Sie sind auf Seite 1von 48

Jahrgang 19

Nr. 37
Freitag, den 13. September 2019

Herzliche Einladung zum

10. Wiischöpfle-
Weinfest

Samstag
21. September 2019
ab 17 Uhr

Freuen Sie sich auf ein


Straßenfest für Jung und Alt mit
leckeren Weinen, kulinarischen
Köstlichkeiten, tollen Gesprächen,
Livemusik und vielem mehr.
Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN


Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/8 19 16 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Bauhof 07732/94 08 04 Höristrandhalle Wangen 34 90
oder 0171/6 44 37 89
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43 Verwaltung
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676 Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Kläranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause
07732/94 69 20
07735/919012
und Krankentransport
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 112
Tel. 116 117 Zolldienststelle
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Öhningen Tel. 44 05 66
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Fax 44 01 47
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Kultur- und Gästebüro
Gemeindevollzugsdienst
99 99-12 3
99 99-12 9
(Hauskrankenpflege, Familienpflege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Schulen
Höri-Museum 44 09 49 DRK - Ambulanter Pflegedienst Moos
Bauhof 9 19 58 48 - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Grundschule Tel. 97 90 06
oder 0151/21897184 Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 -Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten Tel.: 07531 800-2673 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Überfall, Unfall Tel. 1 10
Kindergarten Horn 29 88 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kleinkindgruppe Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 INVITA - Häusliche Krankenpflege Öhningen
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Grundschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Elternkreis drogengefährdeter und
Campingplatz Horn 6 85 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeister Horn Einsatzleitung: Melanie Dressnandt Tel. 077771 6399699
Herr Schulz
Hafenmeister Hemmenhofen
0170 / 5751267
Forstämter Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 für Gaienhofen und Öhningen
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Höri Gesellschaft für Telefonseelsorge oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720
Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Öhningen Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 819-40 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 14.09.2019: Residenz-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. 12, 78315 Radolfzell am Bodensee
Sonntag, 15.09.2019: See-Apotheke Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223, 78343 Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8, 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Montag, 16.09.2019: Hegau-Apotheke Steißlingen Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12, 78256 Steißlingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen Tel.: 07734 - 63 50 Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein
Dienstag, 17.09.2019: Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48, 78224 Singen
Mittwoch, 18.09.2019: AVIE Apotheke im real Singen Tel.: 07731 - 82 76 57 Georg-Fischer-Str. 15, 78224 Singen
Donnerstag, 19.09.2019: Sonnen-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 10 53 Hegaustr. 21, 78315 Radolfzell am Bodensee
Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7, 78250 Tengen
Freitag, 20.09.2019: Hilzinger Marien-Apotheke Tel.: 07731 - 9 95 40 Hauptstr. 61, 78247 Hilzingen
Mauritius-Apotheke Eigeltingen Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Hauptstr. 35, 78253 Eigeltingen

Moos Gaienhofen Öhningen


Montag, 16.09.2019 Gelber Sack Bereitstellung der Gefäße ab 6.00Uhr
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Dienstag, 17.09.2019 Biomüll + Restmüll Montag 16.09.2019 Gelber Sack
Montag, 16.09.2019 Biomüll Dienstag 17.09.2019 Bio/Restmüll
Freitag, 20.09.2019 Papier Dienstag, 24.09.2019 Biomüll
Dienstag 24.09.2019 Biomüll
Mittwoch, 25.09.2019 Blaue Tonne
Montag, 23.09.2019 Biomüll Dienstag, 01.10.2019 Biomüll
Dienstag 01.10.2019 Biomüll
Dienstag 08.10.2019 Biomüll
Montag, 30.09.2019 Biomüll Dienstag, 08.10.2019 Biomüll Mittwoch 09.10.2019 Papier
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr Die nächsten Termine sind: Die nächsten Termine sind:
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau- 14.09./28.09./05.10.2019 Samstags von 10.00-12.00Uhr
21.09.2019/05.10.2019
schutt, Elektrokleingeräte und Windeln jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet
Donnerstags von 16.00-17.00Uhr
26.09.2019/10.10.2019

Freitag, den 13. September 2019 2


Höri-Woche

Wer das Volksbegehren unterstützen möch- 4. Eintragungsberechtigte können bei der


SOMMERFEST
SOMMERFEST
TC MOOS
SOMMERFEST
SOMMERFEST
te, kann dies im Rahmen der freien oder
amtlichen Sammlung tun.
amtlichen Sammlung ihr Eintragungs-
recht nur in der Gemeinde ausüben,
1. Bei der freien Sammlung, die am Diens- in der sie ihre Wohnung, bei mehre-
TC MOOSam 15.9.2019
TC11.00
Beginn
TC
MOOS MOOS
Uhr tag, den 24. September 2019 beginnt, ren Wohnungen ihre Hauptwohnung
am 15.9.2019 besteht die Möglichkeit, sich innerhalb haben. Eintragungsberechtigte ohne
am 15.9.2019
am 15.9.2019
Beginn
eines Zeitraums von sechs Monaten, Wohnung können sich in der Gemein-
11.0011.00
Uhr Uhr
Endspiele:
Beginn also bis Montag, den 23. März 2020, in de eintragen, in der sie sich gewöhnlich
Beginn 11.00 Uhr
Damen Einzel, Herren Einzel,
Herren Doppel von den Vertrauensleuten des Volks- aufhalten.
anschließend Endspiele der Kinder. begehrens oder deren Beauftragten
Siegerehrung für alle Teilnehmer.
Endspiele: Endspiele:
Endspiele: ausgegebene Eintragungsblätter zur 5. Jeder Eintragungsberechtigte darf sein
Damen Damen
Einzel, Einzel, Einzel,
Herren Herren Einzel,
Damen Einzel, Herren Einzel,
Juxturnier Unterstützung des Volksbegehrens ein- Eintragungsrecht nur einmal ausüben,
Herren
Herren Herren
Doppel
Doppel Doppel zutragen. folglich nur eine Unterstützungsunter-
Ab ca.16.00 Uhr
anschließend
anschließend
anschließend Endspiele
Schnuppertraining Endspiele
Endspiele derder der Kinder.
Kinder.
Kinder.
für Besucher. schrift leisten.
Siegerehrung
Siegerehrung
Siegerehrung Freies für Teilnehmer.
für alle
fürSpielen.
alle alle Teilnehmer.
Teilnehmer. 2. Bei der amtlichen Sammlung werden
Tombola für Jung und Alt. bei den Gemeindeverwaltungen wäh- 6. Bei der freien Sammlung hat die oder
Juxturnier
Juxturnier
Juxturnier
Kaffee, Kuchen, Getränke. rend der allgemeinen Öffnungszeiten der Eintragungsberechtigte auf dem
Eintragungsblatt den Familiennamen,
Eintragungslisten zur Unterstützung des
Gäste sind herzlich willkommen
Ab ca.16.00
Ab ca.16.00
Ab ca.16.00 Uhr Uhr Uhr Volksbegehrens aufgelegt. Die amtli- die Vornamen, das Geburtsdatum, die
Schnuppertraining
Schnuppertraining
Schnuppertraining fürfür für Besucher.
Besucher.
Besucher. che Sammlung dauert drei Monate und Anschrift (Hauptwohnung) sowie den
Freies
Freies
Freies Spielen.
Spielen.
Spielen. startet am Freitag, den 18. Oktober 2019 Tag der Unterzeichnung anzugeben
Tombola
Tombola
Tombola für
für Jung
für Jung undJung
und und Alt.
Alt.Alt. und endet am Freitag, den 17. Januar und dies persönlich und handschriftlich
2020. zu unterschreiben. Durch Ankreuzen
Kaffee,
Kaffee,
Kaffee, Kuchen,
Kuchen,
Kuchen, Getränke.
Getränke.
Getränke. Die Eintragungsliste für die Gemeinde muss bestätigt werden, dass vor der
Moos wird in der Zeit vom 18. Oktober Unterzeichnung des Eintragungsblattes
2019 bis 17. Januar 2020 im Rathaus die Möglichkeit bestand, den Entwurf
GästeGäste
sind sind
Gäste herzlich
sind
herzlich willkommen
herzlich willkommen
willkommen
Moos, Bürgerbüro, Bohlinger Str. 18, der Gesetzesvorlage und deren Be-
78345 Moos zu folgenden Öffnungszei- gründung einzusehen. Eintragungen,
ten Mo-Fr. 8-12 Uhr und Mi. 14-18 Uhr die die unterzeichnende Person nicht
für Eintragungswillige zur Eintragung eindeutig erkennen lassen, weil sie z.
bereitgehalten. Der Zugang ist barriere- B. unleserlich oder unvollständig sind,
frei/rollstuhlgeeignet möglich. oder die erkennbar nicht eigenhändig
unterschrieben sind oder das Datum der
3. Zur Eintragung in die Eintragungsliste Unterzeichnung fehlt, sind ungültig.
oder das Eintragungsblatt ist nur be- Das Eintragungsblatt ist für die Beschei-
rechtigt, wer im Zeitpunkt der Unter- nigung des Eintragungsrechts entweder
zeichnung im Land Baden-Württemberg von den Vertrauensleuten des Volksbe-
Bekanntmachung über die zum Landtag wahlberechtigt ist. Dies gehrens, deren Beauftragten oder der
sind alle Personen, die am Tag der Ein- unterzeichnenden Person selbst spätes-
Durchführung des Volksbegeh- tragung tens bis Montag, den 23. März 2020, bei
rens Artenschutz - „Rettet die - mindestens 18 Jahre alt sind, der Gemeinde einzureichen, in der die
Bienen“ über das „Gesetz zur - die deutsche Staatsangehörigkeit be- Wohnung, bei mehreren die Hauptwoh-
sitzen, nung oder der gewöhnliche Aufenthalt
Änderung des Naturschutzge- - seit mindestens drei Monaten in Ba- besteht.
setzes und des Landwirtschafts- den-Württemberg ihre Wohnung, bei
und Landeskulturgesetzes“ mehreren Wohnungen ihre Haupt- 7. Eine Eintragung in die bei der Gemeinde
wohnung haben oder sich sonst ge- ausgelegte Eintragungsliste kann erst
In Baden-Württemberg wird das Volksbe- wöhnlich aufhalten, und erfolgen, wenn die Gemeinde aufgrund
gehren Artenschutz - „Rettet die Bienen“ - nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen der dort vorhandenen melderechtlichen
über das „Gesetz zur Änderung des Natur- sind. Vom Wahlrecht ausgeschlossen Angaben feststellt, dass die Person ein-
schutzgesetzes und des Landwirtschafts- sind Personen, die ihr Wahlrecht infol- tragungsberechtigt ist. Eintragungswilli-
und Landeskulturgesetzes“durchgeführt. ge Richterspruchs verloren haben. ge, die der oder dem Gemeindebediens-

Freitag, den 13. September 2019 3


Höri-Woche

teten nicht bekannt sind, haben sich auf cherung (Artikel 1 Nummer 3) des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl. S. 597,
Verlangen auszuweisen. Eintragungswil- • Schutz für extensiv genutzte Obstbaum- ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) wird wie folgt ge-
lige sollen daher zur Eintragung ihren wiesen, Obstbaumweiden und Obst- ändert:
Personalausweis mitbringen. baumäcker mit hochwachsenden Obst- 1. Nach § 1 wird folgender § 1a eingefügt:
bäumen (Streuobstbestände) (Artikel 1
8. Die Unterschrift auf dem Eintragungs- Nummer 4) 㤠1a
blatt oder der Eintragungsliste kann nur • Verbot von Pestiziden auf naturschutz- Artenvielfalt
persönlich und handschriftlich geleistet rechtlich besonders geschützten Flä- Über § 1 Abs. 2 BNatSchG hinaus ver-
werden. Wer nicht unterschreiben kann, chen, bei klar definierten Ausnahmen pflichtet sich das Land im besonderen
aber das Volksbegehren unterstützen (Artikel 1 Nummer 5) Maße dem Rückgang der Artenvielfalt in
will, muss dies bei der Gemeinde zur • Einforderung geeigneter Maßnahmen, Flora und Fauna und dem Verlust von Le-
Niederschrift erklären. Dies ersetzt die um den Anteil der ökologischen Land- bensräumen entgegenzuwirken sowie
Unterschrift. wirtschaft auf der landwirtschaftlich ge- die Entwicklung der Arten und deren
nutzten Fläche in Baden-Württemberg Lebensräume zu befördern.”
9. Gegenstand des Volksbegehrens ist der bis 2035 schrittweise auf 50 Prozent
folgende Gesetzentwurf mit Begrün- anzuheben sowie Umstellung landesei- 2. § 7 Absatz 3 wird wie folgt gefasst:
dung. Dieser wird von den Vertrauens- gener Landwirtschaftsbetriebe auf öko- „(3) Die Träger der land-, forst- und fi-
leuten der Antragsteller oder deren logische Landwirtschaft (Artikel 2) schereiwirtschaftlichen Ausbildung
Beauftragten bei der Ausgabe der Ein- • Verpflichtung zur Erarbeitung einer Stra- und Beratung sollen die Inhalte und
tragungsblätter zur Einsichtnahme be- tegie bis 1. Januar 2022 zur Reduktion Voraussetzungen einer natur- und land-
reitgehalten und bei der Gemeinde im des Pestizideinsatzes um 50 Prozent bis schaftsverträglichen Land-, Forst- und
Eintragungsraum zur Einsicht ausgelegt: zum Jahr 2025 (Artikel 2) Fischereiwirtschaft, insbesondere mit
dem Ziel, die biologische Artenvielfalt
„Entwurf eines Gesetzes zur Änderung C. Alternativen in der landwirtschaftlichen Produktion
des Naturschutzgesetzes und des Land- Zu den vorgelegten Änderungen bestehen durch ökologische Anbauverfahren zu
wirtschafts- und Landeskulturgesetzes keine Alternativen. erhalten und zu fördern, im Rahmen ih-
A. Zielsetzung rer Tätigkeit vermitteln.“
Durch das Änderungsgesetz werden im D. Wesentliche Ergebnisse der Rege-
Naturschutzgesetz (NatSchG) sowie im lungsfolgenabschätzung und Nachhal- 3. § 22 Absatz 3 wird wie folgt geändert:
Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz tigkeitsprüfung Die Worte „soweit erforderlich und ge-
(LLG) notwendige Ergänzungen und An- Bei den vorgelegten Änderungen handelt eignet” werden gestrichen.
passungen vorgenommen, mit welchen die es sich um notwendige Ergänzungen und
Sicherung der Vielfalt an Tier- und Pflanzen- Anpassungen bestehender Gesetze, um das 4. Nach § 33 wird folgender § 33a einge-
arten in Baden-Württemberg gewährleistet Artensterben in Baden-Württemberg aufzu- fügt:
werden soll. Dazu wird das Ziel, die Vielfalt halten und die Artenvielfalt zu stärken. Die
der Arten innerhalb der Landesgrenzen des Neufassungen von § 7, § 22, § 33a und § 34 „§ 33a
Landes Baden-Württemberg zu schützen, NatSchG sowie von § 2 LLG dienen der Er- Erhalt von Streuobstbeständen
in Gesetzesform eingeführt. Um dieses Ziel füllung der im neu gefassten § 1a NatSchG (1) Extensiv genutzte Obstbaumwiesen,
zu erreichen, wird der Einsatz von Pestizi- gestärkten Zielsetzung der Sicherung von Obstbaumweiden oder Obstbaumäcker
den (Pflanzenschutzmittel und Biozide) auf Artenvielfalt. Die Reduktion von Pestizidein- aus hochstämmigen Obstbäumen mit
bestimmten Schutzflächen neu geregelt. sätzen und der Ausbau ökologischer Land- einer Fläche ab 2.500 Quadratmetern mit
Zusätzlich werden Änderungen im Land- wirtschaft stehen erwiesenermaßen in direk- Ausnahme von Bäumen, die weniger als
wirtschafts- und Landeskulturgesetz vor- tem Zusammenhang mit der Verbesserung 50 Meter vom nächstgelegenen Wohn-
genommen, um sicherzustellen, dass auf der Artenvielfalt. Da deren Sicherstellung gebäude oder Hofgebäude entfernt sind
land- und forstwirtschaftlich genutzten Flä- und Förderung wiederum Abstimmungsge- (Streuobstbestände) sind gesetzlich ge-
chen das verbindliche Ziel des Artenschut- genstand des beantragten Volksbegehrens schützt. Die Beseitigung von Streuobst-
zes nicht durch den Einsatz von Pestiziden ist, ergibt sich der Bedarf der genannten beständen sowie alle Maßnahmen, die
konterkariert und vermehrt die Artenvielfalt Gesetzesänderungen daraus. Die Anpassun- zu deren Zerstörung, Beschädigung
unterstützende ökologische Landwirtschaft gen in Aus- und Weiterbildung scheinen als oder erheblichen Beeinträchtigung
betrieben wird. Die Reduktion des Pesti- notwendige Voraussetzung, um alle Betei- führen können, sind verboten. Pflege-
zideinsatzes wird als gesetzlich formulier- ligten besser auf die genannten Änderun- maßnahmen, die bestimmungsgemäße
tes Ziel manifestiert. Des Weiteren wird die gen vorzubereiten. Insofern sind diese we- Nutzung sowie darüberhinausgehende
Pflicht des Landes zu einer besseren und sentlichen Veränderungen als im Sinne der Maßnahmen, die aus zwingenden Grün-
transparenten Dokumentation der erreich- Zielerreichung angemessen zu bewerten. den der Verkehrssicherheit erforderlich
ten Fortschritte festgeschrieben. sind, werden hierdurch nicht berührt.
Die Änderungen führen nicht zu zwangs- (2) Die untere Naturschutzbehörde kann
B. Wesentlicher Inhalt läufigen finanziellen Mehrbelastungen Befreiungen von den Verboten nach Ab-
Der Gesetzentwurf hat zum Ziel die Arten- für öffentliche oder private Haushalte. Die satz 1 unter den Voraussetzungen des
vielfalt zu stärken, welches durch folgende Regelungsfolgen des Änderungsgesetzes § 67 Absatz 1 und 3 des Bundesnatur-
Inhalte erreicht werden soll: werden damit insgesamt als positiv abge- schutzgesetzes erteilen. Bei Befreiungen
• Stärkung des Ziels, dem Rückgang der schätzt. Die Änderungen sind als nachhaltig aus Gründen der Verkehrssicherheit lie-
Artenvielfalt in Flora und Fauna und einzuordnen. gen Gründe des überwiegenden öffent-
dem Verlust von Lebensräumen entge- lichen Interesses in der Regel erst dann
genzuwirken sowie die Entwicklung der Der Landtag wolle beschließen, vor, wenn die Maßnahmen aus Gründen
Arten und deren Lebensräume zu beför- dem nachstehenden Gesetzentwurf seine der Verkehrssicherheit zwingend erfor-
dern als Regelungsgegenstand (Artikel 1 Zustimmung zu erteilen: derlich sind und die Verkehrssicherheit
Nummer 1) nicht auf andere Weise erhöht werden
• Bessere Verankerung des Ziels, die Ar- Entwurf eines Gesetzes zur Änderung kann. Der Verkehrssicherungspflichtige
tenvielfalt zu schützen, in den einschlä- des Naturschutzgesetzes und Landwirt- hat die aus Gründen der Verkehrssiche-
gigen Bildungs- und Ausbildungsan- schafts- und Landeskulturgesetzes rung notwendigen Maßnahmen in Ab-
geboten öffentlicher Träger (Artikel 1 Artikel 1 stimmung mit der Naturschutzbehörde
Nummer 2) Änderungen des Naturschutzgesetzes vorzunehmen. Die Befreiung wird mit
• Wirksamer Schutz des Biotopverbundes Das Naturschutzgesetz vom 23. Juni 2015 Nebenbestimmungen erteilt, die sicher-
durch flächendeckende planerische Si- (GBl. S. 585), zuletzt geändert durch Art. 1 stellen, dass der Verursacher Eingriffe

Freitag, den 13. September 2019 4


Höri-Woche

in Streuobstbestände unverzüglich Nach § 2 werden folgende §§ 2a und 2b zum 1. Januar 2022 eine Strategie erar-
durch Pflanzungen eines gleichwertigen eingefügt: beiten. Die Entwicklung und Umsetzung
Streuobstbestandes in räumlicher Nähe „§ 2a der Strategie wird durch einen Fach-
zum Ort des Eingriffs auszugleichen hat. Ökologischer Landbau beirat aus zuständigen Behörden und
(3) Im Falle eines widerrechtlichen Ein- (1) Zur Förderung der Artenvielfalt Verbänden (Umwelt-, Bauern-, Forst-,
griffs ist dem Verursacher durch die im Sinne von § 1a des Gesetzes zum Gartenbau- und Kommunalverbände)
Naturschutzbehörde die Wiederher- Schutz der Natur und zur Pflege der begleitet.
stellung eines gleichwertigen Zustands Landschaft vom 23. Juni 2015 (GBl. S. (3) Das zuständige Ministerium ermittelt
durch Ersatzpflanzungen aufzuerlegen.“ 585) in der jeweils geltenden Fassung jährlich den Einsatz von chemisch-syn-
verfolgt das Land das Ziel, dass die thetischen Pestiziden nach Fläche und,
5. § 34 wird wie folgt neu gefasst: landwirtschaftlich genutzten Flächen wenn möglich, nach Wirkstoffmenge
in Baden-Württemberg nach und nach, und Behandlungsintensität und veröf-
㤠34 bis 2025 zu mindestens 25 Prozent und fentlicht diese Ergebnisse.
Verbot von Pestiziden bis 2035 zu mindestens 50 Prozent, (4) Das zuständige Ministerium berich-
Die Anwendung von Pestiziden (Pflan- gemäß den Grundsätzen des ökologi- tet dem Landtag jährlich in schriftlicher
zenschutzmittel und Biozide) gemäß schen Landbaus gemäß der Verordnung Form über die Ergebnisse der Pestizidre-
Artikel 3 Nummer 10 der Richtlinie (EG) Nr. 834/2007 und des Gesetzes zur duktion.“
2009/128/EG des Europäischen Parla- Durchführung der Rechtsakte der Eu-
ments und des Rates vom 21. Oktober ropäischen Gemeinschaft oder der Eu- Artikel 3
2009 über einen Aktionsrahmen der ropäischen Union auf dem Gebiet des Inkrafttreten
Gemeinschaft für die nachhaltige Ver- ökologischen Landbaus (Öko-Landbau- Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner
wendung von Pestiziden (ABl. L 309 gesetz − ÖLG) in der jeweils geltenden Verkündung in Kraft.
vom 24. November 2009, S. 71) in der Fassung bewirtschaftet werden.
jeweils geltenden Fassung ist in Natur- (2) Staatliche Flächen, die sich in Ei- Begründung
schutzgebieten, in Kern- und Pflegezo- genbewirtschaftung befinden (Staats-
nen von Biosphärengebieten, in gesetz- domänen), sind ab dem 1. Januar 2022 A. Allgemeiner Teil
lich geschützten Biotopen, in Natura vollständig gemäß den Vorgaben zum Gegenwärtig wird auch in Baden-Würt-
2000-Gebieten, bei Naturdenkmälern ökologischen Landbau gemäß der Ver- temberg ein dramatischer Artenverlust
und Landschaftsschutzgebieten, soweit ordnung (EG) Nr. 834/2007 und des verschiedenster Gruppen von Tieren
sie der Erhaltung, Entwicklung oder Wie- Öko-Landbaugesetzes in den jeweils und Pflanzen festgestellt. Gerade der
derherstellung der Leistungs- und Funk- geltenden Fassungen zu bewirtschaf- drastische Rückgang der Artenvielfalt,
tionsfähigkeit des Naturhaushalts oder ten. insbesondere den Insekten, den Am-
der Regenerationsfähigkeit und nach- (3) Verpachtete landwirtschaftliche phibien, den Reptilien, den Fischen,
haltigen Nutzungsfähigkeit der Natur- Flächen in Landeseigentum werden den Vögeln und den Wildkräutern ist
güter, einschließlich des Schutzes von an nach den Grundsätzen des Ökolo- durch einschlägige Untersuchungen
Lebensstätten und Lebensräumen be- gischen Landbaus gem. Absatz 2 wirt- eindeutig nachgewiesen (vgl. aktuelle
stimmter wild lebender Tier- und Pflan- schaftende Betriebe verpachtet. In den Roten Listen und Artenverzeichnisse Ba-
zenarten dienen, verboten. Die untere Pachtverträgen wird zum nächstmögli- den-Württembergs). Als wesentliche Ur-
Naturschutzbehörde kann auf Antrag chen Zeitpunkt festgelegt, dass die Flä- sachen wissenschaftlich anerkannt sind
die Verwendung bestimmter Mittel im chen gemäß den Grundsätzen des öko- der übermäßige Einsatz von Dünge-
Einzelfall zulassen, soweit eine Gefähr- logischen Landbaus zu bewirtschaften mitteln (Dalton und Brand-Hardy, 2003;
dung des Schutzzwecks der in Satz 1 ge- sind. In Härtefällen ist auch eine natur- Isbell et al., 2013) und Pestiziden (Mee-
nannten Schutzgebiete oder geschütz- schutzorientierte Bewirtschaftung unter han et al., 2011; UBA, 2017) sowie die
ten Gegenstände nicht zu befürchten Verzicht auf den Einsatz von Pestiziden strukturelle Verarmung der Landschaft
ist. Die höhere Naturschutzbehörde gemäß Artikel 3 Nummer 10 der Richt- (Fabian et al., 2013). Jede verlorene Art
kann die Verwendung dieser Mittel für linie 2009/128/EG des Europäischen und jeder gestörte Lebensraum ist nicht
das jeweilige Gebiet zulassen, soweit Parlaments und des Rates vom 21. Okto- nur ein Verlust an Stabilität des natürli-
eine Gefährdung des Schutzzwecks der ber 2009 über einen Aktionsrahmen der chen Lebensgefüges, sondern auch eine
in Satz 1 genannten Schutzgebiete oder Gemeinschaft für die nachhaltige Ver- Beeinträchtigung der Lebensqualität
geschützten Gegenstände nicht zu be- wendung von Pestiziden (ABl. L 309 vom der Menschen. Der vorliegende Gesetz-
fürchten ist. Das zuständige Ministerium 24. November 2009, S. 71) in der jeweils entwurf zur Änderung des Naturschutz-
berichtet jährlich dem Landtag über die geltenden Fassung und mineralischem gesetzes und des Landwirtschafts- und
erteilten Ausnahmen. Weitergehende Stickstoffdünger zulässig. Landeskulturgesetzes leistet durch
Vorschriften bleiben unberührt.” (4) Einmal jährlich ist dem Landtag die Verbesserung und Ergänzung des
durch das zuständige Ministerium ein baden-württembergischen Natur-
6. § 71 wird wie folgt geändert: Statusbericht zu den ökologisch genutz- schutzgesetzes und des baden-würt-
Es wird ein neuer Absatz 4 angefügt: ten Landwirtschaftsflächen zu erstatten. tembergischen Landwirtschafts- und
„(4) In den Grenzen des § 34 in der Fas- Landeskulturgesetzes einen wirksamen
sung des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl. § 2b Beitrag zu Erhalt und Stärkung unseres
S. 597, ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) darf ein Reduktion des Pestizideinsatzes Artenreichtums in Baden-Württem-
Einsatz von Pestiziden noch bis zum 1. (1) Der Einsatz von Pestiziden gemäß berg. Da in Baden-Württemberg das für
Januar 2021 fortgeführt werden.“ Artikel 3 Nummer 10 der Richtlinie Landwirtschaft zuständige Ministerium
2009/128/EG des Europäischen Parla- bereits mit der Ausarbeitung einer Pes-
7. Die Inhaltsübersicht ist entsprechend ments und des Rates vom 21. Oktober tizidreduktionsstrategie beauftragt ist
anzupassen. 2009 über einen Aktionsrahmen der Ge- und andererseits die Schutzgebiete, in
meinschaft für die nachhaltige Verwen- denen der Pestizideinsatz verboten ist,
Artikel 2 dung von Pestiziden (ABl. L 309 vom 24. im Naturschutzgesetz aufgeführt sind,
Änderung des Landwirtschafts- und November 2009, S. 71) in der jeweils gel- ist es erforderlich, beide Gesetze zu än-
Landeskulturgesetzes (LLG) tenden Fassung in der Landwirtschaft, dern, um einen wirksamen Schutz der
Das Landwirtschafts- und Landeskultur- der Forstwirtschaft sowie im Siedlungs- Artenvielfalt zu ermöglichen.
gesetz vom 14. März 1972, zuletzt ge- und Verkehrsbereich soll bis 2025 um
ändert durch Artikel 50 der Verordnung mindestens 50 Prozent der jeweiligen B. Einzelbegründung
vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 105), Flächen reduziert werden. Zu Artikel 1: Änderung des Naturschutz-
wird wie folgt geändert: (2) Hierfür wird die Landesregierung bis gesetzes

