Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
In our previous studies ofcirrhotic subjects Iactulose effect in reducing gut ammonia production in cir-
caused a 25% decrease in the urea production rate rhotic subjects.
associated with a decrease in urinary urea excretion
and an increase in stool nitrogen. The decrease in Both lactulose and neomycin are therapeutic agents
the rate of urea product@ was an indirect measure with proven efficacy in the treatment of portal-
of reduction in gut ammonia production. The pre- systemic encephalopathy. With each drug clinical
sent study was designed to determine if the poorly benefit had been linked to a reduction in arterial
absorbed antibiotic neomycin had an additive effect blood ammonia (l-3). However, it has been uncer-
in reducing ammonia production when adminis- tain whether these drugs may be used together to
tered in combination with Iactulose. Six stable cir- produce additive effects in reducing the blood am-
rhotic subjects received isonitrogenous diets during monia concentration. In most individuals the syn-
separate Iactulose and Iactulose + neomycin treat- thetic disaccharide lactulose is metabolized by intes-
ment periods. The addition of neomycin to a Iaclu- tinal flora, a process that can be monitored by the
lose regimen caused a 17% reduction in the urea production of acid stools. Clinical efficacy and re-
production rate that was quantitatively accounted duction in blood ammonia have been linked to
for by a 70% reduction in the urea degradation rate. bacterial metabolism of lactulose (2). In contrast, the
The intestinal urea clearance rate demonstrated a poorly absorbed antibiotic neomycin has been
paraIIe1 reduction, indicating an inhibition of bacte- thought to act by reducing ureolytic and putrefactive
rial ureolysis. There was no evidence that neomycin activity of the enteric microflora (4). Since neomycin
altered the efiects of Iactulose since urinary urea kills bacteria while lactulose depends on intact bac-
excretion did not rise, fecal nitrogen remained high, terial metabolism for its beneficial effects, it might be
and stools remained acidic. These results demon- considered inappropriate to use these drugs in com-
strate that neomycin inhibited bacterial ureolysis bination. However, since the two drugs may interact
when administered with Iactulose while Iactulose with different bacterial populations, they could have
itself was metabolized and its individual effect on additive effects in reducing intestinal ammonia pro-
nitrogen metabolism persisted. Lactulose and neo- duction.
mycin, when administered together, had an additive Previous studies have analyzed changes in the
urea production rate to quantify changes in intesti-
Received July 27, 1981. Accepted October 2, 1981. nal ammonia production. Lactulose has been shown
Address requests for reprints to: Fredrick L. Weber, Jr., M.D., to cause a mean reduction of 25% in the urea
Department of Medicine, Case Western Reserve Medical School,
production rate associated with a reduction in uri-
Cleveland, Ohio 44106.
This study was supported by the Medical Research Service of nary urea excretion and an increase in fecal nitrogen
the Veterans Administration. We thank Robert Locke for technical (5,6). On the other hand, antibiotics including neo-
assistance, Joyce Miller for secretarial assistance, and the Dietetic mycin have been shown to reduce the urea produc-
and Nursing staff of the Special Diagnostics and Treatment Unit. tion rate by inhibiting urea degradation and hence,
A portion of this work has appeared in abstract form (Gastroen-
preventing the recycling of urea and ammonia nitro-
terology 1980; 78:1288) and was presented at the annual meeting
of the American Association for the Study of Liver Diseases, gen (7-9). In this study we have assessed the effects
Chicago, Illinois on November 8, 1980. of combination therapy with lactulose and neomycin
0 1982 by the American Gastroenterological Association on gut ammonia production by measuring changes
0016-5085/82/020213-05$02.50
214 WBER ET AL. GASTROENTEROLOGY Vol.82,No. 2
in urea production and degradation rates as well as Bodenlos (7). After an overnight fast, patients were inject-
intestinal urea clearance. ed intravenously with approximately 5 &i of sterile
pyrogen-free [14C]urea at 8:30A.M. They then continued to
ingest their protocol diet. Urine’and blood collections for
Methods determination of [‘*C]urea were carried out as previously
described (5).
