Urologia

II | Índice
I. EXPLORACIÓN CLÍNICA UROLÓGICA .............................................................................. 1

A. ANAMNESIS ................................................................................................................................................................ 1
B. ESTADO GENERAL .................................................................................................................................................. 2
C. SÍNDROME FEBRIL ................................................................................................................................................. 2
D. DOLORES ...................................................................................................................................................................... 3
1. Dolor renal .................................................................................................................................................... 3
2. Cólico renal ................................................................................................................................................... 3
3. Dolor vesical ................................................................................................................................................. 4
4. Dolor genital................................................................................................................................................. 4
5. Dolor prostático ......................................................................................................................................... 5
E. HEMATURIA ............................................................................................................................................................... 5
F. URETRORRAGIA ....................................................................................................................................................... 5
G. ALTERACIONES DE LA MICCIÓN..................................................................................................................... 6
H. RETENCIÓN URINARIA......................................................................................................................................... 8
I. NEUMATURIA ............................................................................................................................................................ 9
J. EXAMEN FÍSICO........................................................................................................................................................ 9
1. Examen renal ............................................................................................................................................... 9
2. Examen vesical ........................................................................................................................................... 9
3. Examen genital ........................................................................................................................................... 9
4. Examen de la región inguinal ............................................................................................................10
5. Examen del escroto ................................................................................................................................10
6. Examen del testículo ..............................................................................................................................14
7. Examen del pene ......................................................................................................................................15
8. Uroscopia: examen de la orina .........................................................................................................16
9. Tacto rectal .................................................................................................................................................16
K. EXPLORACIÓN DEL APARATO GENITOURINARIO POR IMÁGENES...........................................17
1. Radiología simple ....................................................................................................................................17
2. Urografía intravenosa o de eliminación ......................................................................................18
3. Ureteropielografía retrógrada ..........................................................................................................19
4. Pielografía directa o anterógrada ...................................................................................................19
5. Ecotomografía ...........................................................................................................................................19
6. Uretrocistografía retrógrada y miccional ...................................................................................20
7. Tomografía axial computarizada (TAC) ......................................................................................20
8. Resonancia nuclear magnética .........................................................................................................21
9. Cintigrafía o gammagrafía...................................................................................................................21
10. Arteriografías ............................................................................................................................................22
11. Cavografía y ecodoppler ......................................................................................................................22
12. Endoscopia..................................................................................................................................................22
13. Flujometría urinaria...............................................................................................................................23
UROLOGÍA
ESCUELA DE OSTEOPATÍA DE MADRID
III | Índice
II. MALFORMACIONES CONGÉNITAS DEL APARATO UROGENITAL ......................... 24

A. AGENESIA ..................................................................................................................................................................24
B. ANOMALÍAS DE POSICIÓN Y FORMA ..........................................................................................................24
C. DISPLASIA E HIPOPLASIA RENAL ................................................................................................................27
D. RIÑÓN POLIQUÍSTICO INFANTIL..................................................................................................................27
E. RIÑÓN POLIQUÍSTICO DEL ADULTO...........................................................................................................28
F. QUISTES RENALES SIMPLES ...........................................................................................................................29
G. RIÑÓN EN ESPONJA ..............................................................................................................................................29
H. ESTENOSIS PIELOURETERAL-HIDRONEFROSIS ..................................................................................29
1. Tratamiento................................................................................................................................................31
I. MALFORMACIONES URETERALES ...............................................................................................................32
J. URÉTER ECTÓPICO...............................................................................................................................................33
K. URETEROCELE ........................................................................................................................................................34
L. MEGAURÉTER .........................................................................................................................................................35
M. MALFORMACIONES VESICALES Y URETRALES ....................................................................................35
N. MALFORMACIONES PENEANAS (VER PATOLOGÍA DE GENITALES EXTERNOS EN
PEDIATRÍA) ..............................................................................................................................................................38
O. TESTÍCULO Y ESCROTO (VER PATOLOGÍA DE GENITALES EXTERNOS
EN PEDIATRÍA) .......................................................................................................................................................39
P. EPIDÍDIMO Y DEFERENTE ................................................................................................................................41
Q. ESCROTO ....................................................................................................................................................................41
R. OTRAS PATOLOGÍAS GENITALES .................................................................................................................41
1. Varicocele ....................................................................................................................................................41
2. Hidrocele......................................................................................................................................................42
3. Torsión del cordón espermático .....................................................................................................43
4. Torsión de la hidátide pediculada ..................................................................................................43
III. REFLUJO VESICOURETERAL (RVU) .............................................................................. 44

A. TRATAMIENTO .......................................................................................................................................................49
IV. INFECCIÓN URINARIA EN EL ADULTO ......................................................................... 54

A. ETIOPATOGENIA....................................................................................................................................................54
B. FACTORES PREDISPONENTES .......................................................................................................................55
1. Bacterianos .................................................................................................................................................55
2. Factores extrínsecos ..............................................................................................................................55
3. Factores intrínsecos ...............................................................................................................................55
C. DIAGNÓSTICO..........................................................................................................................................................55
D. LOCALIZACIÓN........................................................................................................................................................56
E. CLASIFICACIÓN.......................................................................................................................................................56
F. CUADROS CLÍNICOS .............................................................................................................................................57
UROLOGÍA
IV | Índice
1. Bacteriuria asintomática (BA) ..........................................................................................................57

2. Cistitis aguda (CA)...................................................................................................................................57
3. Prostatitis ....................................................................................................................................................58
4. Pielonefritis aguda (PA) .......................................................................................................................59
5. Pielonefritis crónica ...............................................................................................................................60
6. Absceso renal.............................................................................................................................................60
7. Absceso perinefrítico.............................................................................................................................61
8. Infección del tracto urinario recurrente .....................................................................................63
9. Tuberculosis genitourinaria ..............................................................................................................64
V. ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL EN EL VARÓN................................... 67

A. INFECCIONES CLÁSICAS ....................................................................................................................................67
1. Uretritis gonocócica ...............................................................................................................................67
2. Sífilis ...............................................................................................................................................................69
3. Chancroide (chancro blando) ...........................................................................................................70
4. Linfogranuloma venéreo .....................................................................................................................71
5. Granuloma inguinal (donovanosis) ...............................................................................................71
B. OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL ........................................................................72
1. Uretritis no gonocócica ........................................................................................................................72
2. Tricomoniasis ............................................................................................................................................73
3. Enfermedades de origen viral...........................................................................................................74
4. Parásitos.......................................................................................................................................................76
VI. INFECCIONES URINARIAS EN PEDIATRÍA .................................................................. 77

A. INFECCIÓN URINARIA ........................................................................................................................................77
B. BALANOPOSTITIS..................................................................................................................................................82
C. ORQUITIS EPIDIDIMITIS....................................................................................................................................83
D. GANGRENA ESCROTAL .......................................................................................................................................83
E. TUBERCULOSIS UROGENITAL........................................................................................................................84
VII. PATOLOGÍA DE GENITALES EXTERNOS EN PEDIATRÍA ......................................... 85

A. FIMOSIS.......................................................................................................................................................................85
B. CRIPTORQUIDIA.....................................................................................................................................................87
C. SÍNDROME TESTICULAR AGUDO..................................................................................................................88
D. VARICOCELE.............................................................................................................................................................90
E. PATOLOGÍA DEL PROCESO PERITONEO-VAGINAL.............................................................................90
VIII. LITIASIS URINARIA .......................................................................................................... 93

A. LITASIS URINARIA ................................................................................................................................................93
1. Etiología y profilaxis ..............................................................................................................................94
2. Presentación clínica ............................................................................................................................100
UROLOGÍA
V | Índice
3. Tratamiento.............................................................................................................................................102
B. LITIASIS EN PEDIATRÍA..................................................................................................................................108
1. Diagnóstico ..............................................................................................................................................109
2. Hipercalciuria .........................................................................................................................................110
3. Infección urinaria .................................................................................................................................110
4. Tratamiento.............................................................................................................................................111
IX. TUMORES RENALES........................................................................................................ 112

A. CLASIFICACIÓN DE LOS TUMORES RENALES DERIVADOS DEL EPITELIO .........................112
B. CARCINOMA DE CÉLULAS RENALES........................................................................................................113
1. Epidemiología ........................................................................................................................................113
2. Patología ...................................................................................................................................................113
3. Patogenia ..................................................................................................................................................114
4. Clínica .........................................................................................................................................................116
5. Tratamiento.............................................................................................................................................118
6. Pronóstico ................................................................................................................................................120
C. ONCOCITOMA RENAL ......................................................................................................................................121
1. Clínica .........................................................................................................................................................121
2. Tratamiento.............................................................................................................................................121
D. ANGIOMIOLIPOMA ............................................................................................................................................121
1. Radiología.................................................................................................................................................122
2. Tratamiento.............................................................................................................................................123
E. CÁNCER VESICAL................................................................................................................................................123
1. Epidemiología ........................................................................................................................................123
2. Etiología y patogenia: .........................................................................................................................123
3. Etapificación............................................................................................................................................123
4. Histopatología ........................................................................................................................................125
5. Clínica .........................................................................................................................................................126
6. Historia natural de la enfermedad: .............................................................................................127
7. Tratamiento.............................................................................................................................................128
8. Pronóstico ................................................................................................................................................130
9. Seguimiento.............................................................................................................................................130
F. CÁNCER DE PELVIS RENAL Y DE URÉTER ............................................................................................131
1. Etiología.....................................................................................................................................................131
2. Etapificación............................................................................................................................................132
3. Clínica .........................................................................................................................................................133
4. Tratamiento.............................................................................................................................................133
5. Pronóstico ................................................................................................................................................134
X. TUMORES TESTICULARES ............................................................................................ 135
UROLOGÍA
VI | Índice
A. CLASIFICACIÓN....................................................................................................................................................136
B. PATOLOGÍA............................................................................................................................................................137
1. Seminoma .................................................................................................................................................137
2. Carcinoma embrionario ....................................................................................................................137
3. Teratoma...................................................................................................................................................137
4. Coriocarcinoma .....................................................................................................................................137
5. Carcinoma in situ..................................................................................................................................137
C. CLÍNICA....................................................................................................................................................................138
D. ESTUDIO CLÍNICO Y DE LABORATORIO.................................................................................................139
1. Ecografía Testicular ............................................................................................................................139
2. Marcadores Tumorales .....................................................................................................................140
3. Estudio de imágenes ...........................................................................................................................141
E. TRATAMIENTO INICIAL, PRIMERA ETAPA ..........................................................................................142
F. DISEMINACIÓN DE LOS TUMORES TESTICULARES ........................................................................143
G. DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL .......................................................................................................................143
H. ETAPIFICACIÓN ...................................................................................................................................................144
I. TRATAMIENTO ....................................................................................................................................................144
1. Seminomas. 60-65% ...........................................................................................................................144
2. Seminoma en Estadios Clínicos I, IIA .........................................................................................145
3. Seminoma en Estadio Clínico IIB y Superiores .....................................................................145
4. No seminomas ........................................................................................................................................146
5. No Seminoma en Estadios Clínicos I y IIA ...............................................................................146
6. No Seminoma en Estadios Clínicos IIB, IIC, III y IV .............................................................149
J. PRONÓSTICO.........................................................................................................................................................151
K. COMPLICACIONES ..............................................................................................................................................151
1. Cirugía ........................................................................................................................................................151
2. Radioterapia............................................................................................................................................151
3. Quimioterapia ........................................................................................................................................151
L. TUMORES DEL ESTROMA GONADAL .......................................................................................................152
1. Tumores de las células de leydig ..................................................................................................152
2. Tumor de las células de sertoli......................................................................................................153
3. Gonadoblastoma ...................................................................................................................................153
4. Tratamiento.............................................................................................................................................153
M. TUMORES EXTRAGONADALES....................................................................................................................153
XI. HIPERPLASIA BENIGNA DE PRÓSTATA .................................................................... 155

A. ETIOLOGÍA .............................................................................................................................................................155
B. FISIOPATOLOGÍA DE LOS SÍNTOMAS ......................................................................................................156
C. CUADRO CLÍNICO ...............................................................................................................................................159
D. PRUEBAS DIAGNÓSTICAS ..............................................................................................................................160
UROLOGÍA
VII | Índice
E. DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES ...............................................................................................................161

F. TRATAMIENTO ....................................................................................................................................................162
1. Tratamientos invasivos de la hiperplasia benigna de la próstata...............................163
2. Tratamientos actuales .......................................................................................................................164
3. Cirugía de la estenosis uretral .......................................................................................................169
XII. CÁNCER DE PRÓSTATA ................................................................................................. 172

A. ANATOMÍA PATOLÓGICA...............................................................................................................................172
B. EL TUMOR CLÍNICAMENTE SIGNIFICATIVO .......................................................................................173
C. SCREENING ............................................................................................................................................................175
D. CLÍNICA Y DETECCIÓN PRECOZ .................................................................................................................177
1. Tacto rectal ..............................................................................................................................................178
2. Antígeno prostático específico ......................................................................................................178
3. Antígeno prostático libre..................................................................................................................179
4. Ecografía transrectal ..........................................................................................................................179
5. Biopsia prostática transrectal........................................................................................................180
E. ETAPIFICACIÓN CLÍNICA Y PATOLÓGICA .............................................................................................182
F. TRATAMIENTO POR ETAPAS.......................................................................................................................184
1. Prostatectomía radical.......................................................................................................................185
2. Radioterapia............................................................................................................................................187
3. Recidiva bioquímica ............................................................................................................................187
4. Hormonoterapia ...................................................................................................................................188
5. Quimioterapia ........................................................................................................................................189
6. Tratamientos complementarios ...................................................................................................189
XIII. DISFUNCIONES SEXUALES ............................................................................................ 190

A. DISFUNCIÓN SEXUAL MASCULINA ...........................................................................................................191
1. Estudio de la disfunción eréctil .....................................................................................................191
XIV. PATOLOGÍA Y CIRUGÍA DE LAS GLÁNDULAS ADRENALES ................................... 195

A. RECUERDO ANATÓMICO DE LAS GLÁNDULAS ADRENALES......................................................195
B. FEOCROMOCITOMA ..........................................................................................................................................199
C. HIPERCORTISOLISMO......................................................................................................................................201
1. Signos y síntomas del síndrome de Cushing ..........................................................................202
D. HIPERALDOSTERONISMO PRIMARIO .....................................................................................................203
E. CÁNCER ADRENAL.............................................................................................................................................204
XV. URGENCIAS UROLÓGICAS ............................................................................................. 206

A. EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA Y MANEJO INICIAL ..............................................................................206
B. CLASIFICACIÓN....................................................................................................................................................206
C. EVALUACIÓN RADIOLÓGICA ........................................................................................................................207
UROLOGÍA
VIII | Índice
1. TAC abdominal y/o pelviano ..........................................................................................................207

2. Pielografía ................................................................................................................................................208
3. Ureteropielografía Retrógada (UPR)..........................................................................................208
4. Arteriografía............................................................................................................................................208
5. Uretrografía .............................................................................................................................................208
6. Cistografía ................................................................................................................................................209
7. Ecografía ...................................................................................................................................................209
D. TRAUMATISMO DE LA VÍA URINARIA ....................................................................................................210
1. Traumatismo renal ..............................................................................................................................210
2. Traumatismo ureteral ........................................................................................................................211
3. Traumatismo vesical ..........................................................................................................................212
4. Traumatismo uretral ..........................................................................................................................213
E. TRAUMATISMO DE GENITALES EXTERNOS MASCULINOS .........................................................214
1. Fractura peneana..................................................................................................................................214
2. Traumatismo testicular .....................................................................................................................215
F. CÓLICO RENAL .....................................................................................................................................................216
1. Evaluación diagnóstica ......................................................................................................................217
2. Tratamiento de la crisis dolorosa ................................................................................................218
G. DISURIA DOLOROSA .........................................................................................................................................219
2. Examen de secreción uretral o genital ......................................................................................220
H. ANURIA OBSTRUCTIVA Y RETENCIÓN URINARIA ...........................................................................221
1. Obstrucción de la vía urinaria alta ..............................................................................................221
2. Obstrucción de la vía urinaria baja .............................................................................................221
I. HEMATURIA MACROSCÓPICA NO TRAUMÁTICA .............................................................................222
2. Tratamiento.............................................................................................................................................222
J. BALANITIS, FIMOSIS Y PARAFIMOSIS .....................................................................................................223
1. Balanitis.....................................................................................................................................................223
2. Fimosis .......................................................................................................................................................223
3. Parafimosis ..............................................................................................................................................223
K. EPIDIDIMITIS AGUDA ......................................................................................................................................224
2. Tratamiento.............................................................................................................................................224
3. Complicaciones ......................................................................................................................................224
L. TORSIÓN TESTICULAR ....................................................................................................................................224
2. Tratamiento.............................................................................................................................................227
M. PRIAPISMO.............................................................................................................................................................228
1. Tratamiento.............................................................................................................................................228
UROLOGÍA
UROLOGÍA
PARA SABER MÁS

Antes de comenzar este documento, es conveniente recordar algunos conceptos básicos. Revisa estos
enlaces:
• Recuerdo anatómico:
http://www.med.ufro.cl/clases_apuntes/cursos_clinicos/urologia/documentos/apuntes-anatom-
urogenital.pdf
http://www.youtube.com/watch?v=cccVskI2Smg
• Anatomía aparato reproductor masculino (vídeo): https://www.youtube.com/watch?v=HkbYLGQcviw
• Anatomía y fisiología:
http://www.unidadurologia.es/portaluu/portal?content=1:31
https://www.youtube.com/watch?v=dfKQ7A-9yZ0
• Anatomía, fisiología y fisiopatología: http://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo2/CAP24.pdf
I. EXPLORACIÓN CLÍNICA UROLÓGICA

A. ANAMNESIS
Se debe obtener el relato espontáneo, jerarquizado de los síntomas y su aparición en el tiempo.
Sin embargo, en muchos casos el paciente puede olvidar u omitir algunos hechos y por ello
siempre debe agregarse un interrogatorio dirigido en que se pasa revista a hechos específicos.
También en esta revisión se pueden vencer inhibiciones o prejuicios que involuntariamente
ocultan hechos claros y desorientan en la historia clínica. Muchos de los síndromes urológicos son
de instalación lenta y el paciente se adapta fisiológica y psicológicamente a hechos que, de haber
aparecido en forma abrupta, causarían alarma. También ocurre que el sentido natural del pudor
esté exacerbado y lleve a ocultar síntomas o signos que el paciente admite y detalla si se le
pregunta en forma directa. Es importante establecer si la historia es la de una enfermedad aguda
o crónica, pero también si es recurrente sobre un fondo crónico.
UROLOGÍA
2 | Exploración clínica urológica
B. ESTADO GENERAL
El estado general del paciente puede presentar un compromiso mayor o menor de acuerdo al
proceso patológico. Debe tenerse claro que las personas de edad presentan otros cuadros
concomitantes con frecuencia, como: anorexia, mala dentadura que no les permite alimentarse
bien; cuadros depresivos crónicos que quitan el deseo de comer; diabetes, enfermedad muy
prevalente que muchas veces es desconocida por el paciente y en otras éste no toma conciencia
de la importancia que tiene; en todos estos casos se compromete el estado general, por causas
coadyuvantes o ajenas a la enfermedad de fondo.
Los pacientes portadores de pielonefritis crónica, durante los periodos de reagudización,

presentan con frecuencia astenia y fatigabilidad fácil que se manifiesta hacia el fin del día y que si
bien no impide el desarrollo de la actividad habitual, implica un mayor desgaste para el paciente.
El enfermo urológico con gran frecuencia puede tener manifestaciones de otras patologías:
hipertensión arterial, insuficiencia coronaria, trastornos del ritmo, insuficiencia cardíaca, que se
asocian con cuadros de uropatía obstructiva. Es clásica la facilidad con que un paciente con
valvulopatía aórtica se descompensa a causa de uropatía obstructiva. El enfisema pulmonar,
bronquitis crónica, asma bronquial y otra patología pulmonar pueden complicar al paciente
urológico y deben ser investigados cuadros de esta naturaleza.
C. SÍNDROME FEBRIL
Los cuadros infecciosos urinarios pueden evolucionar con o sin fiebre. La mayoría de las
infecciones urinarias bajas evolucionan sin aumento de la temperatura. A la inversa, las
infecciones urinarias altas, pielonefritis agudas, evolucionan casi siempre con gran aumento de la
temperatura (39-40° C), generalmente precedidas de calofríos. La fiebre se caracteriza por ser
remitente, con fluctuaciones importantes en el curso del día o en horas.
Las infecciones agudas de la próstata y del epidídimo dan el mismo tipo de fiebre en sus
comienzos, que se hace después continua.
A raíz de maniobras uretrales, es frecuente que haya calofríos y aumento de la temperatura,

debidos a bacteriemias por la absorción de gérmenes en la mucosa uretral. Pueden originarse así
septicemias graves.
La infección urinaria alta puede evolucionar en forma afebril, lo que caracteriza a la etapas
crónicas de la pielonefritis. Los lactantes y preescolares pueden tener, como única manifestación
de infección urinaria alta, retraso pondoestatural. En clínica pediátrica, el diagnóstico de infección
urinaria debiera ser planteado con mayor frecuencia y comprobado con los exámenes de
laboratorio. Esto permitiría diagnosticar a tiempo y recuperar muchos cuadros patológicos que,
ignorados, evolucionan hacia la atrofia y pérdida del riñón.
El hipernefroma es una de las causas de fiebre inexplicada, cuando esta se presenta como único
síntoma de esta enfermedad.
UROLOGÍA
D. DOLORES
1. Dolor renal
Se debe a la distensión relativamente brusca de la cápsula renal y obedece a causas inflamatorias
y/u obstructivas. Se refiere a la región costomuscular a la altura de la décima costilla y se irradia
hacia la fosa lumbar e hipocondrio. Su carácter es sordo y constante, el paciente lo relata cómo
fatigante, más tolerable, que permite una actividad limitada, pero del cual se tiene conciencia en
forma permanente. Es característico de las hidronefrosis agudas y subagudas. Otros cuadros
obstructivos o que distienden la cápsula pueden ser: litiasis obstructiva, pielonefritis aguda,
tumores renales, etc.
2. Cólico renal
Corresponde a un complejo en el cual intervienen diferentes factores: dolor de fondo, referido al
área renal, permanente y que corresponde a la distensión de las cavidades pielocalicilares y de la
cápsula, al cual se agrega dolor cólico generado por las contracciones de la musculatura lisa
ureteral de los segmentos proximales a la obstrucción existente. Este segundo componente puede
alcanzar extraordinaria intensidad y se irradia desde el ángulo costovertebral hacia el flanco y
fosa ilíaca correspondientes. Llega hasta la raíz del pene y escroto en el hombre y a los labios
mayores en la mujer, y a la raíz del miembro inferior.
PARA SABER MÁS

Es característico del cólico renal el no sobrepasar la línea media del abdomen, hecho que tiene gran
valor para el diagnóstico diferencial.
El cuadro doloroso se acompaña de gran excitación psicomotora del paciente, que no permanece
en reposo o en posición determinada, sino que cambia permanentemente del decúbito a la
marcha y a la posición sentada, acompañado de toda clase de manifestaciones de dolor. El
paciente relata fluctuaciones en el dolor que varían entre lo tolerable y lo paroxístico. La duración
del cólico renal es variable y depende del factor etiológico y de la capacidad de la vía urinaria para
expulsar el agente obstructivo: litiasis, coágulos sanguíneos, grumos de pus y, más raramente
tejidos necróticos esfacelados desde el riñón. Dura desde algunos minutos hasta varios días. Se
acompaña de estado nauseoso importante y vómito escaso. En el curso de las horas hay
distensión abdominal e íleo paralítico.
El clínico puede orientarse sobre la localización de la obstrucción ureteral. Así, en el hombre el

dolor irradiado al testículo o al labio mayor en la mujer es propio de obstáculo a nivel de la pelvis
renal y del uréter alto. El uréter medio da dolor referido a la fosa ilíaca (punto de Mac Burney), lo
que explica confusiones con apendicitis aguda en los casos de ubicación derecha y con
diverticulitis a izquierda. Cuando un cálculo se ubica a nivel del uréter terminal aparece pujo y
tenesmo vesical, con poliaquiuria.
UROLOGÍA
3. Dolor vesical
La inflamación vesical, cualquiera que sea su origen, se caracteriza por dos formas dolorosas: pujo
y tenesmo.
El primero es la sensación de contracción dolorosa de la vejiga, producida por el espasmo del

cuello y trígono vesical. El tenesmo es la sensación de repleción y urgente necesidad de
evacuación vesical que persiste una vez terminada la micción. Ambas sensaciones son referidas a
la uretra posterior y tienen su mayor intensidad al iniciar y al terminar la micción.
La retención urinaria aguda produce dolor angustiante referido a la región suprapúbica. En

cambio, el retencionista crónico puede llegar a tener grandes volúmenes de orina en su vejiga, sin
molestia dolorosa alguna.
4. Dolor genital
Los cuadros dolorosos agudos, por lo general, son referidos a la gónada y presentan irradiación
inguinal, siguiendo el trayecto del cordón espermático. Los procesos traumáticos o los
inflamatorios comprometen en forma preferencial al epidídimo. En los cuadros inflamatorios el
dolor, tolerable en un comienzo, puede adquirir intensidad invalidante a medida que progresa.
El dolor es permanente, pero el paciente puede referir cambios en la intensidad en relación a

cambios de posición: aumenta al ponerse de pie o disminuye al efectuar la suspensión del
testículo. Esto se explica por la tracción y elongación del cordón. En los casos de torsión del
cordón espermático o de la hidátide pediculada, es característica la aparición súbita de un intenso
dolor, en un individuo hasta ese momento sano, generalmente en relación a un esfuerzo físico
violento o a excitación sexual.
El dolor testicular sordo, pesado, tolerable, está en relación a la tracción sostenida del cordón
espermático. Se le encuentra en la hidrocele o varicocele y tiene un claro aumento en la posición
de pie, y disminuye o desaparece en el decúbito.
Los tumores testiculares se caracterizan por no producir dolor, salvo en aquellas ocasiones en
que la albugínea testicular es distendida bruscamente por hemorragias intratumorales.
Dolor referido al pene se encuentra en algunas condiciones raras: priapismo, que es la erección
patológica y sostenida de los cuerpos cavernosos del pene, sin relación a estimulación sexual;
enfermedad de La Peyronie, que es la fibrosis patológica de los cuerpos cavernosos, que incurva
el pene durante la erección.
El dolor referido a la uretra está en relación con procesos inflamatorios de origen infeccioso y en
raras ocasiones con cuerpos extraños (niños). Tiene carácter de ardor o quemadura, durante y al
terminar la micción y se acompaña de pujo y tenesmo vesical si hay compromiso del cuello
vesical.
UROLOGÍA
5. Dolor prostático
Una causa frecuente de consulta es el dolor referido a la región sacra o perineal profunda o rectal
profunda. De carácter sordo, permanente, puede asumir el carácter de molestia u opresión. Unido
al antecedente de uretritis o infección urinaria hace plantear el diagnóstico de prostatitis.
A la inversa, cuando el paciente manifiesta tener dolor a la próstata, generalmente está

encubriendo otro motivo de consulta de la esfera sexual que no se atreve a relatar. En estos casos
el interrogatorio directo hecho por el médico alivia la angustia del paciente y aclara la situación.
E. HEMATURIA
Es uno de los síntomas más alarmantes para el paciente, que lo induce a consultar de inmediato.
Existen grados diferentes de hematurias. En general, las enfermedades urológicas producen gran
hematuria, y el paciente relata orinar “sangre roja” acompañada de coágulos. Aquí no se plantean
dudas sobre la autenticidad de la hematuria. En cambio, es muy frecuente que los enfermos
relaten tener “orinas coloradas”. Esto puede ir desde la orina concentrada, propia de un cuadro
febril, hasta la hematuria moderada. Es útil ofrecer comparaciones al paciente: té cargado, para
las hematurias antiguas (a diferenciar de coluria y hemoglobinuria), agua de lavado de carne para
las hematurias médicas, etc.
También debe interrogarse sobre la ingestión de sustancias capaces de colorear la orina, como las
betarragas, vitamina B12, Pyridium, etc.
Conviene precisar si la hematuria se presenta por primera vez o si es recidivante. Si se asocia a

otra sintomatología, como cólico renal o infección urinaria, o si, por el contrario, es “silenciosa” o
monosintomática. Esto último puede observarse en tumores renales, litiasis coraliforme,
hidronefrosis, quiste renal, tumores vesicales. Debe precisarse si la hematuria se extiende a toda
micción o a una parte de ella; así se pueden distinguir:
• Hematuria total, que tiene su origen en la vejiga o por encima de ella, causada por litiasis,
tumores o tuberculosis, etc.
• Hematuria inicial, que se observa en las uretritis y estenosis uretrales o meatales (niños).
• Hematuria terminal, que generalmente proviene de la uretra posterior, cuello vesical o
trígono y es causada por uretritis posterior, pólipos, tumores del cuello vesical y cistitis.
Debe tenerse presente que basta una escasa cantidad de sangre para teñir de rojo toda la orina. La
experiencia enseña que los enfermos tienden a magnificar la intensidad de la hematuria.
F. URETRORRAGIA
Es un síntoma que no debe ser confundido con hematuria y que se encuentra casi siempre en
relación con traumatismos uretrales. A diferencia de la hematuria, la uretrorragia es la pérdida de
sangre por la uretra, independientemente de la micción. Es un síntoma muy importante en los
traumatismos pelvianos, en que ha habido ruptura de la uretra. Se asocia con imposibilidad de
orinar, cuando hay sección total del conducto.
UROLOGÍA
G. ALTERACIONES DE LA MICCIÓN
Por lo general, no se presta atención a esta función fisiológica, y sólo se tiene conciencia de los
cambios bruscos de ella. De ahí la importancia que tiene el interrogatorio dirigido por el médico,
averiguando aquellos cambios que pueden orientar en el diagnóstico. La capacidad vesical en el
hombre es de 400 ml, y puede ser algo mayor en la mujer.
La fórmula miccional es la relación entre el número de micciones diurnas y nocturnas.
En el hombre es de 3 a 5 micciones en el día y de 1 o ninguna en la noche. En la mujer es de 2 a 3

en el día y de 1 a ninguna en la noche. Al decir “día” nos referimos al periodo de vigilia y al decir
noche al periodo durante el cual el individuo duerme. Esto significa que la mayoría de los
individuos adultos sanos no interrumpen el sueño por la necesidad de vaciar su vejiga, o bien, lo
hacen una sola vez durante el sueño. Sin embargo, al ser interrogado el paciente, generalmente
coloca su última micción del periodo de vigilia en el grupo “noche”. Si esto no se aclara en forma
dirigida por el médico, induce a error. Es importante precisar también la fórmula miccional en
condiciones de comida y bebida normales, y compararlas con los posibles trastornos que sufren
en el momento de la consulta.
Cualquier persona puede precisar, con mucha exactitud, cuál es su hábito miccional nocturno. Por
este motivo, las alteraciones en el hábito miccional se notan primero en el periodo “noche” y se
relatan en forma más precisa. La presencia de micciones nocturnas, de frecuencia superior a lo
señalado más arriba, se llama nicturia.
En el hombre de edad pueden existir variaciones discretas en la fórmula miccional. Esto sólo
traduce cambios subclínicos, producidos por la hipertrofia de la próstata propia de la edad. La
mujer, en general, tiene una capacidad vesical algo mayor que el hombre. Ello explica en parte que
pueda tener una fórmula miccional tan baja como una o dos micciones en 24 horas. Contribuye a
esto la costumbre de ingerir poco líquido y la comprensible desconfianza que ella tiene por los
desaseados servicios higiénicos públicos.
El aumento de la frecuencia miccional se llama polaquiuria. Este concepto implica aumento en la

frecuencia, pero con volumen bajo. Es más notorio durante la noche (nicturia). Cualquier
trastorno irritativo de la vejiga trae consigo polaquiuria. En forma independiente, o bien asociada
a la polaquiuria, pueden existir el pujo y/o tenesmo vesical. En algunos casos de inflamación
vesical aguda, la polaquiuria puede alcanzar tal magnitud que el paciente orina cada 5 ó 10
minutos y se la confunda con incontinencia urinaria: pseudoincontinencia.
Por poliuria se entiende el aumento de volumen total de orina en 24 horas. Puede ser
consecuencia de una mayor ingesta de líquidos: diabetes mellitus, diabetes insípida, etc.,
determinada por enfermedad o por trastornos de carácter neurótico.
Se llama disuria cualquier trastorno de la micción. Esta palabra por sí sola significa poco y debe
adjetivarse, señalando si se trata de disuria de esfuerzo o de disuria dolorosa. También debe
precisarse si la disuria es inicial, o sea, del comienzo de la micción, si es total o terminal.
La disuria de esfuerzo corresponde a procesos obstructivos de la vía urinaria, a partir del cuello
vesical, la fimosis, etc. En el hombre adulto: el adenoma prostático, la enfermedad del cuello
vesical, el cáncer prostático, las estenosis uretrales de causas traumáticas e inflamatorias. En la
UROLOGÍA
mujer, la estenosis inflamatoria de la uretra y la propagación de procesos tumorales infiltrantes

de origen ginecológico.
La disuria de esfuerzo es de instalación progresiva, solapada, y el paciente generalmente no tiene

conciencia de su condición en forma clara. Es útil inducirlo a comparar con la forma de orinar que
tenía algún tiempo antes. En la disuria de esfuerzo la micción va precedida por un periodo de
latencia que el paciente puede reconocer claramente y que puede alargarse hasta varios minutos,
y se recurre a la contracción de la prensa abdominal para vencer el obstáculo.
La disuria dolorosa habitualmente es de tipo inicial o terminal, está en relación a los fenómenos
inflamatorios del cuello vesical y trígono. El dolor es referido a la uretra posterior y, por lo
general, asociado a pujo y tenesmo. En los casos de disuria de esfuerzo es frecuente que haya un
componente doloroso asociado, que generalmente es terminal.
Durante la micción puede ocurrir la interrupción brusca del chorro que, tras algunos momentos, y
después de efectuar algún movimiento o maniobras de comprensión del hipogastrio, se reanuda
nuevamente con las mismas características anteriores. Esto se conoce como micción
interrumpida o en dos tiempos, y es propia de la presencia de cuerpos extraños en la vejiga:
litiasis, tumores pediculados, coágulos.
Continencia es la capacidad de controlar la micción por el esfínter vesical. El niño comienza su

aprendizaje a los 18 meses y lo termina entre los 36 y 48 meses, cuando alcanza un control diurno
y nocturno perfecto.
La incontinencia nocturna se llama enuresis. Esta puede ser primaria, generalmente ligada a
incompleta maduración del sistema nervioso central, o secundaria, reactiva a conflictos de orden
psicológico, o bien, obedece a una causa orgánica en que la enuresis es una manifestación de una
uropatía obstructiva: válvulas uretrales, estenosis uretral, infección urinaria, diabetes, etc. En las
niñitas existe una alteración especial de la continencia que consiste, fundamentalmente, en la
sensación de micción imperiosa y en la pérdida de algunas gotas de orina que las hace mantener
el “calzón húmedo”. En ellas la madre puede relatar, si se la interroga dirigidamente, que el chorro
miccional es vacilante y a veces tiene muecas de dolor o escalofríos durante la micción. Este
cuadro es producido por una estenosis funcional del esfínter estriado y favorece la infección y el
reflujo vesicoureteral.
Las incontinencias urinarias pueden ser parciales o totales, permanentes o transitorias. Una de las
principales causas reside en las lesiones neurológicas: fractura de columna, tumores medulares,
metástasis infiltrantes a nivel medular, denervación a raíz de intervenciones pelvianas,
polineuritis diabética, etc. Serán parciales o totales y definitivas o transitorias, según el grado de
compromiso neurológico.
En la mujer es frecuente encontrar incontinencia parcial de esfuerzo, dada por la natural

debilidad del esfínter estriado y por los traumatismos del parto. Estos últimos deterioran o hacen
desaparecer el ángulo uretrovesical posterior, llevando a la vejiga a la etapa de premicción
permanente, en que toda la continencia está a cargo del esfínter estriado, el cual no puede
controlar bruscos aumentos de presión abdominal, produciéndose escape vesical.
UROLOGÍA
En ciertos casos de irritabilidad exagerada de la pared de la vejiga (algunas cistitis), se hace

imposible controlar el deseo de micción imperiosa, perdiéndose orina en forma involuntaria. Esta
situación anormal desaparece al eliminarse la causa de la inflamación vesical.
En los casos de fístulas del uréter o de la vejiga hacia la vagina, se observa la pérdida de orina por
una vía absolutamente patológica. En estos casos, siempre existe el antecedente anamnéstico de
una intervención quirúrgica pelviana efectuada algunos días antes.
Existe también la pérdida urinaria parcial, pero permanente, cuando por defecto del desarrollo un
uréter desemboca distal al esfínter urinario.
En la uropatía obstructiva se puede llegar a incontinencia paradójica en la exageración de la

micción por rebosamiento. Existe retención de orina y el paciente consulta por “incontinencia”.
Este paciente es portador de un obstáculo que le hace evacuar en forma incompleta su vejiga,
dejando cada vez un residuo más importante. La polaquiuria puede llegar a tener una frecuencia
tal, que remeda una incontinencia urinaria. La misma situación se encuentra en las retracciones
cicatriciales de la vejiga secundaria a tuberculosis, en que la vejiga retraída es tan pequeña, que
contiene un volumen de orina también pequeño, y a ello se suma la irritabilidad exagerada de la
vejiga, lo que simula una incontinencia por la alta frecuencia de las micciones, que pueden
invalidar totalmente al paciente.
H. RETENCIÓN URINARIA
Es la imposibilidad de expulsar la orina acumulada en la vejiga. Se puede presentar en forma
aguda, condición frecuente en el postoperatorio de algunas intervenciones, provocada por el uso
de analgésicos y espasmolíticos. La mayoría de las veces no tiene mayor trascendencia. En otros
casos puede ser la primera manifestación de una uropatía obstructiva que ha sido desconocida
hasta ese momento. Es frecuente que este accidente agudo esté en relación a transgresiones
etílicas o al frío. También puede ser causado por malas indicaciones terapéuticas, como el uso de
diuréticos en un urópata obstructivo. En estos casos, el alcohol y los diuréticos son responsables
de alterar el equilibrio, aumentando la producción de orina y la distensión vesical, con pérdida de
la capacidad contráctil, de una vejiga ya distendida por la presencia de obstrucción, hasta ese
momento compensada.
El edema del cuello vesical producido por la infección o el frío puede ser responsable de una
retención total. Las retenciones agudas se acompañan de gran malestar, con dolor angustiante
referido a la región hipogástrica.
Por el contrario, el retencionista crónico puede llegar a la retención total y en quien esta
condición se repite en el curso de los días siguientes, llega a temer en tal forma estos episodios,
que deja de beber, con lo cual agrega deshidratación, y un factor prerrenal a la anuria obstructiva.
En los traumatismos pelvianos o en los pacientes politraumatizados, la retención urinaria puede

corresponder a sección total de la uretra, la que habitualmente se acompaña de uretrorragia.
También los traumatismos cerrados abdominales con vejiga llena pueden llevar al estallido
vesical y a un falso cuadro de retención urinaria, o anuria, en que la orina se acumula en la
cavidad peritoneal.
UROLOGÍA
I. NEUMATURIA
Es la expulsión de gas por el chorro urinario. Produce un ruido característico que recuerda el de
una llave abierta cuando existe aire en la cañería. Se la encuentra con posterioridad a un examen
endoscópico y corresponde al aire que penetró durante él y que es expulsado. En ausencia de
maniobras de ese tipo es un síntoma que delata la existencia de una fístula digestivo-urinaria.
Esta se encuentra secundariamente a procesos de diverticulitis del colon perforado a vejiga, y más
raramente en cáncer de colon. Pueden acompañarse de expulsión de material intestinal. También
puede ser causada por infecciones urinarias, producidas por gérmenes anaerobios que generan
gas; suele complicar la diabetes.
J. EXAMEN FÍSICO
1. Examen renal
Las masas renales sólo son visibles cuando alcanzan gran tamaño y abomban la región lumbar e
hipocondrio y flanco. No es infrecuente que esto ocurra en el lactante y preescolar (tumor de
Wilms e hidronefrosis). En los adultos, los grandes riñones poliquísticos pueden ser percibidos a
simple vista.
Antes de efectuar la palpación renal, es imprescindible efectuar la palpación del abdomen, lo que
permite tener una información sobre la pared, hernias o eventraciones y otros procesos
patológicos abdominales. Esto da confianza al enfermo y le permite relajarse. La palpación renal
se hace con el paciente en decúbito dorsal, con la cabeza apoyada en una almohada y los brazos
extendidos a lo largo del cuerpo. El paciente debe respirar tranquilamente y no hablar para no
contraer la musculatura abdominal.
2. Examen vesical
La inspección es una parte del examen clínico, que desgraciadamente es omitida con frecuencia.
Orienta en los casos de persistencia del uraco, en el niño, donde fluye orina por el ombligo.
Tanto en el niño como en el adulto con retención urinaria, la inspección permite reparar en
aumentos de volumen circunscritos al hipogastrio (globo vesical). La palpación permite precisar
la forma ovoidea de un globo vesical. Este puede ser biloculado, en los casos de grandes
divertículos vesicales. La percusión permite delimitar matidez de límite superior convexo, no
desplazable, propio del globo vesical. Cuando persiste la duda sobre el origen de una masa
hipogástrica, es necesario efectuar cateterismo uretral y repetir el examen luego de extracción de
orina: embarazo, mioma uterino, quiste ovárico, etc.
3. Examen genital
Forma parte del examen físico general; a través de él se diagnostican precozmente lesiones
locales: tumor testicular, cáncer de pene, etc., o bien, se reconocen alteraciones generales que
hasta el momento no hayan dado otras manifestaciones: diabetes mellitus, tuberculosis. Debe ser
efectuado siempre, cualquiera que sea la especialidad del médico. Su omisión lo hace responsable
de las consecuencias que esta pueda acarrear.
UROLOGÍA
4. Examen de la región inguinal

La inspección puede demostrar aumento de volumen, el que debe ser explorado palpatoriamente,
a fin de precisar si corresponde a hernia inguinal, quiste del cordón, testículo ectópico, hidrocele,
etc.
En las hernias, el aumento de volumen se hace más notorio y se palpa pulsátil, cuando el paciente,
en posición de pies, contrae bruscamente la prensa abdominal (se pide al paciente que tosa). Esto
no ocurre en quistes del cordón, testículo ectópico, hidrocele, etc.
El conducto inguinal tiene su orificio superficial a 1.5 cm por encima y lateral a la espina del
pubis. El orificio profundo se encuentra a 1.5 cm por sobre el punto medio del ligamento inguinal
de Poupart. Las masas ubicadas a nivel del orificio inguinal profundo, que el examinador puede
delimitar palpatoriamente en sus límites superior y laterales, con gran probabilidad no
corresponden a hernias. Las hernias crurales, cuadros más frecuentes en la mujer, se palpan por
debajo del ligamento de Poupart y pueden ser confundidas con un testículo ectópico o adenitis.
5. Examen del escroto

La inspección revela la presencia o ausencia del testículo en el escroto. La piel de esta zona se
caracteriza por ser extraordinariamente elástica y contráctil, gracias a la presencia de un músculo
bajo ella: Dartos. Puede presentarse retraída, a causa de frío o dolor, y laxa, por el calor, o como
ocurre en el individuo senil. Es importante extenderla, de modo de examinar toda la superficie,
donde se pueden ocultar procesos fistulosos o cicatrices entre los pliegues. No es infrecuente que
el escroto sea asiento de quistes sebáceos, susceptibles de infectarse. Cuando existe un proceso
inflamatorio subyacente, la piel pierde su elasticidad, los pliegues desaparecen y el edema la hace
adoptar el aspecto característico de “piel de naranja”, en la cual los poros se hacen muy evidentes.
En los traumatismos uretrales y peneanos se producen equimosis escrotales por el deslizamiento

al máximo decúbito de la hemorragia.
El contenido escrotal está formado por: el testículo, el epidídimo y sus anexos, el conducto
deferente y el cordón espermático. También deben considerarse las túnicas que envuelven al
testículo y que pueden ser asiento de procesos patológicos.
UROLOGÍA
Figura 1. Observación de escroto.
Ante la ausencia de un testículo en el escroto, debe investigarse acuciosamente su ubicación. El

testículo termina de descender al escroto al fin del octavo mes de desarrollo intrauterino. Al
nacer, un 3% de los niños tienen ausencia del testículo en el escroto. En el momento de la
pubertad, un 1% de los adolescentes presentan la misma condición.
La gran mayoría de los testículos ectópicos se localizan próximos al orificio inguinal superficial.
Una vez reconocido por la palpación, se comprobará si es posible descenderlo al escroto,
traccionándolo y empujándolo, a la vez, suavemente. Si el testículo desciende satisfactoriamente,
se trata de un “testículo en ascensor”, o retráctil, cuadro provocado por la contracción del
cremáster y la laxitud del “gubernaculum testis”, que permiten la migración del órgano fuera de la
bolsa. Este cuadro es provocado por el temor al examen, el frío (manos del examinador) o
esfuerzos físicos, y debe ser diferenciado de la verdadera ectopia, en que el testículo está
permanentemente fuera del escroto. Ante esta segunda eventualidad, se investigará
palpatoriamente la presencia del testículo en su trayecto normal, criptorquidia; o en zonas de
ubicación anormal.
UROLOGÍA
Figura 2. Colocación de manos para examen testicular.
Figura 3. Fijación del testículo entre los dedos permite palpar con pocas molestias para el paciente.
UROLOGÍA
Zonas de ectopia:
• Región inguinal.
• Región pubiana.
• Región perineal.
• Triángulo de Scarpa.
Si el testículo no es localizado mediante la palpación en las zonas ectópicas o en el trayecto de su

descenso, conducto inguinal, debe tenerse presente que puede estar en la región lumbar, ilíaca o
pelviana, inaccesible al examen físico, retroperitoneal; criptorquidia.
El testículo ectópico y el criptorquídico son asiento de enfermedades con mayor frecuencia que el
que ha descendido. Frecuentemente es hipotrófico y presenta degeneración maligna con mayor
frecuencia que el testículo normal.
El escroto puede estar distendido por hidrocele, esto es, aumento patológico del líquido contenido
en la membrana vaginal que rodea al testículo. Es frecuente encontrarlo en los individuos de
edad, de moderado volumen y baja tensión, por lo general idiopático. En individuos más jóvenes,
generalmente es secundario a cuadros inflamatorios, puede alcanzar gran volumen y estar a
tensión. En el niño recién nacido, la hidrocele es muy frecuente, bilateral, y desaparece
espontáneamente dentro de los primeros meses.
La inspección demuestra el aumento de volumen del hemiescroto afectado, que toma

conformación esferoidal, regular e indolora a la palpación.
Varicocele
La piel del escroto puede presentar aumento de volumen mal delimitado, que la palpación
identifica de carácter cordonal, blando y que desaparece o se desplaza con la presión digital.
Esto corresponde a dilataciones varicosas de la venas del cordón espermático: varicocele. Puede
ser de tamaño discreto y se lo evidencia colocando al paciente de pie durante algunos minutos.
Característicamente, se observa en individuos jóvenes y al lado izquierdo (desembocadura de la
vena espermática en la vena renal izquierda). Cuando aparece en forma aguda debe hacer
sospechar la presencia de un hipernefroma, y es secundario a trombosis de causa tumoral de la
vena renal.
Figura 4. Trombo tumoral en vena cava.
UROLOGÍA
6. Examen del testículo

Para examinar el testículo se le fija suavemente, usando tercer y cuarto dedos de ambas manos,
que pinzan la piel del escroto. Así, mientras los índices y pulgares lo exploran, contribuyen
también los dedos medios. La separación entre el testículo y el epidídimo está situada en posición
lateral externa y algo posterior con respecto al testículo. En él puede distinguirse un abultamiento
a nivel de su extremidad superior, que se conoce como cabeza del epidídimo. Lo sigue una porción
de diámetro uniforme, que constituye el cuerpo del epidídimo, el que imperceptiblemente
termina en la cola; o bien, esta última se presenta como un engrosamiento menor. Desde la cola
del epidídimo nace el deferente, que asciende para tomar el conducto inguinal. La palpación del
deferente es similar a un cable eléctrico de superficie lisa, firme e indolora, y se efectúa
tomándolo entre el índice y pulgar.
El examen del testículo se efectúa recorriendo su superficie con los tres dedos señalados de cada
mano, en forma indicada más arriba. Así se obtiene una idea de su tamaño (hipotrofia o atrofia),
de su consistencia, que debe ser firme y elástica, lisa y homogénea y de escasa sensibilidad.
El desarrollo de una masa policíclica, dura, nodular, sin caracteres inflamatorios y que ocupa una
parte o la totalidad de la glándula, debe hacer sospechar un tumor testicular. También puede
palparse un nódulo en profundidad. Los tumores testiculares se caracterizan por ser pesados.
Quizás sea este uno de los hechos que más orientan en su diagnóstico.
El testículo puede presentar una disminución de la consistencia en los casos de hipotrofia y en el

hombre anciano.
El epidídimo puede ser asiento de inflamaciones agudas o traumáticas. Las primeras obligan a
investigar infección urinaria, uretritis o prostatitis. La piel del escroto se inflama, presentándose
edematosa y enrojecida. El examen palpatorio debe hacerse con gran cautela, pues el epidídimo
se torna extraordinariamente sensible. Es muy difícil poder diferenciar la masa epididimaria
inflamada, del testículo. Es muy útil levantar suavemente el escroto, suspendiéndolo. Con esta
maniobra se evita la tracción sobre el cordón espermático, y significa un alivio inmediato del
dolor. El cuadro de epididimitis aguda puede ser indiferenciable del de torsión de cordón
espermático, pero en este último la suspensión del escroto aumenta el dolor, ya que significa la
elongación del cordón espermático que se encuentra acortado por el efecto de la torsión. Este es
un caso en que el diagnóstico diferencial es semiológico. Si está bien y oportunamente hecho, hará
la diferencia entre un testículo salvado o perdido.
Las inflamaciones crónicas del epidídimo se caracterizan más bien por el aumento de volumen,
generalmente lobulado, nodular, indoloro o discretamente sensible. Pueden ser de etiología
inespecífica (infección urinaria), o bien, de etiología tuberculosa. Semiológicamente, pueden ser
indiferenciables de un tumor testicular.
Tanto las epididimitis agudas como las crónicas reagudizadas pueden evolucionar hacia la
abscedación y fistulización. Las de etiología tuberculosa pueden ir también hacia la abscedación,
pero en este caso no hay componente inflamatorio importante (absceso frío).
Durante el examen del epidídimo es frecuente advertir junto a la cabeza una pequeña formación
ovoidea de 2 a 3 mm de diámetro, unida ella por un pequeño pedículo más o menos diferenciable.
Corresponde a la hidátide de Morgagni pediculada. Su torsión provoca en el niño un cuadro
UROLOGÍA
indiferenciable del de la torsión del cordón. La torsión crónica en el adulto provoca dolor y
aumento de volumen palpable. A nivel de la cabeza del epidídimo pueden palparse formaciones
quísticas que hacen cuerpo con el órgano. Son de dos orígenes: quistes de tipo seroso, o bien
dilatación quística del conducto epididimario, espermatocele. La diferencia entre uno y otro no
puede ser asegurada semiológicamente. Con alguna frecuencia, es posible palpar un cálculo de
libre desplazamiento en la cavidad vaginal.
7. Examen del pene

Durante el examen físico se lo encontrará normalmente en estado de flacidez. Puede, sin embargo,
encontrarse en estado de erección patológica o priapismo. En estos casos, la inspección revela la
erección de los cuerpos cavernosos, sin erección del glande.
La inspección revela las anomalías de la uretra. Hipospadias en que existe desembocadura

anormal de la uretra en la cara ventral del pene, generalmente próximo a la región balánica, pero
también puede tener ubicación perineal; en estos casos, los niños deben orinar sentados. El
defecto inverso es la epispadia, en que, por malformación en el desarrollo peneano, la uretra se
abre sobre la cara dorsal del pene. Su grado máximo es la extrofia vesical, en que existe una falta
de la cara anterior del abdomen y vejiga, con malformación del anillo óseo pelviano.
La inspección, para que sea bien efectuada, debe incluir la retracción del prepucio, de modo de
inspeccionar completamente el glande, la región balánica y el prepucio. Con posterioridad al
examen se debe cuidar que el prepucio vuelva a su posición normal, por el riesgo de parafimosis.
Al retraer el prepucio se descubrirán los casos de fimosis, diagnóstico que se efectúa al constatar
la dificultad o incapacidad de descubrir el glande por estrechez del prepucio. En los niños, la
fimosis obedece a causas congénitas, y en el adulto se agregan, además, causas secundarias, como
las balanopostitis a repetición, el uso de sonda a permanencia por periodos prolongados y la
diabetes. Esta última puede ser descubierta a raíz de una consulta por fimosis adquirida. Se
pueden encontrar también úlceras crónicas, indoloras, que son muy sospechosas de corresponder
a cáncer del pene, el chancro luético, que se caracteriza por ser indoloroso, de bordes indurados, y
se acompaña por una adenopatía inguinal satélite. Se pueden encontrar lesiones herpéticas,
condilomas acuminados (virales) o planos (luéticos). Sirve para demostrar la existencia de
secreción uretral, la brevedad del frenillo, que puede haber sufrido rupturas y cicatrización
patológica, estrechez del meato uretral, etc.
Los pacientes que son portadores de fimosis pueden vencer la estrechez del prepucio, con lo cual
el anillo fimótico queda por detrás del glande, a nivel del surco balano-prepucial. Esto significa
edema, que exacerba la dificultad para retornar el prepucio a su posición normal. El cuadro se
autoperpertua y puede llegar a la necrosis isquémica. En estos casos, la inspección revela el
glande descubierto y erecto. El prepucio forma aumento de volumen edematoso por detrás del
glande; este cuadro se conoce como parafimosis.
La piel del prepucio pierde sus características de fineza y elasticidad por los procesos de
balanopostitis a repetición, haciéndose acartonada, rígida y fibrosa (diabetes).
Cuando se sospecha la presencia de uretritis o se desea tomar una muestra de la secreción

uretral, conviene pedir al paciente que no orine hasta después de haberla tomado. Para esto, es
UROLOGÍA
útil hacer la expresión de la uretra deslizando los tres dedos medios, de una mano, por la cara
inferior del pene desde el periné hacia adelante.
El examen palpatorio de la región peneana puede revelar la presencia de placas de fibrosis sobre
el dorso del pene generalmente próximo a su base y en la línea media. Es la enfermedad de la
Peyronie.
8. Uroscopia: examen de la orina