Freitag, den 13. September 2019 5


Höri-Woche

Zu 1.: Einfügung des § 1a Vergleich zu anderen Bundesländern Zu 6.: Änderung des § 71


Die Vorschrift ergänzt die Zielkonkreti- eine europaweite Verantwortung für Um den Betroffenen eine Anpassung zu
sierung in § 1 Abs. 2 bis 6 BNatSchG. Ziel diese Kulturlandschaftslebensräume. ermöglichen, wird eine Übergangsfrist
des Gesetzesentwurfes ist es, dem Ar- Streuobstwiesen befinden sich zumeist eingeführt.
tenverlust, insbesondere dem Rückgang in Ortsrandlage, ein Schutzbedarf resul-
der Insekten, entgegenzuwirken. Hierzu tiert daher aus der Inanspruchnahme Zu 7.: Aufgrund der Gesetzesänderung
wird mit dem neuen Art. 1a das Ziel sta- für Bebauungen. Für einen wirksamen ist die Inhaltsübersicht entsprechend
tuiert, die Artenvielfalt in Flora und Fau- Schutz wurden vergleichsweise strenge anzupassen.
na zu erhalten und zu verbessern. Anforderungen an den Ausgleich und
damit gleichzeitig an die Möglichkeit Zu Artikel 2: Änderung des Landwirt-
Zu 2.: Änderung des § 7 der Erteilung einer Ausnahme vom ge- schafts- und Landeskulturgesetzes
Die Wechselwirkung zwischen der Be- setzlichen Biotopschutz formuliert. Es
wirtschaftungsart auf landwirtschaft- soll für Streuobstbestände analog zu § Einfügung der §§ 2a und 2b
lichen Flächen und der dort in der 9 WaldG Baden-Württemberg ein Erhal-
mittelbaren und unmittelbaren Um- tungsgebot gelten. Dies wurde bereits § 2a
gebung vorkommenden Artenvielfalt 1983 von der Landesanstalt für Umwelt Die ökologische/biologische Produkti-
sind hinlänglich wissenschaftlich be- (LfU) in der Veröffentlichung „Schutz von on bildet ein Gesamtsystem der land-
legt (vgl. u.a. Thünen-Institut, 2019). So Streuobstbeständen“ vorgeschlagen. wirtschaftlichen Betriebsführung und
kommen auf ökologisch bewirtschaf- der Lebensmittelproduktion, die u.a.
teten Flächen deutlich mehr Arten vor. Zu 5.: Neufassung des § 34 auf beste umweltschonende Praktiken,
Deswegen scheint es geboten, auch Die nun aufgeführten Schutzgebiete ha- ein hohes Maß der Artenvielfalt und
unabhängig von der Festlegung auf ben alle eine Naturschutzfunktion und den Schutz der natürlichen Ressourcen
eine konkrete Bewirtschaftungsweise, sind bedeutsam für den Erhalt der Arten- abzielt (Erwägungsgrund (1) zur Ver-
Landwirte durch Qualifikation darin zu vielfalt. Pestizide sind toxisch und tragen ordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates
fördern, möglichst nachhaltig und die maßgeblich zum Artensterben bei. Auch vom 28. Juni 2007). Ein auf der Grund-
Artenvielfalt fördernd zu wirtschaften, in Schutzgebieten nimmt das Artenster- lage der Verordnung (EG) Nr. 834/2007
weil ihr Handeln einen unmittelbaren ben drastische Ausmaße an. So wurde in betriebener ökologischer Landbau ist
Effekt auf die Artenvielfalt hat. Geht das der Studie: „More than 75 percent decline unter anderem aufgrund der strengen
Land diesen Weg gesetzlich verbindlich, over 27 years in total flying insect biomass Beschränkung des Einsatzes von Pesti-
folgt daraus zwangsläufig die entspre- in protected areas“ nachgewiesen, dass ziden schonender für die Artenvielfalt
chende Qualifizierung der in der Land-, zwischen den Jahren 1989 und 2015 die (Sanders, Hess (2019): „Leistungen des
Forst- und Fischereiwirtschaft beschäf- Biomasse von Fluginsekten in Schutzge- ökologischen Landbaus für Umwelt und
tigten Menschen. bieten in Deutschland um mehr als 75 % Gesellschaft“). Um dem Insektensterben
zurückgegangen ist. wirksam gegenzusteuern wird das Ziel
Zu 3.: Änderung des § 22 festgelegt, den Anteil der ökologischen
Dem Biotopverbund kommt für den Pestizide wirken sich in vielfacher Hin- Landwirtschaft stetig auszubauen, wo-
Schutz und die Sicherung der heimi- sicht auf Lebensräume, Pflanzen und bei bis zum Jahr 2025 mindestens 25 %,
schen Tier- und Pflanzenarten, für die Er- Tiere aus. Direkte Folgen sind tödliche bis 2035 mindestens 50 % der landwirt-
haltung und Entwicklung funktionsfähi- Auswirkungen auf vermeintliche Schäd- schaftlichen Flächen gemäß den Grund-
ger ökologischer Wechselbeziehungen linge – aber auch „Kollateralschäden“ sätzen des ökologischen Landbaus ge-
und für die Verbesserung des Zusam- an anderen Tieren und Pflanzen. Die mäß der Verordnung (EG) Nr. 834/2007
menhangs des europäischen Schutzge- Reduktion des Vorkommens einzelner und des Gesetzes zur Durchführung der
bietsnetzes Natura 2000 entsprechend Arten wirkt sich indirekt über die Nah- Rechtsakte der Europäischen Gemein-
eine enorme Bedeutung zu. Der Biotop- rungskette auf andere Lebewesen aus schaft oder der Europäischen Union auf
verbund ermöglicht zugleich Ausweich- und nimmt ihnen die Lebensgrundlage. dem Gebiet des ökologischen Landbaus
und Wanderungsbewegungen von Gleichzeitig schaffen Pestizide Formen (Öko-Landbaugesetz – ÖLG) in der je-
Populationen klimasensibler Arten, die der Landwirtschaft, die natürliche Le- weils gültigen Fassung bewirtschaftet
infolge des erwarteten Klimawandels bensräume zerstören: Monokulturen, werden sollen.
notwendig sind. Die Ursachen des Ar- enge Fruchtfolgen oder nicht heimi-
tenschwundes, der übermäßige Einsatz sche Früchte zerstören das eingespielte § 2b
von Pflanzenschutz- und Düngemitteln Gleichgewicht. Es ist nicht einfach, den Pestizide wirken sich in vielfacher Hin-
sowie die strukturelle Verarmung der Einfluss von Pestiziden auf die biologi- sicht negativ auf Lebensräume, Pflanzen
Landschaft kommen überwiegend im sche Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss- und Tiere aus. Direkte Folgen sind töd-
Offenland zum Tragen. Der gegenwär- faktoren herauszufiltern. Dass dieser liche Auswirkungen auf vermeintliche
tige Rückgang der Biodiversität ist in Einfluss groß ist, wurde in einer 2010 Schädlinge – aber auch „Kollateralschä-
seiner Dramatik deshalb hauptsächlich veröffentlichten, europaweiten Studie den“ an anderen Tieren und Pflanzen.
in landwirtschaftlich geprägten sowie deutlich: Von dreizehn untersuchten Die Reduktion des Vorkommens einzel-
aquatischen Lebensräumen zu beob- Faktoren der landwirtschaftlichen Inten- ner Arten wirkt sich indirekt über die
achten. Die gesetzlichen Regelungen sivierung hatte der Gebrauch von Insek- Nahrungskette auf andere Lebewesen
zur Schaffung eines Biotopverbundes tiziden und Fungiziden die schädlichs- aus und nimmt ihnen die Lebensgrund-
berücksichtigen dies bisher nicht aus- ten Auswirkungen auf die Biodiversität. lage. Gleichzeitig schaffen Pestizide For-
reichend. Eine wirksame Sicherung des Die Artenvielfalt in Europa kann also nur men der Landwirtschaft, die natürliche
Biotopverbundes erfordert eine flächen- erhalten werden, wenn die Verwendung Lebensräume zerstören: Monokulturen,
deckende planerische Sicherung des von solchen Mitteln in großen Teilen enge Fruchtfolgen oder nicht heimi-
Biotopverbundes. der Landwirtschaft auf ein Minimum sche Früchte zerstören das eingespielte
beschränkt wird (Geiger u.a. 2010: „Per- Gleichgewicht. Es ist nicht einfach, den
Zu 4.: § 33a Erhalt von Streuobstbestän- sistent negative effects of pesticides on Einfluss von Pestiziden auf die biologi-
den biodiversity and biological control po- sche Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss-
Obstbaumwiesen, Obstbaumweiden tential on European farmland“). Zu den faktoren herauszufiltern. Dass dieser
oder Obstbaumäcker sind von beson- gleichen einschlägigen Ergebnissen Einfluss groß ist, wurde in einer 2010
derer Bedeutung als Lebensraum für kommt eine große internationale Über- veröffentlichten, europaweiten Studie
besonders geschützte Arten. Sie sind blicksstudie der Vereinten Nationen zur deutlich: Von dreizehn untersuchten
eine besondere Form der Kulturland- Rolle der Insekten als Bestäuber in der Faktoren der landwirtschaftlichen In-
schaft. Baden-Württemberg trägt im Lebensmittelproduktion (IPBES 2016). tensivierung hatte der Gebrauch von

Freitag, den 13. September 2019 6


Höri-Woche

Insektiziden und Fungiziden die schäd- Ganz besonderen Dank gilt dem Garten und Zimmerbele-
lichsten Auswirkungen auf die Biodiver- Freiraum in Bankholzen. Frau Ege verzichtet
sität. Die Artenvielfalt in Europa kann seit vielen Jahren auf die Einnahmen vom gungskalender
also nur erhalten werden, wenn die Ver- „Flechten mit Naturmaterialien“ zugunsten 2020
wendung von Mitteln in großen Teilen unseres Ferienprogrammes. Überrascht wa-
Liebe Vermieterinnen,
der Landwirtschaft auf ein Minimum be- ren wir auch von der spontanen Aktion von
liebe Vermieter,
schränkt wird. Deshalb muss der Einsatz M + B Events in Moos. Markus Bumiller hat
die Zimmerbelegungskalender für 2020
von Pestiziden reduziert werden (Geiger das Geld, das er für „Stand up Paddeling“ be-
sind da und können für 3 € in der Tourist-In-
u.a. 2010: „Persistent negative effects of kommen hat, verdoppelt und es dem Verein
formation im Rathaus in Moos abgeholt
pesticides on biodiversity and biologi- Moos hilft e.V. gespendet. Stefan Heck, Vor-
werden.
cal control potential on European farm- sitzender des Vereins, hat die Spende heute
land“). Zu den gleichen einschlägigen in der Tourist-Information in Moos persön-
Ergebnissen kommt eine große interna- lich in Empfang genommen (siehe Foto).
tionale Überblicksstudie der Vereinten Und noch einen Dank müssen wir auch dem
Nationen zur Rolle der Insekten als Be- Verein Moos hilft aussprechen, weil er jedes
stäuber in der Lebensmittelproduktion Jahr die Kosten der einen oder anderen Ver-
(IPBES 2016). anstaltung übernimmt.

Zu Artikel 3: Inkrafttreten Vielen, vielen Dank all den Wohlgesinnten


Die Bestimmung regelt das Inkrafttre- unseres Ferienprogrammes! Pflegestützpunkt
ten.“ Landratsamt Konstanz
Innenministerium Baden-Württemberg Der Pflegestützpunkt berät pflegebedürf-
Stuttgart, 3. September 2019 tige Menschen und ihre Angehörigen kos-
tenlos, vertraulich und unabhängig.
Es werden Fragen zu Vorsorge im Alter, Be-
treuung und Pflege zu Hause, Pflegeheim,
Finanzierungsmöglichkeiten und mehr be-
antwortet.
Die nächste Sprechstunde findet am
Montag, den 23.09.2019, von 09:00 -
10:00 Uhr im Rathaus in Moos Zimmer
Nr.17, (1.OG, Trauzimmer) statt.
Baustelleniformationen Eine Terminvereinbarung ist unbedingt
für Iznang erforderlich, ohne Anmeldungen findet
die Sprechstunde nicht statt.
In der Straße Obere Freiburgern beginnt die Auch Hausbesuche sind möglich.
Firma Senn mit den Arbeiten für die Flüssig- Kontakt unter Tel. 07531/ 800-2626 und
gasleitungen. -2673 oder unter
In der Ringstraße sowie in der Straße Unter pflegestuetzpunkt@LRAKN.de.
Eichen (Höhe Haus-Nrn. 13-25) werden in
den nächsten 14 Tagen die Hausanschlüsse
erledigt. Nach diesen Arbeiten geht die Ar- Seniorenausflug
beiten im Libellenweg weiter.
Bei strahlendem Wetter ging es für die Bank- Tageskarten-Aktion 2 für 1
holzer Senioren in dieser Wochen in das
Aufgrund der Baustellen in den o.g. Be- In der Tourist-Information liegen von der
Freilichtmuseum nach Neuhausen ob Eck.
reichen bitten wir die Anwohner an den schweizerischen Schifffahrtsgesellschaft
Auf dem Programm stand eine Führung
Müllabfuhrterminen darauf zu achten, Untersee und Rhein AG Gutscheine aus. Mit
durch das Museum, bei der wir von einer
dass die Abfalltonnen und Abfallsäcke an diesem Gutschein dürfen zwei Personen
Magd aus dem Jahre 1900 auf eine span-
einer Sammelstelle vor der Baustelle zur zum Preis von einer Schiff fahren. Das Tage-
nende Zeitreise in ihre Welt vor 100 Jahren
Abholung bereitstehen. sticket kosten 45,00 € und ist gültig in der
begleitet wurden. Selbstverständlich stärkte
man sich auch mit Kaffee und Kuchen in der Zeit vom 9. September bis 13. Oktober 2019
Die Firma Senn bittet für die mit den Bau- sowie und vom 10. April bis 26. Juni 2020.
Museumsgaststätte bevor man die Heimrei-
maßnahmen verbundenen Behinderungen
se antrat und der Abend einen gemütlichen
und Unannehmlichkeiten um Verständnis.
Ausklang im Gasthaus Sternen in Bankhol-
zen fand. IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
KIRCHEN- UND VEREINS-
HERAUSGEBER:
Wir sagen Dankeschön Amtsblatt der Gemein-
MITTEILUNGEN:
Die jeweilige Kirche
den Moos, Gaienho-
Der erste gemeinsame Höri-Feriensommer fen und Öhningen.
bzw. die/der
Vorsitzende des
2019 ist erfolgreich zu Ende gegangen. Al- Herausgeber sind die jeweiligen Vereins.
les in allem war es ein gelungener Start. Wir Bürgermeisterämter. Für die Veröffentlichung
sind froh, dass wir es gemeinsam mit den von Vereins- und
VERANTWORTLICH FÜR
Gemeinden Gaienhofen und Öhningen ge- DEN AMTLICHEN UND
anderen Mitteilungen
schafft haben über 110 der verschiedensten wird keine Gewähr
REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen.
Veranstaltungen den Kindern auf der Höri Der jeweilige
sowie auch den Ferienkindern anbieten zu Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK:
können. Viele Helfer und Anbieter haben Vertreter im Amt. Primo-Verlag
dazu beigetragen. Anton Stähle
VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG.
FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meßkircher Straße 45
An dieser Stelle möchten wir allen Akteu- Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
rern, freiwilligen Helfern, Vereinen und Ins- bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
titutionen unseren herzlichsten Dank für ihr
jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
Engagement aussprechen. www.primo-stockach.de

Freitag, den 13. September 2019 7


Höri-Woche

Neue Anerkennungsprakti- auch alkoholfreien Getränken wird ab 18


Uhr geöffnet sein.
kantin im Kindergarten Liebe Verkäufer/innen, die Abgabe der Wa-
Seit dem 09.09.2019 ist Frau Florentine ren ist am Donnerstag von 17:00 Uhr bis
Bartholz im Rahmen ihrer Ausbildung zur 18:00 Uhr. Die Abholung und Auszahlung
Erzieherin als Anerkennungspraktikantin im am Samstag von 11:30 Uhr bis 12:00 Uhr.
Kindergarten Moos tätig. Sie wird ihr Aner- Alle weiteren Infos gibt es unter
kennungsjahr bis zum 31.08.2020 bei uns www.kleidermarkt-moos.info.
Grundschule Weiler Der Erlös dieser Veranstaltung wird wie im-
absolvieren.
Anmeldung für die Kernzeit- und Nach- mer dem Schulförderverein der Grundschu-
mittagsbetreuung le Weiler und ortsansässigen Vereinen für
Auch im Schuljahr 2019/2020 gibt es an der Kinder- und Jugendarbeit gespendet.
Grundschule in Weiler wieder die Betreuung
der Kinder während der Kernzeiten und am ----------
Nachmittag.
Betreut werden die Kinder von unserem Hallo liebe Eltern,
kompetenten Betreuungsteam rund um am 27.09.2019 findet unser beliebter Klei-
Herrn Temme. der- und Spielzeugmarkt im Bürgerhaus
Die Anmeldung kann für verschiedene Wo- Moos statt.
chentrage erfolgen und gilt für ein Schul- Wir können immer helfende Hände brau-
jahr. Die Anmeldeformulare erhalten die chen und würden uns sehr über neue Helfer
Kinder am ersten Schultag ausgehändigt. und Helferinnen freuen. Wir sind ein tolles
Sie finden diese aber auch auf der Home- Team von vielen Frauen in allen Altergrup-
page der Gemeinde unter www.moos.de/in- Wir wünschen ihr einen guten und erfolg- pen.
dex.php?id=67 oder auf der Homepage der reichen Start und freuen uns auf die weitere Wer Lust und Zeit hat bei uns mitzumachen
Schule unter www.grundschule-moos-wei- Zusammenarbeit ist immer herzlich willkomen. Für den kom-
ler.de/unsere-schule/betreuungsangebot/. menden Herbstmarkt würden wir uns über
Helfer am Freitagnachmittag (27.09.) ab
Auch Eltern, deren Kinder bereits im letz- Neue FSJlerin im Kindergar- 14 Uhr zum Aufbauen und Sortieren der
ten Schuljahr angemeldet waren, müssen Ware freuen und am Samstagmorgen
ihre Kinder erneut anmelden! ten Villa Pfiffikus und an der (28.09.) ab 9 Uhr zum Zurücksortieren der
Grundschule Weiler Ware.
Bitte geben Sie die Anmeldung zur Kern-
Mit dem neuen Kindergarten- bzw. Schul-
zeit- und Nachmittagsbetreuung bis spä- Als Helfer erwartet Euch:
jahr hat Frau Michelle Jones mit ihrem frei-
testens 18.09. in der Schule ab. • ein tolles Team mit netten Leuten
willigen sozialen Jahr bei der Gemeinde
• der begehrte Helfereinkauf
Moos begonnen. Sie ist bis zum 31.08.2020
• ein paar lustige gesellige Studen
im Kindergarten Villa Pfiffikus in Moos tätig
Neue Gesichter im Kindergar- sowie auch an der Grundschule, wo sie ihren
Bei Interesse schreibt uns eine Mail an
ten „Villa Pfiffikus“ Moos Schwerpunkt in der Kernzeit- und Nachmit-
info@kleidermarkt-moos.info, oder sprecht
tagsbetreuung hat.
Vor unseren Sommerferien hat Frau Kerstin uns einfach an.
Eberhard und Frau Corinna Schädler ihre Wir freuen uns auf Euch!
Tätigkeit als Erzieherin im Kindergarten Villa
Pfiffikus in Moos aufgenommen. Liebe Grüße Euer Kleidermarkt-Team
Wir wünschen unseren neuen Mitarbeite- Carina Müller, Daniela Birsner,
rinnen alles Gute, viel Freude und Erfolg bei Simone Häusler, Sabrina Drobig
ihrer Arbeit! Wir freuen uns auf Euch!

Wir wünschen einen guten Start in das FSJ!

Alles rund um´s Kind


Großer Spielzeug- und
Kleidermarkt in Moos
Unser beliebter Kleider- und Spielzeugmarkt Kleider- und
im Bürgerhaus Moos findet am Freitag, den
27. September2019 von 19 – 21 Uhr statt.
Spielzeugmarkt Moos
Die Vorbereitungen dafür sind bereits im
vollem Gange. Die Verkäufernummern wa- Freitag, 27. September 2019
ren wieder in kürzester Zeit vergeben, somit 19 – 21 Uhr im Bürgerhaus Moos
ist gewährleistet, dass es wieder ein großes (Sektbar bereits ab 18 Uhr )

Angebot geben wird. Kinderbekleidung Größe 50 – 176,


Es werden Herbst- und Winterbekleidung in Spielsachen und vieles mehr!
den Größen 50 – 174, Spielzeug, Bücher so-
wie alles rund um´s Kind angeboten.
Wir freuen uns auf Euren Besuch. Unsere Bar www.kleidermarkt-moos.info
mit kleinen Leckereien, Sekt und natürlich

Freitag, den 13. September 2019 8


Höri-Woche

Neubau Wohnhaus mit Gästezim- 2. Bei der amtlichen Sammlung werden


mern bei den Gemeindeverwaltungen wäh-
Antrag auf Baugenehmigung rend der allgemeinen Öffnungszeiten
b) Hof Balisheim, Flst.Nr. 1489 Eintragungslisten zur Unterstützung des
Errichtung einer Schutzhütte für Volksbegehrens aufgelegt. Die amtli-
den vorübergehenden Aufenthalt che Sammlung dauert drei Monate und
von Tieren startet am Freitag, den 18. Oktober 2019
Antrag auf Baugenehmigung und endet am Freitag, den 17. Januar
Sitzung des Gemeinderates 11. Bekanntgaben der Verwaltung 2020.
12. Fragemöglichkeit für Gemeinderäte
Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen 13. Fragemöglichkeit für Einwohner Die Eintragungsliste für die Gemeinde
wird zur öffentlichen Sitzung auf Dienstag, Gaienhofen wird in der Zeit vom 18.
17.09.2019, 19:00 Uhr, in den Sitzungssaal Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen Oktober 2019 bis 17. Januar 2020 im
des Rathauses Gaienhofen eingeladen. sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Rathaus, Einwohnermeldeamt, Auf der
Breite 1, 78343 Gaienhofen zu folgen-
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Gemeindeverwaltung Gaienhofen den Öffnungszeiten:
Eisch, Bürgermeister Montag bis Freitag: 09:00 bis 12:00 Uhr
1. Fragemöglichkeit für Einwohner Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr
2. Kenntnisgabe von Niederschriften: für Eintragungswillige zur Eintragung
23.07.2019 bereitgehalten.
3. Verbandsversammlung Gemeindever- Bekanntmachung über die
Der Zugang ist barrierefrei/rollstuhlge-
waltungsverband Höri Durchführung des Volksbegeh- eignet möglich.
Wahl Verbandsvorsitzender und Stell- rens Artenschutz - „Rettet die
vertreter 3. Zur Eintragung in die Eintragungsliste
- Beauftragung der Vertreter Verbands- Bienen“ über das „Gesetz zur oder das Eintragungsblatt ist nur be-
versammlung GVV Höri Änderung des Naturschutzge- rechtigt, wer im Zeitpunkt der Unter-
4. Gemeindeverwaltungsverband Höri setzes und des Landwirtschafts- zeichnung im Land Baden-Württemberg
Feststellung der Jahresrechnung 2018 zum Landtag wahlberechtigt ist. Dies
- Beauftragung Vertreter Verbandsver- und Landeskulturgesetzes“ sind alle Personen, die am Tag der Ein-
sammlung GVV Höri In Baden-Württemberg wird das Volksbe- tragung
5. Gemeinde Gaienhofen gehren - mindestens 18 Jahre alt sind,
Haushaltsjahr 2019 – Halbjahresbe- Artenschutz - „Rettet die Bienen“ über das - die deutsche Staatsangehörigkeit be-
richt „Gesetz zur Änderung des Naturschutzge- sitzen,
6. Flächennutzungsplan Höri setzes und des Landwirtschafts- und Lan- - seit mindestens drei Monaten in Ba-
Aufstellung 3. Änderung FNP Gemar- deskulturgesetzes“ den-Württemberg ihre Wohnung, bei
kung Moos (Errichtung Solarpark) mehreren Wohnungen ihre Haupt-
- Beauftragung Vertreter Verbandsver- durchgeführt. wohnung haben oder sich sonst ge-
sammlung GVV Höri wöhnlich aufhalten, und
7. Eigenkontrollverordnung Abwasserka- Wer das Volksbegehren unterstützen möch- - nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen
näle te, kann dies im Rahmen der freien oder sind. Vom Wahlrecht ausgeschlossen
OT Gaienhofen Sanierung 1. BA amtlichen Sammlung tun. sind Personen, die ihr Wahlrecht infol-
Vergabe der Arbeiten nach VOB ge Richterspruchs verloren haben.
8. Bauleitplanung Horn 1. Bei der freien Sammlung, die am Diens-
B-Plan „Kirchgasse 2. Änderung“ tag, den 24. September 2019 beginnt, 4. Eintragungsberechtigte können bei der
Beratung Vorentwurf, Beschluss über besteht die Möglichkeit, sich innerhalb amtlichen Sammlung ihr Eintragungs-
weiteren Verfahrensablauf eines Zeitraums von sechs Monaten, recht nur in der Gemeinde ausüben,
9. Geräteausstattung Bauhof Gaienhofen also bis Montag, den 23. März 2020, in in der sie ihre Wohnung, bei mehre-
Verkauf / Beschaffung eines Fahrzeu- von den Vertrauensleuten des Volks- ren Wohnungen ihre Hauptwohnung
ges begehrens oder deren Beauftragten haben. Eintragungsberechtigte ohne
10. Bauangelegenheiten ausgegebene Eintragungsblätter zur Wohnung können sich in der Gemein-
a) Hornstaaderstraße 7 a, Flst. Nr. Unterstützung des Volksbegehrens ein- de eintragen, in der sie sich gewöhnlich
1204/4, Horn zutragen. aufhalten.

