UNIVERSIDAD DEL NORTE

INGENIERÍA CIVIL

CONSTRUCCIONES SOSTENIBLES

ENSAYO:
DESARROLLO SOSTENIBLE O SUSTENTABLE

PRESENTADO POR:
CARLOS JIMÉNEZ ARRIETA
200075631

PRESENTADO A:
Ph,D GILBERTO MARTINES

FECHA
16/08/19
 Desarrollo Sostenible o Sustentable
El transcurrir del tiempo ha sugerido para el planeta, con la especie humana a la cabeza de
este, una acumulación de problemas en diferentes aspectos. Uno de estos principales
problemas es el deterioro del medio ambiente producido por varias actividades humanas; éste
es una fuerte amenaza para las características del planeta Tierra que propician la vida de
todos los seres vivos, incluyendo la vida de los humanos. No se deben olvidar, claro está, los
problemas de carácter social y económico que afectan a gran parte de la población del planeta
y que ahora organizaciones no gubernamentales se han propuesto el objetivo de erradicarlos.
Gracias a estas organizaciones se han organizado objetivos y programas encaminados a
mejorar la situación del planeta, ejemplo de esto son los “Objetivos de Desarrollo Sostenible”
presentados por la ONU y los “Programas de Sustentabilidad” de algunos gobiernos. Es en
estos términos (Sostenible y Sustentable), adjetivos que dan la sensación de ser sinónimos,
pero que también deja la duda ya que algunos autores hacen uso de uno particular como si
tuvieran significados parecidos pero distintos a la vez, que se basa el debate de este ensayo.
Al comparar los términos de manera etimológica, se encuentra en el Diccionario de la Real
Academia Española (DRAE) (2001), se encuentran los siguientes conceptos que en vez de
diferenciarlos lo hace semejantes. Con respecto al término, sostener, en el Diccionario de la
Real Academia Española, se encuentra: "mantener firme algo, usase también como
pronominal; sustentar o defender una proposición; sufrir, tolerar; prestar apoyo, dar aliento
o auxilio; dar a alguien lo necesario para su manutención; mantener, proseguir; pronominal,
dicho de un cuerpo, mantenerse en un medio o en un lugar sin caer o haciéndolo muy
lentamente". Aquí se observa la introducción del verbo mantener. En cuanto al término,
sustentar, aquí el Diccionario de la Real Academia, coloca: "proveer a alguien del alimento
necesario, úsese también como pronominal; conservar algo en su ser o estado; sostener algo
para que no se caiga o tuerza; defender o sostener determinada opinión; apoyar o basar". Se
puede observar aquí, que los términos sustentar y sostener, son casí equivalentes. Asimismo,
al revisar el término inglés “sustain”, vemos que significa: “sostener, mantener, sustentar,
apoyar, defender”; por lo tanto, sostenido y sustentado son términos sinónimos.
Una aplicación en común que podemos mencionar acerca de los conceptos de sustentabilidad
y sostenibilidad, es que al hablar de ambos se alude a cualquier proceso que puede
mantenerse sin afectar a la generación actual o futura, ya que el mismo debe ser perdurable
en el tiempo sin mermar los recursos existentes en la actualidad.
Luego del análisis realizado, se puede afirmar que no existe diferencia grandes entre los
adjetivos sostenible y sustentable, el término sostenible, se refiere a un estado o sistema que
ha de permanecer firmemente establecido, fijo; y el término sustentable, referido a un estado
o sistema, al que se le añade, la necesidad de mantenerlo, que se lo esté alimentando o
suministrando los medios de sobrevivencia y de persistencia, permitiéndole extender su
acción en el tiempo y en el espacio, contribuyendo a satisfacer las necesidades de los seres
humanos y del planeta. Como podemos observar, ambos términos guardan siempre la misma
esencia y significado que se dió en el informe Brundtland (1987); es decir, “satisfacer las
necesidades de las generaciones presentes sin comprometer las necesidades de las
generaciones futuras”.
Bibliografía

- Objetivos de Desarrollo Sostenible | PNUD. (2019). Retrieved 16 August 2019, from

https://www.undp.org/content/undp/es/home/sustainable-development-goals.html
- (2019). Retrieved 16 August 2019, from
https://www.globalstd.com/networks/blog/diferencias-entre-sustentabilidad-y-
sostenibilidad