Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.studentconsult.com CHAPTER
The Pancreas
Ralph H. Hruban • Christine A. lacobuzio-Donahue
CHAPTER CONTENTS
The adult pancreas is a transversely oriented retroperito- the dorsal primordium. Normally, the ventral primordium
neal organ extending from the C-loop of the duodenum to gives rise to the posterior I inferior part of the head of the
the hilum of the spleen (Fig. 19-1A). Although the organ pancreas and drains through the main pancreatic duct into
gets its name from the Greek pankreas ("all flesh"), it is in the papilla of Vater.
fact a complex lobulated organ with distinct exocrine and
endocrine components. Pancreas Divisum. Pancreas divisum is the most common
The exocrine pancreas constitutes 80% to 85% of the organ congenital anomaly of the pancreas, with an incidence of
and is composed of acinar cells that secrete enzymes 3% to 10%. In most individuals, the main pancreatic duct
needed for digestion. Acinar cells are pyramidally shaped (the duct of Wirsung) joins the common bile duct just prox-
epithelial cells containing membrane-bound granules rich imal to the papilla of Vater, and the accessory pancreatic
in proenzymes (zymogens), including trypsinogen, chy- duct (the duct of Santorini) drains into the duodenum
motrypsinogen, procarboxypeptidase, proelastase, kalli- through a separate minor papilla (Fig. 19-1A). Pancreas
kreinogen, and prophospholipase A and B. Upon secretion, divisum is caused by a failure of fusion of the fetal duct
these proenzymes and enzymes are carried by a series of systems of the dorsal and ventral pancreatic primordia. As
ductules and ducts to the duodenum, where they are acti- a result, the bulk of the pancreas (formed by the dorsal
vated by proteolytic cleavage in the gastrointestinal tract pancreatic primordium) drains into the duodenum through
(described later). the small-caliber minor papilla (Fig. 19-1B). The duct of
The endocrine pancreas is composed of about 1 million Wirsung in persons with divisum drains only a small
clusters of cells, the islets of Langer hans, scattered through- portion of the head of the gland through the papilla of
out the gland. The islet cells secrete insulin, glucagon, and Vater. Although controversial, it has been suggested that
somatostatin and constitute only 1% to 2% of the organ. inadequate drainage of the pancreatic secretions through
Diseases of the endocrine pancreas are described in detail the minor papilla, especially when combined with genetic
in Chapter 24. defects that also increases susceptibility to pancreatitis
(described later), predisposes individuals with pancreatic
divisum to chronic pancreatitis.
Congenital Anomalies
Annular Pancreas. Annular pancreas is a band-like ring of
The complex process by which the dorsal and ventral normal pancreatic tissue that completely encircles the
pancreatic primordia fuse during pancreatic develop- second portion of the duodenum. Annular pancreas can
ment is prone to "imperfections" that frequently gives produce duodenal obstruction.
rise to congenital variations in pancreatic anatomy. The
pancreas normally arises from the fusion of dorsal and Ectopic Pancreas. Pancreatic tissue that is aberrantly situ-
ventral outpouchings of the foregut. The body, the tail, and ated, or ectopic, is found in about 2% of careful routine
the superiorI anterior aspect of the head of the pancreas, postmortem examinations. The favored sites for ectopia
as well as the accessory duct of Santorini, are derived from are the stomach and duodenum, followed by the jejunum,
883
884 C H A P T E R 19 The Pancreas
Minor Infectious
sphincter Mumps
inflammatory reaction. As we discussed, pancreatic organisms), and possibly pancreas divisum. Whatever
enzymes, including trypsin, are synthesized in an inactive the cause, obstruction raises intrapancreatic ductal pres-
proenzyme form. Inappropriate intrapancreatic activation sure and leads to the accumulation of enzyme-rich fluid
of trypsin can in turn cause the activation of other proen- in the interstitium. Although most pancreatic enzymes
zymes such as prophospholipase and proelastase, which are secreted as inactive zymogens, lipase is produced in
then degrade fat cells and damage the elastic fibers of an active form and has the potential to cause local fat
blood vessels, respectively. Trypsin also converts prekal- necrosis. The death of adipocytes is hypothesized to
likrein to its activated form, thus bringing into play the produce" danger" signals locally that stimulate periaci-
kinin system and, by activation of coagulation factor XII, nar myofibroblasts and leukocytes to release proinflam-
the clotting and complement systems as well (Chapters 3 matory cytokines and other inflammatory mediators
and 4). The resulting inflammation and small-vessel throm- that initiate local inflammation and promote the devel-
boses (which may lead to congestion and rupture of already opment of interstitial edema through a leaky microvas-
weakened vessels) damage acinar cells, further amplifying culature. Edema may further compromise local blood
intrapancreatic activation of digestive enzymes. flow, causing vascular insufficiency and ischemic injury
How inappropriate activation of pancreatic enzymes to acinar cells.
