Sie sind auf Seite 1von 12

MAXIMUM SAFETY IN EXTREME CONDITIONS EN

ALUMINIUM AND STEEL


FIRE DOORS AND WALLS
GENERAL INFORMATION

Fire safety requirements


Fire safety is one of the essential demands set by building law. Satisfaction of this requirement consists in reducing the
occurrence and spread of fire inside buildings and to any adjacent structures, and enabling people inside the building
on fire to leave it. This necessitates the division of the building into fire zones, for which purpose fire walls are used.
WIŚNIOWSKI Group fire doors and walls are therefore made from high quality materials and satisfy the most
stringent technical requirements, whilst their aesthetic finish gives them a modern appearance. The products possess ITB
Technical Approval and Certificate of Conformity.

2
WIŚNIOWSKI Group fire doors and walls may Fire protection - WIŚNIOWSKI Group fire
be built independently or may constitute an doors and walls guarantee maximum safety and
element in the building of a wall. The fire durability in extreme conditions. They can be
resistance of the wall may not be lower than fire made in fire-resistance classes EI 30 or EI 60,
resistance of the door. Large, glazed surfaces maintaining class S 30 and S 60 smoke-tightness
allow many interior design options, whilst at the parameters. This indicates fire tightness (E), i.e.
same time separating fire zones. Owing to their impenetrability to flames; and fire insulating
high aesthetic value and mechanical strength, capacity (I), meaning that thermal energy transfer
these solutions are widely used in public buildings is restricted for 30 and 60 minutes, respectively.
and facilities; shopping centres, office buildings, (S) indicates the smoke-tightness class of the
schools, hospitals, banks and hotels. partition.

Individual solutions - a variety of door and wall Extra protection - WIŚNIOWSKI Group fire
shapes and designs creates unlimited possibilities, doors and walls are characterised by excellent
attractive from the point of view of designers and acoustic insulation parameters. They frequently
investors alike. Doors and walls may be installed find application in rooms in which it is essential to
both inside and outside, and may be glazed or maintain silence, or to isolate other rooms from
solid. noise.

(E) (I)

Quality
Warranty:
QUALITY SYSTEM
ISO 9001:2000 PZH
HYGIENIC CERTIFICATE
TECHNICALAPPROVAL

3
FIRE-RESISTANT ALUMINIUM JOINERY

10-year
warranty
on lacquer
coat

*) - on conditions specified by the Manufacturer

Wide application - fire-resistant aluminium joinery may be used in both domestic and public buildings.
Fire-resistant aluminium doors and walls are offered in the following fire-resistance classes: EI 15, EI 30, EI 45
and EI 60, and smoke-tightness: S 30. Fire-resistant aluminium joinery elements are available for both internal
and external applications. It is also possible to make a fire-resistant façade.
EI 15 / EI 30
EI 45 / EI 60
4
Bespoke fit - WIŚNIOWSKI Group fire-resistant hinges, which allow the door leaf to be perfectly P access control system,
aluminium doors and walls are custom-made to positioned. Doors are available with a fire- P automatic dropping strip on smoke-tight door.
order, adapted to the project, whilst satisfying resistant single glazed pane, glazing unit, or Availability of options - see page 10.
requirements for technical approval. The panelled.
aluminium doors are provided with adjustable
Long-lasting - WIŚNIOWSKI Group aluminium
doors and walls possess a 10-year warranty on
the paint coating. Aluminium joinery is resistant to
corrosion and is characterised by high resistance
to humidity and UV radiation. In addition, it offers
high resistance to scratching.

