você tem cinco heróis e
cinco vilões lutando no corpo a corpo, também espere por
uma grande quantidade de danos às propriedades.
Se os heróis estão em risco de perder, imagine uma maneira
deles terem pelo menos uma vitória parcial (a não ser que
você esteja planejando continuar a aventura na próxima
semana). Mesmo que eles não capturem o Treinador (e
ninguém nunca consegue), eles podem frustrar seus planos
de iniciar uma nova academia de crime. Ninguém gosta de
terminar espancado e devastado, a não ser que se aprenda
uma boa lição – e se tenha uma revanche brevemente com o
malfeitor.
Nesse momento, você deve decidir se os heróis
conquistaram seus objetivos. Caso tenham, dê a cada
jogador 1 ponto de bônus de resposta, assumindo que
eles já não tenham um que não tenha sido usado. Isso
deve acontecer com todos, a menos que os objetivos
alcançados não estejam alinhados com a motivação do
herói (por exemplo, se a Mística capturada pelos X-Men
os ajudar, ela não vai ganhar o ponto de resposta – a
menos que ela fuja, claro).
Uma vez que o epílogo esteja terminado, guarde o jogo e
se prepare pra próxima sessão. Você terminou uma
aventura de sucesso; agora você tem que superá-la.

Apenas não mande um deux ex machina, onde uma figura

divina aparece do nada e resolve toda aventura enquanto os
jogadores assistem. A saga da Manopla do Infinito pode ser
uma boa leitura, mas fazer Adam Warlock sair das sombras
e resolver tudo cria um péssimo final para uma aventura de
RPG.

o EPÍLOGO
No epílogo, você segue o final da aventura com
uma rápida avaliação do estado das coisas. Dois
heróis desacostumados a trabalhar em grupo
podem apertar as mãos e irem em direções
diferentes, por exemplo. Talvez os heróis tenham
mudado um pouco em seus poderes ou dinâmicas de
grupo. Vilões devem ser presos ou perseguidos em vão
por suas rotas secretas de fuga. De toda forma, o
epílogo deve ser resolvido rapidamente e deve também
deixar abertas novas possibilidades para o futuro.

60
61
AVENTURA INICIAL:
ABALO
"Abalo" (ou, se você preferir, "Apenas Outro Molóide no Metrô") é uma aventura inicial que você pode conduzir para os
seus jogadores. Você pode deixá-los usar o Quarteto Fantástico, quatro ou cinco dos X-Men listados no Livro de
Registros, ou talvez uma subequipe dos Vingadores como seus heróis, mas eles podem jogar com quaisquer heróis abaixo
do nível do Surfista Prateado (esse não é um dilema cósmico, afinal de contas).

Essa aventura permite oportunidades para investigação, interpretação e um monte de ação. Ela foi escrita de forma
aberta para que você tenha espaço pra improvisar. Você deve ler a aventura inteira, tramar como você acha que o jogo vai
proceder, e planejar a melhor forma de mostrar a história pros jogadores. Se os jogadores saírem dos trilhos, use um
evento dramático para guiá-los de volta à aventura.

O enredo é um clássico, retornando à primeira edição do Quarteto Fantástico: O Toupeira se vinga dos moradores da
superfície. Pra dar uma olhada dentro da mente do vilão, aqui está o próprio velho Toupeira para explicar seu plano
covarde de chantagem para seus servos sem mente (imagine agudo e muitas batidas com o cajado).

"Me ouçam, meus Molóides! Se passaram eras desde que os moradores da superfície têm me evitado e me
ridicularizado, e ainda eles não se curvam e beijam o chão sob meus pés! Essa injustiça já durou por tempo demais!

Mas agora, minha vingança será plena! Eu vou atacar os orgulhosos moradores da superfície onde eles mais vão
sentir: em seus bolsos! Eu vou trazer seu sistema de comércio ao chão, conduzindo seu mundo até uma ruína
econômica! Então, quando eles buscarem por salvação e propósito, eu me tornarei o seu salvador, lhes mostrando
um novo caminho – livre de dinheiro, livre de preocupações, livre de pensamento independente!

Meu ataque aos centros financeiros do mundo começa com a captura

daquele horrível símbolo de excesso, a Bolsa de Valores de Nova Iorque!
Após anos de pesquisa, eu encontrei o Tremor, uma aparelho de
tecnologia Deviante que me permite convocar terremotos e lavas com
apenas um pensamento.

Mas primeiro, eu preciso de uma coisa – ou melhor, uma pessoa – para

lhe dar poder. Existe um morador da superfície... um mutante que chama
a si mesmo de Rictor, que pode fazer a terra se mover com um simples
movimento de suas mãos. Ele será meu peão inconsciente, e eu
inteligentemente irei acobertar seu sequestro com uma série de outros
ataques parecidos! E então, quando ele estiver amarrado ao meu Tremor,
o mundo irá tremer de medo! Assim diz o Toupeira!"

PRÉ-ATAQUE
Seus heróis começam o jogo em Manhattan. Se eles não forem nativos,
invente uma razão pra que eles visitem Nova Iorque nas férias ou em um
programa de intercâmbio, ou algo do tipo. Se eles forem Nova Iorquinos, eles
podem estar no trabalho ou na escola, passeando com amigos, ou patrulhando
as ruas em suas identidades fantasiadas. Essa é a oportunidade para iniciar a
cena; descreva algumas das imagens e cheiros da Big Apple para fazer com
que os jogadores sintam que eles realmente estão lá.

A fim de colocar todo mundo no humor apropriado, você pode conduzir uma
pequena cena onde um dos heróis avista um assaltante roubando a bolsa de
uma velhinha. Os heróis devem tomar alguma atitude para impedir o crime –
através do uso de seus poderes, força bruta ou um plano rápido e inteligente.
Permita que eles tenham sucesso facilmente, construindo suas confianças.

62
No geral, contudo, a situação deve ser relativamente serena. Tudo isso será destruído em um piscar de olhos.

Se os heróis checarem, as manchetes dos jornais dizem que um professor de sismologia da Universidade Empire State
prevê um aumento na atividade geológica na cidade dentro e nos arredores de Nova Iorque. Além disso, o caderno de
negócios diz que a comunidade financeira na Rua Fleet, em Londres, foi fechada por causa de apagões misteriosos.

Se os heróis quiserem interagir com qualquer uma das pessoas na rua, você vai precisar de alguns personagens (e
Manhattan está repleta de personagens). Crie eles na hora, fazendo com que eles reajam às ações dos heróis conforme
você achar que for válido. Humanos normais geralmente têm valores de habilidades entre 3 e 5, e 10 de Saúde. Isso não
significa que eles sejam meigos, claro. Lembre-se, isso é Nova Iorque. Tudo pode acontecer.

Ataque INICIAL MOLÓIDE

Em um momento crucial à sua escolha, o chão começa a sacudir como se fosse afetado por um Terremoto de intensidade 8
(veja Terremoto no Apêndice de Poderes). Conforme o chão se move, faça com que cada jogador jogue uma carta. Se a
carta tiver aura positiva, o herói não sofre dano. Caso contrário, o herói sofre 8 pontos de dano (lembre-se de subtrair a
Força do herói daquele dano). Essa cena permite que você tenha certeza de que todo mundo entendeu como funciona o
dano antes que eles entrem em combate.

Após o terremoto repentino, o chão se abre e dele saem os Molóides! O perigo principal é um monstro toupeira, uma
criatura de 3 metros de altura, quatro pernas e dentes afiados. O monstro toupeira está acompanhado por um número de
Molóides igual ao número de jogadores. Suas instruções são de causar destruição generalizada e sequestrar um refém
(eles não se importam com quem). Descreva os Molóides e o monstro toupeira para os jogadores. Diga a eles como essas
criaturas se parecem e o que elas fazem, e então pergunte o aos jogadores o que seus heróis fazem em resposta.

Se os heróis escolherem atacar esses selvagens subterrâneos – e eles com certeza irão – o monstro toupeira e a maioria
dos Molóides vão se concentrar em se defender. Mas um Molóide vai tentar completar sua missão de sequestrar um refém
e levá-lo para o covil subterrâneo. Conduza a luta até que os heróis superem os Molóides, ou todos os heróis fujam ou
caiam desmaiados.

Se os Molóides levarem um prisioneiro na

conclusão desta batalha, ele pode muito bem
ser alguém íntimo dos heróis ou um total
estranho. Sua escolha da vítima vai afetar as
atitudes dos jogadores perante o resto da
aventura.

Quando conduzir a luta, use essas

estatísticas para os molóides:

Molóides: Força 4X, Agilidade 3X, Intelecto

1X, Vontade 1X, Saúde 10. Invulnerabilidade
a Controle Mental (nenhuma defesa contra
Controlar Emoções). Equipamento: vara de
madeira +2 de dano. Motivação: Soldado.

Monstro Toupeira: Força 22X, Agilidade 2X,

Intelecto 1X, Vontade 1X, Saúde 30. Dentes
+6 de dano, Cavar 15, Invulnerabilidade a
Controle Mental. Fraqueza: Bruto (o monstro
toupeira ataca usando Agilidade no lugar de
Força, apesar da Força ser usada para
calcular o dano). Como o monstro toupeira é
um colosso, você pode querer usar as regras
de Montinho (veja página 29).

63
Enquanto essa luta ocorre, várias outras coisas acontecem ao mesmo tempo. Primeiro, outros Molóides aparecem e tomam
reféns por toda Nova Iorque. Segundo, tremores causam desastres variados por toda a cidade. Finalmente, os Molóides
se encontram em seu covil subterrâneo nos túneis do metrô; se quaisquer Molóides escaparem dos heróis, eles pegarão
um atalho até seu covil subterrâneo. Veja detalhes mais adiante.

TOMADA DOS REFÉNS

Os Molóides aparecem em uma dúzia de lugares ao redor de Nova Iorque, e em cada lugar (exceto talvez onde os heróis
estejam), eles levam um prisioneiro. Se após o caso os heróis checarem alguma fonte de notícia, arquivos policiais ou algum
outro contato, eles descobrem os nomes das vítimas. E existe uma chance de que eles possam reconhecer um deles.

Localização (Norte a Sul) Refém

Uma escola de ensino médio no Harlem
O Clube Calhoun
Estação de bonde da Ilha Roosevel
Livraria The Magic Child
O Teatro Gem
Catedral do Espírito Santo
Universidade Empire State
QG do Controle de Danos
Escritórios do Conglomerado Cord
Rua Yancy
Coney Island
Laetitia Burns, professora
Eldridge P. Calhoun, milionário
Jimmie Lee Wilde, condutor de bondes
Perditia Baldwin, escultora de cera
Charles Q. Smith, Motorista de Ambulância
John Madsen, capelão do Exército
Julio Esteban Richter, estudante
Melvin Fudd, assistente administrativo
Albert Wayne, pesquisador
"Pequeno Vinnie" Cordero, valentão de rua
Bonnie Furay, colegial

Alguns desses locais são importantes no Universo Marvel: o Conglomerado Cord criou a armadura do Esmigalhador, por
exemplo, e o Controle de Danos é a agência de limpeza de superdesastres. Mas existe apenas um refém cujo nome os
jogadores podem reconhecer: Julia Esteban Richter é mais conhecido nos círculos heróicos como o membro da X-Force
Rictor, cujo poder mutante é a habilidade de causar terremotos. Isso não é coincidência: O Toupeira encenou o resto dos
sequestros para disfarçar o sequestro de Rictor. Julio estava na universidade se encontrando com o Professor Lance
Barton, o expert em sismologia que avisou sobre a atividade geológica. Se os heróis procurarem Barton, vão descobrir que
ele é um viciado em cafeína que teme pela segurança de Nova Iorque. O apropriadamente chamado Richter o estava
ajudando a rastrear esses eventos geológicos, quando os Molóides atacaram e o levaram embora.

Seus jogadores podem conseguir essa informação da forma que você escolher, mas você deve lhes dar uma chance de
descobrir por si próprios. Se alguns dos heróis tiver laços com os X-Men ou puder ter acesso a arquivos de heróis (como
registros policiais ou dos Vingadores), você pode deixar esses heróis tentar ações médias de Intelecto para identificar
Richter pelo seu codinome. Contudo, a X-Force não vai estar disponível; veja Pedido de Ajuda.

desastres
VARIADOS
Por toda a cidade, os pequenos terremotos
causam desastres. Você pode querer confrontar
os heróis com um ou dos desses para testar
suas naturezas heróicas e cobrir a fuga dos
Molóides. Resolver a maioria desses desastres
envolve usar poderes e habilidades para salvar
vidas inocentes.

As imagens e sons dessas situações são

cruciais; descreva a fachada de um prédio
rachando, ou um carro derrapando fora de
controle. Descreva as pessoas inocentes que
estão na linha de tiro. Jogue isso por um tempo.
Coloque um desastre colado no outro pelo tempo
em que seus jogadores estiverem interessados,
e então volte pra aventura principal.

64
Alternadamente, você pode fazer disso a aventura principal se os jogadores estiverem se divertindo salvando os
moradores de Manhattan. O pronto principal é que os jogadores têm que se divertir. Se eles não resgatarem Rictor, então
um outro grupo de heróis eventualmente vai aparecer pra fazer isso.

É importante deixar que os heróis consigam salvar pessoas; não há nada de divertido na morte de inocentes. Se há um lado
negativo, ele deve ser a fuga dos Molóides, não que os heróis tenha falhado em seus esforços para ajudar.

Possíveis desastres (e os tipos de ações que eles podem exigir) incluem:

• Um ônibus sem freio caindo de uma ponte (ações de Força ou Agilidade);
• O metrô encara uma tromba d'água quando uma rede de esgoto explode (ações de poderes baseadas em Transmutação
ou Controlar Água);
• Gárgulas caindo de um telhado em cima de pedestres nas ruas (ações de poder baseadas em Voo ou Supervelocidade);
• Fios de alta tensão derrubados ameaçam jovens estudantes (ações de poder baseadas em Controlar Eletricidade ou
Absorção);
• As fundações de um prédio em construção precisam ser sustentadas enquanto os trabalhadores fogem (ação de Força);
• Um cano principal de gás quebrado causa um incêndio nas docas (ações de poderes baseadas em Controlar Frio e
Controlar Fogo);
• Uma indústria química precisa ser evacuada imediatamente por causa de um vazamento de material perigoso (ações de
Força para evitar respirar o veneno);
• Um desmoronamento prende um cachorro em um porão (ações de Agilidade para evitar um colapso);

Use quaisquer crises que você quiser, mas as faça de acordo com as habilidades de seus heróis. Por exemplo, o Homem-
Aranha pode ser bom em parar o ônibus, o que pode ser uma ação desesperada de Agilidade. E o Coisa talvez esteja apto a
suportar o canteiro de obras, uma ação sobre-humana de Força. Além disso, seja flexível o suficiente para permitir que
seus heróis usem uma variedade de poderes ou habilidades em qualquer situação apresentada. Com a explosão da rede de
esgoto, por exemplo, seus heróis podem surgir com formas criativas de salvar o dia sem usar os poderes listados. Se soar
bem pra você como Narrador, então deixe que eles o façam.

PEDIDO de ajuda
Seus heróis podem precisar de algum apoio. Manhattan tem
uma penca de heróis, listados no registro que vem nessa caixa
e em livros de registros que serão lançados futuramente. Mas
no começo da aventura, os heróis dos seus jogadores podem
ter alguns problemas em conseguir a ajuda deles. Todo mundo
em Nova Iorque está lidando com os ataques e terremotos,
salvando civis e caçando Molóides. Portanto, os heróis podem
ver os Novos Guerreiros passando por eles a caminho pra
parar um desastre, e podem até mesmo interagir um pouco
com eles. Mas uma sirene irá tocar, e subitamente os novos
aliados dos heróis terão que meter o pé, deixando os heróis
sozinhos para enfrentar seu dilema.

Por conta do desaparecimento de Rictor, os heróis podem

pensar em chamar a X-Force ou o X-Factor. Ambos foram
avisados do sequestro de Rictor, e estão fora procurando por
ele. E a palavra chave é "fora". Seus heróis podem deixar uma
mensagem para as equipes, mas eles não os encontrarão.

confronto subterrâneo
Se os heróis seguirem os Molóides até o sistema de metrôs, os Molóides farão seu melhor para despistar os heróis. Claro,
se eles estiverem com o monstro toupeira com eles, a besta vai atravessar as paredes do metrô, possivelmente rasgando
os trilhos e colocando os vagões do metrô e os passageiros em perigo. Túneis cavados pelos Molóides vão desabar uma
troca após os monstros toupeiras cavá-los, portanto os heróis precisam seguir eles de perto. Independente disso, os
Molóides devem ser fáceis de seguir, umas vez que eles têm cérebro de tampa de bueiro. Eles vão deixar trilhas de
destroços, arranhões nas paredes, e quaisquer pistas para os heróis sobre suas rotas de fuga.

65
A base MOLÓIDE

Não importa como os heróis cheguem lá, eventualmente eles deve descobrir a base tática dos Molóides (ok, dificilmente
eles são táticos, mas funciona pra gente) bem abaixo da estação de Metrô da 14ª com a Broadway. Pelo menos uma dúzia
de Molóides (mas nenhum monstro toupeira) estão na base, juntamente com todos os reféns, exceto Richter. Os reféns
estão presos em uma sala com bastante ar e comida, mas não mais que isso. Se os heróis não tentarem um resgate, então é
melhor que eles devolvam suas capas e máscaras.

Os Molóides farão o melhor que puderem pra tirar os invasores de sua base. Eles podem atacar com varas de madeira, e
são particularmente bons em se amontoar sobre seus oponentes. Veja suas estatísticas em Ataque Inicial Molóide.

A motivação principal dos Molóides é proteger seu tesouro mais valioso, algum tipo de objeto plano de plástico. Eles vão
ficar jogando isso de um lado pro outro pra impedir que os heróis o peguem, mas eventualmente ele vai parar nas mãos dos
heróis. Por incrível que pareça, é um mapa do metrô, com todos os locais dos ataques feitos mais cedo pelos Molóides
circulados em vermelho. Claro, os heróis podem não reconhecer esse fato, mas os reféns podem informar na hora. Os
heróis também vão notar que um outro local está com um círculo, esse com uma grossa tinta verde: a Estação de Wall
Street.

Se os heróis perguntarem pra polícia ou checarem com qualquer fonte confiável, eles vão descobrir que ninguém avistou
nenhum Molóide nas redondezas de Wall Street. Deve se tornar rapidamente óbvio que esse será o próximo alvo do
Toupeira, porém a verdade é um pouco mais sinistra do que essa: o alvo do Toupeira é a própria Bolsa de Valores de Nova
Iorque, localizada diretamente acima da Estação de Metrô de Wall Street.

ataque em wall street

O Toupeira e suas tropas começam o ataque em Wall Street pouco depois de sequestrarem Rictor. O
Toupeira amarra Rictor ao Tremor (uma gigantesca engenhoca Kirbyesca e extremamente
barulhenta que se sacode como se não houvesse amanhã), amarrada nas costas de dois imensos
monstros toupeira, arrebentando seu caminho através da estação de metrô até o chão do pregão da
Bolsa de Valores de Nova Iorque, ao mesmo tempo em que o sino de encerramento da bolsa toca. (Os
terremotos anteriores não fecharam a bolsa, eles apenas tornaram o dia um pouco lento). Conforme
os comerciantes da bolsa correm em busca de proteção, um vulcão cuspindo lava surge no centro do
pregão, e Molóides saem aos montes levando todos como prisioneiros. Em todos os canais de notícias
de Nova Iorque, o Toupeira anuncia que ele e seu poderoso Tremor vão destruir a Bolsa de Valores e
matar todos os maiores especialistas financeiros do planeta, a menos que o mundo se curve diante
dele!

Por sorte, os heróis descobrem os planos do Toupeira bem a tempo. Eles chegam na cena poucos
minutos depois que o diminuto ditador faz suas exigências, e uma luta épica certamente virá em
seguida. O exército do Toupeira contém uma centena de Molóides e uma dúzia de monstros
toupeiras.

A cada troca, o Toupeira usa o Tremor para fazer com que uma parte do prédio trema. Heróis
assistindo isso verão o pobre Rictor sofrendo terrível e dolorosamente conforme ele luta para
impedir que seu poder mutante seja usado para causar mais danos. Sem sucesso. A cada troca, o
Toupeira, usando Rictor parcialmente como escudo para que os heróis pensem duas vezes antes
de atacá-lo diretamente, irá derrubar uma parede em cima de um herói ou abrir mais o chão,
criando um buraco ainda maior. Essas táticas vão pegar de surpresa os personagens que vierem
com seus heróis, e apenas seus heróis podem alcançar o Toupeira.

Quantos personagens você quiser podem se juntar nessa batalha épica. Os Vingadores,
Homem-Aranha ou os Novos Guerreiros podem aparecer na Bolsa de Valores bem a
tempo de dar uma mãozinha. (De fato, é bem provável que a X-Force ou o X-Factor façam isso, pelos motivos explicados
em Pedido de Ajuda). Tudo o que você tem que fazer é aumentar o número de Molóides atacando o prédio. Mas tenha
certeza de que seus heróis façam as coisas importantes: atacar o Toupeira, revelar o plano, salvar Manhattan. Os outros
heróis podem gastar o tempo deles espancando Molóides e monstros toupeiras à vontade, mas os holofotes nunca devem
se afastar dos jogadores e seus heróis.

66
Provavelmente os heróis não podem derrotar todos os servos do Toupeira, mas eles não precisam fazer isso. Os Molóides
são inúteis sem seu líder. Tudo o que os heróis precisam fazer é meter medo no Toupeira, e ele vai sair correndo. Se os
heróis infligirem 10 de dano no Toupeira, ou derrotar metade de seu exército, ele vai bater em retirada para as
entranhas da terra pra tramar seu próximo espetacular ato de vingança. Como todas as boas superarmas, o tremor vem
com uma cápsula de fuga. Se o Toupeira entrar em pânico, ele pula na máquina, que dispara diretamente na terra. O
exausto Rictor cambaleia pra fora do Tremor, que se desmonta totalmente em uma espetacular morte agonizante. Quando
a poeira abaixa, o Toupeira se foi, seus Molóides completamente confusos fogem para dentro da terra o mais rápido que
podem, e não há nada mais além do Epílogo: Sobre Toupeiras e Homens.

Toupeira: Força 3X, Agilidade 2X, Intelecto 8C, Vontade 5D, Saúde 25. Cultura Deviante, Geologia, Liderança. Sentidos
Ampliados 10 (Toque, Audição, Infravisão), Radar 3, Resistência ao Fogo 14, um visor que confere Sentidos Protegidos 14
(Visão), e um cajado com a qual ele pode criar Tremores de intensidade 10 (pequenos terremotos requerem que todos
dentro da distância de tiro falam uma ação média de Agilidade (Tremores) para evitar perder a ação). Motivação:
Vingança sobre os habitantes da superfície. Fraqueza: Suscetível a Luz Solar (compensado pelo visor).

Rictor: Força 6D, Agilidade 4X, Intelecto 4X, Vontade 5D, Saúde 17. Briga, Sobrevivência. Terremotos 14 (Sismologia
Instantânea, Tremores), Controlar Terra 5. Motivação: Aventureiro. Fraqueza: Tomado pela Culpa (0 em todas as
habilidades se causar um terremoto com vítimas fatais).

EPÍLOGO: SOBRE TOUPEIRAS E HOMENS

Independente de toda a comoção, Manhattan não está tão machucada assim – pelo menos pelos seus padrões
reconhecidamente altos. O Controle de Danos vai reconstruir a Bolsa de Valores, e trabalhar nas várias manilhas, porões
desabados e estações de metrô destruídas. E os heróis, assumindo que eles tenham derrotado o Toupeira, serão
canonizados nas manchetes de todos os jornais de Nova Iorque – bem, exceto talvez pelo Clarim Diário. O Prefeito de
Nova Iorque irá agradecer aos heróis e os exaltar como exemplares de heroísmo. No geral, os heróis devem terminar a
aventura sabendo que, neste dia, foram eles aqueles que salvaram Manhattan.

Enquanto isso, o Toupeira senta em seu trono subterrâneo sedento por vingança.

Os heróis podem decidir que querem caçar o Toupeira e levá-lo à justiça. Isso pode ser o foco de uma aventura
totalmente separada que você, o Narrador, deve planejar. Ao fazer isso, você deve rever o que aconteceu em "Abalo", ler
o máximo humanamente possível de revistas em que o Toupeira e seus Molóides aparecem, e pensar seriamente na
pergunta "O que acontece em seguida?". Essa é a sua chance de escrever seu próprio capítulo na história do Universo
Marvel.

Pra te ajudar, a gente trouxe uns petiscos.

Rota de Fuga

O Tremor abriu um túnel na terra que é amplo o suficiente para que dois ou
três heróis desçam por ele lado a lado. Ele corta a terra em um ângulo íngreme
e o terreno atrás dele cedeu. Quaisquer heróis que podem se mover através
de terra sólida podem facilmente seguir a trilha. Alternadamente, o Quarteto
Fantástico já lidou com o Toupeira diversas vezes no passado, e seus registros
contém informações detalhadas sobre seus covis conhecidos. Se os jogadores
estiverem usando o Quarteto como seus heróis, eles podem simplesmente
acessar essa informação. Caso contrário, eles podem se aproximar de Reed ou
de qualquer outro membro da equipe e pedir pelos registros.

INVESTIDA ao COVIL do TOUPEIRA

Se os heróis seguirem o Toupeira pelo solo, eles vão encontrar seu covil. Presente em suas cavernas, que exibem imagens
do Quarteto Fantástico do tamanho do Monte Rushmore nas paredes rochosas, estão pelo menos 10.000 Molóides e 100
monstros toupeiras. Esse é o lar do Toupeira, e ele não vai ser ameaçado ou intimidado aqui. Pelo menos, é o que ele pensa.
Ele certamente terá várias armas secretas sob seu controle, e pode até mesmo ter espalhado uma armadilha ou duas para
os heróis nesse meio tempo. Novamente, seus servos irão entrar em pânico se ele entrar em pânico, e eles vão afastá-lo
pra longe dentro das sombras caso as coisas fiquem muito feias.

67
OS
Mandamentos
DA VILANIA
Fisicamente, existem poucas diferenças entre heróis e
vilões; ambos têm tremendos poderes e habilidades. É a
perspectiva dos vilões que os separam de seus oponentes
indignos. Heróis querem ser amados; a maioria dos vilões
prefere ser temidos. Heróis querem ajudar o mundo; a
maioria dos vilões quer apenas se ajudar no mundo. Heróis
se comprometem; a maioria dos vilões não vê nenhuma
necessidade de tal fraqueza.
Desconsiderando essas amplas varreduras, existem tantos
tipos diferentes de vilanias quanto há de vilões. Alguns
agem em função da ganância, alguns em função de
travessuras e outros em função da loucura. Alguns são
vilões porque não conseguem enxergar outra saída, enquanto
que outros são vilões porque seus poderes precisam ser
liberados. E também há os verdadeiros supervilões, aqueles
que querem dominar e subjugar a tudo o que veem. Mas para
todos esses vilões diferentes, há uma reação heróica igual e
oposta. Qualquer que sejam suas motivações, os vilões
existem para manter os heróis em ação.
Quanto maior o seu Limite, é mais
provável dos vilões terem seguidores
que compartilham de seus objetivos
infames – ou pelo menos estão
dispostos a ir na onda. O poder mais
impressionante dos supervilões é seu
numero aparentemente infinito.
Enquanto o número de heróis em
Manhattan está nas centenas, o
número de supervilões em Manhattan
parece estar bem dentro dos
milhares.
Como Narrador, os vilões são de seu
domínio. Com essa incrível
responsabilidade, vem a necessidade de
desenvolver diferentes personalidades.
Onde o Doutor Destino tem classe, o
Aniquilador tem uma paranóia covarde. Onde o
Duende Verde transborda de ódio, Ultron impassivelmente
ataca aqueles que ele julga inferiores. E enquanto o Rei do
Crime pacientemente tece sua teia de intriga e corrupção, o
Wendigo ataca incontrolavelmente. Cada um deles reage de
forma diferente, mas todos devem ser detidos antes que os
inocentes sofram.
Como pode ser notado na seção de motivações (página 86),
vilões com motivações sombrias são livres das restrições
morais contra cometer crimes. Isso torna todos os vilões
com essas motivações – Cobiça, Demolidor, Vingança e
Dominação Mundial – extremamente perigosos. Vilões com
68
essas motivações também dificilmente conseguem mudar
seus comportamentos, como pode ser visto no número de
celas ocupadas no Instituto para Criminosos Insanos
Ravencroft. Já que a maioria desses vilões têm várias
sentenças perpétuas e penas por fugas da prisão, poucos
deles se renderão sem lutar com unhas e dentes.
No final, os vilões sempre voltam em pouco tempo. Os
heróis podem perder algumas vezes, e o mundo pode
nunca mais ser o mesmo. Mas nenhum vilão consegue
tudo que quer, e de alguma maneira todos eles pagam por
isso.
Tramas dos VILÕES
Na maioria dos jogos MARVEL, os vilões formam o
impulso da história principal. As aventuras MARVEL são
feitas a partir do ponto de vista do vilão, com os heróis
vindo na onda. O mais importante ao se desenvolver
histórias é a trama do vilão, as voltas e mais voltas que
apenas um cérebro diabólico (tipo, digamos, o seu) pode
inventar.
Uma trama deve sempre ter planos de contingência,
portas de fuga e maneiras de se chamar reforços.
Quando você começar a escrever o quadro da história, o
vilão deve sempre ter um plano para cada ponto de
Limite; se o primeiro falhar, o segundo é tentado.
Os detalhes dependerão do vilão e da sua
Motivação.
Demolidores geralmente não têm
nenhum plano óbvio além de destruir
a arquitetura do centro de
Manhattan ou acertar os
transeuntes inocentes. Mas há
sempre um plano mais profundo: o
Fanático quer encontrar Xavier,
Mercenário quer provar que a
vida é aleatória. Se frustrados
em suas aspirações mais
profundas, eles irão espalhar uma
onda de destruição que
inevitavelmente levará a crescentes
desastres.
Vilões conduzidos pela Cobiça são
ladrões, o que abrange um largo
espectro. Os Rinos de baixo nível do mundo
geralmente têm um plano bem simples: roubar a
joalheria, ter certeza de uma rota de fuga e encontrar
com os companheiros depois. Mas os Reis do Crime,
aqueles planejadores que se sentam nos corações de
vastos impérios criminosos, sempre têm dúzias de planos
secundários, e apagam todos os traços que possam levar
um herói até suas portas.
Vilões motivados pela Vingança devotam
patologicamente várias horas para planejar iscas e
 Recursos dos VILÕES
ciladas que brilham de maldade. Eles consideram todos os
poderes e fraquezas conhecidas de cada herói que
enfrentam, e frequentemente têm uma tática específica
Para a maioria dos heróis, a quantidade de dinheiro que
planejada para enfrentar cada um. O Duende Verde sempre
eles têm não é importante. O Capitão América não é
vai se concentrar no Homem-Aranha primeiro, mas o
rico; seu alter ego, Steve Rogers, é um artista. Mas a
Ceifador considera na sua vingança todos os Vingadores que
Lenda Viva da Segunda Guerra Mundial tem conexões
ele puder encontrar.
com a S.H.I.E.L.D., Vingadores e metade do governo dos
Estados Unidos, então o Capitão normalmente consegue
Os interessados em Dominação Mundial normalmente fazem
aquilo que precisa. Isso pouco importa, porque os heróis
as tramas mais detalhadas e planejadas de todas. Eles têm
nunca usarão dinheiro para nada. Tudo bem, talvez para
que calcular seus planos não apenas para alguns super-
achar uma cura para alguma doença ou outra, mas nada
heróis, mas para qualquer número de aliados ou forças
importante.
militares. Além do mais, eles nunca atacam antes do
momento certo, quando a surpresa estará ao seu lado e a
Ah, mas vilões, isso é outra história. Vilões usam seu
imprensa não muito longe. Nenhum conquistador inteligente
dinheiro para construir covis subterrâneos e criar armas
irá executar um plano sem ter outro para quando este for
poderosas – claro, os heróis também fazem essas coisas,
rebatido. Doutor Destino e Magneto podem ter razões
mas a questão é que os vilões ficam duros. Eles precisam
diferentes para querer conquistar o mundo, mas seus planos
repor seu dinheiro e suprimentos, porque os heróis
são igualmente intrincados e terríveis.
sempre destroem suas coisas. E a menos que sejam como
o Doutor Destino e tenham um pequeno
país pra recolher impostos, há apenas
uma maneira que parece fornecer o
capital de que precisam: crime.

Se você tem um vilão principal em seu

jogo, há uma chance de que todo mês
ele precise de mais dinheiro ou
componentes para algum esquema
sórdido. Retire uma carta a cada mês, e
se o resultado for maior que o Limite do
vilão, ele irá cometer (ou mandar alguns
capangas pra cometer) um crime que
potencialmente resultará em exposição.
Quase sempre o alvo do crime está
relacionado com o objetivo do vilão:
Talvez um professor precise ser
sequestrado para que uma peça vital do
foguete possa ser construída, ou um
gigantesco rubi em particular para o
laser psíquico, ou a pele de um raro e
quase extinto predador para colocar na
lareira do vilão.

Invariavelmente, o crime irá chamar os

heróis antagonistas do vilão para a ação.
Um supervilão esperto terá um plano de
fuga ou usará mesmo uns subordinados
ao invés de ir ele mesmo. Se o vilão
tiver sorte, os heróis não serão capazes
de o seguirem até seu esconderijo. Mas,
é claro, os heróis sempre conseguem
seguir o vilão até o seu esconderijo.

O vilão tem a opção de não cometer o

crime, é claro. Mas sendo quem são,
vilões normalmente são ligados a
pessoas pouco agradáveis. Isso pode
iniciar uma guerra feia de gangues,
desafios de lacaios e sabotagem. Se o
69
vilão não entrar em ação na conquista de dinheiro ou outros
itens, retire uma carta toda a semana. Se a carta retirada
for de valor maior que o Limite do vilão, um motim de algum
tipo vai acontecer. O tipo do motim dependerá do vilão, mas
no mínimo irá colocar em perigo a moral nas fileiras dos
capangas, e apoiadores poderosos serão levados por essa
onda.
Note que não importa em qual círculos o supervilão esteja;
isso acontece com todo mundo. Mesmo se o vilão for o
governador absoluto de uma dimensão sombria, haverá
coisas na outra dimensão que esse vilão precisará – sem a
qual, alguns de seus escravos começarão a colocar em dúvida
a onipotência de seu monarca.
CONSTRUINDO uma
ARMADILHA Melhor
É claro, quando frente a frente com um herói capturado, a
maioria dos mal-feitores da vida real iriam apenas dar um
tiro na cabeça do herói. E muitos vilões dos quadrinhos
considerariam isso. Mas em sua maioria, aquelas fraquezas
dos vilões interferem para salvar o herói: Presunçoso,
Obsessivo, Fatalmente Vulnerável. Encarando esses
desafios pessoais, os vilões dos quadrinhos se voltam para
uma substituição infalível de sua própria mão: a armadilha
mortal devidamente construída.
A armadilha mortal é a mais moderna realização da
tecnologia de se matar heróis. Em todos os testes, ela é
impossível de se escapar. É claro, os teste não incluem a
morte do herói que é onde as
armadilhas inevitavelmente
falham. Mesmo paredes de
adamantium, uma pressão de 4.000
toneladas de um teto compressor e
pisos falsos que abrem para ácido
sulfúrico parecem nunca ter efeito.
Parte disso é a boa sorte básica
dos tipos heróicos, mas o mais
importante é uma falha essencial
da vilania: O construtor da
armadilha não quer realmente que
o herói morra. É claro, eles podem
até falar bastante nisso (parte do
design, permitindo o malfeitor
descrever seu grande plano para o
herói prestes a virar poeira). Mas
qualquer um que usaria algo mais
complicado do que um Magnum .357
quer secretamente que o herói teste
sua ingenuidade contra o construtor, e a
morte é quase acidental.
Armadilhas mortais devem refletir os
gostos e pequenos erros dos vilões. Os
Mundos do Crime de Arcade são as
70
melhores obras primas em diversão do mundo, ou pelo
menos é o que ele pensa. Mas as armadilhas mortais de
Kraven, o Caçador, são arenas de combate na selva no
estilo O Jogo Mais Perigoso do Mundo, tendo o herói
como presa. E as armadilhas do Doutor Destino são
frias, calculadas, propositadas e, bem, inescapáveis.
Ao desenvolver uma armadilha, a faça complicada e
cruel. Uma boa armadilha é durona o bastante para
desafiar os jogadores e frustrar as forças mais óbvias
de seus heróis. Mas deixe pelo menos uma falha – uma
tampa de bueiro abaixo da placa de piso ou um cúmplice
que não pode deixar o herói morrer. Não se preocupe se
os heróis perderem aquela falha, porque eles sempre vão
aparecer com uma que você não pensou.
Perdendo
Vergonhosamente
Supervilões perdem pra caramba. Dúzias e mesmo
centenas de vezes. E muitos deles ficam realmente
irritados com isso. Se possível, um vilão derrotado nunca
sairá em silêncio. Quando um vilão é nocauteado ou de
outra forma corre o risco de perder, ele deve fazer
coisas que deixe a derrota pelo menos um pouco
gratificante. Mesmo que o vilão não possa fazer nada, se
o valor da carta do Narrador é igual ou menor que o
Limite do vilão, um dos eventos abaixo acontece de
qualquer jeito. Isso acontece porque um supervilão
classe A sabe o significado de perder vergonhosamente.
Quando os vilões estão em perigo de perder, eles são
aconselhados a:
Crie uma distração. Nada impede uma
captura embaraçosa do que uma
situação de reféns. Qualquer que
seja o objetivo principal dos
heróis, o vilão pode distrair seus
arquiinimigos criando uma
situação violenta ou perigosa.
Fogo é bom, e uma chuva de
meteoros é melhor ainda.
Destrua sua superarma. Não
há nada que os heróis amem
mais do que roubar os
aparelhos que deram tanto
trabalho pra serem construídos
pelo vilão e usar aquela
tecnologia para o bem. O vilão
deve parar esse acontecimento
instalando um mecanismo de
autodestruição na arma antes que
os heróis possam pegá-la. Grandes
contagens regressivas em leds
vermelhos são especialmente
gratificantes.
Sacrifício e subalternos. É inaceitável para um supervilão
cair antes dos seus seguidores. Se essa embaraçosa
situação começar a acontecer, o vilão deve desviar a
atenção dos heróis para um de seus subalternos. Liberar um
monte de lacaios no mundo é bem mais eficaz como
distração para os heróis do que um desprezível supervilão.
Leve alguém com você. Nunca é o suficiente, mas um vilão
pode ter uma vitória parcial atirando aquele último míssil ou
aquela rajada de energia no mais fraco dos heróis. Um X-
Man ou Vingador a menos certamente vai igualar um pouco a
situação. O lado ruim é que se o vilão continuar consciente,
ele com certeza vai atrair uma tempestade de heróis.
Desapareça com uma explosão. Sem sombra de dúvida, o
mais importante último recurso do supervilão é causar uma
explosão espetacular. Heróis frequentemente esquecem de
pegar o vilão quando estão correndo para fora do
laboratório em chamas. E se eles não conseguirem fugir,
bem, melhor ainda. É claro, no meio de todo o caos e fogo, a
última coisa que o herói será capaz de pensar é na fuga do
vilão.
Apenas os Bons
Morrem Cedo
Então, os heróis dos seus jogadores mataram o Doutor
Destino e você está pensando no que fazer agora. Tudo
bem, nós quebraremos essa pra você gentilmente:
Você não pode matar o Doutor Destino. Isso não acontece.
Agora, você deve estar dizendo, jogos de carta e decisões
táticas e blá blá blá. Olha, existem regras para esse lance
de morte de vilão. O Doutor Destino tem Limite 4 por uma
razão, já que ele é o melhor em não ser apanhado em sua
supervilania. Mas todos os vilões têm uma pitada de
elasticidade. Mesmo que eles façam tudo que puderem para
destruir os vilões, os heróis aprenderão que você ainda terá
que seguir essas regras:
Regra 1: O corpo nunca é achado. Sem um corpo não há
provas da morte. E sem isso, não há morte. Isso se aplica
sem levar em consideração onde o vilão foi visto pela última
vez, mesmo sendo no centro de uma explosão ou caindo
numa chaminé para a morte certa. O vilão vive e retornará
para atormentar o herói em outro dia.
Regra 2: Se o corpo é encontrado, nunca é o corpo do
vilão. Mesmo que assim pareça, o vilão não está morto. O
corpo em suas mãos é um clone ou construto artificial, ou
um transmorfo que morreu no lugar do vilão. O vilão vive e
retornará para atormentar o herói em outro dia.
Regra 3: Se o corpo é encontrado e é o corpo do vilão,
nunca é a mente do vilão. Se o vilão é um tipo de cientista
ou até mesmo conhece quaisquer cientistas, a mente do vilão
não está morta. Ele transferiu sua mente para outro
humano, uma máquina, um computador ou o cosmos. Através
71
de esforços de reconstrução sobre-humanos, o vilão vive
e retornará para atormentar o herói em outro dia.
Regra 4: Se o corpo é achado e é o corpo e mente
do vilão, alguém se tornará o vilão. O filho do vilão,
cônjuge, aliado, construto artificial ou bichinho de
estimação tomará o manto do vilão tombado. O vilão
deixou algum método de transferência de poder num
esconderijo secreto e o novo vilão fará esse papel
satisfatoriamente. Com pensamentos vingativos recém
descobertos, o vilão vive e retornará para atormentar o
herói em outro dia.
Regra 5: Se o corpo é encontrado e é o corpo e
mente do vilão e ninguém tomou seu lugar, então ele
não era um vilão tão bom assim. Ao trabalho, porque
agora você vai precisar de um novo vilão para atormentar
o herói em outro dia.
CONDUZINDO
uma SÉRIE
Alguns jogos do MARVEL são independentes: Os
jogadores pegam heróis dos Livros de Registros ou os
criam do nada, e então jogam uma aventura de uma
sessão. Tais aventuras podem avançar para mais duas ou
mais sessões, mas quando elas acabam, elas acabam. Para
algo mais longo, tente uma série de aventuras.
Uma série vai prosseguir ou desmoronar dependendo se
os jogadores encontram uma continuidade de uma
aventura para outra. Recompensa e crescimento são
essenciais aqui; se os jogadores não podem ver mudanças
e desenvolvimento em seus heróis, eles não voltarão
mais. A maioria das aventuras publicadas dá a sensação
de ambas as coisas, já que você pode conectar essas
aventuras em uma história contínua e desatada.
As séries MARVEL são tão variadas quanto os
quadrinhos. Como Narrador, você deve trabalhar com
seus jogadores para achar o estilo de história em série
que agrade a todos. Seus jogadores estão orientados
para luta ou eles querem explorar as nuances da
interpretação? Você quer uma aventura épica ou uma
série de jogos em menor escala? A escolha é sua. Você
pode escolher entre estilo de aventuras em série,
escolhendo os heróis mais adequados para cada
aventura. Ou combinar vários estilos de aventuras em
uma série tão única quanto seus jogadores.
As páginas a seguir detalham nove arquétipos de estilos
de séries. Com cada estilo vem o material de origem,
quadrinhos clássicos que podem ajudar você a visualizar
essas futuras aventuras.
N.d.T.: As edições dos quadrinhos a seguir se referem às
versões originais americanas. Infelizmente, procurar as
edições das revistas brasileiras seria extremamente
complicado, sem contar que é capaz de que algumas dessas
histórias nem tenham saído no Brasil.
TIRO-porrada-e-bomba
Essa é do tipo diretamente ao ponto, pontuado apenas por
alguns períodos não programados de inconsciência. Tal
carnificina pode ocorrer por várias razões: identidade
trocada, justiça, parar um monstro, o que você quiser.
Qualquer que seja a causa inicial, o MARVEL dá para você
ferramentas para horas ininterruptas de aventuras.
baixo nível. Algo deve manter tudo isso unido: a teia
tecida pelo Rei do Crime, o financiamento de uma
ofensiva da HYDRA, a aleatoriedade de Mary Tifóide.
Entrelaçando os elementos dessas tramas leva sues
heróis a uma busca por justiça, descascando as camadas
do enredo como se fosse uma cebola, até que eles
atinjam o núcleo. Fixar os crimes em qualquer um acima
de um chefão do crime de nível mediano pode ser difícil,
mas desviar a maré pode ser tão bom quanto detê-la.
Séries no nível das ruas fazem ótimos jogos solo.
Quando é apenas você e um jogador, bombardeie o herói
com dramas de reféns e roubos de lojas de bebidas e
gatos em árvores. Quando a noite tiver terminado, o
herói deve estar exausto e o jogador entusiasmado.

Essas séries são redemoinhos de jogadas de carta e Material de Origem: Demolidor prende um viciado em
declarações de ação. Você monitora o furor e joga na drogas que roubou o Papai Noel em
oposição ofensiva. Personagens Marvel Fanfarre #7, Kraven o
devem agir como se eles fossem Caçador acaba com sua
um dos seus jogadores os perseguição ao Homem-Aranha em
interpretando. Jogue alguns Amazing Spider-Man #294, os
eventos selvagens querendo ou Carrascos assassinam os
não, e traga inimigos surpresa habitantes do metrô Morlocks em
quando forem necessários. Se um X-Factor #10.
jogador hesitar, não tenha medo
de tirar a ação do herói. Quando o
herói do jogador estiver com o Explorador
Fanático em cima dele esmurrando
sua cara, ele vai aprender. Por outro lado, uma série
exploradora coloca os heróis se
Essas séries podem parecer aventurando no desconhecido. Eles
vazias depois de um tempo, já que foram para o portal da Zona
os jogadores normalmente querem Negativa, ou para um safári nas
explorar as motivações de seus florestas de Wakanda, ou para
heróis entre as porradarias. Deixe dentro do Microverso cortesia das
que eles façam isso. Se eles partículas Pym. Consumidos pela
realmente estão querendo brigar, paixão pelo desconhecido, os
eles estarão espancando alguma heróis vão para longe de casa
coisa antes que você possa dizer esperando vislumbrar maravilhas.
“Tá na Hora do Pau!”.
Esse tipo de série requer que você
Material de Origem: Os heróis invente detalhes do universo que
do mundo lutam pelo Grão-Mestre ninguém nunca viu. Se os jogadores
em Contest of Champions #1-3, podem citar capítulos e verso,
Homem-Aranha chuta a bunda do dificilmente será exploração. Use
Senhor do Fogo em Amazing elementos de pesquisas do mundo
Spider-Man #270, o Coisa e Hulk se enfrentam em real e da ficção científica. Não se envergonhe do
Incredible Hulk #350 (entre outras). inesperado: Um templo Deviante escondido na Terra
Selvagem, ou uma espaçonave no fundo do mar. Seus
jogadores irão alegremente explorar aquilo que lhes
NÍVEL das Ruas parece fora do lugar.

Manhattan precisa de proteção, e quem melhor para isso do
que seus heróis? Crime, violência, desastres
automobilísticos, monstros, e outros perigos da vida
moderna abundam, deixando seu herói ocupado todos os
dias da semana. Tantos inocentes, tão pouco tempo.
Um jogo no nível das ruas não deve se limitar a punks de
72
Um gancho clássico para esse tipo de aventura é tirar
dos jogadores a sensação de controle. Isso significa
explodir a nave dos heróis, ou dar ao guia deles uma
amnésia, ou roubar deles o dispositivo que os tornam
grandes de novo. Isso aumenta a urgência, e a crença de
que o destinos dos heróis deles está nas mãos deles.
Apenas tenha certeza que você pensou em como trazê-
los de volta, ou de preferência várias maneiras. Jogadores
são notoriamente ineficientes em encontrar aquela agulha
que você enterrou no palheiro; melhor ter duas ou três
agulhas.
Material de Origem: Doutor Estranho entra na dimensão
da Eternidade em Strange Tales #138, o Quarteto
Fantástico explora o mundo de Ootah na Zona Negativa em
Fantastic Four #252, Nuvem revela que ele/ela é Ego o
Planeta Vivo em Defenders #150.
IDEALISTA
O mundo está de cabeça para baixo, mas seus heróis têm a
resposta – ou alguém mais assustador tem. Os heróis ou
seus inimigos querem converter o mundo para a própria
causa, procurando um denominador comum através da
persuasão ou devastação. A força da humanidade está em
sua diversidade de opinião e os heróis devem proteger esta
diversidade ou cortar pela raiz os elementos destrutivos.
Uma campanha idealista pode ser uma guerra de mundos,
mas a força das diferentes crenças garante que isso se
transformará numa guerra de outro tipo. Ainda assim,
muitas pessoas vão mudar suas crenças quando aparecer
algo maior que suas próprias vontades. Algumas vezes, tudo
o que se precisa é a promessa de um amanhã melhor.
Quando estiver conduzindo uma aventura centrada no
idealismo, introduza elementos que façam os idealistas
duvidarem de suas crenças: oponentes persuasivos,
tragédias pessoais, problemas que suas crenças não
resolvem. Se eles superarem esses problemas, suas crenças
crescerão mais fortes. Caso contrário, eles terão que
procurar as respostas para suas perguntas.
Material de Origem: Capitão América rejeita a nomeação
para presidência em Captain America #250, os X-Men
confrontam um reverendo que odeia mutantes em Marvel
Graphic Novel #5 ("God Loves, Man Kills"), o Esquadrão
Supremo tenta uma solução radical para os problemas de
uma Terra alternativa em Squadron Supreme #1-12.
TRAGÉDIA
O Universo Marvel é um lugar sombrio, muito sombrio.
Mutantes são caçados por possuírem poderes que não
pediram para ter, e demônios vagam pelo mundo sedentos
por vingança. Radiação transforma homens em monstros, e
as melhores pessoas apenas encontram os piores momentos.
Pra citar, até mesmo o seu amigão da vizinhança Homem-
Aranha viu as mortes de seu tio, sua namorada, o pai dela,
sua tia e seu clone.
Você pode injetar tragédia em seus jogos como os temas de
revistas como X-Men e Surfista Prateado. Não importa o
que os heróis façam, nada vai de acordo com o que querem.
Eles arrancam pequenas vitórias nas beiradas, sempre
73
cientes de que tudo o que a vida reserva para eles é
serem ridicularizados pelo destino. O melhor que podem
esperar é por um santuário do mundo cruel lá fora.
Contudo, você pode levar a tragédia longe demais. Isso
pode se tornar um clichê e repelente se você jogar
muitas tragédias pesadas. Tenha em mente que até
mesmo os X-Men se divertem de vez em quando.
Material de Origem: Illyana Rasputin contrai o Vírus
Legado em Uncanny X-Men #303, Demolidor larga o
Mercenário de uma grande altura em Daredevil #181,
Capitão Marvel morre em Marvel Graphic Novel #1
("Death of Captain Marvel).
CICATRIZ de batalha
A guerra é o inferno. Quando o conflito final está
declarado, tudo é válido. Sem regras, a batalha é rápida
e mortal. Vencedores lambem suas feridas e declaram
vitória; os derrotados, se tiverem sorte, são capturados.
Existem muitas oportunidades para os super-seres irem
para guerra: 2ª Guerra Mundial, a Guerra Kree-Skrull, a
invasão da Ninhada, guerra civil de Genosha, Ragnarok,
Massacre. E mesmo com todas essas batalhas, os
guerreiros ainda têm objetivos letais nas ruas de Nova
York.
Séries centradas em guerra têm um elemento que
geralmente não existe em outras séries: morte. E
normalmente, muita morte. As regras para ferimentos
no mundo MARVEL trabalham em prol de se evitar a
morte, mas você tem todo o direito de fazer isso
parecer um pouco mais realista se isso ajudar no tom do
seu jogo. Mas lembre-se: Mesmo nas chamas da guerra,
a vida não é barata. Mesmo a morte de apenas um
soldado deve ser lamentada.
A menos, é claro, que seja da Ninhada.
Material de Origem: Fury desafia Barão Wolfgang von
Strucker em Sgt. Fury and His Howling Commandos #5,
os Vingadores entram na guerra Kree-Skrull em
Avengers #89-97, o Maestro quebra o pescoço de Hulk
em Future Imperfect #1.
Futuro-Passado
Uma série de viagens no tempo pode explorar universos
que ainda nem mesmo nasceram. Seus heróis podem
querer cruzar a fronteira do século 31, ou entrar no
mundo superconformista do ano de 2099. Eles podem se
encontrar com o Rei Artur, ou evitar uma tentativa de
assassinato de George Washington. Com máquinas do
tempo e portais dimensionais bagunçando a Terra
Marvel, você pode alcançar qualquer lugar – ou qualquer
tempo.
 VILANIA
Heróis modernos podem ir pro futuro em máquinas do
tempo ou você pode apenas enfocar os residentes desses
futuros distantes. Você também pode voltar à Idade da
Todos os jogos com vilões são, falando de forma suave,
Pedra ou para reinos fantásticos. Apenas lembre-se de que
hilários. Quando jogando com vilões, seus jogadores
nenhuma linha temporal é a verdadeira linha temporal do
soltam os lados de sua personalidade que eles
Universo Marvel. O tempo se curva ao redor de eventos
geralmente preferem manter sob controle. Vilões têm
chave, gerando universos paralelos de diferentes
que cometer crimes, lutar com heróis e zombar da lei.
realidades. Então mesmo que seus heróis zoem com o
Eles têm esconderijos subterrâneos, exércitos secretos,
alvorecer da vida em si, eles estão apenas criando uma nova
raios lasers mortais do espaço. Resumidamente, eles têm
realidade e não destruindo a própria.
um certo prestígio.
Como séries exploradoras, séries de viagens no tempo
A dica mais importante para se lembrar de quando
começam se não houver maneira óbvia de se voltar para
conduzir um jogo só para vilões é: Os vilões têm que
casa. Todo tempo e lugar tem um método de alterar a
fazer todo o trabalho. Seus jogadores podem não
realidade, sendo por meio de sacrifícios para deuses
perceber isso de primeira, mas uma vez que as aventuras
canibais ou superciência. Apenas se lembre da regra básica
do MARVEL são escritas do ponto de vista do vilão, eles
da viagem no tempo: A menos que você seja Nate Grey, você
terão que planejar tudo no jogo. Você pode decidir quais
nunca poderá se encontrar com você mesmo.
heróis você quer trazer para detê-los – e você vai detê-
los. Jogos com vilões podem conter pequenas vitórias
Material de Origem: Sentinelas dominam a América em
para os bandidos, mas os mocinhos devem quase sempre
X-Men #141-142, os Guardiões da Galáxia se juntam aos
limpar o chão com eles. Gritando e esperneando por todo
Vingadores contra Korvac começando em Avengers #167,
seu caminho a Ravencroft, os vilões juram retornar, e
Doutor Destino e Homem de Ferro lutam em um mundo
dessa vez com planos mais diabólicos para conquista. O
medieval em Iron Man #150.
truque é sempre parecer dar a eles uma chance para
vencerem, mas tenha certeza de que eles sempre podem
ALÍVIO CÔMICO rastrear suas falhas até suas próprias ações.

É claro, você sempre pode jogar apenas para zoar. Seus Quando estiver conduzindo tal jogo bizarro, vire o jogo
jogadores podem querer assumir o papel dos Vingadores dos vilões. Se eles sequestrarem um bilionário rei dos
Centrais ou residentes do Planeta Poppup em uma farra por software, assista seus planos mudarem de rumo quando
Manhattan. Invariavelmente, alguns dos mais sérios ele se revelar o Alto Evolucionário. E a natureza maligna
cidadãos do Universo Marvel vão interferir na bagunça, e vencerá. Mesmo que o Alto Evolucionário os force a
então a diversão pode começar de verdade. testar seus protótipos superavançados, eles
provavelmente vão imaginar que podem usar dessa
Por causa de qualquer detalhe, uma adorável aventura de tecnologia para se tornar criminosos mais poderosos. E é
humor pode sempre terminar num oceano de comédia nesse momento que seus heróis aparecem e levam todos
pastelão. Pelo menos, com alguma sorte isso acontecerá. à justiça. Eles vão jurar retornar, naturalmente.
Apenas tenha certeza de fazer as pancadas serem tão
grandes quanto for
possível, sem preço por
uma boa risada. E nada é
mais engraçado do que
os personagens mais sérios
como o Justiceiro ou
Galactus serem alvos de
piadas. E o caos que
invariavelmente irá
decorrer depois disso.

Material de Origem: Tia

May se torna Arauto de
Galactus em Marvel Team-
Up #137, o Homem
Impossível chega a Terra
em Fantastic Four #11,
Homem-Aranha se junta a
Howard o Pato em Spider-
Man Team-Up #5.