Patients [r4C]urea was determined in plasma and urine as total
[14C] on a Packard Tri-Carb scintillation counter (Packard
Six stable patients with biopsy-proven cirrhosis Instrument Co., Inc., Downers Grove, Ill.) using an external
caused by alcohol were studied. Their ages ranged from 52 standard to correct for quenching. In urine and plasma
to 65 yr and their weights from 69 to 67 kg (mean, 78 kg). samples taken from this type of study we and others have
None of these patients had ascites, edema, encephalop- found no difference between the counts determined in
athy, or gastrointestinal bleeding. They took no drugs total [14C] and counts determined in [14C] released by
during the study other than neomycin and lactulose. All urease treatment (6,lO). Total nitrogen was determined in
patients denied alcohol ingestion for at least 6 mo before neomycin tablets, selected diets, and stool and urine
study; this was confirmed by family members. Conven- samples as previously described (5). Stool dry weight was
tional liver tests were either normal or mildly abnormal determined on lyophilized specimens. Other chemical
and remained stable throughout the study period. Initial determinations were carried out on Technicon SMA-6 and
values included serum glutamic oxaloacetic acid transami- SMA-12 instruments (Technicon Instruments Corp., Tar-
nase, 36 + 6 III/L (mean + 1 SP; normal, 10-40);alkaline rytown, N.Y.).
phosphatase, 98 f 38 IV/L (normal, 30-110);total biliru-
bin, 1.5 ? 1.3mg/dl (normal, 0.2-1.0); albumin 4.0+-0.5g/
dl (normal, 3.5-5.0). Only 1 patient had a prothrombin Data Analysis
time 2 s longer than control. Serum creatinine and creati-
The principles and calculations employed in deter-
nine clearance were 1.1a 0.2mg/dl and 84 2 13 ml/mm/
mining urea production and degradation rates have been
1.73 M2, respectively, and did’not change throughout the
previously described (5,7). The urea synthetic rate was
study period. Serum electrolytes were also normal and did
determined by analysis of the logarithmic decline in
not change.
plasma [r4C]urea specific activity after injection of a
All subjects gave written informed consent to participate
known amount of (‘4C]urea. Urea synthesized in the body
in the study. The protocol was approved by the Human
has two primary fates: excretion in the urine or degrada-
Investigations and Studies Committee of the University of
tion in the gut. Urinary urea was measured directly. This
Kentucky on January 22, 1979.
value has been termed. the urea appearance rate when
changes in the total body urea pool were added (11).
Protocol However, in these patients there were no changes in the
urea pool during individual study periods; hence, urea
Patients were studied under metabolic ward condi- appearance was equal to urinary urea excretion. The urea
tions. Diets were composed of 1 g protein/kg body wt and degradation rate was determined as the difference between
sufficient calories to maintain body weight. Weighed food the urea production rate and the urea appearance rate. The
items were taken from constant sources for each patient. extrarenal or intestinal clearance rate of urea was deter-
Patients ate under observation and generally consumed mined by dividing the urea degradation rate by the plasma
their entire diet. Any uneaten food was reweighed. Two urea concentration.
patients were studied during control, lactulose, and neo- Data in the text and tables have been presented as the
mycin-lactulose periods while the other 4 patients were mean +- standard error of the mean, Statistical significance
studied during lactulose and neomycin-lactulose periods was determined by paired t-tests (12).
only. During control periods patients received nq drugs.
