1. Tanslate into Bahasa Indonesia!

Hotel Toegoe Malan

Jln. Tugu 3 Malang East Java
malang@toegoehotel.com

November 3rd, 2018

The PR Manager,
Garuda Hotel
1 Malioboro Street,
Yogyakarta

Dear Sir,
I would like to tell you that our PR and HR managers, Ms. Riani Sukma and Mr. Ari Bintarto,
will attend a meeting in Yogyakarta on 21st November, 2018 and stay there for three days. We
should be glad if you reserve accommodation for them; 2 (two) single rooms with 2 (two)
bathrooms.

Please let us have an early confirmation of this booking.

Yours faithfully

Hotel Toegoe Malang

Ponty Yuniar Risgiyanto

2. Tanslate into Bahasa Indonesia

If you are driving in the snow and need to stop, “pump the brakes.” This technique allows you to
stop your car on the iciest street. Depress the brake pedal firmly with a single, then release the
pressure immediately. Repeat until you come to a stop. (Don’t use this technique if your car is
equipped with anti lock brakes!) When turning on icy streets, if your car starts to spin, steer into
the turn. In other words, if your car’s near end slides to the right, gently steer to the right. If it
slides to the left, gently steer to the left. Once the car has begun to straighten, steer straight ahead.
When at a stop, use gentle acceleration to move forward to avoid spinning the tires so rapidly that
they fail to grip the snow.

3. Tanslate into Bahasa Indonesia

CHEF

A chef’s job is much more than a job. Food is much more than a biological necessity. In
the right hands, it’s an art form meant to be savored. You can’t taste a photograph or smell a
symphony, but good food is meant to be consumed and appreciated with all your senses.

The culinary artists, or as well call them chefs, have mastered the medium of food,
producing dishes that can comfort us and remind us of our dear moms, or energize and
inspire us. A good chef can nourish the body and please the palate, leaving us satisfied and
wanting more at the same time.

Of course, it is not easy to be a good chef. Specialized training and dedication are key
ingredients in the recipe for success. The time you spend in a culinary school will help you
develop your natural talents and prepare for a successful culinary career.
4. Tanslate into Bahasa Indonesia

Hotel clerk: Hello, Stars queen Hotel, May I help you?

Man : Yes, I’d like to reserve a room for two on the March 10.
Hotel clerk: Okay. Let me check our bookings for a moment. The May 10,
right?
Man : No. March, not May.
Hotel clerk: Oh, sorry. Let me see here. Hmmm…..
Man : Are you all booked that night?
Hotel clerk: Well, we have one business suite room available, a complete
with a kitchenette and a sauna bath, and the view of the city is great,
too.
Man : How much is that?
Hotel clerk: It’s only Rp. 1,600,000, plus a 10% room tax.
Man : Oh, that’s too expensive for me. Do you have a cheaper room
available on the 9 or the 11?
Hotel clerk: Okay, we have a few executive rooms available on the 9; but
we’re full on the 11.
Man : Well, how much are they?
Hotel clerk: Rp. 675,000, plus 10% room tax.
Man : Okay, that will be fine.
Hotel clerk: All right. Could I have your name, please?
Man : Yes, Handry Myanda.
Hotel clerk: How do you spell your name. Mr. Myanda?
Man : H – A – N – D – R – Y – M – Y – A – N – D – A .
Hotel clerk: Okay, Mr. Myanda, we look forward to seeing you on March 9.
Man : Okay, Goodbye

5. Write a short dialogue asking and giving offer