74
Material de Origem: Doutor Destino e Namor lutam contra
uma horda de humanóides em Giant-Size Super-Villain
Team-Up #2, Venom briga com sua contraparte em Venom:
Carnage Unleashed #1-4, os Mestres do Terror enganam o
mundo em Thunderbolts #1-10.
GANCHOS PARA
HISTÓRIAS NÃO-
LINEARES
Na maioria dos RPGs, os heróis dos jogadores são o centro
da atenção e isso significa que a história precisa segui-los
Os heróis começam no ponto A, avançam para o cenário B e
pessoa C, e finalmente conquistam o oponente D. Isso é
chamado de uma estrutura de enredo linear, já que ele
segue uma linha reta do começo ao fim.
Mas no MARVEL, a história é o foco. De certa forma, você
não se importa em onde os heróis estão, desde que eles
estejam de alguma maneira conectados com a trilha de
eventos que você esteja desenvolvendo. Isso lhe dá uma
imensa liberdade para brincar com a mente de seus
jogadores. Você pode fazer isso através de “ganchos” não-
lineares, que são truques que você pode usar para manter
seus jogos no MARVEL vibrantes e espontâneos. Mas como
todas as coisas espontâneas, esses ganchos requerem
planejamento cuidadoso e tempo certo, ou eles vão cair de
cara no chão.
Ganchos puxam os heróis em direções que eles não
previram, e isso deve acontecer em momentos cruciais no
jogo, quando a adrenalina está a toda. Quando seus heróis
atravessam as paredes do covil super-secreto, e finalmente
se encontram cara a cara com o vilão, que pega a superarma
ultrapoderosa do qual não há escapatória... É isso aí, é um
bom momento para um gancho. Nesse momento peça aos
jogadores para deixarem suas cartas de lado e traga um
gancho.
Você irá gostar desses ganchos apenas se seus jogadores
são verdadeiros interpretadores e levarem a troca de
papéis a sério. Seus jogadores podem usar ganchos contra
você, por exemplo, quando tiverem seus novos vilões se
rendendo para seus antigos heróis. Se eles se recusarem a
seguir o jogo, a perda é deles, e você saberá que não deve
usar ganchos com aquele grupo de novo.
O Gancho do ‘Enquanto
Isso’
O gancho mais simples é o efeito ‘Enquanto isso...’, que se
encontra naqueles desvios de cenas. Para encaixar o gancho,
coloque os heróis numa situação que pareça sombria, seja
por eles terem sido subjugados ou por não souberem de
75
tudo o que está acontecendo. Depois, quando a situação
estiver bem feia, pare a ação e pegue as fichas dos
heróis dos jogadores.
Enquanto eles protestam, dê-lhes novos heróis e os
mergulhe numa aventura diferente, mas relacionada, que
está acontecendo ao mesmo tempo que a aventura
original. É melhor se os heróis no gancho do Enquanto
Isso tiverem alguma relação com o grupo original, ou se
as ações de um grupo puder afetar o outro. Quando
esses novos heróis iniciarem um novo momento crucial
(ou falharem em suas tentativas de consegui-lo), troque
de volta para os heróis originais e continue de onde você
parou.
Como um exemplo, digamos que o Cérebro enviou os X-
Men numa profunda instalação subterrânea, onde um
mutante indefeso está prisioneiro. Os X-Men enfrentam
os super-robôs do vilão controlados por rádio, e parece
que eles vão perder. Conforme os heróis são
encurralados, você troca para os Vingadores que
seguiram uma pista para um estranho distúrbio numa
usina elétrica acima da instalação. Na usina elétrica, os
heróis enfrentam robôs que jogam bombas, que
inadvertidamente destroem a usina enquanto os
Vingadores escapam. Isso deixa o subterrâneo às
escuras, cortando a comunicação dos robôs com seu
controlador. Repentinamente, os robôs se tornam bem
mais fáceis de se abater e brevemente os X-Men
alcançam o santuário interno do vilão.
O Gancho dO
Flashback
Nenhum quadrinho está completo sem flashbacks; que
diabos, a Marvel uma vez dedicou um mês inteiro de
quadrinhos em flashbacks. E seus jogos também não
estarão completos sem eles. Uma maneira de encaixar
esse gancho é deixar uma informação ou evento que é
crucial para sair de uma cena vivo e triunfante. Ponha os
heróis a fundo nas questões e quando eles estiverem
chegando perto da solução, diga aos heróis para
colocarem suas cartas de lado e pegarem novas cartas.
Coloque seus heróis de volta no tempo, em outra
aventura ou uma hora tranquila em casa. Os conduza
através de uma nova aventura onde, depois de algum
esforço, eles ganham a informação ou causam o evento
que permite que seus heróis do presente ganhem.
Depois, traga-os de volta e veja se as lições do passado
levam à vitórias no presente.
Aqui está como poderia funcionar: O Quarteto
Fantástico dá uma volta com a nova Nave de Exploração
de Reed e se lançam na Zona Negativa. Há mal
funcionamento e os indicadores de força começam a
piscar, mas Ben pilota a nave adentro do grande
desconhecido. Algum tempo depois, eles recebem um
pedido de socorro do mundo de Blastaar e voam para
batalha. Eles acabam com Blastaar e resgatam 4
prisioneiros que estavam deitados no chão.
Surpreendentemente, os prisioneiros se parecem com uma
versão negativa do Quarteto Fantástico! Você leva seus
jogadores chocados de volta ao ponto onde o mal
funcionamento ocorreu, e uma versão da Zona Negativa do
QF surge. Então você os leva a aventuras totalmente
diferentes do Quarteto Fantástico Negativo, através da
Zona Negativa, chegando ao ponto da emboscada de
Blastaar. O Quarteto Fantástico real luta com Blastaar e
resgata o QF negativo! Então, todos os oito do Quarteto
Fantástico usam as genialidades dos Reeds para fundir seus
corpos de novo antes que as moléculas de ambos os times se
tornem instáveis (Como eles conseguem resolver essa ultima
parte nós deixamos isso nas suas mãos hábeis).
O Gancho da
SuperTrama
Uma das maiores inovações da Marvel está nos encontros
épicos de equipes, como o Torneio de Campeões, Guerras
Secretas ou a Manopla Infinita. Nesses estrondosos
eventos, superequipes se dividem em vários grupos, todos
atacando o mesmo problema em pontos diferentes. Você
pode repetir isso em seus jogos, mas isso requer um certo
esforço. Teça uma superaventura que necessite múltiplos
pontos de ataque: uma batalha contra vilões, uma corrida
contra o tempo, uma negociação, qualquer coisa. Depois faça
os jogadores jogarem em diferentes grupos de heróis a
cada sessão. Ache uma maneira de colocar cada grupo
dentro desse conflito e amarre tudo junto com os heróis de
sua preferência (ou da deles).
Uma maneira de fazer isso pode ser o Senhor Fantástico
(com quem você joga) enviando pares de Vingadores para
evitar que os soldados do imortal Kang, o Conquistador,
matem os grandes líderes do passado. Thor e Hercules
salvam Gengis Khan, Capitão América e Namor salvam
Churchill, o Falcão e o Pantera Negra salvam Shaka Zulu, a
Viúva Negra e a Feiticeira Escarlate salvam Lênin, e o
Cavaleiro Negro e Espadachim salvam o Rei Artur. Então,
junte tudo isso mandando o Homem de Ferro e o Visão para
lutarem com o próprio Kang em um final épico num futuro
distante.
O Gancho do Outro
Lado
Se há alguma coisa que os quadrinhos dos Thunderbolts
estabeleceram para sempre, é que um time de vilões pode
ser tão interessante quanto um time de heróis, se não for
mais. Em algum momento seus jogadores podem querer ver
alguma coisa da perspectiva do vilão. Então os permita.
Mesmo que você não conduza uma aventura para vilões, você
pode apimentar o jogo mudando para o ponto de vista do
vilão por alguns momentos. Uma boa maneira de fazer esse
gancho funcionar é atrair os heróis para o covil dos vilões e
76
fazê-los lutar com os subalternos dos vilões. Assim que
parecer que os heróis vão sobrepujar as defesas
inimigas, faça-os deixar suas cartas de lado e pegar as
fichas de "heróis” dos vilões. Agora, o desafio se torna
frustrar os heróis cuja vitória parecia garantida. É claro
que, uma vez que os vilões ganham uma vantagem, é uma
boa hora de trocar de volta.
Digamos que o Homem-Aranha, Luke Cage e Punho de
Ferro estão varrendo a cidade atrás de ladrões que
roubaram um metal raro. Eles acham alguns arruaceiros
que, depois de um interrogatório cuidadoso, falam que os
criminosos estão num depósito nas docas. Os heróis
entram no depósito apenas para saberem que é uma
armadilha! Enquanto os jogadores pensam o que irá
acontecer com seus heróis, dê-lhes Electro, Rino e o
Duende Verde. Diga-lhes para fazer a cilada que vai
fazer os heróis se ajoelharem. Uma vez que eles tenham
feito isso, dê aos jogadores seus heróis de volta e
assista aos esforços deles para escaparem.
O Gancho do 'O que
ACONTECERIA se...?'
Este é um clássico e pode lhe tirar de algumas
enrascadas. Em 1977, a Marvel começou a publicar o
What If?, uma revista que explorava realidades
alternativas a partir de momentos importantes na
história (por exemplo, “O que aconteceria se o Capitão
América se tornasse presidente?”). Você pode usar
ganchos similares quando, apesar dos seus esforços, – ou
por causa deles - seus jogadores realmente ferraram
seus planos cuidadosamente criados. Se os eventos
fugirem do controle, encaminhe-os para um final lógico,
mesmo que seja um desastre para os heróis. Depois, gire
a situação ao redor de um momento chave, desviando o
caos para uma outra realidade, e mudando aquele
momento chave. Comece a partir desse evento, e assista
aos seus jogadores aliviados conduzirem os heróis à
vitória (Apenas não faça muito disso ou seus jogadores
começarão a depender disso).
Imagine essa situação: Os X-Men estão segurando o
Superskrull, quando uma jogadora decide que seria uma
idéia arrasadora a Vampira absorver os poderes do vilão.
Ela tem razão, porque ela perde o controle e começa a
arrebentar com os X-Men com os poderes do Quarteto
Fantástico. Conforme a Vampira/Skrull ri triunfante,
você decide que esse seria o momento perfeito para
executar a idéia de “O que aconteceria se a Vampira não
tivesse absorvido os poderes do Superskrull?” e
recomeçar a luta a partir deste momento.
77
ADAPTANDO UM
HERÓI
Aquele Livro de Registros está transbordando de poderosos
heróis e vilões Marvel. E ainda haverão mais registros
disponíveis na sua loja de jogos amigona da vizinhança. Bem,
nós não pudemos colocar todo o Universo Marvel naquele
livro, ou mesmo em uma dúzia de livros de registros. Então,
digamos que chega o momento onde você precisa das
estatísticas do Speedball, e você está bem certo de que não
vamos publicá-las antes do seu jogo desta noite. Nesse
caso, você deve adaptar seu herói ou vilão usando esse
pequeno guia.

Perceba que nós dissemos guia. Com tantos personagens,

especialmente os mais obscuros, fica difícil determinar
exatamente quais podem ser seus valores e poderes. Dê
seus melhores palpites e improvise onde você precisar. Só
não deixe o improviso sair do controle: O Homem-Fuleiro
definitivamente não é tão forte quanto Thor. Como você já
sabe, metade da graça do Universo Marvel está em discutir
quem é mais forte que quem. Em vários casos não há
verdade absoluta, então faça a suas melhores adivinhações,
mas lembre-se que o Narrador tem a palavra final.

NOMES E
IMAGENS
Como jogador, escolher um herói geralmente é a parte mais
difícil do jogo. Você pode ser qualquer um que seu Narrador
permitir (A maioria dos Narradores, claro, é um pouco
tímida em deixar jogadores interpretarem o Galactus). Dê
uma folheada pela sua coleção de revistinhas e você vai ter
um monte de idéias.

O Narrador pode querer que você use os heróis em um

ponto específico de suas carreiras (normalmente aquele que
se encaixa melhor na Linha Temporal da Marvel que a
campanha usa), ou será permitido que você escolha qual
versão você queira jogar. Alguns heróis mudam de
uniformes, identidades, poderes e habilidades num piscar
de olhos. Você está jogando com o Besouro, ou está jogando
com o MACH-1? Essa não é uma escolha trivial.

Se você está jogando com um herói menos conhecido, seria

uma boa idéia trazer gibis que mostrem seu herói de
uniforme. Dessa maneira, você não vai precisar ficar
dizendo, “Não, o coração vermelho no rosto pintado de
preto do personagem seria do lado esquerdo da minha cara”,
todas as vezes.
78
PONTOS DE HABILIDADES
Você precisará dar ao seu herói valores nas quatro habilidades: Força, Agilidade, Intelecto e Vontade. Cada habilidade
varia de uma escala de 0 a 30, onde 30 é... bem, está lá fora. A maioria dos heróis tem valores de habilidades entre 3 e 9,
com um valor de habilidade possivelmente chegando a 10 ou mais. Dê uma olhada no Livro de Registros e veja alguns
exemplos. Nenhum herói pode ter uma habilidade básica de 0 ou 1. O corpo mortal não pode suportar valores acima de 20
por muito tempo, então geralmente os heróis não podem ter habilidades básicas acima de 20.

Use a tabela a seguir para achar onde seu herói se encaixa no esquema Marvel das coisas.

FORÇA

Valor Descrição Exemplos

0 Insubstancial Fantasmas
1 Pessoa fraca Tia May, Franklin Richards
2 Humano de força baixa Homem Molecular, Barão Mordo
3-4 Humano de força média Homem-Formiga, Feiticeira Escarlate
5-6 Humano de força alta Ciclope, Viúva Negra
7-8 Humano nível atleta profissional Demolidor, Punho de Ferro
9-10 Máximo humano inalterado Capitão América, Dentes de Sabre
11-12 Força aprimorada ou inigualável Fera, Tigresa
13-14 Muito mais forte que humanos Homem-Aranha, Luke Cage
15-16 Inacreditavelmente forte Vampira, Superskrull
17-18 Esmagadoramente mais forte O Coisa, Namor
19-20 Limite máximo para mortais Thor, Hulk (quando calmo)
21-25 Fora deste mundo Pesadelo, Hulk (quando nervoso)
26-30 Cósmico Galactus, Celestiais

AGILIDADE

Pontos Descrição Exemplos

0 Imóvel Inteligência Suprema
1 Lesma Mojo
2 Humano de agilidade baixa Blob, Fanático
3-4 Humano de agilidade média Doutor Octopus, Hulk
5-6 Humano de agilidade alta Mulher Invisível, Homem de Gelo
7-8 Humano nível atleta profissional Viúva Negra, Gavião Arqueiro
9-10 Máximo humano inalterado Capitão América, Punho de Ferro
11-12 Agilidade aprimorada ou inigualável Fera, Noturno
13-14 Muito mais ágil que humanos Homem-Aranha, Hela
15-16 Inacreditavelmente ágil Mefisto
17-18 Esmagadoramente mais ágil Lockheed
19-20 Limite máximo para mortais Surfista Prateado, Pesadelo
21-25 Fora desde mundo Odin
26-30 Cósmico O Corredor

79
INTELECTO

Pontos Descrição Exemplos

0 Sem cérebro (QI 0) Homem-Coisa
1 Animal ou severamente incapaz (QI 25) Andróide do Pensador Louco
2 Humano de QI baixo (QI 50) Rino, Dinossauro Demônio
3-4 Humano de QI normal (QI 75-100) Homem Absorvente, Homem Areia
5-6 Humano de QI alto (QI 125-150) Electra, Gavião Arqueiro
7-8 Humano nível gênio (QI 175-200) Duende Verde, Arcade
9-10 Máximo humano (QI 225-250) Homem de Ferro, Gigante
11-12 Intelecto aprimorado ou inigualável (QI 175-300) Senhor Fantástico, Doutor Destino
13-14 Muito mais inteligente que humanos (QI 325-350) Dormammu
15-16 Inacreditavelmente esperto (QI 375-400) Mefisto, Uni-Mente dos Eternos
17-18 Esmagadoramente mais inteligente (QI 425-450) Korvac, Inteligência Suprema Kree
19-20 Limite máximo para mortais (QI 475-500) Alto Evolucionário, Uatu o Vigia
21-25 Fora deste mundo (QI 500+) Galactus, Ego o Planeta Vivo
26-30 Cósmico (fora das tabelas) Celestiais

VONTADE

Pontos Descrição Exemplos

0 Inconsciente Sentinelas
1 Mente escrava Soldados da IMA, subalternos do Aniquilador
2 Humano de vontade baixa Electro, Rino
3-4 Humano de vontade média Rage, Siryn
5-6 Humano de vontade alta Homem de Gelo, Ka-Zar
7-8 Ser humano destemido Tempestade, Feiticeira Escarlate
9-10 Máximo humano inalterado Wolverine, Homem-Aranha
11-12 Vontade aprimorada ou inigualável Capitão América, Professor X
13-14 Muito mais determinado que humanos Ultron
15-16 Inacreditavelmente obstinado Doutor Estranho, Loki
17-18 Esmagadoramente obstinado Dormammu, Odin
19-20 Limite máximo para mortais Alto Evolucionário, Uatu o Vigia
21-25 Fora deste mundo Galactus
26-30 Cósmico Celestiais

80
LIMITE E CARTAS NA MÃO
Quando você determinar o Limite de seu herói pense em sua capacidade de nunca desistir, coragem, vivência nas ruas e
autoridade. O mais importante, Limite lhe mostra quanto tempo o seu herói provavelmente vai ficar de pé depois que
todos os outros caírem. Isso é mostrado na habilidade de jogar várias cartas em situações difíceis. Lembre-se, Limite é a
medida da experiência de seu herói. Um herói precisa ser bom pra caramba para se qualificar num Limite de 3 pontos, e
somente os melhores dos melhores progridem além disso. Novamente, use tabela abaixo para medir onde seu herói se
encaixa na escala de Limites.

Procure no Livro de Registros pelo Capitão América e o Venom. Venom supera o Capitão em Força e são quase iguais nas
outras habilidades. Venom tem dentes horríveis, teias e camuflagem com o ambiente. O Capitão tem um escudo. Em quem
você aposta?

Se você lê gibis, você sabe que a grana certa tá no cara da bandeira. Isso acontece porque o Capitão tem mais de 50 anos
de experiência e combateu frente a frente alguns dos vilões mais poderosos e ardilosos que já ameaçaram a humanidade.
Apesar do Venom ter a vantagem da inteligência e da força de um alienígena, ele entrou no negócio dos heróis há apenas
alguns anos. Então, no final, o Capitão vai ter uma vantagem sobre o Venom, a vantagem da experiência. Ele sempre vai
socar Venom no lugar certo, sempre ficará a alguns milímetros dos dentes de Venom, sempre irá ver o Venom quando ele
estiver pulando das sombras para atacar, sempre tendo a vantagem. Isso é visto pelo Limite 4 do Capitão América, o maior
que qualquer mortal (e a maioria dos imortais) pode ter. Venom tem 2 de limite – nada mal, com certeza, mas ele não é o
Capitão América.

Cartas na Mão: O valor do Limite de seu herói lhe diz o nível relativo de experiência, mas o que isso significa no jogo? Ele
mostra diretamente o número de cartas que você pode segurar para as ações do herói. Quanto maior for o valor do Limite
do seu herói, mais cartas você pode ter em mãos e mais escolhas você terá a cada passo do jogo. Você começa a jogar com
um número de cartas igual ao valor de Cartas na Mão de seu herói, e normalmente pegará de volta até aquele número de
cartas depois de uma jogada. Pontos de danos são pagos de sua mão, então um valor alto de Cartas na Mão significa que
seu herói pode sofrer mais danos.

Adicione dois ao Limite de seu herói e você terá seu número de Cartas na Mão. As Cartas na Mão também geram o nível de
Saúde, que é usado apenas pelo Narrador para determinar quantos ferimentos um personagem do Narrador pode sofrer;
jogadores nunca usam esses números.

Veja a tabela abaixo e determine onde seu herói se encaixa.

Limite/Cartas na Mão Descrição Exemplo Saúde

0/2 Humano normal A maioria dos humanos 10
1/3 Inexperiente Jubileu, Rino, Homem-Hídrico 17
2/4 Experiente Punho de Ferro, Vampira, Duende Verde 25
3/5 Figura de autoridade Homem-Aranha, Ciclope, Rei do Crime 30
4/6 O melhor que há Capitão América, Magneto, Doutor Destino 40
5/7 Força cósmica Morte, Eternidade 50

81
CÓDIGOs DE
Gavião Arqueiro.

As perícias na próxima página são totalmente explicadas

HABILIDADES E no apêndice de Perícias. Você não está limitado a apenas
essas Perícias, contudo. Se você quiser inventar uma

PERÍCIAS nova perícia, certifique-se de que ela não é muito

Agora você vai decidir o quão bem treinado é seu herói no
uso de suas habilidades. Cada uma das quatro habilidades
principais precisa de um código alfabético de habilidade ao
seu lado. Se seu herói devotou a vida a fazer supinos e
triatlons, ele será muito bom usando Força. Isso nos indica
que ele não teve tempo para estudar e se tornar um
cientista obcecado e devorador de livros, como, digamos, o
Gigante. Tudo se trata de prioridades.
poderosa, vá em frente e a crie. Apenas lembre-se de
que isso vai precisar ser aprovado pelo seu Narrador
antes que você a use durante o jogo. Quando for decidir
a qual habilidade a nova perícia está relacionada,
considere essas categorias: Força envolve poder bruto e
vigor, Agilidade envolve velocidade e reflexo, Intelecto
envolve razão e conhecimento, e Vontade envolve
influências e sensações.

Comece considerando as habilidades que você achar que seu

herói deveria ter. Considere as táticas especiais como
arremessar objetos ou ricochetear rajadas de energia nas
paredes. Escreva as perícias da lista adiante, depois decida
os códigos de habilidades dele. Os códigos – A, B, C, D e X –
dizem quantas Perícias seu herói tem em cada habilidade.
Perícias não são superpoderes; elas são áreas de
especialização que qualquer um pode aprender, dado tempo,
aptidão e treinamento. Uma Perícia diminui a dificuldade em
uma ação testando uma habilidade para tal propósito. Por
exemplo, Arqueirismo ajuda em ações de Agilidade que usam
flechas, enquanto que Geografia Dimensional ajuda as ações
de Intelecto que dizem respeito à outras realidades.

Como uma regra geral, heróis não devem ter mais do que um
código A, e mesmo os mais extraordinários raramente terão
mais do que dois. Examine as fichas dos heróis no Livro de
Registros – mesmo os maiores heróis do Universo Marvel
têm alguns códigos C e D.

Genericamente, você pode dizer quantas Perícias os

personagens têm em cada habilidade, apenas olhando para o
código próximo aos pontos de habilidade. Quanto mais
próxima for a letra do início do alfabeto, mais Perícias ele
terá. Um código de habilidade não pode ser maior que A,
então geralmente, na maioria dos casos, quatro Perícias é o
máximo que um herói pode ter.

Código Classificação Número de Perícias

A Especialista 4
B Altamente Treinado 3
C Estudante 2
D Iniciante 1
X Novato 0

Em casos especiais, heróis são referências mundiais em uma

perícia, significando que eles são um dos melhores do
mundo. Apenas ser incrivelmente bom não faz todo o
truque; mesmo medalhas de ouro Olímpicas não dão ao seu
herói esses louros. Se um herói for referência mundial em
alguma perícia, ele sempre terá um trunfo quando fizer uma
ação que utilize aquela perícia. Isso é anotado na ficha do
herói sublinhando a perícia, como a perícia Arqueirismo do
82
 PERÍCIAS EM ORDEM DE SÍMBOLOS
Perícias de Força Perícias de Intelecto Perícias de Vontade
Armamento Marcial Gênio Científico * Aplicação da Lei
Armamento Natural Aeronáutica Arte
Boxe Arqueologia Controle Psíquico
Briga Arquitetura Ensino
Chicotes Astronomia Escárnio
Bastões Avaliação Escrita
Escalada Biologia Finanças
Escudos Biônica Fotografia
Espadas Bioquímica Mesmerismo
Facas Computadores Intimidação
Garrotes Controle Energético Liderança
Golpe Sônico Criminologia Manejo de Animais
Lanças Criptografia Manipulação
Luta Livre Cultura Meditação
Machados Direito Militarismo
Martelos Eletrônica Observação
Supersopro Espionagem Performance
Física Política
Perícias de Agilidade Genética Rastrear
Acrobacias Geografia Dimensional Sobrevivência
Arqueirismo Geologia Transe
Arremesso História
Artes Marciais Jornalismo
Artilharia Linguística
Ataques Contingentes Maquinário Temporal
Bumerangues Mecânica
Cavalgar Medicina
Combate Aéreo Memória Fotográfica
Condução Mitologia
Construções Naves Espaciais
Demolições Ocultismo
Disfarce Oceanografia
Engenhocas Psiquiatria
Esquiar Química
Fuga Artística Radiologia
Fundas Robótica
Navegação Sistemas de Armas * Essa perícia quebra as regras
Patinação Sociologia dos códigos de habilidades,
Pilotagem Superfisiologia permitindo que o personagem
Pontaria Trívia tenha inicialmente até oito
Prestidigitação perícias de ciência (e com o tempo,
Reparos quantas perícias de ciências que
Ricochete ele quiser ter), mas nenhuma outra
Roubo perícia de nenhuma outra
Saída Rápida habilidade. Veja o apêndice de
Surf Perícias para mais detalhes.

83
PODERES E EQUIPAMENTOS
A maioria dos heróis tem algum tipo de superpoder ou equipamento especializado. Para saber o que o seu herói tem,
compare o herói com outros heróis no Livro de Registros e procure a tabela de 111 poderes listados em ordem alfabética
na página seguinte.

Independente de onde venha, o poder é avaliado de maneira muito parecida com uma habilidade. Cada um tem uma
intensidade que varia de 0 a 30, exatamente como os valores de habilidades. Ambos são bem equivalentes; isto é, um
telecinético com intensidade 15 pode mover as coisas tanto quanto alguém com Força 15 – apesar de fazer isso do outro
lado da sala, é claro.

Dê uma olhada na tabela abaixo para determinar a intensidade de cada poder que seu herói possui. Armas e armaduras
comuns tem bônus de dano (como um +4). Esses bônus de dano nunca são maiores do que +10 (e somente em raras vezes é
maior do que +7)

Intensidade Exemplos
0 Humanos normais com superpoderes
1 Voo da cadeira flutuante do Professor X
2 Voo do Namor, adesão do Noturno.
3-4 Teleporte do Noturno, telepatia do Magneto
5-6 Supervelocidade da Tigresa, regeneração do Luke Cage
7-8 Magia do Dr. Destino, telecinésia do Cable, invisibilidade da Mulher Invisível
9-10 Controle de insetos do Homem Formiga, explosões do Gambit, rajada solar do Visão
11-12 Telecinésia da Fênix, alteração de tamanho do Gigante, controle de frio do Homem de Gelo
13-14 Voo do Arcanjo, adesão do Homem Aranha, controle de clima da Tempestade
15-16 Magia do Dr. Estranho, regeneração do Wolverine, telepatia do Professor X
17-18 Velocidade do Mercúrio, controle de fogo do Tocha Humana, magnetismo do Magneto
19-20 Controle de energia cósmica do Surfista Prateado
21-25 Salto da Mulher Hulk, resistência à eletricidade do Electro
26-30 Salto do Hulk, controle de energia cósmica do Galactus

PROEZAS
Cada poder pode ter uma ou mais proezas que seu herói pode executar. Dê uma olhada na lista de poderes, e se você
souber se seu herói pode fazer uma proeza, anote-a. Se você não achar a proeza listada, invente um nome para a proeza e
a anote. Escreve as proezas abaixo do poder, e use a intensidade e trunfo do poder.

LIMITES
Se você souber de quaisquer limites dos poderes de seu heróis – por exemplo, o poder de Camuflagem do Noturno só
funciona no escuro – anote-os embaixo de cada poder. Para ser considerado um limite, a condição tem que pelo menos
cortar pela metade as circunstâncias na qual o poder pode ser usado, ou cortar pela metade sua eficácia em todas as
situações. Veja os Limites no começo do Apêndice Poderes na página 100, ou embaixo de cada poder listado. Lembre-se
que você deve criar seus próprios limites para o heróis se você não encontrar o apropriado listado ali.

84
 PODERES EM ORDEM ALFABÉTICA

Absorção Controlar Magnetismo Membro(s) Adicional(is)

Adaptação Controlar Plantas Metamorfose
Adesão Controlar Radiação Noção do Perigo
Alongamento Controlar Sombras Paralisia
Alquimia Controlar Sons PES
Alteração de Tamanho Controlar Sorte Plasticidade
Ampliação de Habilidade Controlar Tempo Premonição
Ampliação de Poder Controlar Terra Projeção Astral
Animação Controle Mental Proteção Energética
Anulação Conversão de Energia Radar
Aprisionamento Corrosão Rajada Atordoante
Armadura Corporal Dentes Rajada de Energia
Asas Desintegração Reflexão de Energia
Ataque Psíquico Detecção Regeneração
Cabelo Preênsil Distorção da Realidade Resistência
Campo de Força Doenças Respiração Aquática
Camuflagem Dreno Vital Roubo de Poder
Cavar Duplicação Saltar
Cegar Duplicação de Objeto Sensor(es) Adicional(is)
Chi Duplicação de Poder Sentidos Ampliados
Chifre(s) Elo com Computadores Sentidos Protegidos
Conjuração de Imagens Empatia Sonar
Consciência Cósmica Escudo Psíquico Supervelocidade
Controlar Água Espinhos Suporte Vital
Controlar Animais Feromônios Teias
Controlar Ar Forma Animal Telecinésia
Controlar Clima Garras Telemetria
Controlar Densidade Gestalt Telepatia
Controlar Eletricidade Hiperlinguística Teleporte
Controlar Emoções Hipnose Terremoto
Controlar Energia Cinética Ilusão Transformação Corporal
Controlar Energia Cósmica Imitação Transmutação
Controlar Fogo Imortalidade Veneno
Controlar Força Negra Insubstanciabilidade Viagem Dimensional
Controlar Frio Invisibilidade Viagem Temporal
Controlar Gravidade Invulnerabilidade Voo
Controlar Luz Magia Voo Espacial

85
MOTIVAÇÕES
Superadaptóide.

Dominação Mundial*: Seu herói quer dominar mais

gente quanto possível. Resistências a seus desejos
Porque seu herói é um herói? Ok, é um trabalho muito
podem causar reações violentas. Exemplos: Aniquilador,
maneiro, mas seu herói ainda tem que ter uma razão para
Doutor Destino, Líder, Magneto.
ser herói. É daí que sai a motivação de seu herói.

Exuberância Juvenil: Seu herói segue imprudentemente

Cada motivação tem quatro cartas relacionadas a elas no
a carreira de um superser com a grande alegria da
Baralho do Destino. Em alguns casos, um herói parece ter
juventude. Tal indivíduo fica entediado facilmente, e não
mais do que uma motivação (como Wolverine, que algumas
é bom em ouvir instruções. Exemplos: Míssil, Jubileu,
vezes parece se encaixar nas motivações de Vingança ou
Namorita, Dinamite.
Soldado). Nesses casos, pegue a motivação que melhor se
encaixa com o herói na situação atual de sua carreira.
Exemplar: Seu herói sente que simboliza uma raça, uma
classe, um legado histórico ou um subgrupo que precisa
Quatro motivações são de vilões e estão marcadas com um
de maior visibilidade. Ele procura atrair mais atenção,
asterisco (*). Essas motivações – Demolidor, Cobiça,
mas não fama pessoal. Exemplos: Cavaleiro Negro,
Vingança e Dominação Mundial – dão uma poderosa
Capitão Britânia, Falcão, Thor.
“liberdade”: liberdade de responsabilidade moral. O
Narrador pode requerer uma ação de Vontade ocasional
Explorador: Seu herói devota sua vida à descobertas de
antes de permitir que os heróis cometam atos que vão
novas idéias e ambientes. Ele acredita que a teoria é tão
contra as suas motivações. Isso inclui, mas não é limitado a
forte quanto a prática. Exemplos: Gigante, Senhor
roubos, uso de força a ponto de aleijar, e especialmente
Fantástico, Serpente da Lua, Arraia.
assassinato. (É claro, super-heróis podem arrombar e
entrar no covil de um vilão sem fazer essas ações, apesar de
Guardião: Seu herói deseja proteger pessoas ou lugares
que a lei ainda vai olhar pra eles de cara feia).
queridos. Ameaças ao seu ambiente ou pessoa amados
causa as mais fortes reações indivíduo. Exemplos:
As motivações são:
Demolidor, Doutor Estranho, Mulher Invisível, Fênix.

Arrependimento: Seu herói age para ganhar redenção de

Idealista: Seu herói apoia uma causa pela qual morreria
pecados do passado. Somente através da realização de boas
com prazer. Desafios às suas crenças provocam fortes
ações é que seu herói pode se sentir pelo menos
reações deste indivíduo. Exemplos: Capitão América,
parcialmente purificado. Exemplos: Homem Formiga,
Ciclope, Professor X, Sabra.
Elektra, Gambit, Surfista Prateado.

Investigador: Seu herói ama desvendar os mistérios

Aventureiro: Seu herói procura recapturar o espírito de
humanos, sejam crime, ciência, psiquiatria ou qualquer
aventura que a humanidade perdeu. Ele irá muitas vezes
outro campo de pesquisa. É especialmente gratificante
passar por grandes perigos para revitalizar esse espírito
quando isso esse trabalho ajuda outros. Exemplos: Fera,
hedonista e aventureiro. Exemplos: Gavião Arqueiro,
Viúva Negra, Doutor Samson, Forge.
Hércules, Noturno, Vespa.

Majestade: Seu herói lidera um povo e age como um

Caçador de Emoções: Seu herói age por conta de um
defensor de seus interesses. Poderes pessoais são
desejo hedonista por perigo e risco. Eventos que aumentam
utilizados para o benefício deles. Exemplos: Raio Negro,
sua adrenalina são altamente valorizados. Exemplos: Gata
Pantera Negra, Cléa, Namor.
Negra, Nova, Psylocke, Sersi.

Mentor: Seu herói age para encorajar a

Caçador de Fama: Seu herói procura publicidade para
responsabilidade e competência entre aqueles sob sua
realização pessoal. Apenas a adoração pública irá satisfazer
tutela. Testar as habilidades de estudantes é uma
os anseios deste indivíduo. Exemplos: Tocha Humana, Luke
prioridade altíssima. Exemplos: Agatha Harkness,
Cage, Mulher-Hulk, Magnum.
Banshee, Stick, Rainha Branca.

Cobiça*: Seu herói é totalmente dominado pelo desejo por

Natureza Animal: Seu herói tem um lado selvagem que
riqueza. Mesmo quando uma grande riqueza é alcançada,
precisa estar sob controle. Ele deve lutar para manter
mais precisa ser obtida. Exemplos: Electro, Rei do Crime,
seus sentimentos sob controle, ou desistir e perder o
Rino, Treinador.
controle. Exemplos: Morbius, Tigresa, Lobisomem,
Wolverine.
Demolidor*: Seu herói causa destruição pelo objetivo da
própria destruição. Demonstração de poder bruto causa um
sentimento de orgulho, não importa o custo. Exemplos:
Homem-Absorvente, Fanático, Dentes de Sabre,
86
MUDANDO MOTIVAÇÕES
Heróis podem mudar suas motivações, mas apenas depois de grande eventos. Uma motivação pode mudar somente depois
de ser preenchida ou superada por outra motivação. Se o seu Narrador concordar, você pode fazer essa mudança durante
o jogo. As motivações dos vilões (Ganância, Demolição, Vingança e Dominação Mundial) são particularmente difíceis de se
abandonar por outra. Depois de completar uma aventura que leva o herói a questionar sua motivação de vilão, o Narrador
pode permitir que o jogador simplesmente troque por uma motivação que se encaixe melhor ou tentar fazer uma ação de
Vontade para ver se o personagem consegue sobrepujar a sedução das trevas.

Por exemplo, vejamos Namor, o Príncipe Submarino. Um herói muito complexo, Namor teve pelo menos cinco motivações
em mais de meio século de heroísmo. Primeiramente, ele era um Guardião furioso dos mares, tentando uma vez até
destruir Nova York com uma onda gigante. Mas na Segunda Guerra Mundial, ele colocou de lado esse ódio e se tornou um
Protetor na luta contra as forças fascistas e até salvou a vida de Winston Churchil certa vez. Quando ele sofreu de
amnésia e vagou pelo Bowery, ele procurava apenas por Paz de Espírito. Quando recuperado, tentou buscar por Vingança
contra os moradores da superfície pela aparente destruição de Atlântida. Mas esta vingança pareceu vazia quando
Atlântida emergiu como uma força, e ele se colocou na liderança da Majestade.

Pária: Seu herói é odiado ou temido por alguma qualidade,
normalmente um poder mutante ou uma aliança passada. Ele
quer ser deixado em paz, ou apenas vai se aliar àqueles que
são livres de preconceito. Exemplos: Hulk, Nate Grey,
Polaris, Mercúrio.
Paz de Espírito: Seu herói procura por
autoaperfeiçoamento ou liberdade de demônios internos.
Ele pode sofrer conflitos internos, ou superá-los e manter o
equilíbrio espiritual. Exemplos: Punho de Ferro, Cavaleiro da
Lua, Shang-Chi, Lupina.
perto que seu herói chegar da humanidade, mais feliz ele
estará. Exemplos: Adam Warlock, Warbird, Homem
Máquina, Visão.
Vingança*: Seu herói procura por vingança contra alguém
por alguma desfeita real ou imaginária. Qualquer sacrifício
para atingir essa vingança é aceitável. Exemplos: O Duende
Verde, Loki, Superskrull, Venom.

Poder Incontrolável: Seu herói não consegue controlar os

próprios poderes sem monitoramento. Isso pode sobrepujar
a razão de seu herói e forçá-lo a fazer ações que ele irá se
arrepender. Exemplos: Franklin Richards, Destrutor,
Vampira, Feiticeira Escarlate.

Protetor: Seu herói vive para proteger inocentes do perigo,

independente de quem sejam ou onde estejam. Ver pessoas
em perigo faz com que o personagem tenha um irresistível
desejo de ajudar. Exemplos: Arcanjo, Colossus, Lince
Negra, Tempestade.

Responsabilidade do Poder: Seu herói carrega o fardo de

poderes indesejados, mas sente que deve agir de forma
altruísta. Ele pode agarrar a chance de normalidade se ela
aparecer, mas de outra forma irá perseverar. Exemplos:
Homem de Gelo, Homem de Ferro, Homem-Aranha, O
Coisa.

Soldado: Seu herói aprecia seguir ou dar ordens a menos

que isso vá contra seu código moral. Ele pode lutar por
dinheiro ou dever, mas no final das contas, sua luta é por
validação pessoal. Exemplos: Bishop, Cable, Nick Fury,
Silver Sable.

Vestígio de Humanidade: Seu herói não é totalmente

humano, mas inveja as emoções sentidas por outros. O mais

87

FRAQUEZAS
Nada é chamado de fraqueza se pode te ajudar, meu chapa.
Um personagem com uma fraqueza sofre grandes
penalidades durante o jogo. Se você jogar com alguém com
uma fraqueza, você precisa seguir suas regras, não importa
o quanto não queira. E isso acontecerá por muitas vezes.
Bem, mas pense dessa maneira: isso vai ajudar a constituir
seu caráter.
Se seu herói tem uma fraqueza, você não pode
simplesmente ignorá-la. Ela irá assombrá-lo durante todo o
jogo. Mesmo no caso da fraqueza ser removida, seu herói
ainda sentirá o trauma de tê-la possuído durante tanto
tempo. E fraquezas não ficam longe por muito tempo. Afinal
de contas, o Professor X pôde andar durante um tempo, mas
ainda está naquela cadeira. Encare a sua fraqueza
seriamente, porque ela vai ficar com você durante um longo
tempo.
De fato, é impossível ter uma fraqueza banal. Você não pode
escolher Deficiente Físico e depois dizer que era apenas
uma unha encravada. Você não pode escolher ser Obsessivo
e dizer que você é louco pelo Elvis. E se você disser que
Fatalmente Vulnerável ao Cianeto – bem, cara, todos somos.
Isso tem que significar alguma coisa para você.
Porém, isso não pode esmagar seus heróis ou eles não serão
interessantes. Xavier é fascinante porque ele luta pela paz
em sua cadeira de rodas, e não porque ele reclama dela.
Faça da fraqueza um elemento chave de seu herói, mas não
o único elemento.
88
EFEITOS das
Fraquezas
Fraquezas geralmente fazem um ou mais valores caírem pra
0 em certas situações, como descrito nas listagem a seguir.
Ações para resistir aos efeitos de uma fraqueza são
sempre ações desesperadas de Vontade. Ter sucesso nesta
ação permite uma ação contingente que é temporariamente
livre dos efeitos da fraqueza. Personagens com fraquezas
nunca conseguem resistir a uma fraqueza, a menos que
tenham uma boa razão para isso na história.
Se você criar uma nova fraqueza, ela deve ser tão
debilitante quanto qualquer outra aqui listada.
Apavorado: Seu herói não sabe a diferença entre ameaças
pequenas e as grandes, e atua impulsivamente sem
economizar recursos. Qualquer carta que você jogar que
for igual ou menor que 4 é tratada como se fosse um 0
daquele símbolo; cartas do Limite ainda valem, mas elas tem
valor 0. Cartas tiradas do Baralho do Destino depois de
você jogar um trunfo contam com seu valor total.
Personagens Apavorados não ganham o valor das cartas
retiradas pelo Narrador com valor de 4 ou menos.
Exemplos: Rouxinol (Soprano), Groxo.
Azarado: Seu herói é atormentado pela má sorte. Quando
seu herói estiver para ser afetado pela carta do Narrador
(por exemplo, se o herói está machucado e ganhará cartas
se houver uma aura positiva), o Narrador retira duas cartas
e aplica a pior. Personagens com a fraqueza Azarado
também causam este efeito, sendo que a pior carta de duas
que retirarem, será aplicada a eles. Se indivíduos em ambos
os lados de um conflito tiverem essa mesma fraqueza, eles
cancelam um ao outro. Exemplos: Homem-Aranha, Rick
Jones.
Bruto: Seu herói é péssimo pra acertar qualquer coisa, mas
se acertar, é capaz de destruir tudo ao redor. Quando seu
herói tenta um ataque físico, ele deve usar Agilidade ao
invés da Força quando determinar o valor de ação. Isso
também muda o símbolo de trunfo do ataque para
Agilidade. Se o personagem acertar, calcule os danos
normalmente baseado no seu valor de Força. Seu herói
precisa ter no mínimo Força 11 e no máximo Agilidade 4
para possuir a fraqueza Bruto. Exemplos: Hulk, Fanático,
Rino.
Criança: Seu herói tem menos de 13 anos. Além das
desvantagens óbvias (não pode dirigir, não pode votar, não
consegue alcançar o topo da prateleira), o herói tem
Intelecto 0 para qualquer ação de Intelecto. Essa fraqueza
é ignorada se ele tiver alguma perícia que reduza a
dificuldade para o propósito daquela ação. Exemplos:
Franklin Richards, a maioria do Quarteto Futuro.
Deficiente Físico: Seu herói sofre de uma infortúnio físico que faz uma ação simples como andar ou ver algo difícil de se
executar. (Uma deficiência corrigida por um poder, como o radar do Demolidor que suplanta sua cegueira, não é uma
fraqueza). Essa fraqueza reduz uma habilidade a 0 em determinadas situações:

Deficiência Restrição
Amputado Força 0 em ações envolvendo o membro ou membros perdidos
Cego Agilidade 0 em combates, não pode fazer e nem se esquivar de ataques surpresas
Incapaz de Andar Agilidade 0 em combates e movimentos
Mudo Vontade 0 para ações ofensivas envolvendo fala
Paralítico Agilidade 0 em combates e movimentos
Surdo Agilidade 0 em ações envolvendo ações por trás e surpresa

Mesmo se for curado, seu herói sofre um longo período de ajustamento. Ele não pode ter um valor na habilidade afetada
maior do que o número de meses desde a perda da deficiência. Exemplos: Rick Jones (incapaz de andar), Alicia Masters
(cega).

Fatalmente Vulnerável: Seu herói sofre dano com o toque
ou abstinência de alguma substância comum. Depois de uma
exposição ou escassez suficiente, ele irá morrer. Você tem
defesa 0 contra a origem do dano e irá perder uma carta
(ou 5 de Saúde) por cada troca de contato. Durante a
exposição, seu herói não pode curar ferimentos,
independente de seus poderes ou da aura na carta do
Narrador. Uma vez longe da exposição ou terminada a
privação da substância, seu herói se cura normalmente –
mas se você ficar sem cartas enquanto estiver sob efeito
da fraqueza, o herói morre. Personagens Fatalmente
Vulneráveis são mortos ao chegarem a 0 de Saúde se
estiverem em contato com a fonte da fraqueza. Exemplos:
Drácula (luz solar, água corrente), Attuma (ausência de
água).
Ingênuo: Seu herói é inocente no estilo da sociedade.
Ele acredita na bondade inata de todas as criaturas e
acha que todos os outros também acreditam nisso. Seu
herói tem valor 0 nas habilidades para fazer ou escapar
de um ataque surpresa, e você precisa sempre declarar
as ações de seu herói primeiro. Exemplos: Longshot,
Surfista Prateado.
Monstruoso: Seu herói não se parece remotamente
humano, ou é tão desfigurado que humanos normais
(aqueles com Limite 0) correm de medo ao vê-lo. Seu
herói tem Vontade 0 para tentar convencer alguém com
Limite 0 a não fugir. Aqueles com a fraqueza Monstruoso
não precisam fazer ações contra outros de aparência
Monstruosa. Exemplos: Homem-Coisa, Noturno.

Fóbico: Seu herói é aterrorizado por alguma coisa e irá
fugir do objeto de terror. Se seu herói não fugir do objeto
de temor quando encontrá-lo, ele terá todas as quatro
habilidades reduzidas a 0. Exemplos: Drácula (alho),
Toupeira (luz do sol).
Frenético: Seu herói perde o controle em batalha, entrando
em uma fúria assassina que pode colocar os aliados em
perigo. Se o frenesi tomar conta, ele não aceitará rendição
e vai lutar até a morte. Seu herói tem Intelecto 0 e precisa
ter sucesso numa ação desesperada de Vontade em qualquer
troca onde ainda existirem inimigos conscientes para lutar.
Uma vez em frenesi, seu herói não consegue parar de lutar,
segurar seus socos ou fazer qualquer coisa que diminua
danos; apenas fazendo uma nova ação desesperada de
Vontade você pode domar a fúria. Se qualquer um reprimir o
herói, você precisa fazer uma ação desesperada de Vontade
para evitar fazer deste indivíduo o próximo alvo dos
ataques do seu herói. Um personagem Frenético nunca tem
sucesso nessas ações. Exemplos: Wolverine, Venom.
Incorpóreo: Seu herói não tem um corpo físico. Isso reduz
sua Força e Agilidade a 0, a não ser que ele de alguma forma
tenha controle mental sobre um corpo real. No entanto,
essa imperfeição não fornece esse controle. Enquanto
estiver incorpóreo, o herói não pode ser afetado por
ataques físicos. Exemplos: Proteus, Rei das Sombras.
Obsessivo: Seu herói tem uma paixão consumidora por
alguma coisa ou alguém, e se esforça para satisfazer
seus desejos. Se seu herói não avançar em direção ao
objeto de desejo quando encontrá-lo, ele é reduzido a 0
em todas as habilidades. Exemplos: Arcade (jogos),
Kraven (caçadas).
Ódio: Seu herói tem um ódio consumidor por alguma
coisa (não apenas por uma pessoa). Ele irá longe para
achar seu objeto de repulsa e destruí-lo. Se seu herói
não correr para obliterar o objeto de antipatia ao
encontrá-lo, terá todas as habilidades reduzidas a 0.
Exemplos: Bastion (mutantes), Justiceiro (criminosos),
Homem-Coisa (medo).
Perda de Poder Engatilhada: Seu herói perde todos os
seus poderes quando estiver dentro da distância de tiro
de um objeto ou material – ou se estiver afastado dele.
Se você estiver jogando com um herói com Perda de
Poder Engatilhada, todos os poderes afetados são
reduzidos a intensidade 0 e perde todas as
características especiais quando isso ocorrer. Isso pode
ocorrer se o herói for um herói high-tech e perder seus
equipamentos. Se a condição for corrigida, os poderes
retornam a velocidade de 1 ponto por troca, ou quando o
equipamento for restaurado. Essa fraqueza só pode ser
escolhida se o personagem tiver um poder de pelo menos

89
 PERSONALIDADE
intensidade 10. Exemplos: Aniquilador (perda do seu cetro
de controle cósmico), Drácula (estaca através do coração).

Peso Leve: O personagem tem uma força sobre-humana, Escreva algumas notas da personalidade de seu herói que
mas tem pouco impacto quando ele atinge algum inimigo. podem ajudar sua interpretação. Isso inclui o que o herói
Quando o seu herói acerta um ataque físico, a Força é 0 gosta ou não gosta, se ele é líder ou seguidor, hábitos
para totalizar os danos. Dessa forma, o valor de Força pessoais esquisitos, nacionalidade e até mesmo um
apenas ajuda a indicar se seu ataque foi bem sucedido, e sotaque. Dê uma olhada no Livro de Registros em busca
não para dano. As cartas são usadas normalmente para de exemplos se estiver tendo dificuldade.
descobrir os danos. Seu herói precisa ter Força 11 ou mais
para ter a fraqueza de Peso Leve. Exemplos: Loki, Encantor. Se o seu herói tem uma ou duas frases características
que todo mundo conhece, anote-as. E então as use. Luke
Presunçoso: Seu herói não tem medo – mas não de uma Cage pode não falar muito “Meu doce Natal!” atualmente,
maneira boa. Falhando em acreditar que pode ser ferido, mas se você estiver jogando com ele, todos esperarão
seu herói não usará a totalidade de suas habilidades e por esta frase. Por que desapontar seus fãs?
armas até que as coisas fiquem realmente complicadas.
Qualquer carta que você jogar que tiver valor 7 ou maior
será tratada com um 0 daquele trunfo, e você não poderá
forçar seu limite. Essa fraqueza desaparece quando você
HISTÓRIA
estiver com duas cartas ou menos (ou a Saúde estiver
Sem uma origem e história fascinante, um herói não é
abaixo de 10). Exemplos: O Líder, Ultron.
nada mais que um sanduíche. Pense em todos os pedaços
que você nunca esquecerá. Você sabe, como em Amazing
Suscetível: Seu herói é especialmente vulnerável a uma
Fantasy #15: “Absorvendo acidentalmente uma
forma de ataque, como controle da mente, fogo ou frio. Se
fantástica quantidade de radiação, o inseto à beira da
você estiver jogando com um herói Suscetível, ele terá
morte, num choque repentino, pica o ser humano mais
defesa 0 contra tal ataque. Exemplos: Homem de Gelo
próximo...” (Bem, ok, era um aracnídeo, mas você sabe o
(fogo), Namor (desidratação).
que a gente quis dizer). Todo super-herói tem uma
história agitada de como entraram para o ramo da capa e
Tomado pela Culpa: Seu herói é atormentado pela culpa por
máscara. E uma dúzia de histórias impressionantes
uma falha passada, normalmente envolvendo morte ou
diferentes desde então.
ferimentos graves. A qualquer o momento em que ele for
colocado diante de uma situação similar, todas as
Desenvolver uma história é fruto de leitura de
habilidades do herói caem a 0. Exemplos: Gigante (criar
quadrinhos, pura e simplesmente. No entanto, há livros e
robôs conscientes), Vampira (absorver memórias).
gibis aos quais você pode recorrer se está procurando
por ajuda. Por exemplo, a clássica (mas há muito tempo
Transformativo: Um acontecimento cotidiano faz com que a
esgotada) série de enciclopédias Official Handbook of
personalidade do seu herói seja tomada por uma outra que
the Marvel Universe dá uma visão, até 1994, da maioria
ele acha repulsiva. Uma ação desesperada de Vontade
dos heróis e vilões, ou você pode usar o Marvel
precisa ser feita a cada troca para evitar a transformação.
Universe®, de Peter Sanderson, para informações mais
Seu herói pode não se lembrar do que ocorreu no tempo em
recentes. Você não precisa ser minucioso nisso, mas você
que esteve transformado. Se você estiver jogando com um
deve saber os grandes momentos ou fará sérias gafes.
herói Transformativo, você perde o controle enquanto está
("Ahn, não, Kitty, você não é chamada de Ninfa há muito,
transformado – o Narrador pode pedir que continue
muito tempo").
jogando, mas tem a palavra final sobre suas ações.
Exemplos: Hulk, Lobisomem, Pigmeu, Motoqueiro Fantasma.

Viciado: Seu herói sofre um vício paralisante de alguma

substância ou fonte prejudicial. A ausência da substância
por um dia faz a Vontade cair a 0, até que a substância seja
administrada. Se a chance de se conseguir essa substância
surgir, o herói deve fazer uma ação desesperada de
Vontade ou aproveitar a oportunidade de uma vez. Também
existem efeitos incapacitantes a longo prazo, mas eles
estão fora da alçada de um jogo. Exemplos: Manto (energia
vital), Homem de Ferro (álcool), Morbius (sangue).

90
91
APÊNDICE UM:
PERÍCIAS
Perícias são campos de especialização que qualquer um pode
dominar, dados tempo suficiente e aptidão natural. Eles são
adquiridos de acordo com os códigos de habilidade em
Força, Agilidade, Intelecto e Vontade. Um código X não dá
perícias naquela determinada habilidade, um D fornece uma
perícia, um C fornece duas perícias, um B fornece três
perícias, e um A fornece quatro perícias. Geralmente, um
herói pode ter até quatro perícias em cada habilidade.
Presume-se que os heróis conheçam perícias básicas em
seus valores de habilidades básicas. Qualquer um pode
jogar um bastão, dirigir, ler e intimidar criminosos com seus
valores de Força, Agilidade, Intelecto ou Vontade. Perícias
diminuem em um nível a dificuldade de qualquer ação
relacionada. Se for usadas defensivamente, essas perícias
podem elevar em um nível a dificuldade de ação de um
inimigo. Algumas perícias permitem ações que aqueles sem
as determinadas perícias não podem fazer; nessas ações são
dados valores de dificuldade, e perícias não modificam a
dificuldade nas ações.
Heróis que são referência mundial na perícia (indicado nos
livros de registros com sublinhado) conseguem um trunfo
automático quando as usam, exceto com cartas de Destino.
Você pode criar qualquer perícia que quiser, desde que seu
Narrador aprove.
bastão ou porrete.
Boxe: A doce ciência. Boxe se aplica apenas se seu herói
usar os punhos (com ou sem luvas) para atacar. Se você
declarar isso, poderá dividir o valor total da ação em
dois ataques com soco, sendo o segundo um ataque
contingente.
Briga: Esta perícia permite que o herói provoque
ferimentos sangrentos quando usar seus punhos, garras,
dentes, ou qualquer outro ataque natural. Se o seu herói
reduzir um oponente a 0 cartas ou 0 de Saúde, este
indivíduo entra em coma. Essas ações – mordidas, dedo
no olho, socos no rim, etc – são geralmente mal vistas
nos círculos heróicos.
Chicotes: Qualquer coisa que estala para ferir ou
amarrar um alvo. Esta perícia permite que o herói pegue
algum objeto que esteja até a distância de tiro, com uma
ação média de Força (Agilidade). Se for um oponente, o
chicote irá amarrá-lo em uma ação contingente. O
oponente poderá fazer uma ação média de Força (Força)
para tentar se livrar na próxima troca.
Escalada: Subir em superfícies verticais. Seu herói
pode reduzir o valor de dificuldade quando estiver
resistindo ao vento e medo de altura enquanto escala
prédios, árvores, penhascos ou outros obstáculos

PERÍCIAS DE
verticais.

FORÇA
Essas Perícias usam Força como a habilidade de ação.
Perícias de Força estão relacionados com poder físico,
vigor, luta corpo a corpo e resistência a ferimentos. Se o
herói tiver duas perícias que se encaixam na mesma ação
(como Espadas e Armamento Marcial), apenas uma é usada.

Armamento Marcial: Um apanhado geral para shurikens,

sai, nunchaku e espadas e facas orientais, incluindo a katana
e wakizashi.

Armamento Natural: Garras, espinhos, chifres, dentes e

coisas do tipo.