occurs in sporadic forms of acute pancreatitis is not entirely • Primary acinar cell injury, leading to release of diges-
clear, but there is evidence for at least three major initiating tive enzymes, inflammation, and autodigestion of pan-
events (Fig. 19-2): creatic tissues. As described later, acinar cells can be
• Pancreatic duct obstruction. Obstruction is most com- damaged by a variety of endogenous, exogenous, and
monly caused by gallstones and biliary sludge, but iatrogenic insults. Oxidative stress may generate free
can also stem from periampullary neoplasms (e.g., radicals in acinar cells, leading to membrane lipid
pancreatic cancer), choledochoceles (congenital cystic oxidation and the activation of transcription factors,
dilatation of the common bile duct), parasites (particu- including APl and NF-KB, which in turn induce the
larly the Ascaris lumbricoides and Clonorchis sinensis expression of chemokines that attract mononuclear
•
o._t
! =='>
=
Cholelithiasis
Ampullary obstruction
Alcohol
Drugs
Trauma
Ischemia
I
Metabolic injury (experimental)
Chronic alcoholism Viruses Alcohol
Ductal concretions Hypercalcemia Duct obstruction
~ ~ ~
Interstitial edema
+
Impaired blood flow
Release of intracellular
proenzymes and lysosomal
hydro lases IY""T
Delivery of proenzymes to
oompartmeot
+ ~
Ischemia Activation of enzymes Intracellular activation
{loT oc e~,a~ of ee>yme'
+
ACTIVATED ENZYMES
Interstitial
inflammation Damage to vessel
+ Proteolysis + Fat necrosis + walls , hemorrhage
and edema
ACUTE PANCREATITIS
Figure 19-2 Three proposed pathways in the pathogenesis of acute pancreatitis.
886 C H A P T E R 19 The Pancreas
cells. Increased calcium flux appears to be another • Genetic lesions, described below
important trigger for inappropriate activation of diges- • Medications. More than 85 drugs have been implicated,
tive enzymes. Calcium has a key role in regulating including furosemide, azathioprine, 2',3'-dideoxyino-
trypsin activation. When calcium levels are low, trypsin sine, estrogens, and many others. In most cases the
tends to cleave and inactivate itself, but when calcium mechanism of drug-induced pancreatitis is unknown.
levels are high autoinhibition is abrogated and activa- • Traumatic injury of acinar cells, either by blunt abdom-
tion of trypsinogen by trypsin is favored. It is suspected inal trauma or by iatrogenic injury during surgery or
that any factor that causes calcium levels to rise in acinar endoscopic retrograde cholangiopancreatography
cells may trigger excessive activation of trypsin, includ- • Ischemic injury of acinar cells, caused by shock, vascu-
ing certain inherited abnormalities that affect calcium lar thrombosis, embolism, and vasculitis
levels (Table 19-2). • Infections, including mumps, can lead to acute pancre-
• Defective intracellular transport of pro enzymes within atitis through direct acinar cell injury
acinar cells. In normal acinar cells, digestive enzymes
and lysosomal hydrolases are transported in separate Hereditary factors are increasingly being recognized as
pathways. In animal models of acinar injury, the pan- a significant cause of pancreatitis. Hereditary pancreatitis
creatic proenzymes are inappropriately delivered to the is characterized by recurrent attacks of severe acute pancre-
intracellular compartment containing lysosomal hydro- atitis often beginning in childhood and ultimately leading
lases. Proenzymes are then activated, the lysosomes are to chronic pancreatitis. The disorder is genetically diverse,
disrupted, and the activated enzymes are released. The but the shared feature of most forms is a defect that
role of this mechanism in human acute pancreatitis is increases or sustains the activity of trypsin (Table 19-2).