Freitag, den 13. September 2019 9


Höri-Woche

5. Jeder Eintragungsberechtigte darf sein Sicherung der Vielfalt an Tier- und Pflanzen- Anpassungen bestehender Gesetze, um das
Eintragungsrecht nur einmal ausüben, arten in Baden-Württemberg gewährleistet Artensterben in Baden-Württemberg aufzu-
folglich nur eine Unterstützungsunter- werden soll. Dazu wird das Ziel, die Vielfalt halten und die Artenvielfalt zu stärken. Die
schrift leisten. der Arten innerhalb der Landesgrenzen des Neufassungen von § 7, § 22, § 33a und § 34
Landes Baden-Württemberg zu schützen, NatSchG sowie von § 2 LLG dienen der Er-
6. Bei der freien Sammlung hat die oder in Gesetzesform eingeführt. Um dieses Ziel füllung der im neu gefassten § 1a NatSchG
der Eintragungsberechtigte auf dem zu erreichen, wird der Einsatz von Pestizi- gestärkten Zielsetzung der Sicherung von
Eintragungsblatt den Familiennamen, den (Pflanzenschutzmittel und Biozide) auf Artenvielfalt. Die Reduktion von Pestizidein-
die Vornamen, das Geburtsdatum, die bestimmten Schutzflächen neu geregelt. sätzen und der Ausbau ökologischer Land-
Anschrift (Hauptwohnung) sowie den Zusätzlich werden Änderungen im Land- wirtschaft stehen erwiesenermaßen in direk-
Tag der Unterzeichnung anzugeben wirtschafts- und Landeskulturgesetz vor- tem Zusammenhang mit der Verbesserung
und dies persönlich und handschriftlich genommen, um sicherzustellen, dass auf der Artenvielfalt. Da deren Sicherstellung
zu unterschreiben. Durch Ankreuzen land- und forstwirtschaftlich genutzten Flä- und Förderung wiederum Abstimmungsge-
muss bestätigt werden, dass vor der chen das verbindliche Ziel des Artenschut- genstand des beantragten Volksbegehrens
Unterzeichnung des Eintragungsblattes zes nicht durch den Einsatz von Pestiziden ist, ergibt sich der Bedarf der genannten
die Möglichkeit bestand, den Entwurf konterkariert und vermehrt die Artenvielfalt Gesetzesänderungen daraus. Die Anpassun-
der Gesetzesvorlage und deren Be- unterstützende ökologische Landwirtschaft gen in Aus- und Weiterbildung scheinen als
gründung einzusehen. Eintragungen, betrieben wird. Die Reduktion des Pesti- notwendige Voraussetzung, um alle Betei-
die die unterzeichnende Person nicht zideinsatzes wird als gesetzlich formulier- ligten besser auf die genannten Änderun-
eindeutig erkennen lassen, weil sie z. tes Ziel manifestiert. Des Weiteren wird die gen vorzubereiten. Insofern sind diese we-
B. unleserlich oder unvollständig sind, Pflicht des Landes zu einer besseren und sentlichen Veränderungen als im Sinne der
oder die erkennbar nicht eigenhändig transparenten Dokumentation der erreich- Zielerreichung angemessen zu bewerten.
unterschrieben sind oder das Datum der ten Fortschritte festgeschrieben.
Unterzeichnung fehlt, sind ungültig. Die Änderungen führen nicht zu zwangs-
Das Eintragungsblatt ist für die Beschei- B. Wesentlicher Inhalt läufigen finanziellen Mehrbelastungen
nigung des Eintragungsrechts entweder Der Gesetzentwurf hat zum Ziel die Arten- für öffentliche oder private Haushalte. Die
von den Vertrauensleuten des Volksbe- vielfalt zu stärken, welches durch folgende Regelungsfolgen des Änderungsgesetzes
gehrens, deren Beauftragten oder der Inhalte erreicht werden soll: werden damit insgesamt als positiv abge-
unterzeichnenden Person selbst spätes- • Stärkung des Ziels, dem Rückgang der schätzt. Die Änderungen sind als nachhaltig
tens bis Montag, den 23. März 2020, bei Artenvielfalt in Flora und Fauna und einzuordnen.
der Gemeinde einzureichen, in der die dem Verlust von Lebensräumen entge-
Wohnung, bei mehreren die Hauptwoh- genzuwirken sowie die Entwicklung der Der Landtag wolle beschließen,
nung oder der gewöhnliche Aufenthalt Arten und deren Lebensräume zu beför- dem nachstehenden Gesetzentwurf seine
besteht. dern als Regelungsgegenstand (Artikel 1 Zustimmung zu erteilen:
Nummer 1)
7. Eine Eintragung in die bei der Gemeinde • Bessere Verankerung des Ziels, die Ar- Entwurf eines Gesetzes zur Änderung
ausgelegte Eintragungsliste kann erst tenvielfalt zu schützen, in den einschlä- des Naturschutzgesetzes und Landwirt-
erfolgen, wenn die Gemeinde aufgrund gigen Bildungs- und Ausbildungsan- schafts- und Landeskulturgesetzes
der dort vorhandenen melderechtlichen geboten öffentlicher Träger (Artikel 1 Artikel 1
Angaben feststellt, dass die Person ein- Nummer 2) Änderungen des Naturschutzgesetzes
tragungsberechtigt ist. Eintragungswilli- • Wirksamer Schutz des Biotopverbundes Das Naturschutzgesetz vom 23. Juni 2015
ge, die der oder dem Gemeindebediens- durch flächendeckende planerische Si- (GBl. S. 585), zuletzt geändert durch Art. 1
teten nicht bekannt sind, haben sich auf cherung (Artikel 1 Nummer 3) des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl. S. 597,
Verlangen auszuweisen. Eintragungswil- • Schutz für extensiv genutzte Obstbaum- ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) wird wie folgt ge-
lige sollen daher zur Eintragung ihren wiesen, Obstbaumweiden und Obst- ändert:
Personalausweis mitbringen. baumäcker mit hochwachsenden Obst- 1. Nach § 1 wird folgender § 1a eingefügt:
bäumen (Streuobstbestände) (Artikel 1
8. Die Unterschrift auf dem Eintragungs- Nummer 4) 㤠1a
blatt oder der Eintragungsliste kann nur • Verbot von Pestiziden auf naturschutz- Artenvielfalt
persönlich und handschriftlich geleistet rechtlich besonders geschützten Flä- Über § 1 Abs. 2 BNatSchG hinaus ver-
werden. Wer nicht unterschreiben kann, chen, bei klar definierten Ausnahmen pflichtet sich das Land im besonderen
aber das Volksbegehren unterstützen (Artikel 1 Nummer 5) Maße dem Rückgang der Artenvielfalt in
will, muss dies bei der Gemeinde zur • Einforderung geeigneter Maßnahmen, Flora und Fauna und dem Verlust von Le-
Niederschrift erklären. Dies ersetzt die um den Anteil der ökologischen Land- bensräumen entgegenzuwirken sowie
Unterschrift. wirtschaft auf der landwirtschaftlich ge- die Entwicklung der Arten und deren
nutzten Fläche in Baden-Württemberg Lebensräume zu befördern.”
9. Gegenstand des Volksbegehrens ist der bis 2035 schrittweise auf 50 Prozent
folgende Gesetzentwurf mit Begrün- anzuheben sowie Umstellung landesei- 2. § 7 Absatz 3 wird wie folgt gefasst:
dung. Dieser wird von den Vertrauens- gener Landwirtschaftsbetriebe auf öko- „(3) Die Träger der land-, forst- und fi-
leuten der Antragsteller oder deren logische Landwirtschaft (Artikel 2) schereiwirtschaftlichen Ausbildung
Beauftragten bei der Ausgabe der Ein- • Verpflichtung zur Erarbeitung einer Stra- und Beratung sollen die Inhalte und
tragungsblätter zur Einsichtnahme be- tegie bis 1. Januar 2022 zur Reduktion Voraussetzungen einer natur- und land-
reitgehalten und bei der Gemeinde im des Pestizideinsatzes um 50 Prozent bis schaftsverträglichen Land-, Forst- und
Eintragungsraum zur Einsicht ausgelegt: zum Jahr 2025 (Artikel 2) Fischereiwirtschaft, insbesondere mit
dem Ziel, die biologische Artenvielfalt
„Entwurf eines Gesetzes zur Änderung C. Alternativen in der landwirtschaftlichen Produktion
des Naturschutzgesetzes und des Land- Zu den vorgelegten Änderungen bestehen durch ökologische Anbauverfahren zu
wirtschafts- und Landeskulturgesetzes keine Alternativen. erhalten und zu fördern, im Rahmen ih-
A. Zielsetzung rer Tätigkeit vermitteln.“
Durch das Änderungsgesetz werden im D. Wesentliche Ergebnisse der Rege-
Naturschutzgesetz (NatSchG) sowie im lungsfolgenabschätzung und Nachhal- 3. § 22 Absatz 3 wird wie folgt geändert:
Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz tigkeitsprüfung Die Worte „soweit erforderlich und ge-
(LLG) notwendige Ergänzungen und An- Bei den vorgelegten Änderungen handelt eignet” werden gestrichen.
passungen vorgenommen, mit welchen die es sich um notwendige Ergänzungen und

Freitag, den 13. September 2019 10


Höri-Woche

4. Nach § 33 wird folgender § 33a einge- der Regenerationsfähigkeit und nach- (3) Verpachtete landwirtschaftliche
fügt: haltigen Nutzungsfähigkeit der Natur- Flächen in Landeseigentum werden
güter, einschließlich des Schutzes von an nach den Grundsätzen des Ökolo-
„§ 33a Lebensstätten und Lebensräumen be- gischen Landbaus gem. Absatz 2 wirt-
Erhalt von Streuobstbeständen stimmter wild lebender Tier- und Pflan- schaftende Betriebe verpachtet. In den
(1) Extensiv genutzte Obstbaumwiesen, zenarten dienen, verboten. Die untere Pachtverträgen wird zum nächstmögli-
Obstbaumweiden oder Obstbaumäcker Naturschutzbehörde kann auf Antrag chen Zeitpunkt festgelegt, dass die Flä-
aus hochstämmigen Obstbäumen mit die Verwendung bestimmter Mittel im chen gemäß den Grundsätzen des öko-
einer Fläche ab 2.500 Quadratmetern mit Einzelfall zulassen, soweit eine Gefähr- logischen Landbaus zu bewirtschaften
Ausnahme von Bäumen, die weniger als dung des Schutzzwecks der in Satz 1 ge- sind. In Härtefällen ist auch eine natur-
50 Meter vom nächstgelegenen Wohn- nannten Schutzgebiete oder geschütz- schutzorientierte Bewirtschaftung unter
gebäude oder Hofgebäude entfernt sind ten Gegenstände nicht zu befürchten Verzicht auf den Einsatz von Pestiziden
(Streuobstbestände) sind gesetzlich ge- ist. Die höhere Naturschutzbehörde gemäß Artikel 3 Nummer 10 der Richt-
schützt. Die Beseitigung von Streuobst- kann die Verwendung dieser Mittel für linie 2009/128/EG des Europäischen
beständen sowie alle Maßnahmen, die das jeweilige Gebiet zulassen, soweit Parlaments und des Rates vom 21. Okto-
zu deren Zerstörung, Beschädigung eine Gefährdung des Schutzzwecks der ber 2009 über einen Aktionsrahmen der
oder erheblichen Beeinträchtigung in Satz 1 genannten Schutzgebiete oder Gemeinschaft für die nachhaltige Ver-
führen können, sind verboten. Pflege- geschützten Gegenstände nicht zu be- wendung von Pestiziden (ABl. L 309 vom
maßnahmen, die bestimmungsgemäße fürchten ist. Das zuständige Ministerium 24. November 2009, S. 71) in der jeweils
Nutzung sowie darüberhinausgehende berichtet jährlich dem Landtag über die geltenden Fassung und mineralischem
Maßnahmen, die aus zwingenden Grün- erteilten Ausnahmen. Weitergehende Stickstoffdünger zulässig.
den der Verkehrssicherheit erforderlich Vorschriften bleiben unberührt.” (4) Einmal jährlich ist dem Landtag
sind, werden hierdurch nicht berührt. durch das zuständige Ministerium ein
(2) Die untere Naturschutzbehörde kann 6. § 71 wird wie folgt geändert: Statusbericht zu den ökologisch genutz-
Befreiungen von den Verboten nach Ab- Es wird ein neuer Absatz 4 angefügt: ten Landwirtschaftsflächen zu erstatten.
satz 1 unter den Voraussetzungen des „(4) In den Grenzen des § 34 in der Fas-
§ 67 Absatz 1 und 3 des Bundesnatur- sung des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl. § 2b
schutzgesetzes erteilen. Bei Befreiungen S. 597, ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) darf ein Reduktion des Pestizideinsatzes
aus Gründen der Verkehrssicherheit lie- Einsatz von Pestiziden noch bis zum 1. (1) Der Einsatz von Pestiziden gemäß
gen Gründe des überwiegenden öffent- Januar 2021 fortgeführt werden.“ Artikel 3 Nummer 10 der Richtlinie
lichen Interesses in der Regel erst dann 2009/128/EG des Europäischen Parla-
vor, wenn die Maßnahmen aus Gründen 7. Die Inhaltsübersicht ist entsprechend ments und des Rates vom 21. Oktober
der Verkehrssicherheit zwingend erfor- anzupassen. 2009 über einen Aktionsrahmen der Ge-
derlich sind und die Verkehrssicherheit meinschaft für die nachhaltige Verwen-
nicht auf andere Weise erhöht werden Artikel 2 dung von Pestiziden (ABl. L 309 vom 24.
kann. Der Verkehrssicherungspflichtige Änderung des Landwirtschafts- und November 2009, S. 71) in der jeweils gel-
hat die aus Gründen der Verkehrssiche- Landeskulturgesetzes (LLG) tenden Fassung in der Landwirtschaft,
rung notwendigen Maßnahmen in Ab- Das Landwirtschafts- und Landeskultur- der Forstwirtschaft sowie im Siedlungs-
stimmung mit der Naturschutzbehörde gesetz vom 14. März 1972, zuletzt ge- und Verkehrsbereich soll bis 2025 um
vorzunehmen. Die Befreiung wird mit ändert durch Artikel 50 der Verordnung mindestens 50 Prozent der jeweiligen
Nebenbestimmungen erteilt, die sicher- vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 105), Flächen reduziert werden.
stellen, dass der Verursacher Eingriffe wird wie folgt geändert: (2) Hierfür wird die Landesregierung bis
in Streuobstbestände unverzüglich Nach § 2 werden folgende §§ 2a und 2b zum 1. Januar 2022 eine Strategie erar-
durch Pflanzungen eines gleichwertigen eingefügt: beiten. Die Entwicklung und Umsetzung
Streuobstbestandes in räumlicher Nähe „§ 2a der Strategie wird durch einen Fach-
zum Ort des Eingriffs auszugleichen hat. Ökologischer Landbau beirat aus zuständigen Behörden und
(3) Im Falle eines widerrechtlichen Ein- (1) Zur Förderung der Artenvielfalt Verbänden (Umwelt-, Bauern-, Forst-,
griffs ist dem Verursacher durch die im Sinne von § 1a des Gesetzes zum Gartenbau- und Kommunalverbände)
Naturschutzbehörde die Wiederher- Schutz der Natur und zur Pflege der begleitet.
stellung eines gleichwertigen Zustands Landschaft vom 23. Juni 2015 (GBl. S. (3) Das zuständige Ministerium ermittelt
durch Ersatzpflanzungen aufzuerlegen.“ 585) in der jeweils geltenden Fassung jährlich den Einsatz von chemisch-syn-
verfolgt das Land das Ziel, dass die thetischen Pestiziden nach Fläche und,
5. § 34 wird wie folgt neu gefasst: landwirtschaftlich genutzten Flächen wenn möglich, nach Wirkstoffmenge
in Baden-Württemberg nach und nach, und Behandlungsintensität und veröf-
㤠34 bis 2025 zu mindestens 25 Prozent und fentlicht diese Ergebnisse.
Verbot von Pestiziden bis 2035 zu mindestens 50 Prozent, (4) Das zuständige Ministerium berich-
Die Anwendung von Pestiziden (Pflan- gemäß den Grundsätzen des ökologi- tet dem Landtag jährlich in schriftlicher
zenschutzmittel und Biozide) gemäß schen Landbaus gemäß der Verordnung Form über die Ergebnisse der Pestizidre-
Artikel 3 Nummer 10 der Richtlinie (EG) Nr. 834/2007 und des Gesetzes zur duktion.“
2009/128/EG des Europäischen Parla- Durchführung der Rechtsakte der Eu-
ments und des Rates vom 21. Oktober ropäischen Gemeinschaft oder der Eu- Artikel 3
2009 über einen Aktionsrahmen der ropäischen Union auf dem Gebiet des Inkrafttreten
Gemeinschaft für die nachhaltige Ver- ökologischen Landbaus (Öko-Landbau- Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner
wendung von Pestiziden (ABl. L 309 gesetz − ÖLG) in der jeweils geltenden Verkündung in Kraft.
vom 24. November 2009, S. 71) in der Fassung bewirtschaftet werden.
jeweils geltenden Fassung ist in Natur- (2) Staatliche Flächen, die sich in Ei- Begründung
schutzgebieten, in Kern- und Pflegezo- genbewirtschaftung befinden (Staats-
nen von Biosphärengebieten, in gesetz- domänen), sind ab dem 1. Januar 2022 A. Allgemeiner Teil
lich geschützten Biotopen, in Natura vollständig gemäß den Vorgaben zum Gegenwärtig wird auch in Baden-Würt-
2000-Gebieten, bei Naturdenkmälern ökologischen Landbau gemäß der Ver- temberg ein dramatischer Artenverlust
und Landschaftsschutzgebieten, soweit ordnung (EG) Nr. 834/2007 und des verschiedenster Gruppen von Tieren
sie der Erhaltung, Entwicklung oder Wie- Öko-Landbaugesetzes in den jeweils und Pflanzen festgestellt. Gerade der
derherstellung der Leistungs- und Funk- geltenden Fassungen zu bewirtschaf- drastische Rückgang der Artenvielfalt,
tionsfähigkeit des Naturhaushalts oder ten. insbesondere den Insekten, den Am-

Freitag, den 13. September 2019 11


Höri-Woche

phibien, den Reptilien, den Fischen, Zu 3.: Änderung des § 22 Pestizide wirken sich in vielfacher Hin-
den Vögeln und den Wildkräutern ist Dem Biotopverbund kommt für den sicht auf Lebensräume, Pflanzen und
durch einschlägige Untersuchungen Schutz und die Sicherung der heimi- Tiere aus. Direkte Folgen sind tödliche
eindeutig nachgewiesen (vgl. aktuelle schen Tier- und Pflanzenarten, für die Er- Auswirkungen auf vermeintliche Schäd-
Roten Listen und Artenverzeichnisse Ba- haltung und Entwicklung funktionsfähi- linge – aber auch „Kollateralschäden“
den-Württembergs). Als wesentliche Ur- ger ökologischer Wechselbeziehungen an anderen Tieren und Pflanzen. Die
sachen wissenschaftlich anerkannt sind und für die Verbesserung des Zusam- Reduktion des Vorkommens einzelner
der übermäßige Einsatz von Dünge- menhangs des europäischen Schutzge- Arten wirkt sich indirekt über die Nah-
mitteln (Dalton und Brand-Hardy, 2003; bietsnetzes Natura 2000 entsprechend rungskette auf andere Lebewesen aus
Isbell et al., 2013) und Pestiziden (Mee- eine enorme Bedeutung zu. Der Biotop- und nimmt ihnen die Lebensgrundlage.
han et al., 2011; UBA, 2017) sowie die verbund ermöglicht zugleich Ausweich- Gleichzeitig schaffen Pestizide Formen
strukturelle Verarmung der Landschaft und Wanderungsbewegungen von der Landwirtschaft, die natürliche Le-
(Fabian et al., 2013). Jede verlorene Art Populationen klimasensibler Arten, die bensräume zerstören: Monokulturen,
und jeder gestörte Lebensraum ist nicht infolge des erwarteten Klimawandels enge Fruchtfolgen oder nicht heimi-
nur ein Verlust an Stabilität des natürli- notwendig sind. Die Ursachen des Ar- sche Früchte zerstören das eingespielte
chen Lebensgefüges, sondern auch eine tenschwundes, der übermäßige Einsatz Gleichgewicht. Es ist nicht einfach, den
Beeinträchtigung der Lebensqualität von Pflanzenschutz- und Düngemitteln Einfluss von Pestiziden auf die biologi-
der Menschen. Der vorliegende Gesetz- sowie die strukturelle Verarmung der sche Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss-
entwurf zur Änderung des Naturschutz- Landschaft kommen überwiegend im faktoren herauszufiltern. Dass dieser
gesetzes und des Landwirtschafts- und Offenland zum Tragen. Der gegenwär- Einfluss groß ist, wurde in einer 2010
Landeskulturgesetzes leistet durch tige Rückgang der Biodiversität ist in veröffentlichten, europaweiten Studie
die Verbesserung und Ergänzung des seiner Dramatik deshalb hauptsächlich deutlich: Von dreizehn untersuchten
baden-württembergischen Natur- in landwirtschaftlich geprägten sowie Faktoren der landwirtschaftlichen Inten-
schutzgesetzes und des baden-würt- aquatischen Lebensräumen zu beob- sivierung hatte der Gebrauch von Insek-
tembergischen Landwirtschafts- und achten. Die gesetzlichen Regelungen tiziden und Fungiziden die schädlichs-
Landeskulturgesetzes einen wirksamen zur Schaffung eines Biotopverbundes ten Auswirkungen auf die Biodiversität.
Beitrag zu Erhalt und Stärkung unseres berücksichtigen dies bisher nicht aus- Die Artenvielfalt in Europa kann also nur
Artenreichtums in Baden-Württem- reichend. Eine wirksame Sicherung des erhalten werden, wenn die Verwendung
berg. Da in Baden-Württemberg das für Biotopverbundes erfordert eine flächen- von solchen Mitteln in großen Teilen
Landwirtschaft zuständige Ministerium deckende planerische Sicherung des der Landwirtschaft auf ein Minimum
bereits mit der Ausarbeitung einer Pes- Biotopverbundes. beschränkt wird (Geiger u.a. 2010: „Per-
tizidreduktionsstrategie beauftragt ist sistent negative effects of pesticides on
und andererseits die Schutzgebiete, in Zu 4.: § 33a Erhalt von Streuobstbestän- biodiversity and biological control po-
denen der Pestizideinsatz verboten ist, den tential on European farmland“). Zu den
im Naturschutzgesetz aufgeführt sind, Obstbaumwiesen, Obstbaumweiden gleichen einschlägigen Ergebnissen
ist es erforderlich, beide Gesetze zu än- oder Obstbaumäcker sind von beson- kommt eine große internationale Über-
dern, um einen wirksamen Schutz der derer Bedeutung als Lebensraum für blicksstudie der Vereinten Nationen zur
Artenvielfalt zu ermöglichen. besonders geschützte Arten. Sie sind Rolle der Insekten als Bestäuber in der
eine besondere Form der Kulturland- Lebensmittelproduktion (IPBES 2016).
B. Einzelbegründung schaft. Baden-Württemberg trägt im Zu 6.: Änderung des § 71
Zu Artikel 1: Änderung des Naturschutz- Vergleich zu anderen Bundesländern Um den Betroffenen eine Anpassung zu
gesetzes eine europaweite Verantwortung für ermöglichen, wird eine Übergangsfrist
Zu 1.: Einfügung des § 1a diese Kulturlandschaftslebensräume. eingeführt.
Die Vorschrift ergänzt die Zielkonkreti- Streuobstwiesen befinden sich zumeist
sierung in § 1 Abs. 2 bis 6 BNatSchG. Ziel in Ortsrandlage, ein Schutzbedarf resul- Zu 7.: Aufgrund der Gesetzesänderung
des Gesetzesentwurfes ist es, dem Ar- tiert daher aus der Inanspruchnahme ist die Inhaltsübersicht entsprechend
tenverlust, insbesondere dem Rückgang für Bebauungen. Für einen wirksamen anzupassen.
der Insekten, entgegenzuwirken. Hierzu Schutz wurden vergleichsweise strenge
wird mit dem neuen Art. 1a das Ziel sta- Anforderungen an den Ausgleich und Zu Artikel 2: Änderung des Landwirt-
tuiert, die Artenvielfalt in Flora und Fau- damit gleichzeitig an die Möglichkeit schafts- und Landeskulturgesetzes
na zu erhalten und zu verbessern. der Erteilung einer Ausnahme vom ge-
Zu 2.: Änderung des § 7 setzlichen Biotopschutz formuliert. Es Einfügung der §§ 2a und 2b
Die Wechselwirkung zwischen der Be- soll für Streuobstbestände analog zu §
wirtschaftungsart auf landwirtschaft- 9 WaldG Baden-Württemberg ein Erhal- § 2a
lichen Flächen und der dort in der tungsgebot gelten. Dies wurde bereits Die ökologische/biologische Produkti-
mittelbaren und unmittelbaren Um- 1983 von der Landesanstalt für Umwelt on bildet ein Gesamtsystem der land-
gebung vorkommenden Artenvielfalt (LfU) in der Veröffentlichung „Schutz von wirtschaftlichen Betriebsführung und
sind hinlänglich wissenschaftlich be- Streuobstbeständen“ vorgeschlagen. der Lebensmittelproduktion, die u.a.
legt (vgl. u.a. Thünen-Institut, 2019). So auf beste umweltschonende Praktiken,
kommen auf ökologisch bewirtschaf- Zu 5.: Neufassung des § 34 ein hohes Maß der Artenvielfalt und
teten Flächen deutlich mehr Arten vor. Die nun aufgeführten Schutzgebiete ha- den Schutz der natürlichen Ressourcen
Deswegen scheint es geboten, auch ben alle eine Naturschutzfunktion und abzielt (Erwägungsgrund (1) zur Ver-
unabhängig von der Festlegung auf sind bedeutsam für den Erhalt der Arten- ordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates
eine konkrete Bewirtschaftungsweise, vielfalt. Pestizide sind toxisch und tragen vom 28. Juni 2007). Ein auf der Grund-
Landwirte durch Qualifikation darin zu maßgeblich zum Artensterben bei. Auch lage der Verordnung (EG) Nr. 834/2007
fördern, möglichst nachhaltig und die in Schutzgebieten nimmt das Artenster- betriebener ökologischer Landbau ist
Artenvielfalt fördernd zu wirtschaften, ben drastische Ausmaße an. So wurde in unter anderem aufgrund der strengen
weil ihr Handeln einen unmittelbaren der Studie: „More than 75 percent decline Beschränkung des Einsatzes von Pesti-
Effekt auf die Artenvielfalt hat. Geht das over 27 years in total flying insect biomass ziden schonender für die Artenvielfalt
Land diesen Weg gesetzlich verbindlich, in protected areas“ nachgewiesen, dass (Sanders, Hess (2019): „Leistungen des
folgt daraus zwangsläufig die entspre- zwischen den Jahren 1989 und 2015 die ökologischen Landbaus für Umwelt und
chende Qualifizierung der in der Land-, Biomasse von Fluginsekten in Schutzge- Gesellschaft“). Um dem Insektensterben
Forst- und Fischereiwirtschaft beschäf- bieten in Deutschland um mehr als 75 % wirksam gegenzusteuern wird das Ziel
tigten Menschen. zurückgegangen ist. festgelegt, den Anteil der ökologischen