Bastões: Qualquer coisa desde um cassetete até um poste

telefônico, supondo que o herói possa levantar isso. Seu
herói pode diminuir o nível de dificuldade ao jogar um
92
Escudos: Normalmente defensivos, escudos também podem
ser arremessados. Um escudo pode tanto absorver seu
bônus de defesa em danos, quanto infligir seu bônus em
dano para um ataque em uma única troca, mas nunca ambos.
Espadas: Qualquer arma com lâmina comprida, desde um
florete até uma foice. Se o herói escolher não atacar, ele
poderá se defender com a espada, adicionando o bônus de
dano da espada na Agilidade quando for se esquivar.
Facas: Objetos que são pequenos, afiados e fáceis de
esconder, de adagas à agulhas.
Garrotes: Cordas de estrangulamento, cordas de piano, ou
mesmo sufocar com as próprias mãos. Se o herói ferir o
alvo, ele pode fazer uma ação contingente para iniciar o
estrangulamento. Isso é uma ação média de Força (Força).
Se essa ação tiver sucesso e o alvo não ferir o herói, o
herói causa 4 pontos de dano a cada troca subsequente,
supondo que o estrangulamento continue. O
estrangulamento continua até que o herói largue ou sofra
dano do alvo.
Golpe Sônico: Bater no chão ou nas palmas da mão para
produzir uma onda sônica. Esta perícia só pode ser feita por
aqueles que tem Força 11 ou maior. Seu herói deve fazer
uma ação média de Força (Força), e aqueles que forem
afetados ficam desorientados, perdendo sua ação na troca.
Lanças: Armas longas, afiadas e dolorosas. Seu herói pode
usar esta perícia para arremessar ou empalar com dardos,
varas de tenda e qualquer coisa parecida com uma haste.
Luta Livre: A gentil arte de agarrar e nunca mais soltar.
Esta perícia só pode ser usada se o herói não tiver nada nas
mãos. Se o herói ferir o alvo, ele deve fazer uma tentativa
93
contingente para se agarrar. Isto é uma ação média de
Força (Força), ou a mesma ação para evitar isso, se o
atacante for um personagem. Se a imobilização tiver
sucesso, o mesmo dano é atribuído na próxima troca e
não pode ser esquivado. A ação contingente de imobilizar
deve ter sucesso em todas as trocas ou então será
desfeita.
Machados: Machados de batalha, machadinhas e
qualquer outra arma talhadora. Seu herói pode reduzir o
valor de dificuldade quando estiver golpeando com um
machado de batalha, cortando madeira ou arremessando
uma machadinha.
Martelos: Objetos usados para empurrar coisas em
outras coisas. Seu herói pode diminuir o nível de
dificuldade por arremessar martelos, além de
carpintaria e outras ações do tipo.
Supersopro: Assoprar forte o suficiente para derrubar
pessoas. Essa façanha só pode ser feita por aqueles com
Força 11 ou maior. Seu herói precisa fazer uma ação
média de Força (Força), e aqueles que forem afetados
são jogados para trás, caindo no chão e perdendo uma
troca.
PERÍCIAS DE
AGILIDADE
Essas perícias usam Agilidade como habilidade de ação.
Perícias de Agilidade estão relacionadas com movimento,
velocidade, coordenação motora, arremessar, disparar e
reflexos. Se o herói tiver duas perícias que se encaixam
na mesma ação (como Combate Aéreo e Acrobacias),
apenas uma é usada.
Acrobacias: Movimentos de ginástica. Seu herói pode
dar cambalhotas, balançar em cordas, andar em cordas
bambas e pular através de janelas. O herói pode diminuir
o nível de dificuldade quando estiver tentando diminuir
os ferimentos de uma queda e esquivar de ataques, se
ele tiver espaço suficiente para se mover
acrobaticamente.
Arquerismo: Usar qualquer tipo de arma de projétil que
atire flechas.
Arremesso: Conseguir jogar qualquer objeto que seja de
fácil levantamento (apesar de que “fácil” varia de herói
para herói). Esta perícia pode tornar cartas de jogo e
penas em projéteis letais, e é bom para atirar granadas.
Artes Marciais: Seu herói pode usar a Agilidade ao
invés da Força para atacar. Isso muda a carta de trunfo
para a Agilidade também. O herói também pode reduzir
o nível de dificuldade para diminuir os danos em quedas.
Se o herói não atacar, ele pode reduzir o nível de
dificuldade para pegar qualquer objeto atirado que possa
ser levantado pelo herói, neutralizando danos de impacto.
Artilharia: O manejo de armas realmente grandes.
Artilheiros tendem a trabalhar em grupos, mas usam a
maior Agilidade dos membros do time para tentar a ação.
Ataques Contingentes: Seu herói pode dividir sua Agilidade
e modificadores anteriores ao jogo das cartas em dois
ataques baseados na Agilidade a cada troca, fazendo um
deles ser uma ação contingente. Cartas podem ser jogadas
para cada ataque.
Bumerangues: Pequenos objetos que são arremessados para
infligir danos no adversário e depois, de alguma maneira,
retornar para a mão de seu arremessador. Um herói com
esta perícia consegue pegar seus bumerangues sem medo de
ferimentos.
Cavalgar: Andar de cavalo e qualquer outro tipo de animal
quadrúpede, com ou sem asas. Seu herói pode usar sua
Agilidade para controlar a montaria e fazer truques (veja
Manejo de Animais).
Combate Aéreo: Lutar nos céus. Seu herói pode usar a
Agilidade ao invés da Força para atacar quando estiver
voando. O herói pode usar a Agilidade ao invés do Intelecto
para ordem de declarações durante combate aéreo.
Condução: Pilotar qualquer tipo de veículo terrestre, desde
uma moto até um caminhão de 9 eixos.
Construção: Construir coisas. Quando tentar construir um
objeto familiar, o herói pode reduzir o nível de dificuldade
para evitar cometer enganos.
Demolição: Explodir coisas com explosivos voláteis,
geralmente menores do que um míssil.
Disfarce: Fazer com que você se pareça com alguém ou
coisa diferente.
Engenhocas: Desmontar alguma coisa mecânica pra fazer
alguma outra coisa. Esta perícia diminui a dificuldade de
criação de qualquer item se algum item adequado estiver
disponível para o desmanche.
Esquiar: Se lançar montanhas de neve abaixo ou sobre as
águas numa incrível velocidade.
Fuga Artística: Conseguir escapar de lugares perigosos.
Seu herói pode diminuir o nível de dificuldade para se
esgueirar por corredores extremamente estreitos, se
contorcer em cordas e se livrar de algemas.
Fundas: Qualquer coisa que se gira para causar danos, de
um cajado funda até um rombo (NdT: rombo, ou bullroarer,
é um tipo de instrumento que consiste de um pedaço de
madeira amarrado em uma corda, usado por aborígines na
94
Austrália).
Navegação: Pilotar qualquer veículo aquático, desde um
jet ski até um transatlântico. Seu herói pode diminuir o
nível de dificuldade para evitar correntes de rio, bancos
de areia, construir jangadas e outras tarefas para salvar
vidas na água.
Patinação: Girar e lançar-se com algo que tenha rodas
ou lâminas embaixo dos seus pés. Isso também inclui o
uso de skates.
Pilotar: Conhecimento sobre o funcionamento da maioria
das aeronaves do século 20. Mesmo em uma pequena
espaçonave, seu herói tem uma compreensão intuitiva
sobre qual luz piscante é o acelerador e qual é o freio.
Pontaria: Armas de fogo modernas de todos os tipos –
revólveres, rifles, espingardas, armas automáticas,
incluindo as variantes de laser, choque e concussão.
Prestidigitação: Mágica de palco. Seu herói pode fazer
pequenos itens aparecerem e desaparecerem através de
uma combinação de distrações e gestos rápidos e
fluídos. O herói pode usar esta perícia para roubar o
bolso de alguém fazendo uma ação média de Agilidade
(Intelecto).
Reparos: Reparos e modificação de itens, mas não a
construção de itens novos.
Ricochete: O quicar de uma arma de um alvo até outro.
Um herói usando ricochete pode mirar em dois
indivíduos num único arremesso, dividindo o valor de
ação para cada um. O segundo alvo é atingido como uma
ação contingente. Se o herói desejar, ele também pode
ricochetear a arma de volta à sua mão. Um segundo uso
para essa perícia é executar um ataque surpresa,
fazendo a arma ricochetear em alguma coisa atrás do
alvo; isso também é um ataque contingente, mas reduz a
dificuldade. Essa perícia pode ser usada com alguns
poderes, como Rajada de Energia e Teias.
Roubo: Bater carteiras, se mover furtivamente e abrir
fechaduras de todos os tipos. Seu herói pode também
reduzir o nível de dificuldade para trancar seguramente
fechaduras e fazer fechaduras e chaves.
Saída Rápida: Seu herói pode atacar fisicamente e se
mover até a distância de tiro antes que qualquer inimigo
consiga concluir uma ação que afete o herói. Mas tenha
certeza de ter analisado cuidadosamente a situação,
porque se apenas um dos oponentes tiver o Intelecto
maior que a Agilidade do seu herói, qualquer inimigo
poderá redirecionar o ataque na direção do seu herói, e
ele não poderá se esquivar de nenhum desses ataques.
Surf: Radicalizar numa prancha. Geralmente é feito na
água, mas nunca se sabe.
PERÍCIAS DE
ponto – inteligências artificiais.

Controle Energético: O uso de qualquer poder de

INTELECTO Controle que seja baseado em Intelecto, incluindo a
Rajada de Energia.

Essas Perícias usam Intelecto como habilidade de ação.

Criminologia: A ciência da mente criminosa. Seu herói
Perícias de Intelecto estão relacionados com conhecimento,
consegue achar pistas nas cenas dos crimes, analisar
razão, invenções, ciências, manipulação de energia e lógica.
padrões de comportamentos criminosos e supor onde os
Se o herói tiver duas perícias que se encaixam na mesma
crimes irão ocorrer.
ação (como Robótica e Mecânica), apenas uma é usada.

Criptografia: A arte dos códigos. Seu herói é

Gênio Científico (perícia especial): Esta dedicação à
particularmente bom em analisar, solucionar e fazer
ciência acima de todas as outras buscas se aplica apenas se
códigos e outros enigmas.
o herói tiver Intelecto 8 ou maior e um código de Intelecto
A, e código X para todas as outras habilidades. Isso
Cultura: A ciência do estudo de uma cultura. Seu herói
permite que o herói comece com até 8 perícias de Intelecto
deve pegar a um grupo de pessoas para estudar (Incas,
que possuam a palavra ciência em itálico na suas descrições.
Deviantes, Kree, etc.). Seu herói então terá uma
Gênios Científicos não tem limite para seu número de
compreensão básica de quase todo o conhecimento
Perícias de Intelecto, desde que todas elas sejam ciências.
daquela cultura.

Aeronáutica: A ciência do voo. Seu herói sabe sobre

Direito: O funcionamento do sistema legal. Seu herói
velocidade do vento, aerodinâmica, controle de velocidade e
tem um extenso antecedente nas leis dos Estados
os severos efeitos da gravidade.
Unidos ou de alguma outra jurisdição. Ele poderá reduzir
o valor da dificuldade para um cliente que estiver em
Arqueologia: A ciência dos antigos tesouros. Seu herói sabe
perigo de ser condenado por um crime (veja Justiça
muita coisa sobre paleontologia, registros históricos e
Criminal Americana na página 42).
locais antigos.

Eletrônica: A ciência da eletricidade. Seu herói

Arquitetura: Projetar e reconhecer projetos de prédios e
consegue analisar e construir dispositivos eletrônicos,
outras grandes estruturas.
desde pequenos como um aspirador de pó até
gigantescos como um usina de força.
Astronomia: A ciência das estrelas. Seu herói pode usar
esta perícia para traçar uma trajetória através do sistema
Espionagem: A arte de espionar. Um herói treinado em
solar.
espionagem pode perceber pequenas pistas, operar
equipamentos de espionagem, e dizer quando alguém está
Avaliação: Seu herói consegue dizer a dificuldade de
lhe perseguindo.
muitas tarefas e julgar as habilidades de outros. Se você
parar por uma troca inteira para analisar uma pessoa ou uma
Física: A ciência das leis da física. Seu herói entende da
tarefa, você pode descobrir a dificuldade da tarefa ou um
geometria espacial, voo, luz e som, e movimentos de
valor de habilidade ou intensidade de um indivíduo.
planetas e estrelas.

Biologia: A ciência das criaturas vivas. Seu herói

Genética: A ciência dos genes. Seu herói entende
compreende a classificação dos animais e plantas, pode
mutações, os efeitos da radiação na substância celular, e
prever o comportamento de espécies desconhecidas e sabe
até mesmo novas formas de vida.
o que come o que. Conhecimentos especiais incluem
ictiologia (peixes) e ornitologia (aves), entre muitos outros.
Geografia Dimensional: A ciência de deixar esse plano
de existência. Seu herói tem catalogado realidades
Biônica: A ciência da reposição de tecidos humanos por
alternativas e novas dimensões.
construtos mecânicos. Seu herói pode moldar membros
artificiais, asas prostéticas, órgãos mecânicos, e
Geologia: A ciência da Terra. Seu herói compreende
ferramentas cibernéticas de alteração de Intelecto.
atividades vulcânicas, a geologia do terreno ao seu redor
e tipos de rochas e minerais. Ele pode inclusive usar
Bioquímica: A ciência do processo de vida de animais e
equipamentos para achar petróleo e prever terremotos.
plantas. Seu herói tem conhecimento sobre drogas, venenos
orgânicos e todos os tipos de doenças.
História: A ciência do passado da humanidade. Seu herói
conhece lições de eventos passados que ainda têm
Computadores: A ciência da inteligência eletrônica. Seu
impacto nos dias de hoje. Se o herói for transportado ao
herói consegue programar computadores, desenvolver
passado, poderá se passar por um nativo do período em
equipamentos computadorizados e controlar – até certo
95
que se encontra.
Jornalismo: A arte do repórter. Seu herói tem habilidade e
acesso a várias fontes de informação. Se um herói com essa
perícia fizer uma ação desafiante, ele pode achar
praticamente tudo o que é de conhecimento semipúblico
dentro de um dia.
Linguística: A ciência das palavras. Seu herói consegue
entender pelo menos o básico de qualquer linguagem
terrestre, e pode reduzir o nível da dificuldade para
compreender até mesmo linguagens alienígenas.
Maquinário do Tempo: A ciência da viagem no tempo. Uma
perícia rara, permite a construção de máquinas que
permitem transporte através do tempo. (Obviamente, o
Narrador tem completo controle sobre se um herói pode
adquirir essa incrível perícia).
Mecânica: A ciência do maquinário. Seu herói tem uma
compreensão intuitiva de como as partes inorgânicas se
juntam para fazer as máquinas trabalharem.
Medicina: A ciência da saúde. Seu herói conhece
procedimentos médicos complexos, desde primeiros
socorros até cirurgia. O herói pode fazer uma ação média
de Intelecto de primeiros socorros para restaurar uma
carta ou um valor de uma carta aleatória na Saúde de um
combatente que caiu inconsciente durante a troca anterior.
Seu herói também pode executar tratamentos médicos que
ajudarão a recuperar ferimentos graves, mas
esses tratamentos não podem ocorrer
durante uma luta.
Memória Fotográfica: Uma incrível
perícia que permite a seu herói se
lembrar de qualquer coisa que viu ou
aprendeu. Uma ação média de
Intelecto bem sucedida fará o
Narrador repetir qualquer
coisa que o herói já tenha
cruzado (se o Narrador puder se
lembrar).
Mitologia: O estudo de mitos
clássicos, que parecem ser
bem reais num mundo onde
Thor, Hércules e Drácula
andam pela Terra. Seu herói
deve tratar isso como a perícia Cultura acima
quando considerar tanto uma cultura do mundo real ou
puramente fictícia.
Naves Espaciais: A ciência da construção de transportes
espaciais. Seu herói entende como as espaçonaves
funcionam e como repará-las.
Oceanografia: A ciência dos mares. Seu herói sabe como as
correntes marítimas funcionam, a complexidade das
96
profundidades, os padrões da vida marinha e o perigo da
poluição para o ecossistema.
Ocultismo: O estudo de práticas místicas. Seu herói
sabre sobre sociedades mágicas, antiguidades, runas e
culturas esquecidas. Esta perícia é necessária se o herói
quiser criar itens mágicos.
Psiquiatria: A ciência da mente humana. Seu herói pode
dizer se um indivíduo está sob controle mental. O herói
poderá curar cicatrizes emocionais e psiquês
fragmentadas, dado um certo tempo.
Química: A ciência dos produtos químicos. Seu herói
pode desenvolver novas fórmulas, desenvolver antídotos
para venenos inorgânicos e identificar elementos
químicos pelo cheiro, toque e paladar.
Radiologia: A ciência da radiação. Seu herói entende os
diferentes tipos de radiação, incluindo o cuidado que se
deve ter na sua manipulação e os perigos de seus efeitos
em humanos.
Robótica: A ciência dos robôs. Seu herói pode fazer e
desmanchar serviçais não inteligentes com complexa
programação. Um herói com esta perícia pode até
transformar um robô programado para o mal em algo
com apenas intenções servis (pelo menos
temporariamente).
Sistema de Armas: A ciência dos armamentos
complexos. Seu herói pode construir e desmanchar
armas superpoderosas e sistemas de orientação.
Sociologia: A ciência das interações
humanas. Um herói com esta perícia
pode prever com uma certa
precisão como uma pessoa ou um
grupo de pessoas irá reagir a um
evento. Se o herói não atacar
numa troca, ele poderá sempre
lançar uma ação contingente
não declarada.
Superfisiologia: A ciência dos superpoderes.
Essa perícia especializada permite ao herói
medir a intensidade do poder de um superser
e trabalhar para reduzir ou aumentar esses
níveis de poder com o tempo.
Trívia: Uma mistura de conhecimentos
especializados. Seu herói tem um ou mais assuntos sobre
os quais ele é notoriamente experiente. Isso pode ser
qualquer coisa: filmes antigos, história militar, esportes,
rock, histórias em quadrinhos, o que você quiser.
PERÍCIAS DE
Controle Psíquico: O uso de todos os poderes não
sensoriais que tenham Vontade como trunfo.

VONTADE Ensino: Passar a sabedoria de um para outros. Se algum

outro herói está interessado em usar seu bônus de
resposta para ganhar uma perícia (veja Aprimoramento
Essas perícias usam Vontade como habilidade de ação.
na página 43), um professor que tenha aquela perícia
Perícias de Vontade estão relacionados com controle de
pode ajudar o herói a ganhá-la.
indivíduos, emoções, persuasão, talento artístico,
resistência mental e magia. Se o herói tiver duas perícias
Escárnio: Fazer piadas em combate, em detrimento dos
que se encaixam na mesma ação (como Mesmerismo e
oponentes facilmente irritáveis. Se seu herói gastar pelo
Liderança), apenas uma é usada.
menos uma troca falando um monte de besteira (e você
deve fazer isso pelo herói), ele pode tentar uma ação
Aplicação da Lei: Policiais, ladrões e outros grupos
média de Vontade (Vontade) para fazer o oponente
interessados. Além da familiaridade que o herói tem com as
atacar o herói usando apenas os punhos ou algum outro
agências policiais, o herói pode, legalmente, carregar uma
ataque instantâneo. Se estiver enfurecido de tal forma,
arma e fazer prisões se for um policial da ativa.
o oponente não pode fazer ataques surpresas ou usar
quaisquer perícias para modificar a dificuldade do
Arte: Criação de obras de arte, seja por gratificação
ataque.
pessoal ou vender para outros. Isso inclui pintar, esculpir e
desenhos, entre outras disciplinas.
Escrita: Saber se expressar através de,
hmm, bem, você sabe. Seu herói pode
diminuir o nível de dificuldade para
escrever obras persuasivas de ficção ou
não.

Finanças: Capitalismo puro. Vontade pode

ser usada em todos os negócios
empresariais.

Fotografia: Tirar fotos por diversão ou

por lucro. Seu herói pode diminuir o nível
de dificuldade para qualquer ação
envolvendo uma câmera ou filmadora.

Intimidação: Aterrorizar alguém para

fazer ou dizer o que seu herói quer. Seu
herói deve fazer uma ação média de
Vontade (Vontade) contra um indivíduo, e
em caso de sucesso, o indivíduo revela ou
faz o que o herói deseja, ao menos
temporariamente.

Liderança: Manter um grupo unido e

concentrado nos objetivos. Se o herói
obtiver sucesso numa ação média de
Vontade, todos os heróis aliados ganham
+1 em todas as ações. Porém, uma vez que
essa inspiração for acionada, se o herói
sair de cena ou cair inconsciente, todos
os aliados sofrem -1 em todas as ações
até o herói voltar.

Manejo de Animais: Treinar animais para

executarem truques. Seu herói pode
reduzir o nível de dificuldade para
ensinar um truque que o animal seja capaz
de fazer, como buscar algo, roubar, pular,
e afins.

97
Manipulação: Conseguir com que as pessoas façam o que
você quer sem que elas percebam. Isso inclui tramar,
seduzir e outros tipos de maquinações.
Meditação: Concentração tão intensa que chega a
concentrar poderes mentais. Seu herói pode reduzir o nível
de dificuldade de qualquer ação baseada na Vontade se ele
passar uma troca meditando primeiro.
Mesmerismo: Controle mental de baixo nível. Se seu herói
tiver sucesso numa ação média de Vontade (Vontade),
poderá obter informações e implantar sugestões pós-
hipnóticas. Vítimas não irão agir contra seus próprios
desejos. Um comando hipnótico desaparece algumas horas
depois de que foi dado.
Militarismo: Conhecimento das forças armadas. Seu herói
pode reduzir o nível de dificuldade em liderar tropas ou
entender as estratégias de um comandante militar.
Observação: O uso de todos os poderes sensoriais que
usam Vontade como trunfo, além de uma habilidade geral de
dizer quando algo é interessante ou está fora do lugar.
Performance: Atuar, dançar, cantar, mímicas, fazer uma
transmissão, striptease ou qualquer outro tipo de
entretenimento performático. Seu herói pode tentar uma
ação média de Vontade (Vontade) para distrair alguém do
98
que esteja fazendo por uma troca.
Política: A arte da oratória e estratégia política. Seu
herói pode diminuir o valor de dificuldade para
influenciar os outros a ter a mesma opinião que ele. Essa
perícia ajuda a lidar com as complexidades da
burocracia.
Rastrear: Seguir uma presa através de qualquer
ambiente. Seu herói pode reduzir o valor de dificuldade
para pegar a trilha, e então não será mais necessário
novas ações, a não ser que se corra o risco de perder a
trilha. Distrações – rios, fábricas de perfume, multidões
e coisas do tipo – requerem novas ações.
Sobrevivência: Lidar com os rigores da vida ao ar livre.
Seu herói pode usar essa perícia a qualquer momento
que se deparar com desafios naturais, como frio
extremo, calor do deserto, fome e perda de direção.
Transe: Meditação tão profunda que o mundo lá fora
parece desaparecer. Seu herói pode entrar num transe
que diminui as funções corporais a ponto de poder ser
dado como morto (fazendo uma ação média de Vontade
(Intelecto) para enganar observadores). Um herói em
transe diminui a necessidade de comida e água a um nível
mínimo, e poderá se recuperar de ferimentos graves em
dias.
99
APÊNDICE DOIS:
PODERES
Esse imenso apêndice contém a lista completa da maioria
dos superpoderes encontrados no Universo Marvel.
Contudo, você nunca deve encarar essa lista como uma
limitação. Se você quiser criar um novo poder, tenha
certeza que o Narrador o aprova e então coloque-o no jogo.
Você pode escolher um poder da lista, ou puxando uma carta
do Baralho do destino e escolher um poder pertencente
àquele indivíduo. Se utilizar este último método, você pode
alterar a forma e a origem do poder. Por exemplo, se você
puxar Ciclope, você pode escolher para o seu herói uma
Rajada de Energia, mas fazê-la disparada pelas mãos.
PROEZAS
Além dos poderes básicos, seu herói pode ter uma ou mais
proezas para cada poder. Uma proeza às vezes concede ao
herói um poder descrito em algum outro lugar neste
apêndice. Nesse caso, o herói ganha o poder básico, mas
nenhuma das proezas listadas para ele. A menos que sejam
declarados de outra forma, as proezas operam com a mesma
intensidade do poder do herói.
Seu herói pode criar novas proezas, mesmo que não estejam
nesse apêndice. Para tentar uma nova proeza, declare o
efeito que seu herói quer realizar, e use sua ação para
tentar a proeza. Seu narrador decidirá o valor de
dificuldade para a proeza. Essa dificuldade geralmente é
alta, mas você pode fazer algumas coisas para aumentar a
sua chance de sucesso.
Uma proeza tem mais chance de ter sucesso se o herói já a
fez nos quadrinhos, especialmente se for numa história
recente. Esse é seu melhor argumento para um valor de
dificuldade baixo. Se você tem a revista onde isso ocorre,
tê-la por perto não machucaria ninguém. Se seu herói nunca
tentou a tal proeza, você pode dizer que a nova proeza
desencadeia alguma que seu herói já faz. (Mesmo assim, não
sugerimos que você argumente que seu herói pode amarrar
uma corrente na ponta de Manhattan e a puxe através do
realmente apertado Estreito de Verrazano, mesmo que você
tenha a edição indigna de prêmios de Champions em que
Hércules supostamente conseguiu. Para algumas coisas o seu
Narrador vai se mostrar muito esperto para acreditar).
Se seu herói consegue alcançar o valor de dificuldade que o
narrador estipulou, ele poderá realizar essa proeza pelo
resto de sua carreira, supondo que seus poderes
100
permaneçam mais ou menos os mesmos. Na verdade, seu
narrador irá reduzir a dificuldade em um nível depois
que você realizar essa proeza pela primeira vez, mas se
você falhar nessa ação, seu herói não poderá fazer essa
proeza nunca mais. Então, tenha a certeza de ter as
cartas certas e os argumentos mais persuasivos.
LIMITES
Como regra geral, poderes ficam mais fortes conforme
eles são mais limitados. Limites fornecem um meio de
estreitar o efeito básico de um poder em troca de maior
intensidade ou mais proezas. Se um limite for aprovado
pelo seu Narrador, ele permitirá a você adicionar pontos
de intensidade quando estiver criando um novo herói. (O
Livro de Registros compila esses ajustes na listagem de
poderes).
Limites deverão reduzir pela metade o número de
circunstancias na qual o poder pode ser usado, ou
sempre reduzir pela metade sua efetividade. Se o limite
já estiver na descrição do poder (como Dependente de
Feitiços é parte de Magia), ele não conta como um limite.
Aqui estão alguns exemplos de limites:
Apenas Animais: Só afeta animais com Intelecto 0 ou 1.
Bloqueado: Não afeta alguns objetos ou substâncias
muito comuns.
Carregado: Número limitado de cargas antes de
desaparecer.
Curta Duração: Para de funcionar se a puxada do
Narrador for negativa.
Degradável: Enfraquece em 1 ponto de intensidade a
cada troca.
Dependente de Feitiços: Necessita de gestos e
encantamentos; atrasa até o fim da troca.
Dificuldade Elevada: O valor de dificuldade de ação é
dobrado.
Engatilhado: Funciona somente se um certo evento
ocorrer para causar o efeito.
Gênero Específico: Afeta apenas pessoas
de um sexo.

Imprevisível: O narrador puxa uma nova

carta; falha se a puxada for negativa.

Incontrolável: É ativado o personagem

querendo ou não.

Infrequente: Requer 24 horas ou espera

similar antes de poder usá-lo novamente.

Linha de Visão: O usuário precisa ver os

alvos para usar o poder.

Masoquista: Causa ao usuário dano igual à

intensidade do poder.

Preventivo: Impede que o usuário realize

qualquer ação enquanto estiver em uso.

Situacional: Funciona somente em certas

situações.

Toque: Funciona somente se o alvo for

tocado.

Transe: O usuário precisa estar em transe por pelo menos

Hereditariedade: Um poder pode ter sido passado
uma troca para ativar o poder.
adiante por um dos pais. Tais poderes se manifestam
como uma característica familiar dominante e são
Como um exemplo, Feiticeira Escarlate tem o poder de
surpreendentemente difíceis de serem ignorados. Se
Distorção da Realidade em um alto nível de intensidade. No
seu herói adquire poderes dessa forma, as histórias
entanto, ele é severamente limitado pelo fato dela nunca
construídas em volta deste poder geralmente fazem um
saber como ele irá funcionar. E como ela tem o limite
herói ser fácil de ser encontrado, e comparações com
Imprevisível, ele não funciona muitas vezes. Mas quando
seus progenitores, favoráveis ou não, virão aos montes.
funciona, rapaz...

Racial: Se seu herói é de uma outra sociedade ou raça,

Outros limites podem ser desenvolvidos, mas eles devem
ele pode vir com algumas características estranhas (veja
ter no mínimo alguma restrição como as acima. O Narrador
Raças Humanóides e Criaturas no Livro de Registros).
tem a palavra final se um limite é aceitável ou não. Se o seu
Esses poderes são facilmente perceptíveis, mas muito
herói adquire algum limite durante o jogo isso não causa um
difíceis de serem anulados. Humanos não possuem
aumento correspondente na intensidade do poder.
nenhuma característica especial exceto o nosso espírito
indomável e a nossa criatividade, famosos por toda

ORIGENS DOS galáxia.

PODERES Mutação: Um herói mutante manifesta características

O poder de um herói pode ter uma centena de origens
diferentes, mas algumas delas ocorrem com uma espantosa
regularidade. Poderes individuais não estão conectadas a
fontes específicas; qualquer poder pode ter qualquer
origem aprovada pelo narrador.
derivadas geneticamente não possuídas por nenhum dos
pais, normalmente na puberdade. Mutações têm
aumentado drasticamente com o surgimento da era
nuclear, assim como o medo dos mutantes. Mutações
podem ser rastreadas por poderes que localizam
mutantes e são vulneráveis a alguns dispositivos de
anulação.

Aprendizagem: Alguns poderes são adquiridos pela busca do
auto-aperfeiçoamento. Poderes aprendidos podem ser
aperfeiçoados através de estudo e são normalmente
vulneráveis a amnésia.
101
Radiação: Se seu herói não desenvolveu asas na
puberdade, você pode se conformar em saber que uma
rajada de radiação forneceria essas asas numa
velocidade incrível. É claro, isso também pode
transformar seu herói no Hulk. Além de ser letal, a
radiação é notoriamente imprevisível e exposições
prolongadas podem alterar poderes sem aviso. Contadores
Geiger podem rastrear alguns heróis irradiados.
Transferência de Poder: Muitos seres e aparelhos podem
conceder poderes permanentes. Andróides e Arautos do
Galactus são criados dessa maneira, assim como os
Inumanos que respiram a névoa terrígena mutagênica. No
entanto, como o Surfista Prateado e Terrax já perceberam,
a fonte do presente pode frequentemente tomar de volta
esses poderes concedidos.
Possessão: Outros seres e aparelhos concedem seus
poderes tomando o controle sobre um indivíduo. O
hospedeiro ganha os poderes do possuidor em troca de sua
mente. Possessão pode ser descoberta por varreduras
mentais, e é atacada por exorcismo.
Equipamento: Se seu herói tem um cubo ou espada mágica
ou um supercomputador que lhe dá seus poderes, perder
esse equipamento é igual a perder o poder. Além disso, a
menos que o item seja ligado permanentemente ao herói,
qualquer um pode usar o aparelho com um certo sucesso.
Portanto, não se preocupe se seu herói perder um aparelho,
ele irá retornar em breve – e não falamos de uma boa
maneira.
EQUIPAMENTO
Como o Besouro pode te dizer, uma boa armadura
poderosa pode compensar uma vida inteira de
insegurança. Enquanto um manto mágico pode não
tornar alguém num Mago Supremo, ele certamente
pode levitar como se não houvesse amanhã. Sendo
mágico ou tecnológico, o equipamento é uma
fonte de poder maior do que todas as
mutações do mundo combinadas.
Uma regra governa os equipamentos:
Equipamentos podem fazer quaisquer coisas
que os poderes possam fazer. É claro que
equipamentos podem quebrar, enferrujar,
queimar e desmontar de inúmeras
maneiras. Depender de um
equipamento é arriscado, já que ele
sempre pode ser destruído. E então seu
herói é apenas um zé ruela num traje
completamente destruído.
Um equipamento geralmente tem
apenas as habilidades dadas pelo seu
criador. Se o criador for o Figurador,
bem, então ele pode fazer
praticamente qualquer coisa. Mas
aqueles itens criados por mortais têm
limites de tamanho, poder, defesa e
utilidade. Sucesso ao criar algo sempre
vem de uma cuidadosa pesquisa.
102
É claro, o usuário de um item não precisa ser
necessariamente o seu criador. O item pode ser
herdado, estilo a Espada de Ébano do Cavaleiro Negro;
concedido, como o escudo do Capitão América;
comprado, tipo os Mandróides da S.H.I.E.L.D.;
encontrado por acaso, como o rubi de Cyttorak do
Fanático; ou roubado, como a parafernália do Duende
Verde que o Duende Macabro pegou "emprestada". E em
ocasiões mais estranhas, o personagem pode até mesmo
jogar com um equipamento inteligente, como a Nave do
Apocalipse.
CONSTRUINDO um
EQUIPAMENTO
Um criador pode dar a um item poderes que estejam
associados aos seus campos de especialização. Para
poderes mágicos, o criador necessitará ter a perícia
Ocultismo e pelo menos algum poder em Magia. Para
poderes tecnológicos, algumas perícias científicas
provavelmente serão necessárias.
Quando o herói resolve construir algum equipamento, o
narrador decidirá o valor de dificuldade, e o jogador
deve igualar ou exceder este número em uma ação de
Intelecto. No mínimo, a dificuldade será o total da
intensidade do poder do item e (se for mais de um) o
número de diferentes poderes que o item possui.
Artefatos mágicos geralmente só possuem os poderes
deste apêndice, apesar de que alguns são conscientes
e movem conforme sua própria vontade. Itens
tecnológicos frequentemente têm uma variedade
desconcertante de poderes sem o qual o usuário
pode entrar despreparado numa batalha. Ou
pelo menos sem os faróis.
Qualquer item menor que uma casa
pode ser construído com os poderes
no apêndice e os da próxima página.
Um carro, por exemplo, pode ter
poderes de Supervelocidade,
Luzes, um Alarme e Compartimento
de Passageiros. Adicione Voo, uma
Arma de Projétil, um Raio Trator, um
Computador, e Proteção contra PEM, e
você estará perto de algo parecido com uma
nave de guerra espacial. Descartando o
Compartimento de Passageiros e a Luz, você
teria uma armadura poderosa. Se você
quiser um aeroporta-aviões ou um
arranha-céus, você precisará de mais
características do que uma pessoa
poderia desenvolver.
Poderes de EQUIPAMENTOS
Esses poderes especiais completam os equipamentos (e estão em itálico nas inscrições dos registros).
Alarme: Alerta o usuário quando tentam roubá-lo.
Aleatório: Atira de forma aleatória em vários alvos, neutralizando Noção do Perigo.
Anti-Roubo: Causa sua intensidade em pontos de dano quando tentam roubá-lo.
Arma de Impacto: Tem um porrete, uma faca, dispositivo de choque, ou qualquer outro ataque de impacto.
Arma de Fogo: Atira balas, flechas, mísseis, ou outros projéteis.
CME: Possui contramedidas eletrônicas para detecção e mira.
Codificado: Só pode ser utilizado por aqueles que possuem o código.
Compartimentos para Passageiros: Permite comportar mais do que o usuário.
Consciência: Pode pensar sozinho com um valor de Intelecto igual à intensidade.
Computador: Possui uma unidade de processamento central computadorizada que o administra.
Extintor: Apaga chamas que ocorrem dentro ou fora do item.
Inquebrável: Não pode ser danificado, mas o dano ainda pode passar através dele.
Irremovível: Não pode ser removido – nem mesmo pelo herói que o utiliza.
Luzes: Pode projetar luzes. Veja “Controlar Luz” para ter uma noção de intensidades de luz.
Mérito: Requer um teste antes que qualquer um possa usá-lo.
Modulador de Voz: Pode falar por si mesmo.
Moléculas Instáveis: Se adapta aos poderes do herói.
Movimentação Básica: Pode se mover sozinho.
Poder Reserva: Fontes de poder auxiliares para quando a fonte principal de poder falhar.
Proteção contra PEM: Possui total proteção contra pulsos eletromagnéticos.
Raio Trator: Permite rebocar objetos de mesmo tamanho ou menor.
Retorno Automático: Irá retornar sozinho para uma pessoa ou lugar.
Sensor: Permite rastrear além do campo de visão.
Sistema de Localização: Pode localizar objetos através de um rastreador ou raios de rastreamento.
Transmissor: Pode se comunicar por ondas de rádio ou outro método.

É claro, equipamentos também podem ter qualquer um dos poderes listados nesse apêndice. A maioria dos equipamentos
usa uma única intensidade para todos os seus poderes; por exemplo, a armadura poderosa do Homem de Ferro possui a
mesma intensidade para os poderes Controlar Sons e Sentidos Protegidos (listados mais adiante no apêndice de Poderes),
bem como para Proteção contra PEM (listada acima). No entanto, alguns equipamentos possuem poderes com várias
intensidades, quando um poder é claramente mais forte do que o outro.

SÍMBOLO DE TRUNFO DE EQUIPAMENTOS

Com o objetivo de simplificar as coisas, uma dica simples para se lembrar de qual trunfo se aplica ao equipamento: Use o
símbolo da habilidade necessária para construí-lo. Bagulhos high-tech necessitam de cérebro, itens mágicos necessitam
de uma vontade dominante, martelos necessitam de poder físico, e arcos necessitam de destreza manual. Procure na
tabela abaixo o trunfo certo para o item de seu herói.

Símbolo de Trunfo Itens que Usam o Símbolo para Conseguir um Trunfo

Intelecto Itens de alta tecnologia (armaduras poderosas, hiper-óculos, submarinos)
Vontade Itens mágicos (livros de feitiços, bolas de cristal, varinhas mágicas)
Força Equipamento de impacto (armaduras sem poder, espadas, garras de metal)
Agilidade Armas disparadas e arremessadas (pistolas, arcos, dardos)

103
TERMINOLOGIA
poder sendo usado como a habilidade de ação. Proezas
(incluindo aquelas que se referem a outros poderes)
requerem ações médias para serem usadas. A maioria
DOS PODERES dos heróis pode ignorar essas ações, a menos que o
poder tenha oposição, o que nesse caso modifica a ação
pelo carteado do oponente e o valor da habilidade ou
A próxima seção fornece descrições completas dos poderes
intensidade envolvida. Se um herói é alvo de um
mais comuns disponíveis pros heróis criados para o MARVEL
personagem usando um poder ou proeza, ele
SUPER HEROES Adventure Game.
normalmente deverá fazer uma ação fácil usando a
habilidade relevante para a ação (Agilidade para
Nome: O poder básico é identificado por um nome, listado
esquivar, por exemplo).
em ordem alfabética para facilitar sua localização. Tanto
para os heróis existentes da Marvel quanto para os heróis
Proezas e Limites: Alguns limites e proezas do poder são
criados pelos jogadores, o nome de um poder pode ser único
detalhados nessa seção. Eles dão tanto para o Narrador
para identificar um poder particular de um herói e suas
quanto para o jogador ideias para usar o poder de
variações. Na listagem dos registros, um poder que possua
maneiras novas e únicas, mas não foram feitas para
um nome único para o herói se encontra entre aspas. O
serem limitantes. Se um herói quiser tentar uma proeza
poder do Míssil é chamado de “Campo de Propulsão”, apesar
que ele ainda não desenvolveu, a dificuldade aumenta em
desse poder em termos de jogo ser Controlar Energia
pelo menos um nível.
Cinética com algumas proezas como Voo e Campo de
Repulsão.

Símbolo do Trunfo: Cada poder tem um símbolo para

determinar o trunfo. Poderes de Força tem a ver com
ataques físicos e resistências; poderes de Agilidade
envolvem manipulação do corpo do herói e movimento;
poderes de Intelecto se concentram em controlar energias
e objetos; e poderes de Vontade tem a ver com controle
mental e sensações.

Exemplos: Alguns heróis no Universo Marvel

que possuem o poder aparecem nessa
parte. É importante notar que nem
todos os heróis que tem o poder em
questão são citados; aqueles
citados são simples
representações. Além disso, os
eróis dos quadrinhos podem
usar seus poderes de alguma
forma diferente ou mais
criativa do que a descrição
contida nesse apêndice por
conta de sua experiência.
Essas diferenças geralmente
são anotadas em suas fichas
de registro.

Poderes Relacionados: Essa

categoria indica poderes que
frequentemente são usados
em conjunto com o poder em
questão, ou poderes que um
herói criativo pode combinar
para causar efeitos incomuns.

Descrição: A descrição do
poder detalha os efeitos de
cada poder. Em geral, poderes
requerem uma ação fácil para
serem usados, com o próprio
104
DESCRIÇÃO DOS
PODERES
Absorção
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Sebastian Shaw, Fortão, Mancha Solar
Poderes Relacionados: Conversão de Energia, Reflexão de
Energia
Seu herói pode absorver um certo tipo de dano (exemplos
incluem dano por fogo, dano por frio ou dano cinético).
Absorções de diferentes tipos de dano devem ser
escolhidas separadamente. Quaisquer ataques feitos com o
modo escolhido não causam dano no herói, até o valor da
intensidade da Absorção. Danos maiores que o a intensidade
do poder são sofridos normalmente, como se a Absorção
fosse uma defesa adicional.
Proeza – Absorção Poderosa: Essa é uma forma
especializada de Absorção que permite heróis
converterem energia em Força. Seu herói ainda absorve
algum tipo de energia até a intensidade do poder, mas
agora ele pode melhorar temporariamente seu corpo
com isso. O valor da Força do herói aumenta em um
número de pontos igual à intensidade do poder até um
valor máximo de 20. A Força aumentada permanece por
uma duração de aura, então cai para o normal.
Proeza – Absorver e Converter: Seu herói transforma a
força ou energia absorvida em outro tipo de efeito que
cause dano. Esse novo dano não pode ser redirecionado
105
sem um poder ou proeza que o faça (por exemplo,
Controlar Fogo).
Proeza – Absorver e Curar: O dano não é apenas
absorvido, como pode ser usado para restaurar a
saúde do seu herói. Isso requer uma troca
totalmente dedicada a cura após o dano causado ter
sido absorvido. Para cada 10 pontos absorvidos, o
jogador recupera uma carta perdida, até o seu
máximo de Cartas na Mão. (Personagens ganham
metade do dano absorvido em Saúde, até alcançar o
seu máximo).
Adaptação
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Mantis, Escalpo
Poderes Relacionados: Suporte Vital, Metamorfose
Adaptação muda fisicamente o corpo de seu herói para
que se adequar a ambientes hostis. Depois de uma troca,
durante a qual o herói deve se concentrar, ele pode
realizar uma mudança em seus aspectos físicos como
aparência, pele, capacidade pulmonar, e resistência a
danos de origem natural. Seu herói pode adaptar para
força dos nativos de um planeta alienígena ou para
respirar atmosferas de metano. O poder se adapta a
ambientes, não a situações; um herói não pode fazer
crescer asas se for jogado de um penhasco, mas poderá
crescer guelras se mergulhar na água. Da mesma forma,
seu herói não ganhará nenhuma resistência se for
golpeado, mas poderá ganhar Resistência a Fogo se
estiver entre os Homens de Lava. O nível máximo de
resistência vai até o nível de intensidade do poder, e seu
efeito permanece por dias ou semanas.
Proeza – Adaptação Situacional: Uma ação média de
Adaptação permite ao herói conscientemente
adaptar seu corpo para uma determinada situação.
Sem a necessidade física para fazer tal mudança
(como se preparar para um ataque), leva uma troca
inteira realizar tal alteração forçada. Essas
adaptações feitas por vontade própria permanecem
enquanto seu herói se concentrar nelas.
Proeza – Suporte Vital: Enquanto estiver usando este
poder, seu herói não precisará comer, respirar ou
dormir.
Adesão
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Homem-Aranha, Mulher-Aranha, Venom
Poderes Relacionados: Garras, Teias
Seu herói pode se mover pelas paredes e tetos como se
andasse no chão. A intensidade indica o quão forte é a
adesão (o mecanismo – ventosas, campos de supressão
atômica, o que for – é deixado à escolha do jogador). O
herói usará a intensidade para determinar a habilidade de Coordenação se torna difícil quando se está esticado.
grudar, de acordo com o quão escorregadia for a superfície. Quando estiver usando Alongamento, qualquer valor de
Se a superfície for inclinada facilitando a escalada, reduza habilidade do herói que exceda a intensidade do poder é
a dificuldade em um nível. Se a inclinação é de forma a reduzida até aquela intensidade.
tornar mais difícil a escalada, aumente a dificuldade em um
nível. Um herói com a perícia Escalar pode diminuir um nível Limite – Retração Lenta: Seu herói demora uma troca
dessas dificuldades: completa para retornar ao normal qualquer parte de
seu corpo que tenha sido alongada.
Superfície Dificuldade Proeza – Ataque Telescópico: Seu herói pode realizar um
Rochas com apoios Automática ataque físico surpresa até a distância de tiro. Isto
Concreto ou alvenaria Fácil apenas funciona se o herói ainda não estiver lutando
Vidro e/ou aço Média no momento que ele ativar esta proeza.
Superfície coberta com óleo Desafiante Proeza – Passos de Sete Léguas: Seu herói pode se
Superfícies não aderentes Assustadora deslocar até a distância de tiro numa troca, e ainda
Superfícies completamente lisas Desesperada realizar uma ação.

Limite – Apenas uma Superfície: Seu herói só pode escalar

um tipo de superfície
Proeza – Conceder Adesão: Seu herói pode permitir que um
número de pessoas, igual à intensidade do poder, escale
paredes como ele.
Proeza – Garras: Seu herói ganha Garras. Isso significa que
em qualquer lugar que ele escalar, é provável que a
superfície seja danificada pelas garras.
Alongamento
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Doutor Octopus, Homem Máquina, Senhor
Fantástico
Poder Relacionado: Plasticidade
O Alongamento permite ao herói estender seu corpo e
membros por uma grande área. O herói pode espiar em
esquinas de uma boa distância e pode pegar objetos que
estejam do outro lado da sala. O herói pode ainda fazer um
ataque físico em distância de tiro. Alvos atacados pelo
Alongamento só podem atacar a parte alongada do herói.
ALQUIMIA
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Diablo, Alquimia
Poder Relacionado: Transmutação
Seu herói pode mudar um elemento qualquer em outro
elemento puro, assumindo uma força material máxima
igual à intensidade do poder. Este poder necessita de
uma ação fácil de Alquimia para funcionar, que
normalmente só é um problema quando resistido pela
Agilidade de alguém tentando mover o elemento (ou
talvez alguém que seja um elemento móvel, como os 107
membros dos Elementos da Destruição). Esse poder
oferece uma verdadeira tabela periódica de proezas, um
pouco das quais estão listadas a seguir.
Limite – Apenas um Elemento: Seu herói só pode fazer
um mudança elemental, como afetar apenas metais
ou somente ser apto a transformar chumbo em ouro.
Limite – Transmutação Temporária: A mudança só dura
por uma duração de aura.
Proeza – Animação: Seu herói ganha Animação sobre
objetos compostos em maior parte por um único
elemento.
Proeza – Animação Elemental: Seu herói ganha as
proezas Elementais de Ar, Elementais de Terra,
Elementais de Fogo e Elementais de Água, listados
abaixo de seus respectivos poderes de Controle.
Requer uma troca inteira para criar cada elemental.
Enquanto seu herói estiver criando um elemental,
nenhum dos outros elementais do herói pode fazer
nada. Só pode ser criado no máximo um ser por
ponto de intensidade. O herói deve se concentrar
para controlar esses seres; se o herói ficar
inconsciente, eles se dissiparão no final daquela
troca. Essas criaturas têm valores de Força e
Agilidade igual à intensidade do poder, e
permanecem enquanto o personagem se concentra
nelas. A intensidade do poder deve ser dividida
igualmente entre cada criatura feita por essa
proeza. Uma vez que o herói encerre a concentração

106
 ou perca a consciência, os elementos se dissiparão no
final da troca.
Proeza – Disfarce: Através da manipulação de elementos,
seu herói pode transformar sua aparência como se ele
tivesse Plasticidade. Isso não fornece nenhuma das
outras características de Plasticidade.
Proeza – Explosão: Mudando um elemento qualquer em
plutônio ou algo do tipo, seu herói causa uma explosão
que inflige a intensidade do poder em dano em qualquer
um dentro da distância de tiro.
Proeza – Nuvem de Poeira: Seu herói pode levantar poeira
para reduzir a visibilidade para distância de golpe. Essa
nuvem afeta a todos dentro da distância de tiro.
Proeza – Sufocar: Seu herói pode cobrir uma área com um
gás sufocante, ou mudar todo o oxigênio num quarto
fechado em nitrogênio. Isso inflige a intensidade do
poder em dano a cada troca após a primeira em
qualquer um dentro da área, ou para um indivíduo.
Alteração de Tamanho
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Vespa, Gigante, Atlas (Golias)
Poder Relacionado: Controlar Densidade
Seu herói pode se tornar maior ou menor de acordo com sua
vontade. Roupas e materiais não vão mudar a não ser que
sejam feitos de moléculas instáveis. O herói pode usar
qualquer quantidade do poder até o seu próprio máximo
quando usar este poder.
Se o herói crescer, ele automaticamente ganha 1 ponto de
Força (assim como defesa) por ponto de intensidade
crescido. Mas esse grande tamanho deixa o herói mais
lento, diminuindo a Agilidade na mesma proporção. Seu herói
cresce aproximadamente 60 centímetros por ponto de
intensidade
usado. Na
intensidade 5 ou
maior, seu herói
pode cruzar a
distância de tiro
em apenas uma
troca.
Se o seu herói encolher,
ele ganha 1 ponto de
Agilidade por ponto de
intensidade, mas perde
Força e defesa. Se o
herói diminuir até Força
0, ele ficará muito
pequeno para ser visto
ou ser alvo de alguém
de tamanho normal.
O lado ruim é que com
Força 0 seu herói não
poderá cruzar distâncias. O
107
herói diminui aproximadamente 15cm de altura por ponto
de intensidade usado, indo ladeira abaixo até chegar a
um ou dois milímetros de altura. Claro, coisas banais
como aranhas e leves brisas se tornam grandes desafios
nesse tamanho; o Narrador é encorajado a interpretar
esse problema.
Contudo, nenhuma habilidade pode ir abaixo de 0. Uma
vez que o herói chegue a Agilidade 0, ele ainda poderá
ganhar Força até a sua intensidade máxima. Se o herói
cair a Força 0, ele também ainda poderá ganhar
Agilidade até a sua intensidade máxima. Na Terra,
nenhum herói pode crescer mais do que intensidade 20,
e o crescimento de Força e Agilidade também vão até o
máximo de 20.
Como exemplo, uma heroína com Agilidade 6 e Força 10
pega 10 de Alteração de Tamanho. Se reduzir sua Força
a 0, ela terá Agilidade 16, seu máximo. Se reduzir a
Agilidade a 0, terá uma Força de pelo menos 16, podendo
chegar a 20.
Limite – Apenas com os Outros: Seu herói só poder
afetar outras pessoas e objetos, não o próprio
corpo. Veja Conceder Alteração de Tamanho abaixo.
Limite – Apenas Crescer: Seu herói não consegue ficar
menor do que seu tamanho natural, nem aumentar
sua Agilidade com esse poder.
Limite – Apenas Encolher: Seu herói não consegue ficar
maior do que seu tamanho natural, nem aumentar
sua Força com esse poder.
Limite – Permanente: Seu herói está preso no tamanho
grande ou pequeno, e não pode retornar ao tamanho
natural. E é óbvio que heróis com 3,6m ou 15cm não
enganam muita gente com identidades secretas.
Proeza – Conceder Alteração de Tamanho: Seu herói
pode alterar o tamanho de outros seres vivos. Se o
alvo for relutante, o herói deverá fazer um ataque
médio de Alteração de Tamanho (Vontade) para
conseguir mudar o tamanho da vítima.
Proeza – Crescimento Repentino: Uma vez encolhido, o
herói pode repentinamente crescer para fazer um
ataque surpresa de intensidade +8. Isso só funciona
se o herói surpreender a vítima com sucesso.
Proeza – Cruzar a Barreira Pym: Heróis com intensidade
12 ou maior de Alteração de Tamanho podem cruzar
a “barreira Pym” e entrar no Microverso, um
universo subatômico acessado através do
encolhimento. Reduções adicionais não são possíveis
uma vez dentro do Microverso.
AmplIação de
HABILIDADE
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Hulk, Punho de Ferro
Poder Relacionado: Chi

Ampliação de Habilidade permite melhoria imediata no valor
de uma habilidade (escolhida antecipadamente). Esse poder
adiciona sua intensidade em pontos ao valor daquela
habilidade, até um total máximo de 20. Este efeito
permanece por uma duração de aura. Após aquela duração, o
valor cai para o seu nível original, independente do efeito
que vá causar.
Quando for parte de uma armadura poderosa ou de outro
equipamento, Ampliação de Habilidade geralmente só
aumenta o valor da habilidade até o nível de intensidade do
poder enquanto o equipamento estiver ligado.
Proeza – Ampliação Dupla de Habilidade: seu herói pode
ampliar duas habilidades ao invés de uma, e o valor
aumentado da habilidade de cada uma delas é limitado
até a intensidade total do poder.
AmplIação de Poder
AnImação
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Diablo, Sersi, Black Talon
Poderes Relacionados: Controlar Terra, Telecinésia
Seu herói pode fazer objetos sólidos inanimados se
mover e atacar com um comando mental. Isso pode ser
tanto ataques dentro da distância de golpe quanto na
distância de tiro. Esse poder não funciona em gases ou
líquidos, a menos que as proeza específicas tenham sido
escolhidas.
As propriedades de um objeto são baseadas em sua
forma. Espadas cortam, pedregulhos rolam, e cordas
enlaçam. Todos os objetos usam o nível de intensidade
do poder como valor de sua Agilidade e Força (veja
Forças Materiais na página 49). Se o herói cessar a
concentração, o objeto para de se mover no final da
troca.

Símbolo do Trunfo: Intelecto

Limite – Um Objeto Apenas: Seu herói pode animar
Exemplos: Cérebro, Loki, Fabian Cortez
somente um tipo de objeto, como cordas ou bolas de
Poderes Relacionados: Roubo de Poder, Duplicação de Poder
malabarismo.
Proeza – Animar Gases: O poder de seu herói funciona
Seu herói pode se concentrar para aumentar a intensidade
com o ar e outros gases.
dos superpoderes de outro seres. Tocando um superser, ele
Proeza – Animar Líquidos: O poder de seu herói funciona
transfere um pouco do seu poder para o alvo. O ser afetado
com líquidos.
ganha uma quantidade escolhida de intensidade em um
Proeza – Consciência Limitada: Seu herói concede ao
poder, e o herói amplificador perde aquela quantidade de
objeto animado Intelecto e Vontade 1. Os objetos
intensidade em Ampliação de Poder. Quando o herói parar
podem se lembrar de imagens e de sons, repetir
de se concentrar, a intensidade ampliada volta pra ele.
mensagens e trazer objetos, mas no geral, são
burros que nem uma porta.
Poderes não podem ser ampliados acima de 30 com este
poder, e o amplificador não pode reduzir a
Ampliação de Poderes abaixo de 0. Se a
quantidade de poder transferida for maior
que a Vontade do alvo, retire uma carta; se
a aura da carta for negativa, a pessoa para
quem o poder foi transferido sofre um
efeito aleatório negativo escolhido pelo
Narrador. Exemplos incluem rajadas
aleatórias a todos na área, teleporte
incontrolável ou desmaiar sempre que o
poder for usado.

Limite – Apenas um Tipo de Poder: Seu

herói só pode amplificar um tipo de
poder, como PES ou Controlar Fogo.
Proeza – Ampliação Extensa: A ampliação
de poder do seu herói dura tanto
quanto você queira. O poder ampliado
não volta ao normal até que o herói que
o ampliou
deseje, ou até que o tempo permitido
para a ampliação termine.