Es una parte del examen físico extraordinariamente útil, que si se complementa con la inspección
de la micción informará sobre innumerables hechos de importancia.
Lo más práctico es efectuarlo al final del examen, cuando ya se ha establecido alguna confianza en
el paciente. Se le proporciona un vaso de vidrio liso, transparente e incoloro. Se le solicitará que
pase al baño o detrás de un biombo. Se le debe instruir de modo que avise en el momento en que
comience a orinar, y así será posible observar y comprobar los caracteres de la micción, tal como
se señalaron, a propósito de la anamnesis. En general, mientras más problemas de orden
urológico tenga el paciente, menos inhibiciones tendrá para orinar, siempre que se respeten las
condiciones señaladas más arriba.
El examen al trasluz de la orina demuestra la presencia de turbidez, reconocible como piuria en

algunos casos, hematuria macroscópica, filamentos en los casos de uretritis crónica, etc. Dada la
gran subjetividad de la sintomatología que afecta a la micción, la uroscopia, examen simplísimo,
puede aclarar una historia difícil o confirmar algunos hechos.
9. Tacto rectal
Forma parte del examen físico general y tiene especial importancia en patología urogenital y
proctológica. Se hace al final del examen físico, y el médico debe advertir al paciente en qué
consiste y las razones que lo justifican. Debe ser hecho con la vejiga vacía, de lo contrario, se
alterará su interpretación.
Se realiza en alguna de las siguientes posiciones: posición genupectoral, que es muy cómoda para
el examinador, ya que expone toda la región perianal. De este modo, se pueden reconocer:
eritema y signos de grataje, fisura (grieta en las comisuras anales), orificios fistulosos perianales,
procesos inflamatorios con aumento de volumen (abscesos perianales), hemorroides externos o
prolapsados, prolapso rectal. Los procesos inflamatorios agudos y las fístulas pueden
contraindicar el tacto rectal, por ser extraordinariamente doloroso.
En las restantes posiciones, la inspección no puede ser realizada con la misma facilidad: paciente
en decúbito lateral, con la extremidad superior flexionada y la inferior extendida. Paciente en
decúbito dorsal, con ambas extremidades inferiores semiflexionadas, o bien, abrazadas sobre el
pecho por el paciente. Esta posición tiene la ventaja de permitir el tacto bimanual, palpando con el
dedo índice de una mano a través del recto y con la otra retropúbicamente, lo que permite palpar
el lóbulo medio de la próstata.
El tacto rectal, propiamente tal, se efectúa con el dedo índice protegido por el guante que debe
estar convenientemente lubricado. Se presiona suavemente sobre el esfínter, de modo que el
paciente se relaje, y suavemente se introduce, reconociendo si la ampolla rectal está vacía u
UROLOGÍA
ocupada (fecalomas), si existe infiltración de la mucosa rectal o estenosis de ella (cáncer rectal),
cáncer vesical invasor, cáncer de próstata. Puede también palparse un tumor que protruya hacia
el lumen rectal. Luego se palpa la cara anterior o ventral, donde puede reconocerse la próstata,
que tiene el tamaño de una castaña, con el vértice que apunta hacia la uretra. Su consistencia es
firme, pero elástica, y su examen no debe producir dolor. Se la puede delimitar en forma neta y la
mucosa rectal se desliza fácilmente sobre ella. En los casos de adenoma prostático, su tamaño se
valora en cuatro grados, según la protrusión, apreciada en centímetros, que haga hacia el lumen
rectal. Así, un adenoma prostático grado 1 protruye un centímetro hacia el recto, y un grado 3 lo
hace tres centímetros. Debe tenerse presente que el tacto rectal informa solamente sobre el
estado de los lóbulos laterales de la próstata y no lo hace sobre el lóbulo medio y el anterior. De
modo que con un tacto rectal que demuestra una próstata aparentemente normal, puede existir
un adenoma obstructivo o un cáncer no detectable.
En los casos de cáncer prostático, la palpación demuestra que la glándula ha perdido sus límites
netos, tiene una dureza pétrea y respeta la mucosa rectal, salvo en los casos muy avanzados en
que puede estar comprometida. La palpación de una próstata que ha estado expuesta a procesos
de prostatitis crónica puede ser indiferenciable de la del cáncer prostático.
En condiciones normales, las vesículas seminales no se palpan, salvo cuando están en estado de
repleción. En los casos de espermatocistitis puede doler en los ángulos superiores de la próstata.
El examen prostático produce malestar e incomodidad, pero no es de suyo doloroso, salvo cuando
existen procesos inflamatorios agudos: prostatitis aguda o abscesos prostáticos. En este último
caso se puede palpar el abombamiento del fondo de saco rectal, e incluso fluctuación de la
próstata abscedada.
Para terminar este tópico, traemos a reflexión que el médico será sometido a crítica y juicio por el
paciente de acuerdo a la forma como procedió durante el examen rectal. Así, se puede crear
desconfianza y miedo si el examen fue brusco e, incluso, rechazar terapéuticas que, aunque bien
indicadas, se identifican con el temor producido por el tacto rectal.
PARA SABER MÁS

Vídeo explicativo sobre la exploración física urológica: https://www.youtube.com/watch?v=SUHg9gLgOts
K. EXPLORACIÓN DEL APARATO GENITOURINARIO POR

IMÁGENES
1. Radiología simple
Efectuada con una buena preparación: régimen pobre en alimentos flatulentos y con el uso de
lavado intestinal o laxante, puede informar de varios hechos: la situación de los riñones a ambos
lados de la columna con el eje mayor divergente hacia abajo. El contorno de los riñones a veces
bien preciso y otras oculto parcialmente por gas y deposiciones del colon. La grasa perirrenal da
el contraste necesario para ver masas de origen renal que deforman su contorno. La imagen de
UROLOGÍA
los psoas debe ser simétrica. El borramiento de una de ellas habla de un proceso inflamatorio
perirrenal.
También pueden encontrarse calcificaciones en relación a diferentes órganos del abdomen con
gran frecuencia: “flebolitos”, que son trombos calcificados en venas pelvianas, visibles como
formaciones esferoidales muy regulares y con el centro menos denso. Generalmente se ubican en
posición más externa que el trayecto del uréter de ese nivel.
Los cálculos de la vesícula biliar se calcifican con mucho menos frecuencia que los cálculos
urinarios. Cuando lo hacen generalmente son laminados y polifacetados y múltiples.
Los cálculos urinarios varían entre el coraliforme total calcificado y el de un cáliz o cálices
moldeados con su aspecto característico. Los cálculos en la pelvis y uréter son suficientemente
radiopacos como para verse en una buena placa simple de abdomen en el 90% de los casos.
También es posible apreciar calcificaciones de ganglios mesentéricos, páncreas, aorta y arterias

ilíacas y aneurismas de la aorta. En el área renal pueden encontrarse calcificaciones de
adenocarcinoma renal. En el hígado pueden haber calcificaciones de un quiste hidatídico; con
alguna frecuencia se delinean calcificaciones de arterias viscerales: renales, esplénicas, celíacas,
etc., pudiendo reconocerse aneurismas calcificados.
2. Urografía intravenosa o de eliminación

La placa de abdomen simple o renal simple constituye la primera etapa de una urografía
intravenosa. Este examen junto a la ecotomografía constituye uno de los primeros pasos en el
estudio de patologías renales. Se utiliza la inyección intravenosa de un medio de contraste yodado
no ionizable que se excreta casi por completo por filtración glomerular. Al minuto de la inyección
ya hay suficiente medio de contraste para dar una imagen de impregnación parenquimatosa
conocida como nefrograma, que permite observar la forma y tamaño de los riñones. El eje mayor
del riñón mide 3,7 veces la altura del cuerpo de la segunda vértebra lumbar del paciente. A
continuación se observarán cálices, pelvis, uréter y vejiga, ya desde algunos minutos luego de la
inyección hasta veinte a treinta minutos de ella. Después de este tiempo las imágenes se hacen
cada vez más débiles y comienza a contrastarse la vejiga.
La densidad del medio de contraste en el sistema colector disminuye si hay obstrucción ureteral;
también habrá un retardo en la aparición de suficiente contraste y se deberán tomar placas más
tardías. Esto significa que el urograma intravenoso debe ser controlado por el radiólogo, quien
indicará el momento de obtener nuevas placas conforme el desarrollo de cada examen. Los
medios yodados intravenosos pueden agravar una insuficiencia renal y en este caso se cambiará
la urograma intravenoso por TAC sin contraste o urétero-pielografía retrógrada
En los niños la presencia de infección urinaria comprobada con pus en la orina deberá ser
estudiada siempre con urograma intravenoso y cistografía de relleno (colocando el medio de
contraste en vejiga con un catéter y llenando la vejiga), para determinar la existencia de una
obstrucción congénita o reflujo vesicoureteral.
UROLOGÍA
3. Ureteropielografía retrógrada
En otras ocasiones se utilizará la urétero-pielografía retrógrada, en la cual a través de una
cistoscopia se cateteriza el uréter y se inyecta el medio de contraste en la vía urinaria. Su
indicación es para conocer bien la anatomía del uréter y pelvis renal insuficientemente
contrastada en la urograma intravenoso. Habitualmente se la efectúa como procedimiento
preoperatorio inmediato en la sala de operaciones, bajo anestesia, con lo cual se evitan las
molestias al paciente y se obtiene un buen diagnóstico morfológico.
4. Pielografía directa o anterógrada

También se puede recurrir a la pielografía anterógrada inyectando el medio de contraste en la
pelvis por punción.
Estos procedimientos se utilizan cuando no es posible obtener representación del sistema

colector por la inyección intravenosa. También pueden tener su indicación cuando hay
intolerancia o reacciones adversas al medio de contraste intravenoso; especialmente válida es la
urétero-pielografía retrógrada en estos casos.
En ausencia de representación de un riñón se debe usar la ecotomografía para obtener la

información renal necesaria.
5. Ecotomografía
Se basa en la emisión de un rayo de ondas ultrasónicas que son transmitidas por tejidos
sonolúcidos. Una parte del rayo de ondas es reflejado hacia atrás cuando se encuentra con una
interface dada por un tejido o estructura de diferentes características acústicas. El tiempo que
demora en volver este eco localiza la distancia de la interface que lo refleja. El resto del rayo
emitido continúa pasando diferentes interfaces hasta que finalmente es absorbido por completo.
Cuando el rayo ultrasónico encuentra una estructura rellena de líquido pasa de largo y se refleja
en la pared opuesta (quistes). La onda ultrasónica es bien transmitida a través de cualquier fluido,
pero no es transmitida por el hueso, aire y bario.
El rayo ultrasónico es producido en pulsos con intervalos de silencio que se usan para que el
mismo aparato capte los ecos. Los ecos son convertidos electrónicamente en una imagen visual en
un monitor.
La ecotomografía requiere de transductores de sensibilidad apropiada que se apoyan sobre la piel

cubierta con un gel que elimina el aire.
Es un método “operador dependiente” ya que va íntimamente asociado a la habilidad e

imaginación de la persona que lo ejecuta. Es inocuo y no invasor y no requiere de medios de
contraste. Su principal limitación está dada por la abundancia de tejidos grasos en personas
obesas. Visualiza muy bien los órganos sólidos intraabdominales: hígado, riñones, bazo,
adrenales. Es la mejor forma de diagnosticar la patología biliar litiásica.
UROLOGÍA
Visualiza las cavidades renales y puede usarse para seguir el uréter y muchas veces visualiza un
cálculo en la vía urinaria. Sin embargo la presencia de gas, como el meteorismo en el cólico renal,
limita su utilización.
Cuando se examina la pelvis se recurre a la distensión vesical con la orina, que rechaza asas
intestinales y actúa como interface con otros órganos como la próstata que puede ser muy bien
estudiada en sus diferentes diámetros, permitiendo valorar su volumen, como también la
evacuación vesical a través del residuo postmiccional.
La ecotomografía se puede aplicar al estudio de la próstata usando un transductor transrectal,

que permite valorar la densidad ultrasónica de la próstata y situar biopsias prostáticas a voluntad
incluso en zonas no identificables en otra forma, zona de transición.
La ecotomografía es el gran método para estudiar las masas testiculares ya que diferencia el
líquido (hidrocele y quistes) de lo sólido, tumores testiculares. También es capaz de delinear la
existencia de una red de vasos venosos propia del varicocele. Permite el diagnóstico preciso de
los traumatismos testiculares, en cuanto diferencia las rupturas de albugínea de tratamiento
quirúrgico urgente de otros que serán de tratamiento médico o quirúrgico diferido.
6. Uretrocistografía retrógrada y miccional

La vejiga se opacifica y representa en el curso de la urografía intravenosa. Así se pueden
demostrar defectos de llenamientos producidos por cáncer vesical, crecimiento prostático,
cálculos, etc. Sin embargo, muchas veces es necesario estudiar la uretra y su relación con la vejiga,
lo que se consigue inyectando medio de contraste a través de la uretra (uretrocistografía
retrógrada) y viendo su paso a la vejiga. Examen utilísimo y prioritario en el estudio de los
traumatismos pelvianos y del paciente politraumatizado con uretrorragia, para reconocer las
rupturas uretrales y/o de la vejiga.
La presencia de extravasación del medio de contraste dará el diagnóstico de ruptura uretral

completa o incompleta y también informará de posibles rupturas vesicales.
La repleción vesical permite estudiar la existencia de reflujo vesicoureteral valorado de grado I a

V según su extensión. También una vez obtenida la repleción vesical se pasa a tomar placas de
vaciamiento, lo que puede completar muy bien la situación de la vejiga y uretra, descubriendo
patología obstructiva por crecimiento prostático, estrechez uretral, presencia de divertículos que
no se vacían, reflujo de alta presión, etc.
7. Tomografía axial computarizada (TAC)

Debe tenerse presente que la mayoría de las veces será un procedimiento complementario de
clarificación para problemas específicos y no el primer examen a efectuar.
Usualmente, se utiliza la posición de decúbito dorsal, por comodidad por el paciente, pero
también puede ser efectuado en decúbito ventral o laterales. El TAC helicoidal con nuevos
aparatos permite que el examen sea rápido. Al igual que todos los exámenes en que se usa una
radiación ionizante, no deben hacerse durante el embarazo. En estos casos la utilización de la
ecotomografía es el procedimiento de elección.
UROLOGÍA
Para el caso del estudio gastrointestinal se utiliza medio de contraste oral. Para el aparato
urinario, medio de contraste hidrosoluble intravenoso que contraste los territorios irrigados por
arterias, capilares, fase nefrográfica y finalmente venas. Los medios de contraste que se eliminan
por filtración glomerular enriquecen la vía urinaria y muestran su ubicación, trastornos,
desplazamientos por estructuras vecinas, etc.
El TAC abdominal se efectúa transaxialmente con cortes cada 1 ó 2 cm. En cada caso el radiólogo
determinará la conveniencia de hacer cortes más seguidos. Al examinar una TAC debe recordarse
que el observador mira desde los pies del paciente, por lo cual el hígado aparece situado a la
izquierda del observador y del mismo modo todos los otros puntos de reparo.
Mientras más obeso es el paciente mejor contraste de interface proporciona el tejido graso. En
enfermos muy delgados o emaciados puede haber problemas de delimitación de órganos.
El TAC obtiene una excelente representación de adrenales, retroperitoneo con los grandes vasos,
ganglios periaórticos, páncreas, hígado, bazo, riñones, etc. Además puede centrarse la atención en
la vía urinaria efectuando la llamada pieloTAC.
Los cortes transaxiales deben ser reconstruidos mentalmente por el observador para obtener una
interpretación longitudinal. Las reconstrucciones verticales gráficas no tienen la definición ni el
valor de las imágenes transaxiales. Es aquí donde se produce una complementación entre TC y
ecotomografía.
8. Resonancia nuclear magnética

En urología no tiene mejores resultados que El TAC. Puede ayudar en definir algunas imágenes
del retroperitoneo.
9. Cintigrafía o gammagrafía
El uso de medios de contraste marcados con un elemento radiactivo pesquisable por un contador
Geiger especializado tiene gran aplicación, midiendo comparativamente la fase de perfusión,
concentración y excreción del riñón, lo que permite valorar funcionalidad.
Usando marcadores específicos como monoiododibencilguanidina (MBI) se obtiene

representación del tejido medular suprarrenal de mucho valor en tumores adrenales,
feocromocitoma o extradrenales, paragangliomas y sus metástasis.
A nivel óseo, el tecnecio, marcador afín al hueso, se capta donde hay actividad ósea importante;
así se detectan las metástasis osteogénicas del cáncer prostático, pero también fenómenos
inflamatorios o reparativos. Este examen es de gran valor para etapificar los estadios avanzados
D2 con compromiso óseo del cáncer prostático.
PARA SABER MÁS

Medicina nuclear en el tracto nefrourinario:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082002000200004
UROLOGÍA
10. Arteriografías
Se efectuaron por punción femoral inyectando a gran presión medio de contraste yodado de alta
concentración. Su carácter invasor hace que hoy día no se utilice, salvo excepciones. En cambio se
usa la arteriografía por sustracción con medio de contraste vía intravenosa, que permite estudiar
la anatomía vascular renal en detalle.
La unión de cintigrafía y arteriografía a nivel pulmonar permite diagnosticar embolia pulmonar.

La falta de captación del marcador radiactivo en un segmento del pulmón es muy fuerte sospecha
de embolia, comprobable y tratable con la arteriografía pulmonar que permite colocar uroquinasa
que digiere el coágulo repermeabilizando el vaso.
11. Cavografía y ecodoppler

Los grandes vasos venosos: femorales, ilíacos y cava pueden ser estudiados con la combinación
Ecodoppler, exploración ultrasónica y la cavografía que inyecta medio de contraste radiopaco en
la cava, vía ilíaca.
12. Endoscopia
La vía urinaria puede ser explorada bajo visión directa a través de la uretra. Las endoscopias
modernas se basan en transmitir la luz por fibras ópticas desde una fuente externa. Ópticas de
gran resolución permiten visualizar diferentes segmentos de la vía urinaria.
Hay endoscopios rígidos y flexibles. Cada uno presenta ventajas y limitaciones. Según su uso se
llaman ureteroscopio, cistoscopio, ureterorrenoscopio, etc.
Son instrumentos valiosísimos para el urólogo, pues dan la mejor exploración posible para
segmentos como la uretra, próstata y la vejiga, uréter y aparato pielocaliciliar.
Para ello se utilizan instrumentos de calibre adecuado desde 8-9 Charrière o F. (3 mm) hasta 24
Charrière o F. (8 mm). Estos endoscopios pueden tener un canal operatorio por el cual se pasa
una pinza para extraer un cálculo o tomar biopsia, un litotritor electrohidráulico o ultrasónico, un
cepillo para obtener citología u otros. También permiten colocar catéteres para urétero-
pielografía retrógrada o para drenaje reno-ureterovesical.
Estos procedimientos endoscópicos son efectuados algunos con anestesia especial y control
radioscópico y otros con anestesia local en forma ambulatoria.
Se requiere de algunas condiciones generales como: compatibilidad del calibre uretral y el

endoscopio, distensibilidad de la vía urinaria y vejiga, lo que se consigue instilando solución
fisiológica y un medio óptico transparente, lo que significa limitación de estos procedimientos
cuando hay hematuria importante.
La exploración mediante catéteres de la uretra permite valorar su calibre y proceder a dilatación

de zonas estenóticas cuando es necesario. Para ello hay una amplia gama de catéteres de
diferentes calibres y formas que permiten reconocer al tacto indirecto una obstrucción y salvarla.
Estos procedimientos se efectúan con anestesia local para contar con la colaboración y guía del
paciente.
UROLOGÍA
Por último, el gran método para confirmar la sospecha de diagnóstico de cáncer prostático es la
biopsia seriada transrectal. En ella se complementan la ultrasonografía transrectal y el tacto
digital que guían la aguja a zonas específicas y situando las muestras de modo que tengan el
máximo de representatividad.
13. Flujometría urinaria

Examen no invasor, simple, que cuando se instruye bien al paciente permite valorar la existencia
de uropatía obstructiva a través de la medición de flujo urinario en ml por segundo.
UROLOGÍA
24 | Malformaciones congénitas del aparato urogenital
II. MALFORMACIONES CONGÉNITAS DEL

APARATO UROGENITAL
Las malformaciones congénitas del aparato genitourinario son las más frecuentes en el ser
humano. Si bien se producen durante la vida intrauterina, muchas de ellas no se expresan hasta la
vida adulta o son ignoradas por completo. Se conoce su existencia cuando por la gravedad o
magnitud comprometen la vida o cuando se complican de infección, litiasis, hematuria o deterioro
de la función renal; esto puede ocurrir en cualquier etapa de la vida. Muchas de ellas no tienen
tratamiento o sólo puede buscarse el alivio sintomático, pero otras pueden ser corregidas si se las
busca y diagnostica en el periodo antenatal, neonatal, en la infancia, juventud y en el adulto. Para
ello es fundamental conocerlas ya que los medios de diagnóstico por imágenes actuales permiten
una exploración precisa en la mayoría de los casos.
A. AGENESIA
La agenesia renal bilateral es incompatible con la vida extrauterina. Los riñones aparecen en la 5ª
semana, de modo que su ausencia se debería a una falla ocurrida a esas alturas del desarrollo.
Para Potter se daría en 1 de 4.800 nacidos, para Campbell 1 de 2.500 autopsias con predominio
masculino 3 a 1.
La agenesia unilateral es muy difícil de determinar al ser perfectamente compatible con la vida
(monorreno congénito) y se debe considerar en el politraumatizado constatando la existencia de
otro riñón antes de efectuar nefrectomía. Se estima en 1 de cada 1.000 nacimientos y en 1 de cada
1.500 urografías intravenosas, Lang y Thomson. También hay predominio masculino 2 a 1.
B. ANOMALÍAS DE POSICIÓN Y FORMA

Ectopia renal, con posición abdominal baja permanente, a diferencia de la ptosis que es el
descenso renal por laxitud de su medio de fijación y longitud de su pedículo. Las posiciones
ectópicas ilíaca y pelviana tienen importancia al detectarse como masa abdominal palpable y por
ser causa de distocia pelviana en la mujer embarazada. Situación enteramente similar a lo que
ocurre luego del trasplante renal.
En algunas raras ocasiones la posición de un riñón puede ser intratorácico que, siendo normal, es
un hallazgo de radiografía de tórax.
UROLOGÍA
Figura 5. Ectopia renal cruzada.
También el esbozo renal y ureteral puede cruzarse de la línea media durante el desarrollo
embriológico, dando lugar a ectopias renales cruzadas en que el riñón se encuentra en el lado
contralateral, pero el uréter cruza la línea media y desemboca en el hemitrígono correcto.
Figura 6. Riñón pélvico.
UROLOGÍA
Asociado a una ectopia renal cruzada, se pueden dar anomalías de fusión variadas: en L, en torta,
en disco, etc., que no tienen mayor trascendencia, salvo el hallazgo palpatorio, dilucidado por los
medios de imagen. Una forma especial de fusión es el riñón en herradura, en que ambos riñones
están unidos por un istmo por delante de la aorta.
Figura 7. Riñón en torta
La vascularización del riñón en herradura se hace por múltiples ramas provenientes de la aorta.
Hacia los polos inferiores unidos por el istmo existe un cáliz supernumerario, a cada lado
habitualmente mal drenado por posición alta de la unión pieloureteral.
Figura 8. Riñón en herradura.
UROLOGÍA
Puede complicarse de hidronefrosis, litiasis e infección, en todas ellas interviene el mal

vaciamiento de la pelvis renal. De no haber complicaciones, no requiere tratamiento. Su
frecuencia sería de 1:5.000 individuos.
Como hallazgo de los medios de imágenes con alguna frecuencia puede observarse lobulación
renal que es un resto del desarrollo, sin significado; hallazgo de medios de imagen a considerar en
el diagnóstico diferencial de tumor y de pirámide supernumeraria.
C. DISPLASIA E HIPOPLASIA RENAL

En ellas hay una zona renal limitada o difusa de todo el riñón, en que no se produjo la
diferenciación metanéfrica y persisten estructuras del riñón primitivo. Su diagnóstico es
histológico al encontrar epitelio columnar y tejido fibromuscular que recuerda al conducto de
Wolf y gran desorden arquitectural. Se produciría por algún factor que afecta el desarrollo entre
la 8ª y 10ª semana y según diferentes autores tendría un origen vascular o de obstrucción del
brote ureteral.
Según sea la gravedad de la malformación puede ser un riñón aplásico que no es funcionante, por
lo cual si es bilateral, incompatible con la vida. Una forma es el riñón multicístico (Potter).
También puede adoptar la forma de displasia focal o segmentaria con función renal de zonas
sanas, asociada a trisomía D y E. En los casos de displasia parcial, generalmente del polo superior,
se asocia siempre a duplicidad ureteral, hecho importante, por ser la enfermedad local corregible
al eliminar el tejido displásico y su vía urinaria.
La displasia cortical quística (Potter IV) aparece cuando hay uropatía obstructiva baja, ya en la
vida intrauterina: válvulas uretrales. Se trata de quistes subcapsulares formados a partir de los
espacios de Bowmann, con cavidades renales normales o dilatadas; se asocia a oligohidroamnios.
Algunos creen posible la recuperabilidad en el caso de desobstrucción precoz.
D. RIÑÓN POLIQUÍSTICO INFANTIL

El riñón poliquístico infantil (Potter I) sería un caso de gigantismo tubular conectado a la vía
urinaria; en forma casi constante se asocia a quistes hepáticos y más infrecuente a quistes del
pulmón y páncreas. Tiene un origen autosómico recesivo. Se asocia a hipertensión arterial y su
evolución es al deterioro progresivo de la función renal. Tratamiento dirigido al control de la
hipertensión, infección e insuficiencia renal.
UROLOGÍA
Figura 9. Riñón Poliquístico Infantil.
E. RIÑÓN POLIQUÍSTICO DEL ADULTO

La forma adulta del riñón poliquístico (Potter III) es una enfermedad autosómica dominante.
Habría una falta de unión entre el metanefros y las yemas ureterales; también se lo atribuye a una
falta de involución de los nefrones primitivos y formación de quistes. Se asocia a quistes hepáticos
56%, pancreáticos 10%, bazo, tiroides y ovario. En un 15% hay aneurismas de las arterias
cerebrales. En un 96% son bilaterales aunque generalmente asimétricos. La sintomatología más
frecuente es el dolor sordo y aumento de volumen renal; puede acompañarse de hematuria por
rotura quística a la vía urinaria. En un 50% hay hipertensión arterial y puede presentar infección
y litiasis. El curso es benigno y en general la insuficiencia renal se presenta hacia los 50 años de
edad. En casos juveniles hacia los 10 años. Se puede manifestar asociado a fibrosis hepática portal
que comanda el cuadro.
Figura 10. Riñón Poliquístico del Adulto.
UROLOGÍA
F. QUISTES RENALES SIMPLES

Diferentes son los quistes renales simples o de retención que se encuentran con frecuencia en el
adulto como hallazgo de medios de imagen. Pueden ser únicos o múltiples, a veces multiloculados,
sin comunicación a la vía urinaria y sin parénquima renal en los tabiques.
Figura 11. Quistes Renal Simples
Excepcionalmente dan síntomas como hematuria, dolor o masa palpable y esto sólo cuando son
muy grandes. En la medida que sean uniloculares y asintomáticos su tratamiento es el simple
control ecográfico. El tratamiento quirúrgico se indica en aquellos quistes con imagen
multilocular sospechosa de coexistir con carcinoma, y para los muy grandes y sintomáticos, en
que se reseca la calota del quiste. Su crecimiento lento produce atrofia renal.
G. RIÑÓN EN ESPONJA
En estos casos lo esencial es la ectasia y dilatación de los tubos colectores de las pirámides
renales, se le conoce como enfermedad de Cacci-Ricci. Habitualmente se encuentra en adultos a
raíz de una U.I.V, con una imagen característica en pincel en los cálices, que son quistes y
dilataciones de los túbulos colectores de Bellini próximos al fornix calciliar. Con frecuencia hay
microlitiasis múltiple de calcio (apatita) que suele desprenderse al cáliz produciendo cólicos
renales a repetición.
A veces se asocia a acidosis tubular leve y también pueden infectarse. El tratamiento será
sintomático por lo general y quirúrgico en casos muy focalizados de litiasis o infección.
H. ESTENOSIS PIELOURETERAL-HIDRONEFROSIS
Es una malformación relativamente frecuente. Puede diagnosticarse ya en la vida intrauterina y
un cierto número importante de casos se reconocen en el periodo neonatal o en el primer año de
vida.
UROLOGÍA
Sin embargo, como muchas otras malformaciones, puede mantenerse asintomática u

oligosintomática y aparecer en cualquier edad. Es algo más frecuente en hombres que en mujeres
y tiene una predominancia leve por el riñón izquierdo. Entre un 5% y un 20% puede ser bilateral.
Figura 12. Estenosis ureteropiélica congénita.
La obstrucción a nivel pieloureteral condiciona una hiperpresión y dificultad de vaciamiento

piélico que se traduce en mayor o menor dilatación de cálices y pelvis y atrofia del parénquima
renal variable. Las causas pueden agruparse en:
• Intrínsecas: Derivadas de que el uréter en su desarrollo pasaría por una fase sólida, con
posterior recanalización, que en este caso sería fallida. También puede existir una mala
arquitectura de las fibras musculares lisas que tienen una disposición circular en vez de
helicoidal, con lo que la propulsión del bolo urinario es fallida. Puede haber hipoplasia del
músculo liso y reemplazo por tejido fibroso, con igual falla del peristaltismo. En algunos
casos se puede reconocer un mecanismo valvular por pliegues e hipertrofia de la mucosa.
Figura 13.Vaso aberrante.
UROLOGÍA
• Extrínsecas: La presencia de vasos aberrantes o vasos polares que cruzan la unión

pieloureteral por detrás son responsables de una compresión que al igual que las bandas
fibrosas angulan la unión. Pueden sumarse a factores intrínsecos.
• Funcionales: Con frecuencia en el acto quirúrgico y en el estudio patológico no se
encuentra una causa que explique la hidronefrosis. Todo apunta a un factor funcional sin
una base anatómica manifiesta.
La sintomatología difiere según edad: en el lactante se puede descubrir por la palpación de una
masa abdominal. En niños mayores y adultos por dolor sordo, náuseas y vómito. Rara vez como
cólico nefrítico; en algunos casos la infección urinaria con o sin fiebre descubre el cuadro;
también puede presentarse hematuria monosintomática. La litiasis piélica es una asociación
frecuente. La hipertensión arterial es rara.
La exploración pasa hoy día por la ecotomografía abdominal, por su carácter inocuo y no invasor;
en la vida intrauterina y a partir de la 22ª semana el acierto diagnóstico es de 95%. La urograma
intravenoso es el examen de elección, que en muchos casos debe ser complementado con urétero-
pielografía retrógrada, sea por el mal contraste renal y/o para conocer en detalle la unión
pieloureteral y el uréter en toda su extensión, pues puede asociarse a patología del uréter y unión
uretrovesical.
1. Tratamiento
Consiste en extirpar el segmento pieloureteral y restablecer un buen paso urinario sin
hiperpresión. Debe intentarse aun en casos de función renal de 15% en ese riñón. Con un buen
riñón contralateral y una función mala, especialmente en personas mayores, la indicación puede
ser nefrectomía.
El resultado de la operación debe ser valorado al mes con urocultivo, a los tres meses repetidos
junto a urograma intravenoso que valora el pasaje del medio de contraste por la unión
pieloureteral. Debe tenerse presente que las imágenes de la urograma intravenoso pueden ser
muy parecidas a las preoperatorias y que demoran entre 1 y 2 años en mejorar. La función renal
se puede valorar con el renograma radio-isotópico.
Los criterios de mejoría serán: mejoría de la función renal, buen vaciamiento piélico, ausencia de
dolor, ausencia de infección. Estos criterios se cumplen en el 85 a 90% de los casos. El fracaso
debe hacer seguir el caso y plantear una reintervención precoz o nefrectomía.
Debe tenerse presente que hay casos de hidronefrosis intermitente en que la crisis de dolor
orienta a ese diagnóstico. Pueden hacerse evidentes haciendo urograma intravenoso con una
sobrecarga de agua por vía intravenosa y uso de diurético.
La existencia de una estenosis infundíbulo caliciliar leve da hidrocalectasia, con iguales

manifestaciones y consecuencias en forma localizada. El tratamiento puede ser conservador o de
resección, según el caso, del segmento comprometido. La cirugía conservadora rara vez puede
plantearse, dado el carácter intrarrenal de la lesión.
UROLOGÍA
Figura 14. Estenosis pielouretral.
I. MALFORMACIONES URETERALES
La duplicidad ureteral incompleta o en Y en autopsias es de 0,2% la completa y 0,4% la
incompleta. En la urografía intravenosa se encuentra entre un 1 y 3% de los exámenes
urográficos intravenosos. El riñón propiamente tal es uno solo. El uréter superior drena el cáliz
superior sin que haya una pelvis propiamente tal. El uréter inferior drena la pelvis a la cual
confluyen los cálices medios e inferiores.
El uréter terminal es normal por lo general, pero puede tener las mismas anomalías que cualquier
uréter. Existe la posibilidad de reflujo ureteroureteral, es decir de un sistema al otro, en especial
si hubiera infección, que debe ser bien establecida y tratada. De persistir el problema podría
eliminarse el segmento renoureteral afectado. En la gran mayoría de los casos esta duplicidad
incompleta no representa problema y no requiere ningún tratamiento.
La duplicidad ureteral completa significa desembocaduras ureterales en vejiga independientes.

En este caso se encuentra que un 50% presenta reflujo del sistema inferior, con más frecuencia,
un 13% ureterocele. Además puede presentarse estenosis pieloureteral (sistema inferior) y
megauréter sistema superior. El uréter que drena el sistema superior desemboca en el trígono en
posición más caudal. El uréter que drena el sistema inferior desemboca en el trígono en posición
más cefálica. Todo ello es producto de la reabsorción del conducto de Wolff por el alantoides. El
tratamiento es el mismo que cuando cualquiera de las patologías ureterales que veremos a
continuación se presenta en un uréter único.
UROLOGÍA
Figura 15. Duplicidad uretral completa
J. URÉTER ECTÓPICO
El uréter puede desembocar en forma ectópica en un 7%, ya sea en trígono o cuello vesical, pero
también en uretra posterior, conducto eyaculador y vesícula seminal y deferente en el hombre y
en uretra, vagina, cuello uterino y útero en la mujer. En todos los casos en que la desembocadura
ureteral es distal al esfínter habrá escape urinario permanente e independiente de posición y
esfuerzos; como no hay participación del esfínter se trata de una pseudoincontinencia
Figura 16. Duplicidad uréter ectópico
UROLOGÍA
K. URETEROCELE
Es una dilatación quística del segmento de uréter terminal que queda obstruida por un defecto en
la reabsorción de membranas.
Figura 17. Debilidad de pared vesical.
Hay formas adultas en las que el ureterocele no produce dilatación del uréter. En cambio en
formas infantiles en que el ureterocele es de base ancha puede dar lugar a megauréter secundario
e hidronefrosis. Cuando el ureterocele es muy grande puede prolapsarse al cuello vesical y ser
causa de uropatía obstructiva. La urograma intravenoso mostrará muy bien el ureterocele con la
imagen quística en cabeza de cobra, característica.
Figura 18. Ureterocele-hidronefrosis.
En los casos de ureterocele con duplicidad ureteral e hidronefrosis puede ser necesaria la
nefroureterectomía del segmento enfermo y reimplante del uréter sano.
UROLOGÍA
L. MEGAURÉTER
Debe distinguirse del hidrouréter o uréter dilatado. Por megauréter se entiende a una dilatación
parcial o total del uréter debida a mal funcionamiento de su segmento terminal; en él hay una
zona que no se relaja e impide el flujo normal de la orina a la vejiga. El cuadro se debe a una falla
en el desarrollo de las fibras musculares de orientación longitudinal del uréter terminal, por el
contrario el desarrollo de fibras musculares circulares sería anormal. También se agrega un
aumento del tejido fibroso. En síntesis, se trata de un segmento del uréter terminal que no
conduce las ondas peristálticas, produciendo ureterectasia por arriba de ella, con elongación y
acodaduras y dolicomegauréter.
Figura 19. Megaureter congénito.
El megauréter puede asociarse a estenosis pieloureteral, reflujo vesicoureteral del lado opuesto,
etc.
La sintomatología deriva de la infección urinaria que complica el cuadro obstructivo. En dos

tercios de los casos se diagnostica en la infancia. Puede ser bilateral 25-30%.
También en adolescente y adulto. Es un número variable, 10-15% es hallazgo de examen en

urograma intravenoso y asintomático.
M. MALFORMACIONES VESICALES Y URETRALES

Son infrecuentes y debe tenerse presente que existe una variedad amplia que sólo
mencionaremos:
Duplicidad vesical, con un uréter en cada vejiga. Tabiques completos e incompletos. Vejiga en
reloj de arena. También la persistencia del uraco puede dar origen a divertículos, quiste y fístula
de origen uracal. En todos ellos se sitúan a nivel de la cúpula de la vejiga y llegan al ombligo.
Todas estas anomalías tienen en común la falta de obliteración del uraco.
Cada 40.000 nacimientos y en proporción de 3 mujeres para un hombre se presenta la extrofia

vesical, en que la vejiga y uretra están totalmente abiertas y fusionadas con la piel de la pared
UROLOGÍA
abdominal anterior, que compromete también a la pelvis ósea que presenta falta de fusión del
pubis a nivel de la sínfisis. Puede haber otras malformaciones asociadas de genitales,
imperforación anal, espina bífida y duplicación uterina. Existe falta de esfínter vesical. La
corrección de esta malformación es un desafío muy complejo y hay diferentes pasos a cumplir.
Figura 20. Extrofia vesical.
La uretra masculina es también asiento de fallas en el desarrollo: epispadias en que falta el techo
de la uretra y tiene un origen similar a la extrofia vesical, menor en su magnitud.
Hipospadia mucho más frecuente, en la cual la uretra desemboca en la cara ventral a diferentes
niveles: perineal, escrotal, penescrotal, mesopeneano, siendo las más frecuentes las subcoronales
y del glande. En todas ellas el meato uretral está insinuado y ciego. El meato hipospádico es
estenótico y entre él y el glande hay una cuerda que dobla el pene con incurvación ventral. El niño
debe orinar sentado en las formas más acentuadas, por ello es necesaria la corrección del defecto
antes de la edad escolar.
Figura 21. Epispadia.
UROLOGÍA
Figura 22. Hipospadia escrotal.
Figura 23. Hipospadia.
La hipospadia no corregida puede ser causa de infertilidad. El tratamiento es quirúrgico y busca

corregir la incurvación del pene y llevar la uretra hasta lo más próximo al glande, para lo cual se
usan diferentes técnicas de cirugía plástica que utilizan piel o mucosas para formar la neouretra.
Muchas veces se requiere de varios tiempos operatorios.
La uretra puede ser asiento de válvulas que son repliegues semilunares o diafragmáticos que
obstruyen el paso de la orina generando hiperpresión sobre vejiga, uréter y riñón.
UROLOGÍA
Figura 24. Válvulas uretrales.
Con frecuencia ignoradas y se complican de infección y grave daño renal. Hoy día el tratamiento
de elección es la resección endoscópica del velo valvular, debiendo explorarse la uretra en
previsión de otras lesiones.
La existencia de complicaciones como infección y hidroureteronefrosis implica el tratamiento de

estas condiciones, lo que a veces obliga a derivación urinaria compleja y prolongada para la
recuperación de la función.
La uretra femenina puede ser asiento de múltiples malformaciones existiendo: divertículos,

quistes parauretrales, desembocadura de uretra y vagina común en un seno urogenital, etc.
N. MALFORMACIONES PENEANAS (ver patología de genitales

externos en pediatría)
De ellas la más frecuente es la fimosis, definida como la dificultad o imposibilidad de retraer el
prepucio por detrás del glande.
Al nacer, existen adherencias balanoprepuciales que impiden la retracción del prepucio. En la

gran mayoría de los niños éstas se reabsorben a los 2 años de edad (90%).
En la pubertad, no más de un 1% tiene una verdadera fimosis. Esta puede ser puntiforme,
entonces la micción se hace hacia una bolsa prepucial que se vacía por un orificio muy fino. Suele
haber episodios inflamatorios y también puede ser causa de infección urinaria.
Figura 25. Formas de fimosis.
UROLOGÍA
La corrección es mediante circuncisión temprana. También existe una forma anular que no
dificulta la micción pero puede ser asiento de parafimosis, por maniobras de autoexploración
genital del niño, al retraer un anillo fimótico apretado. Se produce edema que tiende a agravarse y
la compresión vascular puede producir gangrena del glande. En etapa aguda debe reducirse
manualmente el anillo fimótico, lo que generalmente es factible; en alguna ocasión es necesaria
una incisión dorsal, que permite reducir el prepucio, seguida de circuncisión mediata.
La corrección de la fimosis anular debe ser hecha en edad temprana, idealmente alrededor de los
cuatro años de edad y ciertamente antes de la pubertad, para evitar la parafimosis.
El pene puede ser asiento de otras patologías: incurvaciones, que se perciben en la erección y
generan gran angustia. Su corrección es quirúrgica y postpuberal.
A veces la inserción escrotal es defectuosa y da origen al pene palmeado o pene oculto. La

corrección será con cirugía plástica del escroto.
Es frecuente la consulta por falta de desarrollo peneano en niños obesos. Se trata de un exceso de
desarrollo del celular subcutáneo pubiano. El tratamiento será el llevar a su peso normal al niño y
esperar su desarrollo, tranquilizando a los padres.
El micropene es un pene de morfología normal que por falta de estímulo hormonal se detiene en
su desarrollo. El tratamiento es el estímulo hormonal con testosterona en los primeros meses de
vida por un corto periodo, lo que da un desarrollo normal y que permanece.
O. TESTÍCULO Y ESCROTO (ver patología de genitales

externos en pediatría)
Anorquia es la ausencia bilateral del testículo, por algún accidente en el desarrollo, en esos casos
existe deferente y vasos espermáticos. Se estima que ocurre en 1:20.000 individuos. Hay que
distinguir del testículo criptorquídico, intraabdominal y ectópico.
La ausencia de testículo bilateral puede ser por una criptorquidia por falla del estímulo hormonal;
en estos casos se justifica el estímulo hormonal con gonadotrofinas. El tratamiento debe hacerse
entre 1 y 2 años de edad, si no hay respuesta en forma rápida 3 ó 4 meses, el tratamiento es
quirúrgico.
El testículo se forma en el retroperitoneo próximo al riñón, desde allí inicia su descenso y sale del
abdomen al escroto a través del conducto inguinal. Al nacer sólo un 3% de los niños presenta
criptorquidia, cifra que es mayor en el prematuro. Al año de vida un 1% presenta criptorquidia; y
en la edad adulta un 0,7%. Entre la edad de 1 y 3 años ya no hay descenso testicular, por lo cual
no se justifica esperar más.
La situación del testículo fuera del escroto permanentemente eleva su temperatura en 2 a 3

grados, lo que significa alterar el desarrollo de los túbulos seminíferos en el niño, lo que se
constata al microscopio ya a los dos años. A los cuatro años hay franca disminución en el número
de espermatogonias y luego aparición de fibrosis tubular y hialinización, hechos irreversibles. Las
células de Leydig en cambio permanecen intactas.
UROLOGÍA
El testículo migra a partir del tercer mes y el gubernaculum testis parece servir de guía al
testículo acortándose bajo la acción de la testosterona.
Las causas de criptorquidia son múltiples y complejas; entre ellas mencionaremos: longitud
insuficiente de los vasos espermáticos, anillo inguinal estrecho, antecedentes de criptorquidia
familiar, asociación a malformaciones genitales, tabique anormal en el ostium escrotal, asociación
a hernia inguinal, lo que ocurre en un tercio de los casos.
Las consecuencias de la criptorquidia apuntan a: alteración de la fertilidad, repercusión

psicológica, torsión de cordón en la infancia y pérdida del testículo, malignización del testículo,
con frecuencia estimada entre 35 y 50 veces que en la gónada ortotópica.
La exploración física permite palpar el 90% de los testículos criptorquídicos a nivel inguinal,
próximos al orificio inguinal externo, o del ostium escrotal. Sólo un 5 a 10% serían
intraabdominales. Gran ayuda son la ecotomografía y en ocasiones el TAC.
Ectopia testicular es la localización del testículo en un lugar fuera del camino normal de su
descenso. Puede situarse en forma superficial, pero por arriba y fuera del orificio inguinal
superficial, también en posición perineal, prepubiana, en el triángulo de Scarpa y región crural y
en el hemiescroto contralateral. Todas regiones accesibles a la exploración palpatoria.
Figura 26. Ubicaciones del testículo ectópico.
Tanto las criptorquidias como las ectopias testiculares son de tratamiento quirúrgico precoz,
idealmente desde los 2 años de edad. En los casos de asociación a hernia inguinal se efectuará la
corrección de ella también. El descenso del testículo al escroto y su fijación en él son simples en el
85% de los casos. En otros puede ser muy complejo y requerir de diferentes maniobras
quirúrgicas para lograr descenderlo. En un 3 a 5% el descenso puede resultar imposible y por ello
es conveniente prevenir a los padres para en caso de testículo contralateral normal se considere
la extirpación.
UROLOGÍA
Figura 27. Ubicación de testículo criptorquídico.
Diferente a criptorquidia y ectopia es el cuadro de testículo retráctil o en ascensor, en que la

acción poderosa del cremáster con un gubernaculum laxo permite ascender a la gónada
ocultándose por sobre el escroto. Esto ocurre como parte del reflejo cremasteriano exagerado que
desencadena el temor, un estímulo sobre el abdomen, el frío y el llanto. El examen clínico con el
niño en reposo será fundamental para diferenciarlo de criptorquidia. Los testículos retráctiles son
sanos y el peligro está en la torsión del cordón. El tratamiento es la fijación de la gónada al fondo
escrotal.
P. EPIDÍDIMO Y DEFERENTE
Puede haber anomalías en el desarrollo de ellos desde su hipoplasia a agenesia, que darán
infertilidad. El examen clínico acucioso permite sospechar con alta probabilidad su ocurrencia.
Q. ESCROTO
Las anomalías del desarrollo de escroto más frecuentes son el escroto bífido asociado a
hipospadias, la hipoplasia escrotal, con un escroto liso sin pliegues, asociado a criptorquidia
bilateral y anorquia.
R. OTRAS PATOLOGÍAS GENITALES

1. Varicocele
Es la dilatación de los plexos venosos pampiniformes del cordón por encima del testículo. Estas
venas drenan a la vena espermática interna que a la derecha desembocará en la vena cava y a la
izquierda en la vena renal del mismo lado en ángulo recto.
Las válvulas incompetentes son más frecuentes en el lado izquierdo, la longitud de la vena es
mayor, por lo que el factor gravedad influye más. Aproximadamente un 10% de los hombres
UROLOGÍA
jóvenes lo presentan y puede producir dolor sordo en el testículo y cara interna del muslo. La
mayor parte de las veces es asintomático y hallazgo de examen físico. En los menos casos la
consulta es por infertilidad masculina.
Los cordones venosos se hacen aparentes en posición de pie y con la maniobra de Valsalva.
Disminuyen en tamaño en el decúbito dorsal, pudiendo desaparecer. Se les objetiva también en la
ecotomografía testicular, siendo discutible el significado de los pequeños varicoceles con Valsalva.
La aparición de varicocele en un hombre mayor corresponde a veces a una manifestación tardía

de un tumor renal avanzado que invade la vena renal.
El 70% de los individuos con varicocele presentan una disminución en el recuento y en la

motilidad del espermiograma. En ello influye la elevación de temperatura del testículo, por una
red vascular que lo aproxima a los 37°C de la sangre y no a los 34°C necesarios para la
espermatogenésis. Sin embargo, la presencia del varicocele actúa sobre el testículo contralateral
de igual forma, lo que afirma la existencia de factores humorales mal drenados, en el deterioro de
la espermatogenésis y calidad fecundante del semen. Con frecuencia esto es causa de infertilidad
que puede revertirse con ligadura de las venas espermáticas internas.
2. Hidrocele
Es el aumento del líquido vaginal entre las dos hojas de la membrana vaginal que envuelve al
testículo; en ocasiones puede comprometer a parte del cordón espermático. En niños suele
asociarse a una comunicación pequeña entre la cavidad vaginal y la cavidad peritoneal a través de
una persistencia del conducto peritoneo vaginal. Entonces la hidrocele puede ser caprichosa en
aparecer y desaparecer. También se asocia a hernia inguinal congénita.
Se produce hidrocele agudo luego de una lesión local, radioterapia y epididimitis aguda u orquitis.
Puede ser una complicación de una neoplasia testicular. En este caso hay mayor producción de
líquido vaginal.
En hombres ya en quinta y sexta década de la vida es frecuente encontrar hidrocele de baja

tensión que tiende a progresar lentamente, puede llegar a tener aspecto quístico y muy tenso y de
gran volumen. Hidrocele idiopático: en que hay producción normal de líquido y falta en la
reabsorción.
La hidrocele habitualmente es indolora y la causa de consulta es el aumento de volumen y el peso.

Esta masa transilumina al poner una luz y mirar por un tubo. La ecotomografía da el diagnóstico
en forma muy clara.
Existen hidroceles secundarias a anasarca, hipoproteinemia, insuficiencia cardíaca no

compensada, cirrosis hepática.
Los hidroceles idiopáticos y secundarios a una causa local se tratan quirúrgicamente realizando la
resección y eversión de la hoja vaginal externa.
UROLOGÍA
3. Torsión del cordón espermático

Es una afección infrecuente que ocurre de preferencia en adolescentes. Produce la estrangulación
del flujo sanguíneo al testículo y debe ser tratada con urgencia en un plazo de 4 a 6 horas.
El testículo criptorquídico y el testículo retráctil son candidatos potenciales a torsión del cordón.
El factor inicial parece ser la contracción espasmódica del cremáster, que se inserta en forma
oblicua en el cordón. El testículo izquierdo rota en contra de los punteros del reloj y el derecho a
favor de los punteros de reloj; todo esto mirando al paciente desde los pies.
Muchas torsiones ocurren durante el sueño o en relación a excitación sexual. Al examen, el

testículo aparece con aumento de volumen, muy sensible, enrojecido y elevado. Se asocia a gran
dolor, náusea y vómito. La elevación del testículo causa aumento del dolor, a diferencia de lo que
ocurre en las epididimitis donde la suspensión produce alivio.
El diagnóstico diferencial debe ser hecho rápidamente. En los casos de epididimitis puede haber
secreción uretral o disuria dolorosa y el antecedente anamnéstico de relación sexual reciente.
El Eco-Doppler puede ser una ayuda, pero la necesidad de resolver pronto una emergencia como
la torsión del cordón obliga a tomar decisiones sin esperar este examen.
Más vale operar de más una epididimitis aguda que dejar pasar la oportunidad de recuperar una
torsión del cordón. El tratamiento es quirúrgico, recordando que puede haber torsión
extravaginal.
4. Torsión de la hidátide pediculada

Es un cuadro similar pero mucho más atenuado. Generalmente se presenta en niños y puede
palparse una formación esferoide muy dolorosa. La hidátide hace una reacción inflamatoria aguda
y luego va a la necrosis. El tratamiento es quirúrgico, fundamentalmente para hacer el diagnóstico
diferencial con torsión de cordón y además permite extirpar la hidátide torcida. En las primeras
horas es posible hacer el diagnóstico clínico y un tratamiento médico.
UROLOGÍA
44 | Reflujo vesicoureteral (RVU)
III. REFLUJO VESICOURETERAL (RVU)

Se define como el paso retrógrado, contra corriente, de la orina de la vejiga al uréter. Este
fenómeno patológico se previene con una unión ureterovesical normal, predestinada
genéticamente, salvo temporalmente durante la prematurez.
La prevalencia del reflujo vesicoureteral en la población normal es de 0.5% a 2%. Un 0.4% a 1.8%
de los niños sin historia de infección urinaria tiene reflujo vesicoureteral y en el grupo con
infección urinaria la incidencia es de un 30% a 50%.
La incidencia de reflujo vesicoureteral es mayor en mujeres excepto en el grupo de recién

nacidos. En las series clínicas de reflujo vesicoureteral el 50% son menores de 3 años.
La presentación clínica del reflujo vesicoureteral es variada, desde una hidronefrosis

diagnosticada por ecografía antenatal, un episodio de infección urinaria, el estudio de hermanos
de pacientes con reflujo vesicoureteral o el estudio de otras malformaciones renales o
extrarrenales como ano imperforado, síndrome de Vacterl, etc. En el 5% a 10% de los casos el
reflujo vesicoureteral será detectado con ocasión del estudio de otra patología urinaria, como
hematuria, litiasis, enuresis, insuficiencia renal, etc.
El reflujo tiene una tendencia familiar, encontrándose en un 30% a 35% en el estudio de

hermanos con reflujo vesicoureteral, aumentando a un 50% en los hermanos menores de un año.
En este grupo sólo un 5% presenta daño renal al momento del diagnóstico.
Además presenta reflujo vesicoureteral cerca del 60% de los hijos de padres con reflujo,
especialmente en el caso de las madres con reflujo vesicoureteral. El reflujo vésico-ureteral es
más frecuente en la población blanca. Todo esto apoya la teoría de una transmisión genética
ligada al cromosoma X, en forma autosómica, de expresión variable.
Las condiciones anatómicas que previenen normalmente la aparición de un reflujo son una unión
urétero-vesical con su dispositivo antirreflujo. El uréter entra a la vejiga en un trayecto oblicuo
intramural y luego submucoso para desembocar en el ángulo del trígono. A nivel del hiato
ureteral, las fibras del detrusor se fijan a la adventicia del uréter amarrando así el uréter a la
entrada de la vejiga de manera laxa. El detrusor ofrece al uréter intravesical un sostén posterior
sólido y fijo.
La longitud del trayecto submucoso del uréter crece con la edad, triplicándose entre el nacimiento
y los 12 años. Según Paquin, la relación normal entre la longitud del uréter intravesical y su
diámetro debe ser 4 a 5 por 1.
UROLOGÍA
Figura 28. Unión urétero -vesical.
Durante el llenado, la presión intravesical no aumenta prácticamente nada y el vaciamiento

ureteral se efectúan por una presión ureteral superior a la de la vejiga; en cambio, en la micción la
contracción activa del trígono desciende el meato y lo coloca contra la pared muscular, el hiato
ureteral se cierra por contracción del detrusor y el trígono y la presión intra-vesical comprimen el
uréter submucoso.
Cualquier cambio en la posición y forma del uréter en su trayecto intravesical altera este
mecanismo antirreflujo.
Figura 29. Desembocadura de uréter.
UROLOGÍA
Hay diferentes tipos:
• Reflujo primario o idiopático, anomalía congénita de la unión vésico-ureteral producida

por una laxitud del trígono, una deficiencia de las fibras musculares del uréter distal o un
trayecto submucoso muy corto secundario a una ectopia del meato. Esto sería
consecuencia de una alteración en la posición de la yema ureteral, en la vida intrauterina.
• Reflujo secundario, es aquel asociado a una lesión anatómica producido por:
 Destrucción quirúrgica de los mecanismos valvulares.
 Esclerosis del detrusor en tuberculosis, radioterapia, cistitis intersticial o cáustica.
 Vejiga neurogénica con parálisis parcial o total del detrusor y el trígono,
vaciamiento incompleto de la vejiga y esclerosis del detrusor.
 Anomalías congénitas de la implantación uretrovesical como: ureterocele, uréter
ectópico de implantación extravesical, divertículo paraureteral de Hutch y extrofia
vesical.
 Obstrucción cervicouretral, aumento de la presión intravesical y alteraciones de la
musculatura vesical propia de la vejiga de lucha, como en las valvas uretrales,
síndrome de Prune Belly, estenosis uretral y pólipos vesicales.
El reflujo primario puede desaparecer espontáneamente con el crecimiento, especialmente en los

primeros años de vida, por maduración de la unión urétero-vesical y crecimiento en la longitud
del uréter intravesical. La evolución del reflujo secundario depende de la causa de origen.
Las consecuencias del reflujo sobre el riñón y la vía excretora son:
• Infección urinaria: sigue siendo la forma más frecuente de presentación del reflujo
vesicoureteral. La infección urinaria es favorecida en estos casos, ya que el reflujo impide
un vaciamiento vesical regular y completo.
• Dilatación de la vía excretora: mecanismo puramente mecánico, al aumentar el trabajo
ureteral de propulsar varias veces la misma orina y por una hiperpresión retrógrada,
llegando a dilatar el uréter, la pelvis y los cálices. Si hay una gran dilatación de todo el
tracto urinario superior en forma persistente, incluso en la etapa de llenado vesical, se
denomina megauréter refluyente.
• Nefropatía de reflujo: son lesiones parenquimatosas renales asociadas a reflujo
vesicoureteral se presentan especialmente en los casos severos de reflujo y/o asociados a
infección urinaria. Se localizan predominantemente en los polos y se acompañan
frecuentemente de atrofia cortical segmentaria. A veces la atrofia renal es global
comprometiendo el tamaño renal y la función renal relativa.
La nefropatía de reflujo corresponde histológicamente a dos tipos de lesiones:
• Pielonefritis crónica como consecuencia de un reflujo vésico-ureteral infectado,

especialmente en aquellos con reflujo intrarrenal. Cuando la papila es cóncava, como
ocurre en los polos del riñón, la desembocadura de los túbulos colectores ocurre en forma
perpendicular, permitiendo el paso de orina y la invasión del parénquima por orina
infectada. El daño renal está presente en un 60% de los niños con reflujo y este puede
ocurrir a cualquier edad, siendo mayor en menores de 5 años. El daño renal es más severo
UROLOGÍA
en varones, independiente del grado del reflujo, a pesar que las mujeres presentan más
infección urinaria recurrente.
El factor más importante en el daño renal adquirido en el reflujo vesicoureteral es la
presencia de infección urinaria. Existen evidencias clínicas y experimentales de daño renal
en ausencia de infección urinaria, especialmente si hay un reflujo intrarrenal, por
transmisión de la presión intravesical al riñón, por la vía excretora.
• Displasia renal es el daño congénito asociado a reflujo vesicoureteral; correspondería a
una anomalía embriológica en el desarrollo, por una alteración en la yema ureteral con un
inadecuado desarrollo del metanefro, caracterizado por la presencia de elementos
displásicos en las papilas y una desorganización de la arquitectura en la corteza renal.
El diagnóstico de reflujo vésico-ureteral se hace con una uretrocistografía miccional seriada,

procedimiento ambulatorio sin anestesia, realizado con un catéter fino colocado en vejiga vía
uretra, que permite visualizar la vejiga en etapa de llene y vaciado, descartar la presencia de
reflujo vésico-ureteral y mostrar la uretra durante la micción. Es un examen dinámico, que para el
diagnóstico de reflujo las placas más importantes son las miccionales y las postmiccionales.
Permite descartar también malformaciones vesicouretrales asociadas, propia de los reflujos
vésico-ureterales secundarios.
Hay que diferenciar los reflujos pasivos presentes sólo durante el llenado vesical y los reflujos
activos visualizados durante la micción; este último es el reflujo patológico de alta presión. Es
indispensable realizar dos llenados vesicales durante este examen y así disminuir la posibilidad
de falsos negativos, existiendo siempre un porcentaje no despreciable de reflujos vésico-
ureterales que no se visualizan a la uretrocistografía miccional.
La clasificación del Comité Internacional de estudio de reflujo, es la más usada en la actualidad;

esta clasifica el reflujo vésico-ureteral en 5 grados:
• Grado I reflujo alcanza solo el uréter.

