Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
ALCANCE
2
INDICE
3
ELEMENTOS QUE COMPONEN LA PLANTA:
CANAL DE ENTRADA
__________________________________________________________________
REJAS Y ESCURRIDOR:
Concepto
El canal de rejas es una unidad cuya función es la de evitar que ingresen sólidos
de gran tamaño al sistema de tratamiento, está constituido por un grupo de barras
metálicas que entre ellas deja pasar el líquido. El escurridor es una unidad la cual
se utiliza para verter los sólidos retenidos en el canal de rajas, para que estos
puedan secarse y poder de esa forma evacuarlos a un sitio designado, esta unidad
es de concreto armado con agujeros.
Operación
Es necesario que diariamente se revise el canal y semanalmente se proceda a
rastrillar hacia el escurridor los materiales retenidos.
Mantenimiento
El mantenimiento puede ser de 2 tipos, preventivo y correctivo, el mantenimiento
preventivo se refiere a las acciones que se deben realizar para que el sistema no
colapse por alguna falla pequeña o grande. Mientras que el correctivo es el que se
debería evitar. Se refiere a las acciones que hay que hacer para volver a poner en
funcionamiento el sistema de la manera en que fue concebido.
Preventivo
El mantenimiento preventivo de esta unidad se refiere a que el operador de
la planta debe utilizar un rastrillo o un elemento similar para extraer los
sólidos que hayan sido detenidos por las rejas del canal.
Correctivo
Lo más común que sucede con el canal de rejas es la oxidación de las
barras que lo forman, por consiguiente, habrá que estar preparado con
pintura anticorrosiva y aplicarla.
DESARENADOR:
Concepto
El desarenador es una unidad cuya función es la de separar los sólidos pesados y
arenas de los líquidos de las aguas negras, dentro de esta unidad no existe el
proceso de biodegradación, solamente se realiza el proceso físico de
sedimentación de sólidos. En este elemento sedimentan las partículas
correspondientes a las arenas, como se cuenta con dos cámaras; para limpiar una
se maniobra la cortina de control y se procede a limpiar la válvula para su
descarga, este trabajo puede efectuarse también por las condiciones de ubicación
en algunos de los puntos de tratamiento; por medios directos extrayendo las
arenas con una pala especial.
OPERACIÓN
La operación del desarenador se refiere al manejo de la compuerta de lodos que
se encuentra en la parte de ingreso del desarenador, esta compuerta habrá que
abrirla aproximadamente cada semana, el proceso consiste en abrir esta
compuerta y verificar la cantidad de sólidos que ingresan a las lagunas, cuando
deje de salir sólidos y solamente salga agua habrá que cerrar la compuerta en
cuestión.
4
Mantenimiento
El mantenimiento puede ser de 2 tipos, Preventivo y Correctivo, el mantenimiento
preventivo se refiere a las acciones que se deben realizar para que el sistema no
colapse por alguna falla pequeña o grande. Mientras que el correctivo es el que se
debería evitar. Se refiere a las acciones que hay que hacer para volver a poner en
funcionamiento el sistema de la manera en que fue concebido.
Preventivo
El mantenimiento preventivo del desarenador es la realización de una
limpieza manual de la unidad, esto habrá que realizarla aproximadamente a
cada semana, para la realización de esta limpieza habrá que sacar de
funcionamiento la unidad.
Correctivo
el mantenimiento correctivo no puede ser identificado ya que no se sabe
que elemento es el que pueda fallar, pero las acciones deberán ser tales
que el sistema no salga de funcionamiento.
Introducción:
Personal Necesario:
5
Cuadro 1. Personal necesario para la gestión de lagunas de estabilización
Descripción de responsabilidades
Jefe de planta
6
Planificar los programas de monitoreo, evaluación e investigación en la
planta de tratamiento de aguas residuales.
Operador
Dentro de las actividades a ser desarrolladas por los operadores se encontrarán:
Coordinar las actividades de su responsabilidad con el Jefe de Planta.
Cumplir y supervisar el cumplimiento de todas las labores de operación
mantenimiento especificadas para la planta de tratamiento, y como tal,
ejercitar autoridad directa sobre todos los obreros.
Registrar adecuadamente en los respectivos formularios, los datos
operacionales de la planta de tratamiento en lo referente a cada
temperatura, pH, oxígeno disuelto, etc., en los puntos determinados en el
programa de monitoreo, así como las observaciones visuales.
Registrar los volúmenes de sólidos retenidos en las rejas y en las lagunas
de estabilización con la finalidad de optimizar los tiempos de
almacenamiento y evacuación de los mismos.
Colaborar en la toma de muestras de aguas residuales en los lugares de
muestreo determinados en el programa de monitoreo.
