SET - Sesión 7 UPS - Luis Muñoz

Muñoz. Luis Alberto.

Lamz98@hotmail.com
UJAP – Universidad José Antonio Páez.

Resumen- Este documento presenta información referente al funcionamiento de maquinarias, aparatos o equipos
sistema de suministro ininterrumpido de energía (UPS), el cual ubicados dentro de la instalación del usuario.
se considera como una plataforma de seguridad para el
hardware y software de equipos electrónicos y computarizados.
Este sistema es ampliamente utilizado en equipos llamados
cargas críticas, como aparatos médicos, industriales,
informáticos y de telecomunicaciones, que requieren
alimentación permanente y de calidad para estar siempre
operativos y sin fallos (picos o caídas de tensión).

I- INTRODUCCIÓN

Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI), en inglés

uninterruptible power supply (UPS), es un dispositivo que,
gracias a sus baterías u otros elementos almacenadores de
energía, durante un apagón eléctrico puede proporcionar
energía eléctrica por un tiempo limitado a todos los
dispositivos que tenga conectados. Estos sistemas constituyen
la fuente de energía de respaldo vital para aplicaciones de
misión crítica y aseguraran la continuidad de la operación de
Centro de Datos y Sistemas. A continuación, iremos
profundizando y explorando la composición y la forma en que
trabajan estos sistemas.

II- ¿CUÁLES SON LAS PERTURBACIONES MÁS COMUNES

DE UNA RED ELÉCTRICA Y SUS FUENTES DE
ORIGEN?

Las perturbaciones, en sus distintas formas y tipos, que

afectan la calidad de la onda eléctrica, han ido cobrando una
mayor importancia en la industria actual. Estudiar y definir con
precisión lo que causan estas perturbaciones al propagarse por
la red, y sus orígenes, es un apartado complejo que necesita de
una constante monitorización y análisis con el propósito de
proponer y crear acciones en un mayor enfoque correctivo.
Una forma de clasificar las perturbaciones de la red, es por la
permanencia de su origen, en donde se pueden mencionar dos
categorías:
a) Perturbaciones Aleatorias, las cuales son fenómenos
aleatorios pasajeros que se originan tanto en los
elementos de la red eléctrica, como en la instalación
propia del usuario. Estas perturbaciones tienen como
consecuencia caídas de tensión transitoria, y en
algunas ocasiones, cortes prolongados en ciertas zonas
de la red. Estas perturbaciones pueden ser provocadas
por rayos, variaciones bruscas de cargas, maniobras
en alta tensión, y los cortocircuitos.
b) Perturbaciones estacionarias: Son fenómenos de
carácter permanente, es decir, que su duración se
extiende en lapsos de tiempo definidos. El principal
origen de estas perturbaciones radica en el
La tabla anterior resume las posibles perturbaciones que
afectan a la calidad de onda en cuanto a su duración y
afectación al valor eficaz de la onda.
 Hueco de tensión: Disminución brusca de la
tensión de la alimentación a un valor situado entre
el 90%y el 1% (existen definiciones que siguen las
recomendaciones IEEE que sitúan el límite inferior
en 10%) de la tensión declarada, seguida del
restablecimiento de la tensión después de un corto
lapso de tiempo. Por convenio, su duración es de
10ms-1 min. La profundidad del hueco se define
como diferencia entre la tensión eficaz mínima
durante el hueco de tensión (siempre inferior al
90%) y la tensión declarada.
 Interrupción (accidental o no prevista) de
alimentación: Condición en que la tensión en los
puntos de suministro es inferior al 1% de la tensión
declarada. Sobrepasados los tres minutos, se
considera interrupción larga y suele venir
provocada por un defecto permanente, mientras
que por debajo de los tres minutos se las
denomina interrupciones breves.
  Sobretensiones: son incrementos de la tensión
por encima del valor nominal o declarado. Se las
califica de temporales cuando su duración es
relativamente larga y suelen venir dadas por
maniobras (variaciones súbitas de carga),
defectos o no linealidades. Son sobretensiones
transitorias (oscilatorias o no) cuando su
duración ronda los milisegundos como máximo.
 Impulsos eléctricos: Estos suelen producirse por
conexión y desconexión de bancos de condensadores,
funcionamiento de hornos de arco, máquinas con
escobillas, interruptores, termostatos y por descargas
eléctricas. Este tipo de perturbaciones puede producir
daños muy serios en los equipos

 Desequilibrio de tensión: En un sistema

trifásico, estado en el cual el valor eficaz de las
tensiones de fases o los desfases no son
iguales.