• Grado II compromete uréter y sistema colector superior sin dilatarlo.
• Grado III con dilatación leve a moderada del uréter y la pelvis.
• Grado IV tortuosidad del uréter con dilatación de la pelvis y los cálices, eversión de los
cálices y atrofia parenquimatosa.
• Grado V reflujo masivo con gran tortuosidad ureteral o la presencia de reflujo intrarrenal
o impresión papilar del reflujo.
UROLOGÍA
Figura 30. Reflujo vesicoureteral bilateral a la uretrocistografía miccional seriada.
La clasificación del reflujo es uno de los más importantes factores en el pronóstico y la toma de
decisiones terapéutica, motivo por el cual es indispensable realizar inicialmente la
uretrocistografía miccional seriada en todos los casos y reservar la cistografía isotópica sólo para
el seguimiento de estos pacientes y el estudio de hermanos de niños con reflujo vesicoureteral.
Actualmente, se evalúa la efectividad de realizar también el diagnóstico de reflujo por ultrasonido

con instilación vesical de una albúmina ionizada. En el 30% de los niños con reflujo vésico-
ureteral la ultrasonografía convencional es normal, incluso en grados moderados y severos.
La cistografía isotópica es un estudio de imágenes con más baja irradiación a gónadas y un menor
porcentaje de falsos negativos que la uretrocistografía miccional radiológica convencional, pero
no da información anatómica ni de la vejiga ni de la uretra, indispensable en el estudio de varones
y muy útil en la evaluación de mujeres, ni permite graduar el reflujo; sólo lo clasifica en leve (I),
moderado (II) o severo (III).
La cistoscopia permite observar la longitud del trayecto submucoso del uréter, que normalmente
mide 5 mm en los recién nacidos y 14 mm en los adultos. Además la cistoscopia determina el
aspecto del meato ureteral, la posición del orificio ureteral y la musculatura perimeatal
(divertículo paraureteral o de Hutch). Siendo un examen válido para definir la anomalía en la
unión vésico-ureteral presente en el reflujo vesicoureteral y en algunos casos definir el pronóstico
favorable a la resolución espontánea de este, es de poca utilidad en la clínica, ya que requiere de
una anestesia general.
La cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA determina en los pacientes con reflujo
vesicoureteral el tamaño renal, la presencia de lesiones agudas del parénquima y/o cicatrices y el
porcentaje de función renal relativa del riñón afectado. Debe realizarse en todos los pacientes con
reflujo en su evaluación inicial, ya que el daño renal es un factor importante en la consideración
terapéutica.
UROLOGÍA
Figura 31. Nefropatía de reflujo en la cintigrafía renal estática con Tc99m DMSA.
La urodinamia debe reservarse para aquellos pacientes con la sospecha clínica o radiológica de
una disfunción vesical y en aquellos con falla al tratamiento quirúrgico.
PARA SABER MÁS

• Técnicas de imagen en RVU:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0004-06142008000200006&script=sci_arttext
• La cistografía isotópica directa y la gammagrafía renal con ácido dimercaptosuccínico (DMSA) en el
diagnóstico y seguimiento del reflujo vesicoureteral:
http://zl.elsevier.es/es/revista/revista-espanola-medicina-nuclear-e-imagen-molecular-125/la-
cistografia-isotopica-directa-gammagrafia-renal-acido-13034849-originales-2002
A. TRATAMIENTO
La base del tratamiento del reflujo vesicoureteral primario es el tratamiento médico, consistente
en la profilaxis antibiótica (nitrofurantoína 2-3 mg/kg/día o cefadroxilo 15 mg/kg/día), con el
objeto de mantener la orina estéril, en espera de la resolución espontánea del reflujo. Esto debe
acompañarse de un buen manejo de factores que condicionan la persistencia del reflujo
vesicoureteral y la presencia de infecciones urinarias recurrentes como son la constipación, la
disfunción vesical y la micción infrecuente, lo que actualmente se denomina el síndrome de mala
eliminación. El tratamiento médico debe incluir exámenes bacteriológicos de orina periódicos o
frente a la sospecha clínica de una infección urinaria.
El tratamiento médico se mantiene durante un año, evaluando al cabo de este plazo con una
nueva uretrocistografía miccional seriada y cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA. Si
resuelve el reflujo se suspende la profilaxis, o si al cabo de este tiempo el reflujo persiste de grado
UROLOGÍA
igual o menor al inicial y no hay evidencias de nuevas cicatrices a la cintigrafía renal estática con
Tc-99m DMSA continuamos un segundo y último año de tratamiento médico.
Por las características de nuestra población y su sistema de salud, el tratamiento médico no lo

extendemos más allá de dos años, salvo excepciones, ya que el abandono al tratamiento y
especialmente al seguimiento es muy alto.
La resolución espontanea está relacionada a la severidad del reflujo; los reflujos grado IV o V
tienen una resolución de cerca del 15% a 25% en 4 años, el grado III un 40% de resolución y los
grados I a II una resolución del 80% en 5 años. La resolución para los grados leve a moderado es
de un 30% a 35% por año, siendo mayor en menores de un año, especialmente en varones. La
resolución espontánea disminuye considerablemente después de los seis años y en general es
más frecuente en mujeres.
En el caso de reflujo vesicoureteral en adolescentes, en los varones sin daño renal y asintomático
no es obligatoria la corrección quirúrgica, ya que este no trae consecuencias en el futuro. En
cambio, en mujeres la cirugía antirreflujo disminuye la incidencia de pielonefritis aguda durante
el embarazo y sus consecuencias en la morbimortalidad perinatal, especialmente en aquellas con
el antecedente de infecciones urinarias recurrentes. Además evita los riesgos de preeclampsia e
hipertensión en mujeres con daño renal preexistente.
El tratamiento quirúrgico lo indicamos en mayores de 6 años, en reflujos de alto grado (IV y V) o

en pacientes con falla al tratamiento médico (infección urinaria recurrente, mala tolerancia al
medicamento o falta de adhesividad al tratamiento). En ocasiones se indica una corrección
quirúrgica como primera alternativa terapéutica a reflujos de bajo grado (III o menos) con
importante daño renal (función renal relativa <de 35% o insuficiencia renal) o en monorrenos.
La presencia de un doble sistema pielocalicial (el reflujo del sistema inferior) o de un divertículo
paraureteral de Hutch no son indicaciones perentorias de tratamiento quirúrgico, a pesar que la
probabilidad de resolución espontánea es menor, especialmente asociado a divertículo
paraureteral.
El tratamiento quirúrgico del reflujo vésico-ureteral consiste en:
• Reimplante vésico-ureteral consistente en la reconstitución de un trayecto ureteral

submucoso suficiente, de una longitud al menos 4 a 5 veces el diámetro ureteral, según la
regla de Paquin, con un buen apoyo muscular posterior al detrusor y una amarra sólida
del uréter distal al trígono. Si el uréter está muy dilatado, debe ser remodelado
(disminución de calibre) en su porción intramural, para cumplir con la regla de Paquin, ya
sea por una resección o una plicatura de sus paredes, lo que permite disminuir el calibre
del uréter.
UROLOGÍA
Figura 32. Técnica de reimplante con antirreflujo.
Existen múltiples técnicas de reimplante vésico-ureteral; éstas se pueden clasificar en

extravesicales o intravesicales; las más frecuentes son la técnica de Cohen, la técnica de
Gregoir-Linch y la técnica de Politano-Leadbetter. La más usada es la técnica intravesical
de Cohen que mantiene el orificio externo de entrada a la vejiga o hiato ureteral nativo y
sólo prolonga el trayecto ureteral a través de un túnel submucoso hacia la cara contra
lateral de la vejiga, colocando el meato ureteral sobre el del otro lado. En el caso de una
duplicación pielocalicial el reimplante se realiza en ambos uréteres juntos en cañón de
fusil, ya que generalmente comparten una pared e irrigación común.
• Ureterostomía cutánea o vesicostemía; se utilizan estas derivaciones urinarias para
reflujo vésico-ureteral severo unilateral o bilateral respectivamente; en el caso de
menores de doce meses con reflujo masivo, sepsis urinaria, monorrenos o insuficientes
renales, ya que la cirugía del reimplante vésico-ureteral no es aconsejable en este grupo
etario, para evitar un daño vesical permanente. Además la derivación urinaria en caso de
reflujo vesicoureteral permite en grandes megauréteres refluyentes disminuir el calibre
ureteral y así evitar muchos remodelajes del uréter, procedimiento que expone la
vascularización ureteral, aumentando la incidencia de estenosis postoperatoria.
• Nefroureterectomía total en el caso de destrucción total del parénquima renal por
pielonefritis crónica o en una exclusión total por displasia renal.
El éxito de la cirugía antirreflujo es superior a un 95%, en la mayoría de las series. El resultado se

evalúa a los seis meses con una nueva uretrocistografía miccional seriada o cistografía isotópica,
manteniendo la profilaxis de antibiótico hasta certificar la resolución del reflujo. Si persiste el
reflujo deben esperarse seis meses más para un nuevo control antes de plantear una
reintervención quirúrgica.
Las complicaciones de la cirugía antirreflujo son: la persistencia del reflujo (2.5%) y la

obstrucción ureteral (4.2%); esta última es la más temida y requiere de intervención quirúrgica
una vez realizado el diagnóstico; las técnicas extravesicales, las técnicas intravesicales con la
confección de un nuevo hiato y toda técnica que requiera de un remodelaje ureteral tiene mayor
porcentaje de obstrucción ureteral postoperatoria.
UROLOGÍA
Existe un 10% a 15 % de reflujo vésico-ureteral contralateral en el postoperatorio de una cirugía

antirreflujo, que en casi la totalidad se resuelve espontáneamente, en el plazo de un año
postcirugía.
Un 38% de los pacientes en tratamiento médico presenta recurrencia de su infección urinaria, al

igual que el 39% de pacientes operados una vez que han suspendido su profilaxis. La presencia de
nuevas cicatrices (20%) es equivalente en ambas modalidades terapéuticas, pero la incidencia de
pielonefritis aguda es significativamente mayor en el grupo con tratamiento médico (21%) que
con tratamiento quirúrgico (10%).
Otra alternativa terapéutica actual para el reflujo vesicoureteral es el tratamiento endoscópico

por la inyección submucosa, bajo el meato ureteral para reforzar el piso, de algún material como
teflón, colágeno, bioplástico, condrocitos, etc. No existe aún en el mercado farmacéutico el
material ideal para este procedimiento, ya que el teflón ha demostrado buenos resultados, pero
evidencias de migración de partículas a tejidos como sistema nervioso central y pulmón, sin
consecuencias clínicas. En cambio, el colágeno no tiene efectos adversos como el teflón, pero es
menos durable en el tiempo. La línea de investigación clínica más prometedora es el implante de
condrocitos, producto de un cultivo celular in vitro.
Este tratamiento endoscópico del reflujo debe considerarse una alternativa al tratamiento
médico, ya que sus mejores resultados son en reflujos leves a moderados y por su variable
permanencia en el tiempo, es una forma alternativa a la resolución espontánea. La resolución del
reflujo es del orden del 75%, con una falla en la técnica de inyección del 4.5% y una recurrencia
del reflujo en dos años de seguimiento del 2.8%.
El tratamiento del reflujo vesicoureteral secundario corresponde a la etiología de base.
Aproximadamente un 10% de las hidronefrosis antenatales corresponde a reflujo vésico-ureteral;

este reflujo antenatal tiene características clínicas diferentes. El 80% corresponde a varones y dos
tercios son reflujo vésico-ureteral bilateral. El 80% de la series de reflujo antenatal son reflujos
grado III o más y más de la mitad de estos pacientes presenta, al nacer, daño renal congénito o
displasia, previo a una infección urinaria. Aproximadamente el 20% de los grados severos se
resuelven antes de los dos años y el 25% de los niños va a presentar infecciones urinarias
recurrentes, a pesar de la profilaxis, durante los dos primeros años. Se plantea en los niños
menores de un año de edad el beneficio de una circuncisión, periodo de la vida donde habría una
directa relación entre fimosis e infección urinaria.
UROLOGÍA
Figura 33. Daño renal bilateral por reflujo grado V lleva a insuficiencia renal.
PARA SABER MÁS

Guía de práctica clínica para RVU primario o esencial:
http://www.guiasalud.es/egpc/reflujo/completa/apartado02/clasificacion.html
UROLOGÍA
54 | Infección urinaria en el adulto
IV. INFECCIÓN URINARIA EN EL ADULTO

La infección urinaria en el adulto es extremadamente frecuente. Se estima que en el curso de la
vida la mayoría de las mujeres tendrán al menos una infección urinaria.
A pesar de la alta frecuencia, la mayoría de las infecciones urinarias no traen consecuencias

graves para el paciente y no acarrean el riesgo de producir un daño renal definitivo. A diferencia
de lo que ocurre en los niños, sólo en grupos bien definidos de pacientes la infección urinaria
tiene la potencialidad de producir un daño renal definitivo. En general, esto ocurre cuando junto a
la infección urinaria hay alteraciones anatómicas (malformaciones congénitas), funcionales
(vejiga neurogénica), cuerpos extraños (sondas, litiasis, catéteres, etc.) o hay condiciones del
huésped que favorecen la infección (inmuno-comprometidos, diabéticos).
La prevalencia de la infección del tracto urinario en las distintas edades se aprecia en la tabla
siguiente:
RELACIÓN
EDAD PREVALENCIA
HOMBRE-MUJER
Neonatos 1 1,5/1
Preescolares 2-3 1/10
Escolares 1-2 1/30
Edad reproductiva 2,5 1/50
654 a 70 años 20 1/10
Más de 80 años 30 1/2
Institucionalizados 30 1/1
Tabla 1.
A. ETIOPATOGENIA
Se producen en casi el 99% de los casos por vía ascendente; es decir, por la migración de
enterobacterias que habitualmente habitan el intestino grueso al tracto urinario, por la uretra. Es
así como se ha establecido que la colonización de la mucosa vaginal en la mujer y probablemente
del prepucio en el hombre precede a las infecciones urinarias. Por razones que revisaremos a
continuación estas bacterias ascienden a la próstata, vejiga o vía urinaria superior,
desarrollándose ahí y produciendo la infección.
Otras vías de acceso de los gérmenes al tracto urinario son la hematógena (tuberculosis, abscesos
renales y perirrenales) y por extensión directa de procesos inflamatorios abdominales o
pelvianos.
Gérmenes más frecuentes de observar en las infección del tracto urinario son:
• Gramnegativos
 Escherichia coli (>90%).
UROLOGÍA
 Enterobacter sp.
 Klebsiella sp.
 Proteus mirabilis (cálculos coraliformes).
 Pseudomona sp, citrobacter sp, acinetobacter sp (intrahospitalarios).
• Grampositivos
 Streptococcus fecalis (enterococo).
 Staphylococcus aureus y epidermidis.
B. FACTORES PREDISPONENTES
Una micción eficiente y frecuente es determinante en prevenir la proliferación de gérmenes en el
tracto urinario. En la mujer se ha determinado que el ascenso de gérmenes desde el vestíbulo
vaginal a la vejiga se favorece por la actividad sexual, las manipulaciones uretrales y el embarazo.
1. Bacterianos
Las bacterias capaces de producir infección del tracto urinario, a diferencia de en la flora rectal
habitual, presentan habitualmente pili o fimbrias. Estas tienen una especial afinidad por
receptores celulares (glicoesfingolípidos de membrana). Más aun, la presencia del pili P es mucho
más frecuente en bacterias causantes de pielonefritis aguda que cistitis aguda.
2. Factores extrínsecos
Las mujeres con infección del tracto urinario recurrente tienen una mayor capacidad de
adherencia bacteriana a las células vaginales, especialmente a bacterias portadoras del pili P. A su
vez, en el prepucio de neonatos se ha determinado una mayor adherencia a bacterias portadoras
de pili P (esto se ha usado como argumento a favor de la circuncisión neonatal, de hecho, en los
bebés circuncidados la incidencia de infección del tracto urinario es menor).
3. Factores intrínsecos
Además de los factores generales del huésped en cuanto a su susceptibilidad a infecciones,
factores locales uretrales (divertículos), vesicales (residuo elevado, uropatía obstructiva, vejiga
neurogénica, litiasis, catéteres y cuerpos extraños), ureterales (litiasis, reflujo, megauréter,
alteraciones de la motilidad ureteral) o renales (litiasis, cuerpos extraños, hidronefrosis) son
claramente importantes en favorecer la proliferación bacteriana.
C. DIAGNÓSTICO
Los exámenes claves para el diagnóstico de la infección urinaria son el sedimento urinario y el
urocultivo.
La presencia de piuria con bacterias abundantes en el sedimento es altamente sugerente de

infección del tracto urinario y un urocultivo en el cual aparecen más de 105 col/ml de bacterias
confirma el diagnóstico. Sin embargo, hay varias consideraciones que deben tomarse:
UROLOGÍA
• Alrededor del 20% de las mujeres con orina estéril (objetivada por punción suprapúbica)
pueden tener recuentos de bacterias de hasta 104 col/ml.
• Sólo el 50% de las mujeres con infección del tracto urinario sintomática tiene desarrollo
de más de 105 col/ml.
• La presencia de piuria se correlaciona mal con la infección del tracto urinario. En efecto, la
lista de patologías que pueden producir piuria aséptica es amplia (TBC, litiasis, uretritis,
prostatitis, glomerulopatías, etc.).
D. LOCALIZACIÓN
La historia y el examen físico no son capaces de discriminar en el 100% de los casos si estamos en
presencia de una infección alta (ej. pielonefritis aguda) o baja (ej. cistitis aguda). La ubicación de
la infección tiene importancia básicamente relacionada al pronóstico, la gravedad del cuadro y el
tiempo de tratamiento.
Se han desarrollado una serie de métodos diagnósticos para intentar establecer la ubicación de la
infección urinaria (alta o baja); sin embargo, aquellos más precisos son invasivos (punciones
renales o suprapúbicas, cateterismos) y los no invasivos (proteína C reactiva, anticuerpos séricos
o urinarios, etc.) son poco confiables.
E. CLASIFICACIÓN
• Primera infección: probabilidad de reinfección de 25% en los próximos años.
• Bacteriuria no resuelta: la orina no se logra esterilizar durante el tratamiento.
 Causas (en orden de frecuencia)
– Resistencia bacteriana al antibiótico.
– Falta de adherencia al tratamiento.
– Rápido desarrollo de resistencia al antibiótico.
– Reinfección rápida por una nueva bacteria.
– Insuficiencia renal.
– Necrosis papilar asociada a abuso de analgésicos.
– Cálculos coraliformes.
– Infección autoinferida.
• Persistencia bacteriana: la orina se esteriliza durante el tratamiento pero rápidamente
reaparece un cultivo positivo.
 Causas (habitualmente corregibles quirúrgicamente):
– Cálculos infectados.
– Prostatitis crónica bacteriana.
– Riñón atrófico infectado.
– Fístulas vesicovaginales o vesicoenterales.
– Uropatía obstructiva alta o baja.
– Cuerpos extraños.
UROLOGÍA
– Divertículos uretrales.
– Riñón en esponja medular.
– Muñón uretral postnefrectomía infectado.
– Necrosis papilar.
– Quiste del uraco infectado.
– Divertículos calificares.
• Reinfección. Aparición de un cultivo positivo, después de un tiempo de curada la
infección. Sobre el 95% de las infecciones del tracto urinario recurrentes en mujeres son
reinfecciones.
F. CUADROS CLÍNICOS
1. Bacteriuria asintomática (BA)
Presencia de bacteriuria en un paciente sin síntomas de infección, asociada o no a piuria. En un
tercio de estos pacientes la bacteriuria desaparece, en otro persiste asintomática y sólo en un
tercio aparece una infección sintomática al cabo de un año.
Tratamiento. Se justifica por lo tanto el tratamiento de esta condición en un subgrupo de

pacientes con factores de riesgo asociado, en los cuales las consecuencias de una infección
pudieran ser graves (diabéticos, monorrenos, pacientes con malformaciones, valvulopatías, etc.).
En el resto, el seguimiento o el tratamiento son conductas aceptables.
Mención aparte son las mujeres embarazadas, en las cuales se ha demostrado que la bacteriuria
asintomática lleva en un porcentaje alto de las pacientes a una pielonefritis aguda y se asocia a
prematuridad y mortalidad perinatal, por lo que no sólo deben ser tratadas sino que también
recibir profilaxis durante el embarazo.
2. Cistitis aguda (CA)

Infección localizada en la vejiga caracterizada por síntomas irritativos vesicales; disuria dolorosa,
poliaquiuria, pujo y tenesmo vesical asociado a malestar pelviano vago con orinas habitualmente
de mal olor y turbias. Con cierta frecuencia también aparece hematuria macroscópica. Al examen
físico la paciente está afebril (la presencia de fiebre debe hacer sospechar una infección alta) y
puede o no tener sensibilidad hipogástrica.
El diagnóstico es clínico y debe confirmarse con un sedimento urinario y cultivo. Sin embargo,
dado que la gran mayoría de las cistitis agudas son por enterobacterias sensibles a varios
antibióticos, el tratamiento puede iniciarse empíricamente con antibióticos habituales y luego
ajustarse según el antibiograma. Como ya mencionamos, un urocultivo con menos de 100.000
col./ml no descarta una infección del tracto urinario, por lo que en una paciente sintomática debe
ser tratada.
Está establecido que para estas infecciones no complicadas un curso de antibióticos de 3 días es
tan efectivo como 10-14 días (>95% de curación).
UROLOGÍA
Alternativas de tratamiento:
• Cotrimoxazol Forte (Sulfametoxazol / Trimetroprim) c/12 hrs.

• Nitrofurantoína (idealmente micronizada) 50-100 mg c/8-12 hrs.
• Cefalosporina 1 generación. Cefradina 500 mg c/6-8 hrs.
• Cefadroxilo 1 gr día.
El uso de anticolinérgicos o analgésicos urinarios (fenazopiridina) habitualmente no es necesario.
Al cabo de 10 días de terminado el tratamiento debe confirmarse la curación de la infección del

tracto urinario con sedimento y urocultivo.
Las CA no dejan secuelas y no se asocian a aparición de daño renal crónico.
3. Prostatitis
Las prostatitis se presentan a diversas edades; las agudas bacterianas y virales, generalmente en
menores de 40 años. Las formas purulentas pueden tener abscesos. Las crónicas ocurren más
frecuentemente en mayores de 50 años, en particular, en relación con la hiperplasia nodular de la
próstata. Una forma especial es la prostatitis granulomatosa (de agente infeccioso desconocido)
relacionada probablemente con escape de secreción glandular al intersticio del órgano. Son poco
frecuentes la prostatitis eosinofílica, tuberculosa, sarcoidótica y la malacoplaquia.
Figura 34. Esquema de las zonas de la próstata.
UROLOGÍA
Signos clínicos:
• Fiebre repentina, moderada o alta.

• Escalofríos.
• Dolor lumbar o perineal.
• Micciones frecuentes y urgentes.
• Disuria (micción dolorosa o difícil).
• Flujo de orina débil o interrumpido.
• Mal estar general.
• Artralgias.
• Mialgias.
PARA SABER MÁS

• Clasificación, etiología, diagnóstico y tratamiento de las prostatitis. Otros tipos de prostatitis:
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&pident_articulo=13091448&pident_usuario=0&pcont
actid=&pident_revista=28&ty=30&accion=L&origen=zonadelectura&web=zl.elsevier.es&lan=es&fichero=28
v23nSupl.4a13091448pdf001.pdf
• Tratamiento: https://www.msssi.gob.es/biblioPublic/publicaciones/docs/vol29_6Prostatitis.pdf
4. Pielonefritis aguda (PA)

Infección principalmente localizada en el tracto urinario superior (pelvis y riñón). El origen al
igual que la mayoría de las infecciones del tracto urinario es por vía ascendente, por lo tanto debe
existir la presencia de bacterias en la vejiga.
Clínicamente se caracteriza por la aparición brusca de fiebre y escalofríos, dolor lumbar,

habitualmente unilateral, con o sin síntomas de cistitis aguda. Pueden existir síntomas
gastrointestinales asociados (náuseas, vómitos e incluso diarrea). Al examen físico se observa un
paciente febril, intoxicado, taquicárdico. En el examen abdominal existe sensibilidad en el flanco
con dificultad para examinar la fosa renal y característicamente la presencia de puño percusión
positiva en la fosa lumbar.
Los exámenes de laboratorio son compatibles con una infección sistémica.
El diagnóstico diferencial debe hacerse con neumopatías, infecciones intraabdominales,

pancreatitis aguda, y sobre todo con abscesos renales o perirrenales, etc.
El diagnóstico es clínico y, dependiendo de la edad y factores mórbidos asociados, requerirá de

hospitalización, ya que en enfermos jóvenes sin evidencias de bacteriemia significativa y sin
factores predisponentes o comorbilidad el tratamiento puede ser ambulatorio.
Ante la sospecha, se debe tomar el sedimento y urocultivo e iniciar tratamiento empírico para
gérmenes gramnegativos de inmediato (aminoglucósidos, cefalosporinas de 1-3 generación o
UROLOGÍA
quinolonas, asociadas o no a ampicilina, para cubrir el enterococo). El paciente debe permanecer

en reposo, con hidratación abundante.
Con un tratamiento adecuado la fiebre usualmente cede a las 48-72 horas, si esto no ocurre o si el
paciente se agrava se debe estudiar al paciente con ecografía renal o tomografía axial computada
de abdomen según la gravedad, en búsqueda de factores de persistencia o de bacteriuria no
resuelta según sea el caso.
Como complicación, el shock séptico secundario a la PA puede ser mortal, incluso en pacientes sin
patología subyacente; sin embargo, la mayoría de los enfermos no complicados responden al
tratamiento y no quedan con secuelas permanentes.
5. Pielonefritis crónica
Esta entidad no representa a una infección urinaria propiamente tal, sino a las secuelas renales de
infección del tracto urinario que han ocurrido en la infancia antes de los 4 años, dada la especial
susceptibilidad de estos riñones en desarrollo. En estos pacientes se observa que los riñones
tienen grados variables de atrofia, adelgazamiento cortical, aplanamiento de los cálices y fibrosis.
Tienen mayor predisposición a nuevas infección del tracto urinario y dependiendo de la magnitud
pueden llevar a una IRC.
6. Absceso renal
Según su etiopatogenia, se pueden distinguir dos tipos de abscesos renales:
• Absceso cortical por diseminación hematógena de una infección habitualmente cutánea y

por lo tanto con gérmenes grampositivos como causantes.
• Absceso corticomedular causado por un proceso infeccioso primariamente urinario alto
habitualmente asociado a patología obstructiva urinaria (litiasis, malformaciones
congénitas, reflujo, vejiga neurogénica). Habitualmente son causados por gérmenes
gramnegativos.
Figura 35. Absceso renal.
UROLOGÍA
Estas entidades pueden eventualmente romper la cápsula renal y transformarse en absceso

perinefrítico.
El cuadro clínico es inespecífico y simula una pielonefritis aguda, por lo que debe existir un alto
índice de sospecha para lograr el diagnóstico.
Habitualmente se presenta en pacientes inmunocomprometidos (diabéticos), hay fiebre alta,

calofríos, dolor lumbar muchas veces sin evidencias de síntomas urinarios. El paciente se ve
intoxicado o incluso presentarse con un shock séptico. Los exámenes de laboratorio apuntan a un
cuadro séptico, e incluso los exámenes de orina pueden ser normales si no hay comunicación del
absceso con la vía urinaria (especialmente en los corticales). Ante un enfermo de estas
características o en aquel en que se sospeche una pielonefritis aguda y su evolución ha sido
tórpida debe descartarse la presencia de un absceso. El examen de elección en este caso es El TAC
abdominal que además del diagnóstico da una clara idea de la viabilidad, funcionamiento y
presencia de patología renal concomitante. El ultrasonido, si bien puede orientar al diagnóstico,
puede incluso ser absolutamente normal al comienzo del cuadro.
El tratamiento se basa en el uso de antibióticos de amplio espectro, con cobertura para Gram (+) y
Gram (-), cloxacilina + aminoglucósidos; cefalosporinas de 2-3 generación y el drenaje. En casos
en los cuales el absceso es pequeño, el paciente está estable y no tiene patología renal asociada, el
tratamiento antibiótico prolongado por 4-6 semanas puede ser suficiente. Últimamente se ha
obtenido éxito utilizando técnicas de radiología intervencional para el drenaje percutáneo del
absceso, aunque la cirugía (drenaje o eventual nefrectomía) no debe postergarse en caso de mala
respuesta o cuando exista patología renal concomitante que perpetúe el cuadro.
7. Absceso perinefrítico
Absceso localizado en el tejido graso perirrenal por dentro de la fascia de Gerota, secundario en la
mayoría de los casos a la ruptura de un absceso renal. Desde la celda renal el absceso puede
extenderse por el retroperitoneo comprometiendo el músculo psoas o incluso drenando a través
del escroto. La mala irrigación del tejido graso perirrenal impide lograr una adecuada respuesta
del organismo y dificulta lograr concentraciones antibióticas óptimas.
La etiología del absceso perinefrítico ha cambiado con el tiempo. Hace más de 30 años sobre el
70% eran por gérmenes Gram (+) de origen en un foco cutáneo; sin embargo, en la actualidad la
mayoría son por Gram (-) en pacientes con alteraciones urológicas concomitantes. En alrededor
del 30% de los casos se cultiva más de un germen y no es infrecuente la presencia de anaerobios.
UROLOGÍA
Figura 36. Hidropionefrosis con colección perinefrítica.
Figura 37. Litiasis como causa inicial.
Figura 38. Destrucción renal. Se observa zona de la colección perinefrítica.
El cuadro clínico puede ser abigarrado e inespecífico, por lo que se debe sospechar su presencia
en síndromes febriles prolongados, PA de evolución tórpida, pacientes inmunocomprometidos,
UROLOGÍA
etc. La mayoría de los pacientes ingresa con un diagnóstico distinto al hospital después de
algunos días de síntomas inespecíficos. La fiebre es la regla; habitualmente hay dolor en la fosa
lumbar con la presencia de una masa palpable. El abombamiento y edema de la fosa renal son
altamente sugerentes del absceso. Si hay compromiso de psoas puede haber dolor y dificultad
para movilizar la cadera.
Dado lo difícil del diagnóstico clínico muchas veces los pacientes llevan días o semanas
sintomáticos y presentan en los exámenes anemias y grados variables de desnutrición proteica,
además de los hallazgos típicos de un cuadro infeccioso. El examen de orina es normal en el 30%
de los casos y el urocultivo negativo en el 40%.
Una vez sospechado el diagnóstico el examen de elección es el TAC que da información sobre la
extensión de este y sobre el compromiso del riñón.
Ante la sospecha debe iniciarse tratamiento con antibióticos de efectividad conocida para Gram (-
) y anaerobios como cefalosporinas de tercera generación y metronidazol.
El tratamiento es esencialmente quirúrgico. Si bien se ha descrito con éxito el drenaje percutáneo

de colecciones perirrenales, el gran tamaño de estos abscesos y el hecho de ser multiloculados y
anfractuosos lo hacen en general poco recomendable, salvo en situaciones extremas, en que la
gravedad del enfermo impida una cirugía o en lesiones pequeñas y localizadas. Por otro lado,
debe plantearse la necesidad de nefrectomía cuando la destrucción renal es importante o la
patología asociada la hace recomendable.
8. Infección del tracto urinario recurrente

Se define como la presencia de más de 3-6 infección del tracto urinario/año. En más del 95% de
los casos son reinfecciones y sin compromiso del tracto urinario superior.
En las mujeres esta es una situación relativamente frecuente, que causa gran angustia por temor
al daño renal definitivo. Está demostrado que las infección del tracto urinario en el adulto y en
ausencia de patología renal asociada no dejan como secuelas daño renal, por lo que estos temores
son infundados. Una vez establecido que se trata de reinfecciones se debe tranquilizar a la
paciente, explicar la etiopatogenia de la enfermedad y enseñar medidas básicas de prevención,
como asegurar una adecuada frecuencia miccional, desincentivar los aseos genitales profusos y
repetidos.
La mayoría de estas pacientes no requieren mayor estudio, pero como una forma de
reasegurarlas una ecografía renal que descarte una eventual patología concomitante puede ser
útil.
El tratamiento se basa en la administración de antibióticos profilácticos en dosis única diaria que

impida la proliferación bacteriana en el tracto urinario. Dado que hay una clara asociación entre
la actividad sexual y la aparición de infección del tracto urinario en algunas mujeres los
antibióticos pueden indicarse como profilaxis postcoital.
Los antibióticos más usados son:
• Cotrimoxazol (Sulfametoxazol/Trimetroprim).
UROLOGÍA
• Nitrofurantoína (idealmente micronizada) 50-100 mg.

• Cefalosporinas de 1ª generación.
• Cefradina 250-500 mg.
Con estos tratamientos se logra bajar la frecuencia de infección del tracto urinario a menos de 1
año.
En pacientes muy motivadas y educadas es posible indicar autotratamiento en caso de aparición

de síntomas, con la salvedad de que deben consultar en caso de mala respuesta e idealmente
comprobar con urocultivo la curación de la infección.
PARA SABER MÁS

Indicaciones para Estudiar una infección del tracto urinario
• Hombres (dada la baja frecuencia de infección del tracto urinario en el hombre estas siempre deben
estudiarse).
• Sospecha de persistencia bacteriana.
• Sepsis grave.
• Mala respuesta a tratamiento.
• Diabéticos.
• Antecedentes de litiasis, malformaciones, vejiga neurogénica.
• Aparición de gérmenes atípicos (Pseudomona, Proteus).
El estudio debe enfocarse a buscar factores predisponentes. Idealmente debieran incluir estudios por
imágenes como ecografía y/o pielografía y eventualmente una cistoscopia.
9. Tuberculosis genitourinaria
El bacilo de Koch llega al tracto urinario por vía hematógena. Los sitios primarios de llegada son
el riñón, la próstata y el epidídimo. El compromiso ureteral y vesical es descendente, al igual que
el del conducto deferente. El testículo se envuelve por vecindad desde el epidídimo.
En el riñón la lesión primaria es glomerular y si progresa compromete un cáliz con ulceración y

destrucción (apolillamiento de los cálices) de este y del infundíbulo, llevando a fibrosis y
dilatación secundaria de este. El compromiso de la pelvis produce fibrosis y retracción de esta
(riñón en margarita). Finalmente el riñón se transforma en una masa abscedada de material
caseoso (riñón mastic). Al avanzar la enfermedad hay compromiso del uréter con fibrosis,
engrosamiento y estenosis, lo que produce hidronefrosis y finalmente compromiso vesical por
fibrosis y retracción.
La enfermedad puede ser asintomática por largos periodos. Muchas veces la consulta ocurre
cuando ya hay secuelas importantes y los síntomas son derivados de ellas. La mayoría de los
enfermos tienen molestias vesicales, compromiso del estado general y fiebre baja.
Dadas las múltiples alteraciones, los síntomas y signos pueden ser múltiples.
UROLOGÍA
Debe sospecharse la tuberculosis genitourinaria en las siguientes situaciones:
• Cistitis repetidas que no responden a terapias adecuadas.

• Piuria aséptica.
• Hematuria macro o microscópica.
• Epidídimo engrosado indoloro con un “deferente arrosariado”.
• Fístula escrotal crónica.
• Induración y nodulación de la próstata con vesículas engrosadas.
Los exámenes de laboratorio muestran las alteraciones propias de una enfermedad crónica. El
diagnóstico se basa en la identificación del bacilo de Koch en la orina. Las baciloscopias urinarias
no son 100% confiables por la presencia de bacilos ácido alcohol resistentes en el prepucio y los
genitales femeninos (solo un 30% de las baciloscopias son positivas), por lo que el cultivo es
fundamental a pesar del largo tiempo necesario para obtener resultados.
El diagnóstico por imágenes implica la identificación de las lesiones clásicas de la pielografía

(cáliz apolillado, ausencia de cálices, dilatación de cálices, riñón en margarita, estenosis
ureterales).
Los esquemas de tratamiento antibiótico y quimioterápico son similares a los de otras

localizaciones de la tuberculosis. Se realizan en las centrales de tratamiento y generalmente son
gratuitos.
Los tratamientos acortados asociados son efectivos en la eliminación del bacilo. Sin embargo, el
mayor desafío es el manejo de las secuelas (estenosis ureterales, hidronefrosis, retracción vesical
etc.) que pueden requerir de múltiples tratamientos. Lamentablemente muchos pacientes
terminan con destrucción significativa e irreversible del tracto urinario y caen en insuficiencia
renal, representando un problema de difícil solución si son candidatos a trasplante renal.
UROLOGÍA
Figura 39. Causas de obstrucción de la vía urinaria. Deben buscarse en aquellos casos en que la
infección no responde o se repite.
PARA SABER MÁS

• Guía de práctica clínica: http://www.aeu.es/UserFiles/Guia28(1).pdf
• Guía práctica: http://scielo.isciii.es/pdf/aue/v34n7/original2.pdf
• Cistitis intersticial: http://www.medigraphic.com/pdfs/revmedcoscen/rmc-2011/rmc111n.pdf
• Guías clínicas sobre infecciones urológicas:
http://www.uroweb.org/gls/pockets/spanish/Urological%20Infections%202010%20print.pdf
UROLOGÍA
67 | Enfermedades de transmisión sexual en el varón
V. ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL EN

EL VARÓN
Estas enfermedades conforman un enorme grupo de cuadros clínicos. Su frecuencia varía según el
país, la edad de la población y su situación socioeconómica y cultural. Es conocido que la infección
por VIH es muy alta en algunos países africanos. Sin embargo, no lo es tanto en otros. Las secuelas
de estas infecciones pueden ser muy graves y afectar también a los contactos. El conocimiento de
estas secuelas (estenosis uretrales, obstrucciones epididimarias con infertilidad, infección de la
pareja con aumento en la incidencia, neoplasias) son algunos de los aspectos que deben ser
inculcados en los pacientes, para hacerlos conscientes de su conducta de riesgo.
Algunas de estas enfermedades son de alto riesgo de contagio, por lo que el médico debe estar
preparado para aconsejar al paciente y su pareja para notificar a los servicios de salud
correspondientes y para tomar él mismo las medidas que eviten poner en riesgo su vida, al mismo
tiempo evitando discriminar a su paciente por el solo hecho de estar enfermo.
Siempre se debe tener presente que, ante la exposición al riesgo, el paciente puede contagiarse
con más de una de estas patologías, por lo que frente un diagnóstico específico deben descartarse
obligatoriamente las demás enfermedades.
A. INFECCIONES CLÁSICAS
1. Uretritis gonocócica
Enfermedad causada por neisseria gonorreae, diplococo gram negativo intracelular.
En la literatura norteamericana se considera que tuvo su máxima frecuencia en 1975, esto debido
al particular problema de la guerra de Vietnam. En todos los países en que se desarrolla una
guerra, esta enfermedad aumenta. El sitio más usual de infección es la uretra, pero existe un 7%
de infección faríngea en heterosexuales y en homosexuales un 40% de infección faríngea y un
25% de infección rectal. Un coito con una mujer infectada implica alrededor de un 20% de
posibilidades de adquirirla. Un coito de un varón infectado infecta a la mujer en el 80% de los
casos.
Manifestaciones
El periodo de incubación va entre 3 y 10 días, aunque el rango va de 12 horas a 3 meses. En un
40% de los casos puede ser asintomática. Esto explica que, pese a la buena respuesta al
tratamiento, el germen siga presente en la población. La presentación habitual se inicia con
prurito y malestar uretral para luego instalarse una abundante secreción uretral color amarillo
verdoso. Puede haber edema y eritema del meato.
Complicaciones
La presencia de abscesos periuretrales lleva a la fibrosis y a la temida estenosis uretral. Al
ascender la enfermedad, puede comprometer el epidídimo y llevar a la obstrucción con
UROLOGÍA
infertilidad. Otras complicaciones, como la diseminación, la artritis, sinovitis, son menos

frecuentes.
Figura 40. Diagnóstico de gonorrea. Hallazgo de diplococos gram negativos intracelulares.
Laboratorio
La forma más fácil de confirmar la enfermedad es la obtención de muestra de secreción con una
tórula fina, varias horas después de una micción y haciendo un extendido en portaobjeto de
vidrio. Hecha la Tinción de Gram, la presencia de diplococos gram negativos intracelulares
confirma la enfermedad. Si sólo son extracelulares, la información puede ser equívoca. La
sensibilidad del examen es de un 100% y la especificidad de un 95%. El cultivo no siempre es
necesario, pero permite ajustar el tratamiento según sensibilidad.
Prevención
Es evidente que evitar las conductas de riesgo significa una baja posibilidad de infección. El uso
de preservativos, correctamente usados, puede disminuir el riego de infección.
Tratamiento
Estos han variado, desde la penicilina, a la que los gérmenes se han ido haciendo resistente, hasta
las tetraciclinas y ciprofloxacino usado en la actualidad. Es necesario conocer cuál es la resistencia
del germen. Fue clásica la selección ocurrida en el sudeste asiático donde para tratarla son
necesarios 4 ó 5 drogas simultáneas.
Recomendado: ciprofloxacino 500 mg oral por una vez asociado a Doxiciclina 100 mg c/12 horas
por 7 días, debido a que existe un 10 a 35% de coinfección por clamidia que debe ser tratada.
Secuelas: la estenosis uretral es bastante frecuente. Aun representa un problema serio cuando se
asocia a la uropatía obstructiva por hiperplasia benigna de la próstata. Para que la estenosis sea
sintomática se necesita una extrema reducción del lumen uretral. Hoy día la uretrotomía interna
bajo visión es el tratamiento de elección de esta secuela. Sin embargo, la cirugía abierta está
aumentando en frecuencia para el manejo la estenosis recidivante.
UROLOGÍA
2. Sífilis
Enfermedad causada por el treponema pallidum, una espiroqueta que infecta a través de la piel o
de cualquier mucosa. También puede transmitirse por vía transplacentaria.
Manifestaciones
El periodo de incubación es de 21 días en promedio (9-90).
1) Sífilis Primaria
Aparece unas 3 semanas después del contacto una pápula indolora de bordes netos llamada
chancro duro. Esta lesión aparece en cualquier sitio expuesto al contacto, más frecuentemente el
glande o el prepucio. A veces puede pasar inadvertida. Luego hay un discreto aumento de
volumen de los ganglios regionales (inguinales).
Figura 41. Chancro sifilítico llamado “duro”.
2) Sífilis Secundaria (alrededor de 9 semanas después del contacto)

Se manifiesta por compromiso del estado general, linfadenopatía generalizada y esplenomegalia,
asociado a la aparición de un exantema maculopapular generalizado que compromete las palmas
y plantas de los pies. Posteriormente aparecen lesiones perianales altamente contagiosas
(condilomata lata).
3) Periodo de latencia
Desaparecen las manifestaciones clínicas, persisten las reacciones serológicas y hay bacteriemia
ocasional, por lo que el contagio transplacentario puede ser posible.
4) Sífilis Terciaria (alrededor de 2 a 5 años después de la infección)

Hay compromiso inflamatorio, “sifílides” de la piel y órganos internos. Aparecen neumonía,
hepatitis, orquitis, mesoaortitis, con formación de aneurismas, y gomas. 20 a 25 años después de
la infección puede aparecer la neurolúes con parálisis progresiva y tabes dorsalis.
UROLOGÍA
Laboratorio
El diagnóstico se puede realizar por examen en campo oscuro de una muestra de la lesión
cutánea. Una a tres semanas después de la aparición del chancro se hacen positivas las pruebas
serológicas que son “no-treponémicas” (VRDL, RPR) o “treponémicas” (FTA-ABS). Las pruebas
“no-treponémicas” son un buen indicador de “actividad” infecciosa.
Tratamiento
La sífilis continúa siendo extraordinariamente sensible al tratamiento con penicilina. En caso de
alergia puede usarse doxaciclina, eritromicina o tetraciclina.
Recomendado: sífilis de menos de un año de duración, penicilina benzatina 2,4 mill U

intramuscular por una vez. Sífilis de más de un año o complicada, penicilina benzatina 2,4 mill U
intramuscular a la semana por 3 semanas.
Secuelas
El pronóstico en general es excelente, sin secuelas permanentes si es tratada a tiempo.
3. Chancroide (chancro blando)

Enfermedad causada por hemophilus ducreyi, cocobacilo gram negativo anaerobio facultativo. En
un 10% de los casos se asocia a sífilis y a herpes virus. Además es un cofactor para el contagio por
VIH.
Manifestaciones
El periodo de incubación es de 3 a 10 días. Aparece primero una pápula que luego se transforma
en una lesión sucia, dolorosa, que puede ser múltiple, llamada chancro blando, generalmente
ubicada junto al meato uretral, al frenillo o cara mucosa prepucial. Hay compromiso ganglionar
regional y en ocasiones fiebre.
Complicaciones
En relación con obstrucción linfática puede haber elefantiasis genital y en relación con
sobreinfección de las úlceras puede haber gran destrucción tisular.
Laboratorio
Tinción de Gram muestra cocobacilos gram negativos. Cultivo. La biopsia es siempre diagnóstica.
Tratamiento
El aseo genital precoz después del contacto sexual previene el contagio.
Recomendado: azitromicina 1 gr. oral por una vez o ceftriaxona 250 mg intramuscular por una
vez.
UROLOGÍA
4. Linfogranuloma venéreo
Enfermedad causada por clamidia trachomatis inmunotipos L1, L2 y L3.
Manifestaciones
Periodo de incubación de 5 a 21 días, luego de los que aparece una lesión cutánea genital, a veces
una vesícula o sólo una erosión, que desaparece rápidamente. Después aparecen grandes
adenopatías inguinales que evolucionan a la supuración (bubos), en relación a estos aparecen
síntomas generales como fiebre, artralgias, etc.
Complicaciones
Obstrucción linfática con elefantiasis genital. Estenosis del canal anal.
Laboratorio
Cultivo para clamidia del aspirado de los linfonodos. Pruebas inmunológicas para clamidia.
Tratamiento
Recomendado: Doxiciclina 100 mg cada 12 horas por 3 semanas.
5. Granuloma inguinal (donovanosis)

Enfermedad causada por calymmatobacterium granulomatis, germen relacionado
inmunológicamente con la klebsiella sp.
Manifestaciones
Periodo de incubación de 1 a 12 semanas. Primero aparece una pápula y luego una úlcera no
dolorosa de base eritematosa y sangrante. Frecuentemente rodeada de pequeñas lesiones
satélites producidas por autoinoculación. Se acompaña de un aumento de volumen inguinal
(pseudobubo) por un proceso granulomatorio del tejido subcutáneo.
Complicaciones
Elefantiasis genital, pérdida de tejido.
Laboratorio
El examen microscópico muestra los cuerpos de Donovan, que son la etapa intracelular de la C.
granulomatis en los monocitos.
Tratamiento:
El uso de preservativo no previene el contagio.
UROLOGÍA
Recomendado: Tetraciclina 500 mg cada 6 horas o cotrimexazol forte 1 cada 12 horas hasta
obtener curación completa de la lesión (3 a 5 semanas).
B. OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL

1. Uretritis no gonocócica
Enfermedad causada por cualquier otro germen no-gonococo. La clamidia trachomatis de
serotipos D-K, un parásito intracelular obligado del epitelio, es la más peligrosa. La otra de
importancia es el ureaplasma urealyticum. A pesar de todo, entre un 20 y 30% de las uretritis son
negativas para gonococo, para clamidia y para ureaplasma. El virus del herpes simple, el
citomegalovirus, las tricomonas y otros microorganismos no se han relacionado en forma
convincente con estos casos.
Manifestaciones
Corresponde a alrededor del 50% de las uretritis. En general no se notifica y los contactos no son
examinados. El cuadro clínico no puede diferenciarse del de la uretritis gonocócica. El periodo de
incubación es de 7 a 21 días. La uretrorrea suele ser escasa.
Figura 42. Aspecto de la secreción al exprimir la uretra.
Complicaciones
La clamidia es la principal causa de epididimitis en menores de 35 años. También se ha
relacionado con prostatitis crónica abacteriana.
Laboratorio
Descartar gonococo. El cepillado (“swab”) uretral puede mostrar el germen. Cultivo. Pruebas
inmunológicas para clamidia.
UROLOGÍA
Tratamiento
En general estas uretritis responden a las tetraciclinas. Debe tratarse a los contactos en forma
adecuada.
Recomendado: Doxixiclina 100 mg cada 12 horas por 7 días.
2. Tricomoniasis
Enfermedad causada por el protozoo tricomonas urogenitalis.
Manifestaciones
Muy frecuente en la mujer (3 al 10% están infectadas), aunque el varón es el que hace de
portador. Está presente en el 18% de los casos de uretritis gonocócica. Las pocas veces en que el
varón hace el cuadro clínico de uretritis es alarmante, por lo abundante de la secreción. A
diferencia de la gonorrea, la secreción es amarilla, pero no tiene el tono pardo verdoso.
Complicaciones
Infección ascendente, prostatitis, infertilidad.
Laboratorio
Examen microscópico de la secreción mezclada con 2 ml de suero fisiológico, de bajo rendimiento
en hombres. Cultivo.
Figura 43. Aspecto de las tricomonas al microscopio.
Tratamiento
Está indicado el tratamiento de la pareja.
Recomendado: Metronidazol 2 gr oral en dosis única.
UROLOGÍA
3. Enfermedades de origen viral

Herpes Genital
Enfermedad causada por el virus herpes simplex. El virus es DNA de doble filamento y las
infecciones se deben principalmente al tipo 2, aunque el tipo 1 está en aumento.
Esta enfermedad provoca una gran preocupación a pacientes y médicos. Su frecuencia va en

aumento, existiendo gran riesgo de transmisión a parejas sexuales y de morbilidad y mortalidad
en lactantes. En estudiantes norteamericanos es 10 veces más frecuente que la lúes o la gonorrea.
Existe una posible relación con el cáncer cervico-uterino, no existiendo un tratamiento curativo
eficaz.
1) Manifestaciones
El periodo de incubación es de 4 a 21 días. Las lesiones son vesículas agrupadas hipersensibles al
tacto, con una base eritematosa. En general, la primoinfección es un cuadro de mayor gravedad.
Se acompañan síntomas constitucionales y linfadenopatías regionales; hay disuria en un 40% de
los casos.
2) Complicaciones
Autoinoculación satélite, riesgo obstétrico de inoculación al lactante.
3) Laboratorio
Es posible cultivar el virus, pero es de alto coste. Pueden usarse pruebas inmunológicas. Ninguna
de las pruebas es útil para diferenciar el tipo 1 del tipo 2.
4) Tratamiento
No es posible erradicar el virus. Se emplea el aciclovir, aunque los resultados son discutibles. Para
muchos, no cambia la evolución de la lesión. Aparentemente, los resultados serían mejores si se
trata en forma precoz y con altas dosis. También se afirma que el tratamiento haría disminuir la
recidiva, aunque esta enfermedad no es lógica, existiendo largas remisiones inexplicables, que
pueden no estar relacionadas con el tratamiento.
Recomendado: Aciclovir 200 mg oral 5 veces al día por 7 a 10 días.
Condilomas Genitales
Enfermedad causada por el virus papiloma humano (HPV) tipos 6 y 11.
UROLOGÍA
Figura 44. Condilomas acuminados bálano prepuciales.
1) Manifestaciones
Presenta periodos de incubación prolongados y variables. Son lesiones múltiples, hiperescamosas
que parecen una “coliflor”. Se presenta con mayor frecuencia en el surco bálano-prepucial. De
fácil diagnóstico en el hombre al ser muy visibles, pero de difícil diagnóstico en la mujer al
localizarse en vagina, donde sólo un examen muy cuidadoso permite detectarla.
2) Complicaciones
Se la ha asociado con lesiones del cuello uterino. No es infrecuente que se asocie a cáncer de pene,
cuando se trata de pacientes con malos hábitos de higiene.
3) Laboratorio
La biopsia. Si no es disponible, se puede usar ácido acético al 5% sobre el área sospechosa y la
hiperqueratosis de la lesión la hará destacar en un tono blanquecino.
4) Tratamientos
Son poco específicos, siendo los más utilizados la destrucción química con la podofilina, la
electrocoagulación, la vaporización por láser y la congelación. Se logran buenos resultados en su
erradicación. En ocasiones requiere de tratamientos repetidos, en especial cuando el paciente
llega con lesiones de gran tamaño.
Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH)

Enfermedad causada por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH 1 y 2). En 1981 se
comunicó por primera vez el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA). Este virus se
transmite por contacto sexual, generalmente homo o bisexual, por contaminación de agujas en
drogadictos endovenosos, en hemofílicos. Hoy, dado que se examinan los productos derivados de
la sangre y los pacientes son sometidos a exámenes más frecuentes, es muy poco probable el
UROLOGÍA
contagio por transfusión o por una pinchadura accidental con material contaminado (el contagio
se estima en 1 por 200 pinchazos infectados).
1) Manifestaciones
Las manifestaciones son variables, hay pacientes que son “VIH positivos” y completamente
asintomáticos, otros presentan el “Complejo Asociado al SIDA” con síntomas constitucionales que
simulan una mononucleosis y otros presentan el SIDA con su característica inmunodepresión,
infecciones oportunistas y tumores. La mayoría de los VIH positivos hacen síntomas en un
periodo de 6 meses a 12 años desde la seroconversión.
2) Laboratorio
Para tamizaje el ELISA para VIH. Para confirmación el WESTERNBLOT, prueba de anticuerpos
monovalente para proteína viral específica, o PCR (Polymerase Chain Reaction). Para el
seguimiento, se estudian las subpoblaciones de linfocitos T.
3) Tratamiento
La terapia actual es supresora, pero no erradica el virus. Hay evidencia creciente para el uso de
tratamientos antivirales como el Azidothymidina (AZT) en forma profiláctica. Una vez declarado
el SIDA sobre el tratamiento antiviral combinado, se agrega la profilaxis y el tratamiento de cada
complicación específica.
4. Parásitos
También son consideradas enfermedades de transmisión sexual algunas parasitosis en las que el
contacto sexual aumenta la exposición de la pareja para contraerla por cercanía, sin implicar
contacto de fluidos corporales; éstas son las causadas por pediculus pubis y la escabiosis, causada
por el sarcoptes scabiei.
UROLOGÍA
77 | Infecciones urinarias en pediatría
VI. INFECCIONES URINARIAS EN PEDIATRÍA

