Sie sind auf Seite 1von 4

IT8000

Universal
Weighing Terminal,
W&M Approved,
for Industrial Use

Systemtechnik und
Industrieautomation GmbH
IT8000
The freely programmable weighing terminal for industrial weighing systems

Stainless steel housing IP65 LCD Dual-line display


Suitable for harsh environment weighing with back lighting.
locations. With mounting brackets for desk-top Up to 4 x 20 alphanumeric
or wall-mount installation. Integrated power characters,
supply unit, sealed cable glands for all cable multi-lingual operator prompts
connections. and calibration dialog.

Keyboard Power supply


With function keys for zero setting, 110 – 240VAC (integrated)
taring and printing, numeric keys for for stationary use
the entry of manual tare and IDs. or 12 – 30VDC (integrated)
Alphanumeric entries possible via multiple key assignment. for mobile use.
Application-specific functions directly accessible via function keys.

Universal use Modular concept Free programmability


Industrial design, modular concept, proven The modular design provides for a variety of Standard programs can be adapted
standard programs and free programmability configurations and options, such as: to the requirements of specific
make the IT8000 the ideal weighing terminal l Enclosures for wall-mount, desk-top or panel- applications. New programs can be
for: mount installation designed in a very simple way on a PC
shipping and receiving scales, batching and l DC or AC power supply with the RTG program development
recipe weighing systems, filling controllers for l Connection of scales with analog or digital environment.
drums or IBCs and for weighing installations force transducers
with customized operating sequences. l Up to 4 serial interfaces, RS232, RS485,
High operational security
RS422, 20mA CL selectable
Fast and error-free operation is ensured
l Flexible I/O concept for up to 64 inputs and
Weighing electronics by a high-contrast alphanumeric back-lit LCD
outputs
For the connection of 1 or 2 scale platforms for the indication of weight, IDs and operator
l Several fieldbus interfaces, eg Profibus DP,
with a max. of 16 analog loadcells the IT8000 prompts in combination with an easy-to-use
DeviceNet and Interbus
provides a W&M approved resolution of up tactile keyboard for the entry of manual tare
l Ethernet interface
to 6000d with max. 80% preload. Calibration and additional data.
l Analog I/Os, etc.
is possible as single or multiple-range
This ensures that the optimal system confi-
(eg 3x3000d) and as single or multi-interval
guration can be chosen, for stationary as
scale.
well as mobile use. Specific software modules
Internal data archive for the storage of up to
support the connection of PCs, PLCs, scanners,
450,000 weighing transactions.
transponder systems, printers, frequency
inverters and wireless communication.
IT8000 Standard programs Detailed data sheets for the
individual products are available

TRUCK/ONLINE W&M approved truck scale terminal


files for customer, supplier and product Connection to:
printer, PC (serially or via
data; internal W&M approved data Ethernet), transponder
archive; configurable print format; system, remote display,
switching / summing function for combined traffic lights, etc.
platforms; full remote control from PC Scale with switching / summing function

Filling controller for liquids


operation as automatic or non-automatic
Connection to:
weighing instrument, fast / slow feeding
FILL

fieldbus (e.g. Profibus DP),


with preact optimization, files for products label printer, PC, etc.
and statistics, control of filling lance
and conveyor Scale to fill drums, pails, cans or hobbocks

Filling controller for IBCs


with two-speed filling and preact optimization, Connection to:
BIGBAG

files for product parameters and statistics, motor control center


(internal PLC software
control of inflation, compression and aeration optional), fieldbus,
equipment, filltime check, optional fieldbus Ethernet, printer, etc.
interface Scale integrated in IBC filling structure

P P P

Multi-material batchweighing controller


with files for raw materials and recipes, Connection to:
BATCH

fieldbus (e.g. Profibus DP),


automatic two-speed or manual batching, process control system,
synchronization steps for process control, printer, scanner, etc.
batch protocol and material statistics
Batching of liquid or solid material