Additional equipment
Fire-resistant aluminium joinery may be equipped
with additional options:
P lock with anti-panic bar for evacuation in
the event of fire,
P electromagnetic door holder,
P closing sequence control (CSC) for double-
leaf door,

5
FIRE-RESISTANT PROFILE STEEL JOINERY

5-year
warranty
anti-corrosion

*) - on conditions specified by the Manufacturer

Wide application
Fire-resistant profile steel joinery performs well in both public and domestic buildings. WIŚNIOWSKI Group
fire-resistant steel doors and walls from are custom-made to order and may be fitted to various height and
width values in designs, subject to requirements for technical approval. Fire-resistant steel doors and walls
are offered in two fire-resistance classes: EI 30 and EI 60, and smoke-tightness: S 60. Fire-resistant steel joinery
may be used both inside buildings and in external walls. EI 30 / EI 60

6
Solid construction - failure-free use and treatment, allows thorough preparation of the value and make them a perfect fit in elegant
exceptional resistance to damage is ensured by surface for painting. The element is then twice interiors and high-class facilities; everywhere
the doors’ rigid steel construction and welded powder-coated: with primer and with finishing where, in addition to fire safety requirements, the
joints. This is especially important for doors in paint. Owing to its exceptional production appearance of the interior is important.
heavy use, e.g. those installed in public buildings. process, WIŚNIOWSKI Group fire-resistant steel
joinery is covered by a 5-year anti-corrosion Additional equipment
Quality assurance – the fire doors’ and walls’ warranty Fire-resistant steel joinery may be equipped with
high anti-corrosive resistance has been obtained additional options:
due to excellent surface protection. The shot Aesthetics - the doors’ lack of visible joints P lock with anti-panic bar for evacuation in the
blasting method, that is, an abrasive blasting between the steel profiles and high aesthetic event of fire,
P electromagnetic door holder,
P closing sequence control (CSC) for double-leaf
door,
P access control system,
P extra locks,
P automatic dropping strip on smoke-tight door.
Availability of options - see page 10.

7
FIRE-RESISTANT STEEL JACKET JOINERY

An economical solution
WIŚNIOWSKI Group steel jacket doors are available in fire-resistance classes EI 30 and EI 60, in single-
or double-leaf versions. They are designed to close rooms including: boiler-rooms, back rooms, staircases
acting as evacuation routes in factories, offices, schools, cinemas, hospitals, and in underground circulation
routes, e.g. in parking lots. The doors have Certificate of Conformity ITB-1668/W and Technical Approval
ITB AT-15-7413/2007. EI 30 / EI 60

8
Safety as standard – the steel jacket fire-resistant
door is equipped as standard with: non-heat
conducting handle, expanding seal along upper
and side door leaf edges, and two hinges
including one with a spring for complete closure.

Additional equipment
Fire-resistant steel jacket joinery may be
equipped with additional options:
P lock with anti-panic bar for evacuation in the
event of fire,
P electromagnetic door holder,
P closing sequence control (CSC) for double- non-heat-conducting handle section: door leaf + hinge
leaf door,
P access control system,
P electromagnetic lock, glazing, threshold,
self-closing mechanism.
Availability of options - see page 10.

Steel jacket doors are also available as non-fire-


resistant internal doors, intended for rooms not
requiring fire-resistance, e.g. garage entrances,
1. single-leaf 2. single-leaf 3. double-leaf 4. double-leaf
basements, shop and workshop back rooms, attic steel jacket steel jacket steel jacket steel jacket
entrances. door door door door
with glazing with glazing

9
DOORS EQUIPMENT

1 2 3 4
Self-closing mechanism Anti-prise pin Hinge with spring CSC (closing sequence control)

5
12 6 7 8
Lock with anti-panic bar MCM attested insert Threshold Glazing
A

C
9 10 11 12
Smoke-tightness Electromagnetic lock Extra lock Multipoint lock

ALUMINIUM DOORS PROFILE STEEL DOORS STEEL JACKET DOORS

1 Self-closing mechanism

2 Anti-prise pin

3 Hinge with spring

4 CSC (closing sequence control)

5 Lock with anti-panic bar

6 MCM attested insert

7 Threshold * *

8 Additional glazing

9 Smoke-tightness

10 Electromagnetic lock
11 Extra lock

12 Multipoint lock
13 Automatic locking of passive leaf
14 Manual locking of passive leaf
*) - standard on exterior doors;

standard equipment additional equipment unavailable not applicable

10
DOOR DESIGNS AND COLOURS

EXAMPLE DESIGNS OF ALUMINIUM AND STEEL PROFILE DOORS AND WALLS

EXAMPLE DESIGNS OF STEEL JACKET DOORS Wide colour palette


The wide range of colours allows a door colour to be chosen to match the
building façade, window joinery or finishing elements. The leaf frame, door
frame and panel are powder-coated in any of the 210 colours from the RAL
palette. This allows the doors to be custom matched to the surrounding
architecture.
WIŒNIOWSKI
Fir
R AL RAL
100
0
RA
L 100