not clear. Three genes implicated in hereditary pancreatitis deserve
special note: PRSS1, SPINKl, and CFTR. Most hereditary
Alcohol consumption may cause pancreatitis through cases are due to gain-of-function mutations in the trypsino-
all of these mechanisms. Alcohol consumption transiently gen gene (also known as PRSSl). Some of these PRSSl gene
increases contraction of the sphincter of Oddi (the muscle mutations make trypsin resistant to self-inactivation, abro-
at the Papilla of Vater), and chronic alcohol ingestion gating an important negative feedback mechanism; other
results in the secretion of protein-rich pancreatic fluid that mutations appear to make trypsinogen more prone to pro-
leads to the deposition of inspissated protein plugs and teolytic activation. Hereditary pancreatitis associated with
obstruction of small pancreatic ducts. Alcohol also has trypsinogen mutation has an autosomal dominant mode of
direct toxic effects on acinar cells. Alcohol-induced oxida- inheritance, as is typically true of disorders associated with
tive stress may generate free radicals in acinar cells, leading gain-of-function mutations.
to membrane lipid oxidation and free radical production, Hereditary pancreatitis can also be caused by loss-of-
which as already mentioned has been linked to activation function mutations in SPINKl, already described as a gene
of the pro-inflammatory transcription factors AP1 and encoding a trypsin inhibitor. As expected, this form of
NF-KB. Oxidative stress also may promote the fusion of hereditary pancreatitis has an autosomal recessive mode of
lysosomes and zymogen granules and alter intracellular inheritance.
calcium levels, possibly through mitochondrial damage, As discussed in detail in Chapter 5, cystic fibrosis is
promoting the intraacinar activation of trypsin and other caused by mutations in the cystic fibrosis transmembrane
digestive enzymes. Nevertheless, it should be noted that conductance regulator (CFTR) gene, and homozygous and
most drinkers never develop pancreatitis and those who even heterozygous CFTR gene mutations are associated
do usually do so after many years of alcohol abuse. Thus, with pancreatitis, the latter particularly in patients who
key aspects of the pathophysiology of alcohol-induced also have SPINKl mutations. Mutations in CFTR decrease
pancreatitis remain obscure. bicarbonate secretion by pancreatic ductal cells, thereby
Other proven or suspected triggers of acute pancreatitis promoting protein plugging, duct obstruction, and the
in the remaining sporadic cases include the following development of pancreatitis.
(Table 19-1): Of note, patients with hereditary pancreatitis have a
40 % lifetime risk of developing pancreatic cancer, yet
• Metabolic disorders, such as hypertriglyceridemia, and another example of the nefarious association of chronic
hypercalcemic states, such as hyperparathyroidism tissue injury and inflammation with neoplasia.
Pancreatitis 887
• The key feature of all of these causes is that they during chronic and acute pancreatitis are similar, fibro-
promote the inappropriate activation of digestive genic factors tend to predominate in chronic pancreatitis.
enzymes within the substance of the pancreas These fibrogenic cytokines include transforming growth
factor ~ (TGF-~) and platelet-derived growth factor, which
• Clinical features include acute abdominal pain, systemic
induce the activation and proliferation of periacinar myo-
inflammatory response syndrome, and elevated serum
lipase and amylase levels fibroblasts (pancreatic stellate cells), resulting in the depo-
sition of collagen and fibrosis (Fig. 19-5).