108
Proeza – Enxame de Objetos: Seu herói pode animar vários mutações ou Magia.
objetos pequenos, atingindo os alvos escolhidos como se Proeza – Anulação Extensiva: A anulação de seu herói
os objetos tivessem sido arremessados. O herói faz funciona por um longo, mas ainda temporário,
uma ação desafiante de Animação (Agilidade) para período de tempo. Isso é o máximo que as pessoas
todos os afetados, ou uma ação média de Animação com a habilidade inata de anulação conseguiram
(Agilidade) se estiver concentrando todos os objetos alcançar, apesar de que alguns
em um único alvo. equipamentos podem fazer essa
Proeza – Necromancia: Seu herói pode animar corpos anulação ser permanente, como os
mortos com uma cópia mal feita de vida. Os esqueletos colares inibidores antimutante. Se
e zumbis criados desta forma têm Força e Agilidade um herói perder seu poder
igual ao que tinham em vida, mas Intelecto, Vontade e permanentemente, não seria
Limite 0. Se um cadáver animado tiver partes perdidas impróprio para o jogador
como pernas ou braços, talvez não poderá fazer todas implorar ao Narrador para
as ações. (Isso não é Erguer os Mortos. Para tal, veja restaurar aqueles poderes. Não
Imortalidade). há nenhuma mecânica de cartas
ou puxada de sorte que irá
restaurar o poder, a não ser
Anulação que o Narrador queira que isso
aconteça. (Esse tipo de
Símbolo do Trunfo: Intelecto anulação permanente é melhor
Exemplos: Sanguessuga, arma anuladora do Forge se deixada nas mãos do
Poder Relacionado: Ampliação de poder Narrador, e usada raramente).
Proeza – Campo de Anulação: Seu
Seu herói faz os outros se lembrarem que superpoderes são herói pode projetar sua anulação
apenas placas com os dizeres “me Anule”. Esse poder pode a todos que estão dentro da
anular a habilidade super-humana inata de outras pessoas. distância de tiro.
Para anular o poder seu herói deve fazer uma ação fácil de Proeza – Restauração: Seu herói
Anulação, oposta pela intensidade do poder do alvo; caso pode restaurar qualquer
contrário, nada acontece. Se o herói tiver sucesso na sua poder que tenha sido
ação, o poder da vítima desaparece; isso acontece anulado.
independente das consequências, portanto um herói que voa
cairia como uma pedra e um herói sem visão com radar
ficaria repentinamente cego. APRISIONAMENTO
Se tiver sucesso, a anulação de poder funciona como uma Símbolo do Trunfo: Agilidade
ação contingente. Isso normalmente significa que a vítima Exemplos: Homem-Aranha, Gavião Arqueiro, Viúva Negra
perde seus poderes no final da troca, quando os ferimentos Poder Relacionado: Teias
são avaliados. Isso geralmente dá a vítima uma chance de
reagir antes que o poder desapareça. Portanto, se seu herói Seu herói pode prender uma vítima. O herói precisa
atingir um vilão com um raio de anulação, o vilão tem a fazer uma ação fácil de Agilidade (Agilidade); se não
chance de reagir usando o poder antes que a anulação tenha esquivado, o ataque prende o oponente como uma ação
efeito. Apenas uma chance, é claro, mas poder ser tudo que contingente. Na próxima troca e qualquer outra depois
o vilão precisa. Contudo, se o vilão quiser fugir de cena, é disso, a vítima deve fazer uma ação média de Força
melhor ele ter alguma forma de fazê-lo sem os seus (Aprisionamento) para conseguir se livrar. Vítimas
poderes. aprisionadas não podem se mover ou fazer nenhuma
outra ação até ficarem livres.
Esse efeito atrasado demonstra que a maioria dos heróis
que conta com a anulação se acostumaram com o conceito de Proeza – Adesão: A substância que aprisiona é tão
ataques surpresa. Além disso, anulação é temporária, sendo grudenta que pode colar qualquer coisa que a toque
marcada por uma duração de aura. Se esse período terminar em qualquer objeto. Na troca seguinte e qualquer
ou qualquer outra coisa fizer o poder perdido retornar, ele outra depois disso, a vítima poderá fazer uma ação
voltará na troca seguinte. Isso ocorre antes do Narrador média de Força (Aprisionamento) para se livrar do
puxar a carta e declarações das ações. Então se seu herói adesivo.
anulou o poder do Tocha Humana de Controlar Fogo, e a Proeza – Alvos Múltiplos: Seu herói pode atingir qualquer
anulação terminou, Johnny não poderá ficar em chamas até número de pessoas dentro da distância de tiro. Um
a próxima troca. único valor de ação é gerado para todos os alvos,
mesmo que a Agilidade das vítimas possa variar as
Limite – Apenas um Tipo de Poder: Seu herói pode apenas dificuldades individuais.
anular um tipo de poder, como Controle Mental, Proeza – Liberdade Instantânea: Seu herói pode

109
 escolher libertar alguém de seu aprisionamento apenas
com o pensamento.
Proeza – Resistência ao Aprisionamento: Seu herói ganha
Resistência ao Aprisionamento na mesma intensidade do
poder, e ainda pode se livrar da maioria das amarras.
Armadura corporal
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Coisa, Homem de Ferro, Doutor Destino
Poderes Relacionados: Controlar Densidade, Campo de Força
Todo herói tem uma defesa, como uma armadura, que é igual
ao valor de Força. Bônus de defesa de armaduras subtraem
os danos de ataques físicos não esquivados, e a maioria dos
ataques energéticos. Se a defesa for maior que a
quantidade de danos, nenhum dano é sofrido. Armaduras
sempre protegerão contra ataques físicos ou ataques de
energia a menos que diga diferente na descrição do poder
ou se o Narrador disser outra coisa.
Durante a criação do herói, você pode gastar pontos para
Armadura Corporal além do valor da Força. Armaduras sem
poder podem ser naturais ou artificiais. Esse tipo de
armadura adicional é escrito como “mais-um-número”, tipo
+4. O corpo humano não consegue suportar bônus de defesa
maiores que +10, e poucos existem acima de +7.
Armaduras com poder normalmente substituem a defesa de
bônus do usuário por sua intensidade.
Proeza – Autorreparo: A armadura se autorrepara depois de
ser golpeada. Se estiver quebrada, depois de uma troca
ela retorna ao seu valor total.
Proeza – Inquebrável: A armadura em si não pode ser
quebrada. Isso não muda o seu valor de defesa, então
os danos ainda passam através dela. Mas a armadura
por si só é invulnerável.
Asas
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Arcanjo, Rapina, Abutre, Vespa
Poder Relacionado: Voo
Seu herói tem asas que dão a ele a habilidade de Voo. As
asas do herói são vulneráveis, e um tiro mirado e não
esquivado (veja Mirando na página 28) nas asas irão
incapacitá-las se a intensidade do ataque for maior do que a
intensidade das Asas. Nesse caso, o herói não sofre danos,
mas perde a habilidade de voar. O herói pode
intencionalmente traçar esse destino, colocando suas asas
na frente de si, fazendo o ataque ser mirado nas asas.
Limite – Asas para Planar: Seu herói só pode usar suas asas
para voar pra baixo e com o capricho dos ventos.
Proeza – Asas Protegidas: As asas do seu herói têm força
110
material da mesma intensidade do poder, e não pode
ser afetada pelo tiro mirado descrito acima.
Proeza – Ataque de Asa: Seu herói pode usar sua asa
para atacar um oponente. O herói precisa cruzar
pelo menos uma distância na troca, e só pode atingir
o oponente se estiver na distância de golpe na hora
do ataque. O ataque é uma ação média de Força
(Agilidade) normal.
Proeza – Corrente Descendente: Seu herói pode bater
as asas para criar uma rajada de vento. O herói
executa uma ação média de Asas (Força) em cada
indivíduo que estiver abaixo de si e se tiver sucesso
contra um indivíduo, o alvo perderá uma ação. Um
valor de ação é gerado para todos os alvos, embora
Forças individuais variem a dificuldade de um alvo
pro outro.
Proeza – Rajada de Penas: Seu herói pode destacar e
atirar suas penas em um ataque na intensidade das
Asas dentro da distância de tiro.
Ataque PSÍQUICO
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Professor X, Rainha Branca, Fênix
Poder Relacionado: Telepatia
Esse poder dá ao herói a habilidade de projetar rajadas
de força psíquica até a distância visual. Isso é uma ação
fácil de Ataque Psíquico (Vontade). A Vontade da vítima
de uma Ataque Psíquico age como defesa contra dano
psíquico, subtraindo seu próprio valor do valor de ação
quando os danos forem calculados. Escudos Psíquicos e
alguns Campos de Força também são capazes de diminuir
os danos de um Ataque Psíquico.
Proeza – Alcance Ilimitado: Seu herói pode atacar
qualquer pessoa que possa achar independente da
distância, normalmente através de Detecção
Psíquica ou PES.
Proeza – Detecção Psíquica: Seu herói está em sintonia
com a radiação mental excepcional no geral, e dessa
maneira, pode fazer uma ação média de Ataque
Psíquico para detectar o uso de habilidades
paranormais não mágicas, incluindo comunicação
mental, controle mental e ataques psíquicos.
Proeza – Escudo Psíquico: Seu herói ganha Escudo
Psíquico.
Proeza – Explosão Mental: Seu herói pode forçar o
ataque ao máximo (veja Forçando o Limite na página
19), atingindo todos dentro da distância de tiro com
uma explosão psíquica na mesma intensidade do
poder. Isso não só fere o herói, como também
significa que ele não conseguirá usar o poder até que
você esteja restaurado com todas as Cartas na Mão.
Proeza – Resistência ao Controle Mental: Seu herói
ganha Resistência ao Controle Mental, incluindo
todos os poderes não sensoriais que tem a Vontade
como trunfo.
Proeza – Sedar: Seu herói pode fazer uma ação média de
Ataque Psíquico (Vontade) para fazer uma pessoa
desmaiar. A pessoa não pode acordar por pelo menos 15
minutos.

Cabelo PREÊNSIL
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplo: Medusa
Poderes Relacionados: Membro Adicional, Alongamento

Esse poder permite que o herói manipule seus longos

tentáculos parecidos com cabelos. O cabelo tem a
sensibilidade do tato do herói, e danos ao cabelo do herói
são tratados como ferimentos no corpo do herói. O herói
pode alongar seus cabelos até a distância de tiro e pode
chicotear com um ataque baseado na intensidade.

Proeza – Aprisionamento: Seu herói pode usar

Aprisionamento com o próprio cabelo.
Proeza – Controle Delicado: Seu herói pode usar o cabelo
para ações de controle delicado, como datilografar,
manipulação de controles ou arrombar fechaduras,
presumindo que o herói tenha essas perícias.

Campo de Força
almofadas de força resistentes o suficiente para
Símbolo do Trunfo: Intelecto
absorver até a intensidade do poder em danos de
Exemplos: Mulher Invisível, Kang, Doutor Destino
uma queda ou batida para todos os envolvidos.
Poderes Relacionados: Armadura Corporal, Controlar
Proeza – Aprisionamento: Essa proeza permite que o
Energia Cinética
herói cerque outras pessoas em um campo ao fazer
um ataque médio de Campo de Força (Agilidade).
Seu herói pode criar Campos de Força para repelir danos.
Uma vez presa, a vítima ganha a proteção do campo,
Em sua forma básica, o poder permite ao herói cercar seu
mas não pode se libertar a não ser que possa
corpo com um rudimentar escudo de energia. Isso requer
quebrar o campo através de danos. O herói também
uma ação para ser criado, mas o campo irá proteger contra
pode usar esse poder para pegar objetos dentro da
qualquer ataque durante a troca que foi criado. O Campo de
distância de tiro, através de uma ação média de
Força pessoal adiciona sua intensidade à defesa, subtraindo
Campo de Força (Agilidade) para tira algo da mão de
danos de todos os ataques físicos. Campos de Força
um oponente.
pessoais requerem concentração, apesar que muitos heróis
Proeza – Bolha de Força: Se o herói gastar uma ação
usam equipamentos que deixam o campo funcionando sem
mirando (veja Mirando na página 30), ele poderá
precisar de concentração. Qualquer proeza de Campo de
criar uma bolha de força dentro de uma pequena
Força também requer uma ação.
abertura e expandi-la, infligindo danos até à
intensidade do poder. Esse ataque pode ignorar
Quando o campo sofre mais dano em um ataque do que a sua
Armaduras Corporais mecânicas, se o traje tiver
intensidade, ele é destruído. O excesso de dano do ataque
alguma abertura a ser explorada. Essa proeza não
atinge o herói, mas a defesa natural ainda subtrai esse
pode ser usada para ferir o corpo de alvos vivos.
dano. O campo requer uma troca inteira para ser
Proeza – Campo Distante: Seu herói consegue expandir o
recarregado.
Campo de Força em volta de qualquer um ou qualquer
coisa que estiver dentro da distância de tiro, mesmo
Limite – Campos Visíveis: Os campos do seu herói são
que o herói não esteja dentro desse escudo.
visíveis para qualquer um, e não podem ser facilmente
Qualquer um dentro do campo também ganha seus
usados para ataques surpresa. Pelo lado positivo, tais
efeitos, mas nem o herói e nem aqueles protegidos
campos protegem o herói de Cegar.
podem se esquivar de ataques de fora dele. A falha
Proeza – Amortecedor de Força: Seu herói pode criar
de um Campo de Força projetado faz o campo cair,
formas de força que permitem apoiar pessoas no ar, e
mas aqueles dentro do campo não são feridos por

111
 esse ataque. Quando o campo cair, o criador do Campo
de Força precisa ter sucesso numa ação desafiante de
Vontade, ou cair para 0 cartas (ou Saúde).
Proeza – Campo Expandido: Seu herói consegue projetar o
Campo de Força até a distância de tiro. Qualquer um
dentro do campo também ganha seus efeitos, mas nem
o herói e nem aqueles protegidos podem se esquivar de
ataques de fora dele. A falha de um Campo de Força
projetado faz o campo cair, mas aqueles dentro do
campo não são feridos por esse ataque. Quando o campo
cair, o criador do Campo de Força precisa ter sucesso
numa ação desafiante de Vontade, ou cair para 0 cartas
(ou Saúde).
Proeza – Defesa contra Energia: O campo de seu herói
fornece defesa contra quase todos os ataques de
energia, e não apenas de ataques físicos. Exceções
incluem Energia Sônica e Cegar, apesar de
manifestações sólidas ou semissólidas desses poderes
não poderem penetrar no escudo, a não ser que essas
formas sejam criadas dentro do escudo (por exemplo,
um laser ricocheteia no campo, mas um martelo de
energia sônica criado dentro do escudo pode amassar o
herói).
Proeza – Defesa contra Magia: O campo de seu herói
fornece defesa contra todos os ataques mágicos ou
controle mágico, mesmo os poderes que atacam a
Vontade.
Proeza – Defesa contra Psíquicos: O campo de seu herói
fornece defesa contra poderes derivados da força
psíquica.
Proeza – Frasco de Energia: Se o herói se defender com
sucesso de um ataque de energia (veja Defesa contra
Energia na página 111), ele poderá armazenar a energia
num frasco de força. O herói pode então liberar essa
energia na próxima troca (ou mais tarde se ele se
concentrar) na direção de estava indo antes.
Proeza – Raio de Força: Seu herói consegue criar mísseis de
força cinética na intensidade do poder, os disparando
até a distância de tiro.
Proeza – Sufocar: Seu herói pode sufocar um inimigo
cortando seu ar. Isso requer mira (veja Mirando). Se o
ataque médio de Campo de Força (Agilidade) não for
esquivado, a vítima perde uma carta (ou 5 de Saúde)
por troca. O campo pode ser quebrado normalmente,
mas não pela vítima.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo 1, formando uma coluna
de força e a permitindo se retrair e alongar.
Camuflagem
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Noturno, Skrulls
Poderes Relacionados: Imitação, Invisibilidade
Camuflagem permite ao seu herói mudar a pigmentação e
cor de sua pele (e roupas, se forem feitas de moléculas
instáveis) para se adaptar ao arredor, muito parecido com
um camaleão. Esse poder age como Invisibilidade se o herói
112
ficar imóvel; contra sentidos especiais e detecção
eletrônica, o herói deve fazer uma ação média de
Camuflagem (Vontade) para manter seu corpo e sua
silhueta escondidos.
Camuflagem afeta apenas a visão, por isso Sentidos
Ampliados irão detectar um herói camuflado com pouca
dificuldade. Enquanto estiver compensando mudanças de
cores do ambiente, o herói não pode mudar distâncias.
Se o herói parar de se concentrar na Camuflagem, ela
termina imediatamente.
Limite – Apenas na Escuridão: O poder só funciona na
escuridão. A longas distâncias e em pouca luz,
ninguém consegue ver seu herói. Esse limite pode
também se aplicar a outros cenários, como florestas
ou água.
Proeza – Camuflar Outros: Qualquer um que seu herói
toque também poderá se camuflar ao cenário. Isso
requer a completa concentração do herói.
Proeza – Camuflar Roupas: As roupas de seu herói e
objetos que ele carrega também se camuflam com
ele, independentemente se forem feitos de
moléculas instáveis.
Cavar
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Armadillo, Guardião, Os Molóides
Poderes Relacionados: Garras, Corrosão
Seu herói pode se mover sob o solo, cavando um túnel.
Ele se move pela terra como se estivesse na superfície,
mais devagar se estiver cavando um túnel bem feito para
que outros possam segui-lo em segurança (de outra
forma, o túnel desabará logo atrás do herói). O
personagem poderá cavar em materiais de força
material menor do que a intensidade do poder, mas não
aqueles que maior força material.
Proeza – Consumo de Terra: Seu herói na verdade
consome e desintegra a terra conforme a atravessa.
Proeza – Senso de Direção: Se herói não perde o senso
de direção embaixo da terra.
Proeza – Supervelocidade: Seu herói ganha
Supervelocidade quando estiver cavando sob a
terra.
Cegar
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Quasar, Fóton, Cristal
Poder Relacionado: Controlar Luz
Esse ataque pode cegar alvos desprotegidos ao forçar
elementos químicos ou energia nos órgãos visuais de uma
vítima. Seu herói precisa fazer com sucesso um ataque
fácil de Cegar (Agilidade) para cegar um inimigo. O ataque
pode ser evitado, mas se não for, a vítima ficará cega por
uma duração de aura. Indivíduos cegos têm Agilidade 0 nas
lutas, e não podem fazer ou evitar ataques surpresas.
Proeza – Rajada Ofuscante: O Cegar do seu herói pode
afetar todos dentro da distância de tiro. Se o herói
forçar o limite deste poder, ele não poderá ver ou usar
Cegar novamente até ter todas as Cartas na Mão.
Proeza – Remover Cegueira: Com um toque, seu herói pode
eliminar a cegueira que causou.
Proeza – Resistência à Luz: Seu herói ganha Resistência à
Luz, incluindo cegueira.
CHI
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Punho de Ferro, Shang-Chi
Poder Relacionado: Ampliação de Habilidade
O poder do Chi é o controle da própria exaustão quando
está forçando a si mesmo até o limite. Quando seu herói
forçar (veja Forçando o Limite na página 19) um valor igual
ou menor que a intensidade do seu Chi em uma habilidade ou
poder, você não manda a carta perdida para o monte de
descarte. Diferente do normal, você coloca essa carta com
a face virada para cima, na sua frente, e então recupera sua
carta usada, puxando do Baralho do Destino.
No final da próxima troca, descarte a carta virada para
cima e perca um valor em cartas da sua mão igual ao valor ou
maior da carta que estava virada pra cima. Se isso reduzir a
zero seu número de cartas, o herói cai inconsciente
imediatamente, e não poderá agir até que sua consciência
volte.
O Chi de seu herói não pode ser maior que sua Vontade.
113
Esse poder não pode aumentar os pontos de habilidade
ou a intensidade de um poder acima de 20. Você não
pode forçar novamente seu limite até que a sua primeira
forçada tenha sido resolvida.
Digamos que você tenha um 4, um 5, um 6 e um 9. Você
joga o 9 e força o Chi jogando o 5. Coloque o 5 na sua
frente e retire outra carta do monte para repor suas
cartas (digamos, um outro 5). Agora você tem um 4, dois
5, e um 6. Você pode sofrer danos e fazer novamente
outra ação antes que você tenha que descartar um dos 5
por forçar o limite.
Limite – Apenas Uma Habilidade: O Chi só pode ser
usado para concentrar apenas o valor de uma
determinada habilidade ou intensidade de poder ou
para um tipo específico de ação.
Proeza – Último Golpe: Depois de descartar as cartas de
uma forçada influenciada pelo Chi, você pode
declarar uma ação para a próxima troca, mesmo que
isso reduza suas cartas a zero. Seu herói então cai
inconsciente ao final da troca. Você não pode
declarar uma tentativa de forçar o limite durante
esse último golpe.
CHIFRE(s)
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplo: Rino
Poderes Relacionados: Dentes, Garras, Espinhos
Chifres se estendem da cabeça e normalmente terminam
em pontas afiadas. Para serem qualificados como poder,
eles devem ser um pouco mais ameaçadores do que os
chifres do Demolidor. A intensidade do poder se refere
ao bônus de dano do chifre ou chifres, que nunca
poderão ser maior do que +10. Contudo, poucos heróis
têm armas naturais acima de +7.
Proeza – Empalamento: Se seu herói cruzar a distância
de tiro até a distância de golpe numa troca, ele pode
dobrar a força material do chifre apenas para
propósitos de dano. Contudo, se o ataque for
esquivado, o herói acerta o que estiver atrás do
alvo, como uma ação contingente. Se o herói atingir
algo que for mais resistente que a força material
dos chifres em um empalamento, então o chifre
quebrará, a menos que o herói tenha sucesso numa
ação assustadora de Chifres.
Conjuração de
Imagens
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplo: Miragem
Poderes Relacionados: Ilusão, Animação
Seu herói pode animar ilustrações de duas dimensões,
fazendo-as se tornarem objetos de três dimensões
completamente operantes. Um herói pode animar qualquer
desenho, até mesmo um que seja de criação própria. As
ilustrações animadas têm tamanho, habilidades e poderes
de acordo com o que é visto na figura, mas nenhum poder ou
habilidade pode exceder o número da intensidade do poder
do herói. Nenhum poder adicional pode ser dado à figura, a
não ser que a ilustração mostre tais poderes em
funcionamento. Em outras palavras, animar a foto da Mulher
Invisível não fornecerá Campo de Força ou Invisibilidade, a
menos que esses poderes estejam sendo mostrados. (E
como você pode mostrar invisibilidade numa foto?)
Nas mãos de um herói que tenha a perícia Arte, Conjuração
de Imagens é uma arma devastadora. Desenhar e animar a
figura de Ultron disparando uma rajada de energia, por
exemplo, pode ser um uso muito efetivo desse poder. Esse
poder ainda pode animar heróis da tela da TV, abrindo a
possibilidade de animar monstros de filmes, heróis de
desenhos animados e qualquer coisa que o herói puder
pensar!
Figuras animadas têm a duração de aura. Depois eles se
dissipam, retornando ao seu local original, e não poderão ser
animados de novo por 24 horas. As figuras também se
dissipam se elas forem destruídas.
Para propósitos de interpretação, você pode trazer a
origem das imagens para a mesa de jogo. É claro, se você
começar a ficar ridículo com esse poder, o Narrador pode
exigir que você faça isso.
Limite – Apenas uma Origem: Seu herói pode animar
desenhos de apenas uma origem limitada, como um livro
de zoologia ou um baralho de cartas.
Proeza – Animação de Texto: Seu herói pode animar
imagens a partir de um texto descritivo como se
fossem figuras.
Proeza – Conjurar Sonhos: Seu herói pode produzir imagens
sólidas do medo ou desejo mais profundo de alguém. A
menos que o herói use essa proeza em si mesmo, o
resultado é imprevisível. Se o herói retirar a imagem da
mente de um herói de outro jogador, o Narrador pode
vetar o que o jogador disser que for o maior desejo ou
medo do herói.
Proeza – Imagem Duradoura: Imagens criadas pelo herói
podem durar por um longo tempo depois que ele parar
de se concentrar. A imagem continuará a se comportar
como estava quando o herói cessou a concentração. Se a
imagem for atacada, ela desaparece.
CONSCIÊNCIA CÓSMICA
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Capitão Mar-Vell, Ego o Planeta Vivo
Poderes Relacionados: Detecção, Noção do Perigo
114
Seu herói está em sintonia com o universo, e pode
perceber poderosas entidades cósmicas e colher
informações do cosmos. Qualquer ser de poder cósmico
do mesmo nível que o Surfista Prateado, pode ser
detectado dentro de 160 km com uma ação média de
Consciência Cósmica. Também é possível perceber
qualquer distúrbio cósmico de grande escala dentro do
mesmo universo com uma ação desafiante de Consciência
Cósmica.
Se a Consciência Cósmica do herói for 10 ou maior, uma
vez por sessão de jogo você poderá fazer uma pergunta
de “sim ou não” ao Narrador, a qual ele deverá responder
verdadeiramente. Contudo, este poder não é Premonição,
e não dará ao herói conhecimento de acontecimentos
futuros. Narradores podem usar essa ferramenta para
dar ao jogador a consciência de algum evento crítico
para o jogo, mesmo que o herói não esteja perto dele.
Limite – Localização Específica: Seu herói tem
conhecimento sobre os acontecimentos de apenas
uma área limitada, apesar que ele pode estar em
qualquer lugar no mesmo universo para saber tal
informação.
Proeza – Detecção de Fraqueza: Seu herói pode olhar
para qualquer ser, e fazendo uma ação média de
Consciência Cósmica poderá aprender os limites e
fraquezas de qualquer ser, incluindo doenças e
maldições. O herói pode até mesmo usar essa proeza
em si mesmo.
Controlar Água
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Cristalys, Mago D'Água (Aqueduto)
Poderes Relacionados: Controlar Frio, Respiração
Aquática
Controlar Água permite que o herói controle líquidos. A
água pode ser usada como um míssil, causando dano igual
à intensidade do poder dentro da distância de tiro. A
água pode ser usada como escudo contra energia,
reduzindo os ataques energéticos pela intensidade do
poder.
Seu herói ainda pode acalmar ou agitar as águas como
desejar. À distância desse aspecto do poder vai até
onde o herói possa ver, apesar de ser muito difícil
controlar grandes quantidades de água.
Limite – Submerso: Seu herói precisa estar embaixo da
água que deseja controlar para usar este poder.
Proeza – Afogamento: Seu herói pode sufocar uma
vítima com um ataque médio de Controlar Água
(Força). A cada troca que esse ataque afetar a
vítima, o dano aumenta em um nível.
Proeza – Andar na Água: Seu herói pode cruzar a
superfície da água como se fosse terra firme.
Proeza – Bolhas de Ar: Seu herói pode criar bolhas de ar
para que uma quantidade de pessoas igual à intensidade
do poder possa sobreviver embaixo d'água.
Proeza – Criação de Água: Seu herói pode criar qualquer
quantidade de água.
Proeza – Derreter: Seu herói pode derreter gelo sólido.
Proeza – Desidratação: Seu herói pode destruir água. O
herói pode diminuir água ou usar essa proeza como um
ataque médio de Controlar Água (Força) contra
humanos e outros seres compostos principalmente por
água.
Proeza – Elementais de Água: Seu herói cria seres de água
ou outro líquido, com valores de Força e Agilidade iguais
à intensidade do poder. A deve ser. É necessária uma
troca completa para criar cada elemental. Enquanto seu
herói estiver criando um elemental, nenhum dos outros
elementais do herói poderá fazer nada. No máximo um
ser pode ser criado para cada ponto de intensidade do
poder. O herói deve se concentrar para controlar estas
criaturas; se o herói ficar inconsciente, elas se
desfazem ao fim da troca. Essas criaturas sofrem o
dobro do dano de ataques de fogo. A intensidade do
poder deve ser dividida igualmente entre cada criatura
feita por essa proeza.
Proeza – Neblina: Seu herói pode criar neblina como se ele
tivesse esse aspecto do Controlar Clima.
Proeza – Propulsão: Seu herói pode usar a água para dar
mais velocidade a veículos aquáticos, como se fosse
Supervelocidade.
Proeza – Respiração Aquática: Seu herói ganha Respiração
Aquática.
Proeza – Tsunami: Seu herói pode fazer uma ação média de
Controlar Água para transformar água existente em
uma onda, e com uma ação contingente fazê-la esmagar
a todos que estiverem dentro da distância de tiro. O
herói deve fazer uma ação média de Controlar Água
(Agilidade) para danificar alvos dentro da distância de
tiro.
Controlar ANIMAIS
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: O Falcão, Miragem, Homem-Formiga
Poderes Relacionados: Empatia, Controlar Plantas
Seu herói pode conversar com animais e influenciar suas
ações. A maioria dos animais não pode realmente falar, mas
se comunica através de sinais verbais ou não verbais. Esse
poder não pode ser usado para controlar humanos.
Para controlar as ações de um animal, seu herói deve ter
sucesso numa ação fácil de Controlar Animais (Vontade). Se
tiver sucesso, você dita as ações do animal enquanto o herói
se concentrar no controle. A perícia Manejo de Animais
reduz a dificuldade dessa ação para um herói em um nível.
Limite – Apenas Um Tipo de Animal: Seu herói só pode
afetar um tipo de animal, como pássaros, répteis ou
115
animais aquáticos. Alternativamente, seu herói pode
afetar somente um animal (como o Asa Vermelha do
Falcão), do qual será sua companhia.
Proeza – Controlar Gânglio Basal: Seu herói pode
controlar as células básicas do cérebro de qualquer
criatura descendente de um animal que o herói possa
controlar. Fazendo uma ação média de Controlar
Animais (Vontade), o herói pode tirar da vítima a
capacidade de respirar ou se mover, com a perda de
uma carta (ou 5 de Saúde) a cada troca. Se seu herói
falhar nessa ação em qualquer troca, a vítima se
recupera imediatamente, a menos que esteja
inconsciente.
Proeza – Convocação Animal: Seu herói pode conjurar um
ou mais tipos de animais, até o máximo de um por
ponto de intensidade.
Proeza – Escavar Memória: Seu herói pode fazer um
animal controlado lembrar-se de qualquer coisa que
ele tenha sentido.
Proeza – Telepatia Animal: Seu herói pode ler as mentes
dos animais (tais como são), como se ele tivesse
intensidade 1 em Telepatia.
Controlar Ar
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Tempestade, Cristalys
Poder Relacionado: Controlar Clima
Seu herói pode manipular ar e ventos. Além disso, ele
pode usar o ar como uma arma de alcance, infligindo
danos até a intensidade do poder com ventos parecidos
com furacões. Qualquer forma de Campo de Força
repele esse ataque. O herói também é capaz de gerar
ventos com força igual à intensidade.
Proeza – Controlar Pressão: Seu herói pode influenciar
fenômenos climáticos existentes. No máximo, ele
poderá empurrar uma tempestade em formação na
direção que desejar, ou soprar um nevoeiro da área,
ambos tendo sucesso numa ação média de Controlar
Ar, resistida pela intensidade da condição climática.
No entanto, seu herói não pode criar essas
condições climáticas.
Proeza – Corrente Descendente: Seu herói pode achatar
alvos com uma rajada de vento. O herói executa um
ataque médio de Controlar Ar (Força) em cada
indivíduo que estiver abaixo, e se tiver sucesso
contra um indivíduo, ele perderá uma ação. Um valor
de ação é gerado para o ataque, apesar de Forças
individuais variarem essa dificuldade.
Proeza – Elementais de Ar: Seu herói pode criar seres
de puro ar, com valores de Força e Agilidade iguais à
intensidade do poder. É necessária uma troca
completa para criar cada elemental. Enquanto seu
herói estiver criando um elemental, nenhum dos
outros elementais do herói poderá fazer nada. No
máximo um ser pode ser criado para cada ponto de
 intensidade do poder. O herói deve se concentrar para
controlar estas criaturas; se o herói ficar inconsciente,
elas se desfazem ao fim da troca. Essas criaturas
sofrem o dobro do dano de ataques de terra. A
intensidade do poder deve ser dividida igualmente
entre cada criatura feita por essa proeza.
Proeza – Escudo de Ar: Seu herói pode criar escudos de
ventos com força igual à intensidade do poder que
servem como defesa igual contra ataques físicos. Isso
pode bloquear inteiramente qualquer ataque com
ventos.
Proeza – Resistência à Pressão: Seu herói ganha Resistência
à Pressão. Isto protege contra vertigem e outras
formas parecidas de desorientação.
Proeza – Supersopro: Seu herói pode fazer o vento soprar
tão forte que irá derrubar as pessoas. O herói deve
fazer um ataque médio de Controlar Ar (Força) em cada
indivíduo na área, e se tiver sucesso contra uma vítima,
ela perderá sua ação. Um valor de ação é gerado para o
ataque, apesar de Forças individuais variarem essa
dificuldade.
Proeza – Tornado: Seu herói pode gerar um tornado que irá
infligir dano igual à intensidade do poder em qualquer
um dentro da distância de tiro. O herói deve fazer uma
ação média de Controlar Ar para controlar o tornado a
cada troca; se esse controle for perdido, o tornado age
aleatoriamente por uma troca e então se dissipa. Se seu
herói estiver tentando controlar um tornado já
existente, ele deve fazer uma ação média de Controlar
de Ar, resistida pela intensidade da tempestade.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.
Controlar CLIMA
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Tempestade, Thor
Poder Relacionado: Controlar Ar
Seu herói pode manipular o clima, incluindo ventos,
temperatura, chuva, e até mesmo raios. Na forma mais
básica do poder, o poder permite ao herói aumentar ou
reduzir os efeitos do clima pela intensidade do seu poder.
Ele pode diminuir uma tempestade, deixar a neblina mais
espessa, ou fazer raios atingirem o chão aleatoriamente.
Seu herói pode prever o tempo, com 100% de acerto.
A intensidade do clima pode diminuir o poder de tudo na
Terra – mas normalmente não faz. O clima deve ser tratado
como qualquer outro ataque ou poder: tempestades não
ferem, e mesmo dias realmente quentes não são tão
perigosos. Mas quando um herói Controlador do Clima altera
esses efeitos, o clima pode se tornar monstruoso: furacões
localizados, neve de congelar os ossos, chuvas torrenciais,
insolação abundante. Dessa forma, o herói pode geralmente
causar a intensidade do poder em ferimentos a todos que
estejam dentro da distância de tiro. Quando herói parar de
se concentrar, o clima volta ao normal.
116
Limite – Clima Incontrolável: Se seu herói começar a
usar o poder de Controlar Clima, os efeitos se
tornarão desastrosos e fora do controle em uma
puxada negativa.
Proeza – Controlar Calor: Seu herói pode alterar os
níveis de calor dentro da distância de tiro,
aumentando aproximadamente 5º Celsius por ponto
de intensidade. Um herói com intensidade 20 pode
fazer a temperatura de uma sala com 10º aumentar
para 110º em uma troca. Se a temperatura subir
para mais de 48º, todos na sala sofrem a
intensidade do poder em danos, depois de subtrair a
defesa. Esse poder pode ser usado contra apenas
um alvo.
Proeza – Controlar Frio: Seu herói ganha Controlar Frio.
Proeza – Corrente Descendente: Seu herói pode achatar
alvos com uma rajada de vento. O herói executa um
ataque médio de Controlar Clima (Força) em cada
indivíduo que estiver abaixo, e se tiver sucesso
contra um indivíduo, ele perderá uma ação. Um valor
de ação é gerado para o ataque, apesar de Forças
individuais variarem essa dificuldade.
Proeza – Deslize em Arco: Seu herói pode ser conduzido
por arcos de eletricidade que permitem o Voo
enquanto o chão estiver dentro da distância de tiro.
O herói não pode fazer curvas rápidas, ou paradas.
Se o herói entrar em curto, ele cairá (veja
Controlar Eletricidade).
Proeza – Neblina: Seu herói pode obscurecer a visão de
todos dentro da distância de tiro, reduzindo a visão
para distância de golpe. Os efeitos de cobertura
máxima duram com a concentração do herói, e se
dispersam na troca seguinte. O herói também pode
usar esse poder contra apenas um alvo específico:
isso requer uma ação média de Controlar Clima
(Agilidade) para funcionar. O herói também pode
usar essa proeza com neve se assim desejar.
Proeza – Relâmpagos: Presumindo que uma tempestade
esteja presente, seu herói pode atingir qualquer
indivíduo que esteja dentro da distância de tiro com
um raio. Isso é um ataque elétrico médio de
Controlar Clima (Agilidade).
Proeza – Resistência ao Clima: Seu herói ganha
Resistência ao Clima. O herói não é resistente a
 ataques que venham de outra origem que não o próprio
clima, assim o herói pode ser resistente a relâmpagos,
mas não a eletricidade de um transformador comum.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.
Controlar DENSIDADE
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Visão, Fogo-Fátuo
Poder Relacionado: Insubstanciabilidade
Seu herói consegue alterar a própria densidade à vontade.
Conforme a densidade aumenta, o herói ganha
automaticamente 1 ponto de Força (e de defesa também)
por ponto de densidade alterada. Contudo, uma densidade
maior deixará o herói mais lento, diminuindo sua Agilidade
na mesma proporção.
Se seu herói reduzir a densidade para menos do que o
normal, ele ganhará Agilidade mas perderá Força e defesa.
Ao atingir Força 0, o herói será insubstancial. Na densidade
0 o herói não pode passar através de itens sólidos, mas será
imune a ataques físicos (mas não é imune a ataques de
energia ou de força).
Contudo, nenhuma habilidade pode ser menor que 0. Da
mesma forma, nenhuma habilidade pode passar de 20 com
esse poder, mas atingir 20 em uma habilidade não impede o
valor da outra habilidade de continuar diminuindo.
Como exemplo, um herói com Força 6 e Agilidade 10 tem
Controlar Densidade 10. Se a Força dele descer a 0, ele
poderá aumentar sua agilidade para 20. Se ele reduzir sua
Agilidade a 0, ele só poderá atingir Força 16.
Limite – Apenas Aumentar Densidade: Seu herói não pode
diminuir sua Força e nem aumentar sua Agilidade.
Limite – Apenas Diminuir Densidade: Seu herói não pode
diminuir sua Agilidade e nem aumentar sua Força.
Proeza – Controlar Densidade à Distância: Seu herói pode
usar seu poder em outro indivíduo fazendo uma ação
média de Controlar Densidade (Vontade). O alvo do
poder pode escolher não resistir a esta ação.
Proeza – Flutuar: Seu herói ganha Voo 1 se estiver na
densidade 0.
Proeza – Insubstanciabilidade: Seu herói ganha o poder de
Insubstanciabilidade na mesma intensidade do poder se
estiver na densidade 0.
Controlar
ELETRICIDADE
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Electro, Zzzax
Poder Relacionado: Controlar Clima
117
Seu herói pode atirar raios de energia elétrica até a
intensidade do poder. No entanto, se o alvo puder tocar
o herói, ou tocar água ou metal em contato com o herói,
o poder também inflige dano ao herói.
Seu herói pode gerar este poder internamente ou
retirá-lo de alguma outra fonte, como linhas de alta
tensão expostas. Neste caso, a intensidade máxima do
poder é igual a da fonte de energia. Para os propósitos
desde poder, uma tomada caseira teria intensidade 4,
uma turbina pequena teria intensidade 10, e um gerador
grande teria intensidade 20. Uma usina de energia
elétrica pode gerar intensidade 30. No entanto, se a
intensidade da fonte de energia é maior do que a
intensidade do herói em Controlar Eletricidade, a cada
troca o herói deve fazer uma ação fácil de Vontade
resistida pela intensidade da fonte. Se esta ação falhar,
o herói entra em curto e cai inconsciente.
O herói também pode recarregar aparelhos elétricos e
conduzir eletricidade pela água e alguns metais. Cobre,
ferro e aço são especialmente condutores, enquanto
prata e ouro são menos. Enquanto o herói tocar a
superfície condutora, todos os outros que também
estiverem em contato com ela são vulneráveis ao ataque.
Limite – Constante: Seu herói sempre emite
eletricidade, e qualquer um que toca o herói sofre
dano igual à intensidade do poder.
Limite – Não Condutor: Seu herói não pode agir como um
condutor para a eletricidade de uma fonte de
energia. Ele pode apenas gerar este poder
internamente.
Limite – Improdutivo: Seu herói não pode criar
eletricidade ou aproveitar pequenas quantidades de
eletricidade do ambiente. Ele apenas pode manipular
a eletricidade se estiver conectado a uma fonte de
energia.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção
(Eletricidade). Ele pode absorver eletricidade até a
intensidade do poder para evitar que ela machuque
outras pessoas, ou armazenar esta energia para um
ataque de toque ou outra proeza por uma duração de
aura.
Proeza – Ampliação de Habilidade: Seu herói ganha
Ampliação de Habilidade, mas pode modificar apenas
a Força.
Proeza – Animar Máquinas: O herói pode fazer uma
máquina se mexer e atacar ao seu comando. Se a
máquina não puder se mover por conta própria, o
herói pode lhe dar um movimento limitado pelo chão.
Proeza – Blecaute: Seu herói pode restringir o uso de
toda a eletricidade dentro da distância de tiro por
uma duração de aura. Isso impedirá o funcionamento
de robôs, armaduras poderosas e computadores a
menos que eles tenham uma fonte extra de energia.
Proeza – Campo de Choque: Seu herói pode
temporariamente carregar seu corpo ou metal
condutor com uma carga de energia elétrica igual à

intensidade do poder. A carga permanece apenas por
uma duração de aura e libera sua energia ao toque; se o
herói estiver carregando seu corpo com energia, este
efeito dura enquanto ele estiver concentrado. Isso é
particularmente útil para carregar eletricamente
portas, pisos, cadeiras e armas de metal, entre outros.
Proeza – Deslize em Arco: Seu herói pode ser conduzido por
arcos de eletricidade que permitem o Voo enquanto o
chão estiver dentro da distância de tiro. O herói não
pode fazer curvas rápidas, ou paradas. Se o herói
entrar em curto, ele cairá.
Proeza – Estocar Energia: Seu herói pode estocar qualquer
intensidade de eletricidade por qualquer período de
tempo. Esta energia pode ser liberada toda de uma vez
ou então por partes, diminuindo a intensidade conforme
esta vai sendo gasta. Esta estocagem leva uma troca
inteira para ser completada.
Proeza – Explosão: Seu herói pode forçar a eletricidade ao
máximo (veja Forçando o Limite na página 19),
atingindo todos que estiverem dentro da distância de
tiro com uma explosão elétrica igual à intensidade do
poder. Isso não só fere o herói, como também significa
que ele não conseguirá usar seu poder até que você
esteja restaurado com todas as Cartas na Mão.
Proeza – Relâmpagos: Seu herói pode invocar raios dos céus
com uma ação de Controlar Eletricidade. Esta proeza
funciona apenas durante tempestades.
Proeza – Resistência à Eletricidade: Seu herói ganha
Resistência à Eletricidade (esta é uma proeza
altamente recomendada dada a desvantagem inerente
deste poder).
118
Proeza – Supervelocidade: Seu herói ganha
Supervelocidade deslizando sobre fios com
potencial elétrico, como linhas de alta tensão ou
fiação elétrica. Se o herói tiver Alteração de
Tamanho, ele pode mudar seu tamanho para um
elétron e não irá se perder enquanto estiver nesta
forma.
Controlar Emoções
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Encantor, Monge do Ódio, Psycho-Man
Poderes Relacionados: Empatia, Controle Mental,
Feromônios
Seu herói pode controlar as emoções de outra pessoa
com uma ação fácil de Controlar Emoções (Vontade). Se
a ação for bem sucedida, o herói pode implantar
emoções na vítima fazendo-a balbuciar com medo, ser
dominada pelo amor, ou sentir qualquer coisa que o herói
quiser. Robôs e alienígenas não humanos são imunes a
Controlar Emoções, mas animais com Intelecto de pelo
menos 1 são afetados por este poder.
Apenas uma emoção de cada vez pode ser implantada em
um alvo. As opções incluem medo, ódio, amor, respeito,
dúvida, prazer e afins. O herói deve reforçar o controle
com outra ação fácil de Controlar Emoções (Vontade) se
a vítima for forçada a agir contra sua natureza.
Limite – Apenas Uma Emoção: Seu herói pode implantar
apenas uma emoção, como o amor ou o ódio.
Limite – Emoção Reflexiva: Seu herói pode apenas
implantar a emoção que ele esteja sentindo.
Proeza – Alvos Múltiplos: Seu herói pode afetar qualquer
número de pessoas que estiver ao alcance de sua
voz. Um único valor de ação é gerado para cada alvo,
apesar que a Vontade de oposição possa variar a
dificuldade.
Proeza – Emoções Prolongadas: Emoções que o herói
implante podem durar mais do que a duração de
aura. Apesar de sentimentos intensos sumirem aos
poucos, a emoção básica fica. Por exemplo, isso pode
fazer uma vítima continuar apaixonada pelo herói ou
sofrer sérias dúvidas sobre continuar sendo um
supervilão.
Proeza – Empatia: Seu herói ganha Empatia.
Proeza – Resistência ao Controle Mental: Seu herói
ganha Resistência ao Controle Mental, incluindo
todos os poderes que tenham a Vontade como
trunfo.
Proeza – Transmissível: Seu herói não precisa estar
dentro da distância de tiro de seu alvo, precisando
apenas de uma televisão ou uma transmissão de
rádio para afetar o alvo. Isso é especialmente
eficiente combinado com Alvos Múltiplos.
Controlar ENERGIA
CINÉTICA
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Míssil, Homem de Ferro
Poderes Relacionados: Absorção, Campo de Força, Rajada
Atordoante
Seu herói pode gerar uma rajada de força cinética, o poder
por trás do movimento. Isso é uma ação fácil de Controlar
Energia Cinética (Agilidade), que inflige dano como uma
Rajada Atordoante. Isso é tratado como se a rajada fosse
uma arma de ataque contundente, como se o herói tivesse
acertado o alvo com um soco. (Para propósitos de defesa, as
rajadas cinéticas não são ataques de “energia” como fogo e
radiação são).
Se o herói variar a intensidade de ataque, ele poderá ter
controle delicado sobre a força do dano cinético. Por
exemplo, se o herói igualar a intensidade com a de um míssil
de cruzeiro, esse míssil irá parar no meio do voo. Se a
intensidade for um pouco maior que a do míssil, ele será
mandado para fora de seu curso. E se for muito maior que a
intensidade do míssil, ele poderá explodir em pleno ar.
Limite – Apenas Força Máxima: Seu herói só consegue fazer
rajadas na intensidade máxima do poder e não tem
controle delicado.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Cinética). O
herói pode absorver energia cinética ao contato; ele
pode reduzir danos de ataques físicos pela quantia da
absorção.
Proeza – Campo de Força: Seu herói ganha um Campo de
Força pessoal.
Proeza – Campo Repulsor: Seu herói pode empurrar um
Campo de Força na intensidade do poder até uma
distancia de tiro, afetando a todos dentro da área de
efeito.
Proeza – Imobilidade: Seu herói não pode ser movido de
onde está, enquanto se concentrar em ficar no seu
lugar. Se a concentração for quebrada, a imobilidade
termina.
119
Proeza – Impulso: Seu herói pode adicionar impulso à
objetos e fazê-los se mexerem como se fossem
empurrados por alguém com Força igual à
intensidade do poder.
Proeza – Raio com Ângulo Aberto: Seu herói pode
projetar uma rajada de energia cinética tão ampla
que atinge todos que estão dentro da distância de
tiro.
Proeza – Reflexão de Energia: Seu herói ganha Reflexão
de Energia (Cinética). Com uma ação média de
Agilidade o herói pode refletir o poder de um
ataque físico de volta ao oponente.
Proeza – Ricochete: Seu herói ganha a perícia Ricochete,
que só pode ser usada com esse poder.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.
Controlar ENERGIA
CÓSMICA
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Galactus, Destrutor, Surfista Prateado
Poderes Relacionados: Controlar Energia Cinética,
Controlar Luz
O poder cósmico é a força mais potente do universo.
Manipular essa energia onipresente é difícil, mas com
domínio vem grande poder. O uso básico desse poder é
disparar uma rajada de energia na intensidade do poder.
Heróis brincam com o poder cósmico por sua conta e
risco. Em qualquer momento que esse poder ou qualquer
uma de suas proezas forem usados, o jogador do herói
puxa uma carta. Se o valor da carta for maior que a
intensidade do poder, o herói sofre aquela quantia em
danos (ignorando todas as defesas) e não poderá usar
esse poder de novo até a próxima troca. Heróis com 10
ou mais de Controlar Energia Cósmica não precisam
puxar cartas.
Limite – Apenas Plasma: Seu herói só consegue controlar
a forma mais volátil da energia cósmica, o plasma.
Isso limita as proezas disponíveis para Absorção.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Energia
Cósmica).
Proeza – Alquimia: Seu herói ganha Alquimia e pode
transmutar elementos, mas não remodelá-los.
Proeza – Ampliação de Habilidade: Seu herói ganha
Ampliação de Habilidade, com o valor total máximo
de habilidade igual a 30.
Proeza – Cura: Usando energia cósmica, ferimentos
podem ser curados, tanto para no herói quanto em
outra pessoa. O herói pode restaurar até a
intensidade do poder em Saúde de um personagem.
Um herói puxa cartas até que tenha todas as Cartas
na Mão, ou até o que o valor das cartas retiradas
seja igual ou exceda a intensidade.
Proeza – Detecção de Energia: Seu herói pode detectar
ondas de energia. O herói pode identificar o tipo
 geral de energia (raios-X, luz, escape nuclear, etc.) e
pode seguir o rastro de energia daquele tipo específico.
Trilhas fracas ou padrões confusos de energias
poderão requerer sucessos desafiantes ou até mesmo
assustadores.
Proeza – Dom Energético: O controle supremo dessa energia
permite que seu herói mude a própria natureza de
pessoas e objetos. O herói pode imbuir a qualquer um
poderes energéticos que ele possua, mas apenas se o
alvo fizer uma ação assustadora de Vontade (Controlar
Energia Cósmica). Se essa ação falhar, o alvo sofrerá a
intensidade do poder em danos.
Proeza – Explosão Cósmica: Seu herói pode forçar o poder
de Controlar Energia Cósmica ao máximo (veja
Forçando o Limite na página 19), acertando a todos
dentro da distância de tiro com uma explosão cósmica
igual à intensidade do poder. Isso não só fere o herói,
como também significa que ele não conseguirá usar seu
poder até que você esteja restaurado com todas as
Cartas na Mão.
Proeza – Resistência à Radiação: Seu herói ganha
Resistência à Radiação, incluindo Energia Cósmica.
Controlar Fogo
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Tocha Humana, Senhor do Fogo, Pyro, Solaris
Poderes Relacionados: Controlar Frio, Controlar Luz
Seu herói pode gerar e controlar chamas de seu próprio
corpo. Ele pode projetar uma Rajada de Energia flamejante
num oponente que esteja até a distância de tiro. O fogo
destrói objetos com força material 2 ou menor ao contato e
pode danificar outros objetos.
Seu herói também pode manipular fontes de fogo, as
aumentando até a intensidade do poder, ou diminuí-las até
intensidade 0. O herói deve controlar o fogo se
concentrando, mas uma vez que essa concentração parar, o
fogo queima por si só. Depois de algumas trocas de fúria
descontrolada, o fogo cria fumaça que reduz a visibilidade
para a distância de tiro, e inflige a intensidade do poder em
dano mesmo se o alvo não estiver pegando fogo.
Limite – Apenas Calor: Seu herói não pode realmente
manifestar ou controlar o fogo, mas pode controlar o
seu calor. O dano não é alterado.
Limite – Apenas Luz: Seu herói não pode gerar ou controlar
o calor do fogo, mas pode controlar a luz que ele emite.
Limite – Apenas Rajada: Seu herói não consegue controlar o
fogo a não ser para usar Rajadas de Energia.
Limite – Danos Colaterais: A qualquer momento que o herói
cause dano a alguém ou a alguma coisa, todos dentro da
distância de tiro também recebem o
dano.
Limite – Força Máxima: Seu herói pode apenas disparar com
força total, e não pode variar a intensidade para um
controle mais delicado.
120
Limite – Improdutivo: Seu herói não consegue gerar
fogo. Apenas se o fogo da intensidade desejada
existir é que ele pode usar Controlar Fogo.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Fogo).
Ele pode absorver fogo e calor até a intensidade do
poder, reduzindo pela intensidade os danos causados
a pessoas e objetos. O herói pode absorver chamas
apenas dentro da distância de golpe, a não ser que a
intensidade seja 10 ou maior; heróis com
intensidade maiores podem absorver chamas até a
distância de tiro.
Proeza – Bola de Fogo: Seu herói pode se transformar
numa bola de fogo. Essa técnica projeta o dano a
todos na distância de golpe. No começo de cada
troca que essa proeza estiver em uso, o jogador
precisa descartar uma carta, que não é reposta.
Proeza – Cegar: Seu herói ganha Cegar
Proeza – Contenção de Fogo: Seu herói pode moldar
chamas em cúpulas, gaiolas, cobertores de fogo de
baixa intensidade e algemas. O herói precisa ter
sucesso num ataque médio de Controlar Fogo
(Agilidade) para aprisionar um oponente. Se o
ataque não for esquivado, o oponente não sofre
dano, mas é imobilizado pelo calor e fogo. A vítima
sempre pode tentar se libertar, mas vai receber a
intensidade do poder em dano ao fazê-lo.
Proeza – Controlar Calor: Seu herói pode alterar os
níveis de calor dentro da distância de tiro,
aumentando aproximadamente 5º Celsius por ponto
de intensidade. Um herói com intensidade 20 pode
fazer a temperatura de uma sala com 10º aumentar
para 110º, em apenas uma troca. Se a temperatura
subir para mais de 48º, todos na sala sofrem a
intensidade do poder em danos, depois de subtrair a
defesa. Esse poder pode ser usado contra apenas
um alvo.
Proeza – Corrente Ascendente: Seu herói consegue
controlar o calor ambiente para formar uma
 corrente de ar quente ascendente. Isso vai fazer
flutuar ou desacelerar a queda de algo, como se o herói
os içasse com Força igual à intensidade do poder.
Proeza – Cortina de Fumaça: Seu herói pode cobrir uma área
com fumaça ofuscante e sufocante. A visibilidade de
todos dentro da distância de tiro é reduzida para
distância de golpe. O herói poder fazer uma ação média
de Controlar Fogo (Força) para roubar a ação de todos
que estiverem na fumaça; um valor de ação é gerado
para todos os alvos, mas diferentes Forças vão fazer
com que os números de dificuldades variem de alvo para
alvo.
Proeza – Elementais de Fogo: Seu herói cria seres de fogo,
com Agilidade e Força igual à intensidade do poder. É
necessária uma troca completa para criar cada
elemental; enquanto seu herói estiver criando um
elemental, nenhum dos outros elementais do herói
poderão fazer nada. No máximo um ser pode ser criado
para cada ponto de intensidade. O herói deve se
concentrar para controlar estas criaturas; se o herói
ficar inconsciente, elas se desfazem ao fim da troca.
Essas criaturas sofrem o dobro da intensidade em dano
de ataques de água. A intensidade do poder deve ser
dividida igualmente entre cada criatura feita por essa
proeza.
Proeza – Escudo de Fogo: Seu herói pode manipular chamas
para formar um escudo flamejante que vai infligir a
intensidade do poder em danos àqueles que tentarem
ultrapassá-lo. O escudo pode ter qualquer forma até a
distância de tiro. Se for mais quente do que
intensidade 6, ele irá derreter balas de chumbo antes
121
que elas atinjam o herói.
Proeza – Esfera de Calor: Seu herói forma um globo de
calor que inflige a intensidade do poder em danos a
qualquer um ou qualquer coisa que atravessá-lo. Com
intensidade 6 ou maior, ela derreterá balas de
chumbo antes que ela possam acertar.
Proeza – Explosão Nova: Seu herói pode forçar o fogo ao
máximo (veja Forçando o Limite na página 19),
atingindo a todos com uma explosão flamejante igual
à intensidade do poder. Isso não só fere o herói,
como também significa que ele não conseguirá usar o
poder até que você esteja restaurado com todas as
Cartas na Mão.
Proeza – Formas Flamejantes: Seu herói pode criar
imagens de fogo e escrever palavras com as chamas
no céu. Elas têm a duração de aura após o herói
parar de se concentrar. Heróis com a perícia Arte
podem diminuir em um nível a dificuldade para
convencer as pessoas do mérito artístico das
imagens.
Proeza – Ilusão: Seu herói pode formar imagens
insubstanciais de calor como se ele tivesse Ilusão.
Essas imagens aparecem como as visões embaçadas
em áreas quentes.
Proeza – Mísseis de Fogo: Seu herói pode atirar chamas
já existentes como se fossem armas em ataques até
a distância de tiro. O valor máximo desses mísseis é
o valor da intensidade da chama existente.
Proeza – Voo: Projetando fogo atrás de si, o herói ganha
Voo.
Controlar Força
Negra
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Estrela Negra, Manto, Mortalha, Blecaute
Poderes Relacionados: Controlar Sombras, Controlar Luz
Seu herói pode convocar o campo de energia
extradimensional chamado de Força Negra. A frígida
Força Negra inflige dano igual à intensidade do poder
quando atinge alguém. Vítimas que não se esquivam têm
defesa igual à Vontade, e não Força.
Limite – Força Negra Hostil: A Força Negra é
consciente, e ela não gosta do herói. Dessa forma,
sempre que o herói utilizar este poder, ele deverá
descartar uma carta, que não é reposta.
Proeza – Aura de Força Negra: Um escudo de energia
cobre o corpo do seu herói, agindo como um Campo
de Força pessoal igual à intensidade. Isso cobre o
corpo com escuridão mas permite ao herói ver o lado
de fora.
Proeza – Criar Trevas: Trazendo a Força Negra para a
Terra, o herói pode escurecer tudo dentro da
distância de tiro. A visão normal é obscurecida, e
aqueles com Infravisão ou poderes de luz precisam
 fazer ações desafiantes resistidas pela intensidade das
trevas para usar tais poderes.
Proeza – Escudos de Força: Seu herói pode gerar auras de
Força Negra que podem envolver um número de pessoas
igual à intensidade do poder. Essas pessoas precisam
estar dentro da distância de golpe.
Proeza – Formas de Força: Seu herói pode criar prisões,
globos grandes, mãos, martelos e outras formas de
Força Negra com força material igual à intensidade do
poder.
Proeza – Janela: Sobrepondo a Força Negra em volta do
próprio corpo, seu herói pode fazer coisas passarem
através da Dimensão da Força Negra e saindo atrás
dele. Se for utilizado como uma defesa contra um
ataque, o herói precisa fazer uma ação média de
Agilidade resistida pelo valor da habilidade ou
intensidade do poder do atacante.
Proeza – Míssil de Força Negra: Seu herói pode fazer
flechas, adagas, pedras e afins com a Força Negra,
infligindo ataques normais de Força Negra na distância
de tiro.
Proeza – Resistência à Luz: Seu herói ganha Resistência à
Luz.
Proeza – Resistência às Trevas: Seu herói ganha Resistência
às Trevas.
Proeza – Teleporte: Seu herói ganha Teleporte, utilizável
para se movimentar através da Força Negra.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.
Controlar FRIO
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Homem de Gelo, Nevasca
Poder Relacionado: Controlar Clima
Heróis com Controlar Frio podem diminuir a temperatura na
região a sua volta. Seu herói pode fazer a temperatura
diminuir em aproximadamente 5º Celsius por ponto de
intensidade; um herói com intensidade 20 pode fazer a
temperatura de uma sala com 10º diminuir para -90º, em
apenas uma troca. Se a temperatura cair abaixo de -45º,
todos na sala sofrem a intensidade do poder em danos após
subtrair a defesa. Esse poder pode almejar apenas um
indivíduo se o herói quiser. Se o herói parar de se
concentrar no controle da temperatura, ela sobe até o
normal no fim da troca.
Limite – Improdutivo: Seu herói não pode gerar gelo, e a
temperatura precisa estar abaixo de 0º Celsius para
que o poder funcione. Apenas se existir gelo na
intensidade desejada é que o herói poderá usar proezas
de gelo de Controlar de Frio.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Frio). Ele
pode absorver o frio (1 ponto de intensidade de frio
por ponto de intensidade do poder), e derreter
efetivamente qualquer gelo ou proteger outras pessoas
de ataques de frio.
Proeza – Aprisionamento: Com uma ação média de Controlar
122
Frio (Agilidade), seu herói pode congelar um inimigo,
para que ele não possa se mover. O alvo deve usar
uma ação para fazer uma ação média de Força
(Controlar Frio) para se livrar; caso contrário, o alvo
deverá esperar o gelo derreter por completo.
Proeza – Armadura Corporal: A intensidade do poder
pode ser usada no lugar da Força para defesa. Se o
herói for atingido por fogo ou calor, ele não tem
defesa e perde a Armadura Corporal por uma troca.
Proeza – Congelamento Instantâneo: Seu herói pode
forçar o Controlar Frio ao máximo (veja Forçando o
Limite na página 19), atingindo a todos dentro da
distância de tiro com uma explosão de frio igual à
intensidade do poder. Isso não só fere o herói, como
também significa que ele não conseguirá usar o
poder até que você esteja restaurado com todas as
Cartas na Mão.
Proeza – Congelar Piso: Seu herói pode criar pedaços
escorregadios de gelo. Aqueles que estiverem
andando sobre a área devem fazer uma ação média
de Agilidade (Controlar Frio) para evitar que caiam
e percam uma ação.
Proeza – Escudo de Gelo: Seu herói cria um escudo que
bloqueia ataques múltiplos, com força material igual
à intensidade do poder. Ataques que conseguirem
passar através do escudo irão quebrá-lo, mas não
irão ferir o herói. O herói precisa se concentrar
para usar esse escudo.
Proeza – Escultura de Gelo: Seu herói consegue criar
estátuas de gelo, incluindo imagens espelhadas.
Heróis com a perícia Arte podem diminuir a
dificuldade em um nível quando estiverem tentando
impressionar outras pessoas com a escultura.
Proeza – Fogo Frio: Seu herói pode projetar uma chama
gelada de seu corpo. Isso pode ser usado como um
ataque de distância de tiro, causando dano igual à
intensidade do poder. Esse poder é semelhante a
Controlar Fogo, mas não dá nenhuma de suas
proezas (para isso, pegue Controlar Fogo com o
limite de Apenas Luz).
Proeza – Mísseis de Gelo: Seu herói congela gotas de
água e fazer bolas de gelo ou bolas de neve que ele
pode atirar até a distância de tiro. Esses mísseis
causam dano igual à intensidade do poder, enquanto
que bolas de neve causam metade desse dano.
Proeza – Ondas de Frio: Seu herói pode projetar ondas
de energia de frio puro. Indivíduos sem Resistência
ao Frio dentro da distância de golpe têm seus
valores de dificuldade elevados em um nível. Essa
proeza pode ser usada para neutralizar dano de
calor (Ex.: projetando frio ao redor de bombeiros).
Proeza – Paredes de Gelo: Seu herói pode criar colunas,
paredes e outras figuras geométricas grandes, com
força material igual à intensidade do poder.
Proeza – Rampas de Gelo: Seu herói patina em rampas de
gelo que permitem Voo 1 enquanto estiverem dentro
da distância de tiro do chão. O herói não pode fazer
curvas rápidas ou paradas repentinas, mas com
suportes poderá elevar a altura da rampa. Rampas
 de gelo não são permanentes e o seu derretimento pode
causar danos a propriedades.
Proeza – Resistência ao Frio: Seu herói ganha Resistência ao
Frio.
Controlar GRAVIDADE
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Graviton, Vetor
Poderes Relacionados: Controlar Densidade, Controlar
Energia Cinética
Esse poder altera as forças atrativas da gravidade pra cima
ou pra baixo. Se o herói reduzir a força gravitacional para
0, todos os indivíduos afetados ganham Saltar. A gravidade
da Terra é intensidade 10, então, se o herói puder superar
isso, todos em distância de tiro ganham Voo 1. (Muitos
planetas têm gravidades de diferentes intensidades).
Se o herói aumentar a força da gravidade, uma pessoa ou
todas dentro da distância de tiro têm sua Força e Agilidade
penalizadas pela intensidade do poder de Controlar
Gravidade; poderes que dependem da gravidade sofrem a
mesma penalidade. Isso pode deixar valores de habilidades
e valores de resistência abaixo de zero, muitas vezes
eliminando a possibilidade de lutas em uma área.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Luz).
Proeza – Campo de Força: Seu herói pode criar Campos
de Força pessoais de luz.
Proeza – Corpo de Luz: Seu herói se torna uma criatura
de pura luz. Enquanto estiver na forma luminosa, o
herói pode ir à Força 0 em troca de se tornar
invulnerável a ataques Cinéticos e outros ataques
físicos. O herói ainda ganha Rajada de Energia, e
pode explodir para afetar todos os alvos que o
estejam vendo dentro da distância de tiro, se ele
também receber os danos (ignorando todas as
defesas). Corpos de luz sofrem dano igual ao dobro
da intensidade do poder de ataques baseados em
controle de luz ou de outros poderes parecidos.
Proeza – Espada de Luz: Seu herói pode criar uma
espada de luz suas mãos para atacar alguém que
esteja dentro da distância de golpe com uma ação
de Controlar Luz.
Proeza – Estroboscópio: Seu herói pode fazer um ataque
médio de Controlar Luz (Vontade) para causar uma
rápida modulação da luz existente e da luz gerada.
Isso faz com que observadores que sucumbirem ao
ataque caiam inconscientes (sem cartas ou 0 de
Saúde) por causa da sobrecarga.
Proeza – Facas de Luz: Seu herói pode disparar facas de
luz até a distância de tiro, com uma ação de
Controlar Luz.