 Tensiones armónicas: Tensiones sinusoidales

cuya frecuencia es un múltiplo entero de la
frecuencia funda-mental de la tensión de
alimentación.
 Variaciones de Tensión: Principalmente hay 2 tipos de
 Tensión interarmónica: Tensión sinusoidal cuya
frecuencia se sitúa entre las frecuencias de los
armónicos, es decir, no es múltiplo entero de dela
frecuencia fundamental.
 Fluctuaciones de tensión: Serie de variaciones
de tensión o variación cíclica de la envolvente de
la tensión. Las variaciones de luminancia del
alumbrado debido a estas fluctuaciones produce
el fenómeno ocular conocido como parpadeo o
flicker.
III- DESCRIBA LOS EFECTOS DE LAS PERTURBACIONES
DE LA RED ELÉCTRICA SOBRE LOS EQUIPOS
ELECTRÓNICOS SENSIBLES
Ejemplo de impulso en una señal senoidal
variación, está la variación lenta de tensión, que es
aquella que se presenta con una duración de 10
segundos o más. Se produce debido a la variación de las
cargas en redes eléctricas con impedancia alta de
cortocircuito. Si sobrepasan los límites estáticos
permitidos por los equipos, pueden producir fallos en su
operación. El otro tipo de variación de tensión, es la
rápida, la cual tiene una duración menor a los 10
segundos. Esta se produce debido a la conexión y
desconexión de cargas grandes y maniobras en las
líneas de la red eléctrica. El daño que pueden causar en
los equipos depende de su amplitud y su duración, dado
que un equipo puede soportar una mayor amplitud en
un menor tiempo y viceversa.

Los efectos nocivos de una deficiente calidad de la

onda, causados propiamente por las perturbaciones de la red
eléctrica, pueden manifestarse de muchas formas, unas más
perceptibles físicamente que otras. En esta sección, se
mencionaran en líneas generales, los comportamientos que
causan las distintas perturbaciones en equipos que se alimentan
directamente de la red eléctrica.

 Ruidos: Estas perturbaciones de tensión se originan

entre los conductores activos de alimentación. Estas
pueden ser producidas por el funcionamiento de Ejemplo de Variación lenta de tensión
máquinas eléctricas con escobillas, soldadoras de
arco, timbres, interruptores, etc., los cuales se
encuentran conectados en algún punto cercano a la
carga utilizada. No producen daño en los equipos,
pero si pueden causar un mal funcionamiento.

Ejemplo de ruido en una señal senoidal Ejemplo de variación rápida de tensión.

  Microcortes: Son anulaciones en la tensión de la red
eléctrica o reducciones por debajo del 60% de su valor
nominal, con una duración menor a un ciclo. Su
origen se debe principalmente a defectos en la red
eléctrica o en la propia instalación del usuario. Pueden
producir mal funcionamiento en cargas muy sensibles
y errores en ordenadores y computadoras.

Ejemplo de forma de onda de tensión con distorsión

armónica

IV- EXPLIQUE LAGRÁFICA DE TOLERANCIA DE

COMPUTADORAS A PERTURBACIONES EN LAS
LÍNEAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ESTÁNDAR IEEE446-
1995)