Autoimmune pancreatitis is a pathogenically distinct
Chronic Pancreatitis form of chronic pancreatitis that is associated with the
presence of IgG4-secreting plasma cells in the pancreas.
Chronic pancreatitis is defined as prolonged inflamma- Autoimmune pancreatitis is one manifestation of IgG-
tion of the pancreas associated with irreversible destruc- related disease (Chapter 6), which may involve multiple
tion of exocrine parenchyma, fibrosis, and, in the late tissues. Autoimmune pancreatitis may mimic the signs and
stages, the destruction of endocrine parenchyma. The symptoms of pancreatic carcinoma. It is important to rec-
prevalence of chronic pancreatitis ranges between 0.04 % ognize because it responds to steroid therapy.
and 5%; most affected patients are middle-aged males. The
most common cause of chronic pancreatitis by far is long-
term alcohol abuse. In addition to alcohol, chronic pancre-
atitis has been associated with the following conditions:
• Long-standing obstruction of the pancreatic duct by Chronic pancreatitis is characterized by fibrosis, atrophy
calculi or neoplasms and dropout of acini, and variable dilation of pancreatic
• Autoimmune injury to the gland ducts (Fig. 19-6A). Grossly, the gland is hard, sometimes with
• Hereditary pancreatitis, as discussed under acute pancre- visibly dilated ducts containing calcified concretions. These
atitis; up to 25 % of chronic pancreatitis has a genetic changes are typically accompanied by a chronic inflammatory
basis infiltrate around lobules and ducts. The ductal epithelium may
be atrophied or hyperplastic or may show squamous metapla-
sia. Acinar loss is a constant feature. There is usually relative
Pathogenesis. Chronic pancreatitis most often follows sparing of the islets of Langerhans, which become embedded
repeated episodes of acute pancreatitis. It has been pro- in the sclerotic tissue and may fuse and appear enlarged, but
posed that acute pancreatitis initiates a sequence of peril- in advanced disease the islets also are lost. Chronic pancreatitis
obular fibrosis, duct distortion, and altered pancreatic caused by alcohol abuse is characterized by ductal dilatation
secretions. Over time and with multiple episodes, this can and intraluminal protein plugs and calcifications (Fig. 19-68).
lead to loss of pancreatic parenchyma and fibrosis . Autoimmune pancreatitis is characterized by a duct-centric
Chronic pancreatic injury, whatever its cause, leads to mixed inflammatory cell infiltrate, venulitis, and increased
local production of inflammatory mediators that promote numbers of lgG4-secreting plasma cells.
fibrosis and acinar cell loss. While the cytokines produced
___
Nonneoplastic cysts ....._
889
il KEY CONCEPTS
• Chronic pancreatitis is characterized by irreversible injury
of the pancreas leading to fibrosis, loss of pancreatic
parenchyma, loss of exocrine and endocrine function, and
high risk of developing pseudocysts
• Chronic pancreatitis is most often caused by
• Repeated bouts of acute pancreatitis
• Chronic alcohol abuse
• Germline mutations in genes such as CFTR (the gene
encoding the transporter that is defective in cystic fibro-
sis), particularly when combined with environmental
stressors
• Clinical features include intermittent or persistent
abdominal pain, intestinal malabsorption, and diabetes
Nonneoplastic Cysts
Figure 19-6 Chronic pancreatitis. A, Extensive fibrosis and atrophy has A variety of cysts can arise in the pancreas. Most are non-
left only residual islets (left) and ducts (right), with a sprinkling of chronic neoplastic pseudocysts (discussed later), but congenital
inflammatory cells and a few islands of acinar tissue. B, A higher power view cysts and neoplastic cysts also occur.
demonstrating dilated ducts with inspissated eosinophilic ductal concretions
in a person with alcoholic chronic pancreatitis.