Supervisar el funcionamiento del sistema de desinfección de las aguas
residuales tratadas, (si se aplicara).
Supervisar la manipulación de las compuertas de ingreso a la planta de
tratamiento y de los dispositivos de distribución de las aguas residuales a
las diferentes lagunas de estabilización.
Supervisar la limpieza de las rejillas en las horas de mayor o menor
volumen de sólidos retenidos.
7
Informar al jefe de planta sobre los problemas que se susciten en los
diferentes procesos de tratamiento con la finalidad de tomar las medidas
correctivas del caso.
Colaborar con el personal responsable en las labores de evaluación e
investigación emprendidas en la planta de tratamiento de aguas residuales.
Garantizar la seguridad de equipos y herramientas para lo cual será el
encargado de abrir y cerrar la bodega.
Supervisar las labores realizadas por los obreros y asesorar a los mismos.
Otras que el Jefe de Planta asigne.
Laboratorista
Obreros
8
o Mantener limpias las crestas de los diques, vías de acceso y vías
interiores a la planta de tratamiento.
o Realizar la limpieza y mantenimiento de los taludes de los diques.
o Realizar la limpieza y mantenimiento de los jardines ornamentales
ubicados al ingreso de la planta de tratamiento y de los jardines
ornamentales ubicados al ingreso de la planta de tratamiento y de
los que rodean las oficinas, (si estos existieran).
o Limpiar los alrededores de las edificaciones de la planta de
tratamiento de aguas residuales.
o Retirar las natas de la superficie de agua de las lagunas facultativas.
o Retirar el material y objetos que interfieren en la distribución de las
aguas residuales crudas o tratadas.
o Limpiar y guardar cuidadosa y correctamente el equipo de trabajo
concluida las actividades diarias.
o Apoyar en la toma y transporte de muestras de aguas residuales; y
o Apoyar en el transporte de materiales y herramientas de trabajo.
Comunicar al operado de turno cualquier problema que pudiera presentarse
en las estructuras pre-tratamiento y en cualquier otro lugar de la planta de
tratamiento, de modo que se tomen oportunamente las medidas correctivas
necesarias. Y
Requerimientos administrativos
9
- Memoria técnica del proyecto.
- Un juego completo de planos de construcción.
- Especificaciones técnicas constructivas.
- Especificaciones técnicas de los equipos en general.
- Material bibliográfico relacionado con los procesos de tratamiento con
que cuenta la planta de tratamiento de aguas residuales.
Equipos de trabajo
Herramienta Cantidad
Carretilla de mano 1/cada dos obreros
Pala 1/obrero
Pico 1/obrero
Podadora 1/obrero
Rastrillo 1/obrero
Pita plástica de ½” 20m/cada dos obreros
Desnatador de 12” de diámetro (malla metálica de 3 mm de 1/cada 2 obreros
abertura) con asa metálica de 2 mts de largo
Herramientas Cantidad
Potenciómetro (medidor de pH) 2 unid
Medidor de O.D. con termistor 2 unid
Walkie talkie 2 unid
Herramientas Cantidad
Manguera de 1” de diámetro 200 m
Motobomba 1 unid
Bote a remos 1 unid
Requerimientos complementarios
10
Residuos Sólidos
Productos químicos
Generalidades
El llenado de las lagunas de estabilización deberá realizarse preferentemente en
época de verano en donde las temperaturas y las tasas de reacción bioquímicas
son más altas, todo lo cual facilitará el rápido desarrollo de las biomasas y la
estabilización de la materia orgánica en el reactor biológico. En llenado de la planta
de tratamiento deberá efectuarse empleando agua residual cruda.
Aspectos previos
Antes de iniciar el llenado de las lagunas de estabilización, será necesario verificar
que no existan fisuras al interior de las lagunas por donde podría infiltrarse el agua
residual, así como ningún tipo de vegetación; y que todas las compuertas y
distribuidores de caudal se encuentren en las posiciones correctas y que los
vertederos de salida y los canales de conducción estén libres de obstáculos.
11
Llenado de las lagunas anaeróbicas
Una vez que el agua se ha tornado verde por el crecimiento de las algas, se
procede a cargarlo con una tasa de aplicación similar al de diseño hasta llegar al
nivel de rebose de los vertederos de salida. Finalmente, al igual que en caso
anterior se procede a verificar el nivel de cada uno de los vertederos de modo que
la lámina de agua efluente sean iguales y homogéneas en todas ellas.
Conductos
Las estructuras que conforman los conductos de alimentación de aguas residuales
están representadas por la estructura de llegada y el canal de alimentación, etc., y
normalmente no están sujetas a ningún tipo de operación. Sin embargo, es
necesario considerar la evaluación periódica de la presencia de material
sedimentable grueso, el mismo que deberá ser removido con la ayuda de la
máquina de baldes cuya sección transversal debe adaptarse a la geometría del
conducto.