Proeza – Campo Gravitacional: Fazendo objetos caírem no

chão, o herói ganha efetivamente um Campo de Força
pessoal.
Proeza – Rajada Atordoante: Seu herói ganha Rajada
Atordoante.
Proeza – Telecinésia: Seu herói ganha Telecinésia.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo

Controlar Luz
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Cristal, Adaga, Jubileu
Poderes Relacionados: Controlar Força Negra, Controlar
Sombras, Controlar Som

Seu herói pode gerar e manipular energia luminosa. Esse

poder, na sua forma básica, permite que o herói crie ondas
de luz brilhantes, causando Cegar.

Seu herói também pode usar esse poder para combater a

escuridão. O herói pode dissipar as trevas em um espaço
fechado e prover luz até a distância de tiro em espaço
aberto. As intensidades de Controlar Sombras e de
Controlar Força Negra são divididas pela metade contra o
herói controlador de luz.

A luz ambiente de um prédio tem normalmente intensidade

1, enquanto que um holofote teria intensidade 5. Um raio
laser pode ter intensidade 10, e um raio de luz de uma
enorme espaçonave pode ter intensidade 15.

123
Proeza – Fogos de Artifício: Seu herói pode criar pequenas
esferas de luz que explodem, causando dano na
intensidade do poder.
Proeza – Formas de Luz: Seu herói pode criar objetos
semissólidos com força material igual à intensidade do
poder, ou criaturas móveis de luz que podem se mover
com Força e Agilidade iguais à intensidade do poder. O
herói pode criar um objeto ou criatura por ponto de
intensidade. A intensidade do poder deve ser dividida
igualmente entre cada criatura feita por essa proeza.
Proeza – Hipnose: Seu herói ganha Hipnose.
Proeza – Ilusão: Seu herói pode criar hologramas que
afetam apenas a visão como se ele tivesse Ilusão.
Proeza – Invisibilidade: Ao curvar a luz ao redor de seu
corpo, seu herói ganha Invisibilidade.
Proeza – Laser: Seu herói pode concentrar energia luminosa
em um pulso ou raio laser concentrado que causa dano
igual à intensidade do poder em um alvo dentro da linha
de visão.
Proeza – Purificação: Seu herói pode eliminar venenos e
doenças de curto prazo banhando a vítima em luz (ou
usando qualquer outra proeza baseada na luz). Essa
proeza não tem efeito em doenças de longo prazo como
mutações ou envenenamento por radiação, mas pode
eliminar os efeitos de drogas e resfriados.
Proeza – Rajada Ofuscante: Seu herói pode atacar a todos
dentro da distância de tiro. Se o herói forçar este
poder (veja Forçando o Limite na página 19), ele não
poderá enxergar ou usar Controlar Luz de novo até que de Controlar Magnetismo (Agilidade), mas não poderão
esteja restaurado com todas as Cartas na Mão. fazê-lo se estiverem dentro da distância de golpe.
Proeza – Resistência às Trevas: Seu herói ganha Resistência
às Trevas (incluindo Controlar Sombras e Força Negra). Proeza – Animação: Seu herói ganha Animação
Proeza – Show de Luzes: Seu herói pode variar as cores e Proeza – Armadilha: Seu herói pode embrulhar um
brilhos da luz para criar uma exibição artística. Heróis oponente com metal com uma ação média de
com a perícia Performance podem reduzir a dificuldade Controlar Magnetismo (Agilidade). Se essa ação
das ações para qualquer apresentação artística. tiver sucesso o herói pode escolher entre não
Proeza – Trevas: Seu herói pode ocasionar um blecaute causar danos e apenas imobilizar o oponente, ou
jogando uma área nas trevas, reduzindo a visibilidade a infligir danos enquanto tenta esmagar o oponente.
0. Isso é feito diminuindo a luz na área que desejada. Proeza – Campo de Força: Seu herói ganha Campo de
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo. Força.
Proeza – Desordenar: Seu herói pode desordenar
máquinas sem consciência. Se for atacar uma
Controlar MAGNETISMO máquina consciente com esse poder, o herói precisa
fazer uma ação média de Controlar Magnetismo
Símbolo do Trunfo: Intelecto (Vontade) para danificar a máquina. Se a máquina
Exemplos: Magneto, Polaris for reduzida a 0 de Saúde ou ficar sem cartas, ela
Poderes Relacionados: Controlar Gravidade, Telecinésia vai precisar ser reprogramada ou de uma nova fonte
de energia.
Seu herói controla linhas de força magnética. O herói pode Proeza – Detecção de Energia: Seguindo as flutuações
mover, moldar e controlar objetos metálicos que tenham nos campos magnéticos, o herói pode detectar
força material igual ou menor que a intensidade do poder. energia. O herói pode identificar o tipo geral de
Isso age como Telecinésia, mas apenas para objetos de energia (raios-X, luz, escape nuclear, etc.) com uma
metal ferroso. Metais ferrosos incluem ferro, aço e ação de Controlar Magnetismo e pode seguir o
adamantium, mas não metais preciosos como cobre e ouro. O rastro de energia daquele tipo específico. Trilhas
herói pode repelir ou atrair esses objetos entre si fazendo fracas ou padrões confusos de energias poderão
uma ação fácil de Controlar Magnetismo. requerer sucessos desafiantes ou até mesmo
assustadores.
Heróis com o poder de Controlar Magnetismo podem Proeza – Manipular Metais Não-Ferrosos: O poder de
projetar raios de força magnética através de uma ação fácil seu herói afeta metais não-ferrosos como prata,

124
 alumínio e vibranium.
Proeza – Manipular Objetos Não-Metálicos: O poder de seu
herói afeta objetos que não sejam metálicos através da
manipulação do campo magnético da Terra.
Proeza – Montagem Rápida: Seu herói pode montar
rapidamente e à distância qualquer dispositivo que
poderia construir normalmente. Essa proeza requer uma
ação média de Intelecto para criar o dispositivo em uma
troca. Os materiais para fazer esse dispositivo devem
estar todos presentes dentro da distância de tiro.
Proeza – Rajada Atordoante: Seu herói pode usar seu poder
para atordoar criaturas orgânicas vivas, rompendo
magneticamente seus corações ou sistemas nervosos.
Isso é equivalente a Rajada Atordoante
Proeza – Senso de Direção: Tocando no campo magnético da
Terra, o herói pode imediatamente ganhar um sentido
de onde ele está em relação aos polos magnéticos.
Proeza – Telecinésia: Seu herói ganha Telecinésia, afetando
todos os objetos, não apenas metais ferrosos.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.
Controlar Plantas
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplo: Homem-Planta
Poderes Relacionados: Controlar Animais, Controlar Terra
Seu herói consegue controlar as ações de plantas com
clorofila, lhes concedendo poderes próprios temporários,
incluindo movimento, crescimento e até mesmo uma
inteligência rudimentar. Essas habilidades existem apenas
enquanto o herói se concentrar nelas. O herói não pode
controlar plantas que tenham uma força material maior que
a intensidade do seu poder. O herói precisa fazer uma ação
fácil de Controlar Plantas (Vontade) para controlar uma
criatura-planta consciente; o controle dura apenas enquanto
o herói se concentrar.
Numa intensidade 20, ou superior, o herói está em contato
com a vegetação do mundo inteiro. Isso confere poderes
incríveis, como a habilidade de cobrir completamente uma
cidade com uma selva. Mas com essa intensidade de poder, o
herói pode aprender que as plantas ficam ressentidas de
serem controladas.
Limite – Apenas um Tipo de Planta: Seu herói só consegue
afetar um tipo geral de plantas, como árvores ou flores.
Proeza – Aprisionamento: Seu herói pode animar videiras,
com Força e Agilidade iguais à intensidade do poder.
Essas videiras terão o poder de Aprisionamento na
mesma intensidade do poder.
Proeza – Controlar Célula Basal: Seu herói pode controlar
células de qualquer criatura descendente de uma planta.
Fazendo uma ação média de Controlar Plantas
(Vontade), o herói pode acabar com a habilidade da
vítima de extrair dióxido de carbono ou de se mover,
com a perda de uma carta (ou 5 de Saúde) por troca. Se
o herói falhar nessa ação em qualquer troca, a vítima se
125
recupera instantaneamente, a menos que esteja
inconsciente.
Proeza – Controlar Fungos: Seu herói pode comandar as
ações de bolores e fungos, mesmo que eles não
sejam plantas. Dessa forma o herói amplia seu
controle a todos os membros do reino vegetal.
Proeza – Crescimento de Planta: Seu herói pode acelerar
o crescimento de plantas, criando espécimes
gigantes. Se o herói tiver apenas uma semente, uma
planta adulta pode surgir em apenas uma troca.
Proeza – Elementais de Planta: Seu herói pode comandar
plantas ou árvores gigantes até à intensidade do
poder, fazendo com que elas se movam e ataquem
como criaturas de Saúde, Força e defesa igual à
intensidade do poder. É necessária uma troca
completa para criar cada elemental. Enquanto seu
herói estiver criando um ser, nenhum dos outros
elementais do herói poderá fazer nada. No máximo
um ser pode ser criado para cada ponto de
intensidade do poder. O herói deve se concentrar
para controlar estas criaturas; se o herói ficar
inconsciente, as plantas ficam inertes no fim da
troca. A intensidade do poder deve ser dividida
entre cada criatura feita por essa proeza.
Proeza – Escavar Memória: Seu herói pode fazer uma
planta controlada relatar as experiências que ela
"testemunhou" sobre qualquer um que a tocou ou
chegou perto dela.
Proeza – Simulacro de Planta: Seu herói pode imagens de
plantas que duplicam humanos vivos. O controlador
deve fazer uma ação média de Controlar Plantas
(Vontade) para enganar todos os observadores de
que os simulacros são humanos; um valor de ação é
gerada para todos os observadores, apesar que
Vontades deferentes vão alterar a dificuldade de
observador para observador. Contudo, a descrença
não acontecerá até que o observador tenha motivo
para crer que um simulacro não é um humano real.
Proeza – Teleporte de Planta: Seu herói pode se
teleportar através das plantas, como se ele tivesse
Teleporte. É preciso que existam plantas nos pontos
de partida e de chegada.
Controlar RadIação
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Flama, Homem-Radioativo, Guardiã Vermelha
Poderes Relacionados: Controlar Luz, Controlar Som
Seu herói pode controlar radioatividade, tais como
microondas e radiação gama. O herói absorve tais
radiações do ambiente ou as gera pessoalmente. A
radiação é uma força perigosa, causando mutações e
doenças. Algumas vezes seus efeitos demoram anos para
aparecer.
A aplicação mais básica desse poder é projetar uma
explosão radioativa em volta de si, causando danos na
intensidade do poder a todos dentro da distância de golpe.
O herói ainda pode projetar uma rajada de radiação em um
alvo, fazendo uma ação fácil de Controlar Radiação
(Agilidade) para causar dano.
Limite – Dano Colateral: Sempre que seu herói ferir alguém
ou alguma coisa com esse poder, todos que estão dentro
da distância de golpe também sofrerão o mesmo dano.
Limite – Instável: Se o herói estiver usando seu poder numa
luta, ou em qualquer outra situação tensa, a aura da
carta do Narrador deve ser lida. Se for negativa, o
herói dispara uma rajada incontrolável de radiação num
objeto ou pessoa escolhido aleatoriamente.
Limite – Tóxico: Seu herói libera radiação o tempo inteiro.
Isso pode tanto causar danos na intensidade do poder a
alguém dentro da distância de golpe, ou causar doenças
(veja Doenças). Se o herói estiver numa roupa de
contenção, esse limite é controlado.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Radiação).
Essa radiação pode ser absorvida antes de machucar
outras pessoas, mesmo que não tenha sido direcionada
ao herói.
Proeza – Campo de Força: Seu herói pode criar um Campo de
Força pessoal. Esse escudo protege contra ataques
físicos e baseados em radiação.
Proeza – Cegar: Seu herói ganha Cegar.
Proeza – Controlar Calor: Seu herói pode alterar os níveis
de calor dentro da distância de tiro, aumentando
aproximadamente 5º Celsius por ponto de intensidade.
Um herói com 20 pontos de intensidade pode fazer a
temperatura de uma sala com 10º aumentar para 110º,
em apenas uma troca. Se a temperatura subir para mais
de 48º, todos na sala sofrem a intensidade do poder em
danos, depois de subtrair a defesa. Esse poder pode
ser usado contra apenas um alvo.
Proeza – Doenças: Seu herói ganha Doenças, mas não pode
curar as doenças.
Proeza – Esfera de Calor: Seu herói forma um globo de
calor que inflige a intensidade do poder em danos a
qualquer um ou qualquer coisa que atravessá-lo. Com
intensidade 6 ou maior, essa proeza derrete balas de
chumbo antes que atinjam o herói.
Proeza – Mutagênicos: Seu herói pode causar estranhas
reações no corpo de mutantes e daqueles sob o efeito
da radiação. O jogador retira uma carta quando isso
ocorrer, e a mutação é positiva ou negativa dependendo
da aura. Se a aura for neutra, nada acontece.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.
Controlar Sombras
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplo: Nocturna da Guarda Imperial
Poder Relacionado: Controlar Força Negra
Seu herói pode criar e manipular as trevas. Isso não é o
mesmo que Força Negra, uma poderosa energia sombria. Ao
invés disso, o herói diminui a luz e brinca com as sombras.
126
O herói pode apagar uma área até a distância de tiro. O
efeito dura com a concentração, com a luz voltando ao
normal na troca seguinte uma vez que a concentração
cessar. O herói também pode usar esse poder para
deixar um alvo em específico na escuridão; isso requer
uma ação fácil de Controlar Sombras (Agilidade) para
ter sucesso.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Luz),
usando sombras para assimilar a luz.
Proeza – Boxe de Sombras: Seu herói pode fazer a
sombra de alguém se levantar e atacar a pessoa,
como se o herói estivesse usando um ataque físico
baseado na intensidade.
Proeza – Brincar com Sombras: Seu herói pode mudar a
forma e tamanho de sombras existentes e criar
objetos e criaturas tridimensionais. Essas imagens
sombrias não têm Força e são imunes a todo tipo de
ataque, com exceção de Controlar Luz e outros
efeitos que criem luz.
Proeza – Infravisão: O indivíduo com essa habilidade
consegue ver no escuro, que limita a visibilidade até
a distância de golpe. Escuridão normal tem
intensidade 1; escuridões poderosas, tais como a
Força Negra, requerem uma ação média de
Controlar Sombras, resistida pela intensidade da
escuridão, para ser derrotada.
Proeza – Obscuridade: Seu herói pode fazer
reflexivamente uma pequena sombra sobre seus
olhos para o proteger de luzes ofuscantes e outros
ataques baseados na luz. Essa defesa confere
Resistência à Luz.
Proeza – Pontos de Sombra: Seu herói pode atirar
pontos de escuridão nos olhos de um oponente,
causando Cegar.
Proeza – Resistência à Luz: Seu herói ganha Resistência
à Luz.
Proeza – Resistência às Trevas: Seu herói ganha
Resistência às Trevas.
Controlar Som
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Banshee, Siryn, Garra Sônica, Soprano
Poderes Relacionados: Controlar Luz, Sonar
Seu herói pode amplificar, enfraquecer, e concentrar o
som existente. Se o herói aumentar o som até ser
dominante, ou cortar todo o som de uma sala, os
jogadores não poderão se comunicar uns com os outros,
a não ser que tenham alguma forma de Telepatia ou
outra comunicação. Os jogadores podem falar com o
Narrador, mas apenas se não comunicarem suas
intenções aos outros jogadores.
O som ambiente de um escritório normal ou parque é
considerado intensidade 0, enquanto que um concerto de
rock em um estádio tem intensidade 5. Uma explosão
sônica causada por Voo rápido é de intensidade 10, e uma
gigantesca explosão pode gerar som em intensidade 15.
Limite – Apenas Silêncio: Seu herói não consegue aumentar
o volume de uma área, apenas diminuí-lo.
Limite – Apenas Sons Altos: Seu herói não consegue
diminuir o volume de uma área, apenas aumentá-lo.
Limite – Frequências Prejudiciais: Seu herói pode ser
atacado por certas frequências de som. Quando o herói
ouvir essas frequências, elas agirão como se fossem
ataques de intensidade 20. O abafador sonoro
vibranium também inflige o dobro da sua intensidade
normal de dano contra o herói.
Proeza – Absorção: Seu herói ganha Absorção (Som).
Proeza – Campo de Força: Seu herói pode erguer Campos de
Força sônicos pessoais.
Proeza – Corpo Sônico: Seu herói se torna uma criatura de
puro som. Enquanto estiver na forma sonora, o herói
pode ir à Força 0 em troca de se tornar invulnerável a
ataques Cinéticos e outros ataques físicos. O herói
ainda ganha Rajada de Energia, e pode explodir para
afetar todos os alvos ouvintes dentro da distância de
tiro, se ele também receber os danos (ignorando todas
as defesas). O corpo de som sofre dano igual ao dobro
da intensidade do poder de ataques baseados em sons.
Proeza – Eco: Seu herói pode duplicar qualquer som, o
permitindo imitar vozes e outros ruídos.
Proeza – Formas Sônicas: Seu herói pode criar objetos
semissólidos de força material igual à intensidade do
poder. Ele também pode criar seres sônicos móveis,
com Força e Agilidade iguais à intensidade do poder. O
herói pode criar um objeto, ou criatura, por ponto de
intensidade do poder. Apesar do som ser normalmente
invisível, essas criações são visíveis. A intensidade do
poder deve ser dividida entre cada objeto ou criatura
feita por essa proeza.
Proeza – Grito Sônico: Seu herói pode atacar a todos
dentro da distância de tiro. Se o herói forçar esse
poder, ele não poderá usar Controlar Sons até que
esteja restaurado com todas as Cartas na Mão.
Proeza – Hipnose: Seu herói ganha Hipnose.
Proeza – Resistência a Ruídos: Seu herói ganha Resistência
a Ruídos, incluindo ataques sônicos e outros que possam
causar surdez.
Proeza – Sonar: Seu herói ganha Sonar.
Proeza – Vibração Sônica: Seu herói ganha Desintegração,
com o limite de Apenas Romper.
Proeza – Voo Sônico: Seu herói ganha Voo 4.
Controlar Sorte
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Longshot, Dominó, Roleta
Poder Relacionado: Distorção da Realidade
Seu herói pode alterar as chances de sucesso, seja bom ou
ruim. Esse poder só poder ser adquirido com no mínimo de
intensidade 15.
127
Boa sorte não requer uma ação se seu herói tem esse
poder. A qualquer momento que você jogar cartas, você
pode virar a carta do topo do maço de cartas. Se você
gostar do símbolo de trunfo e/ou do valor da carta, você
poderá usar aquela carta no lugar da sua. Trunfos se
desencadeiam da nova carta como se ela tivesse sido
jogada normalmente. Se esse poder for usado para
afetar outro ser dentro da distância de golpe, você
precisa declarar isso como se fosse a ação do herói
praquela troca.
Alternativamente, você pode declarar uma ação que
causará má sorte a alguém dentro da distância de golpe.
Você não pode declarar nenhuma outra ação, mas o herói
ainda pode tentar se esquivar e resistir a ataques. Se o
jogador da vítima ou o Narrador jogar ou puxar uma
carta durante a troca, você irá retirar outra carta que
será usada se o seu valor ou o símbolo de trunfo for
mais vantajoso para seu herói.
Em intensidade 20 ou maior, você pode afetar a todos
que puder ver com Controlar Sorte. O herói pode usar
uma ação para afetar a carta do Narrador na próxima
troca, mas apenas para propósitos de símbolo de trunfo
ou valor.
Limite – Apenas Azar: Seu herói só pode causar azar, e
nunca sorte.
Limite – Apenas Sorte: Seu herói só pode causar sorte,
e nunca azar.
Limite – Campo de Azar: Todos os associados do seu
herói sofrem falta de sorte sempre que esse poder
for declarado. Pelo resto da troca, todos os aliados
dentro da distância de tiro sofrem com a má sorte,
como explicado anteriormente.
Proeza – Míssil de Sorte: Seu herói pode atirar boa ou
má sorte em um alvo dentro da distância de tiro.
Controlar Tempo Controlar Terra
Símbolo do Trunfo: Intelecto Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Sombra do Tempo, Tempo Exemplos: Cristalys, Avalanche
Poderes Relacionados: Telemetria, Premonição, Viagem Poderes Relacionados: Cavar, Terremoto, Controlar
Temporal Fogo, Controlar Ar, Controlar Água

Controlar Tempo permite ao seu herói alterar o fluxo do Seu herói pode manipular terra e rochas de força
tempo de uma maneira bem limitada. O herói pode avançar e material menor ou igual à intensidade do poder. Este
voltar dentro de poucos segundos no tempo, pulando pelo poder é limitado a elementos naturais, como pedra e
tempo para evitar ser ferido e aproveitando o momento. poeira, e materiais seminaturais consistentes, como
Contudo, o herói não pode alterar o tempo fora dos limites asfalto e vidro. Materiais radicalmente alterados e
de uma troca. artificiais, como ligas de aço, mecanismos construídos
artificialmente (incluindo computadores, armas e
Heróis com Controlar Tempo podem mudar suas ações veículos) e coisas vivas ou que algum dia já foram vivas
declaradas depois de todos já terem declarado suas ações. (como borracha, madeira e carne) estão além do alcance
Se dois heróis com Controlar Tempo declararem suas ações deste poder.
ao mesmo tempo, seus poderes se cancelam.
Limite – Enraizado: A intensidade do poder do seu herói
Diminuindo o fluxo temporal, o herói usa a intensidade de é cortada pela metade se ele não estiver em contato
Controlar Tempo ao invés da Agilidade para se esquivar de com o chão. Se o herói estiver a uma distância maior
um (e apenas um) ataque feito contra o dentro da distância que a distância de tiro do chão, a intensidade é
de tiro. O herói precisa declarar contra qual ataque estará reduzida a 0.
usando este poder. Proeza – Aprisionamento: O herói abre o solo sob os pés
do oponente ou o envolve com pedras. Este é um
Heróis com Controlar Tempo podem dividir seu ataque em ataque comum, exceto pelo fato de que se o ataque
um ataque normal e outro ou mais ataques contingentes. O não for esquivado, o alvo perde a capacidade de se
valor normal de habilidade do herói e todos os mover e adquire a Armadura de Terra (como
modificadores de antes da jogada de cartas são divididos descrito abaixo). O alvo pode usar uma ação na
pelo número de ataques, arredondando para baixo. próxima troca ou mais tarde para tentar se libertar;
esta é uma ação desafiante de Força (Controlar
Controlar Tempo só pode ser selecionado com no mínimo Terra), e causa a intensidade de poder em dano na
intensidade 10. vítima, quer seja bem-sucedida ou não.
Proeza – Armadura de Terra: Seu herói pode criar uma
Proeza – Aceleração: Seu herói pode viajar a frente do Armadura Corporal fazendo com que a terra se
tempo, cruzando distâncias como se ele tivesse acumule em volta de si (e, se você quiser, aqueles
Supervelocidade – na perspectiva do observador.
Contudo, seu herói não ganha nenhum dos outros
poderes da Supervelocidade.
Proeza – Distorção Temporal: Seu herói pode criar lapsos
temporais para seus aliados, desde que o herói se
concentre na Distorção Temporal. Apenas indivíduos
dispostos a participar e que estejam totalmente
cientes dos efeitos têm suas ações afetadas pela
Distorção Temporal. Eles ganham a habilidade de dividir
seus ataques como explicado acima. A cada troca,
qualquer um que estiver sob o efeito da Distorção
Temporal precisa fazer uma ação desafiante de
Vontade, ou sofrer 10 pontos de danos que ignoram
todas as defesas.
Proeza – Paralisia: Com um toque, o herói pode diminuir ou
parar o fluxo do tempo ao redor de um alvo, ganhando
Paralisia. Isso pode ser positivamente usada para
proteger heróis feridos, envenenados ou morrendo;
para isso e para diminuir o tempo ao redor de objetos,
o efeito dura por uma quantidade de minutos igual à
intensidade do poder. O herói pode usar essa proeza
para paralisar um oponente; veja o poder Paralisia.

128
 que o herói estiver tocando). Enquanto estiver fazendo
isso, o herói não pode se mover ou atacar. A cada troca,
você pode adicionar o valor de uma carta aleatória como
um bônus de defesa; esta carta fica com a face para
cima à sua frente até o herói se mover para fora da
proteção. Estas cartas são cumulativas, mas uma vez
que as cartas com a face para cima superarem a
intensidade, nenhuma outra carta poderá ser
adicionada.
Proeza – Cavar: Seu herói ganha Cavar.
Proeza – Elementais de Terra: Seu herói pode criar seres
de terra, pedra ou rocha, com Força e Agilidade iguais
à intensidade do poder. É necessária uma troca
completa para criar cada elemental. Enquanto seu herói
estiver criando um elemental, nenhum dos outros
elementais do herói poderá fazer nada. No máximo um
ser pode ser criado por ponto de intensidade. O herói
deve se concentrar para controlar estas criaturas; se o
herói ficar inconsciente, elas se desfazem ao fim da
troca. Essas criaturas sofrem o dobro de danos de
ataques de ar. A intensidade do poder deve ser dividida
entre cada criatura feita por essa proeza.
Proeza – Moldar Lava: Seu herói pode tornar qualquer pedra
dentro da distância de tiro em rocha derretida, e
depois remodelá-la conforme desejar. A rocha
derretida vai esfriar em uma troca a menos que o herói
se concentre em mantê-la derretida. Se o herói atacar
um ser de pedra consciente (como um gárgula) com este
poder, então é uma ação média de Controlar Terra
(Força). Se uma criatura consciente for remodelada, o
Narrador decide que poderes ou características a
criatura adquire e perde.
Proeza – Nuvem de Poeira: Seu herói pode levantar poeira
para reduzir a visibilidade para distância de golpe. Essa
proeza afeta a todos dentro da distância de tiro.
Proeza – Onda de Terra: Seu herói provoca uma onda de
terra que flui pelo chão. O herói pode "surfar" sobre a
onda para ganhar Supervelocidade, ou usar a onda para
atacar um oponente (distância de tiro ou mais próximo)
com uma ação de Controlar Terra resistida.
Proeza – Rajada de Lava: Seu herói atira uma Rajada de
Energia de lava do solo ou de suas mãos.
Proeza – Terremoto: Seu herói ganha Terremoto.
Proeza – Voo Terrestre: Seu herói ganha Voo 1 fazendo
pilares de terra sob seus pés. Estes pilares têm força
material igual à intensidade do poder. Se os pilares
ruírem, o herói cairá.
(Vontade) para dominar a vítima. Se ele tiver sucesso
nessa ação, na próxima troca seu herói ganha controle
sobre a vítima enquanto ele se concentrar em manter o
controle.
O atacante e o servo precisam inicialmente estar dentro
da distância de tiro para que o Controle Mental
funcione, apesar de poderem ficar separados por milhas
depois disso. A vítima irá obedecer somente às ordens
verbais ou telepáticas do controlador. Toda vez que o
herói ordenar que a vítima faça algo que normalmente
não faria, o herói precisa fazer uma ação fácil de
Controle Mental (Vontade) para reforçar o controle.
O herói controlador tem acesso às memórias da vítima,
mas o servo não está ciente de suas ações, sabendo
apenas que teve um apagão por um tempo. Se o herói de
um jogador for controlado, o jogador pode continuar
normalmente com seu herói, mas todas as ações devem
ser aprovadas pelo controlador. Naturalmente, o herói
controlado não pode passar informações do seu estado
para os outros.
Proeza – Ampliação de Habilidade: Seu herói ganha
Ampliação de Habilidade para uma habilidade.
Contudo, a ampliação máxima de habilidade é igual à
habilidade correspondente do servo.
Preza – Lavagem Cerebral: Seu herói pode apagar a
memória de outro indivíduo. Isso requer no mínimo
cinco minutos de concentração, seguida de uma ação
desafiante de Controle Mental (Vontade). Se essa
ação falhar, o herói é reduzido a apenas uma carta

Controle Mental
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Karma, Controlador, Corruptor, Rei das Sombras
Poderes Relacionados: Controlar Emoções, Hipnose

Este poder altamente perigoso permite subjugar

totalmente a mente consciente. A personalidade da vítima
permanece, mas suas ações são controladas pelo herói. O
herói deve fazer uma ação fácil de Controle Mental

129
 e não pode fazer ações na próxima
troca. Se obtiver sucesso, a memória
da vítima é apagada; isso não altera
valores de habilidade, perícias ou
poderes, mas pode mudar a motivação
do alvo. Se o alvo for um herói, o
jogador não pode agir baseado nas
memórias que o herói tinha antes da
Lavagem Cerebral. Quando a memória
for restaurada (por essa proeza ou
por outra cirurgia psíquica) o
indivíduo recupera todas as suas
memórias.
Proeza – Possessão: Esse é uma forma
específica de Controle Mental na qual
todas as ações do herói são assumidas
pelo controlador. O controlador está
“dentro” da mente do herói e pode
controlá-lo sem ter que dar
comandos. Possessão só é possível
contra vítimas que tenham a Vontade menor do que a Corrosão
intensidade do poder do atacante. No mais, isso é o
mesmo que Controle Mental Símbolo do Trunfo: Força
Proeza – Transferência: Essa é a completa transferência da Exemplos: Homem-Coisa, Styx
consciência da vítima para o corpo do herói. Essa Poderes Relacionados: Cavar, Veneno
proeza requer um sucesso numa ação desafiante de
Controle Mental (Vontade). Se a transferência falhar, o Seu herói tem um ataque corrosivo, ácido ou de
atacante cai inconsciente e não poderá tentar apodrecimento que pode causar decadência e destruição.
Transferência novamente por um dia. Se ela for bem Se a Corrosão passar através da defesa, as cartas
sucedida, herói e vítima trocam de consciência. Cada um perdidas não são colocadas de volta no monte de cartas
mantém seu próprio Intelecto, Vontade, Limite, descartadas. Ao invés disso, elas são colocadas com a
poderes mentais e perícias. Agilidade, Força e poderes face para cima, frente ao jogador do herói ferido. No
físicos são todos trocados. começo de cada troca, uma carta é removida, e o valor
daquela carta em danos é dado novamente ao alvo.
Quando todas as cartas de face para cima tiverem
Conversão de ENERGIA terminado, a corrosão também terá terminado. Se o
corrosivo for removido antes do término do processo, a
Símbolo do Trunfo: Intelecto ameaça de mais danos terminará.
Exemplo: Cristal
Poderes Relacionados: Absorção, Reflexão de Energia A corrosão também pode danificar objetos, corroendo
sua força material. A corrosão inflige a intensidade do
Seu herói pode transformar uma forma de energia em outra poder em danos no objeto, e se qualquer dano conseguir
forma. O herói pode fazer isso seja pela intensidade do ultrapassar a força material, o dano adicional reduz a
poder de Conversão de Energia, ou pela intensidade de força material por aquele valor. Se isso exceder a força
algum poder de Intelecto que utilize uma das formas de material do objeto, ele é destruído. Então se um ácido
energia em questão. As formas de energia precisam ser de intensidade 14 atingir um ferro (força material 10),
escolhidas no início. A energia convertida pode ser drenada ele reduz a força material do ferro para 6 (o equivalente
do ambiente (presumindo que esteja disponível) ou de um a osso).
ataque direcionado para o herói.
Limite – Sensível a Emoções: O dano é causado apenas às
Proeza – Controlar Conversão: Seu herói ganha um poder de criaturas vivas que estejam sentindo uma emoção
Controle ligado às formas de energia convertidas. Esse específica, como medo.
controle é possível apenas quando a origem da energia Limite – Sensível a Materiais: O dano é causado apenas a
está disponível e for convertida. um tipo específico de material, como madeira ou
carne.
Proeza – Míssil Corrosivo: Seu herói pode lançar o
ataque corrosivo até a distância de tiro. Se ele
errar, ainda assim vai atingir alguma coisa
(geralmente determinado através de um evento

130
 dramático aleatório).
Proeza – Resistência a Corrosão: Seu herói ganha
Resistência a Corrosão

Dentes
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Dentes de Sabre, Helicops
Poderes Relacionados: Garras, Chifre(s), Espinhos

Seu herói tem dentes ou estrutura mandibular avantajados

que se estendem além da boca. A intensidade se refere ao
bônus de dano dos Dentes, que nunca poderá ultrapassar a
intensidade 10. Ainda assim, poucos heróis têm armas
naturais acima de +7.

Proeza – Consumir: Se o herói conseguir destruir um objeto

apenas mordendo-o, ele poderá engolir e desintegrar
esse objeto sem nenhum efeito negativo.

DesIntegração
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Mandarim, Homem-Molecular, Sersi
Detecção
Poder Relacionado: Transmutação

Símbolo do Trunfo: Vontade

Seu herói pode converter matéria inorgânica em energia
Exemplos: Cérebro, Doutor Estranho, Quasar,
pura. Isso é tratado como um ataque normal, exceto que só
Sentinelas
funciona se o dano total for maior do que a força material
Poderes Relacionados: Noção do Perigo, Sentidos
do alvo. Nesses casos, o objeto é destruído. A destruição
Ampliados, Telepatia
ocorre ao final da troca.

Seu herói consegue detectar certos tipos de energia. O

Contra matérias conscientes mas inorgânicas, a
herói precisa ter ao menos uma proeza para usar este
Desintegração não precisa apenas superar a defesa do alvo,
poder. Esse poder é limitado ao campo visual, a menos
mas precisa infligir dano suficiente para reduzir a saúde do
que o herói também tenha PES. Normalmente, você
alvo a 0 (ou 0 cartas se for um herói). Nesse caso, o alvo
precisa acionar a Detecção para saber se alguma coisa
some no fim da troca. De outra forma, não surte efeito
está presente; o Narrador não tem a necessidade de
algum.
falar se algo aparece, a menos que você pergunte.
Limite – Apenas Romper: Seu herói não pode reduzir
Proeza – Detecção Astral: Seu herói pode ver as formas
matéria inorgânica à pura energia, mas consegue
das criaturas que estão no plano astral, incluindo o
reduzir a fragmentos muito pequenos.
ectoplasma daqueles que podem se projetar
Limite – Desintegração Temporária: Tudo o que o herói
astralmente. Essa é uma habilidade automática; o
desintegra vai se reintegrar após uma duração de aura.
indivíduo sempre terá o conhecimento de que uma
Proeza – Desintegração Localizada: Seu herói pode destruir
forma astral está perto. Uma ação média de
os átomos de um alvo ao invés do alvo inteiro. Se uma
Detecção determina se o herói consegue reconhecer
criatura consciente inorgânica for o alvo, ela sofre dano
um indivíduo astral que ele conheça.
igual à porcentagem do alvo que for destruído,
Proeza – Detecção Cronológica: Seu herói pode
arredondando para baixo.
identificar a energia peculiar de cada período
Proeza – Raio de Desintegração: Seu herói consegue atirar
temporal, com uma ação média de Detecção. O herói
um raio de desintegração à distância de tiro.
pode saber que dia é a qualquer momento.
Proeza – Reintegração: Seu herói pode reintegrar qualquer
Proeza – Detecção de Energia: Seu herói pode detectar
coisa que ele desintegrar.
ondas de energia. O herói pode identificar o tipo
geral de energia (raios-X, luz, escape nuclear, etc.)
e pode seguir o rastro de energia daquele tipo
específico. Trilhas fracas ou padrões confusos de

131
 energias poderão requerer sucessos desafiantes ou até
mesmo assustadores.
Proeza – Detecção de Ilusão: Seu herói pode ignorar ilusões
com uma ação média de Detecção.
Proeza – Detecção de Invisibilidade: Seu herói consegue ver
qualquer coisa invisível.
Proeza – Detecção de Magia: Seu herói pode detectar
magia. Quando houver força mágica perto do seu herói,
ele fará uma ação de Detecção. Um resultado médio
indica que o herói sabe que há magia nas proximidades.
Um resultado desafiante permite que o herói saiba
quem está usando magia. Um resultado assustador ou
maior dá ao herói o tipo de encanto ou magia que está
envolvida.
Proeza – Detecção de Mentira: Seu herói pode detectar
mentiras através de uma ação média de Detecção
(Vontade). Se esse poder for usado contra um herói, o
jogador pode ficar relutante em dizer a outro jogador
ou ao Narrador se ele está mentindo. Se o Narrador
suspeitar de que o jogador não está falando a verdade,
ele poderá impor um bônus de resposta negativa.
Proeza – Detecção de Mutantes: Seu herói esta em sintonia
com um tipo específico de radiação mental que emana
dos mutantes. Uma ação desafiante de Detecção pode
achar um mutante em particular.
Proeza – Detecção de Vida: Seu herói
consegue dizer quando criaturas vivas
estão por perto com uma ação média
de Detecção. Você poderá declarar
uma ação em qualquer troca que um
ataque surpresa for declarado.
Proeza – Detecção Dimensional: Seu
herói pode detectar o assinatura
energética de cada dimensão, e
com uma ação média de
Detecção poderá saber
quando estiver num plano
desconhecido.
Proeza – Detecção Maligna: Seu
herói pode detectar o mal em
pessoas e objetos. Se a
motivação do alvo for vilanesca
(Demolidor, Cobiça, Vingança,
Dominação Mundial), o herói
irá saber. Mal é um conceito
complexo, pois algumas
vezes uma pessoa com tal
motivação não será
maligna, enquanto que
às vezes uma pessoa
com outra motivação
sim. O Narrador tem a
palavra final sobre quando
uma pessoa se manifesta como
maligna.
Proeza – Detecção Psíquica: Seu herói
está em sintonia com a radiação
mental excepcional em geral, e
portanto pode fazer uma ação média
132
de Detecção para detectar o uso de habilidades
paranormais não mágicas, incluindo leitura mental,
comunicação telepática, controle mental e ataques
psíquicos.
Proeza – Localização: Seu herói pode localizar um ou
mais indivíduos conhecidos onde quer que estejam,
simplesmente fazendo uma ação média de Detecção.
Quaisquer poderes de Controle Mental ou Telepatia
podem afetar o indivíduo nessa distância.
DIstorção da
REALIDADE
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Feiticeira Escarlate, Franklin Richards
Poder Relacionado: Controlar Sorte.
Esse poder extremamente potente deixa seu herói
alterar o fluxo da realidade ao permitir que os eventos
mais improváveis – mas não impossíveis – aconteçam. Nas
intensidades mais baixas, esse poder permite que o
herói brinque com probabilidades incertas, enquanto que
nas intensidades mais altas o herói pode confiantemente
mudar a realidade praticamente de acordo com a própria
vontade. Distorção da Realidade não pode ser
adquirida em intensidade menor que 15.
Uma vez por troca você pode propor que um evento
dramático ocorra dentro da distância de tiro. No
canto superior direito de cada carta tem um
evento como Sobrecarga ou Danos Materiais.
Você pode pegar uma dessas cartas da sua
mão, e apresentá-la como um evento
dramático. Você determina como o evento vai
ter efeito na situação atual, usando o nome
do evento: “Uma sobrecarga acontece no visor
de Ciclope, fazendo com que ele dispare em
Colossus”, ou “A parede sofre danos materiais
e racha no meio”.
O Narrador então decide se o evento é lógico
dentro das circunstâncias, e se for, o evento
ocorre. Se não for, o herói fica nas mãos do
destino. Isso acontece quando sua
explicação é fraca, como, tentando fazer o
evento de Aceitação Cautelosa como um
meteoro vindo através do telhado.
É claro que as probabilidades são...
bem... incertas. O Narrador retira uma
carta quando a Distorção de Realidade
é usada, e se essa carta for do símbolo do
Destino, algum efeito adicional – e
normalmente desastroso – ocorre. Por
exemplo, o visor sobrecarregado
faz Ciclope disparar rajadas
em ângulo aberto
acertando a todos na sala, inclusive seu herói, ou então a
parede e os suportes que a acompanham racham no meio e o
teto desaba.
Você não pode usar esse poder para afetar os bônus de
resposta.
Nas mãos de um personagem representado pelo Narrador,
esse poder permite que o Narrador use um evento
dramático sempre que quiser. Na presença de tal
personagem, os heróis devem esperar que qualquer coisa
aconteça.
Em intensidade 21 ou maior, esse poder permite que o herói
realmente distorça a realidade. O herói pode impor novas
realidades na realidade atual, causando terremotos e
inventando cidades cheias de pessoas. A carta que o
Narrador retiraria para efeitos adicionais é anulada nessa
intensidade. Essa é uma habilidade incrivelmente poderosa,
e é melhor ser deixada nas mãos de personagens
controlados pelo Narrador.
Limite – Apenas Coisas Inanimadas: Seu herói só pode
afetar objetos inanimados com esse poder.
Limite – Apenas Eventos Destrutivos: Seu herói nunca
consegue fazer nada de bom acontecer. Isso não
significa que seu herói não possa tirar proveito da
destruição causada pelo poder, mas o herói não pode
criar nada com isso.
Proeza – Realidade Portátil: Seu herói pode criar uma
realidade portátil ao redor de alguém. O indivíduo está
sujeito às leis físicas e restrições do novo mini
universo, mas ninguém mais está.
Doenças
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Rainha da Ninhada, Mojo, Pestilência
Poderes Relacionados: Corrosão, Veneno
Seu herói pode infligir horríveis enfermidades fazendo uma
ação fácil de Doenças (Força). Essas enfermidades podem
começar imediatamente ou ter seu início retardado por
algum tempo, à sua escolha. Uma vez que a enfermidade
comece a agir, ela atacará a vítima com sua intensidade em
pontos de danos a cada troca. Se a vítima cair para 0 cartas
ou 0 de Saúde, ela entrará em coma. Alguém que tenha a
perícia Medicina pode impedir que a vítima continue
sofrendo danos ou morra desde que faça uma ação fácil de
Intelecto todos os dias, resistida pela intensidade da
enfermidade.
Seu herói pode curar as doenças que ele causa apenas
tocando a vítima.
Limite – Tóxico: Seu herói emite doenças à todo tempo e
não pode curá-las. Isso pode tanto causar dano igual à
intensidade do poder a qualquer um que esteja dentro
133
da distância de golpe, ou causar doença como
descrito acima. Se seu herói estiver numa roupa de
contenção, esse limite está controlado.
Proeza – Apodrecimento Mental: Seu herói pode
escolher infectar uma vítima com uma enfermidade
de apodrecimento mental. Em vez de causar dano
físico após o início, ela irá reduzir a Intelecto e a
Vontade da vítima pela intensidade do poder.
Proeza – Cancelamento de Enfermidade: Seu herói pode
interromper qualquer enfermidade fazendo uma
ação média de Doenças, resistido pela intensidade
da doença.
Proeza – Envelhecimento: Seu herói pode acelerar o
processo de envelhecimento. Essa enfermidade pode
avançar a idade da vítima em anos igual à
intensidade do poder, ou multiplicar a velocidade de
envelhecimento de um alvo (isto é, o alvo envelhece
a intensidade do poder em anos a cada ano que se
passar). O herói não pode matar um alvo com esse
poder, mas pode fazê-lo ficar velho e fraco.
Proeza – Implante Alienígena: Seu herói pode implantar
um ovo alienígena. O herói faz uma ação média de
Doenças (Agilidade), e se qualquer dano atravessar a
defesa, o ovo é implantado. Na troca após a
implantação, o ovo choca como uma ação
contingente; isso irá infligir sua intensidade em
dano ou dominar a mente da vítima. Qualquer um
com Regeneração pode lutar contra esses implantes
fazendo uma ação média de Regeneração (Doenças).
Proeza – Rejuvenescimento: Seu herói pode desacelerar
o processo de envelhecimento de um alvo. Essa
enfermidade pode subtrair um número de anos igual
à intensidade do poder, ou dividir a velocidade de
envelhecimento de um alvo pela intensidade (o alvo
envelhece um ano somente depois que passar um
número de anos igual à intensidade do poder). O
herói não pode matar alguém com esse poder, mas
pode fazê-lo voltar ao momento do seu nascimento.
Dreno VITAL
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Drácula, Ceifador
Poder Relacionado: Absorção
Isso é um ataque de toque vampírico, que permite o
herói drenar energia vital, seja por um ataque
energético ou drenando sangue. O herói deve fazer uma
ação fácil de Dreno Vital (Vontade), com a Vontade
agindo como defesa.
Este poder não permite a recuperação de Saúde do
herói. Para tanto, um outro poder deve ser usado em
conjunto, como Regeneração.
Limite – Drenos Múltiplos: Seu herói precisa levar a
vítima de Saúde completa até 0 de Saúde (ou
cartas) duas ou mais vezes antes que a vítima morra.
Proeza – Controle Telepático: Até a vítima voltar a ter
todas as Cartas na Mão ou a Saúde total, o herói pode
falar telepaticamente com a vítima e controlar suas
ações através de uma ação fácil de Vontade (Vontade).
Proeza – Dreno Cerebral: Ao invés de seu herói drenar
Saúde, o ataque drena Intelecto. Supondo que o ataque
tenha sucesso, a vítima subtrai sua Vontade do dano. O
dano restante é subtraído do Intelecto da vítima. A
vítima recupera 1 ponto de Intelecto toda vez que o
Narrador retirar uma carta de aura positiva no início
de uma troca.
Proeza – Dreno Remoto: O ataque pode ser feito até a
distância de tiro.
Proeza – Fraqueza: Ao invés de seu herói drenar Saúde, o
ataque drena Força. Supondo que o ataque tenha
sucesso, a vítima subtrai sua Vontade do dano. O dano
restante é subtraído do Força da vítima. A vítima
recupera 1 ponto de Força toda vez que o Narrador
retirar uma carta de aura positiva no início de uma
troca.
Proeza – Recuperação Lenta: O dreno não pode ser curado
da maneira normal. Apenas depois de uma semana ou
mais de descanso é que as cartas ou Saúde retornarão.
Proeza – Renascimento Vampírico: Se o herói matar vítima,
essa vítima poderá retornar da morte. Se um herói se
tornar um vampiro, ele se tornará um personagem
controlado pelo Narrador.
Proeza – Torpor: Ao invés de seu herói drenar Saúde, o
ataque drena Agilidade. Supondo que o ataque tenha
sucesso, a vítima subtrai sua Vontade do dano. O dano
restante é subtraído do Agilidade da vítima. A vítima
recupera 1 ponto de Agilidade toda vez que o Narrador
retirar uma carta de aura positiva no início de uma
troca.
Proeza – Vampirismo Psíquico: Ao invés de seu herói drenar
Saúde, o ataque drena Vontade. Supondo que o ataque
tenha sucesso, a vítima subtrai sua Vontade do dano. O
dano restante é subtraído do Vontade da vítima. A
vítima recupera 1 ponto de Vontade toda vez que o
Narrador retirar uma carta de aura positiva no início
de uma troca.
DUPLICAção
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Homem-Múltiplo, Flashback
Poderes Relacionados: Gestalt, Ilusão
Seu herói consegue fazer duplicatas exatas de si mesmo
por uma duração de aura. Cada duplicata é uma cópia exata
do herói, com todas suas perícias e poderes. Contudo, cada
duplicata tem 0 de Limite e 10 de Saúde. Você não puxa
cartas para as duplicatas, ao invés disso você marca o
quanto de dano elas recebem e tira o valor da Saúde, como
se fossem personagens controlados pelo Narrador.
Requer uma ação para ativar este poder, que cria uma
duplicata como ação contingente. As duplicatas permanecem
134
até que o herói caia inconsciente ou faça uma ação para
reabsorvê-las. As duplicatas são capazes de agir e
pensar independentemente, mas têm uma pequena
ligação mental com o criador; se uma duplicata estiver
ferida ou sob ataque, os outros saberão disso.
Intensidade Duplicatas Máximas
0-4 0
5-9 1
10-14 2
15-19 5
20-24 10
25-29 100
30 Infinito
Duplicatas desaparecem quando vão à uma distância além
da de tiro. Seu herói pode absorver as duplicatas,
ganhando a memória da duplicata enquanto estava
separada. Se um herói absorve mais do que uma
duplicata numa mesma troca, ou se uma duplicata é
morta, o herói original deve fazer uma ação desafiante
de Vontade ou irá desmaiar por uma duração de aura.
Esse poder não pode ser forçado.
Limite – Duplicatas Futuras: Seu herói puxa duplicatas
do seu próprio futuro. Se uma duplicata morre, o
herói deve ter sucesso numa ação desesperada de
Vontade ou ficará paralisado de medo. Isso continua
até que o herói tenha sucesso nessa ação.
Limite – Duplicatas Vivas: As duplicatas são vivas e têm
sua própria personalidade. Se uma duplicata morrer,
a intensidade do poder de Duplicação do herói cai 1
ponto.
Proeza – Curar Reabsorvendo: Seu herói pode tentar
uma ação para reabsorver suas duplicatas como
forma de se curar. Toda duplicata reabsorvida
retorna uma carta à mão do herói.
DUPLICAção de
Objetos
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplo: Homem-Absorvente
Poderes Relacionados: Absorção, Transformação
Corporal, Duplicação de Poder
Seu herói pode duplicar propriedades físicas de objetos
ou energia concentrada, se apropriando da força
material e do bônus de defesa do objeto tocado por uma
duração de aura. A força material do item duplicado ou
intensidade de energia não pode exceder a intensidade
do poder do herói.
Se um objeto duplicado contém energia (como uma
fornalha ou uma arma encantada) as propriedades
energéticas também podem ser absorvidas. A energia
absorvida se manifesta a partir do corpo do herói, mas
não pode ser ativamente manipulada; se o herói tocar uma
fornalha, ele se torna vermelho e quente e brilha de acordo
com o calor da fornalha, mas não pode criar rajadas de
calor ou usar essas energias de outra forma.
Duplicar materiais não sólidos (como água) tem um efeito
similar a Transformação Corporal, e o herói poderá
manipular seu corpo transformado na mesma forma. Este
poder não permite o controle de matéria ou energia, e nem o
protege o herói de ferimentos (veja Absorção).
Limite – Apenas uma Forma: Seu herói pode duplicar
somente um tipo específico de forma, como madeira ou
eletricidade.
Proeza – Forma Duplicável: Seu herói pode assimilar a forma
do objeto tocado em seu próprio corpo, tipo ao tocar
numa espada daria ao herói um braço que se assemelha
a uma lâmina.
Proeza – Objeto Simpático: Seu herói pode imbuir um
objeto (normalmente um específico) com o poder de
duplicação, fazendo esse objeto se transformar quando
o herói também se transformar.
DuplIcação de Poder
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Superadaptóide, Sincro, Mímico
Poder Relacionado: Roubo de Poder
Onde Imitação permite ao herói duplicar a aparência de
outros, esse poder permite ao herói copiar as habilidades e
poderes básicos de outros. Isto é limitado a características
inatas, e não àquelas artificiais, como as que foram
concedidas através da tecnologia. O herói faz uma ação
fácil de Duplicação de Poder, resistida pelo maior valor de
habilidade ou intensidade de poder do alvo. Se o herói
135
falhar, ou se alguma habilidade ou poder exceder a
intensidade de Duplicação de Poder (intensidade 10 de
Duplicação de Poder contra Força 16, por exemplo), a
próxima ação declarada do herói usando a Duplicação de
Poder tem que ser uma ação desafiante de Vontade para
evitar ficar inconsciente pelo tranco do poder. Mesmo
que tenha sucesso nessa ação, o valor máximo duplicado
é igual à intensidade de Duplicação de Poder do seu
herói.
Se o houver sucesso no uso do poder, seu herói ganha
todas as habilidades do oponente, apesar de continuar
com qualquer habilidade maior que a do oponente (por
exemplo, se o herói tem Força 16 e duplica os poderes
de alguém com Força 10, o herói continua com sua Força
16). O herói não pode usar nenhuma dessas novas
características até a próxima troca. Enquanto o herói
mantém o poder copiado de um oponente, aquele
oponente ainda pode usar o poder.
Poderes duplicados têm a duração de aura. Heróis com
Duplicação de Poder normalmente pegam algumas
características físicas do alvo. Esse poder nunca poderá
duplicar Limite ou Cartas na mão.
Limite – Apenas Habilidades: Seu herói pode duplicar
apenas habilidades básicas e não perícias ou
poderes. Esse limite pode ser bem mais limitado se
reduzir a influência do poder a apenas uma
habilidade.
Limite – Apenas Perícias: Seu herói pode duplicar apenas
perícias e não habilidades ou poderes. Esse limite
pode ser ainda mais restrito se reduzir o número de
perícias que podem ser copiados.
Limite – Apenas Poderes: Seu herói só pode duplicar
superpoderes e não habilidades ou perícias. Esse
limite pode ser ainda mais restrito se reduzir o
número de poderes que podem ser copiados.
Limite – Sobreposição: As habilidades, poderes e
perícias do seu herói são sobrepostas por aquelas
roubadas do alvo, incluindo a própria Duplicação de
Poder. Nenhuma dessas características podem ser
usadas até que as duplicadas desapareçam.
Proeza – Duplicação Mecânica: Seu herói pode ganhar
características artificiais além das inatas. Isto
pode duplicar poderes de robôs, computadores e
armaduras poderosas, entre outros itens.
Proeza – Imitação: Seu herói ganha Imitação. Isto só
poderá ser usado juntamente com a Duplicação de
Poder.
Elo com
Computadores
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Mecanus, Ultron, Tecno
Poder Relacionado: Telepatia
Seu herói pode se comunicar e adquirir informações de
sistemas computadorizados. O herói precisa estar apto a
acessar o computador de alguma maneira, normalmente
através de um implante que possa transmitir informações a
um determinado computador. Se o herói tentar entrar
invadir um novo computador, compare essa intensidade com
o valor de Intelecto do computador ou do ser mecânico.
Esse poder também permite a reprogramação de simples
robôs, mas máquinas conscientes requerem uma ação
desafiante de Elo com Computadores (Vontade).
Proeza – Animação de Máquinas: Uma vez conectado, o herói
pode fazer com que uma máquina controlada por
computador se mova e faça ações que o herói desejar.
Se a máquina não puder se mover, o herói pode dar um
movimento limitado no chão.
Proeza – Confusão: O herói consegue fazer com que um
grande número de objetos eletrônicos faça coisas
malucas por uma duração de aura, mas não pode
controlar as ações desses objetos quando fizer isso.
Proeza – Ligação Mecânica: O poder poderá ser usado com
qualquer máquina que tenha motor, independente de ter
ou não um computador.
Proeza – Máquinas Múltiplas: Seu herói pode ampliar o
poder a qualquer número de máquinas.
EMPATIA
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Empata, Topázio
Poderes Relacionados: Controle
Emocional, Telepatia
Empatia é similar à
Telepatia, mas registra
emoções ao invés de
pensamentos. Um sucesso
médio (resistido pela
Vontade do alvo se ele estiver
tentando esconder suas
emoções) permite que o herói
saiba o estado emocional do alvo,
mas não a causa dele. Detectar
emoções de alienígenas e robôs é
uma dificuldade no mínimo desafiante
(12). Esse poder pode ser bloqueado por
um alvo que também tenha o poder de
Empatia, ou por alguém que esteja sob o
poder de Controlar Emoções.
O herói Empático pode também detectar
mentiras fazendo uma ação fácil de Empatia
(Vontade). Se esse poder for usado contra um
herói, o jogador pode ficar relutante em dizer a
outro jogador ou ao Narrador se ele está
mentindo. Se o Narrador suspeitar de que o jogador não
está falando a verdade, ele poderá impor um bônus de
resposta negativa.
136
Proeza – Transmissão Empática: Seu herói pode
transmitir seus estados emocionais a qualquer um
dentro da distância de tiro. O herói deverá fazer
uma ação desafiante de Empatia para transmitir a
qualquer lugar no mundo.
Proeza – Resistência ao Controle Mental: Seu herói
ganha Resistência ao Controle Mental, incluindo
todos os poderes que têm a Vontade como trunfo.
Escudo PSÍQUICO
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Professor X, Doutor Estranho. Fênix
Poder Relacionado: Resistência
Essa é uma resistência inata a todas as formas de
leituras e dominações mentais. Um Escudo Psíquico
adiciona a sua intensidade aos bônus de defesa da
Vontade para resistir a ataque, leitura ou controle
mental. A Vontade é subtraída de qualquer dano mental,
como o Ataque Psíquico.
Proeza – Campo Psíquico: Este poder pode ser estendido
sobre um número de alvos que não seja maior que a
intensidade do poder. Todos os alvos devem estar
dentro da distância de tiro. Esse Campo Psíquico
dura tanto quanto o herói se concentrar nele.
ESPINHOS
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Porco-Espinho, Ouriço,
Sabra
Poderes Relacionados: Armadura
Corporal, Dentes, Garras, Chifre(s)
A pele do herói tem espinhos,
parecidos com a de um porco-espinho.
Os espinhos têm força material igual à
intensidade do poder, e causa dano
igual à intensidade do poder dentro da
distância de golpe.
Os espinhos concedem um tipo especial de
Armadura Corporal. Eles não protegem o herói
de ferimentos, mas qualquer um que o atacar
com socos ou outro armamento natural sofre
dano igual à intensidade dos Espinhos (menos a
defesa).
Limite – Espinhos Limitados: Depois de atacar com
Espinhos, você puxa uma carta. Se a aura for
negativa, o herói perde sua munição espinhosa, e
precisa esperar 24 horas para que eles se
regenerem totalmente.
Proeza – Saraivada: Seu herói pode disparar uma
 saraivada de espinhos, atacando normalmente até a
distância de tiro. O herói também pode disparar
Espinhos para prender objetos num lugar, como a capa
de um vilão.
FEROMÔNIOS
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Mandril, Garota Púrpura
Poderes Relacionados: Controle Emocional, Empatia
Feromônios são odores secretados pelo herói para estimular
os centros de prazer ou respostas de medo/fuga no
cérebro. Quando estiver em uso, esse poder faz com que
aqueles dentro da distância de tiro fiquem atraídos ou
repelidos pelo herói por uma duração de aura. Qualquer um
dos efeitos requer uma ação fácil de Feromônios (Vontade);
um valor de ação é gerado, sendo que diferentes Vontades
podem modificar a dificuldade para cada alvo. A atração faz
o alvo tratar o herói como um amigo ou um amor, enquanto
que a repulsão significa que o alvo pode apenas fugir ou se
acovardar. Em ambos os casos, a vítima vai responder ao
herói como se sua palavra fosse lei. Resistência a Gases
protege contra esse poder, enquanto que heróis com
Sentidos Ampliados (Olfato) tem um nível de dificuldade a
mais para resistir do que o normal.
Limite – Apenas uma Emoção: Seu herói só pode causar
prazer ou medo, não ambos.
137
Proeza – Emoções Prolongadas: Emoções que seu herói
implanta podem durar bem mais do que a duração de
aura. Emoções intensas vão desaparecer aos poucos,
mas a emoção básica permanece, especialmente com
relação ao herói.
Proeza – Fedor: Seu herói emite um fedor sufocante.
Essa é um ataque médio de Feromônios (Força) a
todos dentro da distância de golpe.
Proeza – Marcas Hormonais: Os servos do seu herói
sofrem uma mudança na aparência, como ficar com
os olhos brancos ou pigmentação colorida.
Proeza – Resistência a Gases: Seu herói ganha
Resistência a Gases.
Proeza – Vício Hormonal: Se o herói reforçar os
Feromônios por uma semana, a vítima deve fazer
uma ação média de Vontade (Feromônios) ou irá
ganhar a fraqueza Viciado em Feromônios (ver
Fraquezas). Enquanto for um viciado, a vítima não
pode quebrar a influência. Esse tipo de vício
normalmente pode ser curado com eletrochoques no
cérebro.
Forma ANIMAL
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Lupina, Lobisomem
Poder Relacionado: Metamorfose
Seu herói pode se transformar em qualquer animal
normal, ou qualquer híbrido homem-animal. Presume-se
que o herói tenha controle sobre as transformações, e
retenha seu Intelecto e Vontade normais, a menos que
ele tenha a fraqueza Transformativo (veja Fraquezas).
A mudança requer uma troca inteira para acontecer,
seja de humano para animal ou vice-versa. Seu herói não
pode tentar nenhuma ação durante esta troca.
Veja Criaturas no Livro de Registros para saber as
estatísticas mínimas dos animais. A intensidade do herói
deve ser pelo menos igual aos mínimos em cada
habilidade. Para híbridos homem-animal, tanto Força,
Agilidade, ou ambos podem ser ampliados até a
intensidade do poder. Formas híbridas são humanóides
em tudo, exceto em características cosméticas (pêlo,
focinho, rabo, etc.) apesar de seu herói ganhar todos os
ataques físicos, sentidos e movimentos naturais também.
O herói usa seu próprio Intelecto e Vontade para ações
com perícias. Muitos animais possuem código X de
habilidade, apesar de alguns terem perícias como
Rastrear.
Limite – Apenas um Tipo de Animal: Seu herói só pode se
transformar em um tipo de animal, como um falcão,
um lobo, ou um peixe.
Proeza – Controlar Animais: Seu herói ganha Controle
Animal sobre animais relacionados com sua forma
enquanto estiver transformado.
 Estatísticas devem ser criadas para os indivíduos (um
número de indivíduos até a intensidade do poder) e para
a forma unida. Fica por conta do Narrador e dos
jogadores decidir se a forma unida tem uma
personalidade ou várias, e se essa personalidade única
será derivada dos indivíduos. Geralmente, cada
habilidade e poder é o maior de cada herói que se uniu,
mais a intensidade do Gestalt, até o máximo de 20.