Congenital Cysts
Clinical Features. Chronic pancreatitis may present in Congenital cysts are unilocular, thin-walled cysts that are
many different ways. It may follow repeated bouts of acute believed to result from anomalous development of the
pancreatitis. There may be repeated attacks of mild to mod- pancreatic ducts. They range in size from microscopic
erately severe abdominal pain, or persistent abdominal lesions to 5 em in diameter, and are lined by a glistening,
and back pain. Attacks may be precipitated by alcohol uniform cuboidal epithelium or, if the intracystic pressure
abuse, overeating (which increases demand on the pan- is high, by a flattened and attenuated cell layer. Congenital
creas), or the use of opiates and other drugs that increase cysts are enclosed in a thin, fibrous capsule and are filled
the tone of the sphincter of Oddi. In other patients the with a clear serous fluid. Congenital cysts may be sporadic,
disease may be entirely silent until pancreatic insufficiency or part of inherited conditions such as autosomal-dominant
and diabetes mellitus develop due to destruction of the polycystic kidney disease (Chapter 20) and von Hippel-Lindau
exocrine and endocrine pancreas. disease (Chapter 28). Cysts in the kidney, liver, and pan-
The diagnosis of chronic pancreatitis requires a high degree creas frequently coexist in polycystic kidney disease. In
of suspicion. During an attack of abdominal pain there may von Hippel-Lindau disease vascular neoplasms are found
be mild fever and mild-to-moderate elevations of serum in the retina and cerebellum or brain stem in association
amylase. When the disease has been present for a long with congenital cysts (and also neoplasms) in the pancreas,
time, however, the dropout of acinar cells may be so great liver, and kidney.
as to eliminate these diagnostic clues. Gallstone-induced
obstruction may be evident as jaundice or elevations in Pseudocysts
serum levels of alkaline phosphatase. A very helpful
finding is visualization of calcifications within the pancreas Pseudocysts are localized collections of necrotic and hem-
by computed tomography and ultrasonography. Weight orrhagic material that are rich in pancreatic enzymes and
loss and edema due to low albumin from malabsorption lack an epithelial lining (hence the prefix "pseudo").
caused by pancreatic exocrine insufficiency also support Pseudocysts account for approximately 75% of cysts in the
the diagnosis. pancreas. They usually arise following a bout of acute pan-
Although chronic pancreatitis is usually not an imme- creatitis, particularly one superimposed on chronic alco-
diately life-threatening condition, the long-term outlook holic pancreatitis. Traumatic injury to the pancreas can also
for individuals with chronic pancreatitis is poor, with a give rise to pseudocysts.
890 C H A P T E R I9 The Pancreas
•
•
Figure 19-12 Model for the progression from normal ducts (far left) through PaniNs (center) to invasive carcinoma (far right). It is postulated that telomere
shortening and mutations of the oncogene KRAS occur early, that inactivation of the CDKN2A tumor suppressor gene that encodes the cell cycle regulator
p16 sta occurs in intermediate grade lesions, and that the inactivation of the TP53, SMAD4, and BRCA2 tumor suppressor genes occur in higher grade
(PaniN-3) lesions. It is important to note that while there is a general temporal sequence of changes, the accumulation of multiple mutations is more important
than their occurrence in a specific order. (Adapted from Wilentz RE, et al: Loss of expression of DPC4 in pancreatic intraepithelial neoplasia: evidence that
DPC4 inactivation occurs late in neoplastic progression. Cancer Res 2000;60:2002.)
___
Neoplasms ......_
893
Table 19-3 Somatic Molecular Alterations in Invasive growth, inducing cell death (apoptosis) or causing cellular
Pancreatic Adenocarcinoma senescence (Chapter 7).
Percentage
of Carcinoma Other Genes. A growing number of less common, but
Chromosomal with Genetic nonetheless important, genetic loci have been reported to
Gene Region Alteration Gene Function be damaged in pancreatic cancer (Table 19-3).
Oncogenes
12p Growth factor signal
DNA Methylation Abnormalities. Several DNA methyla-
KRAS 90
transducer tion abnormalities also occur in pancreatic cancer. Hyper-
methylation of the promoter of several tumor suppressor
AKT2 19q 10-20 Growth factor signal
transducer
genes, including CDKN2A, is associated with transcrip-
tional silencing of these genes and loss of their function.