A. INFECCIÓN URINARIA
La infección del tracto urinario (infección del tracto urinario) es una de las infecciones
bacterianas más frecuentes durante la infancia y su espectro va desde una bacteriuria
asintomática a una pielonefritis aguda.
La infección del tracto urinario se asocia a anormalidades anatómicas, como la obstrucción del
tracto urinario o al reflujo vesicoureteral, al uso de sondas urinarias, a procedimientos
endoscópicos, etc., pero la mayoría de las infecciones del tracto urinario ocurre en niños sanos.
Figura 45. Disposición de las válvulas
Figura 46. Estenosis provocada por válvulas uretrales congénitas
La infección urinaria se desarrolla por un desbalance entre los mecanismos de protección del
huésped y los factores urovirulentos de la bacteria uropatógena. Esta compleja interacción entre
el huésped y el germen determina una susceptibilidad individual a la infección del tracto urinario.
Los factores urovirulentos de la bacteria incluyen la presencia de fimbrias, hemolisina,

aerobactina, antígenos capsulares y liposacáridos, y todos ellos incitan a un proceso inflamatorio
severo del huésped, responsable del daño renal.
UROLOGÍA
Para que ocurra una pielonefritis aguda, la bacteria asciende desde el meato uretral a la vejiga,
aquí resistiendo al lavado miccional ésta se multiplica y asciende al riñón a través del uréter,
inicialmente por una adhesión de la fimbria bacteriana a la superficie de las células uroepiteliales
y posteriormente la bacteria utiliza una proteína de superficie (adhesinas afimbriadas) que se
adhiere a distintos sitios del tracto urinario, facilitando su ascenso. En este proceso el huésped en
respuesta produce anticuerpos específicos.
El agente patógeno en la infección del tracto urinario es una bacteria generalmente única
gramnegativo, que habita en el intestino sin ser enteropatógena. La Escherichia coli (E. coli) es la
responsable de más del 80% de las infección del tracto urinario; el resto son causada por Proteus
mirabilis, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, enterococo, enterobacter, etc.
El daño renal, secundario a infección del tracto urinario, lleva a hipertensión, proteinuria e
insuficiencia renal en el futuro.
Factores del huésped que contribuyen importantemente a una mayor incidencia de infección del
tracto urinario, además de las anomalías anatómicas, son la micción infrecuente y el mal
vaciamiento vesical y la constipación, que hoy se engloban en el concepto de desórdenes de
eliminación funcional.
Aproximadamente el 1% de los niños y el 3% de las niñas tienen al menos un episodio de

infección del tracto urinario durante sus primeros 10 años de vida. La mayor incidencia de
infección del tracto urinario en varones es durante los primeros meses de vida; en mayores de 1
año la incidencia en mujeres es cinco veces más frecuente que en varones. La infección del tracto
urinario recurre aproximadamente en el 25% de los niños y en el 40% de las niñas, generalmente
dentro de los primeros 6 a 12 meses de la infección inicial.
La fimosis sería responsable de un aumento en la incidencia de infección del tracto urinario en

pediatría solo durante el primer año de vida; por un mayor riesgo de adhesión bacteriana
periuretral, a pesar de esta mayor incidencia de infección del tracto urinario, la circuncisión de
rutina en recién nacidos no es una práctica válida en nuestro medio, ya que no más del 1% de los
varones presentan una infección del tracto urinario durante toda la infancia. La colonización
periuretral disminuye rápidamente durante el primer año de vida y es excepcional después de los
5 años.
Aunque las anomalías anatómicas sólo se asocian a infección del tracto urinario en un 30-50% de
los casos, el potencial daño renal en ellos es mucho mayor. En casi la mitad de los niños con
infección del tracto urinario es demostrable un reflujo vesicoureteral, especialmente en varones y
en edades precoces. Un 10% a 15% de las infecciones del tracto urinario son secundarios a una
uropatía obstructiva.
Cerca de un 60% de niños estudiados por infección del tracto urinario cuyo estudio demostró un
reflujo vesicoureteral presentan evidencia de daño en el parénquima renal. En un 15% a 20% de
las infecciones del tracto urinario febriles sin anomalías asociadas existe evidencia de daño renal
secundario, especialmente en los casos de infección del tracto urinario recurrente.
UROLOGÍA
Figura 47. Obstrucción secundaria a ureterocele.
Las infecciones del tracto urinario se clasifican según su localización en bacteriuria asintomática,
infección urinaria baja o cistitis y pielonefritis aguda. La bacteriuria asintomática se define por la
colonización en vejiga de una bacteria no virulenta incapaz de activar una respuesta sintomática,
en cambio una cistitis está dada por el crecimiento bacteriano controlado, con un balance entre la
virulencia y la respuesta del huésped, reconociendo que esta condición puede desembocar en una
pielonefritis aguda. Esta última definida por fiebre y una activación de la respuesta inflamatoria a
nivel renal, que en un 20% de los casos determina un daño renal definitivo. Este daño renal por
pielonefritis aguda se ha considerado más frecuente en menores de un año, pero diversos
estudios recientes han demostrado que el alto riesgo de daño renal se mantiene durante la
infancia, independientemente de la edad y el sexo.
Figura 48. Distintos tipos de obstrucción desde estenosis uretral, válvulas, ureterocele, reflujo.
El estudio de imágenes en infección urinaria, para descartar la presencia de anomalías

anatómicas como uropatías obstructivas y reflujo vesicoureteral, debe comprender en todos los
pacientes una ultrasonografía renal y vesical y una uretrocistografía miccional seriada. La
UROLOGÍA
uretrocistografía debe realizarse en todo niño que presenta su primer episodio de infección del
tracto urinario, independiente de la edad y sexo.
En aquellos niños con anomalía anatómica demostrada debe realizarse complementariamente

una cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA, para evidenciar la presencia y extensión del daño
renal asociado y estimar la función renal relativa.
Figura 49. Grados de reflujo.
En el caso de pielonefritis aguda e infección urinaria febril debe realizarse una cintigrafía renal
estática con Tc-99m DMSA o menos 6 meses del cuadro clínico, para detectar cicatrices renales
definitivas. El único factor demostrado clínicamente que predice la presencia de cicatrices renales
definitivas en la cintigrafía renal de control a los 6 meses, es el retraso en el inicio del tratamiento
médico y en la inapropiada administración de la antibioterapia.
Una cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA durante el cuadro agudo es recomendada sólo en
caso de duda diagnóstica, cuando el urocultivo no tiene valor por el uso previo de antibióticos o si
la cintigrafía renal va a cambiar la conducta terapéutica, en cuanto a los días de hospitalización, el
tipo de antibiótico utilizado y el tiempo de tratamiento. El diagnóstico y tratamiento de la
pielonefritis aguda siguen siendo fundamentalmente clínicos.
PARA SABER MÁS

En este artículo, se recomienda su uso inicial para diagnóstico diferencial del compromiso renal:
Cintigrama renal DMSA en niños con primera pielonefritis aguda: correlación con exámenes de
laboratorio, ecografía y la presencia de reflujo vesicoureteral:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872004000100009
La uretrocistografía además de descartar malformaciones asociadas y reflujo vesicoureteral

permite detectar retención fecal significativa, trabeculaciones y divertículos vesicales, como
deformidades de la uretra posterior, todos signos de desórdenes de eliminación funcional. El
diagnóstico de disfunción miccional y constipación es esencial componente en el buen
tratamiento de los niños con infección del tracto urinario.
Los niños con infección del tracto urinario febril deben mantenerse en tratamiento profiláctico
hasta que el estudio de imágenes se complete y continuar con la profilaxis en el caso de un reflujo
UROLOGÍA
vesicoureteral, una uropatía obstructiva o en niños con desórdenes de eliminación (constipación

y micción infrecuente), hasta que todos los factores de riesgo estén resueltos.
La ultrasonografía renal y vesical es indispensable para descartar las uropatías obstructivas, no

así en el caso del reflujo vesicoureteral, que puede ser negativa para hidroureteronefrosis en el
30% de estos. La ecografía renal identifica cicatrices renales sólo en un 30% a 40% de los niños
con lesiones cintigráficas del parénquima renal.
La cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA es el método de imagen específico para el
diagnóstico de pielonefritis aguda y cicatrices renales. Aproximadamente 2/3 de los niños con
infección del tracto urinario febril tienen alteraciones cintigráficas del parénquima renal en el
episodio agudo y un 20% a 30% de estos demuestran cicatrices renales definitivas en el
seguimiento.
De las cicatrices renales demostradas a la cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA el 90% son
detectadas por pielografía de eliminación. El inconveniente de este examen en pediatría es que la
imagen está afectada por la gran cantidad de gas intestinal y el riesgo a una reacción alérgica al
radiofármaco.
Las manifestaciones clínicas de la infección del tracto urinario en pediatría son inespecíficas y
dependen de la localización de la infección y la edad del niño. En los recién nacidos y lactantes
predominan los síntomas generales como fiebre, compromiso del estado general, trastornos
digestivos o mal incremento de peso, en cambio en niños mayores la forma de presentación más
frecuente son los síntomas urinarios como disuria, poliaquiuria, urgencia miccional, hematuria,
orinas de mal olor, incontinencia o retención urinaria.
El diagnóstico de infección del tracto urinario se hace por un examen bacteriológico de orina, con
la presencia de más de 100.000 colonias si la muestra fue tomada por segundo chorro o por
recolector, más de 10.000 colonias si la muestra fue recolectada por sondeo o la presencia de al
menos 1 colonia si la muestra se obtuvo por punción vesical.
El sedimento de orina sospechoso de infección del tracto urinario muestra piuria y leucocituria (>
de 5 piocitos o GB p/c). La presencia de bacterias en el sedimento no siempre se asocia a un
urocultivo positivo. La presencia de cilindros leucocitarios en el sedimento de orina orienta más a
un compromiso parenquimatoso.
El manejo de la infección urinaria comprende un diagnóstico precoz con un alto grado de

sospecha, un tratamiento antibiótico oportuno, un estudio de imágenes que descarten la
presencia de anomalías anatómicas y el tratamiento de factores predisponentes.
Frente a la sospecha clínica de infección del tracto urinario deben tomarse un sedimento urinario
y un urocultivo, si el primero es sospechoso debe comenzarse un tratamiento antibiótico.
Todos los antibióticos se usan entre 7 y 10 días, no se ha demostrado mayor beneficio con
tratamientos más prolongados. Tres a cinco días de finalizado el tratamiento se debe tomar un
urocultivo de control. La hospitalización se indica en niños menores de tres meses, niños en malas
condiciones generales o cuando estos requieran de un tratamiento endovenoso por mala
tolerancia oral. Debe insistirse en mejorar el tránsito intestinal, la higiene genital y procurar
micciones frecuentes y completas.
UROLOGÍA
Una vez tratado el cuadro infeccioso debe permanecer en control por un mínimo de 1 año, con
controles mensuales con urocultivo los primeros seis meses y luego urocultivo cada dos meses
hasta completar el año, con el objeto de poder detectar la presencia de una recaída. En los casos
de pielonefritis aguda se debe mantener un tratamiento profiláctico con Nitrofurantoína 2-3
mg/kg o Cefradoxilo 10-15 mg/kg en una dosis diaria por seis meses, hasta realizar una
cintigrafía renal estática con Tc-99m DMSA en busca de cicatrices definitivas. Debe mantenerse
un tratamiento profiláctico también en casos de infección del tracto urinario recurrente o cuando
persisten factores predisponentes como constipación y micción infrecuente.
ANTIBIÓTICO DOSIS (MG/KG/DÍA.) INTERVALO HORARIO
Nitrofurantonía 5-7 c/8h

Cefadroxilo 30-40 c/8h
Cefalexina 50 c/6h
Cefixima 8 c/12h
Ceftrizona 75 c/12-24h
Cefotaxima 150 c/6-8h
Ceftazidima 150 c/6-8h
Gentamicina 5-7.5 c/ 8h
Tabla 2. Antibióticos para el tratamiento de infección del tracto urinario.
EDAD/CLÍNICA MANEJO
Hospitalización, ATB en 4-5 días
< 3 meses infección del tracto urinario Febril Alta con ATB días
ATB profiláctico
Hospitalización, ATB en 24-36 hrs
3 meses - 15 años febril pielonefritis aguda o infección del tracto urinario
Alta con ATB 10 días
complicada
ATB profiláctico
ATB 12-18 hrs
3 meses -15 años febril pielonefritis aguda no complicada ATB 7 días
ATB profiláctico
3 meses -15 años infección del tracto urinario ATB 7 días
>adolescencia infección del tracto urinario ATB 5-7 días
Tabla 3. Manejo de la infección del tracto urinario.
B. BALANOPOSTITIS
Corresponde a una inflamación y enrojecimiento del prepucio con descarga purulenta, secundaria
al uso del pañal, mala higiene en niños mayores o en algunos casos por maniobras de retracción
forzada del prepucio, que en forma recurrente pueden resultar en una fimosis cicatricial, llegando
a ser necesario en algunos niños realizar una circuncisión.
UROLOGÍA
Debe ser tratada con aseo local y antibioterapia de amplio espectro de uso tópico, en el caso que
no se cuente con un cultivo.
C. ORQUITIS EPIDIDIMITIS
La orquitis urleana, secundaria al virus de la papera, es una rara inflamación durante la infancia,
en cambio en los hombres postpuberales es más frecuente, generalmente pocos días después de
la inflamación de la parótida. Su efecto a largo plazo en los niños es la atrofia testicular unilateral
del testículo afectado.
La epididimitis aguda bacteriana en niños es excepcional; en estos casos debe buscarse la

presencia de malformaciones urinarias, que condicionen la entrada de una bacteria en el
conducto deferente. La epididimitis puede ser el signo clínico de presentación de un uréter
ectópico, una vejiga neurogénica, una hipospadia, etc. Puede ser la complicación a una reciente
instrumentación uretral, como el paso de una sonda vesical o un cistoscopio. Puede presentarse
en niños portadores de un ano imperforado o una fístula rectouretral.
La epididimitis es una condición infrecuente en menores de 12 años, su mayor incidencia es en

púber o postpuberales; frecuentemente compromete el lado derecho.
La historia corresponde a un dolor testicular de horas o días de evolución asociado a aumento de

volumen, inicialmente localizado en el epidídimo. Se puede acompañar de una hidrocele
secundaria y un reflejo cremasteriano disminuido o ausente. La descarga uretral es excepcional
en niños, si existe permite un cultivo y antibiograma. Su diagnóstico diferencial más importante
es la torsión testicular.
D. GANGRENA ESCROTAL
Afortunadamente la gangrena escrotal aguda o de Fournier es muy rara en pediatría. Tiene una
alta mortalidad, lo que obliga a un diagnóstico y tratamiento precoz. Se puede dar a cualquier
edad, siendo más frecuente en menores de tres meses.
Las lesiones involucran escroto, pene y periné, se presentan como placas eritematosas o
ulceraciones gangrenosas muy dolorosas. Los síntomas generales asociados son fiebre,
deshidratación o sepsis. La evolución de esta enfermedad es a una enfermedad sistémica con
manifestaciones cutáneas generalizadas tipo varicela. Este cuadro puede estar precedido de una
circuncisión reciente, dermatitis del pañal o infección cutánea del periné.
Esto se produce por la entrada de una bacteria al tejido subcutáneo produciendo una endarteritis
obliterante que invariablemente lleva a la necrosis isquémica del escroto. Este proceso
generalmente no afecta al testículo ni al cordón espermático, ya que respeta la arteria
espermática.
Su etiología es polibacteriana, incluyendo E. coli, estreptococo betahemolítico, estafilococo

aureus, bacteroides, pseudomona, Proteus mirabilis y Clostridium.
UROLOGÍA
Con un diagnóstico precoz la mortalidad no supera los 45%. Una pronta y agresiva desbridación
de todos los tejidos desvitalizados, asociada al uso de un amplio esquema de antibióticos
endovenosos, es el tratamiento de elección para esta patología.
E. TUBERCULOSIS UROGENITAL
Es una condición muy rara en los niños y el riñón se compromete en menos del 5% de los casos.
El compromiso urogenital en pediatría tienen un menor intervalo de latencia con la infección

pulmonar primaria, aun así la tuberculosis del tracto urinario es rara en la primera década de la
vida.
La lesión inicial comienza en la corteza renal en la forma de un granuloma tuberculoso, que al

expandirse se asocia a fibrosis y calcificaciones. La enfermedad avanzada lleva al riñón a una
masa caseosa no funcionante. Si compromete los cálices el bacilo se libera dentro del tracto
urinario formando granulomas en la pared del uréter, vejiga e uretra. En los niños puede
comprometer la próstata, vesículas seminales y epidídimo. La etapa final es la diseminación
hematógena de la infección. Las secuelas sobre el tracto urinario comprenden estenosis desde el
infundíbulo de los cálices hasta el meato uretral y la vejiga llega a contraerse completamente.
La forma de presentación habitual son síntomas urinarios como poliaquiuria, disuria y hematuria
en niños desnutridos, especialmente en zonas endémicas.
El diagnóstico se hace por la presencia de un bacilo gramnegativo en orina, identificando el

micobacteria tuberculoso generalmente después de 6 o más cultivos.
La pielografía de eliminación es el mejor método de imagen para esta enfermedad. Las lesiones
van desde irregularidad en los cálices hasta destrucción completa del riñón.
El tratamiento consiste en seis meses de terapia combinada de isoniacida, rifampicina y

pirazinamida.
Un seguimiento seriado con ecotomografía es mandatorio para diagnosticar las secuelas sobre la
vía urinaria, obligando en algunos casos a mejorar temporalmente el drenaje urinario, realizar un
reimplante ureteral, una ampliación vesical o una nefrectomía si es necesario.
UROLOGÍA
VII. PATOLOGÍA DE GENITALES EXTERNOS EN

PEDIATRÍA
A. FIMOSIS
Se refiere a la estrechez prepucial que determina dificultad o incapacidad para retraer
manualmente el prepucio por detrás del surco balanoprepucial y descubrir totalmente el glande.
Puede ser completa o filiforme, parcial o anular. Esta condición es considerada fisiológica en los
menores de 2 años (80% de los recién nacidos); en este periodo el prepucio se encuentra
protegiendo el glande y el meato de las ulceraciones amoniacales.
Durante los primeros años el acúmulo de esmegma (descamación celular con secreción sebácea)
en el surco coronal, las erecciones y el crecimiento peneano resuelven la fimosis y las adherencias
prepuciales de manera espontánea en un alto porcentaje de los niños. El acúmulo de esmegma
que se observa por transparencia, como quistes amarillentos, no ocasionan problema a menos
que se comuniquen al exterior, si esto ocurre deben desprenderse como parte del aseo diario.
Las adherencias prepuciales no deben liberarse forzadamente, ya que se reproducen en un alto

porcentaje, especialmente en el niño menor. Éstas se resuelven totalmente en forma espontánea
al llegar a la pubertad. Al cabo de los tres años, la incidencia de fimosis es sólo de un 10% y a los
17 años es del 1%.
La mayoría de las fimosis en mayores de tres años es consecuencia de una retracción temprana
forzada, no recomendada, que provoca fisuras radiales del prepucio, lo que determina una fimosis
cicatricial iatrogénica. Existe, además, otra forma de fimosis adquirida, por una reacción
dermatológica del prepucio, de etiología desconocida.
La fimosis predispone a infecciones balanoprepuciales o balanopostitis, infecciones urinarias,

obstrucción o micción dificultosa (en “globito”) y parafimosis.
La balanitis o balanopostitis es un aumento de volumen doloroso con secreción purulenta

balanoprepucial, principalmente en pacientes con fimosis y mala higiene. El aseo local y la
antibioterapia local u oral, según el origen y la severidad del cuadro clínico, son la base del
tratamiento.
La parafimosis es una emergencia urológica en que una fimosis, por una maniobra de reducción
indebida, se atasca por detrás del surco balanoprepucial, con estrangulación progresiva del
prepucio. Es necesaria una reducción manual o quirúrgica de urgencia.
UROLOGÍA
Figura 50. Balanitis Xerótica esclerosante cuyo tratamiento es quirúrgico.
Figura 51. Parafimosis.
La circuncisión está reservada para aquellos niños mayores de tres años con fimosis o con
antecedente de balanitis, parafimosis o infecciones urinarias, o por motivos religiosos o raciales.
Deben estudiarse previamente otras causales de infección urinaria antes de plantear la
circuncisión en estos casos. Además, en los recién nacidos y lactantes menores no circuncidados
la incidencia de infección urinaria es 20 veces mayor que en los circuncidados.
A pesar de las ventajas, la circuncisión tiene sus indicaciones precisas, ya que el prepucio es una
estructura anatómica de protección y una zona erógena necesaria.
La circuncisión no está exenta de complicaciones (0.1% a 3,5%). La más temida es la meatitis

estenótica, con su consecuente estenosis de meato de difícil tratamiento.
UROLOGÍA
Es conocida la baja incidencia de cáncer de pene en pacientes circuncidado, pero en el caso de

pacientes no circuncidados el mayor factor de riesgo es el mal aseo.
B. CRIPTORQUIDIA
La criptorquidia es la falta de descenso testicular permanente desde el retroperitoneo al escroto
en su trayecto de descenso normal. Si el testículo se localiza fuera de este trayecto se le denomina
testículo ectópico. Ambas condiciones se conocen como testículo no descendido. Si el testículo
está ascendido pero desciende fácilmente al escroto durante el examen y permanece en él, es
llamado testículo retráctil o en ascensor; esta condición es frecuente en niños entre los 6 meses y
los 13 años (80%), por un reflejo cremasteriano presente, más acentuado entre los 2 y 7 años,
periodo donde los testículos retráctiles se confunden fácilmente con la criptorquidia. Después de
la pubertad este reflejo está ausente en casi todos.
La incidencia de criptorquidia en recién nacidos de pretérmino es del 30% y en los determino es

del 3.4%. Durante el primer año de vida, especialmente los primeros seis meses, los testículos
descienden en el 95% de los prematuros y en el 75% de los de términos, por un elevado nivel de
andrógenos plasmáticos. A partir del primer año y hasta la vida adulta, la incidencia de
criptorquidia es de un 0.8% a 1%. Los casos bilaterales son 10% a 20% y en un 20% se presentan
como testículos no palpables. La incidencia de monorquia o ausencia testicular unilateral es de un
3% a 5% de todos los testículos no descendidos.
La causa de la criptorquidia generalmente es multifactorial: por persistencia del canal

peritoneovaginal (50% a 90%), mala implantación del gubernáculum testis, vasos espermáticos
cortos, anomalías epidídimo-testiculares (23% a 86%) o alteraciones del eje hipotálamo-
hipofisario-testicular.
Los testículos no descendidos se clasifican según su localización en intraabdominales,

canaliculares, ectópicos (perineal, femoral, inguinal superficial, suprapúbico o escrotal
contralateral) y no palpables.
El diagnóstico de criptorquidia es clínico, mediante un examen físico en adecuadas condiciones de

tranquilidad y temperatura. Sin embargo, en el caso de testículo no palpable el ultrasonido
inguinal permite destacar la presencia de tejido testicular bajo el anillo inguinal interno, lo que
corresponde al 50% de los testículos no palpables.
Con la incorporación de la laparoscopia, este es el examen de elección para la ubicación de los

testículos intraabdominales, siendo esta la localización que se asocia con la más alta incidencia al
cáncer testicular.
En el caso de testículos no palpables bilaterales, el estudio comienza con un examen cromosómico

y endocrinológico, para descartar la anorquia o ausencia testicular bilateral.
La indicación quirúrgica se debe a razones de fertilidad, psicológicas y cosméticas como también

a hacer accesible el testículo para el autoexamen, fundamental en la pesquisa precoz de un cáncer
testicular, más que disminuir el riesgo de degeneración maligna.
La criptorquidia aumenta 35 a 48 veces la incidencia de cáncer testicular, especialmente en la

localización intraabdominal.
UROLOGÍA
La criptorquidia predispone además a la torsión y al traumatismo testicular.
El tratamiento de elección es la corrección quirúrgica y ya que las alteraciones en la línea

germinativa en una criptorquidia comienzan después del segundo año de vida y existe un
descenso espontáneo durante los primeros meses, la edad actual de la indicación quirúrgica es
entre los 12 y 18 meses.
En el caso de criptorquidia postpuberal, atrofia testicular severa y testículos disgenéticos en

estados de intersexo la indicación es la orquidectomía.
En el caso de testículos no palpables, en el mismo acto quirúrgico se realiza la laparoscopia y el

eventual descenso testicular.
El tratamiento hormonal con HCG, GnRH o terapia combinada está reservado para las
criptorquidias bilaterales con fines diagnóstico y terapéutico, y ha de realizarse antes de los 18
meses de vida. El éxito de este tipo de tratamiento no supera el 35%. Los testículos retráctiles no
requieren tratamiento, sólo seguimiento.
El pronóstico de la criptorquidia depende de la localización, de las malformaciones epidídimo-

testicular asociadas, de la prontitud del tratamiento y del seguimiento.
C. SÍNDROME TESTICULAR AGUDO

El síndrome de testículo agudo consiste en la tríada: aumento de volumen, dolor e inicio brusco,
en ocasiones asociado a síntomas generales como fiebre, vómitos y molestias urinarias.
Esto puede deberse a:
• Un origen vascular por una torsión testicular, torsión de la hidátide de Morgagni o una
hernia inguinal atascada.
• Un origen inflamatorio como una epididimitis u orquiepididimitis aguda y edema escrotal
idiopático.
• Un origen traumático.
• Tumores, hidrocele, hematocele, púrpura de Schönlein-Henoch, etc.
Las causas más frecuentes son la torsión de hidátide de Morgagni, la epididimitis y la torsión
testicular. La diferencia clínica entre estos cuadros es muy difícil y cualquier examen
complementario que demore el tratamiento más de 6 horas de iniciado el cuadro clínico puede
determinar un daño irreversible. Luego, si no se puede descartar el compromiso vascular con la
clínica o con la ecotomografía testicular Doppler Color se debe intervenir inmediatamente.
La torsión testicular ocurre por una incompleta fijación testicular, esto puede presentarse a
cualquier edad, siendo más frecuente en dos periodos: la vida intrauterina (torsión extravaginal,
5% de los casos) a partir de la semana 28 de gestación, y la pubertad (torsión intravaginal) entre
los 8 y los 18 años. Esta torsión es dos veces más frecuente a izquierda.
UROLOGÍA
Entre los factores predisponentes están el traumatismo (20%), la criptorquidia, los tumores
testiculares y el antecedente de torsión testicular contralateral previa (30% torsión bilateral
asincrónica).
Figura 52. Torsión testicular.
El diagnóstico es clínico con inicio brusco, aumento de volumen, signos inflamatorios locales y
reflejo cremasteriano abolido. Si el cuadro es de larga data y tiene compromiso vascular
avanzado, el testículo aparece de consistencia dura e indolora. La ecotomografía testicular con
Doppler Color y los estudios de perfusión nuclear son de utilidad, pero de difícil disponibilidad y
no descarta en un 100% el diagnóstico de torsión testicular.
Por las gravísimas consecuencias, ante la sospecha clínica y para no retardar el tratamiento, la
exploración quirúrgica es obligatoria. Esta consiste en confirmar el diagnóstico, destorsión y
fijación testicular bilateral. En el caso de daño testicular irreversible se realiza la orquidectomía y
fijación testicular contralateral.
El pronóstico depende de la precocidad de la consulta, la sospecha diagnóstica y el tratamiento

oportuno. El daño vascular aparece después de 6 horas de iniciada la torsión. En la práctica clínica
sólo el 25% de los casos de torsión testicular es tratado a tiempo.
La torsión de hidátide de Morgagni u otro resto embrionario derivado de los conductos de Müller,
que penden de los polos testiculares o del epidídimo, son la causa más frecuente de testículo
agudo en menores de 14 años. Se presenta como dolor testicular localizado en el polo superior
asociado a una masa redondeada de 2 a 3 mm azulada visible a trasluz. El diagnóstico es fácil en
las primeras horas antes que el escroto se edematice haciendo imposible diferenciarlo de una
torsión testicular.
Si se sospecha, la ecotomografía testicular con Doppler Color permite certificar un flujo sanguíneo
testicular normal. Si existe la certeza se puede esperar la resolución espontánea, pero ante la
duda la exploración quirúrgica de urgencia es obligatoria.
La epididimitis aguda es menos frecuente y de curso lento; se presenta con dolor, enrojecimiento
y aumento de volumen del epidídimo; puede extenderse al testículo, al escroto y tejidos vecinos.
UROLOGÍA
Se asocia a fiebre, síntomas generales o urinarios. Puede ser secundario a una infección urinaria
especialmente en niños con malformaciones del tracto urinario, instrumentación uretral, reflujo
uretro-vesículo-deferencial o con una implantación ureteral ectópica en la vía espermática.
La ecotomografía testicular Doppler Color permite ver aumento del flujo sanguíneo en el testículo
y el epidídimo. Siempre en caso de duda se justifica la exploración quirúrgica.
El tratamiento es médico con medidas generales (reposo, analgésico, antiinflamatorio y

suspensión escrotal) y la antibioterapia está reservada a los pacientes con infección urinaria. En
estos pacientes es indispensable el estudio de imágenes para descartar una malformación
urológica.
D. VARICOCELE
Es una variz formada por el plexopampiniforme supraescrotal debido a un reflujo venoso desde la
vena espermática al testículo. Esta es una causa frecuente de infertilidad masculina. Se presenta
como el hallazgo de una masa indolora después de los 9 años. Su incidencia es de un 15% entre
los 10 y 15 años. Menos del 2% son bilaterales.
La masa se evidencia en posición de pie y se reduce notablemente en decúbito. Sólo las de gran
volumen pueden producir algunas molestias vagas. En el 90% de los casos es del lado izquierdo.
Es muy importante consignar el tamaño testicular y compararlo con el contralateral. Existe un

test de estimulación Gn-RH para LH y FSH que está alterado en jóvenes con evidencia temprana
de daño testicular. En adultos no debe realizarse espermiograma. No tiene sentido hacer evidente
un problema de difícil solución con años de anticipación a que se presente la infertilidad, que
constituye un problema de pareja.
Cuando la dilatación es muy importante, el varicocele es bilateral y el testículo presenta de menor

tamaño que el contralateral, está indicada la ligadura retroperitoneal o supra inguinal de las
venas espermáticas. Todas estas técnicas quirúrgicas tienen aproximadamente un 15% de
fracasos.
La gran mayoría de los varicoceles no cumple con los criterios para la cirugía y deben controlarse
cada 6-12 meses.
E. PATOLOGÍA DEL PROCESO PERITONEO-VAGINAL

A partir de la semana 28 de gestación, el testículo desciende por el proceso vaginal o conducto
peritoneo-vaginal hasta el escroto, sobre la guía del gubernáculum testis, la presión
intraabdominal y la acción de la dihidrotestosterona, cerrándose posteriormente antes o
inmediatamente después del parto. La persistencia de este conducto puede ser variable, dando
origen a diferentes presentaciones clínicas.
La hernia inguinal indirecta corresponde al 98% de las hernias inguinales del niño y se debe a una
amplia persistencia del conducto peritoneo-vaginal. La incidencia de hernias inguinales en los
niños es de un 1.5%, siendo más frecuente en varones y un 65% corresponde al lado derecho. En
UROLOGÍA
un 15% son bilaterales. Los prematuros tienen 2 a 3 veces más incidencia de hernias inguinales
indirectas.
Esta se presenta como un aumento de volumen inguinal o inguinoescrotal fluctuante, que puede
aparecer posteriormente a un cuadro bronquial obstructivo, constipación o aumento de la
presión intraabdominal. Puede asociarse a irritabilidad y llanto por tracción del meso o
compresión visceral. El diagnóstico es clínico, siendo muy importante el dato aportado por los
padres. Generalmente, luego de maniobras que aumentan la presión intraabdominal, se palpa el
contenido herniario o sólo se palpa el saco (signo de la seda) deslizando los dedos sobre el anillo
inguinal superficial. El cordón espermático o el ligamento redondo en la mujer están más
engrosados que el contralateral.
El diagnóstico diferencial se hace con adenopatías inguinales, criptorquidia o testículo en

ascensor. Es importante diferenciar en las mujeres un ovario herniado de un ganglio inguinal.
Las hernias inguinales complicadas ocurren en el 5% de las hernias inguinales, frecuentemente en

menores de 1 año. Si el contenido herniario no se puede reducir se habla de hernia inguinal
atascada, cuando no hay signos objetivos de compromiso vascular, a diferencia de la hernia
inguinal estrangulada. Cuando el contenido de la hernia inguinal complicada es intestinal ésta
puede presentarse como una obstrucción intestinal.
La hernia inguinal se opera cuando se diagnostica, previa evaluación preoperatoria. Sólo se puede
diferir transitoriamente la cirugía por un cuadro médico concomitante, si la hernia es reductible.
La hernia atascada con más de 6 horas de evolución y la hernia estrangulada son de resorte
quirúrgico de urgencia.
Es importante en la exploración verificar la indemnidad intestinal y testicular. La exploración

contralateral en lactantes es de rutina en niñas, prematuros o cuando la hernia es izquierda, por
la alta probabilidad de un proceso peritoneo-vaginal presente al lado derecho.
El hidrocele del testículo es acumulo de líquido peritoneal a nivel de la vaginal testicular por una
fina persistencia del canal peritoneo-vaginal; su presentación es aumento de volumen fluctuante a
nivel escrotal, siendo de mayor tamaño durante el transcurso del día; es por eso que recibe el
nombre de hidrocele comunicante. Si la hidrocele aparece de manera brusca puede confundirse
con una hernia complicada. Signos como consistencia renitente, transiluminación, color azuloso,
ausencia de dolor y de signos inflamatorios locales y el ultrasonido permiten hacer el diagnóstico
diferencial.
UROLOGÍA
Figura 53. Hidrocele.
El tratamiento es conservador, con cierre espontaneo del proceso vaginal, especialmente durante
el primer año de vida (95%). Cuando el cierre ocurre, la hidrocele deja de ser fluctuante y se
transforma en hidrocele no comunicante, signo de buen pronóstico de una resolución espontanea.
Si persiste la hidrocele o aparece después del año de vida tiene indicación operatoria, que
consiste en el cierre del canal peritoneo-vaginal persistente.
La hidrocele del cordón o quiste del cordón en hombres, o quiste de Nuck en mujeres,
corresponde a una persistencia del canal peritoneo-vaginal a nivel del cordón con cierre proximal
y distal de éste. En general son asintomáticos y también se tratan en forma expectante,
operándose sólo en niños mayores de un año.
Las hernias inguinales directas o crurales corresponden sólo al 2% de las hernias inguinales en
los niños; esto ocurre por un déficit de la pared posterior del conducto inguinal a nivel de la fascia
transversalis y del anillo crural medial a la vena femoral, respectivamente.
Se presentan como aumento de volumen, que en el caso de la hernia directa es medial al anillo
inguinal profundo, y en el caso de la hernia crural bajo la arcada crural. Esta última es más
frecuente en mujeres.
Estas hernias son siempre de tratamiento quirúrgico y la cirugía consiste en tratar el saco
herniario y reforzar la pared posterior y el anillo crural. Estas hernias pueden recidivar a
diferencia de las hernias inguinales indirectas.
UROLOGÍA
93 | Litiasis urinaria
VIII. LITIASIS URINARIA

A. LITASIS URINARIA
Corresponde a la presencia de concreciones minerales y de matriz orgánica en vía urinaria.
Representan un trastorno metabólico complejo, multifactorial, cuya expresión más evidente y
final es la formación de un cálculo en la vía urinaria, con sus consecuencias determinadas por la
obstrucción de ésta.
Afecta una alta proporción de la población, llegando a una frecuencia de 5% entre las mujeres y
10% en los hombres, entre los 15 y 45 años de edad. Esta alta frecuencia, en población
laboralmente activa, la convierten en un problema de salud pública, que es aún más significativo
si se considera su alta recurrencia, que llega hasta un 67% a los 8 años. Por esto, ocupa una
porción importante del trabajo de los urólogos.
Durante estas últimas dos décadas se asiste a un acelerado cambio en la identificación de las
causas de la urolitiasis y de su tratamiento tanto médico como quirúrgico, en especial desde 1984,
con el advenimiento de litotricia extracorpórea, que ha significado un gran beneficio a los
pacientes; sin embargo aún se asiste a una alta tasa de recurrencia.
Aunque falta mucho por conocer respecto del origen y crecimiento de los cálculos en el riñón, hay
un acuerdo general en tres teorías que explican satisfactoriamente la mayor parte de los
problemas. Todas pasan por la saturación y sobresaturación de solutos en orina, que dependen
del pH y la temperatura.
Esta sobresaturación lleva a la nucleación, cristalización y crecimiento del cálculo, hasta lograr
dimensiones clínicamente significativas. En este proceso complejo no solo participan los solutos
(calcio, oxalato, ácido úrico, cistina) sino también diversas sustancias que se encuentran en orina
e inhiben la cristalización, como el citrato, magnesio y fosfato.
Otro aspecto importante, lo constituye la matriz orgánica que compone entre el 2 al 10% del peso
de un cálculo. Se estima que puede constituir un nido de agregación de cristales, aunque su rol
definitivo no está determinado.
Por otra parte, se han logrado identificar características epidemiológicas asociadas a los pacientes
portadores de urolitiasis, como, por ejemplo, aspectos genéticos que explicarían una mayor
frecuencia entre los familiares de los portadores de cálculos. En este aspecto hasta un 60% de
pacientes con urolitiasis idiopática tiene antecedentes familiares de litiasis; también se observa
una notoria menor frecuencia entre los negros y aborígenes. Esto es más claro aun en los
pacientes con enfermedades congénitas como la hiperoxaluria primaria tipo I, cistinuria, acidosis
tubular renal, síndrome de Lesch-Nyhan.
Otros factores intrínsecos explicarían su clara mayor frecuencia entre los varones, doblando la de
las mujeres, especialmente entre los 15 y 45 años.
Entre los factores ambientales asociados a urolitiasis están el clima y la dieta. En las zonas con
clima mediterráneo y desértico se ve una mayor incidencia, que disminuye en las áreas tropicales.
La dieta rica en proteínas y sal aumenta el riesgo de urolitiasis, situación especialmente
UROLOGÍA
importante en nuestro país, dado el reciente incremento del poder adquisitivo de nuestra
población y la consecuente mayor ingesta proteica.
1. Etiología y profilaxis
Urolitiasis Cálcica
Representan el 80% de todos los cálculos, son radiopacos en distintas magnitudes. Sus causas
pueden dividirse en:
1) Hipercalciuria Absortiva
La ingesta diaria de calcio en la dieta normal es de aproximadamente 1 gr. Sin embargo, la mayor
parte se pierde por el tubo digestivo, absorbiéndose solo un tercio. La excreción urinaria normal
corresponde a 4 mg por kilo de peso por día o cercana a los 200 mg. En las variedades de
hipercalciuria absortiva, se observa un incremento de la absorción de calcio intestinal por
distintas causas.
HIPERCALCIURIA ABSORTIVA TIPO I

En ella los pacientes presentan una mayor absorción de calcio intestinal primario, independiente
de la dieta y que no disminuye al restringir el calcio en la dieta. Esta causa se observa en el 15%
de los pacientes con urolitiasis. Su tratamiento se basa en disminuir el calcio intestinal con fosfato
de celulosa oral, que usado a largo plazo es caro y mal tolerado, por lo que se recomienda su uso
en forma intercalada con tiazidas, que disminuyen la calciuria al favorecer la reabsorción tubular
de calcio.
HIPERCALCIURIA ABSORTIVA TIPO II

Es la alteración más frecuente de reconocer, observándose en el 50% de los pacientes con
urolitiasis. Es dependiente del aporte oral de calcio y habitualmente de menor severidad que la
Tipo I. Su tratamiento es la restricción del calcio en la dieta a 500 mg por día, con lo que se logra
normalizar la calciuria.
HIPERCALCIURIA ABSORTIVA TIPO III

Se presenta en el 5% de los pacientes con urolitiasis y es secundaria a una pérdida renal de
fosfato, lo que estimula una mayor síntesis de vitamina D di-hidroxilada; esto permite un
incremento de la absorción de calcio preferentemente en el yeyuno y luego un aumento del calcio
en plasma y secundariamente en orina. El ortofosfato administrado por vía oral aumenta la
disponibilidad de fosfato bloqueando el estímulo para la mayor síntesis de vitamina D.
2) Hipercalciuria Resortiva
Es secundaria a la mayor producción de paratormona por un Adenoma de alguna de las glándulas
paratiroides. Representa menos del 5% de la urolitiasis. Por un mayor nivel PTH, hay
hipercalcemia y fosfaturia e hipercalciuria secundaria. El riñón puede presentar alteraciones en la
acidificación de la orina, lo que puede llegar a constituir aparte de la nefrolitiasis una
nefrocalcinosis.
UROLOGÍA
El tratamiento consiste en remover el adenoma paratiroideo, evitando la hipercalcemia y

recurrencia de urolitiasis.
3) Hipercalciuria Renal
Se debe a un fallo intrínseco tubular renal, que determina una mayor pérdida de calcio.
Secundariamente se asiste a un incremento de PTH para estabilizar la calcemia. El tratamiento se
basa en el uso de tiazidas, cuyo efecto es estable a diferencia de la hipercalciuria absortiva Tipo I.
4) Litiasis Cálcica por Hiperuricosuria

Se debe a un aumento del ácido úrico en orina (mayor a 600 mg/día), ya sea por mayor ingesta o
producción endógena de purinas. Estos pacientes tienen pH en orina mayor a 5.5, lo que los
diferencia de aquellos por ácido úrico puro. Se tratan restringiendo la dieta en purinas y
eventualmente con Alopurinol, con lo que disminuiría su recurrencia.
5) Nefrolitiasis Cálcica por Hiperoxaluria

El oxalato corresponde a un metabólito de desecho, excretado primariamente en la orina. Puede
contribuir en la formación de cálculos por la relativa baja solubilidad que tiene la sal de oxalato de
calcio.
Su excreción normal es de 40 mg por día y esta puede incrementarse por una mayor absorción
entérica o menos frecuentemente por un aumento de síntesis endógena (oxidación de glicolato y
conversión de ácido ascórbico a triptófano).
Habitualmente, una fracción menor al 5% del oxalato ingerido (vegetales, maní, nueces,
chocolate) se absorbe en el intestino. Sin embargo en pacientes con mala absorción intestinal
(Enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, síndrome de intestino corto, insuficiencia pancreática,
enfermedad celíaca), el oxalato en el lumen intestinal no se une al calcio, difunde y se absorbe en
mayor cantidad. Esto determina una mayor excreción urinaria de oxalato asociado a
deshidratación, acidosis e hipocitraturia, situaciones que contribuyen en la litogénesis.
En estos pacientes, la hidratación y el aporte oral de calcio, asociados al tratamiento de la

enfermedad gastrointestinal, constituyen la base del tratamiento para prevenir su recurrencia.
La hiperoxaluria primaria tipos I y II son una enfermedad hereditaria rara, determinada por la
ausencia de una enzima en el metabolismo del oxalato, que determina, tempranamente,
nefrolitiasis, nefrocalcinosis y fallo renal. No hay un tratamiento médico efectivo para esta
enfermedad, que habitualmente termina con la muerte del paciente. Se ha planteado
recientemente en ellos la conveniencia del trasplante de hígado y luego renal.
6) Nefrolitiasis Cálcica por Hipocitraturia

El citrato constituye el anión mensurable más abundante en orina (>300 mg/día). Al unirse al
calcio disminuye la concentración urinaria de éste y su capacidad de cristalización. La
hipocitraturia frecuentemente se asocia con acidosis tubular renal tipo I, terapia con tiazidas,
diarrea crónica y deshidratación, como también se observa en pacientes con infección del tracto
UROLOGÍA
urinario recurrente por un consumo bacteriano del citrato. El tratamiento preventivo consiste en
aportar citrato de K, 20 a 30 mEq en tres dosis diarias.
Urolitiasis no Cálcica
1) Litiasis de Fosfato de Amonio Magnesiano o Coraliforme

Se ve con mayor frecuencia en mujeres, pacientes con catéteres urinarios de uso prolongado y en
pacientes con derivaciones urinarias, por su mayor frecuencia de infecciones de orina.
Corresponde a cálculos de infección, asociados a gérmenes desdobladores de la urea, lo que
determina un aumento del amonio urinario y por esta vía una alcalinización de la misma y
precipitación de los cristales de fosfato de amonio magnesiano. Entre estas bacterias se
encuentran el Proteus mirabilis, pseudomona, Klebsiella y estafilococo.
Mediante el tratamiento antibiótico específico no es posible esterilizarlos, de tal manera que la

remoción completa del cálculo es la única terapia eficaz. Sin embargo, presenta una alta tasa de
recidiva que llega hasta el 35% a 5 años. El seguimiento y la profilaxis de infección del tracto
urinario se han demostrado útiles en disminuir la frecuencia de falla renal a largo plazo.
2) Litiasis por Acido Úrico Puro

Corresponde a menos del 5% de los cálculos, siendo más frecuente entre los varones, quienes
presentan como factor de riesgo mayor la imposibilidad de alcalinizar su orina. Frecuentemente
tienen un pH menor a 5.5 mEq/l de orina, condición en la que el ácido úrico se mantiene no
disociado, disminuyendo notoriamente su solubilidad, precipitando y formando cálculos
radiolúcidos de ácido úrico puros. Muchos de ellos no tienen hiperuricosuria.
El tratamiento preventivo se orienta a alcalinizar la orina con bicarbonato, citrato de K e

hidratación, para obtener diuresis mayor a 2 l. Así se obtiene una dilución de los cálculos en
pacientes que se adhieren al tratamiento. Adicionalmente se puede restringir la ingesta de
purinas y utilizar Alopurinol.
3) Urolitiasis por Cistina

Lo presentan menos del 1% de los pacientes y se debe a un error congénito, en la absorción
intestinal y renal tubular de aminoácidos dibásicos, incluyendo cistina, ornitina, lisina y anginina.
La precipitación de cristales de cistina es su única expresión clínica. Se puede presentar
frecuentemente asociado a litiasis cálcica, ya sea en forma de litiasis única, múltiple e incluso
coraliforme. Constituye cálculos frecuentemente radiopacos, de bordes romos.
No existen inhibidores de la cristalización de cistina; sin embargo, su solubilidad aumenta al

alcalinizar la orina y promover diuresis mayor a 3 l/d. Son cálculos frecuentemente duros a
litotricia extracorpórea, por lo que la extracción de ellos por técnicas mínimamente invasivas son
óptimas, considerando su habitual recurrencia.
UROLOGÍA
Otros cálculos urinarios muy poco frecuentes:
• Xantina, que se originan por un déficit congénito de la enzima Xantina oxidasa, cuyo
tratamiento lo constituyen la desobstrucción urinaria, hidratación, alcalinización y a veces
la remoción del cálculo.
• Sílice (abuso de antiácidos), Triamterene y otros, constituyen ejemplos de urolitiasis por
drogas. Su tratamiento es quirúrgico y suprimir la droga.
TIPO DE CÁLCULOS FACTOR DE RIESGO % DE PRESENTACIÓN CONDICIÓN A RX

Hipercalciuria 70 % Rx +
Hiperuricosuria Rx +
Calcios (80%)
Hiperoxaluria Rx +
Hipocitraturia 10 % Rx +
Infección del tracto
10 - 15 % Rx +/-
No Calcios (20%) urinario
pH orina bajo <5% Rx -
Cistinuria <1% Rx -
Tabla 4. Resumen de Presentación de Urolitiasis.
Figura 54. Cálculo de oxalato cálcico-monohidrato, finamente granuloso, formado por muy
pequeños cristales, no identificables con el microscopio óptico.
UROLOGÍA
Figura 55. Cálculo de triamterene con su color característico amarillo ligeramente verdoso, que se
compara con el de la mostaza.
Figura 56. Arriba, cristal de weddellita e, inmediatamente por debajo, una copa de whewellita. Se
aprecia perfectamente el típico color azul claro de las capas de tipo aspidínico. Lo que parece un
tono más oscuro es el fosfato cálcico esferolítico, que es isótropo.
UROLOGÍA
Figura 57. Aspecto de la superficie de sección de un cálculo de ácido úrico, observada con la lupa
binocular (10x.)
Figura 58. Aspecto característico del fosfato cálcico tipo “aspidínico”, correspondiente en este caso a
una lámina delgada de un cálculo compuesto, en parte, por unidades de lechada de cal (luz
polarizada).
Figura 59. Cristales de oxalato cálcico. Sólo Ca en EDAX, pero grado de hidratación desconocido
(MEB, 2500 X).
UROLOGÍA
2. Presentación clínica
El cólico renal es el dolor característico de la obstrucción de la vía urinaria y corresponde a la
forma más frecuente, en que los pacientes reconocen por primera vez esta enfermedad. Se debe al
incremento de presión intraluminal y la distinción de terminaciones nerviosas de la vía urinaria
proximal, desencadenada por la obstrucción. También este dolor se puede manifestar en forma no
cólica, por distensión de la cápsula renal.
Es de inicio abrupto y frecuentemente muy intenso, que logra despertar al paciente. Se acompaña
de intranquilidad sicomotora, distensión abdominal y vómitos sin náuseas. La magnitud del
cálculo no se asocia a la intensidad del dolor, sin embargo su ubicación se proyecta a los
dermatomas y raíces nerviosas correspondientes. Es así como en los cálculos renales, piélicos y
del uréter alto se produce un dolor en fosa lumbar, por debajo de la duodécima costilla y lateral a
la musculatura paravertebral. Se puede irradiar al flanco y cuadrante del abdomen superior del
mismo lado.
En cálculos del uréter medio y bajo el dolor se desplaza hacia el hipogastrio y área inguinoscrotal
o del labio mayor ipsilateral. Frecuentemente si el cálculo se ubica en el uréter intramural se
asocia a disuria dolorosa, polaquiuria y urgencia. En esta situación también puede presentarse
hematuria.
Diagnóstico diferencial del cólico renal

• Litiasis piélica y de uréter proximal
 Cólico biliar.
 Colecistitis aguda.
 Pancreatitis aguda.
 Ulcera péptica gástrica o duodenal.
• Litiasis del uréter distal
 Diverticulitis.
 Apendicitis aguda.
 Torsión testicular o epididimitis aguda.
 Enfermedad inflamatoria pelviana.
 Quiste ovárico complicado.
El dolor cólico habitualmente es prolongado debido a la vasodilatación y aumento del flujo renal
que se observa por varias horas después de una obstrucción completa del uréter. Algunas horas
después se inicia una vasoconstricción del mismo lado que disminuye el flujo renal, con lo que
baja la filtración, contribuyendo junto al reflujo pielovenoso a disminuir la presión dentro del
sistema. Por ambos mecanismos se explica que el dolor ceda espontáneamente después de
algunas horas.
Junto al dolor el paciente puede presentar hematuria pesquisable sólo con el sedimento de orina y
sólo en ocasiones es macroscópica.
UROLOGÍA
La infección que acompaña habitualmente a los cálculos de fosfato de Amonio magnesiano

generalmente es asintomática; sin embargo, si se asocia a obstrucción ureteral se puede
desencadenar una pionefrosis y sepsis grave cuyo tratamiento incluye medidas habituales de
sepsis, antibióticos específicos, descompresión y drenaje de la vía urinaria. Frecuentemente una
nefrotomía percutánea o el ascenso de un catéter ureteral en doble J, por vía endoscópica si las
condiciones del paciente lo permiten. Reconocer los síntomas y signos de infección como fiebre,
taquicardia, vasodilatación e hipotensión precozmente es fundamental para entregar un
tratamiento oportuno de esta complicación
Estudio diagnóstico por imágenes

La Pielografía endovenosa (PIV) continúa siendo el examen radiológico que usamos con mayor
frecuencia en los pacientes con sospecha clínica clara de urolitiasis. Nos entrega información
anatómica del riñón y la vía urinaria. Indica el nivel de obstrucción, su repercusión e
hidronefrosis y nos señala frecuentemente la situación del uréter distal a la obstrucción. También
permite evaluar las características de la vejiga y su vaciamiento, por último nos muestra la
composición aproximada del cálculo (radiolúcido o radiopaco). Con estos antecedentes se puede
elegir la mejor opción terapéutica para cada paciente. Finalmente, es un examen disponible en la
mayor parte de los centros de atención médica.
Requiere de una preparación intestinal para remover el aire del tubo digestivo y una función
renal suficiente (creatinemia < 2 mg/dl o clearance de Cr >30 ml/min.), que permita concentrar el
contraste y brindar una imagen satisfactoria de la anatomía. No debe realizarse en pacientes
alérgicos al medio de contraste endovenoso iodado.
La radiografía renal y vesical simple, asociada a la ecotomografía, puede ser un método útil en
pacientes con sospecha clínica dudosa o en quienes tienen deterioro de la función renal o alergia
al medio de contraste. La Rx renal simple puede detectar con alta sensibilidad cálculos mayores
de 3 mm, sin embargo también requiere de preparación intestinal.
La ecotomografía es un método operador dependiente, que permite evaluar el parénquima renal

y la presencia de hidroureteronefrosis, visualizando pequeños cálculos con alta sensibilidad,
tanto renales como del uréter proximal y yuxtavesical. Aporta en el diagnóstico diferencial con
otras patologías abdominales y pelvianas.
Sin embargo, la hidronefrosis o dilatación del sistema, sólo se manifiesta después de

aproximadamente 6 horas de iniciada la obstrucción completa del uréter, de tal forma que la
ausencia de dilatación ecográfica no descarta la litiasis en los pacientes con cólico renal. Tampoco
es útil en la visualización del uréter lumbar y puede tener falsos positivos (pérdida de
especificidad) en pacientes con pelvis extrarrenal y patología quística del riñón.
Recientemente la implementación de la Tomografía Axial Computada Helicoidal, sin contraste

intravenoso, de abdomen y pelvis llamada Píelo-TAC, permite detectar leves hidronefrosis y
pequeños cálculos incluyendo los radiolúcidos desde el riñón y a lo largo de todo el uréter en un
procedimiento rápido (minutos), operador independiente y que no requiere de contraste ni
función renal mínima. Su gran ventaja respecto de la PIV es que aporta en el diagnóstico
diferencial, señalando la verdadera causa del dolor abdominal con una sensibilidad y
especificidad reportada superior al 95%. Esto lo hace un examen atractivo para su uso en
UROLOGÍA
atención de urgencia de un paciente con dolor abdominal de causa no clara. Sin embargo, en
aquellos pacientes que demuestran una litiasis como causa del dolor, frecuentemente no nos
informa de la composición del mismo ni la anatomía del uréter distal, elementos fundamentales
en la elección del tratamiento.
La Pielografía Retrógrada o Ascendente (UPR) se usa ocasionalmente en el estudio de los

pacientes con hidronefrosis sin causa clara por los exámenes anteriores.
3. Tratamiento
Frente a un paciente con cólico renal, lo primero es reconocer semiológicamente el cuadro y
aliviar el dolor. En este sentido, dada la intensidad del dolor, preferimos el uso de analgésicos
puros por vía parenteral, sin anticolinérgicos, por los síntomas cardiovasculares y digestivos
asociados a su empleo. Si no hay respuesta, pueden emplearse opiáceos. Si el dolor cede y el
paciente se recupera satisfactoriamente, no es necesario hospitalizarlo, indicándosele control por
urólogo, realizando su estudio en forma ambulatoria (PIV).
Habitualmente la mayor parte de los cálculos (90%) migran espontáneamente, dependiendo del
diámetro y la ubicación de éste al diagnóstico. En efecto, aquellos menores a 5 mm y del tercio
distal habitualmente son expulsados antes de los 10 días. Si miden entre 5 y 10 mm, la migración
espontánea del cálculo es menos frecuente y la indicación de intervenir estará dado por la
presencia de dolor recurrente especialmente si no hay progresión del cálculo o se asocia a
hidronefrosis. En cálculos de mayor tamaño (mayor a 10 mm), la expulsión espontánea es muy
infrecuente.
Si a la obstrucción producida por la litiasis se asocia infección de la vía urinaria, independiente al

tipo, tamaño y ubicación del cálculo, se debe considerar drenar la vía urinaria con urgencia, por la
vía que el urólogo estime más conveniente, además del tratamiento antibiótico.
Esta urgencia está determinada tanto por la grave repercusión sistémica de la infección (sepsis)
como por el acelerado daño que ocurre en la unidad renal comprometida por la obstrucción e
infección simultáneas. Esto es especialmente grave en pacientes monorrenos o entre quienes
presentan deterioro previo de su función renal, situación que no es infrecuente entre los
litiásicos, por su alta recurrencia.
Litotricia extracorpórea (litotricia extracorpórea)