Freitag, den 13. September 2019 12


Höri-Woche

Landwirtschaft stetig auszubauen, wo-


bei bis zum Jahr 2025 mindestens 25 %, An alle Hundebesitzer:
bis 2035 mindestens 50 % der landwirt- Beseitigung von Hundekot
schaftlichen Flächen gemäß den Grund-
sätzen des ökologischen Landbaus ge- In letzter Zeit erhalten wir vermehrt Be-
mäß der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 schwerden, dass es durch Hundekot zu
und des Gesetzes zur Durchführung der Verunreinigungen im gesamten Gemein-
Rechtsakte der Europäischen Gemein- Einschränkungen im Ein- degebiet kommt.
schaft oder der Europäischen Union auf wohnermeldeamt vom Insbesondere ist das der Fall in den Berei-
dem Gebiet des ökologischen Landbaus
(Öko-Landbaugesetz – ÖLG) in der je-
20.09.2019 bis 27.09.2019 chen Wassertränke, Kindertagesstätte
weils gültigen Fassung bewirtschaftet Wegen Software-Umstellung des Ein- und Sport- und Tennisplätze Horn.
werden sollen. wohnermeldeprogrammes der Gemein-
de Gaienhofen muss in der Zeit vom Hundebesitzer müssen die Hinterlas-
§ 2b 20.09.2019 – 27.09.2019 im Einwohner- senschaften Ihres Vierbeiners,
Pestizide wirken sich in vielfacher Hin- meldeamt mit eingeschränkter Verfüg- wie es in der Polizeiverordnung der
sicht negativ auf Lebensräume, Pflanzen barkeit gerechnet werden. Gemeinde Gaienhofen vorgeschrie-
und Tiere aus. Direkte Folgen sind töd- In dieser Zeit können keine Personal- ben ist, entfernen.
liche Auswirkungen auf vermeintliche ausweise, Pässe und Führungszeug-
Schädlinge – aber auch „Kollateralschä- nisse beantragt werden. Ebenso sind Für eine einfache Entsorgung der „Häuf-
den“ an anderen Tieren und Pflanzen. keine An-, Ab- und Ummeldungen chen“ hat die Gemeinde Abfallbehälter
Die Reduktion des Vorkommens einzel- möglich. (sog. Hundetoiletten) im ganzen Ge-
ner Arten wirkt sich indirekt über die Wir bitten Sie daher dringend, bereits meindegebiet aufgestellt. Die entspre-
Nahrungskette auf andere Lebewesen vorab Ihre Dokumente zu beantragen. chenden Tüten können Sie bei Frau
aus und nimmt ihnen die Lebensgrund- Brütsch, Tel. 07735/9999-100, im Bürger-
lage. Gleichzeitig schaffen Pestizide For- Am Dienstag, 24.09. und Mittwoch, büro erhalten.
men der Landwirtschaft, die natürliche 25.09.2019 bleibt das Einwohnermel- Nehmen Sie bitte Rücksicht auf Andere!
Lebensräume zerstören: Monokulturen, deamt wegen einer Schulung ganztä-
enge Fruchtfolgen oder nicht heimi- gig geschlossen. Bei einem Verstoß gegen die Festsetzun-
sche Früchte zerstören das eingespielte Ab dem 30.09.2019 starten wir mit unse- gen der Polizeiverordnung müssen Sie
Gleichgewicht. Es ist nicht einfach, den rem neuen Programm, daher ist eventu- mit der Einleitung eines Bußgeldverfah-
Einfluss von Pestiziden auf die biologi- ell mit längeren Wartezeiten zu rechnen. rens rechnen.
sche Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss- Wir bitten um Ihr Verständnis.
faktoren herauszufiltern. Dass dieser Zudem ist zu beachten, dass laut der
Einfluss groß ist, wurde in einer 2010 Einwohnermeldeamt Gaienhofen Friedhofsatzung keine Tiere mit auf die
veröffentlichten, europaweiten Studie Friedhöfe mitgebracht werden dürfen.
deutlich: Von dreizehn untersuchten
Faktoren der landwirtschaftlichen In- Ihre Gemeindeverwaltung
tensivierung hatte der Gebrauch von
Insektiziden und Fungiziden die schäd-
lichsten Auswirkungen auf die Biodiver-
sität. Die Artenvielfalt in Europa kann Rathaus schließt früher
also nur erhalten werden, wenn die Ver- Das Rathaus einschließlich Kultur- und
wendung von Mitteln in großen Teilen Gästebüro sowie Bauhof, Kita Seestern
der Landwirtschaft auf ein Minimum be- und Kläranlage bleiben am
schränkt wird. Deshalb muss der Einsatz In Gaienhofen werden folgende Kurse ange-
von Pestiziden reduziert werden (Geiger Donnerstag, 26. September 2019, boten. Anmeldungen bei der Außenstellen-
u.a. 2010: „Persistent negative effects of leiterin Petra Kaiser unter kaiser.horn@t-on-
pesticides on biodiversity and biologi- wegen Betriebsausflug ab 10:00 Uhr ge- line.de oder telefonisch unter
cal control potential on European farm- schlossen. 07735-2852 (nachmittags) oder direkt bei
land“). Zu den gleichen einschlägigen der VHS
Ergebnissen kommt eine große interna- Tel. 07731-95810.
tionale Überblicksstudie der Vereinten
Nationen zur Rolle der Insekten als Be- Aquarellmalerei
stäuber in der Lebensmittelproduktion Für Anfänger und Fortgeschrittene
(IPBES 2016). Sanierung Hermann- Der Dozent vermittelt verschiedene Tech-
niken des Aquarellmalens, den kreativen
Zu Artikel 3: Inkrafttreten Hesse-Weg Gaienhofen Umgang mit Farben und Pinseln sowie
Die Bestimmung regelt das Inkrafttre- Ab dem 16.09.2019 bis voraussichtlich viele praktische Tipps und Tricks. Durch in-
ten.“ spätestens 04.10.2019 kann es im Her- dividuelle Betreuung und die Gelegenheit,
mann-Hesse-Weg im Rahmen der laufenden verschiedene maltechnische Verfahren aus-
Gaienhofen, den 09.09.2019 Kanalisierung zu Verkehrsbeeinträchtigun- zuprobieren, wie Farbmisch- und Aquarell-
gen kommen. maltechniken, legt der Kurs Geheimnisse
Uwe Eisch des Aquarellmalens offen.
Bürgermeister Ihre Gemeindeverwaltung Bitte mitbringen: Aquarellblock, Pinsel,
Aquarellfarben im Kasten, Radiergummi,
weiche Bleistifte (2B-8B), Baumwolllappen
oder Papierküchentücher, 2 Gläser, Misch-
PRIMO-SERVICE teller, Schwamm
Gaienhofen, Kurs 22212
Wir sind für Sie da! Boris Burakov
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:   Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 6 x Mo ab 14.10.19,
  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40   Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr 18.30-20.45 Uhr
Hermann-Hesse Schule; Schulstr. 2 81,00 €

Freitag, den 13. September 2019 13


Höri-Woche

Tuschezeichnen beim Metzger oder Bäcker? Mir persönlich Alles rund ums Kind
Tusche wird seit Jahrhunderten zum Zeich- schon. Zudem achte ich zu Hause bei der
nen verwendet. Die Grenzen dieser Tech- Auswahl der Lebensmittel auf Qualität und Kinder-Kleidermarkt
nik lassen sich sogar für rasche Skizzen, Geschmack. Das geht am Besten, wenn man Gaienhofen
aber auch für vollendete Bilder nutzen. Im sein Essen selbst vorbereitet und mitnimmt.
Unser Herbst-/Winter Kleider-
Kurs werden Ihnen die Grundlagentech- Sättigende, gesunde Mahlzeiten, einfach
markt findet
Allesam Samstag,
rund ums Kind den 21.
niken vermittelt. Sie lernen, wie man die vorbereitet. Ihr Vorteil: Gerichte mit leckeren
September 2019 von 10-12 Uhr in
Dreidimensionalität und die Perspektive in Zutaten. Sie wissen genau, was drin ist und Kinder-Kleidermarkt Gaienhofen
der Höri-Halle in Gaienhofen statt.
Tuschezeichnung wiedergibt. Durch prak- können Ihre Pausen entspannt genießen. Unser Herbst-/Winter Kleidermarkt findet am Samstag, den
tische Tipps und Tricks sowie individuelle Bitte mitbringen: Schürze, scharfes Messer, 21. September 2019 von 10-12 Uhr in der Höri-Halle in
Angeboten werden Hersbt- und Winterbe-
Betreuung probieren Sie verschiedene Tech- Schneidbrett
kleidung von Gaienhofen
der Größe statt.
50-164, Umstands-
niken aus und öffnen für sich die Welt der Angeboten werden Hersbt- und Winterbekleidung
mode, Spielzeug, Bücher sowie alles rund
Tuschezeichnung. Gaienhofen, Kurs 37506 Alles rund ums Kind
umsvon der Größe
Kind. 50-164, Umstandsmode, Spielzeug,
Bitte mitbringen: Skizzenblock ab DIN A4, Sabine Torres-Prado Bücher sowie alles rund ums Kind.
Kinder-Kleidermarkt Gaienhofen
Wasserbehälter, Radiergummi, weiche Blei- Do, 21.11.19, Schwangere haben ab 9.30 Uhr bereits Einlass
Schwangere haben ab 9.30 Uhr bereits Ein-
Unser Herbst-/Winter Kleidermarkt findet am Samstag, den
stifte (2B-8B), Tusche, Feder, Pinsel, Baum- 18.30-22.00 Uhr gegen Vorlage des Mutterpasses.
lass gegen Vorlage des Mutterpasses.
21. September 2019 von 10-12 Uhr in der Höri-Halle in
wolllappen oder Papierküchentücher. Hermann-Hesse Schule; Schulstr. 2 Bei den Schwangeren dürfen Großeltern
Gaienhofen statt.
39,50 € inkl. 17,00 € für Lebensmittel oder der werdende Papa bereits mit rein,
Bei den Schwangeren dürfen Großeltern
Angeboten werden Hersbt- und Winterbekleidung
Gaienhofen, Kurs 22302 alle Anderen ab 10 Uhr!
oder der werdende Papa bereits mit rein,
von der Größe 50-164, Umstandsmode, Spielzeug,
Boris Burakov Spanisch A2 / Gaienhofen Bitte keine Rucksäcke und Handtaschen sowie
alle Anderen ab 10 Uhr!
Bücher sowie alles rund ums Kind.
6 x Di ab 15.10.19, Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen alles was zum Verkauf angeboten wird mit in die
Bitte keine Rucksäcke und Handtaschen so-
Schwangere haben ab 9.30 Uhr bereits Einlass
18.30-20.45 Uhr Kostenfreier Schnuppertermin am Halle nehmen (Tragetuch, Maxi-Cosi etc.).
wie alles was zum Verkauf angeboten wird
gegen Vorlage des Mutterpasses.
Hermann-Hesse Schule; Schulstr. 2 81,00 € 26.09.19 Der Kaffee- und Kuchenverkauf beginnt um 9.30 Uhr!
mit in die Halle nehmen (Tragetuch, Ma-
Bei den Schwangeren dürfen Großeltern
Eñe A2, ab Lektion 1 Für Fragen rund ums Thema Kleidermarkt
xi-Cosi etc.).
oder der werdende Papa bereits mit rein,
Eva Kuhn Tel.: 07735 / 919540
alle Anderen ab 10 Uhr!
Tür- und Adventskränze für die Vorweih- Gaienhofen, Kurs 48220 Bettina Willig Tel.: 07735 / 440320
Der Kaffee- und Kuchenverkauf beginnt um
Bitte keine Rucksäcke und Handtaschen sowie
nachtszeit Yolanda Pauner Gotor Internetseite: http://kinder.hoeri.de/kindermarkt.html
9.30 Uhr!
alles was zum Verkauf angeboten wird mit in die
Bitte mitbringen: Rebschere, Haushalts- 11 x Do ab 26.09.19, Halle nehmen (Tragetuch, Maxi-Cosi etc.).
handschuhe, Schürze oder altes Oberteil 18.30-19.30 Uhr
Für Der
Fragen
Kaffee-rund ums Thema
und Kuchenverkauf Kleidermarkt
beginnt um 9.30 Uhr!
Hermann-Hesse Schule; Schulstr. 2 140,00 €
Eva Kuhn Für Tel.:
Fragen07735
rund ums /Thema
919540 Kleidermarkt
Gaienhofen, Kurs 26500 Teilnehmende: 3-5
Bettina Willig
Eva Kuhn Tel.: 07735 / 440320
Tel.: 07735 / 919540
Gaby Ruhland
Internetseite:
Bettina Willig Tel.: 07735 / 440320
Di, 12.11.19, 18.30-20.30 Uhr
http://kinder.hoeri.de/kindermarkt.html
Internetseite: http://kinder.hoeri.de/kindermarkt.html
Gaienhofen-Horn, Gärtnerei Ruhland,
Strandweg 2 17,50 € ; + Materialkosten

Tür- und Adventskränze für die Vorweih-


nachtszeit
Bitte mitbringen: Rebschere, Haushalts-
handschuhe, Schürze oder altes Oberteil
Anmeldung für die
Gaienhofen, Kurs 26501
Gaby Ruhland
Verlässliche Grundschule/
Mi, 13.11.19, 18.30-20.30 Uhr Kernzeitenbetreuung
Gaienhofen-Horn, Gärtnerei Ruhland, Auch im Schuljahr 2019/2020 soll an der
Strandweg 2 17,50 € ; + Materialkosten Grundschule in Horn wieder die Betreuung
von Kindern während der Kernzeiten er-
möglicht werden.
FUNctional Bodyworkout
Bring dich zu mitreißender Musik richtig in Betreut werden unsere Grundschulkinder
Form! Funktionelles Ganzkörpertraining de- von Frau Kempf-Pfaff, Erzieherin mit mu-
finiert deine Muskeln. Es verbessert deine sisch-pädagogischer Zusatzausbildung und
Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit. von Frau Bank, erfahrene Tagesmutter, in
Hoch effektive Übungen mit eigenem Kör- den Räumen der Grundschule in Horn.
pergewicht und verschiedenen Trainings-
geräten sowie Elemente aus dem Pilates Die Anmeldung kann für verschiedene Wo-
sorgen für ein intensives, abwechslungsrei- chentage erfolgen und gilt für ein Schul-
ches Training ganzer Muskelketten und der jahr. Auch Eltern, deren Kinder bereits im
tiefliegenden Muskulatur. Die Stunde endet vergangenen Schuljahr betreut wurden,
mit einer wohlverdienten Stretching- und müssen ihre Kinder erneut anmelden.
Entspannungsphase.
Formulare für die Anmeldung zur Kernzei-
Gaienhofen, Kurs 321240 tenbetreuung Schuljahr 2019/2020 erhal-
Manon Ellenrieder, Group Fitness Trainer B; ten Sie im Rathaus Gaienhofen, Bürgerbüro,
Pilates Trainer Frau Brütsch, Tel. 07735/9999-117 oder im
15 x Mi ab 18.09.19, Schulsekretariat Hermann-Hesse-Schule,
19.30-20.30 Uhr Frau Kaiser, Tel. 07735/9191916.
Grundschule Horn; Erbringstr. 1 96,00 €
Die Formulare stehen auch auf unserer
Meal Prep to Go - Einmal vorkochen und Homepage www.gaienhofen.de bereit.
mehrfach abgewandelt Schlemmen
Geht es Ihnen auch so? Immer nur Kanti- Die Kernzeitenbetreuung endet nachmit-
nenessen? Oder verbringen Sie Ihre Mit- tags immer um 13:30 Uhr.
tagspause ungern in der Warteschlange

Freitag, den 13. September 2019 14


Höri-Woche

Weitere Informationen
erhalten Sie unter
„Vereinsnachrichten“,
Rubrik „
Wassersportverein
Wangen“

Freitag, den 13. September 2019 15


Höri-Woche

einfach so Kulturnacht
W angen

21. September 2019


18:00 – 24:00 Uhr
Gäste-, Kultur- und Dorfverein Wangen am Untersee e.V.

Freitag, den 13. September 2019 16


Höri-Woche

LAGEPLAN

Freitag, den 13. September 2019 17


Höri-Woche

Wiederaufbau Scheune nach Die vorstehende Veröffentlichung wurde


Brandschaden (vereinfachtes durch Aushang an der Verkündungstafel
Baugenehmigungsverfahren) des Rathauses am 13.09.2019 bekannt ge-
d. Hof Langenmoos, Flst.-Nr. 635 in macht. Die Sitzungsunterlagen stehen auf
Schienen der Homepage der Gemeinde unter www.
Erstellung eines mobilen Hüh- oehningen.de zur Verfügung.
nerstalles für ca. 1500 Hühner
(Bauantrag)
Bekanntmachung e. Rösleackerhof, Flst.-Nr. 347/2 in
Einladung zur öffentlichen Schienen
Abbruch Maschinenhalle auf-
Ortschaftsratssitzung Wangen grund eines Brandereignisses
Montag, 16. September, 20.00 Uhr im (Kenntnisgabeverfahren)
Rathaus Wangen f. Rösleackerhof, Flst.-Nr. 347/2 in
Tagesordnung Schienen
1. Begrüßung Wiederaufbau der Maschinen-
Rathaus, Kindergärten und
2. Fragemöglichkeit der Bürger halle nach Brandereignis Bauhof geschlossen
3. Baugesuche: (Bauantrag) Am Freitag, den 20. September 2019
a. Am Himmelreich g. Am Himmelreich, Flst.-Nr. 1011 / findet der jährliche Betriebsausflug der
b. Im Neusatz 1012 in Wangen Gemeindemitarbeiter statt. Deshalb
c. Hof Langenmoos Errichtung eines Einfamilienhau- bleiben das Rathaus, die Kindergärten
4. Radweg Ost: Sachstand Feinabstim- ses mit Garage, Keller und Einlie- Öhningen und Wangen sowie der Bau-
mung gerwohnung (Bauvoranfrage) hof an diesem Tag geschlossen.
5. Radweg West: Sachstand, Bauzeiten- h. Zur Halde 7, Flst.-Nr. 632/2 in Wir bitten die Einwohnerschaft um Ver-
plan, Auswirkungen Wangen ständnis und Kenntnisnahme.
6. Campingplatzausschuss: Bericht der Errichtung einer Doppelgara-
letzten 5 Jahre, Zielsetzung, Neubeset- ge, Erweiterung Erdgeschoss, Öhningen, den 06.09.2019
zung, Wirtschaftlichkeit, externe Bera- Errichtung einer Gaube (Bauan- Schmid, Bürgermeister
tung trag)
7. Umgang mit Ortsbild prägenden Groß- 04. Umbau des Schulgebäudes in Wan-
bäumen im Dorf gen zum Kindergarten
8. Sonstiges Photovoltaikanlage
9. Bürgerfragerunde 05. Mitteilungen der Verwaltung
a. Beschaffung Feuerwehrfahr- Einschränkungen im Bür-
Wangen, 13..09.2019 zeug LF 10 für Wangen gerbüro vom 19.09.19 bis
b. Nahwärmenetz Öhningen
Bruno Bohner c. Radweg Wangen-Ost 27.09.19
Ortsvorsteher 06. Mammutbaum auf dem Klosterplatz Wegen Software-Umstellung des Ein-
in Öhningen wohnerprogrammes der Gemeinde
07. Umbau Kindergarten Wangen Öhningen muss in der Zeit vom 19.09.-
Bekanntmachung Vergabe von Bauaufträgen 27.09. im Bürgerbüro
Öffentliche Sitzung 08. Spielplatz „Alter Garten“ - Vorstel- mit eingeschränkter Verfügbarkeit ge-
lung der Planung - Bau- und Aus- rechnet werden.
des Gemeinderats schreibungsbeschluss
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein- 09. Radweg Wangen-Ost In dieser Zeit können keine Ausweise,
derates findet am Dienstag, 17. September Vergabe des Bauauftrags Pässe oder Führungszeugnisse bean-
2019, um 20:00 Uhr, im Bürgersaal des Rat- 10. Beschluss zur Ausschreibung der tragt werden.
hauses in Öhningen statt. Wasserleitungsarbeiten im Zuge des Ebenso sind keine An-, Ab- und Um-
Radwegebaus Öhningen-Wangen meldungen möglich.
Tagesordnung: 11. Gemeindever waltungsverband
01. Fragemöglichkeit der Bürger „Höri“ Wir bitten Sie daher dringend, bereits
02. Genehmigung der Protokolle der öf- Jahresrechnung 2018 vorab Ihre Dokumente zu
fentlichen Sitzungen des Gemeinde- Vorberatung beantragen.
rates 12. Flächennutzungsplan
a. Protokoll vom 16.07.2019 Aufstellungsbeschluss 3. Änderung - Am Dienstag, 24.09.19 und Mittwoch,
b. Protokoll vom 23.07.2019 Solarpark Moos 25.09.19 bleibt das Bürgerbüro wegen
03. Beratung und Beschlussfassung zu Vorberatung einer Schulung ganztägig geschlos-
vorliegenden Bauanträgen und Bau- 13. Gemeindever waltungsverband sen.
voranfragen „Höri“
a. An der Stalden 8, Flst.-Nr. 36/5 in Wahl des Verbandsvorsitzenden Ab dem 30.09.19 starten wir mit unserem
Öhningen und des Stellvertreters neuen Programm, daher ist eventuell mit
Nutzungsänderung ehemalige 14. Haushaltsjahr 2019 längeren Wartezeiten zu rechnen.
Verkaufsstätte zu Spielhalle (sa- Prognose
nierungsrechtliche Genehmi- 15. Bekanntgabe von Beschlüssen aus Achtung: Am Freitag 20.09.19 ist das
gung) der nichtöffentlichen Sitzung des Rathaus ganz geschlossen!
b. Carl-Diez-Str. 2, Flst.-Nr. 3987 in Gemeinderats Wir bitten um Ihr Verständnis.
Öhningen 16. Verschiedenes, Wünsche und Anre-
Umnutzung eines Einfamilien- gungen Ihr Bürgerbüro Öhningen
hauses mit Elektrogeschäft und 17. Fragen und Anregungen der Bürger
Doppelgarage in ein Zweifamili-
enhaus (Nutzungsänderung)
c. Ledergasse 8, Flst.-Nr. 41 in Öhningen, den 13.09.2019
Öhningen gez. Schmid, Bürgermeister