Ejemplo de microcorte en una señal senoidal
 Cortes largos: Son anulaciones de la tensión de red
eléctrica o reducciones por debajo del 50% de su valor
nominal, de duración mayor a un ciclo. Estos cortes son
producidos generalmente por fallas o desconexión de las
líneas de alimentación, y por averías en los centros de
generación y de transformación. Este tipo de
perturbaciones ocasiona un fallo total del equipo que está
siendo alimentado, aunque, algunas computadoras
pequeñas pueden soportar un corte de poca duración (dos
ciclos aproximadamente).
De acuerdo al apartado de transitorios de tensión del
estándar IEEE 446-1995 (capitulo 3, página 53), Los
fabricantes de computadoras casi siempre especifican las
desviaciones de voltaje momentáneas máximas dentro de las
cuales sus equipos pueden operar sin sufrir errores o algún
tipo de daño. Estas condiciones transitorias se definen en
términos de amplitud y duración de tiempo, por ejemplo, un
rango de desviación de voltaje de ± 5% de duración
indefinida, a –30% durante 500 ms, y + 130% durante 5 ms.
Algunos fabricantes también especifican un límite de
duración para la pérdida de tensión total de 1 ms a 1 ciclo.
Para equipos más antiguos la cifra era de 8.3 ms (medio
ciclo). Estos valores no deben confundirse con las
tolerancias de impulso, que son de duración mucho más
corta (microsegundos) y nivel más alto (500%) y
generalmente son parte de la sensibilidad del ruido y
compatibilidad electromagnética (EMC).

Ejemplo de corte largo en una señal senoidal

 Distorsión: Es una deformación de la forma de onda

de tensión, debida a la presencia de armónicos.
También se le puede definir como Distorsión
Armónica Total. Se produce principalmente por la
conexión a la red eléctrica de máquinas con núcleo
magnético saturado, convertidores estáticos
(rectificadores controlados y no controlados, sistemas
de alimentación ininterrumpida, fuentes conmutadas)
y otras cargas no lineales. Casi todas las cargas
críticas como lo son los equipos electrónicos soportan
una distorsión máxima del 5%.
 La grafica anterior muestra el rango de tolerancias de
voltaje, la cual representa el diseño que la industria de
fabricación de equipos electrónicos utiliza actualmente.

Las sobretensiones de menor duración tienen límites de

tensión más altos. Algunos fabricantes de computadoras
especifican un máximo límite permitido para voltios-
segundos, típicamente 130% de voltios-segundos
nominales, tal como se representa en la gráfica.

V- DESCARGUE DE INTERNET EL DATA SHEET DE UN

UPS 9390 Y EXPLIQUE EL SIGNIFICADO DE LAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES
MOSTRADAS. RECUERDE ANEXAREL DATA SHEET
ASUINFORME DE ASIGNACIÓN
El cableado de entrada es de 3 fases más neutro.
Vemos que el voltaje nominal de entrada soporta varias
configuraciones, de acuerdo a los siguientes parámetros (220-
380v, 230-400, 240-415v)
Soporta y trabaja en el rango de frecuencias universales, tanto la
de 50 Hz utilizada en Europa, como 60 Hz utilizada en América
(Venezuela). Presenta también la capacidad de encendido suave
y protección de retroalimentación interna

.Eaton 9390, Indica la marca y la serie del UPS.

40 - 160 kVa, indica por rango de potencia que el equipo

entrega.

El factor de potencia de salida del UPS es de 0.9

Se muestran en kilo volt-ampere y en kilovatios los distintos El cableado de salida es de 3 fases más neutro. Igual que en la
niveles de potencia que entrega el UPS de acuerdo a los entrada, tenemos los mismos rangos de voltaje configurable
modelos de la serie. (220-380v, 230-400, 240-415v).

Indica que puede soportar la sobrecarga en el inversor entre 100

y 110% durante 10 minutos, en 30 segundos soporta la
sobrecarga un 110 – 125% y en 300 ms puede soportar más de
150%

Cuando el by-pass está habilitado, soporta continuamente entre

100 y 110%, en 10 minutos soporta entre 110%- 150%. Y en 5
ms soporta sobre 1000%.

Indica que su eficiencia en modo doble conversión a full carga

es del 94%, y que en modo doble conversión a media carga, la
eficiencia es del 92.5%