En la actualidad, constituye la alternativa con la que se tratan más del 95% de los pacientes que
requieren de tratamiento quirúrgico. Corresponde a una forma de fragmentación de los cálculos,
no invasiva, en que por medio de ondas acústicas supersónicas pulsadas determinan presiones
entre 500 y 1.500 bar al focalizarlas en el cálculo, quebrándolo por su falta de elasticidad. Los
fragmentos son eliminados espontáneamente por la vía urinaria.
Los aparatos de litotricia se distinguen por la forma en que generan esta energía
(electrohidráulicos, electromagnéticos, piezoeléctricos), por su sistema de focalización del cálculo
(ecográfico y/o radiológico) y por el sistema de acoplamiento entre la unidad generadora y el
paciente. Si el paciente se mueve o el cálculo se desplaza durante el tratamiento, este se debe
volver a ubicar en el punto focal. En este sentido es muy importante la analgesia, dado que en
UROLOGÍA
general se produce dolor de magnitud variable, entre los 2.000 a 4.000 golpes o tiros que necesite
el tratamiento. En la medida que el área de acoplamiento sea mayor y la densidad de energía por
cm2 de piel sea menor, menor es el grado de analgesia requerida. Algunos aparatos permiten
utilizar sedación endovenosa, otros requieren de anestesia formal.
El éxito del tratamiento depende del volumen del cálculo, su conformación y ubicación. También
es imprescindible que el paciente pueda expulsar los fragmentos.
Dureza y fragmentación en orden decreciente:
• Cistina.
• Fosfato de calcio.
• Acido úrico.
• Oxalato de calcio.
• Fosfato de amonio magnesiano.
El gran éxito en la fragmentación y la mínima tasa de complicaciones, asociado a su condición no

invasiva y frecuentemente ambulatoria, explican que la litotricia extracorpórea haya desplazado
actualmente por lejos a todas las otras alternativas terapéuticas en la litiasis urinaria.
Las complicaciones que se pueden observar son infección y/o sepsis en menos del 1% de los
tratados, calle de piedra entre 1 a 5% (fragmentos impactados en uréter distal) y hematoma
subcapsular, subclínico en 0,6%. Ocasionalmente se pueden ver otras complicaciones como
pancreatitis y neumonitis, especialmente en niños.
De lo anterior se entiende por qué está contraindicado su empleo en pacientes con obstrucción
distal, infección y coagulopatía no tratadas. Así también está contraindicado durante el embarazo
y en pacientes con calcificaciones aórticas y arterias renales cercanas al cálculo.
Cirugía endoscópica
1) Ureterorrenoscopia
Corresponde a un procedimiento por vía endoscópica donde se aborda el uréter desde el meato
ureteral en vejiga, utilizando un instrumento rígido o flexible por donde se logra visualizar el
cálculo y, si es necesario, fragmentarlo (láser, ultrasonido, electrohidráulico) extrayéndolo
completo o por fragmentos. Generalmente se realiza con anestesia regional o general y ayudada
por radioscopia intraoperatoria. Requiere una hospitalización de alrededor de 3 días. Los
pacientes pueden reintegrarse a su trabajo precozmente (1 semana).
Actualmente, este procedimiento se reserva como una alternativa a la litotricia extracorpórea en

la litiasis del uréter distal o cuando esta ha fallado. Tiene una eficacia cercana al 100%.
La morbilidad asociada (5%) es de baja frecuencia y se debe a bacteriemias, hematuria y

tromboflebitis. Menos frecuentes son la lesión y falsas vías del uréter.
UROLOGÍA
Figura 60. Ureteroscopia -Extracción de cálculo.
2) Nefrolitectomía Percutánea (NPC)

Corresponde al abordaje renal directo por vía percutánea lumbar. Requiere de la realización de
una punción renal, habitualmente de los cálices inferiores, bajo control radioscópico y dilatación
del trayecto percutáneo, por medio del nefroscopio y con visualización directa de la pelvis renal,
los cálices y de la unión ureteropiélica.
Es un procedimiento complejo que requiere de anestesia general y radioscopia intraoperatoria,

cuya morbilidad es semejante a la cirugía abierta. Sin embargo, le ofrece al paciente una
recuperación con menos dolor, hospitalización de 4 a 5 días y una reincorporación a su trabajo
más precoz.
Por esta vía se pueden extraer y/o fragmentar cálculos piélicos, calicilares o del uréter proximal
que no se logran tratar con litotricia extracorpórea. También se ha planteado esta técnica para los
cálculos coraliformes parciales en forma combinada a la litotricia extracorpórea para extraer los
fragmentos residuales.
UROLOGÍA
Figura 61. Nefrolitectomía percutánea.
Cirugía abierta de la urolitiasis

Hasta hace 20 años, esta era la alternativa más frecuente para resolver los cálculos a cualquier
nivel. Hoy representa a menos del 20% de los procedimientos por litiasis y en general se reserva
para los casos en que ha fallado la litotricia extracorpórea o la cirugía endoscópica. También
corresponde a la alternativa que con mayor eficacia resuelve una emergencia secundaria a una
litiasis (piohidronefrosis). Requiere una implementación en pabellón, de menor complejidad, y
por lo tanto se puede realizar en una mayor cantidad de centros. Le ofrece al paciente la mayor
tasa de éxito, cercana al 100%, pero el postoperatorio es más largo, con una reinserción laboral
más tardía.
La cirugía abierta de riñón permite extraer cálculos de la pelvis por pielotomía como también por
nefrotomía. En el caso de los cálculos coraliformes, frecuentemente se realiza una apertura renal
a través del parénquima, por la convexidad, abriéndolo como un libro en lo que se ha denominado
nefrolitomía anatrófica o bivalva. Por esta vía se logra extraer grandes y complejos cálculos que se
desarrollan, rellenando los cálices y la pelvis renal como un coral. Esta técnica requiere el
clampeo de la arteria renal e isquemia transitoria, incisión y sutura de parénquima, vasos
intrarrenales y cálices. Si a lo anterior se suma la infección y daño renal que habitualmente
acompañan a estos pacientes se entenderá lo complejo y riesgoso del procedimiento. Este es el
procedimiento que entrega mayor eficacia en remover todos los cálculos y fragmentos en una sola
operación. El postoperatorio es de 8 a 9 días y requiere reposo postoperatorio de
aproximadamente 4 a 6 semanas.
La morbilidad de la nefrolitectomía Anatrófica está determinada por hematuria, sangrado y

filtración de orina perirrenal, infección urinaria y de herida operatoria, además de las
complicaciones propias de la cirugía general. Se asiste a un deterioro de la función renal entre el 7
a 12% de los casos y una recidiva a 5 años, cercana al 30%.
UROLOGÍA
Figura 62. Pielografía de obstrucción muestra hidronefrosis del sistema superior e inferior debido a
la obstrucción provocada por el cálculo.
Figura 63. Caso clínico de litiasis coraliforme con hidronefrosis secundaria. En foto se observa la
litiasis extraída por nefrolitotomía.
LIBRE MORBILIDAD MORTALIDAD RECURRENCIA

N° PROCED.
CÁLCULO % % % %
NPC + litotricia
80 24 0,002 2,8
extracorpórea
C. anatrófica 81 11 0,006 12 1,0
litotricia
50 30 0,087 5,8 2,1
extracorpórea
Tabla 5. Resumen Comparativo de Resultados en el Tratamiento de Litiasis Coraliforme Mayor de 3cm.
1) Cirugía Abierta del Uréter

Cada día es menos frecuente, especialmente en el uréter distal, donde la han desplazado la
litotricia extracorpórea y la cirugía endoscópica. Sin embargo, en uréter lumbar y en cálculos
mayores de 2 cm, que no se logran ubicar radioscópicamente por sobre proyección de vértebras,
UROLOGÍA
ala sacra o ilíaca, tiene una eficacia cercana al 100%, con una estadía hospitalaria de 4 días y
reposo postoperatorio de 4 semanas.
LIBRE CÁLCULO % MORBILIDAD % N° PROCED.
Litiasis de Uréter Alto

litotricia extracorpórea 82 4 1.32
NPC 86 9 1.02
C. abierta 97 8 1
Litiasis de Uréter Bajo

litotricia extracorpórea 86 3 1.24
Ureterorrenoscopia 90 9 1.04
C. abierta 87 8 1.01
Tabla 6. Comparativo de Resultados en el Tratamiento de Uréter Alto y Bajo.
2) Litiasis de Vejiga
Esta era la ubicación más frecuente reportada en el siglo pasado, especialmente en niños
asociados a desnutrición y pobreza. Sin embargo, hoy gracias a la mejoría en nutrición su
incidencia ha disminuido.
Actualmente se presenta con mayor frecuencia en hombres mayores de 50 años con uropatía
obstructiva baja e infección urinaria por distintas causas: hiperplasia benigna de próstata,
estenosis de cuello vesical, estenosis de uretra, disfunción neuropática de vejiga con mal
vaciamiento y divertículos de vejiga.
Otros cálculos se forman por cuerpos extraños intravesicales como suturas, catéteres o
fragmentos de ellos.
Por estas razones, la litiasis por estruvita es relativamente más frecuente en esta localización.
Estos pacientes presentan síntomas propios de la patología predisponente y/o de infección

urinaria. Generalmente presentan disuria dolorosa, micción interrumpida por obstrucción y
hematuria. Es típico que el paciente note mejoría en su micción en posición lateral.
Figura 64. Litiasis vesical secundaria a sutura transfixiante de vejiga.
UROLOGÍA
El diagnóstico se realiza con ecotomografía vesicoprostática, Rx vesical simple y se confirma con

cistoscopia.
Figura 65. Punto en base de cálculo
En su tratamiento, se debe considerar por una parte tratar la uropatía obstructiva que
generalmente los acompaña y, por otra, la remoción del cálculo, en forma simultánea. El urólogo,
de acuerdo al diagnóstico y las condiciones del paciente, planteará la alternativa más conveniente.
Figura.
B. LITIASIS EN PEDIATRÍA
Las litiasis en el tracto urinario son menos frecuentes en la población pediátrica que en los
adultos. La forma de presentación más frecuente es la infección urinaria y la hematuria. El cólico
renal se presenta en menos del 50% de los niños, especialmente en los escolares y adolescentes.
UROLOGÍA
Respecto a su etiología, las causas metabólicas conforman un 52% de las urolitiasis en pediatría,
las infecciones urinarias un 13.4% y las condiciones idiopáticas un 18.7%.
Infección urinaria 13.4%
Hipercalciuria 42.0%
Acido úrico 3.6%
Hiperoxaluria 2.7%
Cistinuria 4.5%
Idiopáticas 18.7%
otras 15.1%
Tabla 7. Causas de Urolitiasis en niños.
1. Diagnóstico
En la evaluación inicial es importante consignar el antecedente de infecciones urinarias previas,
malformaciones del tracto urinario y el antecedente familiar de litiasis. Además la historia de
excesos y deficiencias en la dieta alimentaria, ingesta de vitaminas y medicamentos, etc. En el
examen físico deben consignarse el crecimiento y desarrollo pondoestatural y la presión arterial.
Dentro del sedimento de orina debe buscarse la presencia de cristaluria.
Calcio <4 mg/kg/día

Acido úrico <0.56 mg/dl GFR
Oxalato <50 mg/1.73 m2/día
Cistina <60 mg/1.73 m2/día
Citrato >400 mg/g creatinina
Volumen >20 ml/kg/día
Tabla 8. Valores normales de cristales urinarios en niños.
El estudio clínico debe comprender un urocultivo, el estudio metabólico especialmente dirigido al

diagnóstico de hipercalciuria y el estudio radiológico, este último para detectar la localización, el
tamaño y las características del cálculo, como también sus consecuencias y eventuales factores
predisponentes como malformaciones del tracto urinario. El estudio radiológico inicial en
pediatría comprende una ultrasonografía renal y vesical asociada a una radiografía renal simple o
un pieloscanner. La pielografía de eliminación solo se reserva para aquellos pacientes en que se
va a realizar algún procedimiento quirúrgico. Siempre que sea posible la evaluación debe
comprender el estudio del cálculo.
UROLOGÍA
COMPONENTES %
Oxalato de calcio 45-65

Fosfato de calcio 14-29
Struvita 13
Cistina 5
Acido úrico 4
Mixto 4
Tabla 9. Composición de los cálculos en pacientes pediátricos.
2. Hipercalciuria
La hipercalciuria es la causa más frecuente de urolitiasis en niños (42%). Las condiciones más
frecuentemente asociadas a hipercalciuria en pediatría son la terapia con furosemida, prednisona,
ACTH y acidosis tubular aguda. La hipercalciuria idiopática se define como hipercalciuria sin
hipercalcemia o causa conocida.
El diagnóstico de excreción anormal de calcio se hace por una elevada relación entre el calcio y la
creatinina urinaria, cuyo valor depende de la edad del niño (Tabla 4) y una excreción de calcio en
24 horas > 4 mg/kg.
CALCIO/CREATININA
EDAD
MG/MG
0-6 meses <0.8
7-12 meses <0.6
>2 años <0.2
Tabla 10. Valor normal de la relación entre calcio y creatinina urinaria según edad.
El tratamiento de la hipercalciuria consiste en aumentar la ingesta de líquidos, restricción

moderada de sodio y escasa restricción de calcio en la dieta, indispensable en el desarrollo óseo
de los pacientes pediátricos. También se ha usado como terapia la hidroclorotiazida (1-2
mg/kg/día) en los casos de hipercalciuria requiriendo esta de un monitoreo estricto para
diagnosticar los efectos adversos de hipokalemia y hiperlipidemia propios de esta terapia.
3. Infección urinaria
En los casos de urolitiasis secundaria a infección urinaria, además del estudio habitual de la
litiasis, el estudio radiológico debe comprender una ultrasonografía renal y vesical y una
uretrocistografía miccional seriada para descartar la presencia de una malformación urinaria
como causal.
El tratamiento va orientado principalmente a la corrección quirúrgica de la anomalía.
UROLOGÍA
4. Tratamiento
Con la incorporación de métodos menos invasivos en el tratamiento de la urolitiasis, la cirugía
abierta queda reservada para los casos de malformaciones urológicas asociadas, los cálculos
coraliformes o la falla de otras terapias menos invasivas.
La litotripsia extracorpórea (ESWL) es ampliamente usada en pediatría sin haber sido

demostrado que esta altere la función renal ni el crecimiento renal. En pediatría es un
procedimiento bajo anestesia general, cuyas contraindicaciones son las malformaciones del tracto
urinario, alteraciones de coagulación e hipertensión arterial.
Una limitación técnica puede ser la talla del niño para evitar lesiones pulmonares; en general las
indicaciones bajo los dos años son excepcionales.
El resultado con la ESWL en pediatría varía desde un 50-100%, dependiendo del tamaño del
cálculo, la localización, composición y el tipo de máquina usada.
Los procedimientos endoscópicos y percutáneos son de utilidad en la población pediátrica, con el

inconveniente de las limitaciones en cuanto a instrumental disponible.
La conducta terapéutica depende fundamentalmente de la localización del cálculo (Tabla 5). La

cirugía abierta se plantea de entrada en los niños con malformaciones congénitas asociadas.
UBICACIÓN TERAPIA OPCIÓN 1° TERAPIA OPCIÓN 2°
Renal ESWL Percutáneo o cirugía

Uréter Proximal ESWL Percutáneo o cirugía
Uréter distal mujer Endoscopio cirugía
Uréter distal varón ESWL cirugía
Tabla 11. Opción de Tratamiento de la Urolitiasis en Pediatría Según su Localización.
PARA SABER MÁS

• Guía clínica sobre urolitiasis: http://www.aeu.es/UserFiles/Urolitiasis.pdf
• Litiasis renal (capítulo): http://nefrologiadigital.revistanefrologia.com/publicaciones/P1-E13/Cap-7.pdf
• Guía de actuación clínica en Atención Primaria:
http://www.san.gva.es/documents/246911/251004/guiasap023coliconefritico.pdf
UROLOGÍA
112 | Tumores renales
IX. TUMORES RENALES

Existen distintas clasificaciones de tumores renales, sin embargo, prácticamente ninguna de ellas
ofrece una manera simple y sistemática de agruparlos. Una manera sencilla de agrupar los
tumores renales es de acuerdo al origen de éstos. Así tenemos:
• Tumores derivados del epitelio tubular:

 Benignos.
 Malignos.
• Tumores derivados del estroma:
 Benignos (fibroma, lipoma, leiomiosarcoma, etc.).
 Malignos (fibrosarcoma, liposarcoma, rabdomiosarcoma, etc.).
• Tumores derivados del urotelio:
 Carcinoma de células transicionales.
 Carcinoma escamoso (epidermoide).
 Adenocarcinoma.
Los tumores derivados del epitelio tubular son los que deben concentrar nuestra atención, por su
frecuencia e implicaciones clínicas.
A. CLASIFICACIÓN DE LOS TUMORES RENALES DERIVADOS

DEL EPITELIO
• Malignos:
 Carcinoma de células renales
 Convencional o común (células claras):
– Papilar.
– Cromófobo.
• De túbulo colector.
• No clasificable.
• Benignos:
 Adenoma papilar.
 Oncocitoma.
 Adenoma metanéfrico.
UROLOGÍA
Figura 66. Distribución por frecuencia de los tumores renales.
B. CARCINOMA DE CÉLULAS RENALES

1. Epidemiología
Aproximadamente 28.800 casos nuevos de carcinoma renal son diagnosticados anualmente en los
EE.UU. y son causa de más de 11.300 muertes al año. El cáncer renal aparece a una edad
promedio de 65 años y los hombres se afectan aproximadamente dos veces más frecuentes que
las mujeres.
Un número importante de factores ambientales han sido implicados en la etiología del cáncer
renal, incluyendo el tabaco, obesidad, exposición a cadmio, asbesto y productos petroquímicos.
Este tumor, así como el de mama, colon y próstata, se puede presentar en forma hereditaria o
esporádica (no hereditaria).
Ejemplos de cáncer renal hereditario son:
• Asociado a la enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL): mutación del gen VHL (3p).
• Asociado a translocación t(3;8), t(3;6) o t(2;3).
• Cáncer renal papilar hereditario: mutación del gen met (7q).
2. Patología
El cáncer renal convencional (células claras) está compuesto, predominantemente, por células
con citoplasma claro (por su alto contenido de lípidos y glicógeno), pudiendo coexistir áreas de
células granulares. La arquitectura es habitualmente sólida, con algunas áreas quísticas y,
ocasionalmente, alguna estructura papilar. Transformación sarcomatosa ocurre hasta en un 5%
de estos tumores. Se presume que este tumor se origina del epitelio tubular proximal.
La lesión se origina en la corteza y tiende a crecer hacia el tejido perinefrítico. No posee cápsula
propia, pero frecuentemente se constituye una seudocápsula compuesta por parénquima renal
UROLOGÍA
comprimido, tejido fibroso e infiltrado inflamatorio. Calcificaciones intratumorales son

características de este tumor.
3. Patogenia
Son tumores hipervascularizados que tienden a invadir el tejido perinefrítico, órganos adyacentes
y a extenderse directamente a la vena renal y a la vena cava inferior (VCI).
Aproximadamente el 40% de los pacientes tienen una enfermedad ya diseminada al momento del
diagnóstico, siendo el pulmón el sitio a distancia más frecuentemente comprometido. Otros sitios
frecuentes son hígado, hueso, ganglios linfáticos, suprarrenal y riñón contralateral.
Etapificación
Una correcta etapificación permite tomar una conducta terapéutica determinada y establecer un
pronóstico. Para ello se requiere de una historia clínica completa, examen físico, exámenes de
laboratorio (HMG+VHS, perfil bioquímico, orina completa), radiografía de tórax (ocasionalmente
TAC de tórax), TAC abdominal y rara vez de una cintigrafía ósea.
Las dos clasificaciones más usadas son la de Robson y la TNM (de la UICC y AJCC). Esta última es
más acuciosa en evaluar la extensión de la enfermedad y, por ende, en establecer un pronóstico
más certero.
Clasificación de Robson
• Etapa I: tumor confinado al parénquima renal.
• Etapa II: tumor invade la grasa perinefrítica, pero está confinado al interior de la fascia de
Gerota (incluyendo suprarrenal).
Figura 67. Grados I, II y III del adenocarcinoma renal.
UROLOGÍA
• Etapa IIIA: afecta la vena renal principal o la vena cava inferior.

• Etapa IIIB: invade ganglios linfáticos regionales.
• Etapa IIIC: afecta vasos locales y ganglios linfáticos regionales.
• Etapa IVA: invade órganos vecinos (colon, páncreas, etc.).
• Etapa IVB: metástasis a sitios distantes.
Clasificación TNM (1997)
1) Tumor primario (T)

Toda magnitud referida al diámetro mayor:
• TX: tumor primario no puede ser evaluado.

• T0: sin evidencia de tumor primario.
• T1: tumor de 7,0 cm o menos, confinado a riñón.
• T2: tumor mayor 7,0 cm, confinado a riñón.
• T3: tumor se extiende a venas principales, glándula suprarrenal o tejido perirrenal, pero
confinado a la fascia de Gerota.
• T3a: tumor invade glándula suprarrenal o tejidos perirrenales, confinado a la fascia de
Gerota.
• T3b: tumor visiblemente invade una o ambas venas renales o la vena cava, por debajo del
diafragma.
• T3c: tumor visiblemente invade una o ambas venas renales o la vena cava, por encima del
diafragma.
• T4: tumor invade más allá de la fascia de Gerota.
2) Ganglios linfáticos regionales (N)

• NX: no se pueden evaluar los ganglios linfáticos regionales.
• NO: no hay metástasis a ganglios regionales.
• N1: metástasis a un solo ganglio linfático regional.
• N2: metástasis a más de un ganglio linfático regional.
3) Metástasis a distancia (M)

• MX: no es posible evaluar metástasis a distancia.
• M0: no hay metástasis a distancia.
• M1: metástasis a distancia.
UROLOGÍA
4) Agrupamiento por etapas

• Etapa I: T1 N0 M0.
• Etapa II: T2 N0 M0.
• Etapa III:
 T1 N1 M0.
 T2 N1 M0.
 T3a N0, N1 M0.
 T3b N0, N1 M0.
 T3c N0, N1 M0.
• Etapa IV: T4 cualquier N M0.
 Cualquier T N2 M0.
 Cualquier T cualquier N M1.
4. Clínica
Síntomas y signos
• Triada clásica: hematuria, dolor lumbar y masa palpable. Sólo presente en 10-15% de los
pacientes. Generalmente indica enfermedad avanzada.
 Hematuria (Micro o macroscópica): 60%.
 Dolor: 41%.
 Masa palpable: 24%.
• Síntomas derivados de enfermedad metastásica (disuria, tos, dolor óseo, etc.): puede ser
el síntoma inicial en hasta 30% de los enfermos.
Actualmente, con el uso frecuente de métodos de diagnóstico por imágenes (especialmente la

ecografía), el diagnóstico incidental de un tumor renal puede llegar hasta el 50% (asintomáticos).
Síndromes paraneoplásicos
• Eritrocitosis: 3 -10%.
• Hipercalcemia: 3 -13%.
• Hipertensión: hasta 40%.
• Disfunción hepática (síndrome de Stanffer): elevación de fosfatasas alcalinas e
hiperbilirrubinemia, hipo albuminemia, prolongación del tiempo protrombina de
hipergamaglobulinemia.
Laboratorio
• Es frecuente encontrar anemia, hematuria y VHS elevadas.
• Estas alteraciones son inespecíficas y su normalidad no descarta el diagnóstico.
UROLOGÍA
Radiología
1) Ecografía
Método sencillo, rápido, no costoso; sin embargo, operador dependiente. Ha permitido el
diagnóstico precoz e incidental de un alto porcentaje de tumores renales.
2) Ecografía Doppler
Permite evaluar extensión de compromiso vascular (V. Renal y VCI).
Figura 68. Ecotomografía con la presencia de masa renal asintomática.
3) Pielografía de eliminación
Es el estudio diagnóstico inicial de un paciente con hematuria. No logra pesquisar tumores de la
corteza que no deformen la vía urinaria, y que no sean exofíticos.
4) TAC
• Método diagnóstico y de etapificación de elección.
• Masa sólida, heterogénea, con calcificaciones, que capta medio de contraste.
• Permite evaluar compromiso y extensión local, ganglios regionales, compromiso de vena
renal y VCI, metástasis intraabdominales.
En casos de duda en radiografía de tórax: TAC de tórax.
Si existe sospecha de compromiso de SNC: TAC de cerebro.
5) Arteriografía
• Uso excepcional, actualmente desplazada por El TAC.
• Útil en algunos casos de cirugía conservadora.
UROLOGÍA
6) RM
• No es superior al TAC en el diagnóstico.
• Permite evaluar extensión de compromiso vascular (V. Renal y VCI)
• No irradia y no requiere de medio de contraste.
Figura 69. Tomografía computada de adenocarcinoma ranal, hallazgo de ecotomografía realizada

por dolor abdominal
5. Tratamiento
Enfermedad localizada
El tratamiento quirúrgico es el único tratamiento curativo para el cáncer renal, hasta el momento.
Una adecuada etapificación es indispensable para decidir la terapia más apropiada.
La nefrectomía radical es el tratamiento estándar en esta etapa. El rol de la linfadenectomía es

controvertido; sin embargo, tiene utilidad para establecer un pronóstico más preciso, pero no
tendría un rol terapéutico.
En pacientes con tumores bilaterales, riñón único, enfermedad renal previa o insuficiencia renal,
se plantea un tratamiento más conservador, preservando tejido renal, como la nefrectomía
parcial o la tumorectomía.
En tumores menores o iguales a 4 cm de diámetro, aun con riñón contralateral normal, debiera
intentarse una cirugía conservadora. La recurrencia y las tasas de supervivencia son comparables
a los obtenidos con la cirugía radical.
UROLOGÍA
Figura 70. Nefrectomía parcial del mismo tumor en paciente de 45 años. Los márgenes fueron
negativos.
Cirugía en casos con extensión local de la enfermedad.
Figura 71. Preparación para la extirpación de tumor renal con compromiso de vena renal y cava.
Figura 72. Extirpación de tumor renal con trombo tumoral de vena renal y cava.
UROLOGÍA
Enfermedad Diseminada
En esta etapa (metástasis a distancia), la nefrectomía está indicada solamente como tratamiento
paliativo, en cuadros de dolor intratable, hematuria persistente significativa, presencia de
síndrome paraneoplásico, o como medida previa al uso de inmunoterapia.
• Radioterapia: no es efectiva en el tratamiento del cáncer renal.

Eventualmente, se indica como terapia paliativa (alivio del dolor) en lesiones metastásicas
óseas.
• Hormonoterapia: el uso de progestágenos, andrógenos y antiestrogénicos no han
demostrado una mejoría en la supervivencia. Las respuestas no son mayores al 1-2%.
• Quimioterapia: este tipo de tumores no responde a quimioterapia.
• Inmunoterapia: diversos agentes y esquemas han sido utilizados en el tratamiento de
estos tumores, sin embargo, los resultados no son muy alentadores. Estos incluyen, por
ejemplo, el uso de interferón, células asesinas activadas por linfoquinas (LAK), linfocitos
activados infiltrantes de tumores (TIL), interleukina 2 (IL-2), y otros.
 La respuesta global de estos agentes moduladores de la inmunidad no va más allá
de un 15-25%, con una duración media de aproximadamente 12 meses.
 El agente más utilizado es la IL-2. En pacientes altamente seleccionados, las
respuestas pueden llegar hasta aproximadamente 35%.
 Todas estas terapias son de alto coste y con morbimortalidad considerable.
Seguimiento
No existe consenso con respecto a la frecuencia de controles que debieran tener los pacientes
tratados por un cáncer renal.
Pacientes sometidos a nefrectomía radical debieran controlarse cada 3 a 4 meses durante el

primer año, cada 6 meses durante los siguientes 2 años y posteriormente, 1 vez al año, al menos
por 10 años.
En cada control debiera realizarse una historia y examen físico completo, radiografía de tórax,
HMG + VHS, exámenes de función renal y hepática. Estudio por imágenes de la cavidad abdominal
debiera solicitarse 2 veces al año los primeros 3 años y luego, anualmente.
6. Pronóstico
La supervivencia a 5 años de pacientes sometidos a nefrectomía radical depende de la etapa en
que se encuentre el tumor.
• Etapa I: 60-82%
• Etapa II: 47-80%
• Etapa III: 35-51%
• Etapa IV: 5% a 1 año
UROLOGÍA
Estudios más recientes reportan supervivencias a 5 años de:
• TI: 88 - 100%
• T2-T3 a: 60%
• T3b: 15 - 20%
• M1: 0 - 20%
(Estos resultados consideran la clasificación TNM previa a 1997, en donde los T1 son tumores <
2,5 cm, confinados al riñón; T2: >2,5 cm, confinado al riñón; T3a: compromiso suprarrenal o
tejido perinefrítico, pero confinado a fascia de Gerota y T3b: compromiso de vena renal o vena
cava inferior).
C. ONCOCITOMA RENAL
Tumor que se origina del túbulo distal; se presume de las células intercaladas del túbulo distal. El
clásico oncocitoma es, por definición, un tumor benigno, sin potencial metastásico y constituye un
3-5% de los tumores renales.
Está compuesto, predominantemente, por células grandes eosinofílicas, en forma de nidos

celulares. Su citoplasma se caracteriza por su alto contenido de mitocondrias, como lo demuestra
la microscopia electrónica. Macroscópicamente, es un tumor rodeado de una cápsula fibrosa bien
definida y que, rara vez, compromete la grasa perirrenal y el parénquima renal. De color café
claro al corte, posee una cicatriz estrellada en el centro, especialmente en tumores grandes.
1. Clínica
No existen diferencias clínicas significativas con el cáncer renal y su diagnóstico se basa,
predominantemente, en la anatomía patológica.
El estudio radiológico rara vez puede sugerir su diagnóstico, por lo cual el manejo es similar al de
un tumor sólido renal.
2. Tratamiento
Debe manejarse como todo tumor sólido renal.
La biopsia por punción es poco confiable, por lo cual la nefrectomía radical o parcial, dependiendo
del tamaño del tumor, es el tratamiento de elección.
D. ANGIOMIOLIPOMA
Tumor benigno raro, considerado un hamartoma renal, está compuesto por 3 elementos
histológicos mayores: células adiposas maduras, músculo liso y vasos sanguíneos.
Este tumor se presenta en un 45-80% de pacientes con esclerosis tuberosa, siendo habitualmente
bilateral y asintomático. En pacientes sin esta enfermedad, el tumor tiende a ser unilateral y de
mayor tamaño, pudiendo extenderse a la grasa perinefrítica.
UROLOGÍA
Hasta en un 25% de los casos se puede presentar como ruptura espontánea y hemorragia
retroperitoneal.
1. Radiología
La ecografía y El TAC permiten hacer el diagnóstico en aquellos tumores con alto contenido de
tejido adiposo.
Ecografía: imagen con alta intensidad de ecos (grasa).
TAC: el tejido graso tiene una densidad negativa (-20 a -80 unidades de Hounsfield), lo cual es
patognomónico de un angiomiolipoma, si es que esta imagen se presenta como un tumor sólido
en el riñón.
Figura 73. Ecotomografía con hallazgo de masa renal asintomática.
Figura 74. la tomografía confirma presencia de masa que por su densidad es considerada
angiomiolipoma
UROLOGÍA
2. Tratamiento
Lesiones aisladas de hasta 4 cm pueden observarse y controlarse periódicamente con ecografía o
TAC.
Lesiones mayores de 4 cm tienen un riesgo de ruptura más elevado, por lo cual debieran
resecarse o embolizarse. Algunos autores plantean que si las lesiones son asintomáticas, éstas
pudieran observarse, con control, al menos cada 6 meses.
E. CÁNCER VESICAL
Los tumores de urotelio se originan de la mucosa que recubre toda la vía urinaria: alta (cálices,
pelvis y uréter) y baja (vejiga y uretra). Los más frecuentes son el cáncer de vejiga y de pelvis
renal.
1. Epidemiología
El cáncer de vejiga es el segundo cáncer más frecuente del tracto genitourinario. Es más frecuente
en el hombre que en la mujer (2,7:1) y la edad promedio de presentación es de 65 años.
Al momento del diagnóstico, aproximadamente el 85% de estos tumores están confinados a la

vejiga y 15% ya están diseminados.
2. Etiología y patogenia:
Varios factores etiopatogénicos han sido identificados en esta neoplasia, como el tabaco, que sería
responsable del 50% de los tumores en el hombre y del 30% en las mujeres. Así también, la
exposición a ciertos agentes químicos, pinturas, tinturas, cuero y goma han sido relacionados con
el cáncer de vejiga.
Se mencionan también el uso de ciclofosfamida y el trauma físico crónico al urotelio, inducido por
infección, instrumentación y cálculos.
Alteraciones genéticas son frecuentes en este tumor. La pérdida del brazo largo del cromosoma 9
(9q) ocurre en prácticamente todos los cánceres vesicales, por lo cual este es un evento precoz en
el desarrollo de este tumor. Cambios tardíos serían pérdida de material genético en el brazo corto
de los cromosomas 11 y 17 (11p y 17p), eventos que han sido relacionados con la progresión del
tumor. El gen p53 se ubica en el brazo corto del cromosoma 17 (17p), cuya mutación es frecuente
en tumores vesicales.
3. Etapificación
La clasificación más usada, actualmente, es la propuesta por la Union Internationale Contra le
Cancer (UICC) y la American Joint Committee on Cancer (AJCC), que utilizan el sistema TNM.
UROLOGÍA
Tumor primario (T)

• TX: tumor primario no puede ser evaluado.
• T0: sin evidencia de tumor primario.
• Ta: carcinoma papilar no invasor (compromete sólo mucosa).
• Tis: carcinoma in situ: tumor plano.
• T1: tumor invade tejido conectivo subepitelial.
• T2: tumor invade músculo (detrusor)
• T2a: tumor invade mitad superficial de músculo.
• T2b: tumor invade mitad profunda de músculo.
• T3: tumor invade tejido perivesical
• T3a: microscópicamente.
• T3b: macroscópicamente (masa extravesical).
• T4: tumor invade tejidos u órganos adyacentes.
• T4a: tumor invade próstata, útero o vagina.
• T4b: tumor invade pared pelviana o abdominal.
Ganglios linfáticos regionales (N)

• NX: no se pueden evaluar los ganglios regionales.
• N0: sin metástasis a ganglios regionales.
• N1: metástasis a un solo ganglio de 2 cm o menos.
• N2: metástasis a un solo ganglio entre 2 y 5 cm, o múltiples ganglios, ninguno mayor de 5
cm de diámetro mayor.
• N3: metástasis a ganglio mayor de 5 cm.
Metástasis a distancia (M)

• MX: no es posible evaluar metástasis.
• M0: sin metástasis a distancia.
• M1: metástasis a distancia.
Agrupamiento por etapas:

• Etapa 0a: Ta N0 M0
• Etapa 0is: Tis N0 M0
• Etapa I: T1 N0 M0
• Etapa II:
 T2a N0 M0
 T2b N0 M0
UROLOGÍA
• Etapa III:
 T3a N0 M0
 T3b N0 M0
 T4a N0 M0
• Etapa IV: T4b N0 M0
• Cualquier T N1 M0
• Cualquier T cualquier N M1
Al comparar la etapificación clínica (examen físico y estudio por imágenes) con la etapificación
patológica (pieza operatoria), se aprecia una diferencia significativa, siendo la subetapificación
clínica muy frecuente, la cual puede llegar a un 50%.
4. Histopatología
Papiloma
• Tumor papilar, constituido por células epiteliales que cubren tronco fibrovascular. Son
raros; menos del 2% de los tumores vesicales.
• 16% pueden progresar un cáncer de mayor grado.
Carcinoma de células transicionales

• 90% de los cánceres de vejiga.
• Habitualmente, lesión papilar, que crece hacia el interior de la vejiga
• Carcinoma in situ (CIS): lesión plana, multifocal, que habitualmente acompaña a un tumor
papilar. Su evolución es muy variable, pero su tendencia es a recurrir y progresar
(invasión).
Carcinoma epidermoide o escamoso

• 5 - 10% de los cánceres vesicales.
• Generalmente asociado a infección crónica, cálculo vesical, uso de sonda a permanencia,
infección por Schistosoma hematobium.
• Invasión es frecuente al momento del diagnóstico.
Adenocarcinoma
• Menos del 2% de cánceres de vejiga.
• Pueden originarse en el piso de la vejiga o en el techo (derivados del uraco).
• Invasión de la muscular es frecuente.
• Supervivencia menor de 40% a 5 años, a pesar de tratamiento agresivo.
UROLOGÍA
5. Clínica
Síntomas y signos
• Hematuria: 85-90%.
• Habitualmente silenciosa e intermitente.
• Síntomas irritativos: urgencia, polaquiuria y disuria pueden estar presentes, aunque no
son frecuentes (más frecuente en CIS).
• Síntomas derivados de enfermedad metastásica o localmente avanzada.
• Ocasionalmente, masa palpable en examen bimanual bajo anestesia.
Laboratorio
• Hematuria.
• Citología urinaria:
 Requiere de patólogo entrenado.
 Sensible en tumor de alto grado, infiltrantes (hasta 80% de sensibilidad). Tumor
superficial y de bajo grado pueden no ser diagnosticado (sensibilidad no mayor de
60%).
• Marcadores biológicos:
 Una amplia gama de marcadores tumorales han sido desarrollados, con el objeto de
obtener un diagnóstico rápido y sencillo, sin mayor invasión. Así, tenemos por
ejemplo: BTA-Statt, NMP-22, hemostick, actividad telomérica, etc. Este último
parecería ser el más sensible y específico, sin embargo, su efectividad en clínica
está aún por comprobarse.
Estudio por imágenes

Tumores vesicales pueden detectarse por varios métodos radiológicos.
1) Pielografía de eliminación
Constituye el método más usado en el estudio de hematuria. En la vejiga se reconocen por un
defecto de llenamiento en el lumen vesical y, en tumores infiltrantes, por fijación y/o
aplanamiento de la pared vesical, con o sin crecimiento intravesical.
Permite, además, la evaluación del tracto urinario superior.
2) Ecotomografía vesical
• Lesión proliferante hacia el lumen vesical.
• Baja sensibilidad en tumores pequeños.
3) TAC y RM
Precisión diagnóstica entre 40-85% para TAC y 50 -90% para IRM.
UROLOGÍA
4) RM sería superior a TAC

Ninguno de estos métodos sería capaz de distinguir entre Ta y T1, o entre T2a y T3b.
Principal ventaja: serían capaces de distinguir entre enfermedad confinada a vejiga y enfermedad
extravesical.
5) Cistoscopia y resección transuretral (resección transuretral) de la lesión

Permiten el diagnóstico y etapificación inicial: una vez sospechado el diagnóstico por su estudio
por imágenes, se procede a resección transuretral de la lesión.
Figura 75. Aspecto cistoscópico de forma de tumores vesicales.
Se realiza bajo anestesia. Los objetivos de la resección transuretral son:
• Obtener diagnóstico histológico y el grado de diferenciación.

• Determinar la profundidad de la lesión (invasión).
• Resección completa del tumor cuando es posible.
6. Historia natural de la enfermedad:

Al momento del diagnóstico: 50-70%: superficiales (Tis-Ta)
28%: T1 25%: T2 en adelante (invasores) 15% metástasis regional o a distancia. La gran mayoría
de los pacientes metastásicos fallecen antes de 2 años.
UROLOGÍA
Estos tumores tienden a recurrir en forma muy frecuente (70-80%), y en franca menor
proporción a progresar (hacerse invasores o desarrollar metástasis). Tanto la recurrencia como la
progresión dependen estrechamente del grado de diferenciación del tumor (G), del grado de
profundidad (T), del tamaño de la lesión y de la multicentricidad.
El compromiso ganglionar depende, entre otros factores, de la profundidad del tumor, siendo bajo
(5%) en los superficiales y pudiendo llegar hasta 35-64% en tumores extravesicales (T3-T4).
La progresión tumoral aparece en menos del 6% de los tumores que comprometen sólo la mucosa
(Ta), pero puede llegar a un 45% en los T1 (submucosa), especialmente los de alto grado.
7. Tratamiento
El tratamiento depende del estadio de la enfermedad (profundidad y grado de diferenciación).
• Tis: Resección transuretral (resección transuretral) completa (en lo posible) + BCG

intravesical.
• Ta: bajo grado (GI), único, no recurrente: resección transuretral completa + observación.
• Ta: alto grado, múltiple o recurrente:
 Resección transuretral + BCG o quimioterapia intravesical.
• T1: resección transuretral + BCG o quimioterapia intravesical.
• T2 — T4: Cistectomía radical.
 Quimioterapia (QMT) neoadyuvante + cistectomía radical.
 Cistectomía radical + QMT adyuvante.
 QMT neoadyuvante + radioterapia (RDT).
• N (+) o M (+): QMT, con o sin cirugía o RDT selectivas.
Agentes Intravesicales
El principal objetivo de este tratamiento es reducir el alto porcentaje de recurrencia de estos
tumores. También sería útil para eliminar tumor residual, después de una resección transuretral
incompleta.
Existe controversia en cuanto a la utilidad de esta terapia para disminuir la progresión de la

enfermedad.
Los agentes más usados son:
• Mitomicina C.
• Thiotepa.
• Doxorrubicina (Adriamicina).
• BCG.
UROLOGÍA
BCG es, hasta el momento, el agente más eficaz en la disminución de la recurrencia y en el

tratamiento del tumor residual. También es la droga de elección en el tratamiento del carcinoma
in situ (Cis).
El uso de BCG post resección transuretral disminuye la recurrencia a un 11-27%, versus 70 -80%
con resección transuretral sola.
Los esquemas y dosis de BCG son variados, sin embargo, una fase de inducción con una instilación
semanal por 6 semanas, más un esquema de mantención de 1 ó 2 años (ya sea mensual o
refuerzos periódicos), es lo más utilizado. Nuestro esquema propuesto consiste en una instilación
semanal por 6 semanas, seguido por refuerzos de una instilación semanal por 3 semanas a los 3, 6
y 12 meses.
Cistectomía Radical
Indicada en tumores infiltrantes que comprometen la pared vesical (T2a y T2b) o la atraviesan
(T3).
En pacientes con tumores que invaden la submucosa (T1), de alto grado, multifocales o que
recurren precozmente, a pesar de uso de terapia intravesical, debe considerarse la cirugía radical,
dada la alta probabilidad de progresión de la enfermedad.
Para pacientes con tumores localmente avanzados (T4) se plantea terapia neoadyuvante,
generalmente con QMT, y luego la cistectomía radical, si las condiciones del paciente lo permiten
y no hay evidencias de diseminación de la enfermedad.
Radioterapia
RDT externa (5.000-7.000 cGy) ha sido utilizada como alternativa a la cirugía radical. Los
resultados, sin embargo, son peores que con la cirugía. Además, el índice de recurrencias puede
llegar a 33-68% y más del 15% puede sufrir complicaciones (rectales, intestinales, vesicales)
derivadas de la radiación.
Quimioterapia
Aproximadamente un 15% de los pacientes ya tienen enfermedad diseminada al momento
del diagnóstico y un 30-40% de los pacientes con cistectomía radical desarrollan metástasis.
Estos pacientes con enfermedad metastásica, así como aquellos con tumores extravesicales (T3-
T4) y/o con ganglios positivos (N+), se benefician de QMT sistémica, especialmente de QMT
combinada. Distintos esquemas han sido utilizados, siendo los más frecuentes:
• MVAC (Metotrexate, Vinblastina, Adriamicina y Ciclosfosfamida).

• CMV (Ciclofosfamida, Metotrexate, Vinblastina).
• CISCA (Cisplatino, Ciclofosfamida, Adriamicina).
Las respuestas a la QMT van desde un 13% a un 35%; sin embargo, la supervivencia media es de
alrededor de 1 año y la supervivencia mantenida no alcanza más allá de un 20-25%.
UROLOGÍA
Terapia Combinada
Recientemente se han diseñado esquemas de tratamiento que pretenden conservar la vejiga en
tumores invasores. Estos combinan una resección transuretral lo más completa posible, seguida
de QMT + RDT concomitantemente o en forma alternada. En casos altamente seleccionados hasta
un 58% de los pacientes se mantienen sin enfermedad detectable; aunque los estudios aún no
permiten considerar esta alternativa como una terapia factible para la mayoría de los enfermos
con tumores infiltrantes.
8. Pronóstico
Tumor superficial: excelente supervivencia: 78-81% supervivencia global a 5 años (no cáncer
específico):
• T2: 65-82% a 5 años (series recientes).

• T3: 37-61% a 5 años (series recientes).
• T4: 25% a 5 años.
Ganglios (+): 15-35% a 5 años, con cirugía radical más linfadenectomía.
Recurrencia pelviana: 10-20% postcirugía; 50-70% con resección transuretral o QMT sola o
combinada.
9. Seguimiento
Después de resección transuretral (con o sin BCG)
• Cistoscopia (idealmente, más citología urinaria obtenida por lavado vesical):
 Cada 3 meses los primeros 2 años.
 Cada 6 meses desde los 2 a los 5 años.
 Anual, en adelante.
• Radiografía de tórax:
 1 vez al año en tumores superficiales
• Pielografía de eliminación:
 1 vez al año por los primeros 5 años
Postcistectomía radical
• Radiografía de tórax:
 Cada 3 ó 4 meses en los primeros 2 años
• Exámenes de función renal:
 A los 3, 6 y 12 meses; luego, anual
• TAC abdomen y pelvis:
 1 vez al año por 3 años
UROLOGÍA
El uso de pielografía intravenosa en el seguimiento de pacientes con cáncer vesical es

controversial, ya que la frecuencia de tumores de urotelio alto, en el seguimiento de éstos, es baja
(2-4%).
F. CÁNCER DE PELVIS RENAL Y DE URÉTER

Son tumores poco frecuentes; no constituyen más del 4% de todos los cánceres de urotelio.
Son más frecuentes en el hombre (2-4:1) y la edad promedio de presentación es de 65 años.
La enfermedad del urotelio es global. Estudios recientes revelan que existiría una predisposición
genética de la mucosa (alteraciones cromosómicas), que se han visto en pacientes con cáncer de
células transicionales, tanto en tejido sano como tumoral.
De hecho, la posibilidad de desarrollar un tumor de vejiga, después de un tumor de urotelio alto,

es de un 30-75%. No obstante, el riesgo de presentar un tumor de urotelio alto en pacientes con
cáncer de vejiga no es más del 2%-4%.
1. Etiología
Similar al cáncer de vejiga.
También se ha visto asociado al uso excesivo de analgésicos, a la nefropatía de los Balcanes y al

uso de Ciclosfosfamida.
• 90% de los tumores de pelvis renal: carcinoma de células transicionales.

• 10% de los tumores de pelvis renal: carcinoma escamoso (asociado a patología:
inflamación crónica por infección o cálculo).
• 97% de los tumores de uréter: carcinoma de células transicionales.
Sólo un 50% de estos tumores son únicos (habitualmente múltiples) y la gran mayoría están
localizados al momento de diagnóstico. Tumores bilaterales (sincrónicos o metacrónicos) no son
comunes: 2-5%.
Sitios comunes de metástasis son: ganglios regionales, pulmón y hueso.
Los tumores benignos son raros; habitualmente, de origen mesodérmico:
• Pólipo fibropitelial: es el más frecuente y se presenta, generalmente, en adulto joven.

Radiográficamente, se caracteriza por defecto de llenamiento predominante largo, de
superficie regular, bien definida.
• Leiomioma.
• Angioma.
UROLOGÍA
2. Etapificación
La clasificación usada actualmente es la TNM, propuesta por la Union Internationale Contra le
Cancer (UICC) y la American Joint Committee on Cancer (AJCC) de 1997.
• Tumor primario (T):

 TX: no es posible evaluar tumor primario.
 T0: sin evidencia de tumor primario.
 Ta: carcinoma papilar no invasor.
 Tis: carcinoma in situ.
 T1: tumor invade tejido conectivo subepitelial.
 T2: tumor invade la muscular.
 T3: (sólo para pelvis) tumor sobrepasa la muscular e invade la grasa peripélvica o
el parénquima renal.
 T3: (sólo para uréter) tumor sobrepasa la muscular e invade la grasa periureteral.
 T4: tumor invade órganos adyacentes o a través del riñón, la grasa perinefrítica.
• Ganglios linfáticos regionales (N):
 NX: no se pueden evaluar los ganglios regionales.
 N0: sin metástasis a ganglios regionales.
 N1: metástasis a un solo ganglio de 2 cm o menos.
 N2: metástasis a un solo ganglio entre 2 y 5 cm, o múltiples ganglios, ninguno
mayor de 5 cm de diámetro mayor.
 N3: metástasis a ganglio mayor de 5 cm.
• Metástasis a distancia (M):
 MX: no es posible evaluar metástasis.
 M0: sin metástasis a distancia.
 M1: metástasis a distancia.
• Agrupamiento por etapas:
 Etapa 0a: Ta N0 M0.
 Etapa 0is: Tis N0 M0.
 Etapa I: T1 N0 M0.
 Etapa II: T2 N0 M0.
 Etapa III: T3 N0 M0.
 Etapa IV: T4 N0 M0.
 Cualquier T cualquier N M1.
UROLOGÍA
3. Clínica
Síntomas y Signos:
• Hematuria: 70-90%.
• Cólico renal o dolor lumbar: 8-50% (por obstrucción ureteral por coágulos o fragmentos
tumorales, obstrucción renal o pieloureteral por tumor).
• Síntomas irritativos vesicales: 5-10%.
• Secundarios a enfermedad avanzada localmente o metástasis (bajada de peso, anorexia,
letargo, decaimiento, etc.).
Estudio por Imágenes

• Pielografía de eliminación:
 Lo más frecuente: defecto de llenado intraluminal.
 Amputación de vía urinaria (cálices, infundíbulo, etc.).
 Hidronefrosis o hidroureteronefrosis.
 Dg. diferencial en defecto de llenamiento ureteral:
– Cálculo radiolúcido.
– Coágulo.
– Necrosis papilar.
– Ureteritis quística.
– Infección micótica.
– TBC.
– Tumor benigno (fibroepitelioma).
• Ureteropielografía retrógrada (UPR):
 Necesaria en toda duda diagnóstica.
 Permite tomar muestras lateralizadas para citología, por lavado o cepillado.
• TAC y IRM:
 Útil en tumor de pelvis renal.
Ureteroscopia
Consiste en la visualización directa del uréter, pelvis y cálices, en forma retrógrada. Actualmente,
es un procedimiento más común, gracias al desarrollo de instrumentos flexibles.
Permite visión directa, toma de biopsia y citología.
Con fines terapéuticos, permite la resección, fulguración, vaporización con láser.
4. Tratamiento
• Terapia estándar para tumores ureterales altos o de pelvis renal
 Nefroureterectomía con resección de vejiga, en zona de orificio ureteral ipsilateral.
UROLOGÍA
• En uréter distal:
 Ureterectomía distal (con pastilla de vejiga) más reimplante ureteral.
• Tratamiento conservador:
 Endoscópico o abierto (resección sólo de la lesión, en forma local). Debe
considerarse en pacientes monorrenos, en aquellos con función renal límite o en
tumores bilaterales.
 En pacientes con ambos riñones funcionantes, el tratamiento conservador está
reservado solamente para tumores de bajo grado y superficiales. Estos pacientes
deben seguir en control estricto, por la alta frecuencia de recurrencias.
5. Pronóstico
Supervivencia: 60-90% a 5 años en tumores de bajo grado, superficiales. De 0-33% en tumores de
alto grado o infiltrantes (T2-T4). La frecuencia de metástasis regionales a distancia:
• En T2: 40%.
• En T4: 75%.
• La supervivencia en estos pacientes va desde 0 a 23% a 5 años.
PARA SABER MÁS

• Guía clínica: http://www.uroweb.org/gls/pdf/spanish/04-
GUIA%20CLINICA%20CANCER%20VEJIGA%20SIN%20INVASION.pdf
• Tumores vesicales: http://www.boloncol.com/boletin-12/tumores-vesicales-etiologia-histogenesis-
diagnostico-y-factores-pronosticos.html
• Vídeo laparotomía quiste renal: https://www.youtube.com/watch?v=h6O6yOo1fGo
UROLOGÍA
135 | Tumores testiculares
X. TUMORES TESTICULARES
Las neoplasias testiculares son tumores relativamente poco frecuentes, con una incidencia
aproximada de 1-2 por cada 100.000 habitantes; sin embargo, en nuestro país tienen una mayor
incidencia calculándose según trabajos cooperativos que esta puede ser de 6-7 por 100.000
habitantes, siendo sólo superado por los países escandinavos. El 95% de las neoplasias
testiculares son tumores derivados del parénquima (línea germinal), seminomas y no seminomas,
el resto corresponde a tumores derivados de la línea no germinal (células de Leydig, Sertoli y
gonadoblastomas).
Se calcula que, en global, corresponden al 5% de los cánceres genitourinarios en el hombre. La

mayoría se diagnostica entre los 20 y 40 años (es el tumor más común después de leucemia y
linfoma en los hombres jóvenes). Su alta incidencia en población joven hace que su impacto social
y epidemiológico sea considerable; sin embargo, los grandes avances en su manejo y la
introducción de quimioterapia efectiva hacen que este tumor tenga hoy día una alta expectativa
de supervivencia. Es así como la supervivencia global ha aumentado del 78% a 5 años de la
década del 70 a más del 92% en la última década.
Aunque la causa de estos tumores es desconocida se han planteado factores congénitos y

adquiridos. Existe una historia familiar en el cáncer testicular hasta en un 16% de los casos. Los
estrógenos durante la gestación aparecen como un factor de riesgo conocido de criptorquidia, la
cual aumenta el riesgo potencial de desarrollar esta neoplasia, así también el trauma y la infección
han sido señalados como factores adquiridos, aunque no se han logrado demostrar.
En general, son discretamente más frecuentes en el testículo derecho y en los pacientes con
testículos no descendidos. La corrección quirúrgica de la criptorquidia no los hace menos
susceptibles, ya que el riesgo potencial ya se ha adquirido; sin embargo, la cirugía (además de los
beneficios desde el punto de vista de la fertilidad) permite que el testículo pueda ser examinado
rutinariamente. El riesgo calculado para el desarrollo de tumores es directamente proporcional a
la ubicación de éste, así de los testículos intraabdominales el riesgo es ¹∕₈₀ y de los inguinales es
¹∕₂₀.
Los hallazgos del examen testicular no guardan una relación directa con el tipo histológico ni con
grado de diseminación ya que a pesar de estar ampliamente diseminado el tumor primario puede
no ser palpable en el testículo.
La forma de presentación patológica en más del 40% de los casos es de histología mixta. Las
metástasis pueden cambiar la histología del tumor primario (generalmente a formas más
malignas).
La presencia de tumores bilaterales sincrónicos o asincrónicos es poco frecuente; sin embargo,

ésta puede ser del 1-2% de los pacientes con tumores testiculares, siendo también mayor el
riesgo en pacientes con testículos no descendidos. La presentación bilateral es más frecuente en
los seminomas.
Es importante tener presente que los tumores de células germinales también pueden originarse
en otros tejidos, en su forma extratesticular, especialmente retroperitoneo y en sitios de línea
media (área sacrocoxígea, mediastino anterior y región pineal).
UROLOGÍA
La vía de diseminación habitual es linfática, y su diseminación local es infrecuente ya que la túnica

albugínea constituye una barrera natural para la diseminación tumoral. El antecedente de cirugía
inguinal o cuando el tumor compromete la vaginal, es importante ya que altera la vía de
diseminación linfática habitual (diseminación inguinal).
En los últimos años una serie de publicaciones sugieren que la presencia de microcalcificaciones
testiculares son un factor de riesgo y predisponente a la aparición de tumores posteriores; sin
embargo, con el seguimiento actual todavía no hay argumentación ni evidencia sólida a este
respecto, por ahora se recomienda a los individuos que tienen microcalcificaciones hacerse un
examen clínico y ecográfico de rutina, así como recalcar el valor que puede tener en estos
individuos el autoexamen testicular.
CONGENITAS. Criptorquidia.
AMBIENTALES Trauma, hormonal, atrofia.
PREDISPONENTES ¿Microcalcificaciones?
Tabla 12. Etiologías Posibles en los Tumores Testiculares.
La aparición de esta neoplasia, aunque puede ser a cualquier edad, tiene alguna variación en
relación con el tipo histológico, así es más frecuente encontrar un seminoma entre los 35 y 39
años, al teratocarcinoma y carcinoma embrionario entre los 25-35 y el coriocarcinoma entre los
20-30 años. El teratoma benigno es más frecuente en niños pero asociado con elementos celulares
germinales del adulto.
En general, los tumores testiculares pueden dividirse en tres categorías (Tabla II) según su
origen.
• Seminoma 35-50%
• Carcinoma embrionario 25%. Compuesto de células epiteliales
primitivas.
TUMORES DE CÉLULAS
• Teratoma 5%. Compuesto de tejidos derivados de las 2 ó 3 capas
GERMINALES (96%) primitivas del embrión.
• Coriocarcinoma. Compuesto por citotrofoblasto y sincitiotrofoblasto.
Metástasis vía hematógena.
• Tumor de Leydig.
TUMORES DEL ESTROMA
• Tumor de Sertoli.
GONADAL (2%) • Gonadoblastoma.
METÁSTASIS
Tabla 13. Clasificación de los tumores testiculares y frecuencia de presentación.
A. CLASIFICACIÓN
Numerosas clasificaciones se han propuesto, pero la más adecuada parece la propuesta por Dixon
y Moore, la cual es una clasificación histológica y a la vez pronóstica, ya que aquellos tumores tipo
I tienen un mejor pronóstico que los tipo V.
UROLOGÍA
Clasificación de Dixon y Moore. (Histológica y Pronóstico)
• Seminoma.
• Carcinoma embrionario, solo o con seminoma.
• Teratoma, solo o con seminoma.
• Teratoma con carcinoma embrionario o con teratocarcinoma con o sin seminoma.
• Coriocarcinoma solo o con seminoma o carcinoma embrionario o ambos.
B. PATOLOGÍA
1. Seminoma
Es el tumor más frecuente, ya sea como seminoma puro (35%) o acompañando a otros tumores.
En general se encuentra en pacientes en la cuarta década de la vida. Son muy radiosensibles. Un
36% tiene con metástasis al momento del diagnóstico.
2. Carcinoma embrionario
Hay dos presentaciones, la del adulto o carcinoma embrionario y la infantil o tumor del Saco de
Yolk (tumor del saco vitelino o también tumor del seno endodérmico). La forma infantil es el más
frecuente tumor testicular en los niños. Cuando se presenta en adultos habitualmente no lo hace
en forma pura y acompaña a otros tumores. No es infrecuente que presente hemorragia
intratumoral y necrosis. Un 59% se presenta con metástasis al momento del diagnóstico.
3. Teratoma
Se presenta en adultos y niños. Presenta más de una capa embrionaria, en diferentes estados de
maduración. La forma madura contiene restos de las tres capas embrionarias (ecto, meso y
endodermo), su forma inmadura contiene elementos celulares primitivos indiferenciados. Es un
tumor radio y quimiorresistente. Un 15% tiene metástasis al momento del diagnóstico; las
metástasis se tratan quirúrgicamente, mediante resección, ya que es la única alternativa de
tratamiento.
4. Coriocarcinoma
Afortunadamente son los más infrecuentes (<1%), tienden a ser lesiones únicas y pequeñas, con
centro hemorrágico. Puede visualizarse sincitio y citotrofoblasto. Su diseminación es rápida y por
vía hematógena habitualmente. Casi un 100% de metástasis al momento del diagnóstico.
5. Carcinoma in situ
El cáncer in situ o neoplasia intraepitelial tiene como significado la presencia de células tumorales
malignas dentro del tubo seminífero. Estas han sido identificadas en biopsias por infertilidad en el
testículo atrófico en un 1%. En criptorquidia en un 2-8% y en el testículo sano contra-lateral al
tumor testicular en un 1%. Su significado y evolución posterior no se conocen, sólo se sabe que
pueden evolucionar hacia un tumor invasor en un 50% a 5 años (seminoma o no seminoma). Por
UROLOGÍA
ahora en orquidectomía por cáncer testicular no se justifica hacer biopsia contralateral. Sólo
observación cuidadosa.
C. CLÍNICA
El síntoma más frecuente del tumor testicular es el aumento de volumen indoloro, irregular y
duro del testículo. Este aumento habitualmente es gradual y progresivo. Esta masa indolora no se
transilumina, y con frecuencia produce la sensación de peso. Es infrecuente la consulta por dolor
testicular y cuando esta aparece (10%) se debe a hemorragia intratesticular o necrosis.
Habitualmente se trata de un individuo sano que tuvo este hallazgo de masa indolora y que el
paciente relaciona con algún evento traumático reciente, sin embargo no guarda ninguna relación
y éste fue sólo lo que motivó el autoexamen testicular y el hallazgo.
En algunos casos de tumores avanzados las manifestaciones pueden ser derivadas de la

diseminación extratesticular como retroperitoneo, con dolor lumbar o hemorragia digestiva alta
cuando hay infiltración duodenal o del intestino delgado. La hemoptisis puede ser una
manifestación secundaria cuando existe compromiso pulmonar metastásico. Un 14% presenta
síntomas derivados del tumor metastásico (32% de los pacientes tienen metástasis al momento
del diagnóstico).
Figura 76. La palpación demuestra masa dura en testículos.