Freitag, den 13. September 2019 18


Höri-Woche

Aus der Tourist-Information talk in English, discussing stories, videos,


Radwegebau cartoons and current affairs, improving
Öhningen
Öhningen-Wangen vocabulary as well as grammar and, above
Ein ganz besonderes Jubiläum: 60 Jahre all, increasing confidence to speak in
Nachdem die Maßnahmen im Bereich Urlaub in der Gemeinde Öhningen English... In short, for those who’d like to
nördlich Kattenhorn abgeschlossen have the gift of the gab... Participants need
sind, werden in Kürze die Arbeiten im to have basic knowledge of English. This
Bereich der östlichen Zufahrt der Stra- conversation course is offered by a native
ße „Im Hofergärtle“ beginnen. Hier wird speaker.
die Zufahrt zur Landesstraße umgebaut. Öhningen, Kurs 42271
Die Angleichungen beginnen etwa 50 m Neha Arora
westlich der derzeitigen Einmündung. 11 x Mo ab 30.09.19, 19.10-20.40 Uhr
Während der etwa 6-8 Wochen andau- Grundschule Öhningen 108,00 € inkl. Mate-
ernden Baumaßnahmen muss mit Be- rialkosten
hinderungen gerechnet werden. Der Teilnehmende: 6-9
Fahrzeugverkehr in das Hofergärtle wird
nur über die Westzufahrt (aus Richtung FRANZÖSISCH AUFFRISCHUNG A1
Kattenhorn) möglich sein. Der Radver- Kostenfreier Schnuppertermin am
kehr wird auf der Landesstraße abgewi- 30.09.19
ckelt. Die Gemeinde möchte eine fuß- 1959 waren „die Hüllwebers“ das erste Mal Lehrwerk: Intermezzo
läufige Anbindung Richtung Wangen als in Öhningen, nachdem sie Italien, Österreich Sie haben vor langer Zeit einmal
Notweg offen halten und befindet sich und das Allgäu erkundet hatten. Seitdem Französisch gelernt, es aber in den letzten
diesbezüglich in Gesprächen. Wir bitten waren sie (die ersten Male auch mit der Jahren kaum noch angewendet und
um Verständnis für die Behinderungen. Tochter) jedes Jahr zu Gast in Öhningen – möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse
mehr als 50 Jahre lang. auffrischen? Oder haben Sie Kurse belegt
Ihre Gemeindeverwaltung Ein besonderes Dankeschön gilt Herrn Karl und den ersten Lehrwerksband
Hüllweber aus Bamberg, der - auch nach abgeschlossen, wollen aber Ihre Kenntnisse
dem Tod seiner Frau Waltraud vor 9 Jahren – festigen bevor es in einem A2 Kurs
immer wieder zum Dorffest nach Öhningen weitergeht? In diesem Kurs können Sie in
kommt und nun insgesamt 60 Jahre seinen einem Semester in entspannter Atmosphäre
Urlaub hier verbracht hat. Ihre Französischkenntnisse auffrischen und
Aktuelles aus der Tourist-In- Hierfür wurde er nun bei einer kleinen Gäs- das Sprechen trainieren. Bienvenue!
formation Öhningen teehrung mit seinen Gastgebern der letzten Öhningen, Kurs 44143
Liebe Gastgeber, die Belegungskalender Jahre – Inge und Lothar Gerstlauer - aus- Neha Arora
2020 sind eingetroffen und liegen für Sie gezeichnet. Karin Wörner bedankte sich im 11 x Mo ab 30.09.19, 17.30-19.00 Uhr
zur Abholung bereit. Namen der Gemeinde Öhningen für die Grundschule Öhningen 108,00 € Teilneh-
überaus langjährige Verbundenheit und mende:
überreichte neben einer Urkunde ein klei-
nes Geschenk an den sympathischen Urlau- Anmeldung und Info: Anita Brütsch
ber – der inzwischen allseits bekannt ist. Außenleiterstelle der VHS
Tel. 07731/ 911137
Geburtstagsjubilarin der e-mail :
kommenden Woche A.Z.VHS-Rielasingen-Worblingen@web.de

Samstag 21.09.2019
Dr.I rmgard Schnorrenberg-Seitter
80.Geburtstag Die VHS informiert:
Öhningen-Wangen Öhningen
ENGLISH EASY CONVERSATION A2
Wir gratulieren recht Kostenfreier Schnuppertermin am
herzlich und wün- 30.09.19
schen alles Gute, vor The gift of the gab: an English expression
allem Gesundheit. for the ability to speak fluently. For those
who’d like to have some fun making small

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Freitag, den 13. September 2019 19


Höri-Woche

3. Gemeindeverwaltungsverband „Höri“ – Jahresrechnung 2018


EINLADUNG 4. Flächennutzungsplan - Aufstellungsbeschluss 3. Änderung –
zur öffentlichen Sitzung der Verbandsversammlung am Don- Solarpark Moos
nerstag, 19.09.2019 um 19:00 Uhr im Rathaus Öhningen, Bür- 5. Annahme von Spenden - Tischvorlage
gersaal 6. Verschiedenes – Bekanntgaben - Anträge

TAGESORDNUNG:
Mit freundlichen Grüßen
Öffentliche Sitzung
1. Protokoll der öffentlichen Sitzung vom 12.12.2019 gez. Andreas Schmid
2. Wahl des Verbandsvorsitzenden und des Stellvertreters stv. Verbandsvorsitzender

Vorverkauf für die Landesgartenschau Grenzenloses Herbst-Hopping am westlichen


Überlingen 2020 Bodensee
bei den Höri Touristinformationen Saisonverlängerung der Schifffahrt an 4 Wochenenden
Ab 16.9.2019 sind Dauerkarten und 5er Blöcke für die Landesgar- 19./20.10., 26./27.10., 01.-03.11. sowie 09./10.11.2019
tenschau Überlingen 2020 im reduzierten Vorverkauf bei den TIs der In Kooperation mit REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V. und
Höri erhältlich. Wer eine Dauerkarte bis zum 12. Januar 2020 im Vor- Thurgau Tourismus verlängert die Schweizerische Schifffahrtsge-
verkauf erwirbt, spart 20 Prozent und mehr. Je nach Kategorie hat sellschaft Untersee und Rhein (URh) erstmals die Saison. Alle Infor-
sich die Dauerkarte schon beim sechsten oder siebten Besuch der mationen zu den teilnehmenden Partnern, deren Angebote und
Landesgartenschau gelohnt. Und jeder, der eine Dauerkarte kauft, Vergünstigungen gibt es unter www.herbst-hopping.eu und in der
erhält zusätzlich ein Gutscheinheft im Wert von mehr als 100 Euro. entsprechenden Broschüre, die ab September vielerorts ausliegen
Außerdem gibt es einen Fünfer-Block, das sind gebündelt fünf ver- wird. Im Zweistundentakt geht die Flotte insgesamt vier Mal pro Tag
günstigte Tageskarten Erwachsene zum Preis von je 15 Euro statt auf Rundkurs – zwischen Radolfzell, der Insel Reichenau, Gaienhofen
regulär je 18 Euro. Den Fünfer-Block gibt es ausschließlich im Vorver- und Hemmenhofen in Deutschland sowie Mannenbach, Berlingen
kauf vom 14.9. bis 12.1, dann nicht mehr. Danach kostet die Tageskar- und Steckborn am Schweizer Ufer. Die teilnehmenden Restaurants
te Erwachsene 18 Euro. bieten eine Sonderkarte mit landestypischen Spezialitäten, Erklä-
Die Dauerkarte ist der Eintritt für 179 spannende, abwechslungsrei- rungen und Getränkeempfehlung. An Bord der URh-Schiffe werden
che und inspirierende Tage: Vom 23. April bis 18. Oktober 2020 findet zusätzlich Delikatessen aus der Region verkauft. Gefördert wird das
in Überlingen die erste Landesgartenschau am Bodensee statt. Inspi- Projekt „Grenzenloses Herbst-Hopping“ von der Internationalen Bo-
ration, Genuss, Gartenkultur und ein vielseitiges Rahmenprogramm densee Konferenz (IBK).
mit bis zu 3000 Veranstaltungen erwartet die Besucherinnen und
Besucher auf einer Fläche von rund elf Hektar. Der Eintritt zu allen Preise Tageskarte
Veranstaltungen der Landesgartenschau ist im Preis der Dauerkarte 17 € Erwachsene
inbegriffen. Die Dauerkarte ist personalisiert und nicht übertragbar. 8 € Kinder (6-16 J.)
Bitte bringen Sie beim Kauf einer Dauerkarte ein Passfoto mit. 44 € Familien (mit bis zu 4 Kindern)
Das Ausstellungsgelände der Landesgartenschau setzt sich aus fünf Fahrradbeförderung inbegriffen.
eintrittspflichtigen Bereichen zusammen, davon zwei unmittelbar
am Bodenseeufer, die anderen in der herrlichen Überlinger Innen- Fahrplan
stadt. Der größte ist der neue Uferpark am westlichen Rand der Stadt Die etwa zweistündigen Rundkurse finden an folgenden Wochenen-
mit einer Fläche von rund sechs Hektar. Zu den Highlights zählen den statt:
eine Seebühne, Schwimmende Gärten, eine alle 14 Tage wechselnde 19. und 20.10., 26. und 27.10., 01. bis 03.11. sowie 09. und 10.11.2019.
Floristikschau in einer ehemaligen Klosterkirche sowie ein Kirchen- Landestelle 1. Fahrt 2. Fahrt 3. Fahrt 4. Fahrt
schiff und eine eigene Schiffsanlegestelle Überlingen-West. Mannenbach ab 9:45 11:45 14:15 16:15
Berlingen ab 9:55 11:55 14:25 16:25
Gaienhofen ab 10:05 12:05 14:35 16:35
Hemmenhofen ab 10:14 12:14 14:44 16:44
Steckborn ab 10:20 12:20 14:50 16:50
Radolfzell ab 11:00 13:30 15:30 17:30
Reichenau ab 11:30 13:30 16:00 18:00
Mannenbach an 11:40 13:40 16:10 18:10

Freitag, den 13. September 2019 20


Höri-Woche

Letzte Eindrücke vom Kinderferiensommer Bodensee-Fischwochen


Gaienhofen 09.09. - 06.10.2019
Weitere Bilder der Ferienaktionen finden Sie auf den Internetseiten Bodensee-Fischwochen
der 3 Höri-Gemeinden. Fangfrische Felchen, Kretzer oder auch Karpfen spielen vom 9. Sep-
Wir bedanken uns bei allen Mitveranstaltern, Vereinen, Betrieben tember - 6. Oktober 2019 die kulinarische Hauptrolle am west-
und Helfern für ein vielseitiges, gelungenes Ferienprogramm! lichen Bodensee. Die Region lädt zu den Bodensee-Fischwochen:
Ihre TIs der Höri teilnehmende Restaurants servieren ein Drei-Gang-Menü zum Ein-
heitspreis. Die kreativen Köche inszenieren den Fisch immer wieder
neu, in den vergangenen Jahren standen Felchenfilet unter Ruco-
la-Speckkruste, frittierte Fischleber auf Kräutersalat oder auch mal
Felchen im Sesammantel auf den Speisekarten. Testen Sie die ver-
schiedenen Fischkreationen der Köche öfter und lassen Sie sich hier-
für belohnen! Unter allen Einsendungen werden tolle Preise verlost.
Teilnahmebedingungen und alle wichtigen Infos finden Sie im Flyer
„Bodensee-Fischwochen“, erhältlich bei allen Touristinformationen
der Höri.

Stöcke bemalen mit Jasmin Over

Wer vermisst dieses Bild oder kann über


Besuch in der Bonbon Manufaktur
seine Herkunft Auskunft geben?

Dieses Bild wurde bei einer Durch-


suchung als Zufallsfund sicherge-
stellt.

So wie das Bild aussieht könnte es


aus einer Kapelle oder Kirche ge-
stohlen worden sein.

Sachdienliche Hinweise nimmt der


Polizeiposten Horn unter Telefon:
07735/97100 entgegen.

Bei Pizzaservice Tassone Gaienhofen

Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt

Freitag, den 13. September 2019 21


Höri-Woche

Kirchliche Nachrichten der Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00 Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Robert Maier u.
Seelsorgeeinheit Höri Uhr verst. Angeh., Wilhelm Röcho u. verst. An-
geh. ) In diesem Gottesdienst heißen wir
Krabbelgruppen: die Sängerinnen und Sänger des Sing-
Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr kreises Jubilate aus Illingen mit ihrem
Seelsorger Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz Dirigenten, Herrn Dieter Wenzel, herzlich
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, 07735 – 7582208 willkomen. Der Chor wird den Gottes-
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Horn: Freitag, 09.30 – 11.00 Uhr dienst musikalisch mitgestalten und Herr
E-mail: info@kirchen-hoeri.de Kontaktperson: Aileen Braun 015734512129 Wenzel wird die Orgel spielen.
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Vielen Dank dafür!
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Proben unserer Kirchenchöre:
Tel. 07735/938541 Kirchenchor Schienen/Wangen: Mitt- Moos 19.00 Hl. Messe
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de wochs um 20.00 Uhr abwechselnd im Pfarr- (Ged.: Margarete Wieland)
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, heim Wangen oder Gemeindehaus Schie-
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, nen
Tel. 07735/9374718 Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47,
Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im Bür- Mittlere Höri
gersaal im Rathaus Öhningen.
Moos-Weiler Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag, St. Johann, Horn
Tel. 07732/9409350 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler St. Mauritius, Gaienhofen
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im St. Agatha, Hemmenhofen
Kirchstr. 7a, Moos Johanneshaus in Horn
Tel. 07732/9592083 Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Freitag, 13. September
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de Donnerstag, 20.00 Uhr – Hl. Johannes Chrysostomus
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Horn 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zur
Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen Einschulung
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Vordere Höri
Samstag, 14. September
St. Leonhard, Weiler – Kreuzerhöhung, Fest
Internet und E-Mail Sieben Schmerzen Mariens, Moos Hem 14.30 Evangelische Trauung
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine St. Blasius, Bankholzen
für die kommende Woche sind auf den Sonntag, 15. September
Homepages der Kirchengemeinden abruf- Freitag, 13. September – 24. Sonntag im Jahreskreis
bar: www.kath-höri.de – Hl. Johannes Chrysostomus Horn 09.30 Heilige Messe (für Franz Kofler,
Zentrale E-Mail-Anschrift: Wei 10.00 Ökum. Gottesdienst zur Einschu- für Franz und Anna Hepfer, für Franz Bür-
info@kirchen-hoeri.de lung gel). Nach dem Gottesdienst laden wir Sie
herzlich ins Johanneshaus ein. Wir freuen
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus Samstag, 14. September uns auf gute Gespräche und eine Tasse
(Zimmer 2), Klosterplatz 1, – Fest Kreuzerhöhung Kaffee mit Ihnen.
78337 Öhningen Moos 16.55 Glockengeläut zur Begrüßung Horn 20.00 Taizé – Gebet, siehe auch unter
Tel. 07735- 81916 , Montag/Mittwoch/Frei- der Fußwallfahrtsgruppe „Gemeinsame Nachrichten“
tag, 09.30 - 12.00 Uhr Moos 17.00 Hl. Messe der Fußwallfahrts-
E-Mail: gruppe mit Pater Josef
pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de Donnerstag, 19. September
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Sonntag, 15. September – Hl. Januaris
Gaienhofen-Horn – 24. Sonntag im Jahreskreis -Patrozini- Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, um zu Ehren der Sieben Schmerzen Ma- Seeheim Höri
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr riens Horn 17.30 Gebetskreis – Bibel teilen im
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Moos 9.30 Festgottesdienst für die Pfarr- Pfarrhaus in Horn
Pfarrbüro Weiler, gemeinde – musik. mitgestaltet vom Kir-
Hauptstraße 47, Moos-Weiler chenchor Vordere Höri, unter der Leitung Samstag, 21. September
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Frei- von Frau Larissa Malikova – an der Orgel: – Hl. Matthäus, Apostel und Evangelist –
tag, 10.00 - 13.00 Uhr Wilfried Weber. Im Anschluss an den Got- Fest
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de tesdienst sind alle zu einem Stehempfang Horn 19.00 Konzert – Christoph Theinert
vor der Kirche eingeladen. (Violoncello) und Rudolf Hartmann (Akkor-
Kindergärten in Trägerschaft der deon)
Kath. Kirchengemeinde Höri Dienstag, 17. September
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 – Hl. Hildegard v. Bingen Sonntag, 22. September
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Ba 9.00 Hl. Messe – 25. Sonntag im Jahreskreis
Gai 09.30 Patrozinium St. Mauritius –
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu Freitag, 20. September – Vom Tag Festgottesdienst, musikalisch mitgestal-
Haus, 1- 3jährige: Wei 18.00 Rosenkranzgebet tet vom „Chor Höriluja“. Im Anshchluss an
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen den Gottesdienst sind alle herzlich zum
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676) Sonntag, 22. September Apéro eingeladen.
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer (An- – 25. Sonntag im Jahreskreis
gelika Abele mobil 0152 – 36294528) Ba 9.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde

Freitag, den 13. September 2019 22


Höri-Woche

Die Gemeinde geht wandern


Hintere Höri Gemeinsame Nachrichten Statt einer Gemeindefreizeit gehen wir die-
St. Hippolyt und Verena, Öhningen für alle Kirchengemeinden ses Jahr am 22. September nach dem Got-
tesdienst wandern. So ist es nur ein Tag und
St. Genesius, Schienen nicht mehrere, was vielleicht auch Sie an-
St. Pankratius, Wangen Ökumenisches Abendgebet
sprechen könnte.
mit meditativen Liedern der Von der Petruskirche aus geht es über den
Freitag, 13. September
– Hl. Johannes Chrysostomus
Taizé-Gemeinschaft, am Panoramaweg nach Gaienhofen auf dem
Sonntag, 15. September, Grillplatz oberhalb von Gaienhofen ist Ge-
Öhn 17.00 Wortgottesdienst für Erwachse- legenheit zu grillen und zu vespern Bringen
ne „Die Seele baumeln lassen“ 20.00 Uhr in Horn, St. Johann sie dafür bitte selber ihre Verpflegung mit
Wir hören und singen die einfachen, vielen (Grillgut, Vesper, Getränke...).
Samstag, 14. September – Kreuzerhöhung Autos stehen bereit, um die Wanderer zu-
Öhn 08.45 Ökumenischer Gottesdienst Menschen z.T. schon bekannten Lieder aus
Taizé mit Instrumentalbegleitung, wir hö- rückzubringen. Jeder der Lust hat ist zur
für die Einschulungskinder und ihren Fa- Wanderung herzlich eingeladen. Wir starten
milien ren eine Lesung aus der Bibel, wir haben
Muße zum Gebet oder zu einem Moment ca 11:00 Uhr nach dem Gottesdient in der
Wa 14.00 Trauung von Nicole Knobelspies Petruskirche, den das Chörle musikalisch
und Clemens Burgert der Stille. Ehrenamtliche der katholischen
Kirchengemeinde auf der Höri laden alle mitgestalten wird.
Wa Die Sonntagvorabendmesse entfällt Wahlen zum Kirchengemeinderat
ein, die einfach einen Moment der Ruhe
Sonntag, 15. September suchen oder die dankbar sind für die Ge- Am 1. Advent werden in unserer Gemeinde
– 24. Sonntag im Jahreskreis legenheit zum gemeinsamen Gebet. neue Kirchengemeinderäte gewählt. Sechs
Öhn 09.30 Heilige Messe (2. Opfer für Gemeindeglieder bilden das Leitungsamt
Otto Maßler sowie Gedenken für Herbert des Kirchengemeinderates. Für sechs Jahre
Maßler, für Maria Winter und für Fam. Schä- Firmvorbereitung Vordere kümmern sie sich um die Belange der Ge-
fer-Nimptsch) meinde, wie Finanzen, Bauangelegenheiten,
und geistliches Leben in der Gemeinde u.a.m.
Dienstag, 17. September Mittlere Höri Sie können für die Wahl Vorschläge machen.
– Hl. Hildegard von Bingen Jedes Gemeindeglied hat Vorschlagsrecht.
Am Freitag den 20.September trifft Wählbar sind Personen, die in der evange-
Wa 18.30 Heilige Messe (für arme Seelen) sich die Gruppe der angemeldeten
19.30 Treffen des Gemeindeteam Wangen lischen Gemeinde gemeldet sind. Für einen
Firmanden der Vorderen und Mitt- Vorschlag benötigt man 10 Unterschriften.
leren Höri um 17.00Uhr zum Start Bis zum 28. September können Menschen
Mittwoch, 18. September der Gruppenstunden, die sie auf den
– Hl. Lambert aus unser Gemeinde für das Amt vorge-
Empfang des Firmsakramentes vor- schlagen werden. Wahlvorschlagslisten lie-
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Magdalena bereiten im Johanneshaus in Horn,
und Fridolin Graf ) gen in der Kirche bzw. im Gemeindehaus
Kirchgasse 2. Noch besteht die Mög- aus. Machen sie Gebrauch von ihrem Recht,
Wa 18.30 Firmgruppe „Was glaubst denn lichkeit, zur Gruppe dazu zu stoßen,
Du?“ geeignete Personen vorzuschlagen, die die
Voraussetzung ist es, zum Zeitpunkt Belange unser Gemeinde in den nächsten
der Firmung am 9. November diesen sechs Jahren weiter voranbringen. Gewählt
Freitag, 20. September Jahres mindestens 14 Jahre alt zu sein.
– Hl. Andreas Kim Taegon wird per Briefwahl am 1. Advent 2019.
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Paul Walch)
Der Gemeindewahlausschuß
Samstag, 21. September
– Apostel und Evangelist Hl. Matthäus
Öhn 15.30 Dankgottesdienst zur Goldenen Evangelische Evangelische
Hochzeit von Monika und René Zimmer- Kirchengemeinde auf der Höri Kirchengemeinde Böhringen
mann
Sch 18.00 Sonntagvorabendmesse (Jahres-
tag für Michael Grundler sowie 3. Opfer für Fr.13.9. mit den Orten Böhringen, Reute, Über-
Oliva Wiedenmaier) 16:00 Kanu-Wochenende in Iznang lingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos,
19:30 Chörle-Probe in der Petruskirche Iznang, Weiler
Sonntag, 22. September in Kattenhorn
Paul-Gerhardt-Kirche
– 25. Sonntag im Jahreskreis Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Wa 09.30 Heilige Messe (für Maria Renz) So.15.9.
10:00 Gottesdienst mit mit Vorstellung Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
der neuen Konfirmanden, parallel E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
Voranzeige Öffnungszeiten des Pfarramtes:
Monatsmesse der Totenbruderschaft am dazu Kindergottesdienst im Ge-
meindehaus in Gaienhofen (Pfr. Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Donnerstag, 26. September 2019 um 19.30 Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
Uhr auf der Insel Werd. Mitfahrgelegenheit Klaus)
(außer in den Schulferien)
um 19.00 Uhr am Lindenplatz
Fr.20.09.
19:30 Chörle-Probe in der Petruskirche Sonntag, 15.09.2019
in Kattenhorn 09:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
Sa.21.09. 2 „Jakob“ und Abendmahl, mit Pfr. Weimer,
10:00 Chörle-Probe in der Petruskirche parallel Kindergottesdienst
in Kattenhorn - Generalprobe
Sonntag, 22.09.2019
So.22.9. 09:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Gottesdienst mit dem Chörle in 10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
der Petruskirche Kattenhorn (Pfr. 3 „Jakob“ und Impulse SummerCamp, mit
Klaus) anschließend Wanderung Pfr. Weimer, parallel Kindergottesdienst

Freitag, den 13. September 2019 23


Höri-Woche

„Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll - meint es aber


zugleich ernst“
Ausstellung:
Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte
Das Hesse Museum Gaienhofen eröffnet am Sonntag, 29. September
2019 um 11.00 Uhr die Ausstellung Der Flug der Libelle. 40 Jahre Ver-
lagsgeschichte. Die Ausstellung dauert an bis 16.02.2019 und kann
Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Ab 1.11.
gelten reduzierte Öffnungszeiten: Freitag und Samstag 14 bis 17 Uhr
und Sonntag 11 bis 17 Uhr. Weitere Informationen sind beim Hesse
Museum Gaienhofen erhältlich, Tel.: +49/(0)7735 / 440949, www.hes-
se-museum-gaienhofen.de, hesse-museum@gaienhofen.de.
Das Signet auf Libelle-Büchern meint seit der Verlagsgründung 1979
den Rundumblick und einen unvorhersehbaren Zickzack-Kurs. Vier-
zig Jahre eines entdeckungsfreudigen Flugs, der anfangs in Kon-
stanz, seit 1991 vom Thurgau aus grenzüberschreitend auch mit
Wiederentdeckungen den Kulturraum der Bodensee-Region neu
konturierte. Gemeinsam blieb den Büchern eine Mischung aus un-
verwechselbarer Sprache und Buchgestaltung, in der sich kritische
Aufklärung mit intelligenter Erheiterung zusammenfand.
Mit Erstlingsbüchern entdeckte Libelle so unterschiedliche Autoren
wie Bernadette Conrad („Nomaden im Herzen“), Tobias Engelsing
(„Menschen im Paradies“), Ernst Peter Fischer („Die Welt im Kopf“),
Ilse Helbich („Schwalbenschrift“), Angelika Overath („Händler der
verlorenen Farben“) und Ulrich Ritzel („Der Schatten des Schwans“).
Auch weithin bekannte Autoren wie Arno Borst und Christoph Me-
ckel kamen mit mehreren Werken ins Programm. Zur Kontinuitäts-
leistung der Verlagsgeschichte zählen u. a. die auflagenstarken Wer-
ke des Pädagogen Hans Brügelmann, der Theaterautorin Yasmina
Reza und des Mongoleireisenden Fritz Mühlenweg.
Libelle-Bücher wurden auch mit Preisen ausgezeichnet: Boden-
see-Literaturpreis für Manfred Boschs „Bohème am Bodensee“,
Rauriser Literaturpreis für Katrin Seebachers Roman „Morgen oder
Abend“, Deutscher Krimipreis für Ulrich Ritzels „Schwemmholz“,
Erwin-Schwartz-Grundschulpreis für Heide Bambachs „Erfundene
Geschichten erzählen es richtig“, Ehrengabe der Martin-Bodmer-Stif-
tung für Jochen Greven.
Diese Jahresausstellung von Forum Allmende in Zusammenarbeit Die vielfältige Ausstellung will die oft getrennten Wahrnehmun-
mit dem Hesse Museum Gaienhofen gehört zu einer Zeremonie gen eines Verlagsprogramms – Literatur, Wissenschaftssatiren, Bo-
des Abschieds, die das Verlegerpaar Ekkehard Faude und Elisabeth densee-Kulturgeschichte, Theater, Naturwissenschaft, Lese- und
Tschiemer seit 2010 mit dem Rückzug von den Buchmessen und Schreibpädagogik – noch einmal zusammenführen. Dabei wird auch
dem Verzicht auf gedruckte Vorschauen begann. 2020 erscheinen eine Übergangsepoche im rasant verlaufenden digitalen Wandel an-
die letzten Novitäten. schaulich gemacht.
Zur Ausstellung erscheint eine Verlagsgeschichte unter dem Titel:
„Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll - meint es aber zugleich
ernst.“ 40 Jahre Libelle - vom Bleisatz zum Open Access. (Elisabeth
Tschiemer (Hrsg.), Libelle Verlag 2019, ISBN 978-3-905707-70-0)

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Freitag, den 13. September 2019 24


Höri-Woche

Duo Theinert & Hartmann konzertiert in der


Pfarrkirche St. Johann, Horn
Am Samstag, 21. September, 20 Uhr konzertieren Cellist Christoph
Theinert und Akkordeonist Rudi Hartmann wieder in der Kath. Pfarr-
kirche in Horn. Auf dem Programm stehen Werke von Vivaldi, Secret
Garden, Theinert, Seiber, Piazzolla, Brantwein, Hartmann, Popper u.a.
Das seit vielen Jahren mit Herzblut, Humor und endloser Virtuosität
musizierende Duo hat sich beharrlich mit großer Könnerschaft durch
die verschiedensten Stilbereiche gearbeitet. Mit erstaunlichem Spiel-
vermögen dargeboten reihen sich in dem diesjährigen Programm
barocke Werke an beispielhafte Kompositionen aus Pop, Klassik,
Avantgarde, Tango und Klezmermusik. Christoph Theinert ergänzt
mit blühender Cellokantilene und ausgefeilten Artikulationen die
orgelhaften Klangfarben des ungemein wendigen Akkordeonisten
Rudi Hartmann. So gelingt es dem Duo regelmäßig, das Publikum in
unerwartete Klangwelten zu entführen, und musikalische Märchen
aus teilweise längst vergangenen Zeiten mit neuen Harmonien zu
verbinden. Karten für das Kammermusikevent sind ab 19 Uhr 30 an
der Abendkasse erhältlich.