Gre
5
en
beig
L 10
13
RA
e
e Hon
ey
RA

yell
Do
L 10

RAL RA ow
te 100 L 100 Oy
18

whi 1 RA
CL AS 6 L 10
ste
RAL

Pure r wh
SIC 14 ite
102 Zinc
RA

ite
wh Beig Ma
L 10

0
4

901 nal e ize


yell
19

RAL Och

Sig
RAL

RAL
ors

ow
yel

RAL RA
k L 100 RA
low

103 re yell
102

wn 100 L 10
bro e blac 2 7 Ivo
RA

15
7

phit ry
RAL

03
L 10

Gra
L 90 Beige ck
Gr
RAL

San Daf
RAL
103

RA bla
20

d yellofod
ey

1 nal
102

ow
be

w il yell
7

2003 l yello
RAL

901
wn

Sig
ige

RAL

RA owLig
8

RAL
bro

RA
Paste

wn L 101 L 10 ht
200
RA

24 RAL ivo
2004 Sun yello

bro te
ve

RAL

RAL

16
L 10

100
L 80 whi 1 ry
Ol

le
Oli

Cur
0
RAL

04 fic 3
RAL 2011

Pa
ive
103
21

RA Traf
L 90
ry
2008
palette

ck
RAL 2012
yel
RAL

Me
200

w
wn
wn

RA bla Sign Bro


low

RAL 3000
lon

Jet
t bro

Pastel

al yellown Su
e bro

are available
1

2009

RAL 3001

6
RAL
RAL

RA w beilfur
RAL
RA

yell
Yello

901 wn
wn Nu
16

RAL 3002

25 L 10 ge yel
L 10

RA
n Oliv

bro
103

RAL
200

Ra

ow

orange
L 80

RAL

L 101
RAL 3009
RAL

L 80
RAL
2010

low
Pure
RAL 3007

Bright ge

17
w oran

ra
RAL 3005
RA

pe
RAL

BroRAL

RAL 3004
23

RAL 3003

RALk
3

Ter
2
RA

2
R ALAL

RALL

RA
yel 3015
wn
bro

05 blac 100
omlow

R
orange

L 90 fic
R

4
RA AL
bro
e brow

R A AL
RAL 3014

red orange
Red

Trafium
L

RALow
n Nut

yell 3022

Deep orange

RA
Salmon orange

Sa
wnRed

R AL

min GoldLem ffro


Traffic
17

RAL 3013

alu m
oran 400

en on yelln
RA L
RAL ge 400
Tra
Silk grey Ochr8

L 80

ite ea
Dah yel

28
R
800

7
l brow

RAL

RAL 3012

yello yel
n bro

Wh Cr
ffic

Signal ow

L 80 901 w owlow
L
RA

lia low

RA
orange

Flame red
wn

RASignal L 50

RAL 3011

RAL
Verm
RAL

2 browRed

3020

RA
yell
wn bro

Carmine red
Quartz grey Telegrey Signa

L
3

R ALL
RAL

06 te
RAL
orange
4 ianbro ia

ilion
1

L 90 whi
RA Black
19
801

Sep

Oxide red
1

yrus ium
8

3018
L 80

Purple red Beige red


400

RA
red

Wine red

Pap minite
RAL
Window greyTelegreyClay

RAL

Ruby red
Light pink
8001

RAL

RA
Antique Traffic Red Pur

wh
02

01 y alu
Telegreyer brow
RA

Salmother nalari

RA
wn
Copp Sep

L 50
L 90
Hea Sig

ey
RAL

3017
red pink red viole

RAL
bro

L 400 L 50

Gre Gr
brown n wn

8 08
2

Tomato

RAL
RAL

RA
801

RAL
901
bro
Agate grey

400
Fawnstnu ut

n red
8002

Ult
22

brow

RAL
Che Chestn

501
RAL
RA
ram

3016
L 80

violevione
RAL

07
Straw
1

3
A

L 90
RAL

RAL
grey B

redberry red Red


RAL

Brown red
RA
Traffic grey
RA

5019
t letblu
Traffic grey

RAL Cob
8003

RA
01
4

Gr
RAL 7044

02
L 400 RA
801

303

RA
Green

R ALL
grey

ey
L 90
grey

L 50
Light grey

RAL 5024
altblue
e
RAL 7045

RAL Cap
1
Yellow grey

RAL

RAL

Dusty

6
grey
grey 8023

RA 07

R AAL
blue
RAL
Cement grey

8004

Platinum

ple Gr
Blue grey

rete y

RAL Pastel
ri blue
Pebble

t vio en
Concwn gre
RAL 7046

RAL 6004 RAL


y
5