MYB 6q 10 Transcription factor
NCOA3/A/81 20q 10 Chromatin regulator Gene Expression. In addition to DNA alterations, global
MAP2K4/MKK4 17p 5 Growth factor signal analyses of gene expression have identified several path-
transducer ways that seem to be abnormally active in pancreatic
Tumor Supprossor and DNA Repair Genes cancers. These pathways and their downstream conse-
p16/CDKN2A 9p 95 Negative cell-cycle
quences are potential targets for novel therapies and may
regulator form the basis of future screening tests. For example, the
Hedgehog signaling pathway has been shown to be acti-
TP53 17p 50-70 Response to DNA
damage
vated in pancreatic cancer and represents a potential thera-
peutic target.
SMAD4 18q 55 TGF~ pathway
GATA-6 18q 10 Transcription factor Epidemiology and Inheritance. Pancreatic cancer is pri-
RB 13q 5 Negative cell-cycle marily a disease of older adults, with 80% of cases occur-
regulator ring in people aged 60 to 80 years. It is more common in
STK11 19p 5 Regulation of cellular blacks than in whites, and it is slightly more common in
metabolism individuals of Ashkenazi Jewish descent.
ATM 11q 5 DNA damage response The strongest environmental influence is cigarette
smoking, which is believed to double the risk of pancreatic
ARIOlA 1p 4 Chromatin regulator
cancer. Even though the magnitude of this increased risk
TGFBR1 9q 2 TGF~ pathway is not great, the impact of smoking on pancreatic cancer is
TGFBR2 3p 2 TGF~ pathway significant because of the large number of people who
smoke. Consumption of a diet rich in fats has also been
implicated, but less consistently. Chronic pancreatitis and
KRAS, which is a small, GTP-binding protein that nor- diabetes mellitus are both risk factors for, and complica-
mally participates in signaling events downstream of tions of, pancreatic cancer. In an individual patient it can
growth factor receptors with intrinsic tyrosine kinase activ- be difficult to sort out whether chronic pancreatitis is the
ity (Chapters 1 and 7). KRAS signaling activates a number cause of pancreatic cancer or an effect of the disease, since
of downstream pathways that augment cell growth and small pancreatic cancers may block the pancreatic duct and
survival, most notably the MAPK and PI3K/ AKT path- produce chronic pancreatitis. A similar argument applies
ways (Chapter 7). to the association of diabetes mellitus with pancreatic
cancer, in that diabetes may develop as a consequence of
CDKN2A. The CDKN2A gene (chromosome 9p) is inacti- pancreatic cancer and new-onset diabetes mellitus in an
vated in 95% of pancreatic cancers, making it the most older patient may be the first sign that the patient has
frequently inactivated tumor suppressor gene in these pancreatic cancer.
tumors. This complex locus encodes two tumor suppressor Familial clustering of pancreatic cancer has been
proteins (Chapter 7): p16/INK4a, a cyclin-dependent reported, and a growing number of inherited genetic
kinase inhibitor that antagonizes cell cycle progression, defects are recognized to increase pancreatic cancer risk
and ARF, a protein that augments the function of the p53 (Table 19-4). Germline BRCA2 mutations account for
tumor suppressor protein. approximately 10% of pancreatic cancer cases in Ashkenazi
Jews. Patients with these mutations may not have a family
SMAD4. The SMAD4 tumor suppressor gene (chromo- history of breast or ovarian cancers. Germline mutations in
some 18q) is inactivated in 55% of pancreatic cancers. CDKN2A are associated with pancreatic cancer and are
SMAD4 encodes a protein that plays an important role in almost always observed in individuals from families with
signal transduction from the TGF-P family of cell surface an increased incidence of melanoma, which also frequently
receptors. SMAD4 is only rarely inactivated in other cancer harbors CDKN2A loss-of-function mutations.
types.