Se aprecia diferencia de tamaño con el normal.
En el examen físico destaca una masa no sensible, firme e indurada, con un epidídimo sano
habitualmente y no comprometido por tumor. En algunos casos (15%) los tumores testiculares se
acompañan de una hidrocele. Es importante el examen físico general buscando adenopatías
inguinales y supraclaviculares, así como la presencia de masas abdominales. En los tumores
derivados del mesénquima es frecuente encontrar signos de virilisación.
UROLOGÍA
D. ESTUDIO CLÍNICO Y DE LABORATORIO

1. Ecografía Testicular
Hoy día la ecografía forma parte importante del examen testicular; si bien el diagnóstico es
eminentemente clínico, este examen permite la detección de neoplasias intratesticulares muchas
veces no sospechadas por el examen clínico. En las masas testiculares clínicamente evidentes
también es importante ya que permite la confirmación de la masa testicular y descartar otras
patologías que constituyen el diagnóstico diferencial como las patologías de origen inflamatorio o
traumático. Por último, muchas veces la presencia de una hidrocele dificulta el examen clínico,
por lo que este examen es de gran utilidad.
Otra ventaja de la ecografía es permitir el examen simultáneo del testículo contralateral y

pesquisar precozmente otra neoplasia sincrónica, así como la presencia de microcalcificaciones.
Figura 77. La ecografía muestra casi todo el tejido testicular reemplazado por tumor. Queda sólo
una corteza de tejido normal.
Figura 78. Aspecto del testículo en la exploración.
UROLOGÍA
Figura 79. Aspecto macroscópico de la lesión.
Figura 80. Al incidir el testículo extirpado se observa el pequeño tumor rodeado de tejido normal.
A. patológica: Coriocarcinoma.
2. Marcadores Tumorales
Los marcadores testiculares son un elemento muy útil tanto como elemento diagnóstico, de
etapificación potencial, de seguimiento o monitorización y por último como índice pronóstico en
los tumores testiculares.
Estos marcadores son la gonadotrofina coriónica humana (GCH) que tiene un peso molecular de
38.000 dalton y una vida media corta de 24 a 36 horas. Es producida por los elementos
trofoblásticos del tumor.
La alfafetoproteína (aFP) que tiene un peso molecular de 70.000 dalton y una vida media de 5 a 7
días. Se la relaciona al componente extraembrionario del saco vitelino.
Por último, la deshidrogenasa láctica (LDH) es una enzima con un peso molecular de 134.000
dalton, que como sabemos tiene 5 isoenzimas y su elevación si bien es bastante inespecífica es un
índice indirecto del grado de diseminación.
UROLOGÍA
Los marcadores por lo tanto son útiles en él:
• Diagnóstico, ya que se alteran precozmente con 103 células tumorales y para que un
tumor sea detectable con un método de imágenes se requieren 105 células. También
pueden orientar el tipo celular ya que permite demostrar la presencia de elementos no
seminomatosos en los seminomas puros (elevación de la afeto proteína. Así también en el
caso de los coriocarcinomas siempre tienen elevados la gonadotrofina coriónica y en
valores habitualmente altos.
• Etapificación, un 90% de los estadios avanzados tienen marcadores positivos y solo un
10% son negativos en un estadio III. Después de la orquidectomía niveles altos sugieren
tumor residual.
• Monitorización del tratamiento ya que permite evaluar recidivas, ante la elevación de
marcadores que se habían negativizado.
• Índice pronóstico. La LDH está aumentada en un 7% de los estadios I, 38% de los estadios
II y 81% de los estadios III.
Marcadores tumorales, según el tipo histológico
• Seminoma:
 GCH (+) 25%
 aFP (-)
• Carcinoma Embrionario:
 GCH (+) 80%
 aFP (+) 75%
• Teratoma:
 GCH (+) 25%
 aFP (+) 37%
• Coriocarcinoma:
 GCH (+) 100%
 aFP (-)
Como se desprende de lo señalado, los marcadores deben ser tomados previos a la cirugía, pues
su vida media en el caso de GCH no es larga y debemos tenerlos como patrón de comparación
posterior.
3. Estudio de imágenes
Además de la ecografía hay otros métodos de imágenes que son importantes en el estudio de los
tumores testiculares.
La radiografía de tórax es importante en la búsqueda de metástasis en este tipo de tumores, que

presentan un patrón de diseminación ordenado que incluye al pulmón una vez que existe
compromiso retroperitoneal. En casos seleccionados en que existe duda es aconsejable un
scanner de tórax.
UROLOGÍA
En todo paciente que va a ser sometido a una orquidectomía por tumor testicular es fundamental
tener un estudio de imágenes del retroperitoneo, para determinar, aunque no siempre de modo
exacto, la extensión de la enfermedad, lo que permite planificar la evolución posterior del
paciente y la necesidad de tratamientos futuros complementarios.
Si bien la sensibilidad del scanner es alta y permite detectar la presencia de nódulos o ganglios
retroperitoneales mayores a 1 cm, su especificidad es baja, ya que no permite definir si estos son
tumorales o no. Sin embargo, es de gran utilidad en los casos de metástasis mayores o en
presencia de masas retroperitoneales.
La linfografía, que fuera por años el pilar del estudio de diseminación retroperitoneal, ha perdido
vigencia ya que tiene 15 a 30% de falsos negativos, sí es útil aún en la planificación de la
radioterapia pues permite marcar los campos.
La biopsia testicular preoperatoria no está indicada en el estudio del tumor testicular, ni guiada
por ecografía o scanner. La biopsia debe ser la extirpación del testículo en block, previo clampeo
del cordón para evitar diseminación tumoral durante la manipulación. El abordaje debe ser
inguinal para ligar lo más lejos posible los elementos del cordón y deferente.
E. TRATAMIENTO INICIAL, PRIMERA ETAPA

El tratamiento inicial del tumor testicular es la orquidectomía radical (extracción del testículo en
block), con todos los elementos del cordón y lo más cercano posible al anillo inguinal profundo.
Figura 80. Incisión inguinal, aislamiento y clampeo precoz del cordón espermático.
UROLOGÍA
Figura 81. Testículo abierto en que se ve el tumor y el cordón extirpado.
Una vez completada la orquidectomía, se envía el material a biopsia lenta, para definir las
alternativas terapéuticas complementarias que serán variadas dependiendo del tipo tumoral así
como del estadio clínico del tumor. Puede existir sospecha preoperatoria en base a los hallazgos
de los marcadores tumorales, pero se debe tener la biopsia completa de la pieza operatoria para
definir la conducta adecuada.
F. DISEMINACIÓN DE LOS TUMORES TESTICULARES

La diseminación es básicamente por vía linfática, de ahí la importancia del estudio de imágenes
del retroperitoneo.
Primaria: Linfática (excepto coriocarcinoma) a ganglios entre T1 y L4, pero se concentran bajo los
pedículos renales, posteriormente a los ilíacos comunes y externos ipsilaterales.
Secundaria: Hematógena (pulmón, hígado, cerebro, riñón y huesos).
En general, los tumores derechos dan metástasis ganglionares retroperitoneales a los dos lados
de la aorta, los izquierdos al lado izquierdo, por ello la diseminación ganglionar dependerá del
testículo afectado.
G. DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
El diagnóstico diferencial de los tumores testiculares es amplio, aunque en general la clínica y el
examen físico permiten fácilmente su diagnóstico certero. Los métodos de imágenes,
principalmente la ecografía, tienen una alta sensibilidad y especificidad, que hacen difícil errar en
el diagnóstico. Sin embargo, todo proceso intraescrotal está entre los diagnósticos diferenciales,
los más frecuentes de ellos se detallan en la tabla IV.
Diagnósticos diferenciales más frecuentes de tumor testicular
• Masas escrotales
• Epididimitis.
UROLOGÍA
• Orquiepididimitis.
• Hidrocele.
• Quiste epidídimo o espermatocele.
• Hernias.
• Goma sifilítica.
H. ETAPIFICACIÓN
La etapificación de los tumores testiculares es clínica y de laboratorio, complementada por
imágenes como el scanner; sin embargo, dependiendo del tipo histológico la etapificación, puede
ser también quirúrgica (tumores no seminomatosos). Tabla V.
Etapificación clínica de los tumores testiculares.
• Estadio I
 Tumor limitado al testículo.
 Sin compromiso linfático.
• Estadio II
 Cualquier tumor testicular con:
– Ganglios retroperitoneales < 2 cm.
– Ganglios retroperitoneales >2 cm -<5 cm
– Ganglios retroperitoneales >5 cm.
• Estadio III
 Ganglios a ambos lados del diafragma
 o elevación persistente de marcadores tumorales (sin elevación previa a
orquidectomía).
• Estadio IV
 Metástasis a distancia.
I. TRATAMIENTO
El tratamiento de los tumores testiculares depende de la etapificación clínica que se haga de ellos,
por eso es importante contar con un estudio de imágenes adecuado, principalmente del
retroperitoneo que es la vía de diseminación habitual.
Para efectos del tratamiento los tumores testiculares se dividen en tumores tipo seminoma o no
seminoma.
1. Seminomas. 60-65%
Cuando se trata de un tumor tipo seminoma, estamos tratando un seminoma puro, que no tiene
ningún otro componente en la biopsia. Dentro de los seminomas existen tres subgrupos, el clásico
UROLOGÍA
(85%), anaplástico (5-10%) y espermatocítico. Los tres se tratan en forma similar y su

diferenciación es puramente histológica, con pequeñas variaciones en cuanto a pronóstico.
En seminomas puros, por lo tanto, no hay elevación de aFP, si hay elevación de aFP no es
seminoma puro y se debe revisar si hay elementos no seminomatosos en la biopsia.
2. Seminoma en Estadios Clínicos I, IIA

El seminoma en estadio I tiene una tasa de curación de más de 95%. Opciones de tratamiento:
Estándar
• Orquidectomía vía inguinal radical, seguida de radioterapia profiláctica de los ganglios
linfáticos inguinales retroperitoneales e ipsilaterales.
• Sólo se requieren dosis moderadas de radiación. Los ganglios retroperitoneales se
irradian profilácticamente inclusive con un linfangiograma negativo y/o con una
tomografía axial computarizada (scanner) normal, debido a que aproximadamente 15%
presentará propagación ganglionar oculta, que puede curarse con irradiación.
• Los tumores con invasión vascular del cordón parecen tener mayor riesgo de metástasis
ganglionares.
• La radioterapia utilizada es con 2.500-3.000 cGy, con sobreimpresión de 500-1.000 cGy.
Esta alternativa de tratamiento también es válida en los estadios IIA. En los estadios I no
se justifica la radioterapia supradiafragmática, del mediastino ni del cuello. La radiación
de los ganglios inguinales no es necesaria de rutina, a no ser que haya habido daño al
escroto que ponga los ganglios inguinales en riesgo. El tratamiento de los ganglios
linfáticos ilíacos puede ser innecesario.
Alternativa bajo evaluación clínica:

Orquidectomía inguinal radical sin irradiación posterior de ganglios retroperitoneales seguida
por la determinación frecuente de marcadores séricos, radiografías del tórax y tomografías
computarizadas (vigilancia). Esta alternativa implica necesariamente un seguimiento estricto y
meticuloso, ante la posibilidad de recidiva tumoral, que se calcula en un 15%.
Tratamiento propuesto
La alternativa de tratamiento el uso de radioterapia profiláctica en el caso de tumores seminoma
estadios I y IIA, ya que existe una tasa de recidiva tardía (15%) y una baja adhesividad al
tratamiento expectante, el que también tiene un coste importante para el paciente.
La morbilidad asociada hoy día a este tratamiento es baja, creemos que se justifica la alternativa
de observación sólo en casos de fertilidad inmediata deseada.
3. Seminoma en Estadio Clínico IIB y Superiores

El seminoma en estadio II está dividido en enfermedad voluminosa (IIC) y no voluminosa (IIA,
IIB) con el fin de facilitar la planificación de los tratamientos y la expresión del pronóstico. La
UROLOGÍA
enfermedad voluminosa presenta tumores de más de 5 centímetros en una tomografía axial

computarizada.
Opciones de tratamiento:
• Estándar: Para pacientes con tumor no voluminoso la alternativa terapéutica es similar a

la de los tumores en estadio clínico I, es decir, radioterapia. Para pacientes con masas de
tumor voluminoso (IIC): Orquidectomía inguinal radical debe estar seguida de
quimioterapia combinada (con un régimen a base de cisplatino). El esquema propuesto es
BEP, bleomicina, etoposido, cisplastino, si existe remisión debe hacerse seguimiento, de
no haber regresión puede insistirse en quimioterapia de 2da línea (VIP, Vinblastina,
fosfamida, cisplatino) o exploración retroperitoneal quirúrgica. La biopsia por punción no
está indicada ya que la muestra puede ser no representativa.
Esta es una terapia eficaz para los seminomas voluminosos. Es común que queden
anormalidades radiológicas residuales después que se termine la quimioterapia. Muchas
de estas anormalidades se reducen gradualmente en un periodo de 6 meses.
Es importante recordar que los tumores tipo seminoma son muy radiosensibles aunque
también son muy quimiosensibles, pero como la morbilidad agregada de la radioterapia
hoy día es menor, en los estadios I y IIA (y IIB dependiendo del centro) se trata primero
con radioterapia.
El seguimiento debe ser clínico con scanner y marcadores tumorales pues existe buena
respuesta a quimioterapia de rescate en caso de falla. Un 30-40% de los pacientes que
mueren de un tumor seminomatoso resultan tener elementos no seminomatosos en la
autopsia, por lo que los tumores fueron mal etapificados y por lo tanto mal tratados.
En el tratamiento de los tumores Estadios IIB y superiores en que existe masa residual >
de 3 cm, posterior a la quimioterapia, hay tumor viable en estas masas en un 30%, el resto
es necrosis tumoral o fibrosis, pero justifica su extirpación por la posibilidad de
enfermedad persistente postquimioterapia. El tratamiento es la disección retroperitoneal
y resección de las masas.
4. No seminomas
En un 65% de los casos se reconocen como metastásicos al momento del diagnóstico. En este
subtipo de tumores el tratamiento propuesto es variable de centro a centro y depende también de
las características personales del paciente, así como de sus posibilidades de seguimiento y
tratamiento. Esta variabilidad hace que sea difícil uniformar un criterio, pero a grandes rasgos
presentaremos las diferentes alternativas y cuál es nuestra conducta como grupo urológico.
5. No Seminoma en Estadios Clínicos I y IIA

El no seminoma en estadio I es curable en casi un 95% de los casos. Este estadio clínico
presupone que el tumor se encuentra confinado al testículo, y por lo tanto sin compromiso
linfático retroperitoneal en el scanner de etapificación. Opciones de tratamiento:
• Estándar: La extracción del testículo por vía inguinal y la disección planificada posterior
(en otra cirugía programada) de los ganglios linfáticos retroperitoneales (LALA) en un
segundo tiempo. Esta alternativa de tratamiento tiene la finalidad de etapificar
UROLOGÍA
correctamente al enfermo y saber si realmente se trata de un tumor estadio I o tiene

metástasis ganglionares.
Es requisito para plantear esta alternativa terapéutica que el enfermo negativice sus
marcadores tumorales, posterior a la orquidectomía, ya que de persistir positivos significa
enfermedad persistente o metastásica y por lo tanto no se trata de un tumor estadio I, sino
de un tumor metastásico y por lo tanto el tratamiento es la quimioterapia.
En el caso que la etapificación quirúrgica muestre que existe compromiso retroperitoneal
se definirán las distintas alternativas de tratamiento complementario según sea el grado y
extensión de la enfermedad.
La etapificación quirúrgica es particularmente atractiva, ya que no sólo es diagnóstica sino
también terapéutica en muchos casos, y permite reservar la quimioterapia en caso de
compromiso ganglionar masivo o para la recaída futura, si se presenta.
El no realizar quimioterapia inmediata es una alternativa también en los pacientes que
presentan menos de 6 ganglios positivos después de la disección retroperitoneal de los
ganglios linfáticos. Dichos pacientes tienen una tasa de recaída del 20%-30%. La mayoría
pueden ser curados con quimioterapia estándar si llegan a recaer. Si existe recidiva
posterior esta ocurre usualmente entre los 12-18 meses.
Los pacientes cuyos marcadores no regresan a la normalidad después de la remoción de
los ganglios linfáticos retroperitoneales deberán ser tratados con quimioterapia, ya que
presupone la presencia de enfermedad sistémica residual no detectada.
Si la LALA es positiva, con metástasis macroscópicas o hay más de 6 focos con metástasis
microscópicas el tratamiento siguiente es quimioterapia.
Esta cirugía fue la base fundamental del tratamiento de los tumores testiculares previo a
la introducción de los esquemas actuales de quimioterapia. La LALA puede ser extendida
con disección completa del retroperitoneo, lo que conlleva necesariamente la pérdida de
la eyaculación. Esta modalidad está justificada cuando no están disponibles esquemas de
quimioterapia adecuados o cuando el tumor testicular tiene un componente de teratoma,
que no es sensible a ningún esquema de quimio o radioterapia, por lo tanto su única
alternativa terapéutica es la cirugía extendida.
Como alternativa a la LALA extendida está la LALA modificada, que es un muestreo de los
ganglios del retroperitoneo y que pretende etapificar al enfermo, conservando los nervios
eyaculadores y previniendo la pérdida de la eyaculación, tan importante en pacientes
jóvenes
En la LALA que se realiza hoy en día (modificada) no se extirpan todos los ganglios del
retroperitoneo sino que sólo muestras representativas de cada región ganglionar (cava,
aorta, paraaórticas, bolsillos renales). Así de los tumores clínicamente estadio I (es decir,
confinado al testículo), un 25% resultan tener compromiso linfático retroperitoneal, con
metástasis.
La cirugía deberá ser seguida por la determinación trimestral de los marcadores séricos,
radiografía del tórax y scanner durante el primer año y determinaciones cada 6 meses
después del segundo año.
Frente a esta alternativa terapéutica destacaremos cuáles son sus principales ventajas y
desventajas que motivan tomar este camino.
 ¿Por qué no realizarla?
UROLOGÍA
– En el 75% de las linfadenectomías no se encuentran metástasis.

– Se obtiene una buena respuesta con quimioterapia en aquellos con ganglios
(+) cercana al 100%.
– La supervivencia de los estadios I con y sin LALA es la misma.
– Existe una morbilidad agregada inherente a cualquier cirugía y además está
la posibilidad de tener como morbilidad asociada una eyaculación
retrógrada.
 ¿Por qué sí realizarla?
– Solo ¹∕₄ de los pacientes con recurrencia tienen marcadores (+), por lo tanto
no se pueden seguir a todos los enfermos con marcadores como único
criterio y no son 100% confiables.
– La recurrencia puede ocurrir hasta 5 años después de orquidectomía,
periodo en el cual la mayoría de los enfermos abandonan el seguimiento.
– Con la modificación de la linfadenectomía se puede prevenir la eyaculación
retrógrada, y esta no es mayor de un 5%.
– La recurrencia usualmente se produce en el retroperitoneo, donde es difícil
detección de enfermedad mínima, aun con scanner (ganglios < de 1cm).
– Los estadios I tratados con orquidectomía sola tienen un 30% de falla (un
80% de ellas por metástasis retroperitoneales y un 20% por metástasis
extralinfáticas.
– Un 25% de los pacientes catalogados clínicamente y por imágenes como
estadio I resultan ser después de la linfadenectomía un estadio IIA.
• Alternativa bajo evaluación clínica: Orquidectomía inguinal radical sin LALA, y
observación posterior mediante la determinación frecuente de marcadores séricos,
radiografías de tórax y tomografías computarizadas (vigilancia).
La orquidectomía inguinal radical, sin disección de los ganglios retroperitoneales, debe
ser seguida de la determinación mensual de los marcadores séricos, radiografía de tórax y
tomografías computarizadas (scanner) abdominales, durante el primer año (vigilancia).
Un seguimiento cuidadoso es importante, puesto que se han reportado recaídas más de 5
años después de orquidectomía en los pacientes que no fueron sometidos a disección
retroperitoneal. Esta opción deberá considerarse solo si se cumplen las siguientes
condiciones:
 La tomografía axial computarizada (scanner) y los marcadores séricos son
negativos.
 El paciente y el médico aceptan la necesidad de repetir las tomografías
computarizadas según la necesidad para continuar la observación periódica de los
ganglios linfáticos retroperitoneales.
 El paciente seguirá en forma oportuna y ordenada un programa de exámenes
mensuales durante 5 años, el cual incluye exámenes físicos, radiografías del tórax,
tomografía axial computada, abdominales y la determinación de los marcadores
séricos.
UROLOGÍA
 El médico acepta la responsabilidad de supervisar que el programa de seguimiento

se mantenga según lo determinado por 5 años y luego en forma periódica más allá
de los 5 años.
Existen datos que sugieren que las tasas de recaída pueden ser inadmisiblemente altas en
los pacientes con evidencia histológica de invasión linfática o venosa en el cordón
inguinal. Algunos investigadores han reportado tasas de recaída mayores en los pacientes
con carcinoma embrionario y recomiendan LALA de rutina para estos pacientes. Además,
algunos recomiendan LALA en los pacientes con una AFP normal antes de la
orquidectomía ya que ellos creen que el marcador no puede usarse como un indicador de
recaída durante el seguimiento.
• Terapia adyuvante profiláctica: Esta tercera alternativa consiste de dos ciclos de
cisplatino, bleomicina y etoposido administrados a pacientes con enfermedad en estadio
clínico I considerados con alto riesgo de recidiva (presencia de invasión vascular y tipo
histológico). Los índices de recidiva después de la quimioterapia son menores al 5%, en
comparación con alrededor de 50% en las series históricas de pacientes de alto riesgo
seguidos sin quimioterapia adyuvante.
Sin embargo, en las series históricas, los índices de curación han sido de 95% y mayores
después de quimioterapia para las recidivas.
El tratamiento propuesto es la LALA de rutina considerando el coste del tratamiento
expectante, la angustia generada en el paciente, así como la ruralidad propia de nuestro
país que muchas veces hace imposible un seguimiento adecuado. Sin embargo, esta
alternativa de seguimiento debe ser planteable de caso a caso, según sean las condiciones
del paciente. La morbilidad de la LALA hoy día es menor, reportándose menos de un 5%
de eyaculación retrógrada.
La LALA deja de ser una alternativa más cuando en el tumor primario se encuentra un
componente de teratoma importante, ya que este no tiene la posibilidad de respuesta
posterior a quimioterapia, y su tratamiento es solo quirúrgico, y en estos casos está
justificada una LALA extendida sin preservación nerviosa.
Cualquiera sea la alternativa tomada, el seguimiento de los enfermos debe ser
permanente y apoyado en marcadores tumorales e imágenes (scanner), esto más seguido
en la alternativa de la observación.
6. No Seminoma en Estadios Clínicos IIB, IIC, III y IV

Estos estadios se consideran enfermedad diseminada y por lo tanto el tratamiento debe ser
sistémico con quimioterapia. Esta quimioterapia combinada puede disminuir o erradicar masas
tumorales retroperitoneales. De persistir enfermedad residual postquimioterapia es necesario
hacer cirugía sobre las masas residuales, lo que agrega un 20% de respuesta a la quimioterapia. El
80% de la masa residual es tejido necrótico y fibrótico.
Los agentes quimioterápicos más usados son el cisplatino, Vinblastina, bleomicina, actinomicina
D, Doxorrubicina y ciclofosfamida.
La radioterapia no tiene buenos resultados para los tumores no seminomas, por las altas dosis
que se requieren y por un índice de recidiva del 61% a 5 años.
UROLOGÍA
Figura 82. Área de disección ganglionar para tumor no seminoma derecho.
Figura 83. Disección ganglionar reducida para tumor no seminoma izquierdo.
Figura 84. Disección ganglionar reducida para tumor testicular derecho.
UROLOGÍA
J. PRONÓSTICO
El pronóstico depende como es de esperar del tipo de tumor y su estadio, aunque en globo su
supervivencia es alta y la quimioterapia de primera y de segunda línea permite rescatar un
número importante de enfermos.
Por lo tanto: El pronóstico depende del tipo histológico, la etapa de la enfermedad y la selección
del tratamiento apropiado.
Los pacientes con tumores no seminomatosos que optan por el seguimiento y no por la LALA
deben hacerse marcadores tumorales y Rx de tórax cada 3 meses durante el primer año y cada 3
meses durante el segundo año y el scanner cada 3 meses los 2 primeros años, este seguimiento
debe ser mínimo por 5 años y lo recomendable es por 10 años.
ESTADIO NO SEMINOMA SEMINOMA

I 95% 98%
IIA 92% 94%
IIB 75% 80-85%
III y IV 70% 80%
Tabla 14. Supervivencia libre de enfermedad a 5 años en tumores testiculares.
K. COMPLICACIONES
1. Cirugía
• Eyaculación retrógrada (infertilidad) por disección sobre el promontorio bajo bifurcación
aórtica.
• Impotencia eréctil ocurre rara vez, probablemente por disección sobre los pedículos
renales.
2. Radioterapia
• Disminuye espermatogenésis, es reversible, produce esterilidad transitoria por 1 a 2 años.
• Vasculitis actínica y enteritis actínica más rara se ve en grandes dosis, con equipos
antiguos.
3. Quimioterapia
• La toxicidad es transitoria y aceptable (leucopenia, anemia, náuseas, alopecia, neumonitis,
baja de peso). La nefrotoxicidad es importante y asociado al uso de cisplatino, pero es
evitable con una buena hidratación. Bleomicina produce neumonitis por fibrosis
pulmonar.
UROLOGÍA
Figura 85. Esquema de Tratamiento Planteado para Seminomas.
PARA SABER MÁS

Guía clínica seminoma (en inglés):
http://annonc.oxfordjournals.org/content/21/suppl_5/v140.full.pdf+html
http://www.incan.org.mx/revistaincan/elementos/documentosPortada/1298054105.pdf
L. TUMORES DEL ESTROMA GONADAL

Corresponden al 2-3% de los tumores testiculares. Debido a su escasa frecuencia no existen
grandes series publicadas y su tratamiento es homologable al de los tumores no seminomatosos
derivados del parénquima.
1. Tumores de las células de leydig

Sólo un 10% son malignos, es difícil hacer el diagnóstico diferencial entre lesiones malignas o
benignas aun mediante el estudio histológico y el único elemento objetivo es la presencia de
metástasis. Son los más frecuentes entre los del estroma gonadal y son más frecuentes entre los
30 y 50 años.
UROLOGÍA
Presentan compromiso bilateral más frecuentemente (5-10%). En niños produce pubertad precoz
y en adultos ginecomastia.
El tratamiento es la orquidectomía radical y LALA en tumores diseminados, no hay experiencia

por lo escaso con la quimioterapia sin LALA.
En el examen anatomopatológico tiene cristales de Reinke’s (patognomónico).
El diagnóstico diferencial se debe hacer desórdenes adrenocorticales funcionantes, síndrome de

Klinefelter’s y desórdenes testiculares fulminantes.
2. Tumor de las células de sertoli

Son el 1% de los tumores testiculares. Produce ginecomastia.
Un 10% son malignas y el diagnóstico diferencial es difícil.
3. Gonadoblastoma
Son exclusivos de pacientes con otros desórdenes gonadales, con caracteres sexuales secundarios
anómalos.
Los tumores de Leydig y los de Sertoli tienen GCH y aFP normales, pero los primeros tienen
elevación de los 17 ketoesteroides en sangre y orina que aumenta hasta 30 veces en tumores
metastásicos.
4. Tratamiento
Orquidectomía radical.
En enfermedad metastásica (ganglios linfáticos, pulmón, hígado y hueso) el tratamiento es con

quimioterapia.
M. TUMORES EXTRAGONADALES
Son aún más infrecuentes y representan 2 a 3%. Se ubican en retroperitoneo-mediastino, región
sacrocoxígea y glándula pineal.
Hay 2 hipótesis planteadas: que se trate de células totipotenciales que desarrollan un tumor
gonadal o que se trate de restos embrionarios producidos durante la migración testicular, esta
última es la más aceptada.
El tratamiento es la extirpación quirúrgica radical y el uso de quimioterapia convencional (BEP)

como tratamiento habitual.
UROLOGÍA
PARA SABER MÁS

Carcinoma embrionario puro de testículo.
• Presentación de un caso y revisión de la literatura: http://www.medigraphic.com/pdfs/uro/ur-
2008/ur081g.pdf
• Evolución natural del carcinoma embrionario: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0004-
06142010000900009&script=sci_arttext
PARA SABER MÁS

• Teratoma quístico maduro testicular (quiste dermoide). Aportación de un caso y revisión de la
literatura: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-06142009000900011
• Teratoma testicular en un lactante: presentación de un caso:
http://www.acronline.org/LinkClick.aspx?fileticket=x_iiz_yFpis%3D&tabid=393
PARA SABER MÁS

• Para saber más sobre tratamiento de la neoplasia intratubular:
http://annonc.oxfordjournals.org/content/early/2013/01/03/annonc.mds628.full.pdf+html
PARA SABER MÁS

Para saber más sobre los cánceres testiculares.
Guía práctica clínica:
• En castellano: http://www.uroweb.org/gls/pdf/spanish/06-
%20GUIA%20CLINICA%20SOBRE%20EL%20CANCER%20DE%20TESTICULO.pdf
• En inglés: http://www.uroweb.org/gls/pdf/10_Testicular_Cancer.pdf
UROLOGÍA
155 | Hiperplasia benigna de próstata
XI. HIPERPLASIA BENIGNA DE PRÓSTATA

Como causa de disfunción urinaria, la hiperplasia benigna de la próstata es conocida desde hace
siglos. Es mencionada en escritura egipcia 1.500 años antes de nuestra era y ya fue estudiada por
Hipócrates 1.000 después.
Los nombres médicos de esta patología han variado con los años. El más conocido ha sido el de
adenoma de la próstata, cuando en realidad no es adenoma ni es de la próstata. Sin embargo, se
sigue usando por lo fácil que es el término y ha empezado a ser reemplazado por la sigla HBP
imitando el BPH de los sajones.
Tampoco es correcto decir hipertrofia benigna porque no existe hipertrofia sino que es una
hiperplasia que se inicia después de los 35 años y consiste en nódulos de estroma alrededor de las
glándulas periuretrales. El proceso dura años, predominando a veces en los nódulos los
elementos glandulares o los fibromusculares y en ocasiones mixtos. En la aparición de esta
patología no existen incidencias ambientales o genéticas. Su incidencia aumenta con la edad y
todos los varones la padecerán si viven lo suficiente.
Figura 86.
A. ETIOLOGÍA
La etiología no está clara y se han propuesto cambios histológicos, hormonales y otros
relacionados con el envejecimiento. Se requieren dos factores para que se presente:
• La presencia de dihidrotestosterona, DHT.

• Envejecimiento
Hay personas con deficiencia congénita de la 5alfa reductasa, que permite la conversión de
testosterona en DHT. Estas personas nacen con genitales ambiguos, pero posteriormente la
testosterona permite el desarrollo, la erección e incluso la eyaculación. Sin embargo, los bajos
niveles de DHT producen un vestigio de próstata, que nunca desarrolla hiperplasia benigna de la
próstata.
UROLOGÍA
Figura 87. Acción de hormonas.
La acción de los andrógenos en la hiperplasia benigna de la próstata todavía no es bien

comprendida y tampoco su relación con los estrógenos. La castración antes de la pubertad evita la
hiperplasia benigna de la próstata. Los trastornos congénitos de la función androgénica producen
escaso crecimiento de la próstata. Sin embargo, la castración en pacientes con hiperplasia benigna
de la próstata no produce atrofia posterior. La función de los estrógenos sería producir la
hipertrofia del estroma que a su vez produce la hiperplasia epitelial.
Desde el punto de vista histológico, se distinguen 5 tipos de hiperplasia benigna de la próstata:

estromal, fibromuscular, muscular, fibroadenomatosa y fibromio-adenomatosa.
Existen algunos factores de crecimiento identificados que actúan sinérgicamente. Además hay
otros conocidos hace poco como es el factor del plasma testicular y epididimario, que están en el
líquido seminal. La exposición ocasional del tejido prostático a estos mitógenos (crecimiento
glandular) influye en la hiperplasia benigna de la próstata.
B. FISIOPATOLOGÍA DE LOS SÍNTOMAS

Los síntomas pueden considerarse como de naturaleza irritativa y obstructiva. En 1977, Boyarsky
y cols elaboraron un cuestionario para cuantificar en números la gravedad de los síntomas.
Posteriormente, en 1993 la AUA desarrolló una nueva calificación que da mejores resultados en
los controles realizados. Hoy se piensa que el criterio único más importante para el tratamiento
es la calificación de los síntomas. En el esquema de la AUA hay 7 preguntas que se califican de 1 a
5, siendo el máximo 35. En una población de control, el 83% tenía calificación de 0 a 7, y sólo un
15% de los que tenían esta calificación requirieron tratamiento. Los hombres con calificaciones
moderadas (8 a 20) y graves (+ de 20) necesitan tratamiento para evitar complicaciones.
UROLOGÍA
Figura 88. Nódulo que comprime la uretra.
Entre los síntomas obstructivos, la disminución de la fuerza y calibre del chorro de orina debida a
la compresión uretral es una característica temprana y constante de la hiperplasia benigna de la
próstata. El retardo ocurre porque el detrusor demora más tiempo en aumentar la presión para
vencer la resistencia uretral. La intermitencia es debida a que el músculo es incapaz de mantener
la presión durante toda la micción. Es la misma razón por la que hay goteo terminal y vaciamiento
incompleto. En esto también puede influir la presencia de tejido prostático a nivel del cuello,
haciendo el efecto de válvula esférica.
UROLOGÍA
MENOS
SÍNTOMAS MENOS MÁS
DE 1 ALREDEDOR
URINARIOS DE LA DE LA
POR DE LA CASI
(CRITERIOS PARA NUNCA MITAD MITAD
CADA MITAD DE SIEMPRE
CLASIFICACIÓN DE DE LAS DE LAS
CINCO LAS VECES
SÍNTOMAS) VECES VECES
VECES
Vaciamiento incompleto
Durante el mes pasado,
¿cuántas veces tuvo la
sensación de no poder 0 1 2 3 4 5
vaciar la vejiga por
completo después de
terminar de orinar?
Frecuencia
Durante el último mes,
¿cuántas veces ha tenido
que orinar de nuevo en 0 1 2 3 4 5
menos de dos horas
después de la micción
anterior?
Intermitencia
Durante el último mes, 0 1 2 3 4 5
¿cuántas veces?
Urgencia
0 1 2 3 4 5
¿cuántas veces le ha sido
difícil posponer la micción?
Chorro débil
Durante el último mes
¿cuántas veces ha sentido 0 1 2 3 4 5
disminución en el chorro
de la orina?
Esfuerzo
Durante el último mes
¿cuántas veces ha tenido 0 1 2 3 4 5
que esforzarse o pujar para
iniciar la micción?
para 5 ó más
1 vez 2 veces 3 veces 4 veces
nada veces
Nicturia
¿cuántas veces se para
0 1 2 3 4 5
habitualmente al baño
entre que se acuesta y se
levanta?
Clasificación de síntomas AAU=suma de las preguntas de A1 a A7=
Tabla.
Síntomas irritativos como la nicturia y la urgencia aparecen debido al vaciamiento incompleto de

la vejiga, lo que lleva a la necesidad de mayor frecuencia de micciones. La presencia de una
próstata agrandada provoca la respuesta de vaciamiento de la vejiga, en especial cuando el
crecimiento es hacia el interior comprometiendo su volumen. Influye también el aumento de la
excitabilidad del músculo hipertrofiado incluso con cambios mínimos de volumen y de
UROLOGÍA
irritabilidad de la vejiga. La polaquiuria es más pronunciada en la noche, debido a que disminuye

la inhibición cortical y el tono de la uretra y del esfínter se reducen durante el sueño.
La urgencia y la disuria se deben a varios factores, entre ellos la incapacidad de vaciar bien la
vejiga, inestabilidad del detrusor porque sus contracciones no se coordinan con la relajación
esfinteriana y la presencia de infecciones y litiasis vesical. Los síntomas obstructivos son comunes
cuando hay una próstata muy crecida. El predominio de los irritativos hace pensar en disfunción
de la micción más que hiperplasia benigna de la próstata.
La incontinencia urinaria no es síntoma común de la hiperplasia benigna de la próstata, pero

cuando la enfermedad avanza la gran cantidad de orina residual debilita el esfínter que se abre y
permite la salida de pequeños volúmenes de orina, similares a los que entran y encuentran la
vejiga poco distensible y llena. Las alteraciones del detrusor y del sistema antirreflujo llevan a la
dilatación del sistema superior, lo que lleva al daño de la función renal.
La retención urinaria aguda se presenta por crecimiento prostático, pero también influyen ello los
infartos prostáticos, las bajas temperaturas, el alcohol, agentes anticolinérgicos, agentes
adrenérgicos alfa, fármacos psicotrópicos y el ignorar el primer deseo miccional.
Existen síntomas sistémicos provocados por las vías urinarias como malestar abdominal alto y
dolores en el flanco. Se deben al reflujo persistente y a la transmisión de la presión vesical
elevada. La insuficiencia renal lleva a la fatiga crónica, pérdida de apetito y somnolencia.
Existen otros síntomas no relacionados con la vía urinaria como las hernias y las hemorroides.
Son manifestaciones de aumento de la presión abdominal para orinar. Una próstata muy grande
también puede causar dificultad para defecar y disminución del tamaño de las heces.
Existen síntomas relacionados con las complicaciones como la infección urinaria baja, las
pielonefritis. Esto se acentúa con la presencia de litiasis vesical produciéndose obstrucción
intermitente y debido a la fragilidad de la próstata es frecuente la hematuria.
C. CUADRO CLÍNICO
Hoy día, cada vez son menos frecuentes los casos en que consultan con manifestaciones de la
insuficiencia renal obstructiva. La palidez, hipertensión arterial, pulso rápido y respiración
acelerada por acidosis son elementos tan evidentes como excepcionales. Se trata de llegar mucho
antes al diagnóstico y evitar estas complicaciones tardías.
UROLOGÍA
Figura 89. Tacto rectal.
Lo frecuente es que el paciente sólo revele síntomas y no existan grandes hallazgos en el examen
físico. El globo vesical crónico puede ser un hallazgo, pero, en general, se ha sospechado por las
pseudoincontinencia. En ocasiones es posible palpar globos pequeños, manifestación de residuos
elevados. Los demás hallazgos están en el tacto rectal. Este es un examen que debe ser bimanual,
en que la mano hipogástrica permite palpar el lóbulo medio de crecimiento intravesical y a la vez
permite una mejor palpación de los lóbulos laterales. El tacto rectal es falseado por la presencia
de globo vesical. Pierde gran parte de su valor. De existir el globo, es preferible vaciarlo antes de
darle valor a un examen rectal.
En el examen rectal es importante apreciar la magnitud del crecimiento prostático. Esto tiene
gran importancia ya que tamaños sobre 80 cc pueden cambiar la vía de abordaje. A la vez, un
crecimiento endovesical puede falsear el tamaño, aunque los medios por imagen evitan errores
en este aspecto. La palpación de nódulos, induraciones localizadas o sectores con consistencia
alterada hacen plantear otros diagnósticos como prostatitis crónica, litiasis prostática y cáncer de
la próstata.
En pacientes muy obesos y que no cooperan con el examen, éste puede ser imposible de practicar.
El dedo examinador no alcanza a llegar al ápex prostático. No debe olvidarse que el examen rectal
permite diagnosticar la mayoría de los cánceres de recto, que se ven a esta edad.
D. PRUEBAS DIAGNÓSTICAS
Para un paciente que consulta por síntomas compatibles con uropatía obstructiva son
indispensables exámenes que permitan confirmar las diversas manifestaciones clínicas, a la vez
que evaluar el grado de alteraciones en la función miccional. También es obligatorio descartar por
medio del antígeno prostático específico la presencia de un cáncer prostático. Este puede
asociarse a la hiperplasia benigna de la próstata sin aportar síntomas ni signos, por lo que debe
aprovecharse esta oportunidad para chequear adecuadamente a los pacientes, en especial a los
menores de 70 años.
UROLOGÍA
Figura 90. Flujo normal.
Nuestra recomendación es el empleo de la ecotomografía abdominal y pelviana con medición del

volumen prostático y del residuo postmiccional acompañada de la flujometría. Con estos dos
elementos es posible corroborar la presencia de obstrucción o sólo de síntomas irritativos. Flujos
menores a los 15 cc por segundo indican la presencia de problemas. Flujos menores de 10 cc por
segundo indican la presencia de obstrucción en el 90% de los casos. La existencia de residuos
mayores a los 60-70 cc hace pensar en obstrucción si no existen otras causas.
Frente a la presencia de síntomas o signos de infección, se debe proceder a identificar el germen y

a tratar la complicación. La presencia de hematuria persistente sin infección urinaria hace
necesaria una cistoscopia para descartar la presencia de un cáncer vesical.
Los otros medios por imágenes sólo deben emplearse cuando la ecotomografía plantea la
sospecha de otro tipo de lesiones. La edad a la que se presenta la hiperplasia benigna de la
próstata es la misma a la que se presentan los tumores renales y de urotelio, por lo que frente a
cualquier sospecha deben descartarse.
Figura 91. Flujo plano.
E. DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES
Deben plantearse otras patologías que provocan obstrucción al vaciamiento vesical. La estenosis
de cuello, las disinergias esfínter detrusor y las estenosis uretrales son las más frecuentes. Una
calibración uretral y la uretrocistoscopias hacen el diagnóstico. La presencia de muchos síntomas
UROLOGÍA
irritativos, sin hallazgos obstructivos, debe hacer plantear otras patologías como cistitis
intersticial, Parkinson.
El empleo de la urodinamia con mediciones de flujo contra presión son exámenes de excepción
para aquellos casos en que se sospeche alguna de estas patologías.
Figura 92. Zonas de la próstata
F. TRATAMIENTO
Un hombre de 50 años tiene un 25 a 30% de posibilidades de necesitar una extirpación
prostática. Se debe ser estricto en recomendar la cirugía a aquellos pacientes con uropatía
obstructiva. Aquellos pacientes en que predominan los síntomas irritativos pueden llegar a
mejorar hasta en un 30% sin tratamiento y es en ellos donde tienen un mejor resultado
sintomático los tratamientos médicos.
Figura 93. Zonas de la próstata y relaciones.
UROLOGÍA
1. Tratamientos invasivos de la hiperplasia benigna de la próstata

El crecimiento benigno de la glándula prostática es una condición patológica que acompaña al
individuo de sexo masculino con el aumento de la edad. Este fenómeno natural determina
síntomas urinarios de intensidad variable en alrededor de dos tercios de los hombres, los que en
oportunidades requieren de los tratamientos llamados invasivos, dado que el médico de alguna
forma penetra en el organismo enfermo con cirugía tradicional, endoscópica o la llamada
telecirugía, a través de calor, microondas u otras formas de energía computacionalmente
controlada.
Probablemente, y salvo la sepsis urinaria y la insuficiencia renal, la retención completa de orina es

la complicación más dramática del crecimiento benigno de la glándula prostática. Este
acontecimiento agudo produce gran dolor y desesperación.
Figura 94. Microtalla vesical.
Ante esta situación se les practicaba una talla vesical, o comunicación de la vejiga al exterior, a fin
de vaciar la orina y prepararlos para la operación, que no sería realizada sino después de algunas
semanas. El tratamiento quirúrgico consistía en la apertura de la pared abdominal, en forma
extraperitoneal, y de la vejiga, para acceder a la próstata a través de ella. La glándula era
extirpada digitalmente, sin verla, sólo al tacto, y en oportunidades un enfermo la levantaba
empujándola por el recto. Terminada la extirpación, la logia prostática (hueco que queda al sacar
la glándula) se rellenaba con gasas. Esto interponía un obstáculo entre la vejiga y el exterior y por
ello la utilidad de la talla vesical previa.
Esta cirugía se hacía en grandes adenomas, ya que la consulta se hacía tardíamente, a ciegas, con
una hemostasia primitiva y en condiciones de contaminación por la talla previa, en una era de
incipiente desarrollo antibiótico y de medidas antiséptica. Los resultados eran una alta
morbilidad, que incluía infecciones de la herida operatoria, fístulas urinarias de largo y difícil
manejo e infecciones generalizadas y una nada de despreciable mortalidad.
UROLOGÍA
Figura 95. Arriba, extirpación transvesical de hiperplasia benigna de la próstata. Abajo, extirpación
vía retropúbica o Millin.
Estas condiciones hacen perfectamente comprensible que la consulta fuera tardía y que los
urólogos no fueran muy proclives a tratar a pacientes con poca sintomatología o signología. En
resumen, el paciente con una retención completa por un problema prostático en las décadas de
los cincuenta y sesenta enfrentaba una intervención de alto riesgo y con una hospitalización que
podía durar varios meses.
2. Tratamientos actuales
Como norma general, se puede decir que mientras menos invasivos son los métodos para tratar
los problemas derivados del crecimiento prostático benigno, menos eficaces son. A grandes
rasgos, la cirugía abierta alcanza sobre el 95% de éxito, la resección transuretral el 90% y los
demás el 70%.
Cuando se analizan los resultados debe tenerse presente un factor de la mayor importancia: el
cuadro clínico y sus síntomas regresan espontáneamente en un tercio de los pacientes, si éste es
leve a moderado. No así una retención completa, la que tiene más de un noventa por ciento de
probabilidad de repetirse.
Indicaciones generales de los procedimientos invasivos

Existen indicaciones que difícilmente se discuten, como las infecciones urinarias, la sepsis de
origen obstructivo urinario bajo, la obstrucción que causa hidronefrosis, la retención urinaria
completa, la litiasis vesical de origen obstructivo y la presencia de sintomatología que conlleva
una mala calidad de vida (polaquiuria, nicturia e insomnio, urgencia e incontinencia urinaria). El
desarrollo de la tecnología ha permitido detectar con facilidad otras indicaciones que
habitualmente preceden a las mencionadas en el párrafo anterior, como es la presencia de
residuo urinario elevado postmiccional (mayor de 50 a 60 ml) y el descenso del flujo urinario
medido con el fluxómetro. Existe además una puntuación o score desarrollado por la Asociación
Americana de Urología y por otros, que no corresponde más que a la sintomatología clásica con
valores numéricos y de la cual el médico puede prescindir.
UROLOGÍA
Cirugía abierta
En la actualidad, su indicación radica la mayor parte de las veces en la imposibilidad de efectuar la
resección transuretral, ya sea por el tamaño del adenoma prostático, por patología concomitante
como un cálculo mediano o grande o simplemente por no contar con la tecnología para realizarla.
Su frecuencia es variable por las condiciones antes expuestas; sin embargo, las cifras en
hospitales desarrollados tecnológicamente deben estar en alrededor del cinco o diez por ciento y
en descenso.
En este tipo de operaciones obviamente existe una apertura de la piel, aponeurosis y planos
musculares. Todo es extraperitoneal. Si hay herida operatoria hay posibilidad de infección de ella,
de futuras hernias, de dolor y de necesidad de una cicatrización que, todos sabemos, no se
concluye firmemente hasta cuarenta a sesenta días. El retorno a la vida laboral se hace pasado el
mes o antes, dependiendo del trabajo a realizar.
Las formas de extirpar la próstata por cirugía abierta son tres, pero la vía perineal está en franco
desuso. En general, dependiendo de la escuela quirúrgica, se usa la vía transvesical, es decir
abriendo la vejiga, o la vía retropúbica, que llega a la próstata a través de su cápsula o pared
anterior. Si se comparan la incidencia de complicaciones fistulosas, el retiro de la sonda y el alta
hospitalaria, la vía retropúbica sale favorecida.
Figura 96. Técnica retropúbica.
En la mayoría de los casos, la estadía hospitalaria es de 7 a 10 días, tiempo en que el paciente

permanece con una sonda uretrovesical. Las complicaciones más frecuentes son la infección de la
herida operatoria (1 a 2%) y las hematurias que requieren transfusión o instrumentalización (2 a
5%). Infrecuentemente vemos fístulas, probablemente por los mejores materiales de sutura y la
condición de los pacientes. La mortalidad es cercana a cero y el resultado desde el punto del alivio
sintomático es excelente.
UROLOGÍA
Resección transuretral
La cirugía endoscópica es aún la regla de oro, a pesar de los embates de otras tecnologías. Su
principal inconveniente radicaba en la dificultad de enseñarla; sin embargo, esta dificultad está
resuelta con el acoplamiento de minicámaras de televisión al endoscopio.
Sus límites, en cuanto al tamaño a operar, están en directa relación a la habilidad del cirujano,
debido a que el tiempo quirúrgico no debe sobrepasar los 60 a 80 minutos. De esta manera, si un
cirujano reseca 1 gramo por minuto, sólo puede operar adenomas de hasta 60 gramos por esta
vía. Si su habilidad o instrucción le permiten menos, debe restringirse a ello.
La gran razón para establecer un tiempo máximo de la cirugía radica en la necesidad de ejecutar
el procedimiento con un asa de corte eléctrica en un medio acuoso. Si hay conducción de la
electricidad, no hay corte de tejido. Por ello no puede usarse suero fisiológico. También el medio
acuoso debe ser transparente y las soluciones de coloides isotónicas no lo son.
Por todas estas razones se emplea un medio hipotónico respecto del plasma. En el curso de una
resección transuretral mientras más tiempo transcurra, más posibilidades de absorción de un
medio hipotónico existen. Debe recordarse que la vejiga no es indiferente al intercambio de agua
y electrolitos y que en el desarrollo de una de estas operaciones pueden romperse vasos venosos
con paso directo de la solución irrigante a la sangre. Ocurrido el hecho y si el volumen que pasa al
intravascular es importante (un litro o más) se tiende a la hiponatremia, la que a su vez origina
los síntomas del llamado Síndrome de resección transuretral: tendencia al compromiso de
conciencia, náuseas y vómitos por edema cerebral. La hemólisis de los glóbulos rojos puede
comprometer la función renal.
Figura 97. Aspectos de resección transuretral prostática.
UROLOGÍA
PARA SABER MÁS