Literarische Wanderung auf den Spuren von


Hermann Hesse
Die nächste Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann
Hesse findet am Donnerstag, 19.09.2019 um 14.15 Uhr beim Hesse
Museum Gaienhofen statt. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes
über Hermann Hesses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und begeben Rudi Hartmann
sich auf des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und inspi-
rierende Natur. Die 1,5 bis 2,5 stündige Wanderung führt bei guter
Witterung zu landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft
besucht hat. Unterwegs werden Texte und Gedichte gelesen. Weite-
re Wanderungen finden an folgenden Donnerstagen statt: 3.10., und
17.10.2019. Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl
auf 10-25 P. beschränkt ist. Die Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte
7 €. Weitere Informationen sind erhältlich beim Kultur- und Gäste-
büro Gaienhofen, Im Kohlgarten 2, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-
9999123, info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.

Christoph Theinert

Freitag, den 13. September 2019 25


Höri-Woche

Garten und Freiraum


Regina Ege & Harald Conrad
Bankholzen, Vordere Höristraße/Ecke
Schulstraße

Samstag, 14. September, 14.30 Uhr


Der Gärtner und der Klimawandel

Was haben wir vom Sommer 2018 gelernt?


Welche Pflanzen sind die Gewinner und
Verlierer solch langer Trockenperioden?
Können wir jetzt bedenkenlos Mediterranes
pflanzen?

Neues Gastronomieangebot Tickets sind im Vorverkauf erhältlich beim


Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel. +49
auf der MS Seestern (0)7735/9999123, info@gaienhofen.de.
Der Berggasthof Burg Rosenegg übernimmt
ab Oktober 2019 die Bordküche bei den
Eventfahrten der MS Seestern. Das rustikale
Ausflugslokal mit Ritterflair in Rielasingen ist
bekannt für regionale, deutsche Küche und
zählt seit April 2019 zu den 300 „Schmeck
Dünnele-Abend im Alten den Süden Gastronomen“ Baden Württem-
bergs, ausgezeichnet mit 2 Löwen. Als neuer
Laden Wangen Catering-Partner von Schifffahrt Lang wird
19 Uhr Dünnele-Abend im Alten Laden das motivierte Küchenteam für köstliche
in Wangen, Kirchplatz 7, Live-Baking & Eventfahrten mit neuen und bewährten ku-
tradionelle Dünnele vom Bäckermeister. linarischen Themen sorgen. Einige Fahrten
Mehr Infos/Anmeldung: mit diesem neuen Gastronomieangebot
Tel. 07735 3894, info@zumaltenladen.de; werden bereits in diesem Jahr noch ange-
www.zumaltenladen.de boten: Neuer Catering-Partner: Berggasthof Burg Rose-
Ein Schlachtschiff sticht am 1.10.2019 in negg
See. Beim Schlachtplattenbuffet gibt es
Kesselfleisch (Schweinebauch, Ripple), Blut
und Leberwurst, Sauerkraut, Herdöpfel-
stock und Bauernbrot zur Auswahl. Bei der
Schiffsreise mit den singenden Braumeis-
„Die Höri entdecken“ Rund- tern vom Schwarzwald am 04.10.2019 wird
wanderung über die Höri zur Bierprobe ein Bierbrauer Vesper serviert.
Vorgestellt werden „gebraute Biere von Ha-
Am 25.9. und 09.10.2019 finden um 14:00 der Karle“ ohne Geschmacksverstärker wie
Uhr die nächsten geführten Wanderungen Weissbierbowle, Helles, Weizen, Saisonbier,
„Die Höri entdecken“ mit der Wanderführe- Bock u.a., „sinnig moderiert und musika-
rin Bärbel Liebermann statt. Die Wanderung lisch gedopt“ von den beiden Braumeis-
dauert ca. 2 – 3 Stunden, findet ab 4 Perso- tern. Für alle die noch Buffet-Gutscheine ha-
nen statt und kostet 3 €. ben: ein mediterranes Buffet „Stella di Mare“
steht am 10.10.2019 auf dem Programm.
Treffpunkt und Veranstalter: Bei der unterhaltsamen Abschlussfahrt am
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, 11.10.2019 mit Lothar Bottlang, dem Ori-
Anmeldung unter Tel. 07735/9999-123 oder ginal vom Bodanrück wird ein Vesperteller
info@gaienhofen.de. serviert. Alle Fahrten Starten um 18 Uhr ab Wirtepaar: Roland und Corina Weiermann
Steg Gaienhofen und um 18:10 Uhr am Steg
Steckborn.

Freitag, den 13. September 2019 26


Höri-Woche

Eventfahrten mit der Festabend für Franz Götz zum Beratung im Sozialrecht:
„MS Seestern“ Neunzigsten Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-
24. und 30.09.2019, 18 Uhr Der Hegau-Geschichtsverein lädt ein zu ei- rechtsschutz gGmbH in Radolfzell mit
Bülle-Fahrt mit Bülle-Menü von Hubert nem Festabend anlässlich des 90. Geburts- Petra Mauch finden am Dienstag, den 22.
Neidhart ab Steg Gaienhofen, ausgebucht tages seines langjährigen Vorsitzenden und Oktober und Donnerstag, den 24. Okto-
derzeitigen Ehrenvorsitzenden Dr. Franz ber von 9 bis 15.30 Uhr in der VdK-Service-
01.10.2019, 18 Uhr Götz. Im Mittelpunkt des Abends steht der stelle, Bleichwiesenstr. 1/1 statt.
Schlachtschiff ab Steg Gaienhofen mit Vortrag des bekannten Rottweiler Volks- Die Beratung und rechtliche Vertretung um-
Schlachtplattenbuffet des neuen Catering- kundlers Prof. Dr. Werner Mezger mit dem fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen
partners Berggasthof Burg Rosenegg, Fahr- Thema „Neue Blicke auf alte Bilder – Pieter Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-,
preis im VVK 42 € Bruegel als Altmeister der Narrenidee im Fo- Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversiche-
kus moderner Medien.“ rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl
04.10.2019, 18 Uhr im Schwerbehinderten- und sozialen Ent-
Bier-Seeminar mit Hader Karle: Bier & Spaß In diesem Vortrag spricht der durch seine schädigungsrecht als auch in der Grundsi-
mit den singenen Braumeistern aus dem hohe Medienpräsenz sehr bekannte Refe- cherung für Arbeitssuchende und im Alter
Schwarzwald mit Bierbrauervesper ab Steg rent das an, was dem Jubilar allzeit wichtig vertreten. Eine vorherige Terminvereinba-
Gaienhofen , Fahrpreis im VVK 49 € war: der christliche Glaube und die Fast- rung unter Tel. 07 7 32 / 92 36 0 ist erfor-
nacht. derlich.
10.10.2019, 18 Uhr Der Abend wird musikalisch umrahmt, ein
Mediterranes Buffet „Stella die Mare“ mit Empfang schließt sich an. Der Eintritt ist frei.
dem neuen Küchenteam vom Berggasthof Ort: Gemeindehaus der Pfarrei Liebfrauen, Beratung im Sozialrecht:
Burg Rosenegg ab Steg Gaienhofen, Fahr- Singen, Uhlandstr. 39.
preis im VVK 54 € Termin: Freitag, 13. September, 19.00 Uhr Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-
Anmeldungen an den Hegau-Geschichts- rechtsschutz gGmbH in Radolfzell mit
11.10.2019, 18 Uhr verein, Tel. 07731/85-239 oder Mail: info@ Petra Mauch finden am Dienstag, den 29.
Abschlussfahrt mit Lothar Bottlang, dem hegau-geschichtsverein.de . Oktober und Donnerstag, den 31. Okto-
Original vom Bodanrück ab Gaienhofen, ber von 9 bis 15.30 Uhr in der VdK-Service-
Fahrpreis im VVK inkl. Vesperteller 44 € stelle, Bleichwiesenstr. 1/1 statt.
Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur- Die Beratung und rechtliche Vertretung um-
Langensteiner Schlosskonzert fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen
und Gästebüro, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de. Sonntag, 29. September 2019, 17 Uhr Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-,
Schloss(kapelle) Langenstein, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversiche-
Orsingen-Nenzingen rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl
zu Gunsten der Sozialarbeit des im Schwerbehinderten- und sozialen Ent-
„Die Höri entdecken“ Rund- NOTHilfe e.V. schädigungsrecht als auch in der Grundsi-
wanderung über die Höri cherung für Arbeitssuchende und im Alter
Ensemble Animato vertreten. Eine vorherige Terminvereinba-
Am 11.09.2019 findet um 14:00 Uhr die rung unter Tel. 07 7 32 / 92 36 0 ist erfor-
nächste geführte Wanderung „Die Höri ent- Margret Schaal - Flöte
Hélène Godefroy - Violoncello derlich.
decken“ mit der Wanderführerin Bärbel Lie-
bermann statt. Die Wanderung dauert ca. 2 Hildegund Treiber - Klavier
– 3 Stunden, findet ab 4 Personen statt und Werke u.a. von Mendelssohn, Farrenc, Bartók
kostet 3 €. Treffpunkt und Veranstalter: Kul- Gastgeber: Bergit Gräfin Douglas und ihr Der BLHV informiert !
tur- und Gästebüro Gaienhofen, Sohn Leopold Graf Douglas
Online-Kartenbuchung: info@nothilfe-ver- Im Oktober 2019 finden Sprechtage für alle
Anmeldung unter Tel. 07735/9999-123 oder Belange unserer Mitglieder sowie für Versi-
info@gaienhofen.de. Weitere Termine: 25.09. ein.de
Karten- und Infotelefon: 0160/98224024 – cherte der SVLFG statt (Badischer Landwirt-
und 09.10.2019. schaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10,
auch am Konzerttag
Konzertkasse: ab 16 Uhr 78333 Stockach)
www.nothilfe-verein.de
Kulturelle Weinwanderung Mittwoch 02.10.2019
Stockach Bezirksgeschäftsstelle
Bei der Weinwanderung am Sonntag, 08.30 – 11.30 und 13.30 – 15.00
15.09.2019, von 17 bis 19 Uhr, probieren Sie Beratung im Sozialrecht:
die Edeltropfen der Region. Von Manuela Donnerstag 10.10.2019
Griß, Wiischöpfle Gaienhofen, erfahren Sie Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-
rechtsschutz gGmbH in Radolfzell mit Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude
Wissenswertes rund um die Trauben, Reben, 09.00 – 11.30
Weingüter und die Entwicklung der Weine. Petra Mauch finden am Dienstag, den 15.
Zudem serviert sie Ihnen ein Handvesper Oktober und Donnerstag, den 17. Okto-
ber von 9 bis 15.30 Uhr in der VdK-Service- Mittwoch 16.10.2019
mit frischem Bauernbrot und Landjägern. Stockach Bezirksgeschäftsstelle
Carmen Jonas begleitet die Wanderung mit stelle, Bleichwiesenstr. 1/1 statt.
Die Beratung und rechtliche Vertretung um- 08.30 – 11.30 und 13.30 – 15.00
literarischen Appetithäppchen rund um den
Wein, von regionalen Künstlern und anderen fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen
Prominenten. Bei Regen findet die Weinpro- Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-,
be mit kulturellem Rahmen im Gästebüro Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversiche- Wiischöpfle Weinfest &Kunst
Gaienhofen statt. Treffpunkt ist am Sonn- rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im Kuhstall
tag, 16.09.2018, 17 Uhr beim Kultur- und im Schwerbehinderten- und sozialen Ent-
Gästebüro Gaienhofen. Der Preis pro Person schädigungsrecht als auch in der Grundsi- 10. Wiischöpfle Weinfest am
beträgt 19 €, die Wanderung findet ab 8 Per- cherung für Arbeitssuchende und im Alter 21. September 2019, ab 17 Uhr
sonen statt. Anmeldung beim Kultur- und vertreten. Eine vorherige Terminvereinba- Straßenfest für Jung und Alt mit leckeren
Gästebüro, Tel. +49(0)7735/9999123, rung unter Tel. 07 7 32 / 92 36 0 ist erfor- Weinen, kulinarischen Köstlichkeiten, tol-
info@gaienhofen.de. derlich. len Gesprächen, Livemusik und vielem
mehr. Anlässlich des Weinfestes öffnet auch
der Kuhstall seine Türen. Der historische
Kuhstall dient den Künstlerinnen Kerstin

Freitag, den 13. September 2019 27


Höri-Woche

Weiland und Andrea Dietz als Inspirations- 17:00 Uhr, Nordic-Walking, Treffpunkt am Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht
quelle und lädt zum Verweilen ein. Lassen Parkplatz Friedhof Weiler 21.09.2019
Sie sich von der besonderen Atmosphäre Freitag, 27.09.2019 10:00-12:00 Uhr Kinderkleidermarkt in der
direkt neben dem Hesse Museum inspi- 16:30 Uhr, Abendmarkt Weiler, Büllebläri- Höri-Halle Gaienhofen
rieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. schopf, Weiler 21.09.2019
Manuela Griß & Team, Kapellenstraße 11, 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos e. V., 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes-
Gaienhofen Tel. +49(0)7735/1061, Seglerheim Moos se Museum Gaienhofen, ab 6 P.
0151 42366963, www.wiischoepfle.de Samstag, 28.09.2019 21.09.2019
„Kunst im Kuhstall“ bei Kerstin Weiland, Ka- 20:00 Uhr, „Früher war nix to go“ mit und von 17:00 Uhr Wein- und Straßenfest „Nacht
pellenstraße 12, Gaienhofen, Marianne Schätzle, Arbeitskreis für Heimat- der Weine“ mit Live-Musik im Wiischöpfle
www.bild-raum-kunst.de. pflege Vordere Höri e.V., Torkel in Bankhol- Gaienhofen, Kapellenstr. 11 sowie Kunst im
zen Kuhstall in der Kapellenstr. 12
21.09.2019
18:30 Uhr Malerei im Hesse-Haus: „(...) An
Kaleidoskop - Wechselausstel- den Wänden drängten sich die Bilder“. Bil-
derführung im Mia- und Hermann-Hes-
lung im Rathaus Moos se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653
Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und 21.09.2019
Künstler in den Räumlichkeiten des Rathau- 20:00 Uhr Konzert mit dem Duo Christoph
ses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszei- Theinert (Violoncello) und Rudi Hartmann
ten des Rathauses Moos zugänglich. (Akkordeon) in der kath. Pfarrkirche St. Jo-
hann, Horn
Öffnungszeiten: 22.09.2019
Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr 9:30 Uhr Patrozinium St. Mauritius Gaienho-
Mi. 14:00 - 18:00 Uhr fen
Fr. 08:00 - 12:30 Uhr 22.09.2019
14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh-
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen,
Anmeldung Tel. 07735/937160 oder dix@
Veranstaltungskalender kunstmuseum-stuttgart.de
22.09.2019
Veranstaltungskalender Gaienhofen 14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir
Moos kochen dir dann wieder so schöne Sauer-
14.09.2019 ampferpuddings“: Kräuter-Wiesen-Führung
12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar- mit Verkostung ab Mia- und Hermann-Hes-
Samstag, 14.09.2019 ten in Gaienhofen: Damals und heute“, Mia- se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653
10:00 Uhr, Absegeln, Segelclub Moos e. V., und Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung 23.09.2019
Hafen Moos Tel. 07735/440653 18:00 Uhr Musikerfahrt „Schlegele Kings“ mit
14:30 Uhr, Der Gärtner und der Klimawan- 14.09.2019 der Höri-Fähre ab Gaienhofen, ausgebucht
del, Garten und Feiraum Ege, Schaugarten 14:00 Uhr Absegeln in Hemmenhofen mit 24.09.2019
Schulstraße Bankholzen Matchrace – YCG zu Gast beim YCH-U 18:00 Uhr Bülle-Fahrt mit der Höri-Fähre mit
Sonntag, 15.09.2019 14.09.2019 regionalem Menü rund um die Höri-Bülle
10:00 Uhr, Familientag mit Königsschießen, 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes- mit Hubert Neidhart & Verein Höri-Bülle ab
Schützenverein Weiler-Höri e. V., Schützen- se Museum Gaienhofen, ab 6 P. Gaienhofen, ausgebucht
haus Weiler 14.09.2019 25.09.2019
11:00 Uhr, Sommerfest, Tennisclub Moos, 16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im ei- 14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan-
Sportanlagen Mooswald genen Haus (1907-1912)“ im Mia- und derung über die Höri und durch die Wälder
19:30 Uhr, Patrozinium Sieben Schmerzen Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung des Schienerberges mit der Wanderführerin
marien, Katholische Kirchengemeinde, 07735/440653 Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 P.,
Kirche Moos 15.09.2019 Treffpunkt: Kultur- und Gästebüro Gaienho-
Montag, 16.09.2019 10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul- fen, Anmeldung Tel. 07735/9999123
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen, li – Gaienhofener Alltag neben Hermann 25.09.2019
TC Moos, Sportanlage Mooswald Hesse“, im Mia- und Hermann-Hesse-Haus 20:00-21:30 Uhr Zur Blauen Stunde in Her-
Dienstag, 17.09.2019 Gaienhofen, Anmeldung 07735/440653 mann Hesses Garten: Apéro, Lesung und
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler, 15.09.2019 Gartenerkundung. Mia- und Hermann-Hes-
Josefzimmer 14:30 Uhr Führung: “Reformierte Le- se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653
18:00 Uhr, Nordic-Walking, Treffpunkt am bensart um 1900 – Einfluss auf Mia und 26.09.2019
Parkplatz Friedhof Weiler Hermann Hesse in Gaienhofen“ im Mia- 18:00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Donnerstag, 19.09.2019 und Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht
19:00 Uhr, öffentliche Sitzung der Verbands- 07735/440653 27.09.2019
versammlung, Rathaus Öhningen Bürger- 15.09.2019 14:00 Uhr Kult-Tour: Fisch on Tour, Treffpunkt
saal 17:00 Uhr Weinspaziergang durch den Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Infos
20:00 Uhr, Rettich-Stammtisch, Narrenverein Gaienhofener Weinberg mit literarischen und Buchung www.kult-tour-bodensee.net
Mooser Rettiche Appetithäppchen. Geführt von Manuela 27.09.2019
Sonntag, 22.09.2019 Griß, Wiischöpfle und Carmen Jonas, An- 18:00 Uhr Whisky Tasting an Bord der Hö-
11:00 Uhr, Vereinsmeisterschaften, meldung beim Kultur- und Gästebüro Tel. ri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht
TuS Iznang, Sportanlagen Mooswald 07735/9999123 28.09.2019
Montag, 23.09.2019 19.09.2019 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes-
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen, 14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den se Museum Gaienhofen, ab 6 P.
TC Moos, Sportanlage Mooswald Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 P., 29.09.2019
Dienstag, 24.09.2019 nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel. 11:00 Uhr Eröffnung der Ausstellung: Der
14:30 Uhr, Kaffeenachmittag, Arbeitskreis 07735/9999123 Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte
für Heimatpflege Vordere Höri e.V., Torkel in 19.09.2019 „Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll -
Bankholzen 18:00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der meint es aber zugleich ernst“, Eine Ausstel-

Freitag, den 13. September 2019 28


Höri-Woche

lung von Forum Allmende in Zusammenar- Seeatelier Gaienhofen 20.30 Uhr Die Band „Les Saxofous“ in der Kul-
beit mit dem Hesse Museum Gaienhofen. turscheune in Wangen, Zur Lände 14. Eine
Ausstellungsdauer 29.09.2019 - 16.02.2020 „Im Garten des Faun“ Performance von Musikalität, Spontanietät
29.09.2019 Ausstellung Skulptur und Malerei und Humor
12:00 Uhr Suserfest mit Gutem von der Höri- Susanne Lubach und Joachim Schweikart Freritag, 04.10.2019
bülle beim Plätzle am See Dauer: 31. August – 15. September 2019 19 Uhr Brezel-Event im ‚Alten Laden in Wan-
30.09.2019 Öffnugnzeiten: 31.8.-15.9.2019 gen, Kirchplatz 7, Schritt fürt Schritt zur
18:00 Uhr Bülle-Fahrt mit der Höri-Fähre mit äglich 14:00-19:00 Uhr goldbraun gebackenen Brezel. Anmeldung
regionalem Bülle-Menü von Hubert Neid- Informationen: Seeatelier Gaienhofen, erbeten unter +49 (0)7735 3894
hart ab Gaienhofen, ausgebucht Schweizerhalde 2, 78343 Gaienhofen,
01.10.2019 Tel. 07735/2455,
18:00 Uhr Schlachtschiff auf der Höri-Fähre www.seeatelier-gaienhofen.de,
seeatelier-gaienhofen@t-online.de Ausstellungen
mit Schlachtplattenbuffet des neuen Cate-
ring-Partners Berggasthof Burg Rosenegg Museum Fischerhaus Wangen
ab Steg Gaienhofen, Anmeldung beim Gäs- - Dauerausstellung: Jungsteinzeitlliche
tebüro Tel. 07735/9999123 Museum Haus Dix Hemmen- Pfahlbaufunde und Versteinerungen aus
03.10.2019 den Öhninger Schichten
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
hofen - Sonderausstellung: 17.08.-13.10.2019 -
Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 P., Allegorie und Landschaft - Otto Dix als Spektrum des Lebens, Monika Hangarter/
nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel. Lithograf Christine Martin
07735/9999123 Sonderausstellung im Atelier und Salon Öffnungszeiten Museum bis 13.10.2019:
04.10.2019 Martha Dix Di-Sa 12:30-17:00 Uhr;
18:00 Uhr BierSeeminar mit Harder Karle auf Dauer: bis 31. Oktober 2019 Sonn-Feiertage 14:00-17:00 Uhr
der MS Seestern mit Bier & Spass und den Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr www.museum-fischerhaus.de - Infos,
beiden singenden Braumeistern aus dem Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Sonderöffnungen und Führungen nach
Schwarzwald, Bierbrauer-Vesper vom Berg- Tel. 07735/937160, telef. Vereinbarung mit G. Ludes Tel. +49
gasthof Burg Rosenegg, ab Steg Gaienho- www.museum-haus-dix.de, (0)7735 1342; Dr. W. Mieckley 0171 1795501
fen, VVK Tel. 07735/9999123 dix@kunstmuseum-stuttgart.de
05.10.2019 Geführte Rheintouren ab Wangen noch
12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar- bis Oktober 2019
ten in Gaienhofen: Damals und heute“, beim Treffpunkt: Bootsscheune Wangen, See-
Mia- und Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung Veranstaltungskalender weg 13, Weitere Infos/Anmeldung: Tel. +49
Tel. 07735/440653 (0)7735 440662
Öhningen Samstags „Hochrhein Kanutour“ Erlebnis-
05.10.2019
14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im Hes- tour bis Schaffhausen:
se Museum Gaienhofen, ab 6 P. Montag, 09.09. bis Sonntag, 06.10.2019 9 Uhr ab Wangen, Ankunft in Schaffhausen
05.10.2019 Bodensee-Fischwochen in der Gastronomie: ca. 15.10 Uhr. Rückfahrt mit dem Kursschiff
16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im ei- 3-Gang-Fischmenüs zum Festpreis. Infos: möglich.
genen Haus (1907-1912)“ Mia- und Her- Tourist-Information Öhningen, Tel. 49 (0)77 Freitags „Kanu-Abendtour“ Geführte Rhein-
mann-Hesse-Haus, Tel. 07735/440653 35 819-20 tour der Sonne entgegen... bis Gailingen:
6.10.2019 Samstag/Sonntag, 14./15.09.2019 15:30 Uhr ab Wangen, Rückfahrt gemeinsam
10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul- 10 Uhr Clubmeisterschaften Endspiele beim mit dem Bus.
li – Gaienhofener Alltag neben Hermann Tennisclub Schienerberg in Schienen.
Hesse“, im Mia- und Hermann-Hesse-Haus, Samstag/Sonntag, 14.09. und 15.09.2019 „Garten-Rendezvous am Untersee“
Anmeldung Tel. 07735/440653 10 Uhr Hobie Cat Regatta beim Wassersport- Besichtigung von Privatgärten
06.10.2019 verein Wangen, Gelände WVWa. Wangen:
14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebens- Samstag, 14.09.2019 - Fam. Otterbach, Pankratiusweg 2, nach te-
art um 1900 – Einfluss auf Mia und Her- 18.00-23.30 Uhr Museumsnacht Hegau lef. Terminabsprache +49 (0)7735 9382010,
mann Hesse in Gaienhofen“ im Mia- und Schaffhausen 2019: große Gartenanlage.
Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung Tel. - Atelier Vera Floetemeyer-Löbe, Wangen, - Fam Flötemeyer, Seeweg 13, Tel. +49
07735/440653 Seeweg 13, Tel. 49 (0)77 35 440662 (0)7735 440662, ein Bauerngarten auf
- Museum Fischerhaus Wangen, Seeweg 1, kleinstem Raum
Tel. 49 (0)77 35 9373311 - Schienen:
Samstag, 21.09.2019 - St. Michael und St. Mauritius Kapelle, Am
Ausstellungen 18 bis 24 Uhr Kulturnacht in Wangen ...ein- Käppeleberg 3, Räucherpflanzgarten und
Hesse Museum Gaienhofen
fach so... Eröffnung um 18 Uhr, Lesungen Kapellenkreuzgarten bis zum 30.09.2019
Ein Panzer gegen die hässliche Zeit von 19 bis 21.45 Uhr, täglich von 11-17 Uhr möglich.
Hesses „Glasperlenspiel“ im „Dritten Live-Musik unterschiedlicher Stilrichtun- Infos: Tel. +49 (0)77 35 1500
Reich“ gen:18 Uhr, 19 Uhr, 20 Uhr, 21 Uhr, 22.30 Uhr, (Michael und Georg Maier)
Dauer: bis 15.September 2019 22.50 Uhr
„Diese Verlegerei gibt sich gern humor- Sonntag, 22.09.2019 Stein am Rhein
voll - meint es aber zugleich ernst“ 10 Uhr Bildersuchwanderung beim TuS Wan- Cinema Schwanen
Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsge- gen. Treffpunkt. Höri-Strandhalle Wangen Freitag 13. September 2019, 20.00 Uhr, „Kur-
schichte Mittwoch, 25.09.2019 sk“, E/d ab 12(14)J., 117 Min
Eine Ausstellung von Forum Allmende in 19.30 Uhr Vortrag in Wangen, Höri-Strand- Samstag 14. September 2019, 20.00 Uhr, „Do-
Zusammenarbeit mit dem Hesse Museum halle: „Zeit des Umbruchs“ Endneolithische lor y gloria“, Spanisch/d ab 14(14)J., 111 Min
Gaienhofen und frühbronzezeitliche Grabfunde aus dem Sonntag 15. September 2019, 16.00 Uhr,
Dauer: 29.09.2019 – 16.02.2020 Hegau „Der König der Löwen“, D ab 6(8)J., 118 Min
Vernissage 29. September 2019, 11:00 Uhr Freitag, 27.09.2019 Sonntag 15. September 2019, 20.00 Uhr,
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr 19 Uhr Dünnele-Abend im ‚Alten Laden in „Inna de Yard“, E/d ab 6(12)J., 161 Min
Infos: Hesse Museum Gaienhofen, Wangen, Kirchplatz 7, Live-Baking & tradi- Altstadtführungen
Tel. 07735/440949, tonelle Dünnele vom Bäckermeister. Anmel- 26. April - 11. Oktober: Fr 11:30 Uhr
www.hesse-museum-gaienhofen.de, dung erbeten unter +49 (0)7735 3894 4. Mai - 28. September: zusätzlich Sa 14 Uhr
hesse-museum@gaienhofen.de Freitag, 27.09.2019 ab Tourist-Office Stein am Rhein, Oberstadt 3