Danos nas formas separadas não são transmitidos à

forma unida, mas danos na forma unida são transmitidos
às formas separadas. Se a forma unida for ferida no
momento da separação, os jogadores dos heróis
separados só poderão ter um número máximo de Cartas
na Mão igual a que a forma unida tinha no momento da
separação. Personagens do Narrador sofrem danos
iguais aos danos infligidos na forma unida no momento da
separação, cada.

Proeza – Disfarce da União: O herói unido pode mudar

sua aparência para ficar parecido com qualquer um
dos indivíduos enquanto mantêm as características
da forma unida.
Proeza – Fusão Remota: Os heróis podem se unir
independente da distância entre si, assumindo que
todos estejam na mesma dimensão.
Proeza – Resistência ao Controle Mental: Por causa das
múltiplas mentes juntas, o herói ganha Resistência
ao Controle Mental (incluindo todos os poderes que

Garras
tem a Vontade como trunfo), enquanto estiver na
forma unida.
Proeza – Telepatia de União: A união ganha Telepatia. A
Símbolo do Trunfo: Força
comunicação telepática entre os membros da união
Exemplos: Wolverine, Gata Negra, Dentes de Sabre, Lady
pode ocorrer independente da distância. Se a forma
Letal
unida tiver uma mente independente, os
Poderes Relacionados: Dentes, Chifre(s), Espinhos
componentes podem agora se comunicar com ela.
Proeza – Troca Mental: O controle da forma unida pode
Garras são itens afiados e pontiagudos que infligem grandes
ser transferida entre uma mente individual para
quantidades de danos. A intensidade do poder se refere ao
outra. Se o herói que controla a forma unida não
bônus de dano das garras, que nunca podem ser maior do
quiser se desfazer do controle, outro poderá tentar
que +10. Contudo poucos heróis têm armas naturais acima de
tomar o controle tendo sucesso numa ação média de
+7.
Vontade (Vontade).

Proeza – Retrátil: As garras podem voltar para dentro das

HIPERLINGUÍSTICA
mãos ou braços do seu herói.

gestalt
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplo: Cifra
Poder Relacionado: Controlar Animais
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Homem Coletivo, Thunderiders
Seu herói pode aprender rapidamente qualquer
Poder Relacionado: Duplicação
linguagem através de exposição suficiente, seja lendo,
ouvindo ou por contato. Uma vez que o herói domine a
Gestalt é a fusão dos corpos de dois ou mais heróis para
língua, ele será fluente nela. Isso apenas funciona com
formar um outro herói. Os heróis geralmente têm
linguagens verdadeiras: animais da Terra, com uma
personalidades e atributos diferentes e os combinam para
possível exceção aos golfinhos e baleias, não possuem
criar um todo melhor. Os poderes do herói unido podem ser
tais linguagens. A dificuldade de novas linguagens
derivados dos corpos separados, ou se manifestar apenas na
aparece adiante (diminuída em um nível se o herói tiver a
forma unida. Todos os heróis componentes precisam estar
perícia Linguística):
juntos para gerar a forma unida.
138
Origem Dificuldade
Linguagem humana atual Fácil
Linguagem humana arcaica Médio
Linguagem de aliens humanóides Desafiante
Linguagem de animais inteligentes Assustadora
Linguagem de aliens não humanóides Desesperada
Proeza – Comunicação Animal: Seu herói ganha Controlar
Animais, mas pode apenas se comunicar com animais,
não controlá-los.
Proeza – Interlinguagem: Seu herói pode gastar uma troca
para criar uma linguagem híbrida entre a sua e a
linguagem de seu alvo, para que os dois grupos consigam
se entender.
Proeza – Transferência de Linguagem: Seu herói pode
transferir a habilidade de entender uma língua para
qualquer pessoa. Isso supõe que o herói já tenha
dominado a linguagem.
HIpnose
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Mesmero, Mestre dos Anéis, Lorelei dos
Mutantes da Terra Selvagem
Poder Relacionado: Controle Mental
Seu herói pode dominar mentes. Ele faz uma declaração
hipnótica, seja por voz ou telepatia, e então faz uma ação
fácil de Hipnose (Vontade). Se tiver sucesso, a vítima deve
tentar fazer uma ação contingente à escolha do
hipnotizador. Essa ação pode ser retardada por qualquer
número de trocas, ou pode ser contingente após um
acontecimento (digamos, a irmã da pessoa chega no local).
Diferente da perícia Mesmerismo, esta habilidade pode
implantar uma sugestão que a vítima não estaria disposta a
fazer. A vítima entra em transe e não tem consciência
de suas ações enquanto estiver sendo hipnotizada
ou enquanto estiver seguindo as instruções do
hipnotizador.
rádio para afetar o alvo. Isso é especialmente
eficaz se combinado com Alvos Múltiplos.
Proeza – Vertigem: Seu herói pode fazer um ataque
médio de Hipnose (Vontade) até a distância de tiro,
que faz a vítima afetada cair no chão e perder a
ação. Se o herói fizer outro ataque bem sucedido
contra a vítima na troca seguinte, a vítima cairá
inconsciente.
Ilusão
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Mestre Mental, Mystério
Poder Relacionado: Conjuração de Imagens
Seu herói pode criar imagens mentais vívidas de visão,
audição e outros sentidos. Essas imagens não são
registradas em filmes ou nas mentes de robôs, mas
podem deixar perplexos a maioria dos seres humanos. O
herói pode gerar ilusões até a distância de tiro, mas
precisa sempre estar apto a ver tais ilusões.
O ilusionista faz uma ação fácil de Ilusão (Vontade) para
enganar todos os observadores e fazê-los acreditar de
que a ilusão é real; um único valor de ação é gerado para
todos os observadores, mesmo que a Vontade de
resistência varie a dificuldade. A dificuldade pode ser
modificada com a perícia Arte. Contudo, a descrença não
acontecerá até que os observadores tenham uma razão
para acreditar que a imagem é falsa (se eles pensam que
sim, aquilo é um brontossauro andando na Avenida Park,
então até onde eles sabem, aquilo é um brontossauro
andando na Avenida Park).

Esse poder não é a mesma coisa que Controle

Mental. Tal poder permite controle contínuo da
vítima, mas Hipnose apenas permite
implantar comandos e não uma influência a
longo prazo.

Se o herói depender de algum item para este poder

e o item lhe for removido, a Hipnose acaba.

Proeza – Alvos Múltiplos: Seu herói pode afetar qualquer

número de pessoas que estiver ao alcance de sua voz.
Um único valor de ação é gerado para cada
alvo, mesmo que a Vontade de resistência
varie a dificuldade de alvo para alvo.
Proeza – Empatia: Seu herói ganha Empatia.
Proeza – Transmissão: Seu herói não precisa estar
dentro da distância de tiro para usar esse poder,
bastando apenas de uma transmissão por TV ou

139
Ilusões duram enquanto o herói se concentrar nelas. Ilusões
não infligem danos reais, mas se um herói acreditar que a
ilusão é real, ele também acreditará no ferimento. Ilusões
não podem causar danos além da inconsciência. Ilusões
podem enganar os heróis, mas elas não enganam a natureza.
A imagem de uma ponte sobre um abismo não fará um
crente na ilusão andar no ar.
Já que a credibilidade de uma imagem depende do
observador não saber que aquilo é apenas uma imagem, um
ilusionista esperto manterá seus poderes em segredo,
talvez até mesmo dizendo ser uma coisa completamente
diferente. Uma vez que o poder e a identidade do herói
forem conhecidos, é certeza de que os vilões que
encontrarem aquele herói irão imediatamente tentar
desacreditar em qualquer coisa que possa ser uma ilusão.
Limite – Apenas um Sentido: As ilusões podem apenas
enganar um sentido, como a visão ou audição. Esse
limite faz a ação de descrença um nível mais fácil que o
normal se alguma outra informação sensorial for
esperada.
Proeza – Distorção de Sonhos: Seu herói pode implantar
imagens na mente de algum indivíduo que estiver
dormindo ou acordado.
Proeza – Imagens Prolongadas: Imagens criadas pelo herói
podem durar por um longo tempo depois que ele parar
de se concentrar. A imagem continuará a se comportar
como era quando o herói cessou a concentração. Se a
imagem for atacada, ela desaparece.
Proeza – Transmissão: Seu herói não precisa estar dentro
da distância de tiro dos alvos, bastando apenas de uma
transmissão por TV ou rádio para afetá-los.
ImItação
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Mística, Camaleão
Poderes Relacionados: Ilusão, Metamorfose
Imitação permite que seu herói tome a aparência de outro
humanóide sem alterar drasticamente a própria forma. O
herói pode duplicar aparências, comportamentos, e vozes de
indivíduos específicos (desde que o ele tenha observado
esse indivíduo por mais do que poucos minutos), mas não
pode duplicar poderes ou talentos do indivíduo imitado. O
herói faz uma ação fácil de Imitação (Vontade) para
enganar todos os observadores, mas descrença não
acontecerá até que algum observador tenha algum motivo
para suspeitar que o herói não é quem ele finge ser.
Proeza – Imitar Digitais: Seu herói adquire as impressões
digitais da pessoa imitada.
Proeza – Imitar DNA: O DNA do seu herói muda para se
parecer com o da pessoa imitada.
Proeza – Imitar Odor: Seu herói adquire o odor da pessoa
imitada. Quando for tentar enganar alguém com
Sentidos Ampliados (Olfato), isso requer uma ação
140
média de Imitação (Sentidos Ampliados).
Proeza – Imitar Padrão de Retina: Seu herói pode
enganar mapeamentos de retina.
IMORTALIDADE
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Hércules, Rainha Negra
Poderes Relacionados: Invulnerabilidade, Resistência
Seu herói não envelhece ou morre de maneira normal. O
herói ainda sofre perda de cartas com os ferimentos,
mas ao invés de morrer quando for assassinado (não
apenas ser reduzido à inconsciência), o herói fica inerte
sem cartas indefinidamente. O herói não pode se mover,
agir ou falar, até que ele se cure de volta à uma carta,
portanto prender Imortais embaixo da água ou dentro
de vulcões pode mantê-los fora do caminho por bom
tempo. Heróis Imortais ainda podem regenerar
lentamente partes perdidas de seu corpo; a não ser que
os átomos do herói sejam espalhados por uma grande
área, o herói imortal eventualmente vai voltar.
Quando “morrer”, o herói Imortal volta a ter os pontos
que tinha quando chegou a Terra. Imortalidade é
aplicável no que diz respeito à dimensão da Terra;
quando heróis extradimensionais Imortais voltam à sua
dimensão natal, eles ainda não envelhecem, mas poderão
ser mortos normalmente naquela dimensão.
Esse poder custa 10 pontos na criação de herói. Sua
intensidade é sempre 10.
Proeza – Animação Suspensa: Seu herói pode entrar em
um transe tão profundo que ninguém é capaz de
dizer se ele está vivo. O herói não pode sentir nada
e nem executar ações enquanto estiver em transe.
Proeza – Erguer os Mortos: Seu herói pode trazer
humanos mortos de volta a vida. Esse poder não
poderá ser usado como uma proeza sem
primeiramente ter Imortalidade.
Proeza – Invulnerabilidade a Doenças: Seu herói ganha
Invulnerabilidade a Doenças
INSUBSTANCIABILI-
DADE
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Lince Negra, Visão
Poder Relacionado: Controlar Densidade
Seu herói pode alterar as moléculas do próprio corpo
para ficarem sem substância em relação às coisas ao
redor dele, permitindo ao herói passar através de
objetos sólidos. Enquanto seu herói estiver
insubstancial, ele tem Força 0 e Invulnerabilidade a
ataques físicos e a maioria de ataques de energia. O herói
continua vulnerável a ataques mentais e magia. Para passar
através de um objeto, o herói precisa fazer uma ação fácil
de Insubstanciabilidade. Atravessar Campos de Força é
resistido pela intensidade do campo.
O perigo da insubstanciabilidade é que o herói não tem
substância para respirar o oxigênio que precisa para viver.
Assim sendo, a duração de qualquer insubstanciabilidade não
pode exceder a habilidade do herói de prender sua
respiração. Enquanto que o herói poderia atravessar uma
parede, este herói precisaria sair da parede antes de poder
respirar novamente. Por isso o herói deverá fazer uma ação
fácil de Força para continuar insubstancial. Essa ação sobe
em um nível de dificuldade a cada troca.
Proeza – Caminhar no Ar: Seu herói pode andar no ar com a
velocidade normal enquanto estiver insubstancial.
Proeza – Desordenar: A insubstanciabilidade do seu herói
tem efeitos prejudiciais a correntes elétricas e
aparelhos eletrônicos. Passar através desses tipos de
aparelhos irá fazer com que eles parem de funcionar. O
herói precisa fazer uma ação média de
Insubstanciabilidade (Vontade) para evitar causar
danos à máquina. Máquinas conscientes precisam fazer
ações desafiantes de Vontade ou ficarão sem cartas.
Proeza – Detecção Astral: Seu herói pode ver a forma das
criaturas que operam no plano astral, incluindo o
ectoplasma daqueles que podem executar a projeção
astral. Essa é uma habilidade automática; o indivíduo
sempre irá reconhecer que uma forma astral está
perto. Uma ação média de Insubstanciabilidade
141
determina se o seu herói consegue reconhecer a
forma astral de um indivíduo que ele conheça.
Proeza – Insubstanciabilidade Parcial: Seu herói pode
solidificar uma parte do corpo enquanto o resto
continua insubstancial.
Proeza – Interrupção de Insubstanciabilidade: Seu herói
pode tentar uma ação de Insubstanciabilidade para
atacar tornando um objeto insubstancial e depois o
tornando sólido dentro de alguma pessoa, como uma
ação contingente.
Proeza – Inversão de Insubstanciabilidade: Seu herói
pode deixar seções inteiras de matéria
insubstanciais, fazendo outras coisas passarem
através delas., enquanto que as seções não afetadas
continuem sólidas. O herói só pode afetar matéria
que não for viva, e apenas o que estiver tocando. Por
exemplo, o herói pode deixar o chão insubstancial
dentro da sua área, fazendo o oponente cair
parcialmente através desse chão antes de
solidificá-lo novamente.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode deixar outras
pessoas ou objetos insubstanciais enquanto os
estiver tocando, até um número máximo de pessoas
ou objetos igual à intensidade do poder. O herói e
seus passageiros devem fazer, cada um, uma ação
média de Vontade ou sofrerem 10 pontos de danos
por essa ação.
Proeza – Troca de Insubstanciabilidade: Seu herói pode
ficar sólido, golpear, e ficar insubstancial em uma
troca. Isso permite que o herói use a intensidade da
Insubstanciabilidade ao invés do valor de Agilidade
para se esquivar.
INVISIBILIDADE
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Mulher Invisível, Superskrull
Poderes Relacionados: Controlar Luz, Telepatia
Seu herói pode fazer com que seu corpo fique invisível.
Essa habilidade não evita a localização por outros
sentidos nem evita localização por fontes de calor ou
ultravioleta. O herói ainda terá massa e substância,
(cobri-lo com poeira ou tinta irá revelar sua forma
temporariamente, assim como neblina ou chuva). O
vestuário ou objetos pessoais do herói não vão
desaparer a menos que sejam feitos de moléculas
instáveis.
Seu herói nunca precisará checar quando alguém com
visão normal pode vê-lo. A intensidade do poder é usada
quando alguma coisa tem uma chance além do normal de
detectar o herói. O herói deve fazer uma ação fácil de
Invisibilidade, resistida pelo poder relevante do
observador, para derrotar todos os poderes sensoriais e
varreduras psíquicas ou eletrônicas. Heróis invisíveis
sempre aparecem em filmes vistos depois que os heróis
tenham ido embora.
O ataque surpresa de seu herói nunca poderá ser localizado,
a não ser que o alvo tenha Noção do Perigo ou algum outro
poder que limita a surpresa. Todos os ataques contra um
herói invisível têm sua dificuldade aumentada em +4.
Limite – Enganar Apenas Criaturas: Nenhum aparelho
eletrônico pode ser enganado pela invisibilidade.
Proeza – Campo de Invisibilidade: Qualquer coisa dentro da
distância de golpe do seu herói pode se tornar invisível.
Proeza – Detecção de Invisibilidade: Seu herói pode ver
qualquer coisa invisível.
Proeza – Inaudível: Seu herói não é detectável pelo sentido
da audição.
Proeza – Inodoro: Seu herói é não é detectável pelos
sentidos do olfato ou paladar.
Proeza – Intangibilidade: Seu herói não é detectável pelo
toque. Isso não é Insubstanciabilidade (veja
Insubstanciabilidade).
Proeza – Invisibilidade a Máquinas: Seu herói não pode ser
visto por máquinas ou ser revelado em fotos ou filmes.
Isso inclui robôs conscientes e computadores.
Proeza – Invisibilidade Remota: Seu herói pode tornar
invisível uma outra pessoa ou objeto que esteja até a
distância de tiro. Heróis com Campo de Invisibilidade
podem usar essa proeza em alvos múltiplos que estejam
dentro da distância de golpe de um alvo selecionado.
Proeza – Remover Invisibilidade: Seu herói pode cancelar a
Invisibilidade dentro da distância de tiro. Isso
normalmente requer uma ação média de Invisibilidade
(Invisibilidade).
INVULNERABILIDADE
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Sersi, Gladiador
Poder Relacionado: Resistência
Esse poder é semelhante a Resistência, com a diferença de
que o herói é totalmente não afetado pela fonte do dano,
não importa quem esteja por trás dele. Diferente da
Resistência, que usa proezas para permitir resistências
cumulativas, cada tipo de Invulnerabilidade é um poder
próprio.
Esse poder custa 10 pontos na criação de um herói, e sua
intensidade é sempre 10. Cada seleção de Invulnerabilidade
permite ao seu herói escolher ser invulnerável a uma das
seguintes fontes:
Aprisionamento (incluindo ataques de Luta Livre)
Atordoamento (incluindo apenas ataques de
Atordoamento)
Calor (incluindo lava)
Campos de Força
Cinética (incluindo ataques físicos)
Clima (incluindo relâmpagos)
Controlar Emoções
Controle Mental (incluindo todos os poderes de
Controle Mental)
142
Corrosão (incluindo todos os ácidos e bases)
Doenças
Duplicação de Poder (incluindo Roubo e Reflexão de
Poder)
Eletricidade
Envelhecimento (incluindo doenças que destroem
células)
Fogo (incluindo Calor)
Frio (incluindo gelo)
Gases (incluindo Feromônios)
Luz (incluindo cegueira)
Magia (incluindo todos os feitiços mágicos)
Magnetismo
Mapeamento (incluindo todos os tipos de
mapeamentos eletrônicos)
Metal (incluindo todas as armas de metal)
Paralisia
Pressão (incluindo Vertigem)
Radiação (incluindo Controlar Energia Cósmica)
Sons (incluindo ataques sônicos e surdez)
Terremotos
Trevas (incluindo Controlar Sombras e Controlar
Força Negra)
Veneno (incluindo drogas e álcool)
Outras Invulnerabilidades deverão ser aprovadas pelo
Narrador.
MAGIA
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Doutor Estranho, Rainha Negra, Amanda
Sefton, Espiral
Poderes Relacionados: Quase todos eles
Magia é a criação de feitiços para invocar forças
poderosas. Toda magia no Universo Marvel funciona
praticamente da mesma maneira, independente da
origem – poder inato, retirado de fontes
extradimensionais, ou artefato mágico. Magia tem
automaticamente em si mesma o limite de Dependente
de Feitiços. Isso significa que para fazer um efeito
mágico ocorrer, seu herói deve conjurar o feitiço como
sua ação, tentando uma ação fácil de Magia para fazê-lo.
O feitiço do herói então se ativa como uma ação
contingente, e é aí que as ações mais difíceis irão
ocorrer.
Um mago não pode ter a intensidade de Magia maior do
que a sua Vontade.
Na intensidade de 1 a 9, o mago é um mero amador,
capaz de tentar proezas na intensidade do poder, lendo
livros mágicos e usando itens para ganhar poder. Já que
a Magia é uma “ciência” imprecisa e o herói é um mero
aprendiz, sempre que o herói tentar um feitiço o
Narrador retira uma carta do maço. Se a carta tiver
maior valor que a intensidade Magia do herói, o feitiço
falha, e se a aura da carta for negativa, algum desastre à
escolha do Narrador acontece. Obviamente, magos com
intensidade 10 ou maior não tem com o que se preocupar.
Nas intensidades de 1 a 9 o herói tem as proezas adiante
disponíveis, cada uma adquirida normalmente. Essas proezas
dão ao conjurador o poder listado, dentro do limite de
Dependente de Feitiços. Nenhum desses poderes permitem
a utilização de suas proezas. Os poderes disponíveis
incluem: Aprisionamento, Campo de Força, Detecção
(Magia), Ilusão, PES, Projeção Astral, Rajada de Energia,
Suporte Vital, Telecinésia, Telepatia, Teleporte
(convocação), Teleporte (de si mesmo), Viagem Dimensional.
Outros poderes podem ser disponibilizados à critério do
Narrador.
Em intensidade 10 ou maior, o herói se torna um verdadeiro
mago, e é aí que o poder decola. O herói conhece o
suficiente de Magia para lançar uma vasta gama de feitiços.
No geral, o herói pode afetar o mundo de diferentes
maneiras, só não consegue afetar o próprio corpo. Magia 10
ou maior permite ao herói duplicar qualquer poder que tenha
Intelecto ou Vontade como trunfo, mas não suas proezas, na
intensidade da Magia. Além disso, nenhum encanto pode dar
ao herói perícias ou valores maiores de habilidade. É por
isso que os feiticeiros tendem a ter muitos lacaios, da
forma como o Doutor Estranho tinha os Defensores.
Limite – Apenas Criaturas: Seu herói pode afetar apenas
143
criaturas vivas com a sua magia. Esse limite não
pode ser pego junto com a proeza de Magia Pessoal.
Limite – Magia Escrita: Seu herói só consegue lançar
feitiços lendo-os de pergaminhos e livros. Cada
encanto requer no mínimo uma troca inteira para ser
lançado, presumindo que o pergaminho ou livro
esteja disponível e pronto pra leitura no começo da
troca.
Limite – Ritualístico: Os feitiços do seu herói não
demoram meras trocas para serem lançados, mas
tomam horas de encantamento e possivelmente até
mesmo sacrifícios.
Limite – Sensível a Materiais: A Magia do seu herói não
funciona na presença de uma substância comum,
como o ferro ou visco. Alternativamente, a Magia
não terá efeito se algo importante não estiver
presente, como sombras ou ouro.
Proeza – Alcance Ilimitado: Seu herói pode enfeitiçar
qualquer um que ele possa achar, independente da
distância, normalmente através de Detecção
Psíquica ou PES.
Proeza – Magia Pessoal: O herói pode manipular o próprio
corpo, transformando-o e expandindo habilidades
pessoais à vontade. O herói pode lançar feitiços
para adquirir poderes com símbolo de trunfo de
Agilidade e de Força, mas nenhum outro. Esse tipo
de magia substitui os tipos de poderes principais
disponíveis com Magia. Essa proeza só pode ser
feita por um verdadeiro mago (veja acima).
Proeza – Resistência à Magia: Seu herói ganha
Resistência à Magia.
Membro(s)
ADICIONAL(Is)
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Espiral, Doutor Octopus, Antebraço, Escorpião,
Noturno
Poder Relacionado: Asas
Seu herói possui um braço, perna, tentáculo, ou cauda
preênsil adicional. Braços extras permitem ao herói erguer
vários objetos de uma vez, enquanto que um par extra de
pernas faria do herói um centauro, permitindo um ataque de
chute. Um tentáculo ou cauda preênsil podem ser usados
com o valor normal da Agilidade do herói, permitindo
movimentar-se rapidamente através de árvores, vinhas,
postes e fios.
Seu herói pode fazer um ataque físico adicional com o
membro extra. Esse ataque adicional é uma ação
contingente, com o valor da Força do novo membro igual à
sua intensidade. Outras ações contingentes lógicas podem
ser feitas, como erguer vários objetos.
Proeza – Ataque Telescópico: Seu herói pode fazer um
ataque físico de surpresa na distância de tiro. Isso só
funciona se o herói não estiver em combate no momento
que tentar essa proeza.
Proeza – Constrição: Os membros de seu herói podem
agarrar um alvo como uma ação contingente depois de
um ataque não esquivado. Essa tentativa requer uma
ação média de Força (Membro Adicional) para
escapar ou o ataque na próxima troca não
poderá ser esquivado. A vítima pode
tentar escapar a cada troca, mas
isso custará uma ação.
Proeza – Destacável: Os membros
extras de seu herói podem se
destacar e ainda serem
controlados até a distância de tiro. O
herói pode sentir sensações com estes
membros mesmo que eles não estejam
conectados.
Proeza – Extensão: Os membros de seu
herói podem se estender
como se tivessem
Alongamento.
Proeza – Passo de Sete Léguas:
Seu herói pode atravessar a
distância de tiro em uma troca e
ainda fazer uma ação.
Metamorfose
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Skrulls, Duende da Guarda Imperial
Poder Relacionado: Imitação
144
Esse poder permite que seu herói altere drasticamente
sua forma para se parecer com outros objetos ou seres.
Para enganar aos outros que a alteração é real, o herói
precisa fazer uma ação fácil de Metamorfose (Vontade).
Essa ação só ocorre quando a pessoa tem algum motivo
para suspeitar que o herói não é o que aparenta ser.
Seu herói ganha poderes físicos óbvios da forma
escolhida como garras ou asas, mas não outros poderes
(veja Duplicação de Poder)
Limite – Falha na Transformação: Seu herói não
consegue perder uma certa característica de sua
forma básica, como a cor da pele ou a aparência
facial.
Limite – Transformação Involuntária: Seu herói muda de
forma incontrolavelmente, talvez quando suas
emoções mudem.
Proeza – Alongamento: Seu herói ganha Alongamento,
mas apenas quando Metamorfoseando.
Proeza – Alteração de Tamanho: Seu herói ganha
Alteração de Tamanho, mas apenas quando
Metamorfoseando.
Proeza – Plasticidade: Seu herói ganha Plasticidade, mas
apenas quando Metamorfoseando.
Noção do PERIGO
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Homem-Aranha, Treinador
Poderes Relacionados: Consciência Cósmica, Sentidos
Ampliados, Radar
Este aviso inerente de perigo é também chamado
de Sentido de Combate – ou, no caso do seu mais
famoso possuidor, Sentido de Aranha. A
intensidade desse poder pode ser usada no
lugar da Agilidade com o propósito de se
esquivar de ataques.
Um herói com Noção do Perigo de
intensidade 5 ou maior não poderá ser
surpreendido – isso é, você declara uma
ação em qualquer troca onde alguém
declarar um ataque surpresa no seu
herói. Isso não revela o tipo de
ataque, apenas que um ataque está
vindo. O Narrador poderá lhe dizer
que há algo ruim atrás de uma porta
antes que o herói entre, mas não exatamente o que é.
Proeza – Rastrear pela Noção do Perigo: Seu herói
consegue usar um localizador de algum tipo, que
ativa a Noção do Perigo. Isso concede a perícia de
Rastrear a um indivíduo que esteja carregando tal
localizador.
PARALISIA
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Corvo Negro, Doutor Bong, Mayhem
Poderes Relacionados: Aprisionamento, Hipnose
Seu herói pode infligir a inabilidade de se mover. O herói
faz um ataque fácil de Paralisia (Vontade), e se não for
evitado, a vítima recebe o valor de ação em cartas perdidas.
Contudo essas cartas são colocadas com a face virada para
cima na frente do jogador da vítima. Quando o herói ficar
sem cartas, ele não pode se mover ou fazer ações que
envolvam qualquer parte do corpo que não seja a mente. Se
a vítima for um personagem, isso ocorrerá apenas se a
paralisia reduzir o personagem a 0 de Saúde.
Quando a aura da carta do Narrador indicar que o herói
sofrendo paralisia parcial ou total recupera uma carta
perdida por conta de ferimentos, uma das cartas com a
face para cima é virada para baixo. Apenas quando todas as
cartas estiverem viradas para baixo é que elas voltam para
as mãos do jogador. (Note que esse não é o efeito da
Fraqueza chamada Deficiente Físico – Paralítico. Para isso,
veja Fraquezas).
Seres paralisados não param de envelhecer, mas venenos,
doenças e outros fatores parecidos são interrompidos pelo
tempo da paralisia. Dessa forma, um herói envenenado na
verdade se beneficia em estar paralisado.
Proeza – Remover Paralisia: Seu herói pode devolver os
movimentos e cartas às suas vítimas paralisadas.
Proeza – Resistência à Paralisia: Seu herói ganha
Resistência à Paralisia.
Limite – Apenas Clariaudiência: Seu herói só pode ouvir
lugares longes, não vê-los.
Limite – Apenas Clarividência: Seu herói só pode ver
lugares longes, não ouvi-los.
Proeza – Conceder PES: Seu herói pode fazer com que
qualquer um veja ou ouça tudo o que ele puder
captar.
PLASTICIDADE
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Senhor Fantástico, Homem-Areia
Poderes Relacionados: Alongamento, Imitação
O corpo de seu herói é elástico e maleável, permitindo-o
se dobrar e esticar. O herói pode usar a intensidade
desse poder ao invés da Força como defesa contra
atraques físicos; usar esse poder também garante ao
herói a perícia Luta Livre. O herói pode moldar seu
corpo em outras formas além da forma humana, como
transformar suas mãos em martelos imensos.
Limite – Retração Lenta: Seu herói leva uma troca
inteira para ter qualquer parte de seu corpo
modificada de volta ao normal.
Proeza – Disfarce: Seu herói pode manipular suas
feições para se disfarçar. Se o herói for ficar com
a aparência de uma pessoa específica, o jogador
precisará fazer uma ação média de Plasticidade
(Vontade) para enganar alguém que conheça a
pessoa.
Proeza – Endurecimento: Seu herói pode endurecer a
pele para aumentar sua Força até a intensidade do
poder para propósitos de ataques
físicos.

PES
(Percepção
extrasSENSORIAL)
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Doutor Estranho, Morgan Le Fay
Poderes Relacionados: Noção do Perigo, Sentidos
Ampliados, Radar

Seu herói pode ver e escutar imagens e sons distantes

independente da interferência de distância ou
barreiras. O herói precisa de uma troca inteira para
localizar mentalmente a área desejada. Já que este
é um poder mental e não depende de informações
visuais ou sonoras recebidas pelo herói, ele não é
impedido pela distância, distorção ou outros fatores
que possam prejudicar uma sensação. Se uma área é
protegida contra sentidos, o herói precisa fazer uma
ação fácil de PES, resistida pela intensidade da
proteção.

145
Proeza – Liquidez: Seu herói pode forçar seu corpo maleável
através de rachaduras em materiais sólidos e pode
relaxar totalmente a forma maleável se tornando um
verdadeiro líquido enquanto se concentrar.
Proeza – Planar: Se tornando uma pipa, seu herói ganha o
poder de Voo, com o limite de Planar.
Proeza – Quicar: A forma elástica do seu herói lhe dá Salto
1 ao "quicar" por aí. Isso também permite ao herói
ignorar até a intensidade do poder em dano de quedas.
Proeza – Rede: Seu herói pode usar a intensidade do poder
no lugar da Agilidade para pegar pessoas ou coisas que
estiverem em queda livre. O herói não sofre danos se
objetos em queda de tamanho humano ou menor
aterrissarem nele.
PremonIção
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Delphi, Sina, Madame Teia
Poderes Relacionados: Noção do Perigo, Telemetria
Indivíduos premonitórios – "precogs" para os tablóides –
podem profetizar certas coisas do futuro de um universo
incerto. Com todas as realidades alternativas do Universo
Marvel e distorções de realidade, um precog nunca pode
saber se o que ele viu realmente se tornará real. A
Premonição pode ser tanto uma maldição quanto uma benção
– afinal de contas, quem deseja prever a própria morte?
Quando um herói usa Premonição, ele faz uma ação baseada
no quão longe ele deseja ver no futuro. A dificuldade é:
Distância no Futuro Dificuldade
Uma troca Automática
Um minuto Fácil
Uma hora Média
Um dia Desafiante
Uma semana Assustadora
Um mês Desesperada
Um ano Sobre-Humana
Mais do que um ano Incomensurável
Se for bem sucedido, o Narrador retira uma carta aleatória
e lê o evento (o Narrador poderá sempre retirar uma nova
carta se não gostar do evento). O Narrador então toma o
tempo que for preciso para armar uma série de
circunstâncias ao redor daquele evento para satisfazer a
tentativa de premonição, e dirá ao jogador o que ele quiser
a respeito do evento futuro. O Narrador deve ter certeza
de que será algo que ele consiga trazer à tona dada a
situação, embora que no Universo Marvel, nada é realmente
impossível.
É claro, se o evento visto for terrível, o herói pode não ir
pelo caminho que levará a isso. Isso raramente é uma aposta
certeira. Lembre-se, o herói vê o futuro, e não a cadeia de
eventos que levam para o futuro.
146
Como um exemplo, um precog quer saber o que
acontecerá se ele abrir a porta de uma nave espacial. O
Narrador puxa uma carta e pega o evento Emergência.
Ele então mostra uma imagem da força sendo desligada
de todas as escotilhas sendo abertas. Temeroso, o herói
não abre a porta – e não vê o sabotador do outro lado
que arrebenta os sistemas de controle com uma marreta.
Bum! As luzes apagam e as escotilhas se abrem. Acho
que você não pode simplesmente confiar nesses palpites.
Um aviso final: O tempo no Universo Marvel é bem
flexível. Só porque alguma coisa não aconteceu de
acordo com a agenda do seu herói, não significa que ela
não irá acontecer. Um aviso justo.
Limite – Específico a Objetos: O poder funciona apenas
com objetos, e o herói precisa estar tocando o
objeto para ler o seu futuro.
Limite – Específico a Pessoas: O poder funciona apenas
para adivinhar o futuro de outras pessoas, que
precisam estar em contato físico com o precog.
Limite – Hiperrealista: As imagens são tão reais que o
herói precisa fazer uma ação assustadora de
Vontade para se manter são enquanto vislumbra o
futuro. O Narrador controlará as ações do herói até
que ele recupere a sanidade. Você pode retirar uma
carta no início de cada troca; se a carta retirada
tiver a aura positiva, o herói recupera sua sanidade.
Limite – Intermitente: O Narrador escolhe quando as
imagens aparecem e o que elas falam, você querendo
ou não que isso ocorra.
Limite – Seguido à Verdade: Uma vez que o poder foi
usado, ele não poderá ser usado novamente até que
a imagem vista se torne verdade.
Limite – Sonhando: O poder se manifesta apenas em
sonhos.
Proeza – Noção do Perigo: Se o herói tiver um vislumbre
do futuro que permite dedução nas ações de uma
luta, o Narrador deve dar ao herói uma Noção do
Perigo na intensidade do poder durante aquela
troca. Esse bônus também se aplica à qualquer um
que o herói puder avisar sobre o perigo a tempo.
Proeza – Viagem Precognitiva: Seu herói pode se
teleportar para o local do perigo, mas sempre na
hora da imagem vista.
Projeção Astral
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Professor X, Doutor Estranho
Poder Relacionado: Detecção (Astral)
Seu herói pode separar sua forma astral e viajar
através desta e de outras dimensões. Enquanto o corpo
físico permanece dormindo, o corpo astral, um construto
de puro pensamento, viajará distâncias incríveis a uma
grande velocidade.

O corpo astral tem Força 0 e não pode afetar objetos no
mundo real. O herói na forma astral poderá observar ações
no mundo “normal”, e não será detectado de maneira alguma,
a não ser por meios como Detecção Astral e Telepatia. Um
herói astral não é afetado por abjetos ou ataques não
telepáticos, mas pode ser afetado por poderes de Vontade.
O herói astral poderá passar através de objetos sólidos
sem causar danos ao objeto ou ao herói, mas será detido
por Campos de Força.
Enquanto estiver na forma astral, seu herói poderá viajar
algumas milhas sem medo de se perder. Ir a qualquer lugar
da Terra requer uma puxada aleatória de uma carta do
baralho; se o valor da carta for maior que a intensidade do
poder do herói, o herói se perde no plano astral. Voltar para
casa irá requerer uma ação assustadora de Projeção Astral,
apesar da maioria dos Narradores ser mais criativa do que
isso. Heróis com intensidade 10 ou maior de Projeção Astral
não precisam se preocupar em se perder, e aqueles com
intensidade 15 ou maior podem até mesmo projetar sua
forma astral no espaço, cruzando o universo.
Proteção ENERGÉTICA
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplo: Tocha Humana
Poder Relacionado: Transformação Corporal
Esse poder permite que o herói cerque seu corpo com
energia. A energia dessa proteção pode ser de qualquer
tipo. Isso não é Transformação Corporal, já que a
integridade básica do corpo não pode ser destruída
simplesmente cancelando o poder.
A Proteção Energética é uma defesa especializada que
trabalha no lugar da defesa natural baseada na Força do
herói. Essa defesa se aplica apenas quando a proteção
está ativa. Se um ataque excede a intensidade do poder,
o herói sofre dano e precisa fazer uma ação média de
Vontade para manter a Proteção Energética (falha indica
total desligamento do poder por uma duração de aura).

Enquanto a forma astral estiver separada, o corpo

permanecerá em um transe. O viajante estará ciente dos
danos em seu corpo, e é possível que o corpo morra
enquanto a forma astral estiver ausente. Heróis astrais
cujos corpos morrem ficarão presos na forma astral. Se a
forma astral for morta (como em uma batalha psíquica), o
jogador precisa ser bem sucedido em uma ação assustadora
de Força ou o corpo do herói também morrerá.

Heróis astrais podem viajar para outras dimensões fazendo

uma ação desafiante de Vontade. Enquanto estiver viajando
dessa maneira, o herói faz uma ação média de Força a cada
troca. Se essa ação não for bem sucedida, o herói perderá
uma carta devido à exaustão.

Limite – Sonhando: Seu herói só pode ativar este poder

enquanto estiver dormindo. Se o corpo do seu herói for
acordado normalmente, o corpo astral volta ao corpo
físico.
Proeza – Detecção Astral: Seu herói pode ver as formas das
criaturas que estão no plano astral, incluindo o
ectoplasma daqueles que podem se projetar
astralmente. Essa é uma habilidade automática; o
indivíduo sempre terá o conhecimento de que uma
forma astral está perto. Uma ação média de Projeção
Astral determina se o herói consegue reconhecer um
indivíduo astral que ele conheça.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode transportar para o
plano astral um número de pessoas que seja igual à
intensidade de seu poder. Se o herói se perder ou
morrer, os passageiros também se perderão.
Proeza – Viagem Dimensional: Enquanto estiver em projeção
astral, a forma astral de seu herói pode cruzar
barreiras dimensionais como se ele tivesse Viagem
Dimensional.

147
Limite – Constante: Seu herói está sempre cercado pela
Proteção Energética. O herói não pode retornar a
forma humana de maneira alguma.
Proeza – Rajada de Energia: Seu herói ganha Rajada de
Energia enquanto estiver coberto pela energia.
Proeza – Resistência: Seu herói ganha Resistência ao tipo de
energia enquanto estiver coberto pela energia.
Proeza – Supervelocidade: Seu herói ganha Supervelocidade
enquanto estiver coberto pela energia.
Proeza – Suporte Vital: Seu herói ganha Suporte Vital
enquanto estiver coberto pela energia.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo enquanto estiver coberto
pela energia.
Radar
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Demolidor, Stick, Homem de Ferro
Poderes Relacionados: Sentidos Ampliados, Controlar Sons
Seu herói pode obter uma imagem tridimensional do seu
ambiente através do uso de ondas eletromagnéticas. O
herói tanto emite quanto sente essas ondas. Ele pode usar o
poder para localizar e identificar objetos pelos seus ecos
magnéticos. Por causa dessa sensibilidade a ondas
eletromagnéticas, ataques magnéticos cancelam o Radar por
uma duração de aura.
O Radar pode ser usado no lugar do Intelecto para
evitar surpresas. O herói vai reconhecer qualquer
um que ele conheceu aplicando o poder, e
poderá fazer uma ação fácil de Radar
(resistida pelo poder do oponente) para
reconhecer Imitação e Metamorfose. Se
o herói estiver rastreando ou
examinando um objeto, ele poderá usar
a intensidade no lugar dos valores de
Vontade ou Intelecto para conseguir
pistas.
Proeza – Ataque pelas Costas: Seu herói pode
atacar qualquer um que estiver atrás dele
como se o oponente estivesse a sua frente.
Rajada
Atordoante
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Paladino, Gavião Arqueiro
Poder Relacionado: Controlar Energia
Cinética
Seu herói possui uma arma, raio de
energia ou poder de toque que causa
um ataque de atordoamento. O
atordoamento difere pouco das
148
outras formas de danos, exceto que é resistido pela
Vontade. Ataques de atordoamento não podem afetar
aqueles que estão inconscientes.
Proeza – Onda Atordoante: Seu herói pode afetar a
todos dentro da distância de tiro, fazendo uma ação
média de Rajada Atordoante (Vontade). Um valor de
ação é gerado para todas as vítimas, embora
Vontades diferentes possam alterar as dificuldades
de alvo pra alvo.
Proeza – Raio Atordoante: Seu herói pode disparar a
rajada atordoante até distância de tiro.
Proeza – Resistência ao Atordoamento: Seu herói ganha
Resistência ao Atordoamento.
Rajada de ENERGIA
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Viúva Negra, Vespa, Ultron
Poderes Relacionados: A maioria dos poderes de
Controlar Energia
Esse poder consiste em uma simples rajada de energia
de um tipo não especificado. O herói pode atacar com
uma ação de Rajada de Energia padrão. No geral, o herói
pode atirar raios de energia de um tipo em particular,
dentro da distância de golpe até a distância de tiro.
Perícias como Ricochete irão diminuir a dificuldade.
Limite – Apenas Toque: Esse parâmetro limita o ataque
para distância de golpe, mas também permite que o
ataque de toque do herói seja carregado por materiais
condutores para afetar alvos múltiplos. Por exemplo,
o herói pode afetar três assassinos com
eletricidade se todos eles estiverem em uma
viga de metal.
Proeza – Explosão: A rajada do seu herói
explode ao contato. Todos os indivíduos
dentro da distância de tiro do alvo sofrem a
intensidade do poder em danos, presumindo
que eles não se esquivem da rajada.
Proeza – Impulso: Seu herói pode impulsionar
objetos e fazê-los se mover como se estivem
sendo empurrados por alguém com Força igual à
intensidade do poder.
Proeza – Raio de Ângulo Aberto: Seu herói pode
projetar uma rajada de energia tão ampla que
afeta a todos dentro da distância de tiro.
Proeza – Reflexão de Rajada: Seu herói ganha
Reflexão de Energia para rajadas da energia do
tipo escolhido pelo herói.
Proeza – Resistência: Seu herói ganha
Resistência ao tipo de energia que usa com esse
poder.
Proeza – Ricochete: Seu herói ganha a perícia
Ricochete, que só pode ser usada com esse
poder.
Reflexão de ENERGIA
Regeneração. Nas intensidades abaixo, seu herói ganha
uma carta no início da troca se a puxada do Narrador
for:
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplo: Bishop
Intensidade Aura
Poderes Relacionados: Absorção, Conversão de Energia
0 Positiva (pessoas normais)
1-10 Positiva, ou neutra e menor
Esse poder concede ao herói uma forma especial de
que a intensidade da
Resistência a ataques de energia. Enquanto o herói não fizer
Regeneração
outra ação, qualquer ataque de energia com intensidade
11-15 Positiva ou neutra
igual ou menor que a intensidade do poder não causará dano
16-20 Positiva, negativa ou neutra
no herói. Como uma ação contingente, o herói pode refletir
(qualquer carta)
a energia de volta ao atacante com força total. Se o herói
21+ Todas as cartas são
for atacado com mais energia do que ele pode refletir, ele
recuperadas no início de cada
reflete dano igual à intensidade deste poder e sofre o
troca
resto.
Se o herói sofreu qualquer ferimento sério, ele deve
Apesar disso ser impressionante, a má notícia é que o herói
parar de fazer ações para que a cura funcione. Se o
precisa liberar a energia naquela troca como uma ação
herói for ferido durante a troca em que estiver usando
contingente. Se isso não acontecer, a energia
irrompe na próxima troca, fazendo com que todos
dentro da distância de tiro sofram os efeitos
totais do ataque energético. O herói não se fere
quando isso ocorrer.

Limite – Alvo Aleatório: Seu herói não consegue

controlar em quem a energia refletida vai
atingir. O Narrador retira uma carta
aleatória e consulta a aura. Se for positiva, o
herói atinge o alvo desejado. Se for
negativa, o Narrador escolhe o alvo. Se for
neutra, um alvo aleatório é escolhido dando a
todos dentro da distância de tiro um número,
e então é retirada uma carta até que um
desses números apareça.
Limite – Apenas uma Energia: Seu herói só
consegue refletir uma forma de energia, tipo
luz ou som.
Proeza – Estocar Energia: Seu herói consegue
armazenar qualquer intensidade de energia
enquanto estiver se concentrando. Esta
energia pode ser liberada toda de uma vez ou
então por partes, diminuindo a intensidade
pelo total descarregado. O armazenamento
demora uma troca para se completar.
Enquanto o herói estoca energia, ele não
pode absorver mais energia.