Revisa estos vídeos:
https://www.youtube.com/watch?v=SvyMH59DsY4
https://www.youtube.com/watch?v=Kvz1FmmumSY
https://www.youtube.com/watch?v=8DkpKRxT9nw
El tratamiento de este síndrome es preventivo, resecando lo que se es capaz, infundiendo la

solución irrigante a baja presión. Instalado el cuadro, debe haber una rápida y muchas veces
masiva reposición de cloruro de sodio y debe recurrirse al uso de diuréticos para eliminar agua.
Con alguna experiencia (se dice que sobre las cien resección transuretral se sabe ya operar) y con
criterio, esta situación no debe producirse. En nuestro hospital, que es en esencia docente,
tenemos especial cuidado durante los meses de mayo y junio, cuando los residentes inician su
entrenamiento. De regla, la anestesia regional porque, entre otras ventajas clásicas, nos permite
observar el estado de conciencia del paciente, precaución que, aparte de otras que tomamos
dentro de la sala de operaciones, nos avisa de la posibilidad de un síndrome de resección
transuretral.
Terminada la operación, el paciente va por un periodo corto a una sala de recuperación

anestésica, y luego a su pieza donde permanece con sonda por 3 a 4 días. Retirada la sonda, el alta
se lleva a cabo en 24 horas. El reintegro al trabajo se produce en lapsos variables, según el tipo de
éste, en siete a catorce días.
El dolor es leve y sólo depende del uso de una sonda; el paciente se levanta a las 24 horas y su
alimentación es libre desde ese momento. Las complicaciones más frecuentes son la hematuria,
que sólo ocasionalmente requiere de instrumentalización o de transfusiones. A más largo plazo
puede desarrollarse estenosis de meato urinario (5%) o de cuello vesical, menos frecuentemente.
Con relación a la esfera sexual, la impotencia es rara si no había fallas previas, pero la eyaculación
retrógrada es bastante usual. Esto debe ser advertido, toda vez que se están operando enfermos
jóvenes que quizás deseen mantener su fertilidad. La satisfacción de los pacientes operados
bordea el 90%, aun cuando algunos mantienen una polaquiuria más allá de dos o tres meses, lo
cual es razonable para esta operación hecha “interiormente”. La ausencia de herida y cicatriz
operatoria hace inconscientemente menospreciar la cirugía y resalta molestias que son menores y
transitorias.
Cirugía endoscópica con láser

De gran similitud a la resección transuretral, tiene sobre ella ventajas y desventajas. El aporte del
láser radica en la posibilidad de evitar al máximo las hemorragias y con ello teóricamente reducir
el tiempo de sonda y por ende la hospitalización. Las desventajas son las de ser extremadamente
lento en comparación con el corte por corriente de alto voltaje que se ocupa en la resección
transuretral, por lo que se le reserva para adenomas pequeños. Permite operar enfermos de alto
riesgo quirúrgico e incluso a aquellos que reciben tratamiento anticoagulante. Por razones que
desconocemos, los pacientes operados con láser tienen mayor disuria y por más largo tiempo que
los sometidos a resección transuretral, lo que hace necesario un tiempo mayor o similar de sonda
que la cirugía endoscópica clásica. La gran complicación en el largo plazo es, en mi opinión, la
UROLOGÍA
necesidad de repetir el procedimiento por insuficiente. Con este tipo de cirugía sobre la glándula
prostática y con las que se describen a continuación, no se obtienen muestras para biopsia.
Es posible entonces no diagnosticar un cáncer prostático. Debe recordarse que existen cánceres
de la próstata con antígeno prostático específico normal. En el futuro, el progreso en las asas o
puntas que entrega la energía láser podría revertir las desventajas actuales de esta interesante
tecnología.
Electrovaporización endoscópica
Muy similar a la resección transuretral, se diferencia de ella en que se usa corriente 5 a 6 veces
más potente. Reservada, por razones similares al láser, a adenomas pequeños o medianos, ha
caído en desuso por las claras ventajas que sobre ella tiene la resección transuretral. Al igual que
el láser, permitiría un alta más precoz. En nuestro hospital la dejamos de hacer por no encontrar
ninguna ventaja clara sobre la resección transuretral.
Tratamientos por calentamiento prostático

Existen diferentes aparatos que producen una elevación de la temperatura de la próstata a cifras
que fluctúan entre 40 y 50° C mediante diferentes fuentes de energía. El tratamiento es
ambulatorio, anestesia y con poca analgesia. Su utilidad está cada día en mayor discusión y sus
resultados llegarían estadísticamente a alrededor del 60%.
Uso de tutores o stents

Corresponden a tubos de diferentes materiales y duración, que modelan la uretra obstruida por el
adenoma prostático alrededor de ellos. Su futuro es incierto.
Figura 98. Stent uretral. Soluciona uropatía obstructiva
UROLOGÍA
Dilataciones con balones

Están en franco desuso, por sus malos resultados en el mediano plazo. Fisiopatológicamente, su
acción de dilatar una zona, como la próstata, de por sí elástica, no resiste muchas explicaciones.
Hay estudios doble ciego que comprueban que sus resultados son los mismos que una cistoscopia.
Figura 99. Fisiopatología del síndrome de resección transuretral.
Finalmente, los tratamientos no invasivos, en particular algunas drogas, tienen un claro espacio
que se ha creado en desmedro de aquellos tratamientos invasivos con resultados poco
alentadores.
3. Cirugía de la estenosis uretral

En un gran número, se practica vía endoscópica. La cirugía abierta de colgajos queda reservada
para casos seleccionados, en especial secundarios a trauma uretral.
La estenosis secundaria a la uretritis gonocócica sigue siendo frecuente. Han aumentado las
secundarias a instrumentación, cirugía endoscópica y a sondeos prolongados.
UROLOGÍA
Figura 100. Uretrocistografía muestra estenosis severa.
Figura 101. Guía metálica introducida por zona estenótica hasta la vejiga. A la izquierda se ve el
orificio de la falsa vía.
Figura 102. Con cuchillo frío se inicia corte de la estenosis a las 12
UROLOGÍA
Figura 103. Apertura de la estenosis a diámetro 20 Fr., lo que permite el paso de la camisa del
uretrótomo a la vejiga.
La estenosis queda abierta, pero al incidirse tejido sano se reinicia el proceso cicatricial. Es por
esto que las estenosis reaparecen luego de meses. Los resultados de esta cirugía dependen del
seguimiento de los pacientes. Inicialmente el 90% queda muy bien, pero si se los siguen los
resultados bajan al 50% o menos.
Sin embargo, la repetición del procedimiento es ambulatoria, con buenos resultados y con escasa
morbilidad. La cirugía de colgajo o el término terminal para las estenosis de cualquier tipo tiene
un alto porcentaje de fracasos y una mayor morbilidad.
PARA SABER MÁS

Hiperplasia benigna de próstata:
http://www.evidencia.org/files/e820ed0fa2e6f7e75ffdb077dd4373e3.pdf
http://www.medigraphic.com/pdfs/revmedcoscen/rmc-2013/rmc132m.pdf
UROLOGÍA
172 | Cáncer de próstata
XII. CÁNCER DE PRÓSTATA

El cáncer de próstata rara vez se ve en el hombre menor de 50 años; la incidencia aumenta
rápidamente en cada década posterior. Podemos suponer entonces que con el envejecimiento de
la población este problema será cada vez mayor.
Los hombres con historia familiar de cáncer prostático tienen un riesgo aumentado de
enfermedad comparado con hombres sin esta historia. Así en familiares de primer, segundo y
tercer grados, el riesgo relativo de desarrollar este cáncer aumenta un 18%, 11% y 2.5%,
respectivamente. La genética, por lo tanto, debe ser considerada como un factor etiológico de este
cáncer. Sin embargo, su rol sería menor comparado con el factor ambiental, donde probablemente
la dieta tendría un papel más importante. Hoy está razonablemente establecido que el consumo
de grasa en la dieta contribuiría en el desarrollo de cáncer prostático.
Figura 104.
A. ANATOMÍA PATOLÓGICA
La próstata se divide en cuatro zonas. La zona anterior, que ocupa el 30% de la glándula y está
constituida principalmente por tejido muscular liso; la zona periférica, la más grande y donde se
origina la mayoría de los cánceres; la zona central que está en relación con los conductos
eyaculadores y corresponde a un 20% del tejido glandular, y la zona de transición, que rodea la
uretra y de donde se origina la hiperplasia benigna prostática.
La mayoría de los cánceres prostáticos son adenocarcinomas, con gran frecuencia polifocales. La
diferenciación celular y arquitectura tumoral se ha clasificado por el sistema descrito por Gleason,
recibiendo un puntaje de 1 a 5 según sea más o menos diferenciado. El patrón histológico se
UROLOGÍA
determina eligiendo los dos tipos más frecuentes que, sumados, forman el score de Gleason y que
va de 2 a 10. Se han definido como bien diferenciados los score de 2 a 4, moderadamente
diferenciados los score de 5 a 7 y pobremente diferenciados los 8 a 10.
Figura 105. Grados de Gleason en cáncer de la próstata.
Habitualmente, la progresión de la enfermedad ocurre desde la próstata hacia los ganglios

linfáticos regionales (ganglios ilíacos y obturadores), otros ganglios linfáticos, luego hacia los
huesos y finalmente otras estructuras como pulmones, hígado, etc. El compromiso visceral es
tardío y signo de mal pronóstico. La clasificación patológica se designa anteponiendo la letra p; así
tenemos las categorías pT, pN y pM que corresponden a la T, N y M. No existe categoría pT1,
porque no hay suficiente tejido para afirmar la categoría pT más alta.
B. EL TUMOR CLÍNICAMENTE SIGNIFICATIVO

Como consecuencia del elevado número de cánceres prostáticos que se encuentran en necropsias
y corresponden a casos sin importancia clínica, se han tratado de definir las características del
tumor que es clínicamente significativo por representar una real amenaza para quien lo tiene. La
forma más simple de definirlo es aquel que tiene un volumen tumoral igual o mayor a 0,5 ml,
cuando el paciente tiene 70 años o menos, o bien, una expectativa de vida mayor de 10 años. Una
forma más precisa de determinar la significación de un cáncer prostático deriva del preciso
conocimiento del volumen tumoral, de la velocidad de duplicación tumoral y de las expectativas
de vida. Sabemos que se considera rápida una velocidad de duplicación de 2 años o menos y lenta
de 6 años. Si se estiman velocidades promedio para edades de 50 a 75 años, serían significativos
volúmenes de 0,2 a 3,9 ml según edad. Todo esto es una reflexión teórica, ya que hoy el volumen
tumoral es imposible de determinar en clínica y sólo se conoce después de examinar la pieza
quirúrgica. Por otra parte, la velocidad de duplicación muchas veces es imposible de precisar.
Más del 95% de los cánceres prostáticos detectados por medición del antígeno prostático
específico corresponden a tumores clínicamente significativos y que, por lo tanto deben ser
tratados.
UROLOGÍA
GANGLIOS LINFÁTICOS
TUMOR PRIMARIO METÁSTASIS (M)
REGIONALES
NX Ganglios no pueden ser MX Metástasis a distancia no pueden
TX Tumor no puede ser evaluado.
evaluados. ser evaluadas
N0 No hay evidencia de Metástasis
TO Sin Evidencia de tumor. M0 Sin Metástasis a distancia
ganglionares.
T1 Tumor no palpable. N1 Metástasis regional linfática. M1 Metástasis a distancia
T1 a Hallazgo histológico incidental M1a compromiso linfático no
en < 5% del tejido resecado. regional
T1b Hallazgo histológico incidental
M1b metástasis Óseas
en > 5% del tejido resecado.
T1c Tumor identificado por biopsia
(Ej. por antígeno prostático M1c metástasis en otros sitios
específico elevado)
T2 Confinado a la próstata (1)
T2a compromete 1 lóbuloo menos
T2b compromete ambos lóbulos
T3 Tumor se extiende a través de la
cápsula prostática (2)
T3a compromiso unilateral o
bilateral
T3b compromiso de vesículas
seminales
T4 Tumor fijo o compromiso de
estructuras vecinas
• compromiso de cuello vesical,
esfínter externo o recto
• tumor fijo a la pared pelviana o
músculos elevadores del ano.
1. Tumores no palpables o visibles en ecografía transrectal pero encontrados en uno o ambos lóbulos por biopsia son
clasificados como T1c
2. Tumor con invasión de la cápsula prostática pero sin traspasarla es clasificado como T2.
Tabla 15. Clasificación TNM 1968.
UROLOGÍA
Figura 106. Estadios Clínicos del Cáncer de Próstata. T1: La mayoría de los cánceres se desarrollan
en la zona periférica, y son clínicamente inaparentes. T2: Cuando aumentan de tamaño
suficientemente pueden ser palpables mediante el examen rectal digital. T3: Se produce invasión de
la cápsula prostática. T4: La lesión se extiende a vesículas seminales y órganos adyacentes.
C. SCREENING
La controversia sobre el valor del tamizaje en el cáncer de próstata nace que todavía no hay
suficiente evidencia sobre si este tamizaje reduce efectivamente la mortalidad por cáncer
prostático sumado a los costes económicos, de morbilidad y mortalidad derivados de los
procedimientos.
La evolución del cáncer de próstata es habitualmente bastante lenta en el tiempo.

Aproximadamente, un 30% de los hombres de más de 50 años presentan focos de tumor en la
UROLOGÍA
próstata y, sin embargo, un 97% de ellos no fallecerá por dicho tumor, ya que éste ni se extenderá
localmente ni se diseminará a otros órganos.
Por tanto, es importante mantener una actitud prudente respecto a provocar una detección
excesiva de este tumor, ya que se estaría tratando innecesariamente a muchos varones que nunca
tendrán problemas reales con el cáncer de próstata.
Habrá que esperar a que el progreso de la biología molecular y el conocimiento del genoma
humano en el futuro, puedan desvelar mejor las incógnitas que todavía existen sobre las causas
del desarrollo y progresión de esta enfermedad.
PARA SABER MÁS

Los estudios realizados sobre el screening precoz de cáncer de próstata no han demostrado una
disminución de la mortalidad por este tumor. Cada vez es mayor la evidencia científica que relaciona el
sobrediagnóstico y sobretratamiento del cáncer de próstata con la realización sistemática del PSA. Es
decir, se realizan tratamientos agresivos que dejan secuelas importantes, como la incontinencia urinaria
y la impotencia, en pacientes que nunca desarrollarán síntomas de cáncer de próstata. CUADRO
Recientemente, se han publicado los datos de 2 estudios randomizados diseñados

específicamente para evaluar la eficacia y el impacto del PSA en la mortalidad por cáncer de
próstata.
• Estudio PLCO (The Prostate, Lung, Colorrectal and Ovarian cancer screening trial)
 Un total 76.693 varones con edades comprendidas entre los 55 y 74 años se
sometieron a screening anual con PSA durante 6 años. Un PSA > de 4 ng/ml se
consideró positivo. Se comparó la incidencia y mortalidad de cáncer de próstata
con un brazo control al que no se le sometió a screening.
 Tras 13 años de seguimiento, los resultados reflejaron una mayor incidencia de
cáncer de próstata en el grupo de varones que realizaron screening, sin embargo,
no había diferencias significativas en mortalidad por cáncer de próstata entre
ambos grupos y el número de sujetos con cáncer de próstata avanzado era similar
en ambos grupos.
• Estudio ERSPC (The European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer)
 Un total de 182.160 varones se randomizaron en dos grupos, el control sin
screening de PSA y al que se le realizó screening. En este estudio, la periodicidad de
screening variaba de un país a otro y oscilaba entre 4 y 7 años, tampoco existía una
homogeneidad en los valores de corte de PSA, así como en el número de biopsias
que se realizaban tras un valor positivo de PSA.
 Tras 11 años de seguimiento, se observó que no existían diferencias significativas
entre la totalidad de la población estudiada, sin embargo sí se apreciaba una
reducción del 20% de la mortalidad en el grupo de varones con edades
comprendidas entre los 55 y 69 años
Por ello, no está indicada su realización de forma generalizada en la población de posible riesgo.
UROLOGÍA
Sin embargo, la determinación a título personal del PSA (Antígeno Prostático Específico) junto
con la realización de un tacto rectal puede facilitar el diagnóstico precoz de dicho tumor.
D. CLÍNICA Y DETECCIÓN PRECOZ

Después de la introducción masiva del antígeno prostático específico en clínica, a un alto
porcentaje de los pacientes se les diagnostica el cáncer prostático estando asintomáticos. La
etapificación clínica y patológica de estos casos generalmente corresponde a tumores localizados.
Por el contrario, cuando el cáncer prostático da síntomas, éste se encuentra en etapas avanzadas.
Las manifestaciones de estos casos están asociada a metástasis (ej.: dolor óseo, compromiso del
estado general, anemia, etc.) o bien, a progresión local (ej.: hematuria, uropatía obstructiva baja,
hidroureteronefrosis, etc.).
Una situación particular es el paciente que consulta con síntomas obstructivos bajos y tiene un
tacto rectal sugerente de crecimiento prostático benigno. La biopsia de la pieza quirúrgica de esos
casos sometidos a una resección transuretral puede revelar hasta un 10% de ellos; la presencia de
un cáncer clínicamente no evidente. Estos pacientes se etapifican en Estadio T1a o T1b.
Figura 107.
UROLOGÍA
1. Tacto rectal
La próstata puede ser examinada directamente mediante el tacto rectal. Son signos sugerentes de
neoplasia la palpación de un nódulo que puede ocupar uno o ambos lóbulos, la asimetría de estos
lóbulos y la fijeza de la glándula a las estructuras vecinas. El examen rectal tiene las grandes
ventajas de su simplicidad y coste despreciable. Sus desventajas son su dependencia de la
habilidad del operador y la habitual resistencia de los pacientes. Como método de detección de
cáncer prostático, se le asigna una sensibilidad del 55 a 69%, especificidad de 89 a 97%, valor
predictivo positivo de 11 a 26% y valor predictivo negativo de 85 a 96%.
2. Antígeno prostático específico

Es una glicoproteína producida por las células glandulares y ductales prostáticas. Su función es
lisar el coágulo de semen. Normalmente circula en concentraciones plasmáticas muy bajas, con
una vida media de 2,2 a 3,2 días. En el suero se detecta por técnicas de anticuerpos monoclonales
con una variabilidad menor al 10%. En la confiabilidad del marcador intervienen principalmente
variables preanalíticas y analíticas. Entre las primeras mencionaremos que no presenta ritmo
circadiano, tiene una variabilidad biológica baja cercana al 10%. Entre las modificaciones
iatrogénicas que pueden modificar su titulación, la más importante es la biopsia prostática que
induce un significativo aumento en antígeno prostático específico, que persiste por más de dos
semanas. El tacto rectal no produce cambios significativos, sin embargo, se recomienda un
intervalo mayor de 2 horas entre ambos exámenes. Para la ecotomografía transrectal y el masaje
prostático el intervalo recomendado es mayor de 24 horas.
Entre las variables analíticas se mencionan las relacionadas con la estandarización del método y
el tipo de ensayo utilizado. Esta condición es especialmente crítica cuando se está interesado en
saber si hay o no antígeno prostático específico detectable, por ejemplo, después de una
prostatectomía radical. Para el sistema analítico que nosotros usamos actualmente (Abbott
Axsym) la mínima cantidad que el método detecta es 0.02 ng/ml.
En resumen, las recomendaciones son evitar cualquier manipulación prostática previa a la toma
de la muestra y realizar las determinaciones seriadas con un mismo método.
Desde su introducción en clínica como un detector de riesgo de cáncer prostático, el antígeno

prostático específico se ha convertido en el marcador tumoral más eficiente que existe en
medicina. No obstante hoy día, incluso sus más fervientes partidarios lamentan su especificidad
todavía baja.
Se estima que la sensibilidad de antígeno prostático específico está en el rango del 70% y el valor
predictivo positivo entre 26 y 52%. Los métodos más recomendados para mejorar la
especificidad de antígeno prostático específico son: ajuste a la edad, velocidad de antígeno
prostático específico y % de antígeno prostático específico libre.
La cifra de corte usada para indicar biopsia prostática es 4.0 ng/ml. El descenso de esta cifra de
corte se acompaña de un aumento sustantivo en la detección de cánceres localizados, asociado
con una alta proporción de biopsias negativas, que equivale a una disminución en la especificidad
que ya era criticable al usar 4.0.
UROLOGÍA
El ajuste de antígeno prostático específico con la edad consiste en variar la cifra de corte de
acuerdo con la edad del paciente. Los límites de normalidad aconsejados al emplear este método
son los siguientes: para 40 a 49 años 0 a 2.5 ng/ml, 50 a 59 años 0 a 3.5 ng/ml, 60 a 69 años 0 a
4.9 ng/ml y 70 a 79 años 0 a 5.8 ng/ml.
Cuando se dispone de 2 o más determinaciones de antígeno prostático específico, es posible

conocer la velocidad de antígeno prostático específico. Aumentos mayores de 0.75 ng/ml en un
año son sospechosos de cáncer y aconsejan realizar una biopsia, aunque la cifra total no
sobrepase los valores considerados normales. Aquí debe señalarse que la prostatitis aguda puede
acompañarse de elevaciones importantes en el antígeno prostático específico, lo que hará que el
clínico deba emplear su buen criterio para evaluar esta condición.
El antígeno prostático específico es proporcional al volumen del cáncer prostático. Un gramo de

cáncer produce en promedio una elevación de 3.5 ng/ml de antígeno prostático específico
(método Yang). De este modo los cambios en antígeno prostático específico en pacientes no
tratados debieran reflejar la tasa de crecimiento tumoral. Mediante determinaciones seriadas de
antígeno prostático específico durante al menos un periodo de 12 meses se puede calcular el
tiempo de duplicación. Una alta proporción de los cánceres prostáticos tiene un tiempo de
duplicación lento de 3 o más de 4 años. Los altos grados de Gleason se asocian a tiempos de
duplicación más rápidos.
PARA SABER MÁS

Este punto es muy importante en el diagnóstico, si quieres saber más:
http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2013/im132a.pdf
http://www.prostate-cancer-today.org/fulltext/2013/Hern%C3%A1ndez_C130419.pdf
3. Antígeno prostático libre

En el último tiempo, ha ganado importancia la determinación de la fracción libre de antígeno
prostático específico y su proporción con el valor total. Un % menor del 22% de fracción libre es
sospechoso de cáncer. Esta medida puede ser una ayuda especialmente en la llamada zona gris de
antígeno prostático específico, con valores entre 4 y 10 ng/ml y mejorar la especificidad del
examen, con el consecuente ahorro de biopsias innecesarias.
4. Ecografía transrectal
Los estudios de imágenes más comúnmente utilizados en próstata son la ecotomografía pelviana
o transabdominal y la ecotomografia transrectal. Esta última destaca por su precisión para medir
próstata y proporcionar imágenes de buena calidad. La detección de una zona hipoecogénica
intraprostática ha sido definida como característica de las neoplasias, sin embargo, la
especificidad de este hallazgo no supera el 20%. Por ello la ecografía, como examen aislado, ha
sido descartada como método de screening en cáncer prostático. Su gran valor está hoy día en
servir de orientación durante la toma de biopsias prostáticas transrectales.
UROLOGÍA
Figura 108.
5. Biopsia prostática transrectal

Cada vez que se sospecha un cáncer prostático y se desea tomar una decisión terapéutica, está
indicado realizar una biopsia prostática. La técnica más usada actualmente es la biopsia
transrectal, idealmente guiada por ecotomografía (ver figura 2). Se toma un mínimo de 6
muestras, una por cada sextante, agregando otras por cada región sospechosa al tacto o la
ecografía.
El procedimiento requiere una preparación simple que incluya antibióticos profilácticos y un

lavado rectal mecánico. El índice de complicaciones es menor, en torno al 2%. Las más frecuentes
son: infección urinaria y retención urinaria aguda. En ocasiones puede haber bacteriemias que
requieran un régimen antibiótico más enérgico y rara vez hospitalización.
El informe del patólogo puede ser adenocarcinoma de próstata, en cuyo caso nos interesará
conocer el grado de Gleason. La lectura de una biopsia prostática es un trabajo especializado que
en ocasiones puede requerir de gran experiencia.
Algunas afecciones pueden ser confundidas con cáncer, entre ellas están la hiperplasia de células
basales, la Adenosis, la atrofia, la prostatitis granulomatosa y la neoplasia intraepitelial o PIN.
UROLOGÍA
Figura 109. Biopsia prostática controlada bajo ecotomografía. En la figura se señalan las
recomendaciones usadas actualmente en la detección precoz del cáncer de próstata.
El PIN de alto grado es una alteración morfológica de especial interés por ser vecina a un cáncer o
constituir un precursor de éste.
Una biopsia prostática negativa para cáncer no descarta absolutamente su presencia. La toma de
las muestras puede haber caído en zonas sanas y no ser representativa de lo que realmente existe
en ese momento en la glándula. De allí que el paciente con sospecha de cáncer deba ser
controlado periódicamente, dejando abierta la posibilidad de repetir la biopsia en futuras
ocasiones.
UROLOGÍA
Figura 110. Drenaje linfático de la próstata. A un plazo de 5 años en un 50 % de los pacientes con
PIN de alto grado se demostrará un cáncer prostático.
E. ETAPIFICACIÓN CLÍNICA Y PATOLÓGICA

Entre los diversos factores pronósticos, se han mencionado: la proporción de tumor Gleason 4 ó
5, el volumen tumoral, la invasión vascular intraprostática y, por supuesto, la etapificación, es
decir, el grado de progresión local o a distancia que tiene el tumor en el momento de su
diagnóstico. Anteriormente se describió la clasificación TNM y pTNM. Discutiremos cómo se
precisan ellas en la práctica diaria y sus limitaciones.
Las herramientas de evaluación del grado de extensión local de enfermedad más usadas son: el
tacto rectal y la ecotomografía prostática. Ambas tienen la limitación de que en la mayoría de los
casos la extensión es microscópica y, por lo tanto, imposible de determinar con esos métodos. El
nivel de antígeno prostático específico se correlaciona con los diferentes estadios de la
enfermedad, pero en el caso individual la correlación es pobre. Finalmente la Tomografía Axial
Computarizada (TAC) también tiene escaso valor para precisar la extensión local.
Se ha podido determinar un error por sub-evaluación de hasta un 40 a 50% en la etapificación

clínica con los métodos antes descritos. Una proposición interesante es la formulada por las tablas
estadísticas que estiman con grados de certeza variable la etapa de un tumor cuando se conocen
el tacto rectal, el grado de Gleason de la biopsia prequirúrgica y el antígeno prostático específico.
Entre ellas están las tablas formuladas por Partin y colaboradores, validadas también por la
Clínica Mayo y nuestra Universidad.
UROLOGÍA
Figura 111. Algoritmo: conducta frente a pacientes.
Un ejemplo del uso de las tablas de Partin es el siguiente: un paciente con un tumor T2a, antígeno
prostático específico de 4 ng/ml o menos y un score de Gleason 4 o menos, tiene con un 80% de
posibilidades enfermedad confinada a la próstata y casi nula de tener metástasis linfáticas. El
mismo caso con tumor T2a, pero con antígeno prostático específico de 20 ng/ml y score de
Gleason 8 o más, las posibilidades de tener enfermedad confinada se reducen al 5% y la
metástasis linfática aumenta en riesgo al 20%.
La mejor forma de evaluar el compromiso ganglionar linfático o progresión regional es mediante

la resección quirúrgica de esos ganglios. Esto puede ser realizado durante el mismo acto
quirúrgico destinado a resecar la próstata, o bien, como un procedimiento laparoscópico
independiente. El TAC tiene las limitaciones ya descritas.
La extensión sistémica de la enfermedad se estudia observando el compromiso óseo, ya que es

excepcional la metástasis visceral sin la ocurrencia previa de metástasis ósea. El esqueleto se
evalúa mediante la cintigrafía ósea con Tc99, que si bien es poco específica para cáncer de
próstata, ayuda por la distribución de las lesiones y por concentrar la atención en una zona que
requiera mayor estudio.
UROLOGÍA
F. TRATAMIENTO POR ETAPAS

El tratamiento óptimo del cáncer prostático continúa siendo motivo de debate. La difícil solución
de esta discusión deriva tanto de características propias de la enfermedad, como de los individuos
que la padecen y de la carencia de estudios clínicos “randomizados”.
Si a un paciente se le diagnostica un cáncer prostático localizado y no se somete a ningún

tratamiento, las posibilidades de que fallezca por esa causa durante los próximos 10 años son
bajas. Esta observación y una conocida experiencia sueca, que reportó baja mortalidad en
pacientes tratados conservadoramente, han sido argumentos para plantear esta conducta. Sin
embargo, estos datos tienen que ser evaluados en su verdadero contexto, ya que no son
extrapolables a los pacientes con expectativa de vida mayor de 10 años, ni tampoco a los casos de
tumores moderadamente o pobremente diferenciados
La conducta práctica que se puede aconsejar hoy es limitar la observación al paciente con
expectativa de vida menor de 10 años, con cáncer bien diferenciado y de bajo estadio, encontrado
en una resección transuretral por hiperplasia benigna (T1a).
ETAPA/CONDICIÓN TRATAMIENTO
T1a
Expectativa de vida < 10 años Observación
Expectativa de vida >10 años Prostatectomía radical, Radioterapia, Observación
T1b, T1c, T2a y T2b
Expectativa de vida < 10 años Radioterapia, Hormonoterapia.
Expectativa de vida >10 años Prostatectomía radical, Radioterapia, Hormonoterapia
Márgenes quirúrgicos positivos
Focal y bien o moderadamente diferenciado Observación, Radioterapia, Hormonoterapia
Difusos y moderadamente o pobremente diferenciados
Metástasis Linfáticas (detectadas en prostatectomía Hormonoterapia precoz
radical)
Recurrencia post-prostatectomía radical sin metástasis Radioterapia
con metástasis Hormonoterapia
Recurrencia postradioterapía Hormonoterapia
T3 Terapia combinada (Prostatectomía radical +
hormonoterapia, Radioterapia + hormonoterapia) o sólo
hormonoterapia
Enfermedad diseminada Hormonoterapia
Enfermedad hormono - resistente Hormonoterapia de 2a línea (Ketoconazol + Gc),
Quimioterapia Terapia de soporte
Tabla 16. Tratamiento del Cáncer Prostático Recomendado por Etapas y Condiciones Específicas.
UROLOGÍA
1. Prostatectomía radical
Cuando el objetivo es erradicar la enfermedad, porque ella constituye una verdadera amenaza, la
prostatectomía radical adquiere su mayor significado. En esta intervención se extirpan
completamente la próstata, las vesículas seminales y se restituye la vía urinaria mediante
anastomosis vesicouretral. Generalmente se asocia la linfadenectomía de ganglios ilíacos internos.
Su principal indicación es el cáncer prostático localizado (T2a, T2b), aunque también puede ser
beneficiosa en tumores con compromiso local (T3) o incluso con extensión linfática si se realiza
terapia complementaria (hormonoterapia o radioterapia adyuvante).
Por mucho tiempo fue una operación de gran morbilidad e, incluso, mortalidad.
Figura 112. Preservación del esfínter uretral estirado.
Figura 113. Conservación de haces neurovasculares.
Actualmente el avance en las técnicas permite que casi no tenga mortalidad (0.2%) y tenga bajo
índice de morbilidad. Las principales complicaciones son: Incontinencia Urinaria (2 al 7%),
Impotencia Sexual (20 a 100%), Estenosis Uretrovesical (1 a 3%), Linfocele (1 a 3%),
Tromboembolismo (1 a 5%).
UROLOGÍA
La disfunción eréctil que puede ocurrir después de esta operación puede ser evitada al respetar
los haces neurovasculares localizados en hojas de la fascia pélvica lateral y que están muy vecinos
a la glándula prostática. El mejor predictor de conservación de la potencia sexual es la edad del
paciente. La preservación de ambas bandeletas se acompaña de conservación de la erección en la
mayoría de los casos.
Consideramos que no existe enfermedad residual después de la cirugía cuando el antígeno

prostático específico desciende al cabo de algunas semanas a cifras indetectables (<0.02 ng/ml).
Por el contrario, el antígeno prostático específico que se mantiene detectable o el antígeno
prostático específico en sostenido ascenso son indicadores de recidiva tumoral o recidiva
bioquímica.
Los excelentes resultados de control de la enfermedad a largo plazo, con una baja morbilidad,
convierten a esta cirugía radical en una terapéutica de elección cuando el objetivo es erradicar la
enfermedad en el paciente menor de 70 años con enfermedad localizada.
Figura 114. Prostatectomía-Zona extirpada.
Figura 115. Prostatectomía radical-Reconstrucción de la vía urinaria.
UROLOGÍA
2. Radioterapia
Por largos años la radioterapia y la cirugía radical han sido consideradas los tratamientos
curativos del cáncer prostático. Las modalidades que se emplean son: la radioterapia externa y la
radioterapia intersticial. Esta última consiste en la aplicación de semillas radioactivas que se
implantan en la glándula. El método es muy antiguo, pero ha visto renovado su interés con la
aparición de nuevas semillas de Iodo-125 y Paladio-102.
La radioterapia externa ha probado su eficiencia con resultados que son similares a la cirugía al
tratar tumores relativamente pequeños, confinados a la próstata. Cuando la masa prostática es
muy grande, las dosis estándares de radiación pueden ser insuficientes para erradicar todas las
células cancerosas y las dosis elevadas podrían ser excesivamente tóxicas para las estructuras
vecinas a la próstata.
La braquiterapia o radioterapia intersticial también aparecen efectivas como la radioterapia

externa y la cirugía radical al tratar tumores de bajo estadio (T1 o T2) con score de Gleason de 6 o
menos. No sucede lo mismo con los tumores de score más alto, siendo totalmente ineficiente en
los Gleason 8 o más.
Una técnica relativamente nueva es la “conformal radiation”, en la que el campo se diseña

individualmente de acuerdo al volumen del tejido tratado. El método incluye la reconstrucción
computarizada tridimensional de la próstata, con lo que se consigue aumentar la dosis y reducir
la morbilidad.
Estudios en animales han demostrado que la hormonoterapia previa o simultánea con la

radioterapia aumenta la sensibilidad del cáncer de próstata a la radiación. Esta modalidad tiene
grandes posibilidades de mejorar los resultados de radioterapia en clínica y ya han aparecido las
primeras experiencias en ese sentido.
3. Recidiva bioquímica
El antígeno prostático específico es un excelente método para controlar la evolución de un
paciente sometido a tratamiento de un cáncer prostático. Se considera que no hay enfermedad
residual cuando a las pocas semanas de una prostatectomía radical el antígeno prostático
específico desciende a cifras indetectables (<0.02 ng/ml para el método Abbott). En el caso de la
radioterapia la situación es más polémica, ya que a lo largo del tiempo el valor nadir ha cambiado
de 1.5 ng/ml a 1.0 ng/ml y ahora más recientemente a 0.5 ng/ml. Estas dificultades derivan de la
presencia de la próstata en esta última situación.
Cuando un paciente con cáncer prostático tratado con criterio curativo tiene antígeno prostático
específico detectable o no logra descender al valor nadir, estamos frente a una recidiva
bioquímica. La mayor dificultad de esta condición es la localización de la recidiva, especialmente
si el tacto rectal es negativo. Hay quienes realizan biopsias sistemáticas de la zona de anastomosis
uretrovesical, cuando se ha realizado cirugía. Sin embargo, esta práctica es discutida por cuanto
una biopsia negativa no descarta la enfermedad local. Tanto la cintigrafía ósea como el TAC
abdominal y pelviano tienen un valor muy reducido en estas circunstancias, por tratarse de
poblaciones celulares muy pequeñas. Finalmente el Prostacint, que es una técnica que combina la
cintigrafía con el empleo de un marcador anticuerpo de antígeno prostático específico, no ha
tenido los resultados esperados.
UROLOGÍA
Ante esta carencia de métodos, que demuestren la localización de la recidiva, se ha recurrido a

presunciones basadas en probabilidad estadística. Se señala que la aparición temprana de la
recidiva, antes del año de tratamiento, el escore alto de Gleason (8 a 10) y el tiempo de
duplicación tumoral rápido menor de 10 meses, están asociados a recidiva sistémica cuando el
antígeno prostático específico se eleva después de una prostatectomía.
Algunas cifras sobre este problema son las siguientes: un tercio de los pacientes sometidos a
cirugía radical desarrollarán metástasis durante los primeros 10 años. Desde la recurrencia del
antígeno prostático específico la mediana de tiempo de aparición de metástasis es de 8 años. Una
vez que se desarrolló la enfermedad metastásica, la mediana de tiempo hasta el fallecimiento es
de 5 años.
4. Hormonoterapia
El cáncer prostático requiere para su desarrollo del estímulo hormonal androgénico. Su
deprivación produce retardo en su crecimiento e, incluso, una involución que puede durar años.
Este hallazgo mereció en su oportunidad que los investigadores involucrados obtuvieran el
Premio Nobel de Medicina. Actualmente 60 años después, la hormonoterapia continúa siendo
usada como una forma de tratar pacientes con cánceres en estadios avanzados, o con expectativas
de vida menores a 10 años, o con recurrencias, o como complemento de otro tratamiento en
estadios intermedios (neoadyuvante o adyuvante).
La forma más simple de emplear hormonoterapia es mediante la castración quirúrgica, que

cuando se realiza respetando la albugínea en nuestro medio la denominamos resección
subalbugínea. La castración también puede efectuarse con métodos farmacológicos, siendo los
más difundidos el uso de agonistas de LHRH y los bloqueadores androgénicos, como la flutamida.
Los estrógenos actuando en el eje hipotálamo-hipófisis y el ketoconazol (antimicótico) como
antiandrógeno, también son otras posibles modalidades de hormonoterapia en cáncer de
próstata.
Inicialmente se creyó que el empleo de dos métodos diversos de hormonoterapia podrían hacerla
más efectiva. Se usaron, por ejemplo, agonistas de LHRH más flutamida constituyendo el llamado
bloqueo hormonal completo. Hoy se sabe que las terapias simples tienen el mismo resultado y el
uso de flutamida aparece cuestionado.
Desde que se iniciara la hormonoterapia en cáncer prostático los resultados no han variado
mucho. Un 10% de los pacientes con enfermedad sistémica fallecerán durante los primeros 6
meses, otro 10% sobrevivirá 10 años, el 50% no vivirá más de 3 años. La supervivencia a 5 años
de ese estadio es del 25%. ¿Por qué ese comportamiento diferente? Una probable respuesta tiene
que ver con la diversa proporción de células cancerosas hormonosensibles.
Se ha discutido sobre la oportunidad de iniciar la hormonoterapia, de inmediato apenas se tiene

el diagnóstico de enfermedad diseminada versus tardíamente, cuando aparezcan los síntomas.
Los datos actuales indican que la hormonoterapia temprana podría aumentar la supervivencia de
estos pacientes.
Con el interés de disminuir los efectos colaterales del tratamiento antiandrogénico se ha

propuesto realizar tratamientos intermitentes. La utilidad de estos esquemas está en discusión.
UROLOGÍA
5. Quimioterapia
Cuando los tratamientos previos han fallado, una de las alternativas utilizable es la quimioterapia.
Desgraciadamente, no disponemos de drogas de alta efectividad y los resultados son respuestas
parciales que se observan entre un 20 y un 30%. Los agentes más usados son: Vinblastina,
estramustina, etopósido y tazol.
6. Tratamientos complementarios
El cáncer prostático avanzado puede requerir tratamiento paliativo para controlar sus efectos
locales o bien sistémicos. El compromiso regional pelviano puede traducirse en obstrucción
urinaria baja (a nivel de cuello vesical) o alta (a nivel de orificios ureterales). En esos casos la
resección transuretral o la derivación urinaria alta pueden ser útiles. La cistoprostatectomía
radical es un procedimiento que puede indicarse excepcionalmente.
Los efectos sistémicos de la enfermedad metastásica más frecuentes y temibles son los derivados
del compromiso esquelético, entre ellos el dolor óseo y la fractura patológica. Para combatir el
dolor se ha usado radioterapia sobre el foco metastásico. Otra medida es el empleo de sustancias
radiactivas (samario y estroncio) que se fijan en la lesión ósea y producen un efecto analgésico.
PARA SABER MÁS

Guía de práctica clínica (GPC) para la detección temprana, diagnóstico, tratamiento, seguimiento y
rehabilitación del cáncer de próstata: http://gpc.minsalud.gov.co/Documents/Guias-PDF-
Recursos/Prostata/(GPC)%20Ca%CC%81ncer%20de%20pro%CC%81stata_final_Prof.Salud%20final%20(We
b).pdf
UROLOGÍA
190 | Disfunciones sexuales
XIII. DISFUNCIONES SEXUALES

Mecanismo de la erección del pene
Estudiando el cuerpo cavernoso en erección y flacidez es posible examinar las modificaciones que
ocurren en la anatomía. Esto se ha hecho en perros y monos. El tono intrínseco del músculo liso y
la descarga tónico-adrenérgica conservan la contracción de los músculos lisos en estado de
flacidez. Esta resistencia periférica alta distribuida en la totalidad de las sinusoides contraídas y
tortuosas permite que penetre a los espacios sinusoidales un flujo mínimo. Cuando se relajan los
músculos lisos por la liberación de neurotransmisores o inyección de adrenérgicos alfa o
relajantes del músculo liso, aumenta la adaptabilidad de los espacios sinusoidales y del árbol
arterial y cae al mínimo la resistencia al ingreso de flujo. El atrapamiento de sangre por el
incremento de la aceptabilidad de todo el sistema sinusoidal causa un aumento de la longitud y
ancho del pene hasta alcanzar la capacidad de la túnica albugínea. Mientras tanto, la expansión de
las paredes sinusoidales entre sí y contra la túnica albugínea causa compresión del plexo venoso
subtunical. Una siguiente expansión estira la túnica albugínea, estrangula las venas emisarias y
reduce el flujo venoso al mínimo.
Figura 116. Irrigación del pene.
Hormonas
Los andrógenos son esenciales para la madurez sexual masculina. La testosterona regula la
secreción de gonadotrofinas y el desarrollo muscular. La dihidrotestosterona media el
crecimiento del vello, acné, calvicie, tipo masculino y espermatogenésis. Las hormonas pueden
modular la transmisión sináptica, incluyendo síntesis, almacenamiento y liberación de
UROLOGÍA
neurotransmisores y también la sensibilidad de los receptores. En adultos, la pérdida de los

andrógenos provoca pérdida en el interés sexual y deterioro de la emisión seminal. Se reducen la
frecuencia, magnitud y latencia de las erecciones nocturnas. Sin embargo, los andrógenos parecen
estimular, pero no serían esenciales para la erección en sujetos hipo-gonadales frente a la
estimulación visual. Después de la séptima década se produce una declinación progresiva de la
testosterona. Esto sería de causa testicular o por disfunción hipotálamo-hipófisis. La testosterona
exógena aumentaría el interés sexual en algunos individuos.
Neurotransmisores y farmacología de la erección
El control neurológico de la erección peneana comprende la acción de los sistemas

neuroefectores adrenérgico, colinérgico y no adrenérgico y no colinérgico (NANC). Los nervios
adrenérgicos median la contracción del músculo liso intracavernoso, lo que causa la
detumescencia del pene erecto. Los nervios colinérgicos contribuyen a la relajación del músculo
liso y a la erección del pene mediante:
• La inhibición de los nervios adrenérgicos a través de las interneuronas inhibitorias.

• La liberación del factor relajador derivado del endotelio. Gracias a la acetilcolina que se
libera en las terminaciones nerviosas colinérgicas.
Estos conocimientos aquí resumidos y la inyección de sustancias vasoactivas en los cuerpos

cavernosos han cambiado el enfoque diagnóstico y terapéutico de la disfunción eréctil.
A. DISFUNCIÓN SEXUAL MASCULINA

• Disfunción eréctil: Es la imposibilidad de lograr una erección firme o conservarla el
tiempo adecuado. Los pacientes deben buscar asesoría si esto se repite en forma
constante o parcial en un periodo de 6 meses.
• Disfunción eyaculatoria: Aquí se divide el problema en la eyaculación precoz, cuando la
emisión de semen se produce a poco de haber penetrado en la vagina. Retraso de la
eyaculación y eyaculación retrógrada en que ésta se produce hacia la vejiga por
incompetencia del cuello vesical. También existe la falta de eyaculación frecuente en los
diabéticos y en pacientes sometidos a linfadenectomía lumboaórtica extensa con daño del
simpático.
1. Estudio de la disfunción eréctil

Con el mejor conocimiento de los mecanismos de la erección el estudio se ha visto
considerablemente simplificado. Se ha llegado a la convicción de que la disfunción eréctil no tiene
una sola causa. La anamnesis debe detectar problemas en la pareja, en especial dispareunía y
frigidez, que lleva a la mujer a evitar la relación sexual o a tratar de disminuirla pasando a ser su
participación excesivamente pasiva. En la edad en que las disfunciones masculinas se manifiestan
es cuando es más necesaria la colaboración de la pareja para lograr una buena relación sexual.
Cuando esto no ocurre, se agregan todos los factores que producen la frustración, la sensación de
fracaso y la depresión secundaria. Es por esto que deben explorarse los problemas femeninos. La
UROLOGÍA
falta de una adecuada lubricación y la incontinencia de esfuerzos son factores que deben ser
considerados.
Las drogas empleadas en distintos tratamientos juegan un papel fundamental. La lista de drogas
que pueden afectar la erección es mucho más larga que la lista de las que no la afectan.
Los hipotensores, vasodilatadores, diuréticos encabezan esta lista. Los médicos que tratan esta
patología deben tomar conciencia que los tratamientos prolongados son los que llevan a
problemas. Hoy se aconseja variar los tratamientos, en especial los hipotensores, cada 12 meses
empleando otros con distinto mecanismo de acción para atenuar los efectos secundarios. Ya no es
aceptable el mantener un tratamiento, tomando como necesario el precio de la disfunción eréctil.
La diabetes contribuye con un gran número de problemas. Esto en especial en la tipo I donde a
corta edad se instala la disfunción. En la tipo II, debe advertirse al paciente sobre las
consecuencias de un mal control.
El estudio básico se centra en la historia de los meses previos, buscando la fecha de la última
erección adecuada. Si han pasado más de 6 meses, puede hablarse de un cuadro de disfunción
eréctil. Con este plazo se eliminan causas circunstanciales y de corta evolución, como los
trastornos emocionales, la convalecencia de enfermedades o accidentes. El segundo paso es el
estudio de la indemnidad del sistema de erección. Ello se logra fácilmente con la inyección de
prostaglandina E1 intracavernosa. La respuesta con erección firme y de duración adecuada
afirma un sistema intrapeneano arterial, venoso y nervioso indemne. La falta de respuesta obliga
a estudios vasculares por medio del Eco-Doppler. Se ha dejado de usar el estudio doppler
rutinario, entre otras cosas por la falta de parámetros normales y por los efectos inhibitorios que
provoca la situación en que se realiza el examen.
Inmediatamente de hecho este test debe irse a la terapia. Esta es una enfermedad de calidad de
vida en que el paciente no tiene gran interés por conocer la causa precisa, como que se lo
devuelva a una vida sexual normal.
Tratamiento
Se ha simplificado la elección de tratamientos. Debe respetarse el orden mencionado a
continuación, yendo de lo más simple a lo más complejo.
1) Terapia oral
Principalmente el uso de sildenafil, droga que facilita la erección. Debe ser usada acompañada de
una adecuada estimulación psicológica y física. La dosis es de 100 ms, 45 minutos a 1 hora antes.
Se recomienda que se hagan a lo menos 4 intentos y que la ingesta sea con estómago vacío antes
de considerarla poco efectiva. No debe repetirse la droga antes de transcurridas 24 horas y está
contraindicada en aquellos pacientes que emplean nitritos como vasodilatadores coronarios. Su
mecanismo es bloquear la fosfo-diesterasa 5 con lo que aumenta el GMPc. Provoca una mejoría de
la erección o una mantención de ella en el tiempo. Tiene poco efecto en diabéticos con daño
vascular y en la disfunción secundaria a prostatectomía radical. Los efectos tóxicos son la cefalea
y en el abuso de la droga, las alteraciones visuales.
Existen otras terapias orales, menos usadas y con resultados insuficientes.
UROLOGÍA
2) Terapia intracavernosa
La más empleada es la prostaglandina E1. Debe colocarse por inyección en dosis de 10 a 15
gamas. Si los efectos son prolongados, se puede disminuir la dosis. Por esto se aconseja que la
primera dosis se coloque bajo control médico. La complicación más temida es la erección
prolongada y el priapismo, si no se trata en forma adecuada. Esto se ve en un porcentaje muy
escaso. Los resultados son positivos en un 95%. Sin embargo, la gran limitación está en la
inyección, que no es bien aceptada por los pacientes. No más allá de un 40% llega a usarla como
tratamiento.
3) Aparatos de Vacío
Dan resultado en el 100% de los casos. Sin embargo, son costosos y complicados para la
adaptación del paciente. Antes del sildenafil, fueron los más empleados por los pacientes. La
tecnología los ha mejorados y la adición de motores eléctricos pequeños para provocar el vacío y
la erección facilitan las cosas. El paciente debe verlos en videos antes de hacer la inversión en
ellos. Requieren una elevada capacidad de adaptación para emplearlos. No impide que se use en
forma combinada con la terapia oral o inyectable.
Figura 117. Aparato de vacío.
4) Prótesis Intracavernosas
Diseñadas desde hace muchos años, mejoraron su tecnología. Los tipos van desde las rígidas hasta
las inflables. Representan el final del camino, ya que son irreversibles. Cuando la colocación es
exitosa el paciente puede conservarla por años. Las inflables imitan la fisiología normal, pero
aumenta el porcentaje de fallas por fatiga de material o falla de las válvulas. Son de alto coste al
igual que la cirugía y la infección es el principal riesgo. Son muy empleadas en los diabéticos.
UROLOGÍA
Figura 118. Prótesis semirrígida.
Figura 119. Prótesis inflable.
El paciente debe ser muy consciente de lo que significa. Debe conocer la posibilidad de un fracaso
o del fallo a la adaptación tanto masculina como femenina. Ha sido criticada por producir una
erección fría.
UROLOGÍA
XIV. PATOLOGÍA Y CIRUGÍA DE LAS GLÁNDULAS

ADRENALES
La historia de la cirugía de las glándulas suprarrenales es uno de los capítulos más interesantes de
la urología moderna. Ya en 1756, Cook estableció la relación entre un tumor de la glándula
suprarrenal y ciertas manifestaciones clínicas de tipo hormonal. Se atribuye a Thorton, en 1889,
la primera extirpación de un tumor suprarrenal. Roux, en Lausanne, en febrero de 1926, y Charles
Mayo, en Rochester en octubre del mismo año, efectuaron por primera vez la extirpación de un
feocromocitoma. En ambos casos se desconocía el diagnóstico antes de la operación. En 1929
Pincoff y Shipley efectuaron correctamente el diagnóstico de feocromocitoma, operándolo con
éxito. A partir de entonces, las indicaciones quirúrgicas para las diferentes enfermedades de las
glándulas adrenales se han ido aclarando. Así, hoy se indica cirugía para tumores malignos de las
glándulas adrenales, trastornos funcionales de la médula y corteza y en los nódulos tumorales
hallados en ecotomografías o tomografías axiales computarizadas efectuadas en el estudio de
otras enfermedades abdominales.
A. RECUERDO ANATÓMICO DE LAS GLÁNDULAS ADRENALES

Las glándulas adrenales son órganos endocrinos en que se suman dos orígenes embriológicos; un
componente ectodérmico (médula), con secreción de catecolaminas (noradrenalina y adrenalina)
y un componente mesodérmico (corteza) en que se reconocen las tres líneas de corticoides
especializados: glucocorticoides, mineralocorticoides y esteroides sexuales producidas en las
zonas glomerular, fascicular y reticular de la corteza. La hormona ACTH gobierna a la corteza,
mientras que la médula tiene una conexión nerviosa simpática importante y también con el
sistema renina angiotensina. Las alteraciones en este gobierno complejo pueden dar origen a
cuadros de desajustes hormonales graves.
Figura 120.
Su peso varía de 3 a 5 gramos y su tamaño fluctúa de 40 a 60 mm de longitud, 20 a 30 mm de

ancho y 2 a 8 mm de grosor. Su irrigación arterial está sujeta a múltiples variantes, pero
usualmente la forman ramas de tres orígenes diferentes: de la arteria diafragmática, de la aorta y
de la arteria renal. El drenaje venoso habitualmente es a izquierda por una gran vena que drena a
la vena renal y a derecha por una vena que llega a la cava inferior. Pueden existir otras venas
UROLOGÍA
accesorias, de menor importancia, que drenan a la cava inferior a izquierda y a la vena renal a
derecha.
Mayor importancia parece tener el sistema porta de la glándula suprarrenal, que proporciona
sangre rica en glucocorticoides a la médula. Se favorece la acción de la enzima feniletanolamina-
N-metil-transferasa, responsable de la metilación de la norepinefrina para formar epinefrina.
Debido a esto, el 95% de la epinefrina se genera en la médula suprarrenal.
Las glándulas suprarrenales son muy frágiles, especialmente la médula. Este hecho debe tenerse
en cuenta en toda cirugía, ya que la adrenalectomía parcial efectiva es muy difícil de efectuar en
forma controlada.
Figura 121. Glándulas adrenales y relaciones.
UROLOGÍA
Figura 122. Relaciones posteriores de las glándulas adrenales.
La situación de las glándulas adrenales profundamente en el retroperitoneo y en la porción

superior y posterior del riñón, junto a su tamaño con un eje principal no mayor de 5 cm, las hacen
de difícil acceso al examen físico y requieren de medios de exploración más sofisticados. Existen
dos formas de examen para las glándulas adrenales:
• El aspecto morfológico: que es muy bien informado por los medios de imágenes:
 Ecotomografía renal y abdominal: permiten detectar aumentos de volumen y otras
características de la glándula. Con frecuencia el estudio con ecotomografía
abdominal descubre masas adrenales ignoradas.
 TAC: mayor precisión y permite establecer muy bien las relaciones con los otros
órganos vecinos: riñón, cava, arterias, etc. Permite también explorar la región
aórtica, interilíaca y pelviana para revisar posibles localizaciones heterotópicas de
estos tejidos
 RM puede dar información muy similar al TAC.
 Exámenes de funcionalidad y captación específica de elementos radioactivos como
monoiodo dibencilguanidina, que tiene afinidad especial por el tejido cromafín
retratando en la cámara de conteo a la masa captadora.
UROLOGÍA
Figura 123. Ecotomografía muestra tumor en glándula adrenal.
Figura 124. Tomografía computarizada muestra feocrocitoma adrenal.
Figura 125. Cintigrafía con yodo dibencilguanidina.
UROLOGÍA
• Desde el punto de vista funcional, las glándulas adrenales pueden ser estudiadas gracias a
la dosificación de las hormonas que producen y de sus acciones en el organismo por hiper
o hipofunción.
De este modo, el estudio morfológico y funcional de las glándulas adrenales está bien
reglado y permite diagnósticos seguros y tratamientos exitosos, entre los cuales la cirugía
ocupa un lugar importante.
Así, hoy día, se indica cirugía en tumores malignos de estas glándulas, en trastornos
funcionales de la médula y de la corteza suprarrenal y en nódulos tumorales adrenales
diagnosticados como hallazgos de ecotomografías o TAC, realizadas por estudio de otras
enfermedades abdominales.
B. FEOCROMOCITOMA
La patología de la médula adrenal incluye los feocromocitomas, neoplasias cromafines bien
diferenciadas y de comportamiento benigno y los neuroblastomas indiferenciados y casi siempre
malignos.
El feocromocitoma la mayor parte de las veces es sospechado por su clínica. Los síntomas y signos
del feocromocitoma son causados por la liberación de catecolaminas al torrente circulatorio
desde el tumor. La HTA es el signo más frecuente (84%) y hasta en un 37% de curso crónico. Las
crisis hipertensivas muestran gran variedad en frecuencia y duración. En 34 (82%) casos
presentaron clínica sugerente. La mayoría de estos casos se estudiaron en el contexto de una HTA
secundaria en pacientes jóvenes. Algunos pacientes no presentan HTA, pero son estudiados en
relación a crisis de taquicardia y sudoración. Por otro lado, 7 (18,4%) pacientes se presentaron
como masas adrenales no funcionantes. Estos fueron detectados como hallazgos en exámenes de
imágenes (ecografía y TAC) solicitados por dolor abdominal, masa abdominal palpable o control
por otras patologías abdominales. También se detectó un caso por hallazgo intraoperatorio de
una masa en el polo superior del riñón derecho.
Figura 126. Tomografía computarizada de feocromocitoma.
UROLOGÍA
Figura 127. Feocromocitoma.
Los síndromes familiares asociados a feocromocitoma incluyen el NEM IIa-IIb. En ellos son
comunes los feocromocitomas bilaterales y displasias neuroctodérmicas que incluyen a la
neurofibromatosis, esclerosis tuberosa y síndrome de Von Hippel Lindau, en las cuales lo habitual
es el feocromocitoma unilateral. Estos pacientes con síndromes familiares requieren un
seguimiento cercano y una vigilancia periódica de feocromocitoma especialmente antes de
cualquier cirugía electiva.
Una vez establecida la sospecha diagnóstica, se requiere documentar el exceso de catecolaminas

secretadas por el tumor (diagnóstico de laboratorio), a través de su medición en plasma o en
orina de 24 horas. La presencia de catecolaminas urinarias elevadas es el examen bioquímico más
sensible. La medición de catecolaminas plasmáticas presenta buena sensibilidad cuando se miden
durante las crisis hipertensivas, pero sus niveles se pueden superponer con los de HTA esencial,
perdiendo especificidad.
En relación a la localización del feocromocitoma, éste se presenta en situación extradrenal en 10-