12
Cámara de rejas
El retiro del material retenido en los elementos de la reja deberá ser realizado
periódicamente y antes que el tirante de agua en el canal afluente alcance el nivel
de rebose. Al efecto, el operador deberá utilizar un rastrillo con dientes de igual
separación que las rejas y el material retenido ser arrastrado hacia la plataforma
de escurrimiento. Una vez que el material ha dejado de eliminar agua podrá
disponerse en la loza de almacenamiento o en el contenedor de residuos.
Desarenador
Una vez que el nivel de arena ha llenado el fondo del canal desarenador o antes
que cubra la bomba, se deberá proceder a su limpieza o poner en funcionamiento
el clasificador de arena. Periódicamente, el operador deberá determinar el nivel de
arena en el canal o en la tolva de almacenamiento y a partir de estas
observaciones sucesivas podrá determinar el momento más oportuno para
efectuar la limpieza del desarenador o poner en funcionamiento el sistema de
clasificación de arena.
Medidor de caudal
Recibirá el mismo tratamiento que los conductos, es decir el retiro de cualquier tipo
de material sedimentable acumulado, bien sea aguas arriba o aguas abajo.
Estructuras de distribución
13
Estructuras de ingreso, interconexión y salida de lagunas
Lagunas de estabilización
- Presencia de malos olores - Sobrecarga orgánica que disminuye el p - Retirar temporalmente la laguna de
ocasionados por sobrecarga. H y la concentración de oxígeno disuelto. servicio.
(Se manifiesta por el cambio del color del - Disminuir la carga de aplicación o el
efluente de la laguna de color verde a caudal afluente.
verde amarillento, rosado, marrón o negro - Recircular el efluente a razón de 1/6
con predominancia de rotíferos y (efluente/afluente).
crustáceos que se alimentan de las algas). - En caso de sobrecargas frecuentes,
instalar aeradores.
- Revisar las pantallas de los distribuidores
de caudal para determinar su correcta
ubicación.
- Malos olores ocasionados - Largos periodos de cielo nublado y bajas - Retirar temporalmente la laguna de
por las condiciones temperaturas. servicio.
atmosféricas. - Disminuir la carga de aplicación o el
caudal afluente.
- Recircular el efluente a razón de 1/6
(efluente/afluente).
- Instalar aeradores.
- Malos olores ocasionados - Presencia de vegetales acuáticos al - Cortar y remover las plantas acuáticas.
por corto circuitos hidráulicos. interior de la laguna. - En caso de zonas muertas, poner en
funcionamiento los aeradores para producir
una pequeña mezcla.
- Malos olores causados por - Descargas significativas de aguas - Efectuar un análisis físico-químico
sustancias tóxicas. residuales industriales al sistema de completo del afluente, para identificar la
alcantarillado (sobre carga orgánica y/o presencia de compuestos tóxicos.
presencia de sustancias tóxicas). - Identificar la industria causante del
problema y tomar medidas correctivas.
- Retirar la laguna temporalmente de
servicio.
- Disminuir la carga de aplicación o el
caudal del afluente.
- Recircular el efluente a razón de 1/6
(efluente/afluente).
- Instalar aeradores.
15
- Presencia de algas verde- - Sobrecarga. - Destruir los afloraciones de algas.
azules. - Desbalance de nutrientes. - Disminuir la carga de aplicación o el
caudal afluente.
- Adicionar fertilizantes agrícolas (nitrógeno
y fósforo).
- Adicionar sulfato de cobre en forma
mesurada.
MONITOREO
Niveles de control
Lugares de muestreo
16
Parámetros y frecuencia de muestreo
En los cuadros 11, 12 y 13 se indican los parámetros a ser evaluados, así como
las frecuencias de muestreos para determinar las características generales de las
lagunas anaeróbicas y facultativas, y los parámetros operacionales y de monitoreo
correspondiente a los tres niveles o etapas de control propuestos.
Las muestras de agua correspondiente al afluente crudo deberán ser tomada cada
hora, idealmente extraídas con la ayuda de un muestreador automático y
paralelamente deberá medirse el caudal efluente en cada uno de los puntos de
muestreo.
Las muestras tomadas en cada hora o cada dos horas deberán ser compuestas en
forma proporcional al caudal afluente. El volumen de muestra preparada deberá
ser por lo menos de dos litros.
- Medidor de pH portátil.
- Medidor de oxígeno disuelto portátil.
- Termómetros.
- Limnígrafo.
- Muestreadores automáticos.
Formularios
Las fichas de registro y control están dirigidas a mantener los datos de los
parámetros operacionales, bien sean del tipo organoléptico o analítico, así como
del funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales, a fin de
identificar oportunamente los primeros signos de mal funcionamiento y proceder a
tomar las medidas correctivas respectivas.