Freitag, den 13. September 2019 29


Höri-Woche

14:30 D-Juniorinnen | Kleinfeldklasse gungsraum des Gasthauses Hirschen,


Vereine Höri SG Höri :FSG Zizenhausen/Hi./Ho. Hauptstraße 126 (früher Sparkasse),
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho- 78343 Gaienhofen-Horn ein. Einlass ist ab
fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen 18:30 Uhr.
16:00 C-Juniorinnen | 1.Kreisliga (A) Über eine zahlreiche Teilnahme freuen wir
SG Höri (7er) : FSG Zizenhausen/Hi./Ho. (7er) uns sehr.
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho-
fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen Freundliche Grüße
16:00 Herren | 1.Kreisliga (A) Jürgen R. Häberle, 1. Vorstand
SV Bohlingen : FC Öhningen-Gaienhofen 2 Heinz Lang, 2. Vorstand
Rasenplatz, Aachtalsportplatz Bohlingen,
Ledergasse 54, 78224 Singen (Hohentwiel)
17:45 Frauen | Bezirksliga
SV Orsingen-Nenzingen : SG FC Radolfzell/
Öhningen-Gaienh.
Rasenplatz, Sportpark Orsingen-Nenzingen
Pl.2, Orsinger Str. 42, 78359 Orsingen-Nen-
zingen
Fanbus 1. Mannschaft! So, 15.09.19 Was passiert mit mir wenn
Liebe Fans des FC Öhningen Gaienhofen.
Unser Fanbus wird wieder am Sonntag den
10:00 E-Junioren | Kleinfeldklasse .... ich selber nicht mehr ent-
SG Höri 2 : FC Radolfzell 2
22.09.2019 zum Auswärtsspiel gegen den Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris- scheiden kann
SC Markdorf fahren. Abfahrt ist um 13:30 tr. 5, 78337 Öhningen • in medizinischen Belangen (Patien-
Uhr am FC Heim in Öhningen. Die bekann- 11:00 C-Junioren | 1.Kreisliga (A) tenverfügung)
ten Haltestellen rund um die Höri werden SG Konstanz-Allmannsdorf : SG Höri • wem kann ich meine Finanzen an-
angefahren. Rasenplatz, Sportplatz am Wasserwerk KN, vertrauen (Vollmachten)
Auf eure Unterstützung freut sich die 1. Fohrenbühlweg 52, 78464 Konstanz • wer sorgt sich um mich (Fürsorge
Mannschaft. 13:00 A-Junioren | 1.Kreisliga (A) und Betreuung)
(Hier Bild einfügen) SG Höri : SG Sipplingen
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris- Außerdem wird das Projekt Handwerker
Vergangene Spiele des FC ÖG tr. 5, 78337 Öhningen 60+ vorgestellt, ein Verbund senioren-
Sa, 07.09.19 15:00 Herren | Bezirksliga freundlicher Handwerker.
13:45 Herren | 3.Kreisliga (C) FC Öhningen-Gaienhofen : SG Reichenau/ Zu diesen Themen wird Herr Dr. Bernd
FC Öhningen-Gaienhofen 3 : SV Markelfin- R.-Waldsiedl. Eberwein, Vorsitzender des Kreissenio-
gen 2 5:2 Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris- renrats Konstanz am 26. September um
16:00 Herren | 1.Kreisliga (A) tr. 5, 78337 Öhningen 19 Uhr im Johanneshaus in Horn infor-
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SG Dettin- 17:00 B-Junioren | Bezirksliga mieren.
gen-Dingelsdorf 2 3:2 SG Höri : FC Überlingen
17:00 D-Junioren | Bezirkspokal Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris-
FC Kluftern : SG Höri 0:1 tr. 5, 78337 Öhningen
So, 08.09.19 Herren | 3.Kreisliga (C)
14:30 D-Junioren | Bezirksfreund- FC Öhningen-Gaienhofen 3 : PIELFREI NEU - Spielenachmittag in der
schaftsspiele
SG Höri : SG Markelfingen 0:8
Di, 17.09.19 | 18:30 A-Junioren | Seniorenwohnanlage in Moos
Bezirkspokal
14:30 B-Junioren | Verbands-Pokal SG Türk. SV Konstanz : SG Höri ab Dienstag, dem 24.9. 15:30 Uhr bieten wir
SV Bermatingen : SG Höri 4:6 Kunstrasenplatz, Oberlohn-Kunstrasen KN, im 2-wöchentlichen Rhythmus einen Spie-
15:00 Herren | Bezirksliga Max-Stromeyer-Str. 174, 78467 Konstanz lenachmittag in der Seniorenwohnanlage
Türk. SV Singen : FC Öhningen-Gaienhofen Do, 19.09.19 | 18:30 B-Junioren | in Moos, Im Moosfeld 1, im Gemeinschafts-
2:2 Bezirkspokal raum im EG an.
SG Sipplingen : SG Höri Fahrdienste sind möglich und können ger-
Rasenplatz, Am Hauberg Sipplingen, Am ne über das Büro angefragt werden, (Tel.
Kommende Spiele des FC ÖG Hauberg 3, 78354 Sipplingen 07735-919012) es gibt auch eine Bushalte-
Fr, 13.09.19 stelle in unmittelbarer Nähe zum Haus.
17:30 D-Junioren | Kreisklasse Ob Kartenspiel, Mensch-Ärgere-Dich-Nicht
SG Höri 2 : SC Konstanz-Wollmatingen 3 oder Legespiele wir spielen was allen Freude
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höris- EINLADUNG ZUR macht und gesellig ist.
tr. 5, 78337 Öhningen JAHRESHAUPTVER- Maria Göldner und Bärbel Liebermann freu-
Sa, 14.09.19 SAMMLUNG 2019 en sich auf Sie!
13:00 E-Junioren | Kleinfeldklasse
SG Höri : BSV Nordstern Radolfzell des Gewerbevereins
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho- Höri e.V.
fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen
14:00 D-Junioren | 1.Kreisliga (A) Liebe Mitglieder,
Hegauer FV:SG Höri wir laden Sie/Euch herzlich zu unserer Jah-
Rasenplatz, Hegau-Stadion Engen, Jahnstr. reshauptversammlung am Donnerstag,
32, 78234 Engen den 19.09.2019 um 19:00 Uhr im Ta-

Freitag, den 13. September 2019 30


Höri-Woche

Einladung zum Frühstückstref-


Vereine Moos
fen für Senioren
Herzliche Einladung an alle Senioren zu un-
serer gemütlichen Frühstücksrunde.
Das Treffen findet statt:
am 18.09.2019 von 9.00 – 11.00 Uhr im
Pfarrzentrum Weiler
Auch wenn Sie uns noch nicht kennen, Vor der Fliegerklause
Arbeitskreis für Heimatpflege
schauen Sie einfach mal ganz unverbindlich Vordere Höri e.V.
vorbei.
Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich Wir möchten wir auf unsere nächste Veran-
auf Ihr Kommen. Am Samstag 14.09.2019 staltung nach der Sommerpause hinweisen.
Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert laden wir ein zur Kombi-Bergtour im Glarner Das neue Programm ist da
werden. Unterland/CH „Früher war nix to go“
Informationen und Anmeldung zur Mitfahr- 1. Gratwanderung ca. 4,5 h Von und mit Marianne Schätzle
gelegenheit erhalten Sie bei Hilfe von Haus 2. Familienwanderung auf dem Skulpturen- und die „Kanzlerin Angela“ ist auch wieder
zu Haus e.V., Telefon: 07735 /919012 weg (40) ca.1,5 h mit dabei.
Anmeldung erwünscht beim WF Dietmar FRÜHER WAR NIX TO GO ist ihr zweites er-
Sauter Tel. 07735-3415 folgreiches Kabarettprogramm mit dem sie
Treffpunkt: 07.00 Uhr P Friedhof in durch die Lande zieht. Ihr erstes Programm
Öhningen in PKW-Gruppen wurde mit einem Kabarettpreis ausgezeich-
Ab sofort ist die Telefonsprechstunde am net. Marianne Schätzle stellt fest, dass früher
Mittwoch Nachmittag wieder von 14 - 16 nix to go war und Bauer sucht Frau noch
Uhr besetzt. Am Sonntag 15.09.2019 keine Fernsehsendung war. Sie widmet sich
dem modernen Zeitgeist und dem alltäg-
nimmt uns die Pilzsachverständige Elke lichen Wahnsinn. Sie beobachtet ihre Mit-
Hofmann mit zur Exkursion in den Hö- menschen und bringt ihre Beobachtungen
ri-Wald mit Korb und Messer. auf die Bühne.
Begrenzte Teilnehmerzahl, Im Finale kommt sogar die Bundeskanz-
Anmeldung erwünscht bis 13.09.2019 bei lerin auf die Bühne und hält eine Rede, in
Angela Bruttel der Sätze fallen wie: Ich verspreche ihnen
Tel. 07735-698/Mail: angela_bruttel@yahoo. nichts, aber das halte ich auch. Sie versteht
de; Dauer ca. 3 Stunden; Kosten 15€/Person es, ihr Publikum mitzunehmen und zu be-
Treffpunkt 10.00 Uhr Bauhof Gaienhofen, geistern. Blitzschnell schlüpft sie in die Rolle
Am Sonntag, 22.09.2019 gestalten wir den
Zur Hohenmarkt 31 der Kanzlerin. Sie trifft den Nerv des Publi-
Gottesdienst zum Patrozinium St. Mauriti-
us in Gaienhofen um 9.30 Uhr mit. kums. Kabarett auf hohem Niveau und dar-
Mittwochs um 19:30 Uhr heißen wir im Hor- Der Sinn des Wanderns ist un- unter. Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen
Abend in der Torkel in Bankholzen
ner Johanneshaus gern neue Sängerinnen terwegs zu sein! Am Samstag, den 28. September 2019 -
willkommen, und auch weitere (!) Sänger.
Einfach vorbeikommen, reinschnuppern, 20.00 Uhr
mitsingen... Eintritt: € 12,00 /p.P.
Karten gibt‘s bei der Tourist Information auf
Aktuelle Infos im Internet: dem Rathaus in Moos: Tel. 07732/999 617
hoeriluja.lima-city.de und bei Frau Inge Schmitz 07732/6448.
Für die Bewirtung sorgt wieder das aktive
Torkelteam.

EINLADUNG ZUR JAHRES- Wir freuen uns auf Ihren Besuch


das aktive Torkelteam
HAUPTVERSAMMLUNG
Am Freitag, den 11. Oktober 2019 um 20
Uhr im Restaurant „Seehörnle“ in Horn
Tagesordnung:
Rückblick 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Berichte der Ressortleiter (Schriftfüh-
Am vergangenen Samstag trafen wir un- rer, Kassierer mit Kassenprüfbericht
seren Ehrenpräsidenten Georg Keller und und Entlastung, Skischulleiter, Jugend-
seine Frau Maria zur Wanderung auf dem wart, Entlastung der Vorstandschaft)
Hotzenwald-Höhenweg ab Altenschwand, 3. Neuwahlen der Vorstandschaft
ein Ortsteil von Rickenbach im vorderen 4. Vorschau auf das kommende Ver-
Hotzenwald bei idealem Wanderwetter. Wir einsjahr
erfuhren bei seiner sachkundigen Führung 5. Wünsche, Anträge, Sonstiges
und auch beim Besuch im Energiemuseum
Hottingen die vielseitige Wasserkraft-Nut- Wünsche und Anträge sind bis spätestens
zung früher und heute, sowie über die Ge- 08.10.2019 beim 1.Vorstand Walter Ernst
schichte, Kultur und die Wirtschaft dieser einzureichen.
Region. Den kompletten Bericht finden Sie
auf unserer Homepage mit Bildern! Mit ei-
nem Säckle Höri-Bülle und der leiblichen
Stärkung in der Fliegerklause auf dem Flug-
platz Hütten-Hotzenwald bedankten wir
uns für diesen informativen und einmaligen
Hotzenwald-Wandertag!

Freitag, den 13. September 2019 31


Höri-Woche

Kirchenchor Vordere Höri SC Go-Bi 3 - SC Ba-Mo 2 6:3


Nach einer verschlafenen ersten Halbzeit
Liebe Sängerinnen und Sänger, (3:0 für Gottmadingen) kam der Sportclub
Die Hauptprobe für das Patrozinium in Moos im zweiten Durchgang besser íns Spiel. Bis
findet am Donnerstag, den 12.September, zur 60.Minute führten die Gastgeber 4:1,
um 19.30 Uhr in der Kirche in Moos statt. Hallo liebe Rettiche, und alle die es gerne dann erzielte unser Team innerhalb von
Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen. werden möchten, 5 Minuten zwei Tore. In der Nachspielzeit
wir möchten Euch herzlich zu unserem machte Gottmadingen mit zwei weiteren
Die Verstandschaft nächsten Stammtisch einladen. Wir treffen Toren den etwas glücklichen Heimsieg per-
uns am Donnerstag, 19.09.2019 um 20:00 fekt. Torschützen für den SC: Keck, Klocke,
Uhr der „Landwirtschaft - s‘Eckle“ in Boh- Sonko
lingen. Bitte gebt über das Wochenende
Bescheid wer alles kommt, damit wir einen Die nächsten Spiele
Tisch reservieren können. Samstag, 14.09.19
Wir freuen uns auf einen gemütlichen gesel- DJK Singen - SC Ba-Mo 16 Uhr
ligen Abend!
Sonntag, 15.09.19
Kostenloser Erste Hilfe Kurs – Viele Grüße TV Konstanz 2 - SC Ba-Mo 2 10.30 Uhr
erste Hilfe am Kind Myriam und Sabine
Am Mittwoch, 25.09.2019 findet der dritte
Erste Hilfe Kurs von Moos hilft e.V. in Zusam- Trainingsbeginn F-Junioren
menarbeit mit dem DRK statt. Dieses Mal Fanfarenzug Moos und G-Junioren (Bambinis)
lautet das Motto „Erste Hilfe Sport & Freizeit“ Jubiläumsfest 50 Jahre Fan-
– ideal für alle die im Vereinsleben oder aber Die F- und G-Junioren haben diese Woche
auch auf anderen Ebenen sich auf Notfallsi-
fahrenzug Moos. bereits wieder das Training aufgenommen.
tuationen in diesen Bereichen vorbereiten Vorankündigung,damit dieser Termin in In der kommenden Saison setzen sich die
wollen. Ihrem Terminkalender frei bleibt. F-Junioren aus den Jahrgängen 2011/2012
Es gibt allerdings nur eine begrenzte Teil- zusammen, die G-Junioren aus dem Jahr-
Am 19.Oktober 2019 feiert der Fanfahren- gang 2013 oder jünger.
nehmerzahl, daher bitten wir um rechtzeiti- zug Moos
ge Anmeldung. Die Teilnahme ist kostenlos. Das Training findet immer am Dienstag und
seinen 50 jähriges Vereinsjubiläum. Donnerstag statt, Beginn ist immer um 17.00
Der Kurs findet von 19 bis 22 Uhr in den Es ist jeder zu diesem Fest recht herzlich ein-
Schulungsräumen der Feuerwehr Moos im Uhr. Wenn Ihr Fragen habt wendet Euch bit-
geladen. te direkt an Tom oder Christian.
Feuerwehrhaus statt. Es erwartet Sie ein umfangreiches buntes
Anmeldungen bitte unter: Tom Bodenmüller: 0151 6287 3364
Programm. Christian Dreher: 0171 2034 719
eh-freshup@gmx.de Wir würden uns freuen Sie an diesem Tag
begrüßen zu können. Trainingsbeginn SG Höri
Es folgt dieses Jahr noch ein weiterer Termin: Das Programm und der genaue Ablauf wird
-> Mittwoch, 27.11.2019 um 19:00 Uhr: Auch die Mannschaften der SG Höri haben
nochmal rechtzeitig bekannt gegeben. das Training bereits wieder aufgenommen
Erste Hilfe bei Arbeitsunfällen
und starten zum Großteil bereits an diesem
Euer Orga-Team Fanfahrenzug Moos Wochenende in die neue Saison. Die Trai-
ningseinheiten von der E-Jugend bis zur
A-Jugend finden entweder in Moos, Gai-
enhofen oder Öhningen statt. Hier die Trai-
ningsorte und Trainingszeiten:
A-Junioren (U19) – Jahrgang 2001/2002
Dienstag, 18.30 - 20 Uhr in Moos
Hallo liebe Ü60 Narren Treffen uns am Donnerstag den 19.9.19 um Donnerstag, 19 - 20.30 Uhr in Öhningen
19 Uhr im Narrenschopf zur gemeinsamen B-Junioren (U17) – Jahrgang 2003/2004
Alle Ü60 Bützigräbler sind herzlich zu unse- Dienstag, 18.30 - 20 Uhr in Öhningen
Radtour
rem diesjährigen Ausflug am Sonntag, den Donnerstag, 18 - 19.30 Uhr in Moos
Nächste Termine :
29. September eingeladen. Wir treffen uns C-Junioren (U15) – Jahrgang 2005/2006
Freitag 11.10.19 Radtour
um 10 Uhr am Rathaus Iznang zur Abfahrt Montag, 18 - 19.30 Uhr in Moos
Freitag 29.11.19 Besuch Besenwirtschaft
mit dem Bus auf die Insel Reichenau. Dort Donnerstag, 18 - 19.30 Uhr in Öhningen
Menzer in Schienen
werden wir bei einer Rundfahrt einiges über C-Juniorinnen (U15) – Jahrgang
Interesierte Mitbürger sind natürlich recht
die Insel erfahren und bei einer Münster- 2005/2006
Herzlich eingeladen.
führung interessantes aus der Geschichte Dienstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen
Bei fragen einfach anrufen 0173/6591083
hören. Dazwischen gibt es ein Mittagessen Donnerstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen
in einem gemütlichen Lokal. Selbstver- D-Junioren (U13) – Jahrgang 2007/2008
ständlich kommt dabei der Spaß nicht zu Dienstag, 18.30 - 20 Uhr in Öhningen
kurz. Rückkehr wird gegen 17 Uhr sein und Donnerstag, 18.30 - 20 Uhr in Öhningen
wir lassen den Tag mit einem gemeinsamen D-Juniorinnen (U13) – Jahrgang
Abendessen ausklingen. 2007/2008
Der Ausflug ist ohne große Fußmärsche! Dienstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen
Unkostenbeitrag: 20,00€ Donnerstag, 17.30 - 19 Uhr in Gaienhofen
Bitte meldet euch bis zum 21. September BC Konstanz-Egg - SC Ba-Mo 4:2 E-Junioren (U11) – Jahrgang 2009/2010
bei mir unter Telefon 5 40 70 an. Eine vermeidbare Auswärtsniederlage Dienstag, 17 - 18.30 Uhr in Gaienhofen
Ich freue mich auf zahlreiche Teilnehmer. musste unsere Erste Mannschaft einste- Donnerstag, 17- 18.30 Uhr in Öhningen
Euer Rolf cken. Trotz einer 0:1 Halbzeitführung und Unter www.sc-bankholzen-moos.de findet
mehreren vergebenen Torchancen drehten Ihr ebenfalls immer die aktuellen Trainings-
die Gastgeber das Spiel. Den erneuten Aus- zeiten, Trainingsorte sowie Ansprechpart-
gleichstreffer bestrafte Konstanz-Egg mit ner und Trainer. Wir würden uns sehr freuen
zwei Toren in der Schlussphase. Torschützen wenn wir den ein oder anderen neuen Ju-
für den SC: J.Bodenmüller, Neusch gendspieler oder neue Jugendspielerin in

Freitag, den 13. September 2019 32


Höri-Woche

unserem Verein begrüßen dürfen. Meldet


Euch hierzu bitte direkt an Michael Schindler Vereine Gaienhofen
(Tel. 0177 9120 993).

Vorschau auf das bevorstehende Wo-


chenende CLUBMEISTERSCHAFT Mixed
Freitag, 13.09.19
D2 - SC Kn-Wo 3 17.30 Uhr in Öhningen 1. im Mixed wurden Dr. Eva Spies und Martin
Samstag, 14.09.19 Hoffmann. Freizeit-Ideen und Events ge-
E1 - BSV Nordstern R‘zell 13 Uhr in Gaienho- 2. Gerda Stegmann und Gerd Scherer
fen Herzlichen Glückwunsch!!!! fällig?
Hegauer FV - D1 14 Uhr unter
D-Juniorinnen - FSG Zi/Hi/Ho 14.30 Uhr in ---------- www.narrenverein-heufresserzunft.de
Gaienhofen haben wir ne kleine Auswahl für euch.
Sonntag, 15.09.19 Anfänger und Mamitennis. Habt ihr ein Event, das auf unsere Home-
E2 - FC Radolfzell 2 10 Uhr in Öhningen page gehört?
SG KN-Allmannsdorf - C 11 Uhr Ihr sucht Training für Anfänger und Fort-
geschrittene Damen / Herren????? Infos gerne an:
A - SG Sipplingen 13 Uhr in Öhningen info@narrenverein-heufresserzunft.de
B - FC Überlingen 17 Uhr in Öhningen Bitte beim Sportwart melden:
07732-9458268 oder gtrynoga@gmx.de.
Bezirkspokal Jugendmannschaften MAMITENNIS
Dienstag, 17.09.19
SG Türk.SV Konstanz - A 18.30 Uhr Das Mamitennis geht im nächsten Jahr
Donnerstag, 19.09.19 weiter!!!!!
SG Sipplingen - B 18.30 Uhr ----------
Die nächsten Spiele des FC
Montagstreff Öhningen-Gaienhofen (aktive
Hinweis: Da es die Lichtverhältnisse nicht Mannschaften) in Gaienhofen :
mehr zulassen, beginnt der Montagstreff
um 17.00 Uhr. Samstag 21.09.2019
13:45 FC ÖGa 3 ESV Südstern Singen 2
GÄSTE HERZLICH WILLKOMMEN. 16:00 FC ÖGa 2 SG Reichenau/R.-Wald-
Beim TC MOOS IST WAS LOS!!!!! siedl. 2
Einladung! Samstag 28.09.2019
An alle Mitglieder und deren Familien 13:45 FC ÖGa 3 SC Gottmadingen-Biet. 3
Am Sonntag, den 15. September, ab 10.00 16:00 FC ÖGa 2 BC Konstanz-Egg
Uhr werden wir auch dieses Jahr wieder ein Natürlich freuen sich alle Spieler über mög-
Familienfest veranstalten. Dazu sind alle lichst viele Zuschauer
Mitglieder mit ihren Angehörigen herzlich Ehemalige AH des SVG
eingeladen. Und den ganzen Tag über füh-
ren wir auch unser traditionelles, vereinsin- Wir treffen uns am Freitag, den 27.09.2019
ternes Königsschießen durch. Geschossen um 19:00 Uhr im Clubheim des SVG.
wird KK- Gewehr, Pistole, Luftgewehr und Natürlich ist auch dieses Mal wieder jeder
Bogen. Hierzu sind alle aktiven und passiven eingeladen und herzlich willkommen, der
Mitglieder eingeladen. Lust auf einen gemütlichen Abend im Kreise
Für Speis und Trank ist natürlich auch ge- der (ehemaligen) Kollegen hat.
sorgt.
Über Euer zahlreiches Erscheinen würden Bis dann. Ich freue mich.
wir uns sehr freuen. Wolfgang Spetzke

Eure Vorstandschaft

Strickkreis
Die Sommerpause ist
vorbei!
Unsere Sommerpaus ist
vorbei. Wir starten unsere
gesellige Strickrunde wie-
der am Dienstag, 17.09.,
um 15:00 Uhr im Josef-
zimmer des Pfarrzent-
rum Weiler.

Alle jungen und alten Strickbegeisterten


sind jederzeit bei uns herzlich Willkommen!
Wir freuen uns über neue Gesicher und tol-
len Gesprächen. Kommt doch einfach mal
nach der unverbindlich vorbei!

Freitag, den 13. September 2019 33


Höri-Woche

Liebe Mitglieder und Sportin-


teressierte,
Die Sommerferien sind zu Ende und damit
hat auch wieder unsere Bewegungs- und
Sportangebot begonnen. Nähere Informati-
onen zum Wochenplan sind auf der Home-
page www.tvgaienhofen.de abrufbar. Alle
ÜbungsleiterInnen freuen sich auch über
Neuzugänge. Man muss nicht bis zum neu-
en Jahr warten, um gute Vorsätze mit Leben
zu füllen - einfach vorbeikommen, auspro-
bieren und hoffentlich dabei bleiben.
Unser Angebot Tanz und Bewegung für
Mädchen der 1. und 2. Klasse mit Vroni
Boger startet am Montag, 23.09.19 wie ge-
wohnt um 17:00 Uhr.

Ein Hinweis für die Seniorengruppe: so-


lange uns das Wetter wohlgesonnen ist,
bleiben wir bis Ende September bei unse-
rem Freiluftsport im Strandbad Horn, immer
Donnerstags um 08:55 Uhr. Wegen geänder-
ter Hallenbelegungszeiten durch die Schule
werden wir ab Oktober immer Mittwoch
vormittag von 09:30 bis 10:15 Uhr in der Hal-
le sein.