RA
L

302
gre

Blueblue
L 50
RA

y 801

y 501
Rose
grey

green
let n

L 400
RAL

R R ALAL n engre
RAL 7047

Fir green 2
aki

Coral
00

7
alty 8007

R ALAL

RAL 6009 olive greegre


Bro

lilacffic

Bri Yellow l green


RAL

Tra
RAL 7038

ive
Kh

blu
grey

RAL
RAL 7039

llan
Stone

PasteFern nal Ol
ra

RA
R AL
ge 8000

Orie
e
RAL 7040

5018
gre

t blu6014
R

Sig
RAL

L 50
red Rasp
Umb
RAL 7042

RAL

RAL
R ALL
grey
RAL

pur
e grey

7043

RAL

Lighe
Granite

RA
RA

05
nt red

R 5
RAL

RA
RAL

6019
RAL
gre

RAL

t blue
pleVio

RAL 5023
RAL

RAL 7037

Turqu
L 400
Bas

RAL
L 40
Black

RAL 7036

RAL 7032

oise 602 32 y
RAL 7035

RAL
Graphit

RAL

7023
grey

blue 60
10
y

let

berr
Bei

RAL
3

gre
08
RAL 7034

02
4
gre

Distant 501
701

L en RAL 6003
blu
RAL 7033

L 70

Blu
RAL 7031

RAblue L 70 n gre ver Sig 1


y red

Olive
Iron

e
RAL 7026 racite

green gree t Sil


e lila
RAL

RAL

RA na RA
RA

Brown green green green


ReedYellow Traffic Min
y

7022
RAL 7024Slate grey

RAL 7030

RAL 6008 l blu L 50


gre

RAL
RA
c Telem
Anth

e 5017
y

04
2

L 40
use
n gre

RAL 6013 Stee


701

Cla
RAL

y
06

l blue
Mo

09
ag
7021

6018
ret

4
L 70

gre
7016 auli

01 RAL 5022
RAL

RAL 29
en

Traff 602 el RAL


vio

L 60 L 70
ta

ic blue
RA

RAL
Tarp

en urr 501
y

let
RAL
y

RA
gre

Bla
1

RA gre Sq
gre

Night 0
701

blue b e RAL 6002 ck RA


e dra Pin
nal

blu L 50
7015 en

Leaf green
Pa
05
RAL
701 Sig

green
Oliv e 03

For technical reasons related to printing, actual door


Gre

ste

Bottle green green RAL


RAL

L 70

RAL 6007 Black May e 5015 Gen


l vio

ois tial
om

00
0

RA

RAL 6012 qu
let

blue
y

2 28 L 70
9 ss gre

6017 l tur Sa
L 60 RAL
RAL

RAL 602 RA en ste RAL 5021


500 pphir
RAL

RAL RA gre Pa Sky


700 Mo

blue
04

ht 9 e
blu
L 70

Water n Lig
e RAL 6001 blue gree e
RA

Emerald green Pale 34 ois


green
RAL

RAL Azu qu
on

5014 re RAL 6006 Grey olive green oise


Reseda Turqu L 60 tur

colours may differ from those shown above. When making


blue 27 RA nt
03

RAL 6011
1 L 60 en Mi
fr

L 70

6016 602 RA gre


Pige RAL RAL
RAL 5020 on al
RA

blue Op
n
Ocean gree 33

s RAL 6000 blue

RAL 6005
Patina green
Moss green Grass green
602
Black
0
olive Chr

RA
L 60
ome
26 RA
L 60
re
your purchase, please ask your salesperson for advice. ur
RAL 6010 6015
RAL RAL

qu
o est
All colours according to the RAL palette. in 210 col

STANDARD COLOURS(1)

White, RAL 9016 White Aluminium, RAL 9006 Dark brown, RAL 8019 Dark brown, RAL 8017 Brown, RAL 8016 Brown, RAL 8014

(1)
- for aluminium doors - gloss 70O;
for profile steel doors gloss 30O (matt).
For steel jacket doors, the only
standard colour is RAL 7035.
Grey, RAL 7040 Grey, RAL 7035 Green, RAL 6029 Blue, RAL 5010 Red, RAL 3000

11
THE COMPANY TECHNOLOGY