Regeneração
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Wolverine, Deadpool, Dentes-de-
Sabre
Poder Relacionado: Absorção

Seu herói se cura (ganha cartas de volta) mais

rápido do que a taxa humana, desde que ele não
seja ferido novamente durante o processo de

149
este poder, a Regeneração não irá funcionar na próxima
troca.
Limite – Apenas com os Outros: O poder só funciona com os
outros, não com o herói. Veja Curar, abaixo.
Limite – Apenas na Escuridão: Esse poder só funciona
quando seu herói está na escuridão. Na luz do dia ou
enquanto as luzes estiverem ligadas, a Regeneração do
herói não funciona.
Limite – Solar: O poder só funciona quando o herói está sob
a luz do sol. Dentro de prédios sem janelas, na
escuridão e em outras situações parecidas, a
Regeneração do herói não funciona.
Proeza – Cancelamento de Enfermidade: Seu herói pode
interromper qualquer enfermidade fazendo uma ação
média de Regeneração, resistido pela intensidade do
poder Doenças ou pela intensidade da enfermidade.
Proeza – Curar: Seu herói pode curar o ferimento de outras
pessoas. Enquanto o herói se concentra, o poder de
Regeneração é transferido para o alvo. Seu herói
continua com a Regeneração durante o processo.
Proeza – Envelhecimento Reverso: Seu herói pode
desacelerar o processo de envelhecimento de um alvo.
Essa proeza pode subtrair um número de anos igual à
intensidade do poder, ou dividir a índice de
envelhecimento do alvo pela intensidade do poder (por
exemplo, o alvo envelhece um ano a cada [intensidade]
anos). O herói não pode matar um alvo com esse poder,
mas pode fazê-lo voltar a ser igual no momento do seu
nascimento.
Proeza – Erguer os Mortos: Seu herói pode trazer os
mortos de volta a vida. Esse poder não pode ser
adquirido como proeza sem antes ter Regeneração com
intensidade 20 ou maior.
Proeza – Transferência de Danos: Seu herói pode transferir
cartas de uma pessoa viva para outra, drenando a Mão
do Destino de alguém para curar outra pessoa. Se
qualquer um dos alvos é um personagem, 5 de Saúde
equivalem a uma carta. O herói pode ser qualquer um
dos alvos, ou pode fazer essa transferência de danos
entre outros dois indivíduos. Se um dos alvos estiver
relutante, o herói deverá fazer uma ação média de
Regeneração (Vontade) para que a isso funcione. Se
algum dos alvos resistir com sucesso a essa
transferência, o herói sofre aos danos que pretendia
transferir sem nenhum outro efeito.
RESISTÊNCIA
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Hulk, Thor, Wolverine
Poder Relacionado: Invulnerabilidade
Poderes de Resistência permitem que o herói ignore certos
danos. Todo dano do tipo especificado até a intensidade do
poder são negados. Isso é tratado da mesma forma que a
Força para defesa contra ataques físicos. Como a Armadura
Corporal, esse bônus de defesa é representado com “mais-
150
um-número”, tipo +4 – significando que a Resistência
suporta 4 pontos a mais de danos acima do total do valor
de Força do herói.
Esse poder é inútil sem uma ou mais das proezas abaixo.
Para cada proeza selecionada, seu herói ganha
Resistência a um dos itens a seguir:
Aprisionamento (incluindo ataques de Luta Livre)
Atordoamento (incluindo apenas ataques de
Atordoamento)
Calor (incluindo lava)
Campos de Força
Cinética (incluindo ataques físicos)
Clima (incluindo relâmpagos)
Controlar Emoções
Controle Mental (incluindo todos os poderes de
Controle Mental)
Corrosão (incluindo todos os ácidos e bases)
Doenças
Duplicação de Poder (incluindo Roubo e Reflexão de
Poder)
Eletricidade
Envelhecimento (incluindo doenças que destroem
células)
Fogo (incluindo Calor)
Frio (incluindo gelo)
Gases (incluindo Feromônios)
Luz (incluindo cegueira)
Magia (incluindo todos os feitiços mágicos)
Magnetismo
Mapeamento (incluindo todos os tipos de
mapeamentos eletrônicos)
Metal (incluindo todas as armas de metal)
Paralisia
Pressão (incluindo Vertigem)
Radiação (incluindo Controlar Energia Cósmica)
Sons (incluindo ataques sônicos e surdez)
Terremotos
Trevas (incluindo Controlar Sombras e Controlar
Força Negra)
Veneno (incluindo drogas e álcool)
Outras Resistências deverão ser aprovadas pelo
Narrador.
RespIração AQUÁTICA
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Namor, Namorita, qualquer Atlante
Poderes Relacionados: Suporte Vital, Supervelocidade,
Controlar Água
Este poder permite que seu herói respire água, seja
através de tanques de ar, guelras ou algo do tipo. Ele
permite que o herói suporte a pressão em grandes
profundidades, e que consiga enxergar na água como se
estivesse em terra (agindo como Visão Telescópica
embaixo da água – veja Sentidos Ampliados).
O herói pode usar a intensidade da Respiração Aquática
para resistir a ataques de Pressão, incluindo vertigem.
Limite – Ar Tóxico: Seu herói não pode respirar ar da
superfície, e ganha a Fraqueza Fatalmente Vulnerável
ao Ar.
Proeza – Andar na Água: Seu herói pode andar sobre a
superfície da água como se fosse terra firme.
Proeza – Resistência a Gases: Por causa de uma habilidade
aumentada de segurar a respiração, seu herói ganha
Resistência a Gases.
Roubo de Poder
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplo: Vampira
Poder Relacionado: Duplicação de Poder
Esse poder arriscado permite ao seu herói roubar poderes e
habilidades super-humanos. Apenas poderes e habilidades
inatas podem ser assimilados, já que habilidades artificiais
estão além do alcance do poder.
Quando o herói tocar num alvo para roubar seus poderes,
ele faz um ataque fácil de Roubo de Poder (Vontade). Se o
ataque for bem sucedido, o oponente sofre o valor de ação
em danos, menos Vontade. As cartas perdidas não são
descartadas, mas ao invés disso, elas deverão ser colocadas
com a sua face virada para cima na frente do jogador que
teve seus poderes absorvidos. (Se o herói drenar os
poderes de um personagem, retire cartas do baralho até
que o valor total seja igual ao valor de ação menos a
Vontade). No começo de cada troca, uma carta tem a face
virada para baixo. Quando todas as cartas estiverem com as
151
faces viradas para baixo, os poderes retornam a vítima,
bem como todas as cartas ou Saúde total que tinha no
momento da drenagem.
Se o poder for bem sucedido, seu herói ganha todas as
habilidades, perícias e poderes do oponente, enquanto
retém qualquer valor de habilidade maior que as do
oponente (por exemplo, se o herói tem Força 16 e roubar
os poderes de alguém com Força 10, o herói continua
com Força 16). O herói não pode usar nenhuma dessas
novas características até próxima troca.
Diferente da Duplicação de Poder, a vítima fica
seriamente ferida pelo ataque. Não só as cartas ou
Saúde desaparecem, mas os valores dos poderes e
habilidades da vítima são reduzidos pela intensidade do
Roubo de Poder. Se isso reduzir qualquer valor de
habilidade a 0, a vítima cai inconsciente e não poderá
acordar até que suas cartas ou Saúde retornem.
Independente disso, todas os poderes e habilidades
funcionam nas intensidades e valores reduzidos, e todas
as perícias são perdidas até que o poder termine.
Apesar de ser eficaz, esse é um poder altamente
perigoso para um herói usar. Quando o herói rouba
poderes, ele deve fazer uma ação contingente
assustadora de Vontade para evitar ter sua mente
sobreposta pela mente do oponente. Isso não é Controle
Mental, portanto a vítima não pode controlar as ações do
herói, mas o herói certamente vai estar sob controle do
Narrador. Se o herói ficar em contato com a vítima mais
do que uma troca, o herói precisará fazer uma ação
desesperada de Vontade para evitar drenar
permanentemente a mente da vítima.
Se isso ocorrer, vale tudo. Tal transferência permanente
reduz o Limite do herói a 0, ao menos temporariamente.
Ações desesperadas de Vontade devem ser feitas quando o
herói estiver sob stress para evitar que a personalidade
roubada tome controle do herói. Isso pode ser superado
com o tempo, mas sempre haverão traumas mentais.
Heróis com esse poder normalmente tomam algumas
características físicas do alvo do roubo. Esse poder nunca
pode roubar Limite ou Cartas na Mão.
Limite – Apenas Habilidades: Seu herói pode roubar apenas
habilidades básicas e não perícias ou poderes. Esse
limite pode ser bem mais limitado se reduzir a
influência do poder a apenas uma habilidade.
Limite – Apenas Perícias: Seu herói só pode roubar perícias
e não habilidades ou poderes. Esse limite pode ser bem
mais restrito se reduzir o número ou o tipo de perícias
que podem ser roubadas.
Limite – Apenas Poderes: Seu herói só pode roubar
superpoderes e não habilidades ou perícias. Esse limite
pode ser bem mais restrito se reduzir o número ou tipo
de poderes que podem ser roubados.
Limite – Sobreposição: As habilidades, perícias e poderes
(incluindo Roubo de Poder) do seu herói são
substituídas por aquelas roubadas do alvo. Nenhuma das
características originais podem ser usadas até que as
características roubadas desapareçam.
Proeza – Absorção Mecânica: Seu herói pode ganhar
características artificiais além das inatas. Esta proeza
pode afetar robôs, computadores e armaduras
poderosas, entre outros itens.
Proeza – Imitação: Seu herói ganha Imitação, que só pode
ser usada juntamente com o Roubo de Poder.
Saltar
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Fera, Hulk, Groxo
Poder Relacionado: Voo
Seu herói pode saltar pra cima, pra baixo e pra longe. A
distância exata não é importante, apenas o efeito geral.
Heróis com Saltar até 10 podem talvez pular alguns
andares, mas heróis com intensidade maior que 10 podem
saltar sobre edifícios e lagos. Aqueles com Saltar em
intensidade 20 ou maior podem saltar vários quilômetros de
uma vez.
Se o herói não atacar numa troca, ele pode pular para
qualquer lugar dentro da sua linha de visão em uma troca.
Nesse caso, ele poderá usar a intensidade de Saltar ao
invés do valor de Agilidade apenas para se esquivar.
Limite – Apenas pra Cima: Seu herói não pode cruzar
distâncias usando Saltar.
Proeza – Golpe Poderoso: Seu herói pode usar Saltar no
lugar da Força para atacar. Contudo, se o ataque for
152
esquivado, o herói continua a passar pelo oponente, e
provavelmente irá se espatifar em alguma coisa,
infligindo a intensidade do poder em dano ao próprio
corpo.
Proeza – Ricochete: Seu herói ganha a perícia Ricochete,
que só pode ser usada com esse poder. Isso permite
que o herói divida um ataque físico entre dois alvos,
o segundo ataque sendo contingente. O herói divide
a Força e todos os modificadores antes de jogar as
caras entre os dois ataques, arredondando para
baixo.
Sensor(ES)
ADICIONAL(Is)
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplo: Olho de Agamotto do Doutor Estranho
Poder Relacionado: Sentidos Ampliados
Através de um desenvolvimento físico, anexação, ou
alteração de olhos ou outros órgãos sensoriais
adicionais, seu herói automaticamente ganha um poder
de Sentidos Ampliados.
Proeza – Olho Vagante (ou Ouvido ou o Que For): O
sentido adicional do seu herói pode mover-se
sozinho e transmitir informações de volta como se
ele estivesse usando o equivalente em PES.
SENTIDOS AMPLIADOS
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplos: Wolverine, Demolidor, Gavião Arqueiro, Lobo
Vermelho
Poderes Relacionados: Noção do Perigo, Detecção, Radar
Ao menos um dos sentidos normais de visão, audição,
olfato, tato ou paladar do seu herói é incrivelmente
agudo. Audição Ampliada permite que seu herói detecte
sons bem fracos, em várias frequências. Olfato
Ampliado colhe pistas sutis pelo cheiro. Paladar
Ampliado permite que o herói detecte veneno e até
mesmo identificar todas os ingredientes de uma receita
apenas tocando a comida com a língua. Tato Ampliado
permite que o herói leia e perceba minúsculos detalhes
correndo sua mão pelo objeto. E Visão Ampliada permite
que eu herói veja coisas que as pessoas normais não
poderiam ver.
Sentidos Ampliados podem ser usados no lugar do
Intelecto para evitar ataques surpresa. O herói irá
conhecer todos com quem já encontrou e usou o poder, e
poderá fazer uma ação fácil de Sentidos Ampliados
(resistido pelo poder relevante do oponente) para
reconhecer Imitação ou Metamorfose. Se o herói está
rastreando ou examinando um objeto, ele poderá usar a
intensidade do poder no lugar da Vontade ou Intelecto para
descobrir pistas.
Esses sentidos extraordinários sofrerem ataques contra
eles com a penalidade de um nível de dificuldade. Dessa
forma, armas sônicas, gás lacrimogêneo e venenos (entre
outras coisas) podem prejudicar o herói mais do que se ele
não tivesse Sentidos Ampliados.
Limite – Sentido Reduzido: Em compensação pela grande
percepção em um sentido, outro é dramaticamente
reduzido. Qualquer ação do herói que envolva o sentido
reduzido tem um nível de dificuldade a mais.
Proeza – Detecção Astral: Seu herói pode ver a forma das
criaturas que operam no plano astral, incluindo o
ectoplasma daqueles que podem executar a projeção
astral. Essa é uma habilidade automática; o indivíduo
sempre irá reconhecer que uma forma astral está
perto. Uma ação média de Sentidos Ampliados
determina se o seu herói consegue reconhecer um
indivíduo astral que ele conheça.
Proeza – Detecção de Energia: Seu herói pode detectar
ondas de energia. O herói pode identificar o tipo geral
de energia (raios-X, luz, escape nuclear, etc.) com
uma ação de Sentidos Ampliados, e pode
seguir o rastro de
energia daquele tipo
específico. Trilhas
fracas ou
padrões
confusos de
energias
poderão requerer
sucessos desafiantes ou até
mesmo assustadores.
Proeza – Detecção de Mentira: Seu
herói pode detectar mentiras
através de uma ação média
de Sentidos Ampliados
(Vontade). Se esse poder for
usado contra um herói, o jogador pode
ficar relutante em dizer a outro jogador
ou ao Narrador se ele está mentindo.
Se o Narrador suspeitar de que o
jogador não está falando a
verdade, ele poderá impor um
bônus de resposta negativa.
Proeza – Empatia: Seu herói ganha Empatia
Proeza – Infravisão: O indivíduo com essa
habilidade consegue ver no escuro, que limita
visibilidade até a distância de golpe. Uma escuridão
normal tem intensidade 1; escuridões mais poderosas
como a Força Negra, requerem uma ação média de
Sentidos Ampliados, resistida pela intensidade da
escuridão, para ser vencida.
Proeza – Radar: Seu herói ganha Radar.
Proeza – Sentidos Protegidos: Seu herói ganha Sentidos
Protegidos.
Proeza – Sonar: Seu herói ganha Sonar.
153
Proeza – Visão Circular: Seu herói pode ver 360º em
volta do seu corpo, independente da direção que ele
está olhando.
Proeza – Visão Microscópica: Os olhos de seu herói
podem detectar coisas que normalmente são muito
pequenas para a visão normal perceber. Você pode
ler microfilmes sem a necessidade de um leitor
mecânico ou espiar no microscópico mundo das
células e das moléculas, e até mesmo mundos
subatômicos.
Proeza – Visão Penetrante: Este poder permite que o
herói veja através de materiais sólidos, como um
raio-X. Cada ponto de intensidade do poder
corresponde a 30cm de profundidade que o herói
pode penetrar, assim como a força material dos
objetos que a visão pode penetrar.
Proeza – Visão Telescópica: Seu herói consegue ver
objetos extremamente distantes que estão além do
alcance da visão humana normal, podendo ver
qualquer coisa que esteja na sua linha de visão como
se estivessem bem perto.
Proeza – Visão Verdadeira: Seu herói vê a verdadeira
imagem de qualquer objeto ou pessoa, vendo
através de disfarces ou encobrimento. O poder
consegue penetrar qualquer forma de esconder a
verdadeira natureza de qualquer coisa, seja
física, psíquica, ilusória ou
mágica. Este poder só pode
ser usado em um alvo por
vez, mas é ótimo para
se achar aquela porta
secreta para o
esconderijo do vilão, ou
localizar o Skrull no meio da
multidão.
SENTIDOS
PROTEGIDOS
Símbolo do Trunfo: Força
Exemplos: Homem de Ferro, Toupeira
Poder Relacionado: Resistência
Um ou mais sentidos são protegidos contra
ataques. O herói ignora ataques que provocam danos
menores que a intensidade do poder. Equipamentos que
fornecem esse poder precisam cobrir os sentidos do
herói, como lentes escuras que protegem de ataques de
cegueiras repentinas ou tampões nos ouvidos para
reduzir a intensidade de ataques sônicos.
Proeza – Conceder Proteção: Enquanto seu herói se
concentrar, ele pode proteger os sentidos de
qualquer um da mesma maneira que os seus sentidos
são protegidos.
Sonar
Símbolo do Trunfo: Vontade
Exemplo: Banshee
Poderes Relacionados: Sentidos Ampliados, Controlar Sons
Seu herói captura uma imagem tridimensional do ambiente
ao emitir e receber ondas sônicas. Ele pode localizar e
identificar objetos através de seus ecos sônicos. Por causa
da sensibilidade a ondas sônicas, ataques sônicos anulam o
Sonar por uma duração de aura.
A intensidade do Sonar pode ser usada no lugar do
Intelecto para evitar ataques surpresa. O herói irá
conhecer todos com quem já encontrou e usou o poder, e
poderá fazer uma ação fácil de Sonar, resistido pelo poder
relevante do oponente, para reconhecer Imitação ou
Metamorfose. Se o herói está rastreando ou examinando
um objeto, ele poderá usar a intensidade do poder no lugar
da Vontade ou Intelecto para descobrir pistas.
Proeza – Ataque pelas Costas: Seu herói pode atacar
qualquer um que estiver atrás dele, como se o oponente
estivesse a sua frente.
SUPERVELOCIDADE
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Mercúrio, Estrela Polar e Aurora, Namor
Poder Relacionado: Voo
Seu herói pode se mover numa velocidade incrível. Assume-
se que a Supervelocidade é aplicada no solo, mas se o herói
tem outro poder de movimento (como Cavar, Voo, Natação
ou Adesão), a Supervelocidade também pode ser aplicada a
eles. Heróis com Supervelocidade podem usar sua
intensidade no lugar da Agilidade para se esquivar de
ataques ou para qualquer outra ação que exija movimento
rápido.
Heróis com Supervelocidade podem dividir seu ataque em
um ataque normal e um ou mais ataques contingentes. A
habilidade normal do herói e os modificadores pré-carteado
deverão ser divididos entre o número de ataques,
arredondado para baixo.
Enquanto estiver correndo, o herói pode carregar o que ele
normalmente carregaria (incluindo um ou talvez até mesmo
dois passageiros). O herói pode acelerar a velocidade
máxima e desacelerar para parada total numa única troca.
Ele pode fazer curvas na velocidade máxima sem a
necessidade de uma ação de Agilidade. Presumindo uma
intensidade 4 ou maior, o herói pode chegar a qualquer lugar
que esteja dentro da sua linha de visão em uma troca.
A velocidade exata geralmente não importa, a não ser que
dois heróis estejam correndo um contra o outro.
Intensidade 10 é mais ou menos Mach 1, a velocidade do
154
som. Se o herói atingir uma
velocidade maior do que
intensidade 9, ele vai criar
explosões sônicas. Isso
causa dano igual à
intensidade da
Supervelocidade ao
herói e a quem quer que
ele esteja carregando.
Por essa razão, poucos
heróis excedem Mach 1.
Supervelocidade em
intensidade 20 permite que
o herói cruze países em
menos de uma hora.
Supervelocidade em
intensidade 30 permite que o
herói percorra o mundo em um
minuto ou dois. Esse poder não
permite que o herói voe ou viaje pelo espaço, para isso
veja Voo e Voo Espacial.
Limite – Apenas Irromper: Seu herói só pode se lançar
em uma direção, e apenas por uma duração de aura.
Limite – Impreciso: Heróis usando Supervelocidade
sempre erram em combate ou quando tentam pegar
ou arremessar algo.
Proeza – Andar na Água: Seu herói pode cruzar a
superfície da água como se fosse terra firme.
Proeza – Broca: Ao girar rapidamente, seu herói
consegue perfurar paredes de força material igual
ou menor que a intensidade do poder.
Proeza – Controle de Mach: Seu herói não cria explosões
sônicas.
Proeza – Correr na Parede: Seu herói pode correr sobre
superfícies verticais, até mesmo de cabeça pra
baixo.
Proeza – Golpe Poderoso: Seu herói pode usar a
intensidade da Supervelocidade no lugar da Força
para atacar. Contudo, se o ataque for esquivado, o
herói continua a passar pelo oponente, e
provavelmente irá se espatifar em alguma coisa,
infligindo a intensidade do poder em danos ao
próprio corpo.
Proeza – Insubstanciabilidade: Seu herói ganha
Insubstanciabilidade.
Proeza – Invisibilidade: Vibrando em altas velocidades,
seu herói ganha Invisibilidade enquanto estiver se
concentrando.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode levar um
passageiro por ponto de intensidade de poder. Se o
herói perder a concentração, todos perdem o
controle e caem.
Proeza – Redemoinho: Correndo rapidamente em
círculos, o herói pode tentar uma ação média de
Supervelocidade para gerar um pequeno tornado.
Isso poderá erguer objetos no ar e poderá causar a
intensidade do poder em danos àqueles pegos pela

ventania, se o herói
assim desejar.
Aqueles que ficarem
no olho do furacão
não sofrem danos.
Proeza – Resistência à
Pressão: Seu herói ganha
Resistência à Pressão. Essa
proeza não é necessária para evitar danos por correr
rapidamente.
Suporte VITAL
TEIAS
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Homem-Aranha, Venom
Poderes Relacionados: Aprisionamento, Adesão
O herói pode projetar uma corda pegajosa, que pode ser
usada para se balançar de telhados e prender
adversários. A cada troca que usa esse poder, o herói
precisa fazer uma ação fácil de Teias para conseguir
atingir um alvo, resistida pela Agilidade do alvo se este
estiver se movendo. O herói pode se balançar de prédio
para prédio, prender em mastros de bandeiras e antenas
de TV, e agarrar em veículos em movimento.

Símbolo do Trunfo: Força Esse poder oferece efeitos de Aprisionamento na

Exemplos: Gladiador, Thor, Surfista Prateado
Poder Relacionado: Adaptação
O indivíduo pode sobreviver indefinidamente sem as
necessidades básicas, usando a intensidade do poder como
um guia. As vantagens são cumulativas.
Intensidade O Herói Pode Ficar Sem
0-4 Comida
5-9 Água
10-14 Dormir
15+ Ar
Limite – Ligada à Transformação: Seu herói não pode usar
esse poder na sua forma normal
Proeza – Adaptação: Seu herói ganha Adaptação.
Proeza – Animação Suspensa: Seu herói pode entrar num
transe tão profundo que ninguém é capaz de dizer se
ele está vivo. O herói não pode sentir nada, nem fazer
nenhuma ação enquanto estiver em transe.
Proeza – Reformação: Seu herói pode sobreviver se for
despedaçado em vários de pedaços. Se os pedaços
forem colocados juntos, o herói pode se refazer e
recuperar totalmente suas Cartas na Mão.
mesma intensidade da Teia. O herói pode aprisionar
alguém fazendo uma ação fácil de Agilidade (Agilidade).
Se não for esquivado, o ataque prende o oponente como
uma ação contingente. Na próxima troca e nas outras a
seguir, a vítima pode fazer uma ação média de Força
(Teias) para fugir do laço. Vítimas aprisionadas
não podem se mover ou fazer qualquer outra
ação até que se libertem.
Tais cordas são substâncias
instáveis. Todos os efeitos de
uma teia criada somem após 1
hora, no máximo.
Proeza – Adesão: A substância é tão grudenta
que pode colar qualquer coisa que a toque em
qualquer objeto. Na troca seguinte e qualquer outra
depois disso, a vítima poderá fazer uma ação média
de Força (Teias) para se livrar do adesivo.
Proeza – Alvos Múltiplos: Seu herói pode atingir qualquer
número de pessoas dentro da distância de tiro. Um
único valor de ação é gerado para cada alvo, mesmo
que a Agilidade das vítimas possa variar a
dificuldade individual de alvo para alvo.
Proeza – Escudo de Teia: Seu herói pode fazer um
escudo feito de teias, ganhando defesa igual à
intensidade do poder contra ataques físicos.
Proeza – Liberdade Instantânea: Seu herói pode

155
 escolher libertar alguém de seu aprisionamento apenas psíquica em torno do objeto for grande, como quando
com o pensamento. uma pessoa morre segurando o objeto.
Proeza – Rede: Seu herói pode usar a intensidade do poder
ao invés da Agilidade para pegar objetos ou pessoas que Tempo Passado Dificuldade
estejam caindo. O herói não sofre danos se objetos em Dentro de uma hora Fácil
queda de tamanho humano ou menor aterrissarem nele. Dentro de um dia Média
Proeza – Resistência a Aprisionamento: Seu herói ganha Dentro de uma semana Desafiante
Resistência a Aprisionamento na mesma intensidade do Dentro de um mês Assustadora
poder, e ainda pode se livrar da maioria das amarras. Dentro de um ano Desesperada
Mais pra trás Sobre-Humana

TELECINÉSIA O Narrador pode ser um tanto misterioso em relação

Símbolo Trunfo: Intelecto
Exemplos: Fênix, Justiça, Nate Grey
Poderes Relacionados: Campo de Força, Animação
Esse poder permite que seu herói levante e arremesse
objetos – sem tocá-los – como se ele tivesse um valor de
Força na mesma intensidade do poder. O herói também pode
arremessar objetos com esta força material. Se o herói
para de se concentrar na Telecinésia, os objetos caem no
chão. Esse poder pode ser usado para levantar alguém, se o
herói fizer uma ação fácil de Telecinésia (Força) contra o
alvo.
aos relatos sobre impressões telemétricas. Algumas
vezes detalhes importantes são deixados para trás na
confusão de emoções passadas. Por exemplo, um herói
segurando uma pá do século XV pode obter a imagem de
uma pessoa enterrando um tesouro no terreno de uma
igreja, mas não necessariamente a imagem dos zumbis
avançando em direção ao escavador.
Se o Narrador não tiver nada preparado antecipada-
mente, ele pode tirar uma carta e inventar um passado
baseado no evento da carta. Telemetrias são ótimas
oportunidades para ganchos de Flashbacks (veja
Ganchos para Histórias Não-Lineares na página 75).

Proeza – Campo de Força: Ao endurecer o ar, o herói ganha Limite – Apenas um Assunto: O poder de Telemetria do
um Campo de Força pessoal de eficiência igual à seu herói é limitado em apenas um objeto ou lugar,
intensidade do poder contra ataques físicos e ou vários objetos relacionados a uma pessoa.
energéticos. Proeza – Escavar Memória: Seu herói pode fazer uma
Proeza – Enxame de Objetos: Seu herói pode animar uma pessoa se lembrar de qualquer coisa que ela viu ou
grande quantidade de objetos pequenos, atingindo os sentiu.
alvos escolhidos como se os objetos tivessem sido Proeza – Rastreador Temporal: Seu herói pode usar
arremessados. O herói faz uma ação desafiante de impressões do passado para guiá-lo a lugares
Telecinésia (Agilidade) para afetar a todos, ou uma importantes na história do objeto em questão.
ação média de Telecinésia (Agilidade) se estiver
concentrando todos os objetos em um único alvo.
Proeza – Passageiros: Seu herói erguer um número de
passageiros igual à intensidade do poder, concedendo
Voo 1.
Proeza – Raio de Força: Seu herói pode criar mísseis de
força telecinética na intensidade do poder, os
disparando até a distância de tiro.
Proeza – Voo: Ao mover o ar embaixo do herói, ele ganha
Voo.

TELEMETRIA
Símbolo Trunfo: Intelecto
Exemplos: Longshot, Nate Grey, Pássaro da Neve
Poder Relacionado: Premonição

Esse é o inverso da Premonição mas mais fácil de se lidar, já

que o passado é basicamente imutável. Telemetria funciona
apenas com os itens que o herói tocar. O herói deve fazer
uma ação para usar esse poder, e a dificuldade depende da
quantidade de tempo que passou desde o evento em
questão. Essa dificuldade pode ser reduzida se a energia

156
TELEPATIA
Proeza – Escudo Psíquico: Seu herói ganha Escudo
Psíquico.
Proeza – Invisibilidade Psíquica: Sei herói ganha
Símbolo do Trunfo: Vontade
Invisibilidade, com o limite de Enganar Apenas
Exemplos: Professor X, Fênix, Psylocke
Criaturas.
Poderes Relacionados: Ataque Psíquico, Escudo Psíquico
Proeza – Localização: Seu herói pode localizar um ou
mais indivíduos conhecidos onde quer que estejam,
Seu herói pode estabelecer uma comunicação mental com
simplesmente fazendo uma ação média de Telepatia.
outros indivíduos. O telepata só pode ler pensamentos
Quaisquer poderes de Controle Mental ou Telepatia
superficiais, mas o faz sem sinais visíveis ou audíveis. O
podem afetar o indivíduo nessa distância.
telepata pode sentir e ver através dos olhos e ouvidos da
Proeza – Sedar: Seu herói pode fazer um ataque médio
pessoa com quem estiver em contato. Ele ainda pode falar
de Telepatia (Vontade) para fazer com que uma
diretamente na mente da pessoa ou pessoas contatadas.
pessoa desmaie. A pessoa não pode acordar por pelo
Linguagem nunca é um problema.
menos 15 minutos.
Proeza – Sonda Mental: Uma Sonda Mental é uma
Quando estiver tentando fazer contato telepático, seu
procura por uma imagem específica na mente de uma
herói deve fazer uma ação fácil de Telepatia. Essa ação não
pessoa. Você precisa especificar pelo o que seu
é resistida se o alvo estiver disposto. Contra um alvo
herói está procurando antes de iniciar a busca. O
relutante, a ação é resistida pela Vontade do alvo. Se o alvo
herói precisa fazer uma ação média de Telepatia
também for um telepata, e tiver uma intensidade de poder
resistida pela Vontade do alvo, se o alvo estiver
maior que a do usuário, o contato é impossível a menos que o
resistindo. Independente do caso, a tensão de estar
alvo esteja disposto.
sendo invadido reduz o Intelecto e a Vontade do
alvo em 1 ponto pelas próximas 24 horas, e o alvo
Proeza – Alcance Ilimitado: Seu herói pode se comunicar
não poderá ser sondado novamente durante este
com qualquer um que ele possa achar independente da
tempo. Uma Sonda Mental bem sucedida revelará a
distância, talvez através de Detecção Psíquica ou
informação conhecida pelo indivíduo sondado,
outros poderes.
estritamente limitado ao conhecimento daquela
Proeza – Arma Psíquica: Concentrando os poderes mentais,
pessoa. Adicionalmente, seu herói ainda pode colher
seu herói cria uma arma de energia psíquica. Essa arma
informação da motivação e personalidade do alvo.
se ativa com uma ação de Telepatia, resistida pela
Vontade como defesa no lugar da Força. O uso de

Teleporte
armamento psíquico drena as habilidades telepáticas do
seu herói por uma duração de aura.
Proeza – Cirurgia Psíquica: Seu herói pode entrar na mente
Símbolo do Trunfo: Agilidade
de uma pessoa disposta e reparar danos psíquicos.
Exemplos: Noturno, Fatale, Vanisher, Zero
Fazendo uma ação média de Telepatia resistida pelo
Poderes Relacionados: Projeção Astral, PES
número de pontos de danos, seu herói pode restaurar
uma carta (ou 5 pontos de Saúde) de danos causados
Seu herói pode se mover instantaneamente de um ponto
através de ataques mentais. Essa cirurgia também pode
a outro sem ter que cruzar fisicamente a distância entre
reparar danos antigos, apesar de que o nível de
eles. O herói entra em outra dimensão, se move dentro
dificuldade vai aumentar se a cicatriz estiver
dessa dimensão, e retorna para a dimensão original em
profundamente enterrada.
outra localização.
Proeza – Detecção de Vida: Seu herói consegue dizer
quando criaturas vivas estão por perto com uma ação
O Teleporte – os profissionais o chamam de TP – é algo
média de Telepatia. Você poderá declarar uma ação em
desorientador. A cada vez que o herói se teleporta ele
qualquer troca que um ataque surpresa for declarado.
precisa fazer uma ação fácil de Teleporte. A falha
Proeza – Detecção Psíquica: Seu herói está em sintonia com
indica que o herói chega ao seu destino, mas fica
a radiação mental excepcional em geral, e portanto
desorientado pela experiência e não pode fazer nenhuma
pode fazer uma ação média de Telepatia para detectar
ação na próxima troca. O herói teleportador pode
o uso de habilidades paranormais não mágicas, incluindo
carregar algo ou alguém que esteja tocando, até os
leitura mental, comunicação telepática, controle mental
limites normais da Força. Os que são carregados pelo
e ataques psíquicos.
herói precisam fazer uma ação desafiante de Força ou
Proeza – Elo Grupal: Seu herói pode ligar as mentes de um
ficarão desorientados por uma troca.
número de aliados até a intensidade do poder, para que
todos os membros da equipe estejam cientes das ações
Se a descrição exata da localização não for conhecida
uns dos outros. O herói pode manter esse contato
pelo teleportador (mesmo que tenha sido mudado há
independente da distância física de seus alvos. Se
poucos minutos), ele arrisca se teleportar para dentro
alguém desmaiar, o herói precisa fazer uma ação
de um objeto sólido. O jogador deve puxar uma carta, e
desafiante de Telepatia para manter o elo com os
se o valor for maior que a intensidade do poder, o herói
outros membros do grupo.
157
sofrerá uma quantidade de danos igual à força material do
objeto. Caso contrário, o herói chega são e salvo. O risco é
ignorado por teleportadores com intensidade 10 ou maior,
mas heróis com baixa intensidade normalmente não vão
tentar se teleportar para um lugar desconhecido.
A exata distância da teleportação não é importante.
Aqueles que tem intensidades de poder abaixo de 5
normalmente são limitados a poucos quilômetros ou a linha
de visão, enquanto que aqueles com intensidade maior que
20 podem se teleportar para qualquer lugar no universo.
Limite – Localização Específica: Seu herói só pode se
teleportar para apenas um local.
Proeza – Convocar: Seu herói pode teleportar outras
pessoas e objetos que estejam em locais remotos para
perto de si. Se usada com PES e Controle Mental, esta
proeza permitirá que seu herói convoque poderosos
seres de outras dimensões. Lembre-se que eles
normalmente não gostam de ser convocados.
Proeza – Deslocamento: Seu herói pode se teleportar para
dentro de um objeto sólido ou pessoa, fazendo com que
o alvo seja deslocado para o local de origem do herói.
Esse é um ataque médio de Teleporte (Agilidade) que,
se não for esquivado, não causa danos mas faz o
deslocamento ocorrer como uma ação contingente.
Proeza – Fuzilar: Seu herói se teleporta rapidamente de um
lugar para outro, fintando para causar danos a um ou
mais alvos. O herói pode dividir sua habilidade e
modificadores antes do carteado em quantos ataques
quiser, todos acontecendo como ações contingente após
o teleporte ocorrer. Contudo você não repõe as cartas
jogadas nesses ataques até que todos eles tenham
terminado.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode se teleportar com um
número de passageiros igual à intensidade do poder.
Proeza – Portal: Seu herói abre uma fenda no universo e
permite que várias pessoas passem através dela. A cada
troca depois da primeira, o herói deverá fazer uma
ação média de Teleporte para manter a fenda aberta.
Proeza – Retorno Rápido: Seu herói pode se teleportar de
volta para o lugar de origem como uma ação contingente
do primeiro Teleporte.
Terremoto
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Magma, Rictor
Poderes Relacionados: Cavar, Controlar Terra
Ao romper o chão, o herói causa um dano severo às pessoas
e propriedades. Terremotos são aleatórios em sua
destruição, arruinando prédios inteiros em certos locais e
deixando outros intactos.
Quando o herói ativa um terremoto, ele é acionado como
uma ação contingente no final da troca. Todos os heróis
dentro da distância de tiro (incluindo seu herói) têm a
158
chance de jogar uma carta. Se ela for positiva, nenhum
dano é sofrido. Caso contrário, o herói sofre dano igual à
intensidade do terremoto.
Todos os personagens também podem tentar evitar o
dano causado com uma puxada aleatória de carta.
Personagens que não retirarem cartas positivas sofrem
dano igual à intensidade do terremoto. O Narrador
também retira uma carta pra cada grande estrutura que
estiver dentro da distância de tiro. Se o resultado não
for positivo, a estrutura recebe um dano igual à
intensidade do terremoto. Se exceder a força material,
a estrutura ruirá.
Limite – Terremoto Incontrolável: Uma vez que o herói
começa o terremoto, as forças naturais das placas
tectônicas assumem o controle. O Narrador retira e
consulta a aura da carta: se for negativa, o
terremoto se estende para muito além da linha de
visão e tem sua intensidade multiplicada pelo valor
da carta. O herói pode acionar este efeito
voluntariamente se assim desejar, apesar de que
ainda é necessária uma retirada aleatória para
verificar se ele funciona. Este limite pode devastar
uma cidade ou até mesmo mais que isso.
Proeza – Sismologia Instantânea: Seu herói sabe se uma
área é sismologicamente ativa e será alertado no
momento que um terremoto for ativado. O herói e
qualquer pessoa que ele alertar sobre o terremoto
sabe que ele ocorrerá como uma ação contingente.
Proeza – Resistência a Terremotos: Seu herói ganha
Resistência a Terremotos, incluindo danos do
terremoto.
Proeza – Tremores: Seu herói pode enviar vários
tremores pelo chão. Eles não causam terremotos,
mas requerem que todos que estejam dentro da
distância de tiro façam uma ação média de Agilidade
(Terremoto) para evitar caírem e perderem uma
ação.
Transformação
Corporal
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Colossus, Gárgula Cinzento, Homem-Hídrico,
Fóton, Vapor
Poderes Relacionados: Proteção Energética, Suporte
Vital
Seu herói pode converter seus tecidos vivos em outros
materiais por uma duração de aura. Um herói no estado
transformado ganha automaticamente Força e defesa
iguais à força material do material transformado, ou à
intensidade do poder, o que for menor. Seu herói ganha
qualquer função especial e habilidades inatas do material
em que se transformou.
Um herói que se fere enquanto está transformado sofre
dano normal. Se o corpo transformado for destruído, o
herói poderá se reintegrar se ainda tiver alguma carta em
sua mão. Contudo, o herói precisará reintegrar todas as
suas peças para se reformar.
Esse poder é inútil sem uma ou mais das proezas listadas
abaixo. Cada forma é considerada uma proeza.
Limite – Apenas uma Forma: Seu herói só consegue se
transformar num tipo específico de forma, como aço ou
fótons.
Proeza – Forma de Energia: Seu herói se transforma num
campo coeso de energia (que pode ser moldado como o
herói se desejado). Ele ganha o poder de Controlar
aquela energia e Voo. Enquanto estiver na forma de
energia, o herói pode voluntariamente ir à Força 0 numa
troca para ganhar Invulnerabilidade a Energia Cinética
e a outros ataques físicos. O herói também ganha
Rajada de Energia e pode explodir para afetar todos os
alvos dentro da distância de tiro se ele também sofrer
o dano (as defesas e Invulnerabilidades do herói são
ignoradas). Heróis feitos de energia sofrem o dobro da
intensidade do seu poder em dano de ataques baseados
em Intelecto ou substâncias as quais a forma em que
está é vulnerável (como a água no caso do fogo).
Proeza – Forma Gasosa: Formas de gás e vapor têm Voo 1 e
podem ser carregadas pelo vento na intensidade do
vento. O herói é Invulnerável à ataques físicos e
Cinéticos, mas sua Força é reduzida a 0. Controlar Ar e
outros ataques de vento têm o dobro de sua
intensidade normal contra o herói gasoso. Se o gás do
herói for opaco ou tóxico de alguma forma, o herói
pode obscurecer a visão das vítimas ou nocauteá-las.
Proeza – Forma Líquida: A forma líquida permite que o herói
se mova como um líquido por lugares apertados.
Enquanto estiver nessa forma o herói tem a intensidade
do poder em Resistência a ataques Cinéticos e físicos,
mas sofre o dobro de dano de Calor. O herói pode
retomar seu líquido para dentro do corpo,
mas se o herói for separado em
múltiplas porções do líquido, ele não
poderá se recompor.
159
Proeza – Forma Semissólida: Seu herói ganha
Plasticidade e pode moldar seu corpo em qualquer
formato que a forma semissólida permitir. Dessa
forma, ele pode se alongar, escorrer por pequenas
aberturas, golpear os inimigos com uma onda, e
remodelar seu corpo em virtualmente qualquer
objeto imaginável. O herói também ganha Força e
defesa iguais à intensidade do poder.
Proeza – Forma Sólida: Seu herói pode assumir uma
forma sólida de força material igual ou menor a
intensidade do poder (veja Força Material na página
49). Por exemplo, um herói com Forma Sólida de
intensidade 6 pode ter o corpo de chumbo, cuja
força material é 6. Ele troca sua própria Força e
Armadura Corporal e outras qualidades físicas com
os atributos da forma assumida.
Transmutação
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Exemplos: Gárgula Cinzento, Homem Molecular, Sersi
Poderes Relacionados: Alquimia, Transformação Corporal
Seu herói pode converter objetos ou criaturas em
outras formas ao tocá-los. O herói faz uma ação fácil de
Transmutação, resistida pela força material do objeto
ou pela Vontade da criatura. Enquanto estiver
transformado, uma criatura não se lembra do que
aconteceu, e tem a força material ou qualquer outra
habilidade do objeto ou criatura em que se transformou
(veja Força Material na página 49 e Criaturas no Livro
de Registros). Para transformar uma criatura, sua pele
ou substância similar deve ser tocada.
Essas alterações geralmente duram por dias, meses ou
anos, conforme o Narrador determinar. O herói pode
usar esse poder para reverter o alvo transformado de
volta à sua forma natural. Em qualquer evento, o alvo
voltará a sua forma real quando o efeito acabar, mesmo
que hajam peças quebradas ou dispersadas. Nos níveis
mais altos desse poder, a Transmutação permite que o
herói crie castelos e cidades inteiras.
Limite – Apenas a Forma: O alvo retém suas
habilidades básicas e poderes, a menos que tais
poderes dependam de sentidos ou membros que
não estejam mais presentes. Por exemplo, um
vilão que transformar o Tocha Humana em um
sapo, vai repentinamente estar enfrentando um
sapo flamejante que voa e dispara bolas de fogo. O
herói precisa ser capaz de transformar criaturas
vivas para ter esse limite.
Limite – Apenas Criaturas: Seu herói não pode
transformar objetos e coisas sem vida.
Limite – Apenas Objetos: Seu herói não pode
transformar criaturas vivas.
Limite – Apenas Uma Alteração: Seu herói só pode fazer
um tipo de alteração, como transformar carne em
 VIAGEM DIMENSIONAL
pedra ou homens em porcos.
Proeza – Mudança Rápida: A cada troca uma criatura ou
objeto transformado sofre uma alteração aleatória
Símbolo do Trunfo: Intelecto
escolhida pelo Narrador.
Exemplos: Doutor Estranho, Quasar
Poderes Relacionados: Controlar Força Negra, Teleporte

Veneno Seu herói pode viajar para outras dimensões. O herói

pode entrar em uma dimensão aleatória com uma ação
Símbolo do Trunfo: Força
fácil de Viagem Dimensional, mas precisará fazer uma
Exemplos: Cobra, Víbora Assassina
ação média de Viagem Dimensional se estiver numa
Poderes Relacionados: Dentes, Garras,
situação de pressão. Uma ação desafiante
Espinhos
de Viagem Dimensional é sempre
necessária quando o herói quiser
Seu herói tem a habilidade,
tentar ir para um plano alternativo
natural ou artificial, de
específico, especialmente se
secretar um veneno que
estiver querendo ir para casa.
afeta o sistema nervoso
Se o herói possuir Geografia
central das vítimas com
Dimensional, ele poderá usar a
eficiência igual à
perícia para reduzir a
intensidade do poder,
dificuldade para encontrar o
causando um de vários
caminho de casa.
efeitos. O herói é imune ao
seu próprio veneno.
Mesmo que o herói saiba para onde
está indo, a viagem dimensional é repleta
Se uma ação for necessária
de perigos. Quando o herói salta
para inocular o veneno
dimensões, o Narrador puxa uma carta
(através das garras, ou
aleatória. Se o valor da carta for
através de um toque
maior que a intensidade da Viagem
venenoso), o veneno irá
Dimensional, o herói acreditará que
agir como um ataque
ele está no lugar certo, mas na
contingente. O
verdade estará numa realidade
envenenador deve fazer
alternativa. As sutis diferenças da nova realidade logo
uma ação fácil de Veneno
se tornarão aparentes. Heróis com intensidade maior
(Força), e se tiver
que 10 ignoram essa puxada (incluindo aqueles com a
sucesso, a vítima sofre a intensidade do veneno em danos.
proeza Detecção Dimensional).
Tal veneno pode ferir, paralisar, dar sono, ou intoxicar, à
escolha do herói.
Limites – Apenas um Plano: Seu herói sabe como chegar
em apenas uma dimensão e voltar.
Limite – Tóxico: Seu herói exala veneno sem parar. Isso
Proeza – Detecção Dimensional: Seu herói consegue
causa a intensidade do poder em danos a qualquer um
detectar a assinatura energética de cada dimensão,
que esteja dentro da distância de golpe, ou pode ter um
e com uma ação media de Viagem Dimensional irá
dos efeitos acima. Se o herói estiver numa roupa de
saber quando ele estiver em um plano desconhecido.
contenção, esse limite é controlado.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode levar consigo um
Proeza – Ação Lenta: O veneno funciona lentamente, e não
número de pessoas igual à intensidade do poder para
funcionará antes de um tempo predeterminado.
a nova dimensão.
Proeza – Gás Venenoso: Seu herói pode gerar uma nuvem de
gás venenoso, que causa dano igual à intensidade do

VIAGEM Temporal
poder em todos que estiverem dentro da distância de
tiro.
Proeza – Resistência a Venenos: Seu herói ganha
Símbolo do Trunfo: Intelecto
Resistência a Venenos. Note que todos os heróis são
Exemplos: Kang, Doutor Destino, Rama-Tut
imunes ao seu próprio veneno.
Poder Relacionado: Controlar Tempo
Proeza – Spray Venenoso: Seu herói pode borrifar um spray
de veneno num alvo que esteja dentro da distância de
Seu herói pode viajar para o passado ou futuro.
tiro.
Desnecessário dizer, esta é uma habilidade
extremamente poderosa, e o Narrador que abrir essa
caixa de Pandora deve perceber que será incrivelmente
difícil de fechá-la. Dito isto, viagem no tempo faz
aventuras incrivelmente radicais e extremamente
160
 Voo
imprevisíveis.

O tempo é incrivelmente elástico no Universo Marvel. Vilões

Símbolo do Trunfo: Agilidade
frequentemente acreditam que eles podem voltar no tempo
Exemplos: Arcanjo, Gladiador, Homem de Ferro
para alterar algum evento crítico que vai mudar tudo. Até
Poderes Relacionados: Voo Espacial, Asas
onde sabemos, eles estão enganados. Mas novamente, como
podemos saber se não estão enganados? Essa questão tem
Seu herói tem a tão sonhada habilidade de voar. Este
atormentado os cronologistas durante anos.
poder pode ser conferido por várias fontes – Asas,
Controlar Gravidade, Telecinésia, armaduras poderosas
Sem resolver essa questão, o poder de Viagem Temporal
e afins. O herói pode voar pra cima, pra baixo ou através
leva o herói para um lugar que com certeza se parece o
da atmosfera até as velocidades abaixo, e pode carregar
passado ou o futuro. Você puxa 4 cartas, e se o valor
o que normalmente carregaria (incluindo um ou até
combinado ultrapassar a intensidade da Viagem Temporal do
mesmo dois passageiros). Supondo uma intensidade 4 ou
herói, ele aparecerá num universo que de alguma forma é
maior, o herói pode atravessar para qualquer lugar
diferente do que ele esperava. Independente do destino, o
dentro da sua linha de visão em apenas uma troca. O
método de viagem temporal não pode ser usada novamente
herói ainda pode subir o suficiente até que ninguém do
por pelo menos uma hora.
chão consiga alcançá-lo, mesmo com um ataque na
distância de tiro.
Um aviso aos jogadores: Seus heróis entram no fluxo
temporal a seu próprio risco. Os Narradores sabem que a
A exata velocidade do Voo geralmente não é importante,
viagem no tempo é apenas uma desculpa para brincar com a
a menos que dois heróis estejam apostando uma corrida.
realidade. Vocês foram avisados.
Intensidade 10 é mais ou menos Mach 1, a velocidade do
som. Se o herói atingir uma velocidade maior do que
Limite – Apenas para o Futuro: Seu herói não pode viajar
intensidade 9, ele vai criar explosões sônicas. Isso causa
mais pra trás no tempo do que seu ponto de origem.
dano igual à intensidade do Voo ao herói e a quem quer
Limite – Apenas para o Passado: Seu herói não pode viajar
que ele esteja carregando. Por essa razão, poucos heróis
mais pra frente no tempo do que seu ponto de origem.
excedem Mach 1
Proeza – Detecção Cronométrica: Seu herói pode saber a
assinatura energética peculiar de cada período
Voo em intensidade 20 faz o herói cruzar enormes
temporal, com uma ação média de Viagem Temporal. O
distâncias em menos de uma hora. Voo em intensidade
herói sabe que dia é a qualquer momento.
30 permite que o herói percorra o mundo e um minuto ou
Proeza – Passageiros: Seu herói pode levar um passageiro
dois. Esse poder não permite que o herói viaje pelo
por ponto de intensidade do poder. Se um passageiro
espaço; para isso, veja Voo Espacial.
quiser ficar no tempo atual o herói terá que fazer uma
ação média de Viagem Temporal para forçar o
Limite – Levitação: Seu herói só consegue flutuar no ar.
passageiro através do tempo.
Ele pode escolher ser carregado na direção e
Proeza – Rastreamento Temporal: Seu herói é fixado em um
velocidade dos ventos.
objeto ou pessoa, e sempre saberá onde está seu alvo
Limite – Planar: Seu herói só pode voar para baixo
em qualquer lugar do tempo.
pegando carona nos ventos.
Limite – Uma Direção: Seu herói só pode disparar em

161
 apenas uma direção, e apenas por uma duração de aura.
Proeza – Ampliação de Habilidade: Seu herói ganha
Ampliação de Habilidade, mas apenas para Agilidade e
apenas quando estiver voando.
Proeza – Controle de Mach: Seu herói não cria explosões
sônicas.
Proeza – Mergulho Poderoso: Seu herói se joga em uma
queda livre para atacar violentamente uma presa
abaixo. O herói dobra a sua velocidade mas uma falha
em acertar significa que o herói sofre dobro do dano
normal de queda.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode levar uma quantidade
de passageiros igual à intensidade de Voo. Se o herói
perder a concentração, todos caem.
Proeza – Redemoinho: Ao voar rapidamente em círculos, o
herói pode tentar uma ação média de Voo para gerar um
pequeno tornado. Isso poderá erguer objetos no ar e
poderá causar a intensidade do poder em danos àqueles
pegos pela ventania, se o herói desejar. Aqueles que
ficarem no olho do furacão não sofrem danos.
Proeza – Resistência à Pressão: Seu herói ganha Resistência
à Pressão. Isso o protege contra vertigem ou qualquer
outros tipos de desorientação.
Proeza – Suporte Vital: Seu herói ganha Suporte Vital.

Voo ESPACIAL
Símbolo do Trunfo: Agilidade
Exemplos: Surfista Prateado, Quasar
Poder Relacionado: Voo

Seu herói pode se mover através da escuridão do espaço. É

pressuposto que o herói com esse poder tenha a habilidade
de navegar pelo espaço, seja instintivamente ou através de
mapas estrelares. Esse poder não concede automaticamente
a habilidade de sobreviver no espaço. Além disso, Voo
Espacial não pode ser usado na atmosfera de um planeta,
exceto para entrar ou sair da atmosfera em alta velocidade.

Seu herói pode cruzar o espaço com velocidade sub-luz na

intensidade 1, e velocidade da luz na intensidade 10. Viagens
mais rápidas do que a luz acontecem em intensidades
maiores, mas nesse ponto há poucos motivos medir a
velocidade. O herói normalmente não tem que se preocupar
com quanto tempo levará para chegar a algum lugar, já que
existem portais de atalho ao longo das estrelas.

Limite – Perdido: Seu herói não tem idéia de onde esteja

quando estiver viajando pelo espaço. Assume-se que o
herói está perdido o tempo inteiro.
Proeza – Passageiros: Seu herói pode pegar um número de
passageiros igual à intensidade do poder, conferindo a
eles qualquer que seja a velocidade e suporte vital que
tenha.
Proeza – Suporte Vital: Seu herói ganha Suporte Vital.
Proeza – Voo: Seu herói ganha Voo.

162
163
Apêndice três:
CRIANDO O SEU
PRÓPRIO HERÓI
Algumas vezes jogar com heróis estabelecidos não
satisfaz a sua sede. Você vai querer fazer o seu próprio
herói, pronto e ansioso para voar para o perigo. Bem,
longe de nós impedi-lo de fazer isso, True Believer. O
sistema MARVEL de criação de heróis lhe dá as
ferramentas para criar qualquer herói que você quiser, e
permite que Narradores criem rapidamente personagens
originais para suuas aventuras ou campanhas.
Para criar um novo super-herói MARVEL, você precisará
do Baralho do Destino, uma cópia de uma ficha do herói
em branco (na contracapa deste livro), e um lápis.
Adicionalmente, uma idéia de que tipo de herói você quer
criar também não machuca ninguém.
Durante a criação do herói, você irá atribuir cartas nos
espaços da ficha do herói, usando-as como numa linha de
montagem. Você irá usar vários elementos das cartas
para diferentes propósitos:

CRIANDO UMa SUPEREQUIPE

O que faz uma superequipe ser grande? Mais especificamente, o que faz o Quarteto Fantástico ser tão estável? E o que
faz os X-Men tão turbulentos? Quando você está criando uma equipe de novos super-heróis, use algumas lições do
passado e crie o tipo de equipe que você quer, estável ou não. Em uma equipe estável:

Todos são bons em alguma coisa especial. O Quarteto Fantástico são os melhores do mundo porque cada um é bem
sucedido em alguma coisa diferente. Isso é mostrado nos seus valores de habilidades: Reed é o mais inteligente, Ben é o
mais forte, Johnny é o mais rápido e Sue é a mais firme. Nunca houve nenhum dúvida nesta equipe sobre quem vai lidar
com qualquer problema que surgir.

As motivações estão em sincronia. No Quarteto Fantástico, todos estão atrás dos objetivos de explorar e proteger o
universo. Mas os X-Men têm sofrido porque eles estão centrados em torno de um ideal que nem todos eles compartilham.
O Professor Xavier é dedicado à crença de que mutantes e humanos podem coexistir pacificamente, mas nem todos os X-
Men estão dispostos a encarar uma constante xenofobia sem revidar.

A liderança é forte. O Quarteto Fantástico é liderado por Reed Richards, pura e simplesmente. Mas o fundador dos X-
Men nem sempre está por perto. Xavier deixa os mutantes rotineiramente nas mãos de mentores menos idealistas como
Cable e a Rainha Branca. Mesmo Ciclope, nomeado por Xavier como o segundo em comando, não pode cuidar de meia dúzia
de superequipes. Então a mensagem fica comprometida, e a tensão cresce.

Vilões são onipresentes. A coisa que mantém uma superequipe funcionando melhor é a ação constante. A presença pública
do Quarteto Fantástico garante que ataques ao seu quartel general irão quebrar a rotina. Nada constrói maior
solidariedade dentro do grupo do que ataques vindos de fora.

164
• Os valores das cartas são usados para determinar os
valores nas habilidades e superpoderes. Você pode
adicionar os valores de duas ou mais cartas para obter
estes totais, mas não pode dividir o valor de uma carta
entre vários lugares da ficha do herói.
• Os símbolos das cartas são usados para definir a
aptidão do uso das habilidades e poderes. Quanto mais
essas cartas estiverem com seus símbolos alinhados
com as habilidades e poderes escolhidos, mais versátil
seu herói será no uso destas características.
• As auras das cartas são usadas para determinar se seu
herói conseguirá um bônus especial em determinadas
áreas. Geralmente, você não vai querer resultados
negativos.
• As motivações das cartas podem ser usadas para
definir a motivação do seu herói
• Os personagens são apenas usados como referências
visuais.
É importante entender que mesmo quando você terminar de
fazer um novo personagem, o herói irá evoluir no curso do
jogo. Com o tempo, as classificações do seu herói vão
melhorar junto com a sua experiência na luta contra o
crime.
SEQUÊNCIA DE
ver várias opções de heróis disponíveis. Detalhe a
história e personalidade do herói.
Tenha certeza de fazer um herói que se encaixe no tom
da aventura que o seu Narrador tem em mente. Você e
seu Narrador devem concordar com os tipos de heróis a
serem colocados no jogo; sejam inexperientes (como a
Geração X), experientes (como o Demolidor), ou
poderosos (como o Thor).
Dicas: Nesse ponto, seria bom ter apenas uma vaga idéia
do seu herói, porque suas cartas podem sugerir algumas
mudanças na sua concepção original. Mas você deve
saber quem é seu herói, e de onde ele veio. Contar para o
seu Narrador é uma boa idéia, porque ele poderá captar
alguns problemas em potencial antes que você prossiga
por toda a sequência.
Cartas. Puxe dez cartas. Se você está fazendo um herói
inexperiente, puxe de novo os 8, 9 e 10. Se você está
criando um herói poderoso, puxe de novo todos os 1, 2 e
3.
Dicas: É aleatório, mas você está procurando pelos
valores mais altos e uma grande variedade de símbolos.
Você estará usando essas cartas para definir todos os
aspectos do seu herói, então não as gaste todas num
lugar só. Você deve ter cartas suficientes para atribuir
pelo menos uma em cada um dos principais passos do

CRIAÇÃO DO processo.

HERÓI
Valores de Habilidade. Atribua até três
cartas para cada habilidade (Força, Agilidade,
Intelecto, Vontade). O valor total das cartas
Durante essa sequência, jogadas para cada habilidade dá um valor
mantenha a mente aberta. Às para aquela habilidade. Coloque as cartas
vezes novas idéias para que você escolheu nos cantos da estrela de
completar seu herói irão lhe habilidades na ficha do herói, colocando
ocorrer conforme você joga Força no canto superior
com as cartas. esquerdo, e daí em diante.