Deutsch-Französisches-
Vereine Öhningen Komitee
30 Jahre Partnerschaft
Öhningen – Mérinchal
(Frankreich)
Hallo, hier bin ich wieder, Einladung zur Feier der Gemeindepartnerschaft
euer Schwalbennestkind! Das französische Freundschaftskomitee und die Partnergemeinde
Mérinchal (Creuse) lädt ein am 18. bis 20. Oktober, die inzwischen 31
Als gemeinsamen Abschluss bevor jährige Partnerschaft, gemeinsam zu feiern.
alle in die Ferien verschwinden, hatten
unsere Erzieherinnen noch eine kleine Folgendes Programm ist vorgesehen:
Überraschung geplant. Wir wanderten Freitag 18. 10.19 am Abend: Begrüßung und Willkommen Aperitif bei
durch die Klingenbachschlucht und der Feuerwehr in der Feuerwehrkaserne
machten auf der Obstwiese von Kai-
sers eine Vesperpause. Gestärkt ging Samstag 19.10.19: Traditionelle Kunstausstellung ‚Automnale‘ in
es weiter bis zum Bauernhofeis, wo Mérinchal. Gemeinsames Essen um das 30. Jubiläum zu feiern
Frau Kaiser schon auf uns wartete. am Abend: Jazz-Konzert
Wir durften in den Raum, in dem das
Eis gemacht wird. Frau Kaiser hatte schon etwas vorbereitet und so Sonntag 20.10.19: Brunch in Marlanges bei Hervé
schüttete sie die Masse in die Eismaschine und wir durften dabei
zusehen, wie daraus Eis wurde. Als es fertig war, lies Frau Kaiser die Liebe Öhninger, haben Sie Interesse nach Frankreich zu fahren um
Masse in eine Schüssel. Jeder von uns durfte ein kleines Löffelchen gemeinsam die langjährige Freundschaft zu feiern?
von dem Eis probieren, mmmhmhm, das schmeckte soooo lecker, Eine gute Gelegenheit bestehende Kontakte weiter zu pflegen oder
frisches Pflaumen Eis! für Mitbürger*innen, die Mérinchal kennenlernen möchten.
Frau Kaiser erklärte uns noch genau was man für die verschiedenen
Eissorten braucht und wir durften sogar von den Caramel Stückchen Das dt.frz. Freundschaftskomitee freut sich über Ihr Interesse
probieren, lecker. nehmen Sie Kontakt mit uns auf
Als krönender Abschluss durfte sich jeder von uns eine Kugel Eis von per Telefon unter der Nummer: 0171 3133615
seinem Lieblingseis aussuchen. Auf dem angrenzenden Spielplatz Bernd Stolz vom dt.frz.Partnerschaftskomitee
ließen wir uns das Eis schmecken und danach durften wir nach Her- Sie können sich auch direkt anmelden per Email:
zenslust spielen, bis wir abgeholt wurden. dt.frz.partnerschaft@gmx.de
Vielen Dank an die Familie Kaiser für den Einblick in die Welt des Ei-
ses und für das leckere Eis, sagen alle Kinder und Erzieherinnen vom
Schwalbennest.

Bis bald, euer Schwalbennestkind!

Freitag, den 13. September 2019 34


Höri-Woche

Auch zur Kulturnacht Wangen am 21. Sep- den Teilnehmenden im Ortsplan einge-
termber besteht die Möglichkeit das Muse- zeichnet. Wir freuen uns wieder auf alle
um Fischerhaus zu besuchen und an einer Künstler und Teilnehmende, auf viele Gäste,
Führung teilzunehmen. Führungen werden auch aus den umliegenden Gemeinden,
im Museum Fischerhaus jeweils um 19 Uhr, gute Stimmung und hoffentlich wieder gu-
FC Öhningen. Trainingszeiten 20 Uhr und 21 Uhr angeboten. tes Wetter. Lassen Sie sich “einfach so” ver-
Bitte merken Sie sich auch noch eine weite- zaubern!
• Beginn Bambini Training Saison 19/20 : ren Termine vor. Am 25.09.2019 erwartet
Ab dem 20.09 immer freitags von Sie ein Vortrag in der Höri-Strandhalle in Ulla Hilgard,
17.30-18.30 Uhr Wangen von Dr. Jürgen Hald zum Thema 2. Vorsitzende und Schriftführerin
Zeit des Umbruchs? Endneolithische und
• Beginn F-Jugend Training Saison 19/20: frühbronzezeitliche Grabfunde aus dem
Ab sofort Dienstag und Donnerstag Hegau. Der Vortrag beginnt um 19:30 Uhr.
jeweils von 17.30 -18.30Uhr. Darüber hinaus ist das Museum Fischerhaus Musikverein
von dienstags bis samstags von 12:30 Öhningen 1802 e.V.
bis 17:00 Uhr und an Sonn- und Feierta-
gen von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Sie
Einladung zum Frühschoppen finden das Museum im Seeweg 1 in 78337
anlässlich Saisoneröffnung Öhningen-Wangen neben der Höri-Strand-
am Sonntag 15.09.2019 ab 11:00 Uhr halle.
Frühschoppen an der Sepp-Schweizer-Hüt-
te mit dem Musikverein Öhningen!
Essen, Steaks, Würste sowie kühle Getränke.
ab 13:00 Uhr SG Höri (A-Junioren) – SG Sip-
plingen
ab 15.00 Uhr: FC Öhningen-Gaienhofen : SG
Reichenau/Waldsiedlung „ einfach so“
ab 17:00 Uhr SG Höri (B-Junioren) – FC Über- Wangener Kulturnacht 2019
lingen

Der Frühschoppen findet nur bei guter Wit-


terung statt!!

Der FC Öhningen freut sich auf Ihren Besuch!

Am Samstag,
den 14. Sep- Am 16.11.2019 findet im ,,Kally Pally“ (He-
tember zur xenkeller Öhningen) die ersten Öhninger
Museums- Darts Open statt. Ihr könnt euch in 2er-
nacht erwarten Teams unter dartsopen@mv-oehningen.de
Sie besondere bis zum 06.10.2019 anmelden. Bitte schreibt
Möglichkeiten dazu, ob ihr Pfeile benötigt oder selbst wel-
in Wangen. Das che mitbringt. Wir senden euch anschlie-
Bootsstüble Wangen und das Museum ßend unsere Kontodaten zu und sobald ihr
Fischerhaus bieten Besonderes zum The- die Startgebühr von 10€ überwiesen habt,
ma Dem Feuer entsprungen - Bronzeguss die Teilnahmebestätigung.
einst und heute. Das Team des Landesamts Aber aufgepasst: Es sind nur noch wenige
für Denkmalpflege wird im Museum Fischer- Am Samstag 21. September um 18 Uhr ist es Plätze verfügbar!
haus präsent sein und kompetent informie- soweit, die 3. Wangener Kulturnacht geht an Nach der Gruppenphase mit jeweils 3 Spie-
ren. Seit 2011 gehört die jungsteinzeitliche den Start. Nach den Erfolgen der letzten bei- len geht es weiter mit dem Viertelfinale, das
Pfahlbausiedlung Wangen-Hinterhorn zur den Veranstaltungen freuen sich die Organi- von Frank ,,Fuzzy“ Graf kommentiert wird.
seriellen transnationalen Welterbestätte satoren des Gäste-, Kultur- und Dorfvereins Wie im echten Ally Pally in London, indem
«Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen». Wangen, wieder so viele Künstler und Kul- die Weltmeisterschaft stattfindet, ist auch
Aufgrund einzigartiger Erhaltungsbedin- turschaffende, Musiker, Lesungen und Be- bei uns eine ausgefallene Verkleidung er-
gungen unter Wasser- oder Moorbede- sonderheiten im malerischen Wangen prä- wünscht, für Spieler wie für Zuschauer. Die
ckung sind organische Materialien erhalten sentieren zu können. Auch die besten Verkleidungen werden prämiert. Für
geblieben, die einen lebendigen Einblick Gaumenfreuden sollen nicht zu kurz kom- die passende Musik an diesem Abend sorgt
in das Leben der jungsteinzeitlichen und men, es gibt an mehreren Orten im Dorf Ver- DJ Lumpy, der schon einige Feste bestens
bronzezeitlichen Siedler erlauben. Wichtige köstigung und Getränke bis hin zur Cocktail- unterhielt. Wer keinen Platz mehr im Starter-
Innovationen, die unser Leben bis heute bar im Stadtgarten. Die 1. Vorsitzende des feld bekommt, ist herzlich zum Zuschauen
prägen, fallen in diese Zeit. In der Siedlung Gäste-, Kultur- und Dorfvereins, Deborah eingeladen.
Wangen-Hinterhorn wurden Tiegel ge- Wolf, wird die Kulturnacht am 21. Septem- Eintritt ist ab 16 Jahren und los geht es um
funden, die einen deutlichen Hinweis auf ber um 18 Uhr im Stadtgarten eröffnen, be- 18:00 Uhr mit der Öffnung des Saals. Um
die frühe Verarbeitung von Metall vor Ort gleitet durch die Musiker der “Ten Blue 19:00 Uhr starten dann die ersten Begeg-
geben. Die experimentelle Archäologie Shoes”. Der Programm-Flyer liegt bereits an nungen.
bietet Einblicke in die Arbeit der frühen Me- vielen Orten in Wangen und Öhningen aus
tallungen. Infos finden Sie auch unter www. und kann außerdem auf der Homepage des Wir freuen uns auf euch!
unesco-pfahlbauten.org Gäste-, Kultur- und Dorfvereins eingesehen Euer Musikverein Öhningen
werden. Dort sind alle Ausstellungsorte mit Game on!

Freitag, den 13. September 2019 35


Höri-Woche

Wangen und wieder zurück zur Höri-Strand- den später. Das genaue Datum wird recht-
halle. zeitig bekannt gegeben!
Wie immer können Sie als Gruppe oder Infos zur Laufgruppe über
Familie (mind. 2 Personen) die nahe Um- heike.schmid@hoeri1.de
gebung auf einer ca. 5 km langen Strecke
Distanzregatta 2019 im Wet- erkunden. Unterwegs gilt es, vorgegebene
Bilder im Gelände zu finden. An drei Statio-
terglück nen sind Fragen zu verschiedenen Themen
Letzten Samstag war in Öhningen mal wie- zu beantworten. Auch kleine Geschicklich-
der Regatta. Der Segelclub Öhningen lud keitsaufgaben bzw. Spiele warten auf Sie.
zur traditionellen Distanzwettfahrt. Die Wet- Die Bildersuchwanderung ist ein Höhepunkt
tervorhersage verhieß nichts Gutes, es war im Veranstaltungskalender des TuS Wangen. Hobie 16 CUP Regatta
wenig bis kein Wind, aber dafür Regen vor- Die Freude am gemeinsamen unterwegs Zum wiederholten Male lädt der WVWa zur
hergesagt. Trotzdem ließen sich die Skipper sein wird durch den spielerischen Wett- Hobie 16 Cup Regatta. Wir freuen uns schon
und Crews von insgesamt 40 Booten nicht kampf mit Spannung verbunden. Im Ziel jetzt auf die Gastsegler, die zum Teil keine
abschrecken und machten sich auf zum warten auf die bestplatzierten Gruppen und Wege scheuen und sogar aus Oberbayern
Wettstreit auf der Regattabahn. Zum Glück Familien schöne Sachpreise. und dem nördlichsten Baden-Württemberg
behielt die Prognose nicht recht und es blieb Natürlich sorgen wir auch dieses Mal für Ihr anreisen werden.
trocken. Zudem stellte sich auch ein leichter, leibliches Wohl und bewirten Sie vor der Zu den bereits gemeldeten 15 Teilnehmern
etwas böiger und drehender Westwind ein. Höri-Strandhalle. Die Teilnehmer der Wan- hat jeder Interessierte, der mit dem passen-
So wurde die Yardstickgruppe 1 pünktlich derung sowie alle sonstigen Einwohner und den Cat erscheint noch die Chance, sich bis
um 10:30 Uhr auf die Bahn geschickt, die Gäste sind herzlich eingeladen, sich vom TuS zum Samstagvormittag ab 9:30 Uhr in das
Gruppe 2 folgte dann 10 Minuten später. Wangen verwöhnen zu lassen. Wir bieten Teilnehmerfeld einzureihen.
Nach zwei Stunden war dann Mike Beren- an: Salatteller mit und ohne Putenstreifen, Nach dem wir uns die letzten zwei Jahre
bach als mit seiner Longtze als erster im Ziel, Grillwurst, Obstbecher und Kaffee mit Ku- mit eher wenig Wind begnügen mussten,
gefolgt von Bernhard Kümmerle auf der chen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! hoffen wir dieses Jahr auf bessere Wind-
8mOD. Diese Reihenfolge hatte dann auch Weitere Informationen finden Sie auf unse- bedingungen, damit auch den Zuschauer
nach der Yardstickumrechnung Bestand. Bei rer Homepage www.tus-wangen.de und auf spektakuläre Wettfahrten geboten werden
der Gruppe 2 gewann Ralf Brückner auf dem Facebook. können.
IF Boot vor Lothar Baron auf einer Varianta. Etwas abhängig von Äolus, planen wir die
Umrahmt wurde die Regatta von einem ersten Wettfahrt um etwa 12:00 Uhr. Wei-
rundum gelungenen Rahmenprogramm: tere sollen dann den Tag über folgen. Auch
Bereits am Vorabend konnte man sich auf am Sonntagvormittag wird es Wettfahrten
die Regatta einstimmen, am Samstagmor- geben. Im Idealfall wird sich das Spektakel
gen wurde von den Helfern ein leckeres dann unmittelbar vor unserer Steganlage
Frühstücksbuffet gezaubert und am Nach- abspielen.
mittag bis in den Abend hinein sorgte der Unser aktuelles bzw. geplan- Mit Sicherheit wird unser Stadtgarten gefüllt
Musikverein Öhningen für angenehme mu- tes Programm: sein mit Catamaranen, ihren bunten Segeln
sikalische Unterhaltung. Selbstverständlich
war auch nach der Regatta mit Kaffee und Ab Montag, 07.10.2019 - und den Crews, die sich auf ihre Wettfahrten
vorbereiten oder nachgängig über die span-
Kuchen und später dann Ripple mit Kraut für Turnhalle in Schienen: nendsten Manöver diskutieren.
das leibliche Wohl bestens gesorgt. Das Vereinshäuschen wird geöffnet sein.
19.00h – 20.30h Ganzheitliches Körpertrai-
ning mit Richard Geitner – Nähere Informa- Dort werden Kaffee, Kuchen sowie Getränke
tionen und Anmeldung bei Richard Geitner angeboten.
Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw.
Email: richard-geitner@t-online.de bzw. Wir freuen uns auf Euch.
Homepage www.richard-geitner.de Euer Wassersportverein Wangen
Donnerstag – Turnhalle in Schienen:
10.00h – 11.00h Medizinisches Qigong –
Chinesische Heilgymnastik mit Richard
Geitner – Nähere Informationen und Anmel-
dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26
75 AB bzw. Email: richard-geitner@t-online.
de bzw. Homepage www.richard-geitner.de
Montag – Turnhalle in Öhningen:
18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin-
de Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herz-
lich willkommen!
Mittwoch – Turnhalle in Öhningen:
Vormerken: Auf zur Bilder- 17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant-
je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei
suchwanderung in Wangen! Antje Zangemeister Tel.: 01 51 – 17 32 78
Am Sonntag den 15 bzw. Email: antje.zangemeister@web.
22.09.2019 veranstal- de) – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich
tet der TuS Wangen willkommen!
seine diesjährige Bil- 18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde
dersuchwanderung, Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich
die wieder an der Hö- willkommen!
ri-Strandhalle beginnt.
Donnerstag – Turnhalle in Öhningen:
Starten können sie
Der Yoga Meets Pilates-Kurs mit Anette Her-
zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Von der ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
mann-Hess startet aus terminlichen Grün-
Halle aus führt die Wanderstrecke rund um

Freitag, den 13. September 2019 36


Mosterei Löble Wangen
Wir stellen den Mostereibetrieb (Lohnpressen)
ab dieser Saison ein. Vielen herzlichen Dank
an all unsere langjährigen Kunden.
Ihre Familie Löble

Suche 2-3 Zimmer-Wohnung


im Umkreis von Radolfzell, Höri, Schienerberg, sofort oder
nächstmögl.Termin für ein längerfristiges Mietverhältnis.
NR, k.HT, Mitarbeiterin einer Gemeindeverw.
Bei Bedarf gerne Übernahme kleinerer Gartenarbeiten.
Tel. 0151 17327815

Garage, 3 Stellpl. und Werkstatt in Moos


gerne an Bastler zu vermieten
Tel. 0160/98232527

Ehepaar (59/63 Jahre) sucht Eigentumswohnung


oder kleineres (Ferien-) Haus in Öhningen-Stiegen.
Eine erfolgreiche Vermittlung, die zum Kauf führt, honorieren
wir mit € 2.000,-. Kontaktaufnahme unter: 0152 - 56 36 38 51

Unser Traum – ein Eigenheim am See


Wir sind eine junge und glückliche Familie, die ein
behagliches Häuschen sucht (min. 120 m² Wfl, 5 Zi., Garten).
Eine Vermittlung, die zum Verkaufsabschluss führt,
honorieren wir mit 2000 €.
Wir freuen uns schon auf Ihre Nachricht!
07732 /9589495, 01733266629, tim.benz@mail.de

Nachmieter ab 1.12.19 für 4-Zi.-Whg.


84 m², 840,- € kalt, in Öhningen gesucht.
Kontakt: sjoegren.annika@gmail.com
Bio-Eier und mehr
ab sofort wieder auf dem Lindenhof im Eierhäusle
und wie gewohnt bei uns ab Hof,
Höristr. 38, 78337 Öhningen.
Gerne nach Absprache auch Lieferung.
Tel. 07735 - 44 08 46

Schöne 3-Zi.-DG-Whg.
Öhningen, 85 qm, EBK., Blk. SW-Lage,
Keller, helle und ruhige Lage, KM 880,- € + NK.
0162 37 35 532

DHH zu vermieten in Öhningen-Wangen


mit Seesicht, 175 m² Wfl., Grundstück 497 m², EBK,
Doppelgarage, ab Februar 2020, KM 1.500 € + NK + Kt.
Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 5544263
an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

Hundesitter gesucht
für unsere 2­jährige Labradorhündin suchen 
wir 2x wöchentlich einen Hundesitter.
„Stoffwechselspritze“
 Raucherentwöhnung
Mobil Nr. 0151 - 270 20 170
 Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht
 Naturheilverfahren
 „Kur vor der Haustür“
 Hochdosis Vitamin C-Infusionen
Termine nach Vereinbarung
Landgasthof Tel. 0170 38 33 138 oder 07731 - 976 77 70
Zum Sternen termin@hp-praxis-fischer.de oder
www.hp-praxis-fischer.de
Schienerbergstr. 23
78345 Bankholzen

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine


YOGA im SEPTEMBER 2019
Küchenhilfe (m/w/d)
Reinigungskraft (m/w/d) Beginn: 25.09.2019 (10 x mittwochs)
18.00 - 19.30 Uhr UND 19.45 - 21.15 Uhr
in Voll- oder Teilzeit.
Kostenlose Yogastunde nach Voranmeldung!
Wir bieten Ihnen ein familiäres Umfeld, geregelte Arbeitszeiten Yoga mit Nadine
und faire Bezahlung an. Freie Ausbildungsplätze stehen bei uns
ebenfalls zur Verfügung. Bei Interesse freuen wir uns über eine Tel: 07732 - 130 92 10
E-Mail an info@zum-sternen.de oder ein Anruf unter der yoga-mit-nadine@web.de
Telefonnr. 07732-2422. www.yoga-mit-nadine.com
VERKAUF VERLEIH REPARATUR
Inh. Bertram Pausch

145. RADOLFZELLER
GEBRAUCHTRÄDER
MARKT
SAMSTAG, den

14. September
Auf dem Platz Hinter der Burg,
HÖLLTURMPASSAGE
Bringen Sie Ihre Räder (alle Fahrräder sowie MTB, FLOHMARKT - TRÖDEL - GESCHENKE
Trekking, Kinderräder, Kinderanhänger, E-Bikes usw.)
im E-Bike-Verleih „Rückenwind“
Anlieferung der Räder ist von 8.00 Uhr - 9.30 Uhr Mo. - Fr. 10 - 13 und 18 - 19, Sa. 10 - 13
Der Verkauf der Räder beginnt um 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Poststr. 25, 78337 Öhningen, 0049 172 742 77 03
Die nicht verkauften Räder
JEDEN FREITAG von 10 - 19 UHR:
müssen bis 12.30 Uhr wieder abgeholt werden! 30 % Schnäppchentag 30 %
10 % vom Verkaufserlös geht an den
BSV Nordstern
S.K.A. Yogalehrerin Hatha - YOGA in Öhningen
Blanca Müller
Kurse Sept. - Nov. 2019
Mietgärtner! Di., Mi. und Do. Vormittag und Abend
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. Info u. Anmeldung: Tel./Fax 07735 / 34 19
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen E-Mail: mueller.blanca@t-online.de
seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei

Seit 1973
„Wohnungs- + Hausschätzungen
*** Interessant bei Kauf-/Verkaufsabsichten ***
350 € + MwSt.
unabhängig • neutral • ehrlich • seriös
- auch bei Trennungen + Erbangelegenheiten - persönlichem Interesse
GERHARD SIENER - Bankk. • Immobilien • Gutachten
Telefon 0171 - 620 35 41 • E-Mail: g.siener@siener-immobilien.de
Auch Samstag und Sonntag erreichbar

Haushaltsauflösungen
(mit Verwertung)
Entrümpelungen
Umzüge & Transporte
erledigt für Sie
P. Güntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
TIERISCH GUT GELAUNT...
IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE!

gen
6 en -
A n z e i
schalt
gen
4 A n z e i

Aktionscode P-2019-04
n
bezahle

Starten Sie nach der Sommerpause Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und
unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer-

in unsere beliebteste Aktion! beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss


dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-
gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr
Deswegen ist tierisch gute Laune angesagt. in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs-
erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen.
Mit dieser guten Laune schalten Sie 6 Anzeigen Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent-
liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige
und bezahlen nur 4. Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol-
genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra-
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo-
Unsere Aktion gilt vom 9.9. bis 8.11.19 in den lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge
sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben
Kalenderwochen 37 bis 45. sind für Sie kostenlos.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
Es geht wieder los ....
Rücken Fit
ab 11.09.2019 mittwochs 18 - 19 Uhr,
Turnhalle Schloßschule Gaienhofen
ab 10.09.2019 dienstags 9 - 10 Uhr, Seeheim Höri
Einstieg jederzeit möglich
Nähere Auskunft:
KG-Praxis K. Hilzinger-Stern
Gaienhofen, Tel.: 939 882
Einfamilienhaus Kleiner BAUWAGEN gesucht
in Ortsrandlage in Gottmadingen zu verkaufen! Zustand egal, Hauptsache transportabel
BJ ´75, 172 m² Wohnfläche, 534 m² Grundstück, 0151 / 235 18 131 oder walter.zier@posteo.de
Einbauküche, Kamin und großzügige Doppelgarage.
Preis auf Anfrage.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter
Tel. 07731/65552 oder Ihre E­Mail an
info@treptow-immobilien.de
„Tanz der Stille“
Meditation, Tanz, Entspannung
Neu jeden ersten und dritten Freitag im Monat ab 20.09.2019
04.10., 18.10., 15.11. etc.
Ev. Gemeindehaus Gaienhofen, Hauptstr. 233
Einzelstunde 15 Euro, 5er-Karte 65,- Euro, 10er-Karte 120,- Euro
Probestunde kostenlos
20.00 Uhr - 21.30 Uhr
Einzel-Tanz & Bewegungstherapie auf Anfrage!
Infos + Anmeldung bei
Silke Findeisen
Staatlich anerkannte Tanzpädagogin & Bewegungstherapeutin
Telefon 0160 - 11 11 220
„Kreativer Kindertanz & Ballett“
freitags im ev. Gemeindehaus, Hauptstr. 233, Gaienhofen
30 Euro monatlich
Probestunde kostenlos
15.00 Uhr - 15.50 Uhr für 3½ - 5-Jährige
16.00 Uhr - 16.50 Uhr für 6 - 8-Jährige
17.00 Uhr - 17.50 Uhr für 9 - 11 Jährige
Einzel-Tanz & Bewegungstherapie für Kinder und Jugendliche
gerne auf Anfrage!
Infos + Anmeldung bei
Silke Findeisen
Staatlich anerkannte Tanzpädagogin & Bewegungstherapeutin
Telefon 0160 - 11 11 220
Farbliche
Raumgestaltung
Fassadenanstriche
Tapezierarbeiten
Lackierarbeiten

Hans-Peter Mayer, Malermeister


Gaienhofen-Hemmenhofen • Tel. 07735 -3304

Beweglicher und gesünder


Neue Kurse Yoga
Wer? Ingrid Junghans
Zert. Pilates- u. Yoga-Lehrerin, Rückenschule

Wann? Mo. 19.15 – 20.15 Uhr Pilates


Di. 18.00 – 19.00 Uhr Pilates-Grundkurs
Mi. 09.00 – 10.00 Uhr Yoga meets Pilates
Do. 08.45 – 09.45 Uhr Sanftes Yoga

Wo? Steiner Weg 3, Moos-Bankholzen,


Tel. 07732 / 9457666, junghans-ingrid@t-online.de
Kleingruppe (max. 6 Teilnehmer), Privatkurse möglich

S anitär•Heizung•S chlosserei•Blechnerei
Familienbetrieb seit 1933
Offenstallplatz frei!
In kleiner Herde (max. 6 Pferde) Nähe Sauldorf (88605)
gerne älteres Pferd/Pony
Senior/Rentner - Altersweide mögl.
Bei Intresse: stall-sauldorf@web.de

Raumausstattung
Parkett
Z

Teppichstudio
IE

Gardinen
D

Polsterei
Teppichböden
Bismarckstraße 2 • Radolfzell
Sonnenschutz Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de

Autohaus Volkswagen Nutzfahrzeuge

Inh. Bernd Brodmann, 78476 Allensbach


Zum Böhlerberg 5/1 • 78315 Radolfzell-Stahringen • Tel. 07738/1557 Tel. 07533/802-0 www.brodmann.de
www.rohrreinigung-hirling.de • info@rohrreinigung-hirling.de

Das könnte Ihnen auch gefallen