Lactulose syrup (67% iyflvol) was initially given in an oral
dose of 20 g/huntil the first loose bowel movement and Results
then in individualized doses (36-80 g/day) to produce 2-4
bowel movements per day. Neomycin in a dose of 4 g/day
Urea Synthesis and Degradation
was subsequently added to the lactulose regimen. The
order of treatment periods was not randomized because it In the 2 patients who were studied during a
was uncertain how long it might have taken for the colonic control period, lactulose caused a fall in the urea
flora to have become reestablished if neomycin had been production rate, urea appearance rate, and urea pool
given during the first period. Individual study periods as has been consistently seen in previous studies
lasted from 8 to 10 days. The first 3 days were necessary
(5,6). When neomycin was added to lactulose in the
for equilibration on a drug regimen and the remaining days
current study there was a further reduction in the
for collection of stool (1-3 day collections), urine (24-h
collections), and blood (daily). After 3 days patients urea production rate that was entirely accounted for
reached a steady state in regard to blood urea concentra- by 70% mean reduction in urea degradation (Table
tion and urinary urea excretion. Urea production and 1). Individual patients demonstrated a strong corre-
degradation rates were determined on day 5,6, or 7 of each lation between reductions in urea production and
study period according to the method of Walser and urea degradation (Figure 1). Neither the urea appear-
February 1982 LACTULOSE AND NEOMYCIN 215
Lactulose +
Lactulose neomycin Change
70 -
Urea production (mg N)O 119 2 10 102 f 8 -17 2 4b
Urea appearance (mg rJ1” 92 2 8 94 2 8 +2&l
Urea degradation (mg rJ1” 27 * 4 9*2 -18 k 4b
Plasma urea (mg N/d11 14 5 2 14 rt3 - I
0
Urea pool (mg N/kg) 76 5 11 74 r 13 -2 -c3
d 6.0 -
Renal urea clearance
E
(ml)’ 665 + 65 695 2 74 +30 rt28
Intestinal urea clearance
(mfla 182 f 32 58 2 15 -123 t 24'
50 -
a Results are expressed per 24 hours per kilogram. b p < 0.01.
c p < 0.005. N = nitrogen.
Table 2. Effects on Nitrogen Metabolism of Lactulose lopathy, and in contrast to lactulose, the saline
and Lactulose + Neomycin’ cathartic magnesium sulfate has no effect on urea
Lactulose + metabolism except for a slight reduction in the urea
Lactulose neomycin Change pool (6). There was, however, no indication that
Nitrogen intake 158 f 2 161 2 1” +4 f 3 neomycin inhibited bacterial metabolism of lactu-
Urinary excretion 109 f 10 108 k 8 -1 k 4 lose in our 6 patients. Fecal pH remained low after
Fecal excretion 33 -1- 3 38 f 20 +5 + 1.5b the introduction of neomycin indicating that there
Balance +15 f 9 +16 i: 7 +1 k 5
was ongoing production of organic acids from the
a Includes nitrogen contained in neomycin. Results are expressed catabolism of lactulose. In addition to stool acidifica-
in milligrams of nitrogen per 24 hours per kilogram. tion, a repeatedly observed effect of lactulose has
b p < 0.05. been a reduction in urinary urea excretion associated
with an increase in fecal nitrogen excretion (5,6). We
have considered these changes to be consistent with
and urea pool (Figure 3). However, lactulose alone a reduced bacterial production of urea precursors
has not had any consistent effect on intestinal urea such as ammonia from nitrogen-containing com-
clearance. The results obtained from the 6 cirrhotic pounds in the colonic lumen. In the patients de-
patients included in this study demonstrated that scribed in this study, a rise in urinary urea excretion
when neomycin was added to lactulose therapy or a fall in fecal nitrogen excretion might have
there was a fall in gut ammonia production as indicated that neomycin had reversed the effects of
assessed by a reduction in the urea production rate. lactulose. However, no such changes occurred after
This reduction in urea production was entirely ac- the addition of neomycin.
counted for by an inhibition of bacterial ureolysis as
determined by reductions in both the urea degrada-
tion rate and the intestinal clearance of urea. Fur-
thermore, there was no evidence that the effects of UREA UREA
lactulose in reducing gut ammonia production were PROWCTION APPEARANCE