La eficiencia en modo ahorro de energia (ESS) es sobre 99%,

El ruido que genera es menor de 65 Decibelios. Baterías de libre mantenimiento, compuestas de Níquel-
Cadmio, el voltaje nominal de la batería es de 480 V con 240
celdas, llegando un máximo de 80 amperios.
En los Estándares UPS, Podemos ver varios modelos con su eléctrico comercial, apagón, condiciones de sobrevoltaje,
número, ya sea de serie o parte, ejemplo: (1028510, 1028511). subtensión y frecuencia fuera de tolerancia.
También descripción del modelo (9390-40-N-4*0, 9390-60-U-
4*0), su valoración en cuanto a potencia (40kVA- 36kW, La salida del sistema normalmente es suministrada por varias
60Kva- 52kW), sus dimensiones y su peso. fuentes de energía ininterrumpida llamadas módulos (UPMs).
Múltiples UPMs están conectados con sus salidas en paralelo
para proporcionar un nivel de carga mayor que la calificación de
un UPM para efectos de redundancia. Los UPM en paralelo
VI- EXPLIQUE LAS DIFERENCIAS Y APLICACIONES DEL suministran la carga de salida con potencia protegida como
USO DEL UPS9390 EN “SINGLE MODE” Y EN
“MULTIPLE MODULE PARALLEL OPERATION” siempre que la carga no exceda la clasificación combinada de los
UPM en paralelo.

El sistema de alimentación es redundante siempre que uno de los

UPS 9390 en “single mode”
UPM se pueda desconectar desde el bus de salida y los UPM
restantes pueden continuar suministrando energía al cargar sin
En este modo, un solo módulo funciona independientemente exceder sus clasificaciones.
para soportar una carga aplicada desde el inversor,
proporcionando alimentación de corriente alterna condicionada Al igual que en el sistema de módulo único, el sistema paralelo
e ininterrumpida a la carga crítica de la salida del módulo.
UPS 9390 admite una carga crítica en tres modos de operación
diferentes. Los modos de operación estándar son:
Durante una interrupción, el inversor continúa operando,
apoyando la energía a la carga del suministro de la batería. Si
 Modo normal: los UPM paralelos proporcionan a la
la unidad requiere servicio, las cargas aplicadas se transfieren
carga crítica potencia limpia y filtrada. Cada cargador
al bypass interno, el cual es un interruptor estático de servicio
de batería UPM también proporciona corriente de carga
continuo ya sea de forma automática o manual. Con la
para la batería si es necesario.
excepción de un armario de baterías, no se requieren otros
equipos para que el módulo único pueda soportar con éxito sus
 Modo de batería: la batería proporciona alimentación de
cargas aplicadas.
corriente continua, lo que mantiene la operación de
UPM. Las baterías UPM soportan la carga crítica.
El UPS 9390 admite una carga crítica en tres modos de
funcionamiento diferentes y puede usar automáticamente los
tres modos, según sea necesario. Los modos son:
 En el modo Bypass, la carga crítica es directamente
soportada por la energía de la red a través de interruptor
 Modo normal: la carga crítica es suministrada por el
de derivación estática de servicio continuo en cada
inversor, que deriva su poder de la potencia de
UPM
corriente alterna de la red eléctrica rectificada. En este
modo, el cargador de batería también proporciona VII- DE ACUERDO AL ESTÁNDAR IEEE 446 1995, DESCRIBA
corriente de carga para la batería, si es necesario. Y EXPLIQUE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA UN
UPS EN OPERACIÓN
 Modo de batería: la batería proporciona alimentación
de corriente continua, lo que mantiene la operación Capítulo 6, página 202 IEEE Std 446-1995
del inversor. La batería admite la carga crítica.
Los componentes básicos de un sistema UPS estático son la
 Modo Bypass: la carga crítica es soportada batería, el rectificador o el cargador de batería, inversor, y a
directamente por la energía de la red pública. menudo un interruptor de transferencia estática. Se puede
desglosar las medidas de protección para cada uno de los
El UPS se monitorea continuamente a sí mismo y a la potencia componentes antes mencionados, siendo el equivalente de
de la red pública entrante, y automáticamente alterna entre protección total para el sistema UPS.
estos modos según sea necesario, sin la intervención del
operador. La sofisticada lógica de detección y conmutación Protección de la batería: Una vez el UPS está en operación, la
dentro del UPS asegura que el modo de operación de los batería se constituye en el corazón de la UPS en términos de
cambios sea automático y transparente a la carga crítica, disponibilidad y confiabilidad. Según estudios, alrededor del
mientras que el monitoreo interno de los sistemas indica el 70% del tiempo de inactividad en la operación de un Datacenter
modo de operación actual. es causado por la falla de la batería. Por lo tanto, la continuidad
del funcionamiento de la batería es esencial para la
disponibilidad del servicio del UPS
UPS 9390 en Multiple Module Parallel Operation
Protección contra Sobrecarga y descarga profunda: Una
sobrecarga de la batería puede resultar en la batería se seque,
En este modo, el UPS 9390 extiende la operación normal,
mientras que una descarga profunda puede disminuir la vida útil
ofreciendo mayor capacidad y redundancia a la vez. Cuando
de la batería. Los usuarios pueden configurar un tiempo de auto-
está activado este modo, el sistema paralelo continúa
descarga para prolongar la vida útil de la batería.
suministrando energía a las cargas críticas durante el apagón
Carga de la batería con compensación de temperatura: La VIII- CONCLUSION
función de compensación por temperatura monitorea la
temperatura de la batería continuamente y mantiene una
temperatura óptima para prolongar la vida útil de las baterías Los UPS en las telecomunicaciones poseen una gran importancia
de la UPS y lograr el máximo rendimiento. y cada vez un mayor peso en la infraestructura donde se
encuentran equipos que requieren estar encendidos y operativos
Monitoreo continua de la batería: La prueba o “test” de la mayor parte del tiempo, también denominados cargas críticas,
batería automático ó manual se puede realizar para detectar de tomando como ejemplos cuartos de servidores o data center,
manera anticipada problemas de rendimiento. El panel frontal radiobases o celdas repetidoras de señal y centrales telefónicas.
del UPS LCD/LED, muestra el estado de la batería y su
capacidad en formato de porcentaje. El UPS genera una señal Entre las prestaciones más generales que deben aportar, se
auditiva de advertencia para indicar la capacidad restante de la encuentran:
batería, mientras el UPS está en modo batería.
-Aislar la carga que se alimenta de la red.