Mesmo que você deva seguir os Um herói criado por um

passos na criação do herói na jogador deve ter um mínimo
ordem, você sempre pode revisar de 2 e um máximo de 20 em todos os
algum passo para remanejar as cartas se mudar valores de habilidade. Se você estiver
de idéia. Mas quando você tiver terminado. cada criando heróis inexperientes, o valor de
carta terá sido usada apenas para um apenas uma habilidade pode ser maior
propósito. que 10. Se você está criando heróis
experientes, o valor de apenas uma
Origem. Dê ao seu herói um habilidade pode ser maior que 12. Se
nome de herói, nome de você está criando heróis poderosos,
nascimento, sexo, uniforme, você pode ter até 20 em todas as
e uma idéia básica dos seus habilidades. Para referência, as
poderes e fraquezas (mas tabelas de valores de habilidades
não escreva o último na aparecem nas páginas 79-80.
ficha ainda). Se você
precisar de inspiração, dê Dicas: Você pode tanto se
uma olhada nos personagens especializar em uma habilidade
do Baralho do Destino para em detrimento das outras, ou

165
espalhar seus pontos de maneira mais ou menos igual. Tenha
em mente que não importa o tipo de herói que você criar,
você irá enfrentar desafios em todas as habilidades. Além
disso, você vai querer deixar algumas cartas livres para usá-
las em outros aspectos do seu herói mais tarde.
Códigos de Habilidade. Olhe para as cartas que você
escolheu para cada habilidade. Se você jogou qualquer carta
de Destino para uma habilidade, atribua um código X para
aquela habilidade. Se você não jogou nenhuma carta de
Destino e também nenhuma carta do símbolo da habilidade
para aquela habilidade, atribua a ela um código D. Se você
tem uma carta do trunfo da habilidade atribuída àquela
habilidade, dê a ela um código C. Se você tiver duas cartas
desse tipo, atribua à habilidade um B. Se você tiver três
dessas cartas desse tipo, atribua à habilidade um A.
Dicas: Os códigos indicam quantas perícias seu herói terá.
Você será beneficiado se o maior código corresponder ao
maior valor.
Perícias. Dê ao seu herói perícias baseado nos códigos que
você atribuiu. Se seu herói tem um código A na habilidade,
atribua ao herói quatro perícias da lista de perícias da
habilidade. Se seu herói tem um código B, atribua três. Se
for um C, atribua duas. Se for um D, atribua uma; se for um
X, seu herói não terá perícias naquela habilidade. A lista de
perícias está na página 83 e as descrições seguem nas
páginas 92-98.
Você pode fazer o seu herói ser referência mundial em uma
perícia pegando uma carta que não seja de Destino com
valor 7 ou maior e que não tenha sido usada e a virando com
a face pra baixo perto das cartas da habilidade apropriada.
Nenhum herói pode começar com mais de uma perícia em
referência mundial.
Dicas: Escolha Perícias que funcionem bem com os poderes
e equipamentos que você quer que seu herói tenha. Se você
quiser que seu herói porte uma arma em particular,
geralmente é uma boa ideia ter a perícia nessa arma.
Limites e Cartas na Mão. Seu herói começa com Limite 1 e
3 Cartas na Mão. Para conseguir +1 tanto em Limite quanto
em Cartas na Mão, você precisa colocar uma carta que não
seja de Destino com valor 7 ou maior no centro da estrela
de habilidades. Se você colocar duas cartas desse tipo ali,
seu herói poderá ter +2 de Limite e Cartas na Mão. Um
herói criado por um jogador não pode ter mais do que 5
Cartas na Mão no início. Limite e Cartas na Mão são
explicados com detalhes na página 81.
Dicas: Limites e Cartas na Mão altos melhoram as suas
opções de jogada de cartas e a resistência a ferimentos.
Mas isso irá exigir algumas de suas cartas mais altas, que
você poderia estar usando para poderes ou habilidades.
Você quem sabe.
166
Poderes e Equipamentos. Seu herói pode escolher até
cinco poderes do Apêndice de Poderes (a lista está na
página 85 e as descrições estão nas páginas 105-162).
Você precisa atribuir uma ou mais cartas para cada
poder que você selecionar. Você pode colocar essas
cartas no meio da ficha de herói.
Totalize o valor das cartas escolhidas para o poder para
descobrir sua intensidade. Para ajudar nesse momento,
veja a lista de intensidades na página 84. Seu herói
ganha danos e bônus de defesa da mesma forma que as
intensidades de poder. Heróis não podem começar com
intensidades maiores que 20.
Os heróis ganham equipamentos nesse ponto da mesma
maneira que descrito para os poderes acima.
Dicas: Usar várias cartas para um poder, faz do seu
herói um macaco de um truque só – mas vai ser um belo
truque. Dar vários poderes ao seu herói o faz mais
versátil do que aqueles que só têm um poder.
Proezas. Cada descrição de poder especifica um símbolo
de trunfo. Veja as cartas que você escolheu para cada
poder. Se você tem alguma carta de Destino atribuídas a
um poder, seu herói não ganha proezas nesse poder. Para
cada carta com o símbolo de trunfo apropriado anexada
àquele poder, escolha uma proeza da lista de proezas do
poder. Se o Narrador aprovar, você pode criar suas
próprias proezas.
Dicas: Você pode aprender proezas no decorrer do jogo,
então não se sinta obrigado a pegar todas as proezas do
seu herói agora. Mas essa é o único momento onde você
não tem que tentar uma ação para ganhar uma proeza.
Limites. Você pode atribuir à um poder qualquer limite
que de fato limite o poder. Use exemplos de limites
comuns listados na página 100, ou qualquer outro que
tenha nas descrições do poder. Se você escolher um
limite, retire uma carta do baralho. Se for uma carta
positiva, você poderá adicioná-la à(s) carta(s) que você
jogou para aquele poder. Isso vai aumentar a intensidade
e também poderá dar uma nova proeza para seu herói se
o símbolo combinar. Se a carta não for positiva, coloque-
a no final do baralho. Seu herói continua com o limite
escolhido independente da cor da aura que apareça na
puxada.
Você pode ter até três limites para cada poder.
Dicas: Limites são arriscados, mas eles pagam bem se
você retirar uma aura positiva.
Fraquezas. Você pode (mas não é obrigado a) escolher
uma fraqueza da lista nas páginas 88-90. Se você
escolher uma fraqueza, retire uma carta do baralho. Se
você retirar uma carta positiva, poderá adicionar aquela
carta ao valor de qualquer uma habilidade ou intensidade
 MODELANDO UM
de poder, ou reservá-la para o próximo passo. Se a carta
não for positiva, coloque-a no final do baralho. Você pode
escolher e puxar cartas para até duas fraquezas.

Dicas: Como nos limites, fraquezas podem fazer maravilhas

HERÓI
se elas se pagarem. Mas independente de qualquer
Vamos dar uma olhada num exemplo de criação de herói.
beneficio, as fraquezas vão afetar constantemente seu
Todos os grandes personagens começam com grandes
herói. Escolha com cuidado.
idéias. Comece em algum lugar – na lua, ou nos esgotos,
ou numa escola no Condado de Westchester. Invente um
Motivação. Escolha a motivação de acordo com a lista nas
nome – Candelabro, talvez, ou Senhorita Mental. Ache
páginas 86-87. Você precisa virar qualquer carta que não
um poder excêntrico da ficção, esportes ou natureza. É
foi usada para baixo ao escolher sua motivação. Se a
aí que o nosso parça Stan vai começar, conforme ele cria
motivação for compatível com a que está na carta que você
um herói um passo de cada vez.
virou, retire uma nova carta do maço e adicione-a a qualquer
habilidade ou poder. Se você escolheu uma motivação de
Origem. Já que o Narrador dele diz que vão jogar uma
vilão (Demolidor, Cobiça, Vingança e Dominação Mundial),
aventura despreocupada para heróis experientes, Stan
você não retira nenhuma carta, mesmo que a motivação
decide criar o Ouriço, que tem o poder de se enrolar
combine com a que está na carta.
numa impenetrável bola de espinhos. (Tudo bem, nós
sabemos que isso dificilmente é super-heróico, mas nem
Dicas: Essa escolha mais do que qualquer outra vai definir
todos podem ser o Capitão América, né?). Stan dá uma
seu herói durante o jogo. Não se limite pelas cartas aqui.
rabiscada na aparência do Ouriço e lhe dá a identidade
Faça a escolha certa para o seu herói e o seu jogo.
secreta de Spike Dexter. Ele dá a Spike uma origem
peculiar apropriada envolvendo uma loja de animais e
Checando a Realidade. Quando você terminar de organizar
radiação, e detalha sua personalidade tímida.
suas cartas, escreva os resultados desta sequência de
criação. Certifique-se de fazer a história e a personalidade
do seu herói, e leve em consideração
como o uniforme dele vai ser.
Finalmente, dê a ficha de herói
para o Narrador para ser
aprovada. Se ele disser para
fazer algumas alterações, faça.
Caso contrário, você está pronto
para começar.

167
Cartas. Stan tiras 10 cartas. Elas incluem: um 8 de amostra. Stan retira uma carta e tem um 5 de Agilidade
Intelecto; um 2 e um 5 de Força; um 1 e um 2 de Vontade; positivo, e então ele adiciona essa carta na Armadura
um 3 e um 4 de Agilidade; um 3, um 4 e um 10 de Destino. Corporal, a tornando +8.

Valores de Habilidade. Stan atribui o 5 de Força para
Força. Ele atribui o 10 de Destino para Agilidade. Ele
atribui o 4 de Destino para Intelecto, e o 1 e 2 de Vontade
para Força de Vontade.
Códigos de Habilidade. Pelo fato de Stan ter colocado uma
carta de Força na Força, o Ouriço fica com Força 5C. As
cartas de Destino em Agilidade e Intelecto significam
códigos X nelas. Ele colocou duas cartas de Vontade para
Vontade, e por isso Spike fica com 3B naquela
habilidade.
Fraquezas. Ops! Stan não reservou uma carta para a
motivação de Spike, o que ele vai precisar em alguns
instantes. Então ele precisa reorganizar suas cartas, ou
tentar pegar uma nova escolhendo uma fraqueza. Ele
escolhe a última opção, e seleciona a fraqueza
Monstruoso. Ele puxa e tira uma carta neutra, com a qual
ele não pode ficar. Então ele tenta de novo. Dessa vez
ele escolhe a fraqueza apropriada Apavorado (da qual
ele certamente vai se arrepender), e retira um 4
positivo de Força. Pelo menos ele pode usar essa carta
para sua motivação.

Perícias. Os códigos de Spike pedem por duas
perícias de Força e três perícias de Vontade.
Já que ele vai ter espinhos, Stan lhe dá
Armamento Natural e Lanças. Spike
trabalha numa loja de animais, por
isso ele precisa de Manejo de
Animais. Ouriços têm sentidos
apurados, então Stan coloca
nele Rastrear e
Observação.
Limite e Cartas na Mão. Stan
não quer que o Ouriço tenha
Limite 1, então ele amplia seu limite
para 2 colocando seu 8 de Intelecto na
estrela de habilidades. O número de
Cartas na Mão de Stan agora é 4 (Limite +2)
Poderes. É aqui que Stan vai detonar com seus
pontos. Spike é um ouriço, e Stan lhe dá Dentes +4,
e Sentidos Ampliados 3, usando seu 4 de Agilidade e o
3 de Destino. Spike também ganha Espinhos +2 porque
Stan jogou o 2 de Força. Stan quer que os espinhos
funcionem como uma defesa além de seus poderes normais,
então ele usa sua última carta, o 3 de Agilidade, para ter
Armadura Corporal +3.
Motivação. Escolha difícil. Pária parece muito óbvio, mas
porcos espinhos são tão bonitinhos, que Stan escolhe
Natureza Animal. (Ouriços não são conhecidos pela sua
ferocidade, então a natureza animal de Spike vai se
inclinar mais pro medroso). O 4 na mão de Stan mostra
uma motivação diferente (Caçador de Emoções), mas
Stan percebe que o 2 de Força que está representando
Espinhos tem a figura feral do Lobisomem, cuja
motivação é Natureza Animal. Spike troca o 2 pelo 4
(fazendo o bônus de Espinhos irem pra +4) e vira a carta
de 2 para baixo. Já que essa carta se encaixa com a
motivação escolhida por Stan, ele ganha mais uma carta,
e retira um 4 de Intelecto. Stan decide adicionar essa
carta ao poder de Espinhos de Spike, aumentando sua
intensidade para +8.
Checando a Realidade. O Narrador de Stan diz que
tudo está em ordem, e ele está pronto para jogar. Será
difícil achar uma superequipe que aceite o pobre Spike,
mas novamente, ouriços são criaturas solitárias...

Proezas. Dos quatro poderes, apenas os Espinhos se

encaixam no símbolo de trunfo (porque Stan usou o 2 de
Força, que é o símbolo trunfo de Espinhos). Então ele ganha
uma proeza. A única proeza listada é Saraivada, e ouriços
não podem atirar seus espinhos. Então Stan sugere que
Spike tenha um líquido irritante na ponta de seus espinhos,
muito parecido com o que os ouriços reais tem. O Narrador
estabelece que sua proeza Irritante dá a qualquer um que
Spike espetar um -2 de Agilidade por uma troca, uma
proeza bem pequena, mas que deixa Stan feliz.

Limites. A Armadura corporal do Ouriço é +3, o que é muito

baixo para o gosto de Stan. Ele decide torná-la Preventiva
de qualquer ação enquanto a armadura estiver ativa. Esse
limite faz sentido, desde que porcos espinhos não podem
fazer muita coisa quando estão com seus espinhos a

168
169
MODELOS DE HERÓIS
Todas as coisas antes mencionadas assumem que você tem uns 10 minutos disponíveis pra criar um herói. Quando você tem
10 segundos para criar um herói, você vai precisar de um método mais rápido e menos cerebral. É aí que você vai precisar
de um modelo de herói.

Um modelo é um herói predeterminado que você pode selecionar e ajustar rapidamente. Estatísticas são dadas para cada
tipo, e você poderá ajustá-las facilmente. Os valores das quatro habilidades podem ser trocados entre si na base do um
por um, e você ainda pode aumentar os valores das habilidades de seu herói diminuindo o Limite; adicione 9 se você
reduzir seu Limite de 3 para 2, e adicione 10 se você reduzir de 2 para 1. Você também pode trocar poderes e perícias na
base do um por um.

Encontre a motivação do herói retirando uma carta aleatória, e vendo a motivação no canto superior direito. (Se o
personagem é um vilão, reduza o Limite em 1, sem bônus, ou adicione uma Fraqueza). Uniforme, nome e história podem ser
inventados na hora. Nenhum desses modelos têm fraquezas. Se você quiser colocar fraquezas, adicione 5 no total de suas
habilidades e intensidades para a primeira fraqueza, e mais 6 se você pegar uma segunda.

APELIDOS ALEATÓRIOS
Depois de ter exaurido qualquer outra opção (e falamos sério), você pode escolher um nome aleatório para seu super-herói
ou supervilão usando os valores de apenas duas cartas puxadas. Mas só faça isso se realmente suas opções estiverem
esgotadas. Adicione os resultados das cartas, com qualquer uma delas vindo primeiro. Mas não diga que nós não te
avisamos.

E lembre-se: Quando tudo falhar, faça aliterações.

Primeira Carta Segunda Carta

1. Escolha um inseto 1. Escolha uma arma
2. Escolha uma patente militar 2. Escolha um desastre
3. Escolha uma condição atmosférica 3. Escolha uma localização geográfica
4. Escolha uma cor 4. Escolha um animal
5. Escolha um elemento 5. Escolha Homem, Mulher, Garoto ou Garota
6. Escolha um estado emocional 6. Escolha uma criatura mística ou científica
7. Escolha um sinônimo de “grande” 7. Escolha uma palavra de 4 letras que contenha pelo
menos um J, Q, Z, K, ou X
8. Escolha uma fonte de luz ou escuridão 8. Escolha uma carta de baralho ou uma peça de
xadrez
9. Escolha Dr., Dra., Sr., Sra., Srta., ou Madame 9. Escolha um sinônimo de “incomum”
10. Escolha Ele, Ela, O ou A 10. Escolha A, O, X ou uma letra Grega

170
Escolha um modelo, ou use valor de uma da carta 5. Psiônico. Controla os poderes da mente.
aleatória para pegar algum exemplo. Pense em: Professor X, Fênix, Mulher Invisível.

1. Usuário de Energia. Domina e manipula poderosas 6. Metamorfo. Altera a própria forma.

forças elementais. Pense em: Tigresa, Superskrull, Atlas (Golias).
Pense em: Tempestade, Tocha Humana, Ciclope.
7. Velocista. Viaja em incríveis velocidades.
2. Usuário de Bugiganga. Conta com ferramentas de Pense em: Mercúrio, Estrela Polar, Corisco
trabalho pesado.
Pense em: MACH-1 (Besouro), Máquina de 8. Fortão. Duro na queda e pronto para a porradaria.
Combate, Dínamo Escarlate. Pense em: O Coisa, Namor, Fanático.

3. Mago. Joga poderosos encantos macabros. 9. Supercientista. Intelecto puro à proveito do

Pense em: Cléa, Doutor Druida, Satana. combate.
Pense em: Reed Richards, Hank Pym, Doutor
4. Artista Marcial. Treinado nas artes de combate Destino.
de mão nua.
Pense em: Capitão América, Punho de Ferro, 10. Viajante. Capaz de viagens interestelares e
Shang-Chi. dimensionais.
Pense em: Nova (ambos), Quasar, Adam Warlock.

Modelo Força Intelecto Agilidade Vontade Limite Perícias e Poderes

Usuário de Energia 5 6 6 7 2 Rajada de Energia 14
Usuário de Bugiganga 5 8 8 6 2 Ampliação de Habilidade 9;
bugiganga de intensidade
10
Mago 3 7 4 12 3 Magia 12
Artista Marcial 8 8 5 12 2 Artes Marciais; Saltar 3; Chi 4
Psiônico 4 4 8 12 2 Escudo Psíquico 6; Telepatia
4; Ataque Psíquico 8
Metamorfo 9 9 4 3 2 Metamorfose 8; Alteração de
Tamanho 5
Velocista 5 11 7 6 2 Supervelocidade 17
Fortão 15 7 3 5 2 Perícias de Golpe Sônico e
Supersopro
Supercientista 4 5 9 6 3 Gênio Cientifico; bugiganga de
13 pontos
Viajante 8 6 9 13 2 Voo 15; Voo Espacial 5;
Rajada de Energia 13

171
172
173
174
APÊNDICE Quatro:
Conversões
O MARVEL SUPER HEROES Adventure Game se conecta numa boa com outros jogos MARVEL da TSR: o jogo MARVEL
SUPER DICE e o MARVEL SUPER HEROES Role-Playing Game da década de 80. Regras pra conversão de um sistema para
o outro estão detalhadas adiante. Além disso, ainda nesse apêndice temos umas dicas pra o uso das action figures da Toy Biz
em lutas.

marvel super DICE

Se você procura por ação super-heróica excitante e energética, o jogo MARVEL SUPER DICE é o lugar certo para se estar.
Você controla uma equipe de dados heróicos ou vilanescos enquanto os heróis lutam para impedir que os vilões dominem o
mundo. Quando você adiciona o MARVEL SUPER HEROES Adventure Game, você pode misturar interpretação com ação de
dados de alta tensão.

Em um híbrido dos dois jogos, uma pessoa age como o Narrador. Ele cria a sequência de histórias e aventuras Marvel
normalmente, mas presta uma atenção especial aos locais na história. Esses locais devem ser os mapas do MARVEL SUPER
DICE. Então, o Narrador pega um número de vilões igual ao número de jogadores, e seleciona um dado para cada. O Narrador
então adiciona personagens de suporte caso desejar.

Cada jogador assume o papel de um herói, e pega o dado apropriado. Um dado representa o movimento do herói, e os outros
podem ser rolados em lutas ou para ações.

Os mapas representam áreas geológicas que são parte da história. O Narrador começa montando o quartel general dos
heróis (talvez vários quartéis) e áreas próximas. Ele então descreve a cena e coloca o jogo pra andar. Seja descrevendo um
evento que chama os heróis pra ação ou puxando um evento aleatório de uma carta do destino, os heróis interpretam pela
primeira cena. Quando um herói vai para o próximo local, o Narrador coloca o novo mapa no tabuleiro e continua fazendo isso
até que a história esteja terminada. Personagens podem ser introduzidos em qualquer momento. O Narrador usa um dado
para cada personagem e rola separadamente os dados de contra-ataques e contra-ações.

Combate e movimento funcionam normalmente como no jogo de dados. Todos os heróis se movem e agem primeiro, depois
todos os personagens. Todas as ações em uma aventura de interpretação se encaixam em uma das quatro categorias: ataque,
defesa, manobra e negociação (attack, defense, maneuver e negotiate). Para determinar se uma ação foi bem sucedida, o
jogador primeiro determina qual tipo de ação está sendo feita, e então rola o seu dado de personagem. Se o resultado
indicado ou um resultado selvagem (wild result) for rolado, então o personagem foi bem sucedido.

175
 Tipo de Ação Sucessos
Ataques/agressivo/Força (Attacks/agressive/Strenght) = Faces de Ataque
Defesas/amigável/Vontade (Defenses/friendly/Willpower) = Faces de Defesa
Manobras/agarrar/Agilidade (Manouvers/grabbing/Agility) = Faces de Movimento
Negociação/intimidar/Intelecto (Negotiate/intimidating/Intellect) = Ataques / Defesas
Resultado selvagem/intensidade (Wild result/intensity) = Faces de Identificação (ID Faces)

Para adicionar níveis de dificuldade variáveis às ações, role seu dado de personagem seis vezes. Adicione todos os pontos de
sucesso que você tiver (no caso, se você tirou Garra [Claw] 3, você tem três sucessos em relação ao ataque). Então, cheque a
tabela abaixo.

Nível de Dificuldade Número de Sucessos Necessários

Automática = Sucesso automático
Fácil = 1 sucesso em 2 rolamentos
Média = 1 sucesso
Desafiante = 2 sucessos
Assustadora = 3 sucessos
Desesperada = 4 sucessos
Sobre-Humana = 5 sucessos
Incomensurável = 6 sucessos
Cósmica = 7 sucessos
Divina = 8 sucessos
Impossível = 9 sucessos

Adicione um bônus baseado na cor do dado na qual você rolou um sucesso para ações específicas

Tipo de Dado Bônus do Dado

Dado verde = +1 sucesso de defesa
Dado amarelo = +1 sucesso de negociação
Dado vermelho = +1 sucesso de ataque
Dado promocional* = +2 sucessos de manobra
* Para cada dado promocional você deve rolar um dado de personagem a menos.

Se um jogador rolar uma face de identidade (identity face) em um de seus outros dados de personagem envolvidos no
combate e declarar uma ação que é apropriada para a motivação do herói, é permitido ao jogador rolar novamente um outro
dado em uma tentativa de mudar seu efeito para aquele turno de combate. Apenas uma tentativa de jogar no personagem é
permitida por situação de combate por troca. Um dado de personagem pode ser rolado novamente através do uso da
motivação.

Um herói ou personagem que for nocauteado pode ser levado de volta para seu quartel general para se recuperar apenas se
outro aliado desistir de suas ações para voltar ao QG. Se isso ocorrer, os aliados podem deixar o quartel general no próximo
turno.

176
O MARVEL SUPER HEROES RPG ORIGINAL
Em 1984, a TSR Inc. publicou pela primeira vez o MARVEL SUPER HEROES Role-Playing Game, um progenitor deste livro.
Se você jogou o jogo original, você pode querer converter seus personagens Básicos ou Avançados para o novo sistema. O
método abaixo vai funcionar para os seus próprios personagens. Heróis já estabelecidos podem não ter suas estatísticas
totalmente equivalentes neste jogo, mas estarão aproximadas o suficiente para um jogo divertido.

Para atualizar um personagem, traduza Força e Agilidade usando a tabela abaixo. Substitua Reason por Intelecto, e Psyche
por Vontade. Converta todos os poderes dando a cada um deles intensidades; talentos se tornam perícias usando a conversão
de intensidade adiante. Note que uma vez que os valores no jogo antigo seguem uma escala diferente, seus valores se
traduzem de forma diferente um do outro.

FORÇA AGILIDADE INTELECTO VONTADE PODERES

S Valor A Valor R Valor P Valor Rank Intensidade
FB 2 FB 1 FB 1 FB 1 FB 1
PR 4 PR 2 PR 2 PR 2 PR 2
TY 6 TY 3 TY 3 TY 3 TY 4
GD 8 GD 4 GD 4 GD 4 GD 6
EX 10 EX 6 EX 6 EX 6 EX 8
RM 12 RM 8 RM 8 RM 8 RM 10
IN 14 IN 10 IN 10 IN 9 IN 12
AM 16 AM 12 AM 12 AM 10 AM 14
MN 18 MN 15 MN 15 MN 12 MN 16
UN 20 UN 18 UN 18 UN 15 UN 18
ShiftX 22 ShiftX 20 ShiftX 20 ShiftX 18 ShiftX 19
ShiftY 24 ShiftY 22 ShiftY 22 ShiftY 20 ShiftY 20
ShiftZ 28 ShiftZ 24 ShiftZ 24 ShiftZ 22 ShiftZ 22
C1000 30 C1000 28 C1000 28 C1000 24 C1000 24
C3000 30 C3000 30 C3000 30 C3000 28 C3000 26
C5000 30 C5000 30 C5000 30 C5000 30 C5000 30
Beyond ∞ Beyond ∞ Beyond ∞ Beyond ∞ Beyond ∞
A categoria "Beyond" não tem um paralelo neste jogo. Personagens com estatísticas Beyond sempre são bem sucedidos em
qualquer coisa que eles queiram fazer no Adventure Game.

177
Para determinar o Limite do personagem, some Endurance, Karma e Popularity. Se o total for menor do que 70, o personagem
tem Limite 1. Se for entre 70 e 189, o personagem tem Limite 2. Se for entre 190 e 260, o personagem tem Limite 3. E se
for maior do que 260, o personagem tem Limite 4.

Divida o Fighting do personagem por 10, arredondado para baixo. O personagem aquela quantidade de perícias conectadas à
Força e Agilidade, como Artes Marciais e Boxe, modificando apropriadamente os códigos de habilidade.

Some Intuition e Reason e divida por 20, arredondado para baixo. O personagem ganha aquela quantidade de perícias
conectadas ao Intelecto e Vontade, como Bioquímica e Intimidação, modificando apropriadamente os códigos de habilidade.

Algumas conversões de poder vão exigir adivinhação de sua parte. Por exemplo, defesa contra ataques físicos são derivados
da Força do personagem no novo sistema. Personagens com Armadura Corporal listada ganha o bônus de defesa listado na
tabela Armaduras. Se armadura o valor da armadura natural do personagem for maior do que a Força dele, a diferença se
torna a Armadura Corporal do personagem.

FEATs se convertem em ações. FEATs de Strenght e Endurance se tornam ações de Força, FEATs de Agility e Fighting se
tornam ações de Agilidade, FEATs de Reason se tornam ações de Intelecto, e FEATs de Psyche e Intuition se tornam ações
de Vontade.

Um FEAT verde é um valor de dificuldade médio (8), um FEAT amarelo é um valor de dificuldade desafiante (16), e um FEAT
vermelho é um valor de dificuldade desesperada (20). Cada -1 em Column Shift (CS) adiciona 1 ponto ao valor de dificuldade,
enquanto que cada +1 em Column Shift subtrai 1 ponto do valor de dificuldade. Portanto, um herói precisando fazer um FEAT
amarelo com -3CS tem que marcar um 19 (16+3) para ser bem sucedido.

Motivações não tem um análogo direto no velho MARVEL RPG. Fraquezas normalmente podem ser encontradas sob Limits e
Backgrounds nas fichas de personagens do MARVEL. A Lista de Contacts não é usada no MARVEL SUPER HEROES
Adventure Game.

178
Toy BIZ ACTION FIGURES
Lutar é excitante o suficiente com cartas e imaginação, mas algumas pessoas acham que é ainda mais divertido com
representações físicas de seus combatentes. Para o MARVEL, as melhores representações são as action figures.

As miniaturas Toy Biz da Marvel vêm em três tamanhos principais: 9,25cm (3,75 polegadas), 14cm (5,5 polegadas) e 30,5cm
(12 polegadas) de altura. Você deve tentar usar as figuras que sejam mais ou menos do mesmo tamanho, mas figuras maiores
podem representar combatentes que sejam maiores do que um ser humano. Para simular uma disputa de grandes proporções
envolvendo vários heróis e vilões, você pode querer abrir espaço no chão, uma mesa grande ou até mesmo um quintal.

Adicione terrenos e outras facetas da paisagem para sumular o ambiente de combate. Árvores e colinas de plásticos estão
disponíveis, ou você pode desmontar uma guirlanda de Natal ou enrolar um cobertor para fazer terrenos caseiros. Blocos de
montar de plástico tipo Lego e MegaBlocks podem se transformar em prédios e veículos, da mesma forma como caixas de
sapato e decorações de aquário. Use o que você tiver ao redor da casa e do quintal para enriquecer suas lutas. (Se você
valorizar suas figuras, contudo, nós não recomendamos deixar seus bichos de estimação interpretarem os monstros
incontroláveis).

Action Figures tem sérios problemas em se manterem de pé em terrenos irregulares, mas elas vêm com uma solução própria.
Muitas delas vêm com buracos na base de seus pés, os quais você pode encaixar um pedaço de madeira ou uma base de
plástico. Algumas até vêm com tais bases, mas você pode fazer a sua própria usando pedaços de borracha presos em papelão
ou base de madeira, e os inserir nos buracos nos pés dos heróis.

Muitas action figures vêm com seus próprias armas e equipamentos. Algumas foram feitas com
asas e armas de fogo e outros brinquedos do tipo. Se você quiser, um herói pode ganhar os
poderes de um item mesmo que o herói não tenha tal item no registro do herói. Você
precisará criar estatísticas para tais itens. Assume-se que pistolas e arcos possuem uma
quantidade básica de munição (geralmente ilimitada), mas mísseis devem ser limitados
à quantidade disponibilizada com a miniatura.

Geralmente, lutas acontecem da mesma forma que acontecem normalmente

sem as miniaturas. Com as miniaturas, contudo, você pode usar distâncias
realistas adicionando indicadores de papel ou cartão de tamanhos que
combinam com as figuras: cartões de 7x12cm (3x5 polegadas) para miniaturas
de 9,25cm, cartões de 12x17cm (5x7 polegadas) para miniaturas de 14cm, e
folhas de papel A4 (8,5x11 polegadas) para miniaturas de 30cm.
Use as pontas mais distantes dos cartões ou folhas para medir a distância
entre combatentes, de acordo com a regra a seguir: dentro de um cartão de
distância é distância de golpe, dentro de três é distância de tiro e além
disso é distância visual. Artilharia não tem eficiência em distância menor do
que visual.

Se duas action figures não podem se "ver", elas estão além do alcance visual;
você pode usar barbante para medir uma linha até o alvo para ver se ele está
escondido. Indivíduos que voam devem voar até a distância que desejam por
cima das cabeças dos combatentes em terra.

Em geral, um indivíduo pode se mover o comprimento de um cartão como

uma ação livre, ou dois se ele estiver disposto a usar a sua ação para
se mover. Jogadores devem mover suas figuras na distância e
direção desejadas, usando os cartões ou folhas de papel para
mostrar o máximo de movimento possível para cada combatente.
Poderes especiais podem permitir movimento mais rápido ou
movimento especial. Um personagem rasteja ou cruza um terreno
perigoso na metade de sua velocidade.

Você pode criar outros modificadores para combate, como movimento do

herói ou do alvo, cobertura, armadura ou proteção parcial, ferimentos,
escuridão e afins. Esses modificadores devem geralmente adicionar ou
subtrair um nível da dificuldade.
179
Quando um combatente esquiva de um ataque disparado, mova a action figure para esquerda ou direita. O ataque acerta
onde o combatente estava, e pode seguir adiante até qualquer um ou qualquer coisa que esteja atrás de onde o alvo estava
anteriormente. Use cartões para determinar o raio de dano de um ataque que cause danos a todos dentro de uma
determinada distância. Você pode usar as pontas menos distantes do cartão para medir uma distância menor do que a
distância de golpe (como um ataque de toque).

Quando um combatente cai inconsciente, deite a action figure de costas no chão. Se estiver em coma (e dessa forma
incapacitada de lutar), a coloque com o rosto pra baixo até que o herói seja arrastado em segurança.

180
181
APÊNDICE CINCO:
notas da Tradução
e AFINS
Nesta parte, nós vamos mostrar algumas alterações feitas de acordo com os termos já conhecidos, e algumas explicações
para que o povo não se perca na nova tradução. Além disso, a tradução das erratas lançadas em 99 e 2000 também será
colocada aqui para ajudar na compreensão do jogo.
Sobre a
Tradução da
FICHA
A escolha de Vontade ao invés de Força de Vontade para
Willpower se deu apenas pelo nome ser menor.
A tradução mais precisa de Calling seria Vocação. Porém,
Motivação dá um senso melhor ao motivo do herói ser o
que é.
A antiga tradução de Skills trazia um termo diferente,
Dotes, o que não fazia o menor sentido. Até porque se
tratam de conhecimentos e habilidades treinadas, e não
coisas que o herói simplesmente tem do nada. E Perícias é
a tradução mais fiel (e melhor do que Proficiências
também). Uma das mudanças mais radicais foi feita no
termo world-class, que após um pequeno debate, foi
decidido que seria traduzido como Referência Mundial.
Sobre Limite e Cartas na Mão não tem muito o que
explicar, além de que Cartas na Mão é melhor do que
Tamanho da Mão (a tradução exata de Hand Size). Alguns
podem reclamar do Limite, já que existe o termo para os
"defeitos" dos poderes, mas não havia uma tradução
melhor para Edge.
A tradução literal de Pushing to the Limit é "Empurrando
até o Limite", o que não é exatamente uma frase muito
heróica para ser usada em um jogo, e poderia levar a
piadas infinitas de mal gosto e atrapalhar o jogo.
Portanto, a tradução foi Forçando o Limite. Simples e
entrega a informação necessária.
Imperfeições pode até ser uma tradução interessante
para Hindrances, mas esteticamente, é uma palavra feia,
sem contar que dizer que certas deficiências físicas são
imperfeições fica feio na fita. Portanto foi escolhido o
182
termo Fraquezas. Além disso, elas foram traduzidas da
forma correta: como adjetivos. Exceto Hateful e
Triggered-Powerless, porque Odioso não fica legal
(ficando Ódio), e não tem como traduzir o último de outra
forma que não seja Perda de Poder Engatilhada.
Por falar em ficar feio na fita, eu peço desculpas por ter
retirado uma coisa na tradução. O livro original sempre
comenta sobre "ele ou ela" no caso de heróis, personagens
e narradores. Porém, em inglês, certos termos não
precisam de flexão de gênero. Heroes, Villain, Narrator,
são palavras que servem tanto pra homens quanto pra
mulheres (apesar de haver heroine). A questão é que eu
fosse usar a variação de gênero em TODOS os termos
usados, o texto ficaria grande demais (Narrador ou
Narradora, herói ou heroína, ele ou ela) em alguns casos, e
se tornaria maçante e iria tomar muito espaço. Dessa
forma, eu mantive todos os termos no masculino.
sobre a
Tradução do
livro
A tradução dos poderes e perícias não ficou muito
complicada. Os poderes são simples de serem
identificados, mas alguns realmente tiveram seus nomes
alterados em relação à antiga tradução. Uma lista com
todos os poderes e perícias em inglês e suas traduções se
encontra mais adiante para facilitar as
das PERÍCIAS
O termo Marksmanship já foi visto como Capacidade de
Tiro ou Armas de Fogo, mas o correto mesmo seria
Pontaria.
dos Poderes
Os Control Powers (vários) poderiam ser traduzidos como
"Controle de/da/do ...", mas para deixar tudo
padronizado, eu coloquei apenas Controlar ... .
Affliction, por falta de termo melhor, ficou como
Doenças. Eu sei que a tradução exata não é essa, mas
condiz com os efeitos do poder.
Darkforce Control poderia ser traduzido como Controlar
Força Sombria, uma vez que houve uma certa onda de
politicamente correto sobre o termo negro (vide Star
Wars e o Lado "Sombrio" da Força nas traduções atuais).
Porém, assim como em outros poderes, eu mantive a
tradução que já existia no Brasil nas revistas em
quadrinhos. Dessa forma, ficou como Força Negra.
Energy Sheath seria traduzido como "Bainha de Energia",
mas como fica feio esteticamente, eu usei o termo
Proteção Energética, o que dá praticamente na mesma.
ESP ficou PES, mas eu coloquei a explicação do que
significa pra que ninguém ficasse perdido: Percepção
Extrassensorial, pra quem não sabe.
Gestalt é um termo em alemão que significa "forma", mas
em inglês se refere a um substantivo que significa "um
todo organizado que é percebido mais do que a soma de
suas partes". Preferi deixar o termo original mesmo.
Phasing não possui uma tradução exata. O poder da Lince
Negra dos X-Men no Brasil se chama Intangibilidade, e eu
pensei em usar este termo. Porém, existe uma proeza de
Invisibilidade chamada Intangível, e na descrição da
proeza diz que não se trata de Phasing. Portanto, eu
traduzi como Insubstanciabilidade. É um termo grande,
mas condiz com o poder.
Postcognition também não tem um termo exato em
português, mas as revistas da Abril traziam o termo
Telemetria para o poder de ler o passado de um objeto.
Assim sendo, este foi o termo escolhido.
Traduzir Psi-Screen como Tela Psíquica é horrível, mesmo
sendo a tradução mais fiel. Porém, o termo conhecido não
é esse, ainda mais tendo vários telepatas na Marvel
usando o termo Escudo Psíquico.
Da mesma forma, Psychic Blast se tornou Ataque Psíquico
no lugar de Rajada Psíquica.
A tradução exata de Quills é Penas. Mas não é isso o que
o poder quer transmitir, e poderia causar certa confusão
em alguns. Portanto, ele foi traduzido como Espinhos.
Finalmente, o poder de Web-Slinging poderia ser
traduzido como Arremesso de Teia, o que seria bem
melhor do que o medonho "Arremesso de Corda" da antiga
183
tradução, mesmo que o poder não se trate exatamente de
uma teia de aranha. Mas para deixar o poder mais limpo e
simples, eu preferi apenas Teias.
Regras Conflitantes
A descrição do poder Aprisionamento (Ensnarement) diz
que o herói precisa fazer uma ação fácil de Agilidade ao
invés de fazer uma ação de Aprisionamento. Como eu não
vi nenhuma errata corrigindo isso, eu assumi que o poder é
usado apenas para a resistência do material que aprisiona
o alvo, e não para prender o alvo em si, independente de
não fazer sentido nenhum em relação a todos os outros
poderes. O poder Teias (Web-Slinging) apresenta a
mesma descrição para prender alvos.
Da mesma forma, o poder Asas traz a proeza Ataque de
Asas, onde o ataque é feito usando o valor de Força, e não
a intensidade do poder de Asas.
Nenhuma errata foi lançada corrigindo isso e a tradução
foi mantida de acordo com o texto original, mas
Narradores estão livres para usar a intensidade do poder
no lugar das habilidades citadas quando forem fazer o
teste de ativação da proeza, caso achem mais lógico.
Sobre as IMAGENS e a
DIAGRAMAção
Sim, o livro é totalmente diferente do original. O tamanho
das páginas, as fontes usadas, as imagens, a cor. Bem, eu
achei mais fácil caçar um monte de imagens aleatórias
coloridas e bonitinhas na internet do que pegar as
imagens em preto em branco do livro original.
Além disso, existem algumas diferenças entre algumas
partes do livro original e essa tradução (como as páginas
17 e 19 do livro original, que nesta tradução os textos
respectivos não ficaram em uma página inteira). De início,
havia sido apenas uma escolha para diminuir a quantidade
de páginas do livro, e no final, acabou que se tornou
inviável refazer todo o livro por causa de duas páginas. O
Índice já havia sido feito, assim como todo o ajuste de
"veja na página XX", e mudar tudo mais uma vez seria
trabalhoso demais. No geral, não influenciou
negativamente o livro, mas alguns puristas podem notar
essas diferenças e podem reclamar do fato. À estes,
minhas mais sinceras desculpas.
Por falar nisso, durante a revisão eu tive que diminuir o
tamanho da fonte na página 34 toda pra caber na
diagramação já feita.
Uma outra diferença nessa tradução, em relação a outros
livros de RPG (como o Vampiro: a Máscara) é que eu
coloquei tudo organizado em ordem alfabética em
português: motivações, fraquezas, perícias, poderes e
proezas. A tradução do Vampiro: A Máscara, por exemplo,
colocava as Disciplinas na ordem alfabética original. Não
vi motivos pra fazer isso, além de ser bem mais fácil de
achar alguma coisa se as listas estiverem em ordem
alfabética na língua portuguesa.
Ainda, na parte de conversões entre sistemas, os termos
do MARVEL SUPER DICE e do MARVEL SUPER HEROES
Role-Playing Game não foram traduzidos por não haver
uma tradução no Brasil (pelo menos eu nunca vi). Então,
para não haver confusão, foram mantidos os termos
originais, grafados em itálico para melhor compreensão
dos antigos jogadores.
Sobre A TRADUção
ANTIGA
Muitos de vocês devem ter lido a tradução jurássica que
rolou na internet uns (muitos) anos atrás. Foi em cima
dela que eu fiz esse livro. Ok, eu alterei praticamente
tudo (mais de uma vez, pra falar a verdade, e coloquei a
aventura que não tinha), mas aproveitei uma boa parte.
Não sei quem a fez, mas mesmo eu detestando alguns
termos daquela tradução, eu tenho que agradecer ao
camarada que teve o trabalho e a boa vontade de traduzir
o Marvel e jogar na internet pra galera que não manja de
inglês. Então cara, se você estiver lendo isso, muito
obrigado pelo seu trabalho. Ele ajudou MUITA gente!
Erratas
Em 19 de Janeiro de 1999 e 29 de Julho de 2000, a TSR
lançou umas erratas que corrigiam e explicavam certas
coisas do sistema. Os erros já foram corrigidos nesta
versão traduzida, mas foram colocadas aqui para consulta
dos jogadores, uma vez que alguns podem notar
diferenças em pontos do texto original em relação a esta
tradução.
19.01.99
Quando o Narrador pega uma carta de Destino?
Sempre que ela sair das mãos de um jogador. Se uma
carta de Destino for jogada em uma ação, descartada
para dano ou em qualquer outro momento deixar as mãos
de um jogador, o Narrador a coloca no Monte do Destino.
Contudo, o Narrador não pega a carta se ela vier como um
trunfo, ou de uma puxada do Narrador, ou de qualquer
outro momento que não venha diretamente da mão do
jogador.
Com quais cartas heróis que sejam referência mundial
conseguem trunfo?
Qualquer carta que não seja de Destino. A página 112 do
livro original meio que sugere o contrário, mas está
184
errado.
Como Chi funciona?
Chi é um poder muito maneiro que de alguma forma ficou
mal feito. Aqui está o que você tem que fazer: Você força
normalmente, mas coloca a carta forçada na sua frente, e
puxa uma carta nova pra substituir aquela carta. Agora
você tem o mesmo número de cartas que antes. No FINAL
(e não no começo) do próximo turno, descarte uma carta
de valor maior ou igual à carta que está com a face pra
cima diante de você.
O que o Controle Energético faz?
Ele reduz a dificuldade em um nível sempre que o herói
usar qualquer poder com base em Intelecto que tenha a
palavra Controlar no título; ele também afeta Rajadas de
Energia, a despeito do que diz na página 116 do livro de
jogo original.
O código de Intelecto do Visão sugere que ele deveria
ter mais perícias do que estão listadas.
Exato. Ele deveria ter também Computadores e Memória
Fotográfica.
Eu não acredito que os Dentes do Venom são +16!
Você viu um sinal de "mais"? Não? Bem, deveria.
Infelizmente, ele deveria estar no lugar do 1, então
Venom tem Dentes +6.
A página 199 do Livro de Jogo sugere que magos não
são muito espertos.
Isso é porque os Exemplos de Heróis trocaram Agilidade
por Intelecto, e vice-versa.
Quais são as regras para queda (ou combate no
espaço, ou explosões, ou qualquer outro evento
especifico desse jeito)?
O jogo, propositalmente, é vago nessas coisas, porque
permite ao Narrador e aos jogadores trabalharem dentro
de uma estrutura simples para criar suas próprias
respostas baseadas em suas histórias. (NdT: Tais regras
se encontram no suplemento O Guia do Reed Richards
para Todas as Coisas, a ser traduzido em breve).
Qual o problema com o símbolo de trunfo do poder
Rajada de Energia?
O Livro de Jogo diz que o símbolo de trunfo de Rajada de
Energia é Agilidade (página 146 do livro original), mas
todos os outros poderes que contém Rajada de Energia
como proeza são baseados em Intelecto. Além disso, o
Livro de Registros mostra Ciclope, Visão e a Vespa como
tendo Rajada de Energia com o Intelecto como símbolo de
trunfo. Nós sugerimos que o Livro de Registros está certo
e o Livro de Jogo está errado, então o símbolo de trunfo
de Rajada de Energia é Intelecto.
Na tabela de Poderes na página 102 (do livro original),
a resistência do Hulk é listada como 19-20, então por
que no Livro de Registros a sua Resistência é mostrada
como +10? aqueles que não "sabem" que ele está perto, apenas é mais
Porque a tabela do Livro de Jogo está errada. A difícil vê-lo.
Resistência do Hulk é +10.
Se um jogador pega a fraqueza Incorpóreo para o seu
Ampliação de Habilidade diz que o poder tem uma personagem, o personagem está automaticamente apto
duração de aura, e depois se desativa "após a troca". a atravessar objetos (paredes, pessoas, etc) ou ele
O que isso significa? precisa comprar o poder de Insubstanciabilidade para
Onde diz "Após a troca..." deveria dizer "Após aquela poder fazer isso?
duração..." O jogador ainda precisa comprar o poder de
Insubstanciabilidade.
E em Reflexão de Energia, quando que a rajada tem
que ser liberada? O "dano" causado pelo poder Dreno Vital é transferido
Você deve mudar "A próxima troca" por "Como uma ação para o personagem, que o usa como uma cura? (Em
contingente". outras palavras, quando o Drácula da Marvel bebe
sangue, ele se cura como os livros e os filmes parecem
Embaixo de Controlar Terra, algo chamado Controlar sugerir?)
Elementos está listado como Poder Relacionado. O que O poder não faz isso principalmente por motivos de
é isso? equilíbrio. Enquanto seria uma forma maneira de fazer
Não é nada. Deveria ser Controlar Água ou Controlar Ar isso, tal efeito seria muito poderoso. Talvez um vilão
ou Controlar Fogo. principal possa ter isso como uma proeza do poder, quem
sabe? Se um jogador quiser fazer isso, eu o faria comprar
Por que o Fanático tem um asterisco em sua Força? Regeneração com o Limite de "Precisa acertar com Dreno
Ele não tem. Isso é coisa da sua cabeça. Vital" antes de funcionar (e então só funcionaria por um
numero de trocas igual ao dano que passou pelas defesas).
No Livro de Registros dos X-Men, o Limite, Cartas na
Mão e Saúde de Sincro, Ômega Vermelho e Mesmero A proeza Elementais de Fogo do poder Controlar Fogo
não combinam com as regras naqueles valores. O que diz que o herói pode criar um elemental com
deveriam ser? estatísticas iguais à intensidade do poder. Também diz
Sincro e Mesmero deveriam ter Limite 1, 3 que o herói pode criar um número de elementais igual à
Cartas na Mão e 17 de intensidade do poder. TODOS esses elementais vão
Saúde. Ômega Vermelho ter estatísticas iguais à intensidade do poder, ou a
deveria ter Limite 2, 4 intensidade precisa ser dividida entre os
Cartas na Mão e 25 de elementais? (Válido também para poderes
Saúde. (Ômega Vermelho que criem elementais)
também deveria ter alguns Se vários forem feitos, eles
chicotes de metal +3). precisam dividir a
intensidade igualmente. Se
for apenas um, então ele
29.07.00 estará com força total. As
regras do livro não estavam claras, sinto muito.
Um personagem com Magia 10 ou
maior pode automaticamente Você diz que a concentração para manter vários
simular qualquer poder de objetos seria intensa. Você está dizendo que altos
Intelecto ou Vontade ou cada poder valores são necessários? Ou que o animador não pode
precisa ser adquirido como uma esquivar de ataques?
proeza? Com poderes elementais (Controlar Ar, etc), o
O personagem pode automaticamente usar os poderes personagem pode criar e controlar elementais. Isso
base. Essa é a fraqueza da Magia.... você não pode usar requer muita concentração e o personagem não pode
proezas, apenas os poderes base de qualquer poder de fazer nenhuma outra ação além de controlar seus
Intelecto ou Vontade. elementais. Esquiva ainda é permitida (como sempre), mas
eu diria que uma esquiva mal sucedida dissiparia o
Os poderes listados para uma intensidade 9 ou menor elemental ou (mais provável e divertido!) o faria ficar
também são proezas? incontrolável (o personagem perde o controle e o
Não. elemental faz o que o Narrador quiser).

Outros personagens podem ver um personagem

Incorpóreo ou ele precisa comprar um poder para
permitir que ele possa ser visto?
Ele não precisa comprar um poder para ser visto. Para

185
ÍNDICE
As páginas listadas estão neste Livro de Jogo, a menos que precedidas de um "R". Isto denota que as páginas estão no Livro
de Registros.
Abalo........................................................................56-57, 62-67
Ações......................................................................................15-24
ações resistidas............................................................22, 46
contingentes..........................................................................33
declarando..............................................................................15
dificuldade........................................................16, 23, 47-48
executando.............................................................................15
exemplos de ações..................................................20-21, 49
habilidade de ação.........................................................15, 47
limpeza....................................................................................20
narrando ações...............................................................47-49
reações...................................................................................30
resolução................................................................................20
valor de oposição...................................................23, 30, 48
Ações Contingentes.........................................................33, 160
Action figures..........................................................................178
Adaptando um herói...........................................................78-90
Agilidade...............................................................................10, 79
perícias............................................................................93-94
Apelidos aleatórios.................................................................170
Aprimoramento....................................................................43-44
Armadilhas..................................................................................70
Armaduras..........................................................................32, 110
Armas....................................................................................28, 31
Auras........................................................................14-15, 24, 29
duração de aura....................................................................29
leitura de aura.................................................24, 27, 50-51
Aventuras.............................................................................55-67
Abalo...................................................................56-57, 62-67
esboço sequencial..........................................................55-57
Baralho do Destino...................................................5, 14-15, 20
Bônus de resposta...........................27, 43-44, 46-47, 55, 60
Cartas.................................................................................5, 14-15
auras....................................................................14-15, 24, 29
bordas................................................................................14-15
eventos..................................................14-15, 27, 43, 53-55
personagens..............................................................14-15, 54
símbolos...............................................................14-15, 17-18
valores...............................................................................14-15
Cartas na Mão...................................10-11, 14, 27, 33, 81, 166
Combate..................................................................26-34, 50-53
Conversões........................................................................174-178
action figures......................................................................178
Marvel Super Dice.....................................................174-175
Marvel Super Heroes Role-Playing Game.............176-177
Criando seu próprio herói..............................................164-171
modelos.........................................................................170-171
Criaturas...................................................................................R58
Crime......................................................................................41-42
Dano.................................................................28, 31-32, 34, 49
bônus de armas.....................................................................31
colateral...........................................................................31-32
defesa........................................................................31-32, 49
186
ferimentos.............................................................................27
ferimentos sérios.................................................................33
inconsciência....................................................................30-31
morte.........................................................................33, 59, 71
recuperação....................................................................27, 50
Declaração...................................................................................15
Defesa.............................................................................31-32, 49
Dificuldade.............................................................16, 23, 47-48
Distâncias....................................................................................29
Duração........................................................................................29
Equipamento.........................................11-12, 84, 102-103, 166
construindo..........................................................................102
poderes de equipamento..........................................102-103
símbolos de trunfo.............................................................103
Equipes................................................................................43, 164
Erratas...............................................................................184-185
Esboço sequencial...............................................................55-57
Escudos........................................................................................32
Eventos....... ...............................................14-15, 27, 43, 53-55
e motivações..................................................................44, 55
em combate.......................................................................... 27
participações especiais.......................................................54
Ferimentos....................................................................27, 30-32
recuperação...........................................................................27
graves.....................................................................................33
Flashbacks............................................................................75-76
Força...........................................................................8,10, 49, 79
material..................................................................................49
perícias............................................................................92-93
Força material............................................................................49
Forçando o Limite......................................................................19
Fraquezas......................................................12, 87-90, 166-167
Fugindo.........................................................................................33
Ganchos de história..................................................................54
Habilidades..........................................8, 10, 79-80, 82, 92-98
Agilidade..........................................................................10, 79
códigos de habilidades..........................................10, 82, 92
Força.................................................................................10, 79
Intelecto.........................................................................10, 80
valores de habilidades......................................8, 10, 79-80
Vontade............................................................................10, 80
Heróis......................................................5, 8-12, 36-44, 78-90,
164-171, R4-34
adaptando........................................................................78-90
anatomia de........................................................................8-12
aprimoramento...............................................................43-44
criando..........................................................................164-171
herói vs. herói................................................................23, 30
História........................................................................12, 90, 169
do Universo Marvel....................................................R59-64
Humanos normais....................................8, 63, 79-80, R54-55
Inconsciência........................................................................30-31
Intelecto...............................................................................10-80
 perícias............................................................................95-96
Interpretando...............................................5-6, 12, 27, 36-44
Jogo de Cartas.....................................................................17-20
carta do Narrador..........................................23, 27, 30, 50
Forçando o Limite.................................................................19
Limite (Edge).........................................................................19
trunfo......................................................................................18
trunfo automático................................................................18
Limite (Edge)..................................... 10-11, 19, 50-51, 81, 166
Limites (de poderes).................11-12, 84, 100-101, 105-162,
166, 168
Magia...........................................................................33, 142-143
Marvel Super Dice..........................................................174-175
Marvel Super Heroes Roleplaying Game....................176-177
Mirando........................................................................................28
Modelos..............................................................................170-171
Monte do Destino................................................20, 22, 48, 59
Montinhos....................................................................................29
Morte.............................................................................33, 59, 71
Motivações.................................................12, 14-15, 44, 86-87
e eventos.........................................................................44, 55
de vilões...........................................................................68-69
mudando.................................................................................87
Mutantes....................................................................................101
Narrador..........................................................................5, 46-76
carta do Narrador..........................................23, 27, 30, 50
narrando ações...............................................................47-49
narrando lutas................................................................50-53
personagens do Narrador.......................5, 15, 27, 30, 37,
50-51, 54, 55-56, R54-58
Nomes e imagens.......................................8, 78, 165, 167, 170
O Que Aconteceria Se...?........................................................76
Oposição..........................................................22-24, 26, 30, 48
ações resistidas......................................................22-23, 48
carta do Narrador..........................................23, 27, 30, 50
herói vs. herói................................................................23, 30
valor de oposição...................................................23, 30, 48
Participações Especiais............................................................54
Perícias.................................................11, 16, 18, 82-83, 92-98
referência mundial...........................11, 16, 18, 82, 92, 166
Personagens.....................................................5, 15, 27, 30, 37,
50-51, 54, 55-56, R54-58
em aventuras..................................................................55-56
em batalha.................................................26, 30, 48, 50-51
em cartas........................................................................15, 54
participações especiais......................................................54
Saúde..........................................................15, 27, 31, 33, 81
Personalidade.............................................................12, 90, 169
Poderes.....................................11-12, 17, 84-85, 100-162, 166
descrições............................................................................104
exemplos...............................................................................104
intensidade.......................................11, 15, 17, 84, 100, 166
limites............................................11, 84, 100, 104, 105-162
origens...................................................................................101
proezas............................11, 17, 52, 84, 100, 104, 105-162
relacionados.........................................................................104
símbolos de trunfo....................................................103-104
terminologia.........................................................................104
Proezas.................................11, 17, 52, 84, 100, 104, 105-162
187
Raças humanóides.............................................................R55-57
Reações........................................................................................30
Recuperação........................................................................27, 50
Referência Mundial em perícias.........11, 16, 18, 82, 92, 166
Saúde.................................................................14, 27, 31, 32, 81
monitorando.....................................................................15, 31
Se separando........................................................................51-52
Segurando socos.........................................................................18
Séries.....................................................................................71-75
Símbolo do Destino................................14, 18, 20, 22, 48, 59
Símbolos................................................................................14, 17
símbolo do Destino............................14, 18, 20, 22, 48, 59
Super-heroísmo...................................................................36-44
Surpresa...............................................................................27-28
Trocas....................................................................................26-34
ações.................................................................................28-29
ações contingentes..............................................................33
eventos...................................................................................27
exemplo de troca...........................................................33-34
fugindo....................................................................................33
movimentos finais..........................................................32-33
movimentos iniciais........................................................27-28
reações...................................................................................30
recuperação...........................................................................27
resultados.......................................................................30-32
surpresa...........................................................................27-28
Trunfo....................................................................................18-20
trunfo automático................................................................18
símbolos de trunfo......................................................18, 103
Trunfo Automático....................................................................18
Valores (das cartas)..................................................................14
Vilões...................................................5, 39, 41, 46, 50, 55-58,
68-71, 74, R35-53
armadilhas..............................................................................70
morte.........................................................................33, 59, 71
recursos...........................................................................69-70
séries com vilões..................................................................74
tramas..............................................................................68-69
Vontade..................................................................................10-80
perícias............................................................................97-98
188