17
El cuadro 11 ha sido diseñado para tomar nota diaria de las condiciones
ambientales cualitativas que predomina en el área donde se ubican las lagunas de
estabilización. El cuadro 12 está destinado al registro de las observaciones del
estado físico de cada una de las lagunas, tales como apariencia, presencia de
lodos, natas vegetales, olor, estado de diques, etc.
Estado De Diques
Mantenimiento de acuerdo a la demanda
Cantidad De Residuos
C/6 C/3 meses C/mes
Espesor De Lodos
meses C/4 meses C/mes
Infiltración
-------
18
Cuadro 10. Parámetros de monitoreo y frecuencias de muestreo.
Parámetro Lugar de Nivel de Control
Muestreo Básico Medio Avanzado
- Químicos
DBO total crudo Desarenador C/4 meses C/2 meses C/semana
DBO total efluente C/4 meses C/2 meses C/semana
DBO soluble efluente C/4 meses C/2 meses C/semana
constante de DBO ---- ---- C/4 meses
DQO total crudo Desarenador ---- C/2 meses C/semana
DQO total efluente ---- C/2 meses C/semana
DQO soluble efluente ---- C/2 meses C/semana
Sol. Totales ---- C/2 meses C/semana
Sol. Susp. totales ---- C/2 meses C/semana
Sol. Susp. Volátiles ---- C/2 meses C/semana
Sol. Sedimentables C/4 meses C/2 meses C/semana
N. orgánico ---- C/2 meses C/semana
N. amoniacal ---- C/2 meses C/semana
Fósforo total ---- C/2 meses C/semana
Aceites y Grasas ---- C/2 meses C/semana
- Biológicos
C. Totales C/4 meses C/2 meses C/semana
C. Termo tolerantes ---- C/2 meses C/semana
Helmintos ---- ---- C/mes
Algas ---- ---- C/mes
CUADRO 11
OBSERVACIONES AMBIENTALES Y RESIDUOS
VIENTO
Ausente
Suave
Fuente
CIELO
Cubierto
Claro
Nublado
ELABORACIÓN (mm)
Inicio
Final
Neto
MATERIAL CIBRADO
(kd/d)
EVAPORACIÓN (mm/día)
19
CUADRO 12
OBSERVACIONES EN LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN
NATAS VEGETALES
Ausente 0%
Pocas 1 – 5%
Considerable > 5%
TIPO DE NATA VEGETAL
Lemna
Jacinto
Totora
OLOR
Inodoro
Ligero
Ligero
Apreciable
DIQUES DAÑOS
Grietas
Hoyos
Erosión
DIQUES VEGETACIÓN
Ausente < 5 cm
Ligera 5 – 10 cm
Abundante > 10 cm
OTROS
Aves
Peces
Insectos
Espuma
MANTENIMIENTO
Limpieza de natas
Limpieza de vegetación
MATERIAL RETIRADO (I)
ESPESOR DE LODOS (cm)
INFILTRACIÓN (mm/día)
20
CUADRO 13
OBSERVACIONES EN LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN
A-1
A-1
A-2
A-2
A-3
A-3
F-1
F-1
F-2
F-2
F-3
F-3
21
CUADRO 14
CAUDALES
22
CUADRO 15
DETERMINACIONES ANALÍTICAS
Fecha:_________de________de 20_______
CRUDO LAGUNA ANAERÓBICA
A-1 A-2 A-3 TOTAL
DBO total
DBO soluble
DQO total
DQO soluble
S. totales
S.S. totales
S.S. volátiles
S. sediment
N. orgánico
N. amoniacal
Fósforo total
Aceites/Grasas
Coli total
Coli fecal
23
Limpieza de las lagunas de estabilización
Generalidades
La limpieza de las lagunas anaeróbicas se efectúa una vez que el lodo alcance
tirante entre 1,00 a 1,50m y debe ejecutarse en una laguna a la vez y de ningún
modo de manera simultánea en más de dos lagunas en razón de la sobre
carga que puede producirse en las lagunas secundarias. El proceso de
limpieza se hará de la siguiente manera:
La limpieza de las lagunas facultativas se efectúa una vez que el lodo alcance un
tirante promedio de 0.25m y al igual que el caso anterior, deberá ejecutarse en una
laguna a la vez y de ningún modo de manera simultánea en más de dos lagunas en
razón de la sobre carga que pueda producirse en las subsiguientes lagunas de
facultativas se realiza de manera similar para que para el caso de la laguna
anaeróbica.
BIBLIOGRAFÍA
Guía para la operación y mantenimiento de lagunas de estabilización Organización
Panamericana de la Salud. Lima, 2005.
24