Cargador de batería: La protección contra sobrecorriente -Estabilizar el voltaje y la frecuencia de salida.

para un cargador de batería, como la mayoría de los
dispositivos, se debe tener en cuenta las condiciones de -Evitar picos y efectos parásitos de la red eléctrica.
sobrecarga y cortocircuito. En el caso de un cargador, la
corriente necesaria para cargar una batería gravemente -Almacenar energía en las baterías, las cuales la suministrarán
descargada puede causar fácilmente condiciones de sobrecarga por un periodo determinado de tiempo, cuando haya un corte de
aparte de la carga del inversor. La protección contra sobrecarga corriente.
simple debe permitir los requisitos de carga de una batería.
Todo esto para asegurar que no se detengan bajo ninguna
Para cargar una batería que se ha descargado en gran medida circunstancia los servicios que se proveen y también para la
se requiere que la corriente de salida del cargador se regule protección y durabilidad de todos los equipos conectados.
para mantenerse dentro de los límites aceptables. Esto protege
tanto el cargador como la batería. De particular preocupación
en un cargador es el circuito rectificador, especialmente si está
conectado directamente a la salida

Protección del inversor: Proteger un inversor de las

condiciones de sobrecorriente y mantener una fuente de
alimentación fiable a cargas críticas requiere una cuidadosa
planificación y evaluación de los requisitos de carga y fuente
de alimentación. Un inversor se considera una fuente blanda en
el que normalmente no tiene abundante capacidad de corriente
de cortocircuito. La protección de la salida permite muy poca
tolerancia entre la clasificación del inversor y la clasificación
del dispositivo de protección, pero al mismo tiempo se deben
tolerar las corrientes de entrada normales. Al igual que los
cargadores de batería, los inversores también se suministran
comúnmente con capacidad de limitación de corriente para la
protección. Las clasificaciones típicas de un inversor podrían
ser 125% de carga completa durante 10 min y 150% de carga
completa para 10 s.
.

Protección del interruptor de transferencia estática

Proteger un interruptor de transferencia estático contra la
sobrecorriente excesiva requiere la coordinación de la
clasificación del interruptor con la corriente de falla disponible
de la fuente de CA con la corriente de falla más alta disponible.
Los interruptores de transferencia estática suelen tener una
clasificación de cortocircuito al menos el 1000% de la
clasificación continua para 1-5 ciclos. Esto es más que
adecuado para la disponibilidad de corriente de falla de un
inversor, pero se requerirá una configuración cuidadosa del
dispositivo de sobrecorriente cuando la corriente de falla
proviene de una fuente alternativa más grande