WIŚNIOWSKI Group is the largest manufacturer of garage and Our motto is “Quality without compromise”. The manufacture of
industrial doors and fencing systems in Central Europe. We are world-class products requires us to employ innovative technologies;
a privately-owned company, based entirely on Polish capital. production automation ensures repeatability and precision; efficient
At present, we employ almost 1000 people. processes guarantee the maintenance of competitive prices; the best
materials make up the best product.
For several years now, our production processes have been based on
the Quality Management System, confirmed by ISO 9001:2000 The majority of our components and subassemblies are created in our
certification. All our products satisfy applicable quality and safety own construction office and supporting departments. This allows us to
standards. Production is carried out with special care for the natural keep full control of the product.
environment.

Our distribution network includes more than 800 Sales Outlets located
all over Poland and abroad. They guarantee quick order completion
and professional consultation supported by our company Sales
Representatives.

Our products are directed at individual consumers, companies and


institutions.

Buying WIŚNIOWSKI products, you can be sure that you have


invested in a good Polish brand.

WIŚNIOWSKI Offer

Garage doors sectional, roller and overhead doors, double-leaf gates, automatic systems

Industrial doors sectional and roller doors, overhung sliding gates, automatic systems

Residential fences sliding and double-leaf gates, wickets, segments, posts, automatic systems

sliding and double-leaf gates, wickets, segments, posts, panel grate fences,
Industrial fences
automatic systems

aluminium doors, automatic doors, aluminium windows, facades,


Aluminium joinery aluminium fire doors

steel profile doors and walls, steel profile fire doors and walls,
Steel joinery
steel fire resistance doors and without fire resistance glass

The products shown in the photographs often have special accessories, and do not always correspond to standard versions. This brochure does not constitute an offer as defined by the Civil Code. ATTENTION: Colours shown in this brochure shall be
considered as representative only. All rights reserved. Copying and use, as a whole or in part, only with the consent of WIŚNIOWSKI Group. The manufacturer reserves the right to make changes.

NIP: 734-28-45-939 P Regon: 492690029 P District Court for Krakow - Srodmiescie in Krakow, 12th Commercial Department of National Court Register KRS 0000174699 Initial Capital 1 100 000PLN Issue 01/01.09/EN

WIŚNIOWSKI Group
PL / 33-311 Wielogłowy 153
Tel. (+48 18) 44 77 270
Fax (+48 18) 44 77 277
www.wisniowski.pl
N = 49o 40' 10"
E = 20 o 41' 12"

Das könnte Ihnen auch gefallen