15% y en un 9% son bilaterales. En la serie, el 95,5% de los tumores fueron localizados a través
de métodos de imágenes. Detectándose 34 feocromocitomas unilaterales (82%), 3 bilaterales
(7,7%) y 4 extradrenales (10,25%).
El TAC fue el método de imágenes con mayor rendimiento en la localización del feocromocitoma
en nuestra serie (100%) y se recomienda como método de imágenes inicial (14-26). El cintigrama
con MIBG permite rastrear tejido cromafín, presentando una sensibilidad del 87,4% y una
especificidad del 99%. Útil para el rastreo de feocromocitoma residual o maligno (16-27).
Nosotros lo hemos utilizado en 16 pacientes, a partir de 1990, con una sensibilidad del 88% y una
especificidad del 100% (incluye una lesión bilateral y dos extradrenales en el órgano de
Zuckerkandl). En un paciente sintomático se localizó un feocromocitoma microscópico
extradrenal en la laparotomía mediante la palpación paraaórtica realizándose una
linfadenectomía con resección del tejido cromafín y curación.
El tratamiento del feocromocitoma es la resección quirúrgica (adrenalectomía o resección del

tumor extradrenal), permitiendo la mejoría de los pacientes.
Debido a la labilidad cardiovascular de estos pacientes, el manejo preoperatorio requiere del uso
de alfa y betabloqueadores, para disminuir las crisis hipertensivas y las arritmias complejas
UROLOGÍA
durante la cirugía. El alfa bloqueo con terazosina o doxazocina produce vasodilatación

expandiendo el volumen plasmático, sin bloquear completamente la respuesta presora al
manipular el tumor. Esto último es importante en la localización intraoperatoria de tumores
pequeños, como sucedió en uno de nuestros enfermos. Si se ha obtenido una buena expansión de
la volemia con un alfa bloqueo eficiente en el preoperatorio, no deben producirse hipotensiones
riesgosas en el postoperatorio. Más del 50% de los pacientes que presentaron crisis hipertensivas
severas durante la cirugía recibieron un alfa o beta bloqueo menor de tres días o con dosis
subterapéuticas. Se requiere de un alfa bloqueo adecuado tanto en dosis como en tiempo,
asociado a una buena reposición de volumen y sodio en el curso de varios días para disminuir la
incidencia de crisis hipertensivas durante la cirugía. El beta bloqueo (en base a derivados del
propanol) es un tema más controversial no utilizado por todos los centros y pretende disminuir la
frecuencia cardíaca máxima para evitar las taquiarritmias complejas durante la cirugía. Si se
utiliza el beta bloqueo, debe lograrse primero un adecuado alfa bloqueo, porque si no se puede
bloquear la vasodilatación inducida por los alfa bloqueadores.
La vía de abordaje en el feocromocitoma era clásicamente la anterior, para una completa

exploración de ambas adrenales y toda la cadena de tejido cromafín. Actualmente con el uso de
TAC y el cintigrama con MIBG ha sido posible una localización precisa y segura del tumor
permitiendo el abordaje por lobotomía en 11 feocromocitomas adrenales unilaterales, ofreciendo
un excelente abordaje que simplifica la cirugía y el postoperatorio, reduciendo la morbilidad
asociada. El abordaje anterior en la actualidad se restringe a los casos de bilaterales y de
localización extradrenal.
La cirugía del feocromocitoma consiste en la extirpación del tumor. La manipulación debe ser
mínima hasta lograr la exclusión vascular venosa, de modo de evitar la liberación de
catecolaminas al torrente circulatorio para evitar las crisis hipertensivas y las taquiarritmias.
PARA SABER MÁS

Feocromocitoma. Diagnóstico y tratamiento: http://www.medigraphic.com/pdfs/cardio/h-
2010/h103e.pdf
C. HIPERCORTISOLISMO
El síndrome de Cushing corresponde al cuadro clínico de exceso de glucocorticoides, descrito por
primera vez por Harver Cushing en 1932. El origen exógeno es el más frecuente, en relación a
ingesta de glucocorticoides en dosis suprafisiológicas. Ahora se describirá el hipercortisolismo de
causa endógena. La regulación de la secreción de cortisol involucra circuitos de retroalimentación
negativos entre la corteza adrenal y el hipotálamo e hipófisis. Aproximadamente en 70% de los
hipercortisolismos, la secreción primaria y autónoma de cortisol está determinada por la corteza
adrenal, lo que corresponde al 10-20% de los casos de síndrome de Cushing. Entre las causas
subyacentes destacan: el adenoma cortical (50-60%), carcinoma adrenal (10-20%) e hiperplasia
cortical multinodular bilateral (20-30%).
UROLOGÍA
Figura 128.
1. Signos y síntomas del síndrome de Cushing

El 70-80% de los hipercortisolismos son por una hiperplasia adrenal secundaria a una
hiperestimulación de ACTH (enfermedad de Cushing). La causa adrenal de un síndrome de ACTH
ectópico, como un síndrome paraneoplásico de un cáncer bronquial, pancreático o timoma
maligno.
El hipercortisolismo adrenal corresponde habitualmente a un adenoma hiperfuncionante más

frecuente en mujeres. Meador describe una hiperplasia multinodular autónoma con
características similares a un adenoma. En un 10% la causa del hipercortisolismo es un cáncer
adrenal cortical funcionante.
En el hipercortisolismo hay cortisol plasmático elevado y alteración del ciclo circadiano. El test de
supresión de Liddle con 2 y 8 mg de dexametasona diferencia el origen hipofisario o adrenal del
hipercortisolismo. La enfermedad de Cushing se trata con hipofisectomía transesfenoidal con
10% de recurrencia. Si fracasa se requiere de adrenalectomía bilateral. El síndrome de Cushing
adrenal unilateral se trata con adrenalectomía generalmente por vía lumbar. La cirugía, a la larga,
es el mejor tratamiento. Los pacientes no operados presentan un 50% de mortalidad a 5 años. El
síndrome de ACTH ectópico requiere del manejo del tumor primario, pero en situación de un
primario desconocido se realiza adrenalectomía bilateral. El ketoconazol bloquea la
esteroidogénesis y es útil para lograr reducir la obesidad que ofrece dificultades técnicas al
operar estos pacientes.
UROLOGÍA
PARA SABER MÁS

Síndrome de Cushing: http://www.medigraphic.com/pdfs/medlab/myl-2009/myl099-10b.pdf
D. HIPERALDOSTERONISMO PRIMARIO
Es el síndrome que resulta de la hipersecreción autónoma o semiautónoma de aldosterona. Las
principales manifestaciones son HTA, hipopotasemia y supresión del eje renino-angiotensina. Es
responsable del 0,5 a 1% de los casos de HTA y equivale al 5-10% de los casos HTA tratables
quirúrgicamente. Generalmente afecta a personas jóvenes. Este síndrome fue descrito por Conn
en 1955 y se debería en un 20% de los casos a una hiperplasia cortical adrenal y en un 70 a 80% a
un adenoma cortical. Sin embargo, para el patólogo suele ser muy difícil poder hacer la diferencia
en muchas ocasiones.
También pueden producir mayor secreción de aldosterona el carcinoma adrenal cortical y

algunos tumores ováricos productores de aldosterona
El hiperaldosteronismo primario es causado en la mayor parte de los casos (+/-70%) por un

adenoma cortical. En un 15 a 20% se debe a una hiperplasia cortical y en mucho menor frecuencia
un carcinoma SR o tumores ováricos productores de aldosterona. El exceso de aldosterona explica
las manifestaciones como la hipokalemia y alcalosis.
El principal problema en el diagnóstico del HAP se debe a que todos los signos y síntomas son
moderados e inespecíficos, favoreciendo el subdiagnóstico de esta patología. Los síntomas más
frecuentes son cefalea, fatiga, polidipsia, poliuria y nicturia. Estos son secundarios a la
hipokalemia y la supresión del eje renina-angiotensina. Debido a la retención de sodio aumentada
por el exceso de aldosterona, se produce una expansión del volumen intravascular que lleva a la
HTA. La HTA moderada está casi siempre presente; más del 70% presenta presión arterial
diastólica menor de 120 mmHg. Todos nuestros pacientes presentaron HTA y síntomas asociados
a la hipokalemia, que permitieron plantear la sospecha diagnóstica de HAP.
Ante la sospecha clínica de HAP, hay que confirmar una hipokalemia menor de 3,5 mEq/l, previa
suspensión de estrógenos, diuréticos por 2 semanas (6 semanas en el caso de espironolactona)
bajo una dieta de sobrecarga de sodio (6-12 gr/día NaCl), se debe demostrar la supresión del eje
renina-angiotensina a través de la medición de la actividad de renina plasmática (APR<1,
0ng/kg/h) y el aumento de la aldosterona plasmática y/o urinaria (>14 mg/día). Por lo tanto, el
diagnóstico bioquímico de HAP se establece frente a aldosterona elevada y supresión del eje
renina-angiotensina. Frente a casos con valores límites o como examen confirmatorio, se puede
realizar el test de supresión con 25 mg de Captopril, midiendo aldosterona plasmática y ARP. En
HAP la aldosterona no disminuye; la ARP sigue suprimida.
Debe determinarse si la hipersecreción proviene de un adenoma o una hiperplasia de la corteza

adrenal, dado que el tratamiento del primero es quirúrgico (adrenalectomía) y el del segundo es
médico con espironolactona. Las pruebas endocrinas posturales o de respuesta a la
UROLOGÍA
espironolactona permiten sospechar el origen del HAP debido a que la supresión de la renina es
más radical en el caso del adenoma que de la hiperplasia.
El tercer paso en el diagnóstico requiere la localización de la masa adrenal. El TAC permite

localizar esta masa y diferenciar entre adenoma e hiperplasia cortical adrenal en la mayoría de los
casos, constituyéndose en el examen diagnóstico de elección. En esta serie el rendimiento del TAC
fue del 100%, sugiriendo adenoma en todos ellos. La venografía presenta menor rendimiento que
El TAC; puede presentar serias complicaciones como infartos de la glándula. Actualmente no se
utiliza.
En los adenomas siempre debe hacerse tratamiento médico con espironolactona por plazo +/-de
1 a 3 meses previo a la cirugía. Esto permite normalizar la presión arterial, la kalemia y favorecer
la recuperación de la renina evitando un hipoaldosteronismo hiporeninémico al extirpar el tumor
y dejar la otra glándula crónicamente frenada y atrofiada. Dado que habitualmente el HAP está
dado por un adenoma unilateral (75%) localizado por El TAC, esto permite un abordaje por vía
lumbar con excelente campo y seguridad. La cirugía consiste en la resección de la adrenal
afectada.
Existe controversia y dificultad en el diagnóstico histológico de adenoma cortical e hiperplasia

cortical productora de aldosterona. Muchos de los aspectos microscópicos del adenoma se repiten
en menor tamaño en los casos diagnosticados como hiperplasias.
PARA SABER MÁS

Hiperaldosteronismo primario:
http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=s0034-98872008000700014&script=sci_arttext
E. CÁNCER ADRENAL
Las masas adrenales no funcionantes se diagnostican cada vez con más frecuencia por el uso
generalizado de métodos de imágenes como ecografía y TAC. La probabilidad de malignización de
una masa adrenal incidental menor de 3 cm es menor de 0,006%. La mayoría de los cánceres
adrenales presentan lesiones mayores de 6 cm de diámetro (60%). Dado que las imágenes no
permiten determinar la naturaleza maligna o benigna de las lesiones adrenales con certeza, el
diagnóstico lo da la histología. Las imágenes permiten localizar la lesión y orientar el abordaje.
UROLOGÍA
Figura 129. Masa Adrenal.
PARA SABER MÁS

Adrenal Incidentaloma and Adrenocortical Carcinoma: A Clinical Guideline on Treating the Unexpected
and a Plea for Specialized Care: http://cdn.intechopen.com/pdfs-wm/24144.pdf
UROLOGÍA
XV. URGENCIAS UROLÓGICAS

El tracto genitourinario, con excepción de los genitales externos en el hombre, se encuentra bien
protegido del traumatismo externo ya que, como consecuencia de su situación anatómica, está
rodeado de otras vísceras y estructuras musculoesqueléticas. Por esta razón, las lesiones se
presentan con mayor frecuencia en el paciente politraumatizado, describiéndose hasta en un 10 a
15% de todos los casos de trauma abdominal.
A. EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA Y MANEJO INICIAL

Es importante diferenciar si se trata de un traumatismo aislado de la vía genitourinaria (raro) o
asociado a un politraumatismo.
Tratada la situación de emergencia en el paciente politraumatizado, es necesario obtener

información detallada del traumatismo que permita establecer su mecanismo, magnitud y
potenciales órganos o sistemas comprometidos. El examen físico puede orientar acerca del área
traumatizada.
El compromiso genitourinario hay que considerarlo en particular en:
• Pacientes con traumatismo en áreas topográficas relacionadas al tracto urinario o genital

y, especialmente, cuando se producen fracturas costales bajas o de los huesos pelvianos.
• Presencia de sangre en el meato urinario externo o uretrorragia.
• Aparición de hematuria macro o microscópica en cualquier paciente con traumatismo
abdominal.
PARA SABER MÁS

Algunos conceptos que es conveniente tener en cuenta en esta evaluación son:
• La magnitud del traumatismo no siempre se relaciona a la magnitud del daño. Por ejemplo,
traumatismos mínimos pueden causar lesiones graves en riñones con condiciones patológicas
preexistentes (hidronefrosis, tumores).
• La magnitud de la hematuria no se relaciona directamente con la gravedad de la lesión. Traumas
mayores pueden verse con hematurias leves o microscópicas.
• La ausencia de hematuria no excluye la posibilidad de un traumatismo de la vía urinaria. Hasta un
30% de los casos con lesiones vasculares mayores del riñón no se asocian a hematuria.
B. CLASIFICACIÓN
Resulta práctico clasificar a estos pacientes en dos grupos de acuerdo al tipo de traumatismo:
• Traumatismo penetrante: habitualmente causado por armas de fuego u objetos

cortopunzantes. En este último caso el traumatismo es con frecuencia directo y es posible
predecir el compromiso del aparato genitourinario de acuerdo a la localización del trauma
UROLOGÍA
externo. Por el contrario, los proyectiles de armas de fuego pueden tener trayectos curvos
o circulares por efecto de “rebote” y comprometer órganos alejados del sitio de entrada.
Los pacientes con traumatismo penetrante, generalmente, requieren estudio radiológico
urgente y/o tienen indicación quirúrgica para completar la etapificación o efectuar un
tratamiento.
• Traumatismo cerrado: corresponde generalmente a golpes directos o traumatismos por
desaceleración. Son comunes en accidentes de tráfico o caídas de altura. Con frecuencia se
acompañan de hematomas o equimosis en áreas topográficas relacionadas al tracto
urinario. Rara vez son quirúrgicos y generalmente es posible etapificarlos en forma
radiológica.
Figura 130. Las imágenes grafican los distintos tipos de lesiones por trauma renal cerrado. Van
desde la contusión al riñón fragmentado.
C. EVALUACIÓN RADIOLÓGICA
1. TAC abdominal y/o pelviano
Es el examen más utilizado, especialmente en el paciente politraumatizado o con traumatismos
penetrantes. Particularmente útil en evaluar lesiones asociadas. Es muy efectivo en diferentes
niveles de la vía urinaria y puede detectar extravasaciones menores del medio de contraste. Se
puede efectuar en el paciente inestable y sin preparación
UROLOGÍA
GENITALES
VÍA URINARIA ALTA VÍA URINARIA BAJA
EXTERNOS
Trauma penetrante o Trauma penetrante o Hematoma o aumento de
cerrado lumbar o flanco. cerrado de pelvis, abdomen volumen escrotal.
bajo o periné.
Indicaciones
Trauma por desaceleración. Sangre en el meato uretral o
para el estudio uretrorragia.
Hematuria macro o Dificultad en instalación de
microscopia. sonda vesical.
TAC Uretrografía
Pielografía Cistografía Ecografía escrotal
Evaluación
UPR
diagnóstica
Arteriografía
Cintigrafía
Tabla 17. Evaluación Radiológica en Traumatismo Genitourinario.
2. Pielografía
Examen clásico en la evaluación de la vía urinaria alta. Generalmente, se utiliza en pacientes
estables que pueden ser preparados para un examen de rutina. Aquellos que requieren una
evaluación de emergencia o se encuentran inestables es recomendable un TAC abdominal. Una
alternativa cuando no se cuenta con TAC es una pielografía de infusión, que consiste en la
inyección de un bolo de medio de contraste y la obtención de radiografías seriadas durante la
administración de fluidos en el periodo inicial de resucitación. También puede realizarse
mientras el paciente se encuentra en el pabellón quirúrgico.
3. Ureteropielografía Retrógada (UPR)

Este examen consiste en la inyección de medio de contraste en el uréter en forma retrógrada a
través del meato ureteral. Requiere un paciente estable y se utiliza como complemento en el
estudio de las lesiones de la vía urinaria alta.
4. Arteriografía
Indicada cuando se quiere evaluar el daño vascular renal. También permite la embolización
selectiva de los vasos comprometidos en fístulas arteriovenosas traumáticas o en hemorragias
persistentes.
5. Uretrografía
La presencia de sangre en el meato urinario externo o uretrorragia son sugerentes de trauma
uretral. En estos casos no se debe intentar pasar una sonda vesical. Es recomendable efectuar
primero un estudio radiológico de la uretra. La uretrografía consiste en infundir medio de
UROLOGÍA
contraste hidrosoluble directamente o mediante una sonda Foley en el meato externo bajo visión
de radioscopia. Este examen permite evaluar en forma rápida la gravedad de la lesión uretral y la
presencia de extravasaciones de la vía urinaria baja. En algunos casos, también puede guiar el
paso de una sonda vesical a través de la uretra.
6. Cistografía
En casos de sospecha de ruptura vesical. Después de instalar una sonda en la vejiga, ésta se
rellena con medio de contraste y se toman radiografías durante la distensión y después del
vaciamiento vesical. Se busca la presencia de extravasación. También puede realizarse durante y
como complemento de un TAC pelviano.
7. Ecografía
Método rápido, no invasivo y de fácil acceso. Su valor está en la evaluación inicial de lesiones
renales o traumatismos testiculares.
Figura 131. Etapas y evaluación del traumatismo cerrado.
UROLOGÍA
D. TRAUMATISMO DE LA VÍA URINARIA

1. Traumatismo renal
Es el traumatismo más común de la vía urinaria.
Etiología
• Traumatismo cerrado: se presenta en un 80 a 85% de los casos. Es causado por accidentes
automovilísticos, caídas o golpes. Se incluyen en este grupo los traumatismos por
desaceleración brusca, producidos en choques o caídas a alta velocidad, los cuales se
asocian a dos tipos únicos de lesiones:
 Daño del pedículo o grandes vasos renales por tracción de la íntima
 Avulsión de la unión ureteropiélica que se produce por un efecto de hiperextensión
de la columna lumbar. Es más común en niños.
• Traumatismo abierto: es causado por armas de fuego o cortopunzantes. Generalmente
está asociado a compromiso de otras vísceras abdominales.
Clasificación
De acuerdo al compromiso renal y de la vía urinaria se clasifican en:
• Menores: son los más frecuentes e incluyen contusiones renales, hematomas

subcapsulares y laceraciones corticales superficiales.
• Mayores: incluyen laceraciones corticomedulares profundas con o sin compromiso de la
vía urinaria. Habitualmente se asocian a grandes hematomas perirrenales y
retroperitoneales. También se incluyen en este grupo las lesiones del pedículo vascular y
la unión ureteropiélica.
Tratamiento
Determinado por la condición general del paciente, las lesiones asociadas y la etapificación de la
lesión, Antes de cualquier decisión debe establecerse la presencia de dos unidades renales
(monorreno congénito 1:1500). En la mayor parte de los centros de trauma que atienden
pacientes con traumatismos múltiples, el estudio radiológico de elección es el TAC. La
arteriografía se reserva para los casos que el TAC sugiere compromiso vascular o para el estudio
de lesiones preexistentes en el riñón.
1) Traumatismo cerrado
Generalmente no requiere operación. La hemorragia se detiene en forma espontánea con
hidratación y reposo. Considerar tratamiento quirúrgico en: hemorragia persistente,
extravasación urinaria, evidencia de un área significativa de parénquima renal no viable y
traumatismos del pedículo renal. También en complicaciones tardías como: urinomas o
hematomas infectados perirrenales, deformidades pieloureterales, hipertensión secundaria.
UROLOGÍA
2) Traumatismo abierto
Tiene indicación quirúrgica, especialmente por la presencia de lesiones viscerales asociadas.
Figura 132. Nefrectomía parcial en lesión traumática del polo inferior del riñón.
2. Traumatismo ureteral
Poco frecuente ya que el uréter se encuentra bien “protegido” por su localización y movilidad. El
diagnóstico requiere un alto índice de sospecha, orientado por el tipo de traumatismo y los
estudios radiológicos. El pronóstico de este tipo de lesiones es muy bueno si el diagnóstico y la
reparación se efectúan precozmente. Con frecuencia, sin embargo, se reconocen en forma tardía.
Etiología
• Traumatismo externo:
 Cerrado: traumatismo por desaceleración brusca que compromete la unión
pieloureteral.
 Abierto: más común que el anterior, producido por heridas de armas de fuego o
cortopunzantes.
• Traumatismo quirúrgico: es la causa más común de trauma ureteral, como complicación
en cirugía ginecológica, oncológica, vascular retroperitoneal o pelviana y manipulación
endoscópica del uréter.
Evaluación diagnóstica
Pielografía, TAC, Ureteropielografía retrógrada y ocasionalmente cintigrafía renal.
Tratamiento
Quirúrgico. La técnica depende de las lesiones asociadas, la gravedad del daño ureteral, el nivel
comprometido y la precocidad del diagnóstico. En las lesiones diagnosticadas precozmente es
posible una reparación inmediata. Por el contrario, en las lesiones reconocidas tardíamente lo
más común es tratar el cuadro séptico local (drenaje) y proceder a un tratamiento definitivo en
un segundo tiempo. De acuerdo al nivel de la lesión las alternativas de reparación pueden ser
diferentes:
UROLOGÍA
• Uréter inferior es posible en la mayoría de los casos proceder a un reimplante ureteral

directo o movilizando y fijando la vejiga al psoas (vejiga psoica).
• Uréter medio se puede reparar efectuando anastomosis urétero-ureteral directa con
resección del segmento dañado o mediante transposición al uréter sano.
• Uréter alto las soluciones incluyen la pielo-ureteroanastómosis o la anastomosis urétero-
ureteral.
Figura 133. Reparación de uréter sobre tutor doble J.
En la mayoría de las reparaciones se incluirá también la instalación de un catéter ureteral tipo

doble J o una nefrotomía percutánea para derivación proximal. En algunos casos seleccionados
puede ser recomendable proceder a la nefrectomía en forma inmediata o a soluciones más
complejas, como el reemplazo ureteral por segmentos intestinales o el autotrasplante renal.
3. Traumatismo vesical
Generalmente causado por traumatismo cerrado y con frecuencia asociado a lesiones pelvianas.
También puede ser iatrogénico en cirugía ginecobstétrica, pelviana o endoscópica urológica.
Contusión vesical
Traumatismo sin pérdida de continuidad parietal: hematomas vesicales y perivesicales.
Roturas vesicales
Frecuente en fracturas de huesos pelvianos. Hasta un 15% de las fracturas de pelvis se asocian a
traumatismo vesical o uretral. Se clasifican en:
• Rotura extraperitoneal (75%): causada por fracturas pelvianas en accidentes

automovilísticos o pedestres. Fragmentos óseos en el sitio de fractura pueden perforar la
vejiga en la cara anterior baja (extraperitoneal) y
UROLOGÍA
• Rotura intraperitoneal (25%): puede verse en ausencia de fractura pelviana. Mecanismo

común: golpe directo en abdomen bajo con vejiga distendida.
1) Evaluación diagnóstica
Cistografía o TAC en los casos indicados. Considerar también el estudio de las lesiones asociadas.
2) Tratamiento
• Manejo del shock y la hemorragia frecuentemente asociada a la fractura de pelvis.
• Reparación quirúrgica precoz de la rotura vesical.
• En caso de contusión vesical o rotura extraperitoneal mínima, se puede considerar el uso
de sonda vesical por tiempo prolongado.
4. Traumatismo uretral
Poco frecuente, generalmente por traumatismo cerrado y en hombres. Excepcionalmente en
mujeres.
Etiología
• Traumatismo de uretra posterior, en 95% de los casos asociada a fractura pelviana.
Proximal al diafragma urogenital. Hematoma inicialmente puede no ser evidente. Próstata
desplazada al examen rectal.
• Traumatismo de uretra anterior, causada por traumatismo del periné (caída a horcajadas)
o instrumentación uretral (cistoscopia, cateterismo vesical). Distal al diafragma
urogenital. Hematoma perineal y de genitales externos. Próstata no desplazada al examen
rectal.
Uretrografía: indicada ante la presencia de uretrorragia, sangre en el meato uretral, o dificultad
en instalar sonda vesical en paciente con trauma perineal o pelviano.
Tratamiento
• Inicial del shock y la hemorragia.
• No insistir en instalar sonda vesical.
• Derivación urinaria por cistostomía suprapúbica.
• El especialista decidirá si es conveniente la reparación uretral inmediata o diferida.
Complicaciones
Propias de esta lesión o su tratamiento son: estrechez uretral secundaria, impotencia e
incontinencia. Reparación en agudo de sección completa de uretra membranosa.
UROLOGÍA
E. TRAUMATISMO DE GENITALES EXTERNOS MASCULINOS

1. Fractura peneana
Rotura de la túnica albugínea de los cuerpos cavernosos por traumatismo directo con pene en
erección. Se produce durante la relación sexual o con más frecuencia durante maniobras
masturbatorias. Al examen el pene se encuentra en flaccidez (por escape de cuerpos cavernosos),
su eje puede encontrarse desviado, con un hematoma local y ocasionalmente se puede palpar el
sitio de fractura.
Figura 134. Equimosis cutánea secundaria a fractura de pene.
El diagnóstico es clínico. En algunos casos se recomienda efectuar uretrografía ya que hasta en un
20% hay traumatismo uretral asociado.
La ecotomografía puede ayudar a localizar la zona donde se ha producido la fractura del cuerpo
cavernoso. Ello facilita la cirugía reparadora.
Tratamiento
Quirúrgico y precoz: sutura de la túnica albugínea de los cuerpos cavernosos.
UROLOGÍA
Figura 135. Reparación de fractura del pene.
2. Traumatismo testicular
Generalmente por traumatismo cerrado del escroto. Con frecuencia se producen grandes
equimosis y hematomas escrotales haciendo el examen testicular difícil. El objetivo en la urgencia
es determinar si existe rotura de la albugínea testicular.
El estudio más útil es la ecografía escrotal.
Figura 136. En la imagen de la ecografía se observa ruptura de la albugínea con hematocele.
UROLOGÍA
Tratamiento
• Traumatismo sin rotura de la albugínea: reposo, suspensión testicular y analgésicos-
antiinflamatorios.
• Si existe rotura testicular el tratamiento es quirúrgico.
F. CÓLICO RENAL
Síntoma de la obstrucción aguda de la vía urinaria alta y la manifestación más común de la litiasis
urinaria. Es un dolor intenso, localizado en la fosa lumbar y flanco que puede irradiarse al
cuadrante inferior del abdomen y genitales externos ipsilaterales. Con frecuencia, se presentan
náuseas y vómitos y, ocasionalmente, hematuria macroscópica. La localización e intensidad del
dolor dependen de la localización y rapidez de la obstrucción. Aunque el cólico renal se asocia a la
presencia de cálculos en la vía urinaria, también puede verse en otras causas (hematuria,
tumores, compresión extrínseca ureteral, infartos renales). Por otro lado, la litiasis urinaria puede
presentarse sin cólicos. Alrededor del 90% de todos los cálculos urinarios se expulsan en forma
espontánea, dependiendo del tamaño y localización inicial. Cálculos < 5 milímetros tienen un 50%
de posibilidades de expulsión. En contraste, cálculos > 6 milímetros tienen sólo menos del 5% de
paso espontáneo. Estas medidas no son absolutas y también dependen de la localización inicial y
las características de la vía urinaria.
Como regla general, mientras más proximal se encuentre el cálculo al momento del diagnóstico
menor será la posibilidad de expulsión espontánea. En general, el tamaño del cálculo no se
relaciona directamente con la intensidad del cuadro. Cálculos pequeños pueden ser muy
sintomáticos y grandes cálculos renales puede dar muy pocas molestias. Es muy característico del
cólico renal:
• La presencia de agitación psicomotora con un paciente que se mueve constantemente en

un intento por aliviar el dolor.
• El dolor provocado en la fosa renal correspondiente al puño-percusión.
• A diferencia de otros dolores cólicos abdominales, el cólico renal es relativamente
constante.
Figura 137. Zonas de irradiación del dolor por cólico uretral según localización de la litiasis.
UROLOGÍA
1. Evaluación diagnóstica
En más de un 90% de los casos, lo más característico de los exámenes de laboratorio es la
microhematuria en el sedimento urinario; los exámenes de función renal son generalmente
normales. La pielografía es el estudio de elección y permite localizar la obstrucción y determinar
el tamaño del cálculo. Estos dos elementos permiten decidir el tratamiento más adecuado. La
pielografía se recomienda como examen diferido durante las primeras 48 hrs, ya que en el
periodo más doloroso no es posible realizar una preparación adecuada y además, ocasionalmente,
puede presentarse exclusión renal. Como cualquier estudio donde se utiliza medio de contraste
endovenoso se recomienda no indicarlo en pacientes con función renal deteriorada, mieloma
múltiple o historia conocida de alergia a medios yodados. La radiografía simple efectuada como
examen aislado es de poco rendimiento y en general se utiliza sólo como control.
Actualmente, se recomienda en algunos centros la pielografía-TAC helicoidal, que no requiere

preparación. Tiene un coste más elevado y es útil en la evaluación de cálculos radiotrasparentes,
ya que todos los cálculos son visibles en este examen. Es, sin embargo, un método poco efectivo
en la evaluación de cálculos ureterales pequeños y no permite diferenciar cálculos radioopacos de
los que no lo son. La ecografía tiene un rendimiento bajo en la detección de cálculos. Se utiliza
más en cuadros dudosos como examen para diagnóstico diferencial (especialmente patología
biliar).
Figura 138. Pielografía de eliminación demuestra extravasación del medio de contraste secundario
a cólico renal.
UROLOGÍA
Figura 139. Radiografía simple muestra ubicación de la litiasis.
Figura 140. Píelo-TAC muestra medio el contraste fuera del uréter
2. Tratamiento de la crisis dolorosa

El tratamiento inicial incluye analgesia e hidratación.
Medidas físicas de analgesia

Los baños en agua caliente o el calor local son útiles pero engorrosos y de beneficio transitorio.
Analgésicos no narcóticos
Efectivos como tratamiento de la crisis dolorosa en uso parenteral y en menor cuantía por vía
oral. Son la primera línea de analgesia. No existen grandes diferencias entre ellos. Los más usados
son: ketoprofeno, Diclofenaco, Ketorolaco y Metamizol o combinaciones. Se recomiendan en
general por periodos de tiempo limitado por sus efectos nefrotóxicos y gastrointestinales.
UROLOGÍA
Antiespasmódicos
Efectivos por vía parenteral y oral (Buscapina‚ Baralgina, Valpín). No deben administrarse en
pacientes con glaucoma y utilizarse con precaución en los casos de hipertrofia prostática benigna
ya que pueden precipitar una retención urinaria aguda. Su uso está limitado por sus efectos
gastrointestinales, especialmente distensión abdominal por íleo paralítico. Por su efecto sobre la
musculatura lisa ureteral teóricamente podrían retardar la expulsión espontánea de un cálculo.
Se recomiendan en forma aislada y alternada con analgésicos no narcóticos.
Analgésicos narcóticos
En general reservados para el paciente hospitalizado. Se utilizan morfina o meperidina en
pequeños bolos endovenosos. Uso limitado por depresión respiratoria.
Muy ocasionalmente si no hay respuesta al uso de narcóticos y el diagnóstico ya se ha establecido,

es posible plantear analgesia peridural como medida preoperatoria.
En la mayoría de los casos el manejo del cólico renal es ambulatorio. El especialista decidirá el
tratamiento definitivo y la prevención en cada caso en particular. Entre las indicaciones de
hospitalización se consideran:
• Dolor o cuadro general refractario a manejo habitual.

• Infección urinaria asociada.
• Hematuria macroscópica con coágulos.
• Paciente con cólico renal y anuria (monorreno congénito).
• Insuficiencia renal.
G. DISURIA DOLOROSA
Corresponde a la micción dolorosa y es referida como sensación urente en la uretra. Es una causa
muy común de consulta de urgencia y está relacionada a la inflamación aguda de la vejiga, uretra
o próstata. Aunque generalmente es asociada a infección, también puede aparecer en cuadros no
infecciosos como litiasis o traumatismos de la vía urinaria baja.
Las causas infecciosas se distribuyen en forma diferente en hombres y mujeres. En los hombres
jóvenes (excluyendo los niños) la causa más frecuente es la uretritis. A su vez en los viejos y las
mujeres la infección del tracto urinario representa el cuadro más común.
UROLOGÍA
HISTORIA EV. DIAGNÓSTICA TRATAMIENTO
• Disuria intensa desde • Examen de secreción • Penicilina.

inicio de micción. uretral. • Ceftriaxona.
Uretritis Hombre • Descarga uretral. • Cultivo gonococo, • Ciprofloxacino.
• Antecedentes contacto clamidia • Doxiciclina.
sexual.
• Dolor pelviano o • Urocultivo. • Antibióticos para gram
perineal. • Masaje prostático no negativos.
Prostatitis Hombre • Disuria, fiebre. recomendable en
• Examen rectal próstata cuadro agudo.
inflamada y dolorosa.
• Disuria acentuada al • Sedimento orina. • Antibióticos para gram
final de la micción, • Urocultivo. negativos.
urgencia y polaquiuria.
Infección Mujer y • Orina sanguinolenta y
urinaria Hombre mal olor.
• Puede haber fiebre,
dolor lumbar o
hipogástrico.
• Disuria y urgencia. • Sedimento orina. • Sintomático
Síndrome
Mujer • Puede haber descarga • Examen secreción doxiciclina.
uretral uretral. uretral.
• Disuria, leucorrea • Examen cultivo de • Antimicóticos
Vaginitis Mujer dispareunía. secreción vaginal. metronidazol.
Tabla 18. Evaluación de Causas Comunes de Disuria.
En la evaluación del paciente con disuria la historia puede orientar el diagnóstico. Se debe
interrogar por la presencia de descarga uretral o vaginal, fiebre, dolor lumbar, orinas de mal olor
y otros síntomas “irritativos” vesicales.
2. Examen de secreción uretral o genital

Una tinción de gram de una muestra de secreción permite una rápida aproximación diagnóstica
en los casos de uretritis o vaginitis. En el caso de descarga uretral, la presencia de > 5 leucocitos
por campo establece el diagnóstico.
Si se identifican además diplococos gram-negativos intracelulares probablemente se trata de

gonorrea. También permite distinguir vaginitis micóticas, parasitarias o inespecíficas.
Sedimento de orina
Muy útil en la urgencia para orientar el diagnóstico de infección del tracto urinario por la
presencia de piocitos, placas piocitarias y bacterias. Asociado a masaje prostático ha sido de valor
en el estudio de las prostatitis.
UROLOGÍA
Cultivos
Orientan el tratamiento antibiótico y permiten identificar el germen causal.
H. ANURIA OBSTRUCTIVA Y RETENCIÓN URINARIA

La disminución o ausencia de emisión de orina tiene varias causas. Se tratarán aquí sólo las
causas obstructivas o postrenales.
1. Obstrucción de la vía urinaria alta

La obstrucción de la vía urinaria alta ocasionalmente es causa de anuria. En estos casos se
requiere que exista una obstrucción bilateral. La etiología más frecuente es la infiltración tumoral
del trígono por cáncer pelviano avanzado (próstata, vejiga, cuello uterino). Una excepción es el
paciente que se presenta con cólico renal unilateral y anuria en el cual se debe considerar la
posibilidad de un monorreno congénito (incidencia reportada 1:1.500).
Tratamiento
En los casos que lo requieran incluye la derivación urinaria interna (catéter ureteral) o externa
(nefrotomía percutánea, ureterostomía). La decisión de derivación en el paciente con cáncer es
generalmente difícil y depende de lo avanzado de la enfermedad y la posibilidad de tratamiento
adicional.
2. Obstrucción de la vía urinaria baja

Es el cuadro más común de anuria obstructiva. Entre las causas más frecuentes en el paciente
adulto se encuentran: hipertrofia benigna o cáncer de próstata, vejiga neurogénica, cálculos o
tumores vesicales, estrechez uretral, hematuria macroscópica con coágulos y la disfunción vesical
por drogas. En la mayoría es posible obtener historia o antecedentes previos que permitan
orientar el diagnóstico etiológico. Cuando la obstrucción ocurre en forma brusca se denomina
retención urinaria aguda. El diagnóstico se confirma al palpar o percutir la vejiga distendida
(globo vesical). En los casos difíciles como en el paciente obeso se puede demostrar la distensión
vesical con ecografía.
Tratamiento
El manejo inicial está orientado al vaciamiento vesical. Se debe tratar de pasar una sonda vesical
en forma estéril y atraumática.
Las recomendaciones son:
• Explicar al paciente lo que se va a realizar de manera que pueda cooperar en el

procedimiento.
• Usar abundante lubricación local con vaselina o glicerina estériles sola o en combinación
con lidocaína. También pueden ser útiles los geles preparados para uso uretral con
anestésico local (Endogel, Instillagel).
UROLOGÍA
• En el caso de hematuria con coágulos, es recomendable proceder inicialmente extracción

de la sangre coagulada y el lavado vesical con una sonda Nélaton gruesa y posteriormente
pasar una sonda de triple lumen para irrigación vesical continua.
• Vaciamiento lento del globo vesical si se sospecha retención urinaria crónica (evitar la
hematuria por vacío).
En la mayoría de los casos, será recomendable mantener la sonda vesical hasta que el paciente
pueda ser evaluado por el especialista.
Si no se puede pasar una sonda vesical no insistir y considerar la microtalla por punción. Para
este efecto existen equipos preparados que contienen todo lo necesario para la punción y la
instalación de un catéter suprapúbico permanente. Si se palpa claramente un globo vesical el
procedimiento puede efectuarse con anestesia local y en la camilla de urgencia o la cama del
enfermo. En los casos difíciles se recomienda efectuarlo bajo ecografía o en pabellón.
I. HEMATURIA MACROSCÓPICA NO TRAUMÁTICA

La hematuria es una manifestación mayor que debe ser estudiada. Ocasionalmente la orina puede
presentarse rojiza debido a la ingesta de sustancias capaces de colorear la orina como algunos
laxantes (fenolftaleína) o colorantes comunes en los jugos artificiales (rodamina B). Estos casos se
descartan por la ausencia de glóbulos rojos en el sedimento urinario. Menos frecuente es la
presencia de hemoglobinuria como manifestación de una hemólisis.
• Hematuria macroscópica asociada a otros síntomas: el caso más típico es el dolor

cólico. Esto representa casi siempre la presencia de una litiasis urinaria, aunque un
coágulo ureteral proveniente de un tumor renal puede provocar un dolor similar. Cuando
la hematuria se asocia a síntomas irritativos vesicales y/o fiebre, generalmente
corresponde a una infección urinaria, en especial en mujeres jóvenes donde las
manifestaciones pueden ser muy intensas.
• Hematuria sin otros síntomas o hematuria silente: debe ser considerada como
manifestación de un tumor de la vía urinaria hasta demostrar lo contrario.
Corresponde al especialista determinar el estudio más adecuado. La intensidad del color y la
relación de la hematuria a la micción pueden ocasionalmente orientar la localización de la
hemorragia. Las hematurias totales de color café rojizo y opaco orientan a un origen renal. Las
hematurias con sangre fresca iniciales orientan a la uretra y las de fin de micción a la vejiga.
2. Tratamiento
El manejo general incluye el reposo en cama y una hidratación abundante. Esto último permite
mantener la sangre diluida y evitar la formación de más coágulos en la vía urinaria. En los
pacientes que estén tomando antiagregantes plaquetarios se deben suspender. Un caso especial lo
constituye el paciente en tratamiento anticoagulante formal. Se debe considerar suspender
temporalmente la anticoagulación. Ocasionalmente se utilizan medicamentos que facilitan la
coagulación (Espercil); sin embargo, su utilidad real no ha sido demostrada.
UROLOGÍA
Cuando la hematuria se asocia a una infección urinaria deben indicarse los antibióticos
adecuados.
En la mayoría de los casos es posible manejar una hematuria macroscópica sin instalar una sonda
vesical y en forma ambulatoria. El cateterismo vesical sólo está indicado en los casos en que se
presenta retención urinaria por coágulos donde después de efectuar un lavado vesical y
extracción de coágulos se instala una sonda de triple lumen para irrigación vesical continua. Estos
pacientes necesitan ser hospitalizados.
J. BALANITIS, FIMOSIS Y PARAFIMOSIS

1. Balanitis
Infección superficial del área del glande y prepucio. Se presenta con frecuencia como
complicación de:
• Traumatismo local.
• Fimosis (que dificulta un aseo adecuado).
• En pacientes diabéticos (favorecida por la glucosuria).
Tratamiento: incluye aseo frecuente y cremas antibacterianas o antimicóticas locales.
2. Fimosis
Es la constricción anular y generalmente fibrosa del prepucio. La manifestación más común es la
dificultad en exponer completamente el glande y frecuentemente la presencia de balanitis que
también empeoran la estrechez. Es una complicación frecuente en el paciente diabético como
consecuencia de balanitis a repetición. La fimosis puede ser indicación de circuncisión electiva,
pero no es una urgencia.
3. Parafimosis
Se produce por atascamiento prepucial por detrás del surco balánico en un paciente con fimosis
previa. El pene distal al anillo está edematoso y doloroso y en el caso extremo puede gangrenarse.
Con frecuencia se presenta también retención urinaria.
Tratamiento: intentarse primero la reducción manual:
• Expresión del glande por 10 a 15 minutos para reducir su tamaño

• Mover el prepucio distalmente al mismo tiempo que se empuja el glande proximalmente
hasta lograr la reducción completa del anillo estenótico.
Si la reducción manual no es exitosa, el siguiente paso es la incisión dorsal del prepucio. Esta
puede efectuarse con anestesia local y consiste en seccionar el anillo fimótico, lo que permite su
reducción y solucionar la urgencia. En los casos que lo requiera se puede efectuar posteriormente
una circuncisión formal que no es aconsejable en el caso agudo por el edema y la infección
asociados.
UROLOGÍA
K. EPIDIDIMITIS AGUDA
Corresponde a la inflamación aguda del epidídimo y se caracteriza por dolor intenso referido al
área afectada que puede irradiarse a la región inguinal o flanco ipsilateral. Generalmente se
presenta con fiebre y síntomas asociados de infección urinaria o uretritis. Al examen es
característico el edema y eritema escrotal y un significativo aumento de volumen del epidídimo y
el cordón espermático del lado afectado. El tacto rectal puede mostrar elementos sugerentes de
prostatitis aguda. No es recomendable efectuar masaje prostático por el riesgo de bacteriemia o
empeorar el cuadro epididimario.
La epididimitis de acuerdo a su origen puede clasificarse en:
• Asociadas a enfermedades de trasmisión sexual como gonorrea o uretritis no gonocócica.

• Asociadas a infección urinaria, con frecuencia en pacientes con sonda vesical.
• Asociadas a diseminación hematógena de cuadros infecciosos generales: brucelosis,
sepsis.
• Otras: traumáticas, reflujo uretro-deferencial, posoperatorias, etc.
El diagnóstico es generalmente clínico y puede confirmarse con ecografía escrotal. El sedimento
de orina y los cultivos pueden mostrar elementos de uretritis o infección urinaria.
2. Tratamiento
• Reposo en cama.
• Analgésicos, antiinflamatorios.
• Suspensión testicular.
• Antibióticos específicos de acuerdo al origen demostrado o sospechado.
• Abstenerse de actividad sexual hasta la resolución de los elementos inflamatorios.
• En los pacientes con sonda vesical, la permanencia debe considerarse la vasectomía como
prevención de nuevos episodios.
3. Complicaciones
Generalmente se resuelve lentamente y sin complicaciones. En ocasiones puede abscedarse y
comprometer el testículo. En estos casos requiere drenaje quirúrgico y potencialmente
orquidectomía. Hay que tener en cuenta que este cuadro puede ser particularmente grave y
séptico en pacientes ancianos o diabéticos que deben manejarse hospitalizados.
L. TORSIÓN TESTICULAR
Constituye una de las pocas urgencias reales en urología. El factor predisponente más común es el
descenso tardío o criptorquidia del testículo. Con frecuencia se presentan también anomalías
congénitas en el cordón espermático o en la fijación del testículo a la túnica vaginal. La
UROLOGÍA
interrupción del flujo sanguíneo es la causa del dolor de tipo isquémico. Si la irrigación no se
restablece en un lapso de pocas horas se produce infarto testicular.
El paciente característico es un niño o adolescente que presenta un dolor localizado a uno de los
testículos de inicio brusco, intenso, que aparece generalmente mientras está durmiendo. Pueden
existir o no antecedentes de dolores testiculares previos.
Figura 141. Aspecto del epidídimo y del testículo al abrir escroto.
Figura 142. Muestra el infarto de testículo y epidídimo
UROLOGÍA
Figura 143. Pexia del testículo contralateral
Cuando el diagnóstico o el examen físico no es claro, la evaluación puede incluir:
• Examen con anestesia del cordón espermático, el cual se infiltra a nivel del anillo inguinal
externo. Un elemento clave es la posición del testículo y el epidídimo (en algunos casos se
puede identificar anteriormente).
• Ecografía doppler color muestra ausencia de flujo arterial. Por el contrario la
hipervascularidad sugiere lesiones inflamatorias testiculares o epididimarias.
• Cintigrafía testicular con 99mTc-pertecnetato permite un diagnóstico certero en más del
90% de los casos. Muy útil en niños donde puede ser difícil el examen o conseguir una
historia adecuada.
• En la mayoría de los casos dudosos, la mejor evaluación diagnóstica es la exploración
quirúrgica, especialmente si se considera que el periodo de tiempo en que el testículo
puede rescatarse es limitado (4 a 6 hrs).
UROLOGÍA
HISTORIA EXAMEN FÍSICO (*) LABORATORIO TRATAMIENTO

• Inicio gradual, • Dolor y aumento • Sedimento orina • Reposo,
síntomas de de volumen normal, ecografía suspensión
infección viral o testicular uni o doppler: > flujo testicular,
Orquitis viral
parotiditis, niños bilateral, arterial testicular, analgésicos
o adolescentes. epidídimo serología viral. ocasionalmente
normal. esteroides.
• Historia de hernia • Ruidos • Sedimento de orina • Quirúrgico.
inguinal, inicio hidroaéreos en normal, en casos
Hernia gradual, dolor escroto, dudosos ecografía
cólico abdominal, distensión inguinal, Rx simple
inguinal cualquier edad. abdominal c/s signos de ileo.
atascada testículo de
consistencia
normal.
• Inicio gradual, • Epidídimo y • Sedimento orina: • Reposo y
historia de cordón doloroso y leucocitos y suspensión
uretritis o engrosado, bacterias, urocultivo escrotal,
infección urinaria, testículo o cultivo secreción analgésicos.
Epididimitis adultos o viejos. inicialmente uretral positivos, • Antibióticos.
aguda normal, alivio del ecografía: aumento
dolor al de volumen
suspender el epididimario,
escroto (s. de cintigrafía: captación
Prent). epidídimo.
• Inicio brusco, • Testículo • Doppler y cintigrama • Destorsión y
algunas veces doloroso anormales. pexia quirúrgica.
historia de unilateral,
Torsión
cuadros previos elevado y
testicular de dolor horizontal, muy
testicular, niños y útil examen con
hombres jóvenes. anest. de cordón.
• Inicio brusco • Nódulo firme y • Ecografía puede • Reposo,
niños y jóvenes. doloroso en polo mostrar área suspensión
superior del engrosada en polo escrotal y
Torsión de
testículo. superior. analgésicos,
hidátide resección
quirúrgica en
algunos casos.
(*) Se consignan los exámenes más usados, aunque el diagnóstico es generalmente clínico.
Tabla 19. Diagnóstico Diferencial del Dolor Escrotal Agudo.
2. Tratamiento
Cirugía de urgencia:
• Destorsión y pexia (fijación) testicular si el testículo es viable.

• Orquidectomía en caso de infarto testicular.
• En ambos casos se recomienda la pexia del testículo contralateral.
UROLOGÍA
M. PRIAPISMO
Es la erección prolongada (varias horas o días), dolorosa y no relacionada a estimulación sexual.
El cuerpo cavernoso se encuentra ingurgitado y sin retorno venoso. Al examen es característica la
tumefacción de los cuerpos cavernosos con flaccidez del glande y cuerpo esponjoso. En la mayoría
de los casos es primario o idiopático. El priapismo secundario se puede presentar en pacientes
con enfermedades como: leucemia, infección pelviana y hemoglobinopatías (sickle cell). También
se ha descrito en relación a medicamentos antipsicóticos (clorpromazina) o como complicación
de tratamientos intracavernosos de la disfunción eréctil (papaverina, prostaglandina).
El priapismo no tratado o refractario al tratamiento produce impotencia por daño isquémico

irreversible del tejido eréctil.
1. Tratamiento
Debe ser precoz para evitar el daño del cuerpo cavernoso:
• Es recomendable hospitalizar a estos pacientes o facilitar un estricto control ambulatorio,

ya que la recurrencia precoz es común.
• Sedación y analgesia.
• Inyección de simpaticomiméticos diluidos (epinefrina, efedrina) intracavernosos. Solo útil
si se usa muy precoz y no recomendable en pacientes con antecedentes cardiovasculares.
• Si no hay respuesta a las medidas descritas, el tratamiento es quirúrgico. La operación
consiste en procedimientos de shunt (por punción o abiertos) que permiten derivar la
sangre acumulada en los cuerpos cavernosos al cuerpo esponjoso o vena safena.
UROLOGÍA

Urologia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Urologia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

II | Índice

I. EXPLORACIÓN CLÍNICA UROLÓGICA .............................................................................. 1

II. MALFORMACIONES CONGÉNITAS DEL APARATO UROGENITAL ......................... 24

III. REFLUJO VESICOURETERAL (RVU) .............................................................................. 44

IV. INFECCIÓN URINARIA EN EL ADULTO ......................................................................... 54

1. Bacteriuria asintomática (BA) ..........................................................................................................57

V. ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL EN EL VARÓN................................... 67

VI. INFECCIONES URINARIAS EN PEDIATRÍA .................................................................. 77

VII. PATOLOGÍA DE GENITALES EXTERNOS EN PEDIATRÍA ......................................... 85

VIII. LITIASIS URINARIA .......................................................................................................... 93

IX. TUMORES RENALES........................................................................................................ 112

X. TUMORES TESTICULARES ............................................................................................ 135

XI. HIPERPLASIA BENIGNA DE PRÓSTATA .................................................................... 155

E. DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES ...............................................................................................................161

XII. CÁNCER DE PRÓSTATA ................................................................................................. 172

XIII. DISFUNCIONES SEXUALES ............................................................................................ 190

XIV. PATOLOGÍA Y CIRUGÍA DE LAS GLÁNDULAS ADRENALES ................................... 195

XV. URGENCIAS UROLÓGICAS ............................................................................................. 206

1. TAC abdominal y/o pelviano ..........................................................................................................207

PARA SABER MÁS

I. EXPLORACIÓN CLÍNICA UROLÓGICA

Los pacientes portadores de pielonefritis crónica, durante los periodos de reagudización,

A raíz de maniobras uretrales, es frecuente que haya calofríos y aumento de la temperatura,

PARA SABER MÁS

El clínico puede orientarse sobre la localización de la obstrucción ureteral. Así, en el hombre el

El primero es la sensación de contracción dolorosa de la vejiga, producida por el espasmo del

La retención urinaria aguda produce dolor angustiante referido a la región suprapúbica. En

El dolor es permanente, pero el paciente puede referir cambios en la intensidad en relación a

A la inversa, cuando el paciente manifiesta tener dolor a la próstata, generalmente está

Conviene precisar si la hematuria se presenta por primera vez o si es recidivante. Si se asocia a

La fórmula miccional es la relación entre el número de micciones diurnas y nocturnas.

En el hombre es de 3 a 5 micciones en el día y de 1 o ninguna en la noche. En la mujer es de 2 a 3

El aumento de la frecuencia miccional se llama polaquiuria. Este concepto implica aumento en la

mujer, la estenosis inflamatoria de la uretra y la propagación de procesos tumorales infiltrantes

La disuria de esfuerzo es de instalación progresiva, solapada, y el paciente generalmente no tiene

Continencia es la capacidad de controlar la micción por el esfínter vesical. El niño comienza su

En la mujer es frecuente encontrar incontinencia parcial de esfuerzo, dada por la natural

En ciertos casos de irritabilidad exagerada de la pared de la vejiga (algunas cistitis), se hace

En la uropatía obstructiva se puede llegar a incontinencia paradójica en la exageración de la

En los traumatismos pelvianos o en los pacientes politraumatizados, la retención urinaria puede

4. Examen de la región inguinal

5. Examen del escroto

En los traumatismos uretrales y peneanos se producen equimosis escrotales por el deslizamiento

Figura 1. Observación de escroto.

Ante la ausencia de un testículo en el escroto, debe investigarse acuciosamente su ubicación. El

Figura 2. Colocación de manos para examen testicular.

Si el testículo no es localizado mediante la palpación en las zonas ectópicas o en el trayecto de su

La inspección demuestra el aumento de volumen del hemiescroto afectado, que toma

Figura 4. Trombo tumoral en vena cava.

6. Examen del testículo

El testículo puede presentar una disminución de la consistencia en los casos de hipotrofia y en el

7. Examen del pene

La inspección revela las anomalías de la uretra. Hipospadias en que existe desembocadura

Cuando se sospecha la presencia de uretritis o se desea tomar una muestra de la secreción

8. Uroscopia: examen de la orina

El examen al trasluz de la orina demuestra la presencia de turbidez, reconocible como piuria en

PARA SABER MÁS

K. EXPLORACIÓN DEL APARATO GENITOURINARIO POR

También es posible apreciar calcificaciones de ganglios mesentéricos, páncreas, aorta y arterias

2. Urografía intravenosa o de eliminación

4. Pielografía directa o anterógrada

Estos procedimientos se utilizan cuando no es posible obtener representación del sistema

En ausencia de representación de un riñón se debe usar la ecotomografía para obtener la

La ecotomografía requiere de transductores de sensibilidad apropiada que se apoyan sobre la piel