Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RETARDER AUTOMATIC
BRAKE LEVER ARC SHUTTLE RETARDER
PEDAL AND VALVE VALVE VALVE
AND VALVE
AUTO RETARDER
SERVICE BRAKE PRESSURE SWITCH
SHUTTLE VALVE
RETARDER
PRESSURE SWITCH
A - 37 PIN CONNECTOR TO BRAKE
B - 10 PIN SURE-SEAL CONNECTOR AIR RELAY
AUTOMÁTICO
CAPÍTULO : ARC
777D Off Highway Truck
2. DIAGNOSTICOS AUTOMÁTICOS Y VISIBLES
CAPÍTULO : ARC
A11 A3
ENTRADA OFF Pantalla de diagnóstico SALÍDA DE SUMINISTRO
A26 A4
SOLENOIDE DE
CONDICIÓNES:
CAPÍTULO : ARC
- MARCHA ACTUAL IGUAL O MAYOR A LA SELECCIONADA
ARC
B9
B6 B10
B7
A5
A16
A11 A3
A26 A4
Página:
CONDICIÓNES REQUERIDAS:
CAPÍTULO : ARC
3400 3500???? ACCIÓN
EXCEPCIÓN DEL EPTCII > 2560 RPM > 2180 RPM UNA MARCHA ARRIBA O DESACOPLA LU
VELOCIDAD DE DESACTIVACIÓN 2450 RPM 2075 RPM VÁLVULA DE CONTROL PARA MODULACIÓN
A17-19
A10 36,37
ARC
B9
B6 B10
B7
A5
A21
A16
A11 A3
A26 A4
Página:
CAPÍTULO : ARC
Cont. Failure Release the SERVICE switch. conector de
Throttle
37 pines
Power Eng. Speed 4) Activate the CLEAR switch
1 2 3 4 5 6 7
10
1) Machine Power
2) Control box failure indicator
3) Automatic Retarder
4) Retarder indicator
5) "P" BK indicator
6) Accelerator indicator
7) Engine speed indicator
8) Fault diagnostic indicator
10) Normal mode on/off
MODE 1: Diagnostics
1 2 3 4 5 6 7
10
8
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
710: Supply solenoid
8 8
F05: Open circuit
C12: Number of occurences.
Page: IX-6
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
1 2 3 4 5 6 7
A21 A16
10 A11
8
A26
A10
1) ON Key switch ON
2) OFF ARC box has no defects
3) OFF No air press from auto retard
4) OFF No air press from automatic
or lever retarder valve
5) ON " P" BK ON
6) OFF Throttle pedal released
7) ON engine speed signal
8) OFF no active fault detected
10) ON Not in normal mode
Page: IX-7
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
1 2 3 4 5 6 7
A4: Supply Solenoid
A4 A3 A5 A3: Control Solenoid
10 A5: Retarder Lamp
1 2 3 4 5 6 7
A37 A17 A18
10 A36
A19
8
1 2 3 4 5 6 7
10
8
Page: IX-8
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
57.000.000
BRIEFLY
PRESS SET
SWITCH
1 2 3 4 5 6 7
A37 A17 A18
10 A36
A19
672.000
8
TOTAL 57.672.000 CYCLES
Page: IX-9
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
1 2 3 4 5 6 7
A37 A17 A18
10 A36
A19
8
70.000
BRIEFLY
PRESS SET
SWITCH
1 2 3 4 5 6 7
A37 A17 A18
10 A36
A19
8780
8
Page: IX-10
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
1 2 3 4 5 6 7
10
8
REQUIRED CONDITIONS:
- MODE 9 entered
- ARC ON \OFF switch ON
- Throttle pedal released.
- Engine OFF.
- Parking brake engaged.
- Service SET switch activated.
Page: IX-11
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
Página: IX-122
777D Off Highway Truck
CAPÍTULO : ARC
1 2 3 4 5 6 7
10
8
La ventana de diagnóstico de abordo tiene ocho lamparas de estado a lo largo de la pantalla numérica de tres
dígitos. La función de las lamparas de estado se describe a continuación:
1. Lampara VERDE encendida cuando se tiene disponible un voltaje nominal de 24 V.entre los pines 1 y 2
del conector de 37 pines del módulo de control.
2. Lampara ROJA encendida o parpadeando cuando el módulo de control presenta una falla y necesita ser
reemplazado.
3. Lampara AMARILLA encendida cuando el switch de presión del ARC está abierto, lo cuál indica la
presencia de presión de aire en la válvula shuttle del ARC.
4. Lampara AMARILLA encendida cuando el retardador está en uso lo cuál es sensado por el switch de
presión del retardador en posición CERRADO.
5. Lampara AMARILLA encendida cuando los frenos secundarios o de estacionamiento están en uso, lo cuál
es sensado por el switch de presión de frenos secundarios en posición ABIERTO.
7. GREEN lamp which is on when the ENGINE SPEED sensor is providing a signal to the
control.
8. RED lamp which indicates that the control has detected a FAULT for which a diagnostic
code has been stored in internal memory. The lamp is ON if the fault is still present.
Page: IX-133
777D Off Highway Truck
CAPÍTULO : ARC
EJERCICIOS DE LABORATORIO
LABORATORIO A: IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES DE ENTRADA/SALIDA
Indicaciónes: Ubique la letra o número correctos cerca al componente y de una breve descripción de
cada uno.
Ejemplo:
Switches de Servicio
Página: IX-144
777D Off Highway Truck
CAPÍTULO : ARC
EJERCICIOS DE LABORATORIO
Solenoide de Control
Solenoide de Suministro
Página: IX-155
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
LAB EXERCISES
LAB B: POWER UP SEQUENCE AND FAULT CODES - MODES 0 AND 1
Directions: Number the order in which the display sequences are shown.
1 Lamp Test
3 Unit ID Number
Application Number
ARC ID Number
Version Number
Occurrence Identifier (OID). Describes how many times the fault has occurred.
Component Identifier (CID). Describes the component or signal that may have trouble.
Failure Mode Identifier (FMI). Describes what type of failure has occurred.
C. Write down the three fault code identifiers and describe their meaning.
_________________________________________________________________________
Page: IX-16
777D Off Highway Truck
CHAPTER : ARC
LAB EXERCISES
Lab C: Interpret Diagnostic Modes 2, 3 and 4
Directions: Using the simulated display supplied and the service manual, identify the Inputs,
Outputs, Harness Code and Application Number.
21 16
11
26
10
4 3 5
37 17 18
36 19
APPLICATION NO.
LAB EXERCISES
Lab E: Control and Supply Solenoid Cycles
Directions: Using the simulated display supplied write the correct cycle count in the blank below
the segments.
Page: IX-18
777D Off Highway Truck
CAPÍTULO : ARC
EJERCICIOS DE LABORATORIO
Laboratorio F: Operación de la válvula de control del ARC
Indicaciónes:
Pruebe las válvulas solenoide de suministro y de control para determinar si están operando correctamente.
Instale un manómetro adecuado en la toma de presión del slack adjuster posterior. Durante la prueba de
funcionamiento, la presión debe incrementarse i disminuir suavemente.
Page: IX-199
777D Off Highway Truck
CAPÍTULO : ARC
PRUEBA FINAL
Prueba final ARC
Directions: Modified True/False. If a question is false, underline or circle the word or words
that make the statement incorrect and replace with word(s) to make the statement correct.
auto retarder
Example: F 1. This is an engine class.
1. The transmission Actual Gear Switch must be in the same gear position or higher
than the transmission Shift Lever Switch before the ARC will engage the brakes.
2. All stored faults that have been corrected may be cleared using the Service Switches
in Mode 1.
3. If a fault is currently present, the green status lamp to the right of the three digit
display will be illuminated.
4. The Supply and Control Solenoids are located in a compartment behind the cab.
5. Pressing both service switches at the same time will cause the ARC to scroll through
the Diagnostic Display Modes.
Directions: Multiple Choice. Circle the correct letter of the best answer for each question.
A. 10
B. 6
C. 8
D. 9
Page: IX-200
777D Off Highway Truck
CAPÍTULO : ARC
PRUEBA FINAL
Directions: Match the component with the correct location by placing the letter next to the
component.
Page: IX-211