Bulkweighing controller
Connection to:
for shipping and receiving of bulk material via motor control center or
BULK

trucks, freight cars or ships; with product files PLC, fieldbus, Ethernet,
printer, remote display,
and control of silos, remote control possible via
etc.
fieldbus (e.g. Profibus DP)
Bulkweigher
FLOW CONTROL

Loss-in-weight controller
Connection to:
continuous discharging from weigh hopper for frequency inverters
the feeding into mixers or extruders, control of (SIEMENS, Danfoss, KEB,
screw or vibratory feeder or adjustable valve via FU Lenze, and others),
fieldbus, printer, etc.
frequency inverter, with PID controller
Loss-in-weight feeder

Checkweighing terminal for piece goods


Connection to:
checkscale with belt or roller conveyors,
CHECK

light barriers, rejecter,


operation in dynamic or start / stop mode, scanner, PLC or fieldbus,
5 tolerance zones, files for products and Scale with belt
printer, etc.
statistics or roller conveyor

Sample scale as per FPVO


(Finished Packaging Regulation)
capturing and printout of statistical data Connection to:
SQC

printer, scanner, PC, etc.


for 200 products on 20 production lines,
check by weight or volume, with entry of
additional IDs Desk-top, bench or floor scale
IT8000
The freely programmable weighing terminal for a variety of applications

Technical data
Weighing electronics Serial interfaces Security
For the connection of 1 or 2 scale platforms with Up to 4 interfaces, selectable RS232, 20mA CL, Powerfail safe storage of data, password
a max. of 16 analog loadcells in 4- or 6-wire RS422 or RS485, for printer, host communication, protection, battery-backed realtime clock,
technique, W&M approved resolution 6000d, at a precision scales and other peripheral devices, remote diagnosis.
max. of 80% preload, internal resolution 524,000d, protocols for PC, printer and remote display
50 updates per sec., input signal 0.33µ V/e. configurable. Free programmability
Option: connection of scale platforms with digital
Comprehensive, PC-based RTG WIN
force transducers. Parallel I/Os program development and test
Option: up to 6 external scale connections.
4 internal optoisolated inputs and outputs, environment including program
24VDC, or external relay / transistor module generator (CASE tool), Pascal and
Calibration (64 inputs, 64 outputs max.) PLC instruction lists.
Setup as single or multiple range scale with 1, 2 or External module for up to 4 analog inputs /
3 ranges or as multi-interval scale. Calibration with outputs as option. Options
test weights or through entry of rated output of
W&M approved data archive on PC,
loadcell(s), option for the linearization of the load Fieldbus interfaces storage of weighing data on the PC's
curve. Clear operator prompts for all steps of
Fieldbus interface Profibus DP, alternatively harddisk, longterm archiving possible
calibration sequence.
Interbus, DeviceNet or Modbus (RTU). over several years.

Electrical connection Ethernet connection Backup & Restore,


110(–15%) to 240(+10%)VAC, 50/60Hz via Software to backup data on PC.
via internal Ethernet interface as option.
integrated power supply, option: 12 – 30VDC,
power consumption max. 20VA. PC COM+
ActiveX component for PC connection.
Operating temperature
– 10°C to + 40°C, 95% relative humidity,
non-condensing.

Display and keyboard


4x20-character alphanumeric back-lit LCD
display, height of characters for weight indication Construction:
19mm, operator prompts and calibration via 20-
character text display. Wall-mount / desk-top version Panel-mount version

Sealed membrane keyboard with tactile feedback,


with numeric keys for the input of tare
weights and additional information, scale keys for
zero setting and taring and function keys.
Input of alpha characters via multiple assignment
of numeric keys. l Stainless steel housing, IP65 l Stainless steel housing,
Optional connection of PC keyboard. l Available for desk-top or wall-mount fascia plate protected to IP65
installation or with optional column l Panel-mount installation
for floor mounting l Dimensions WxHxD:
l Dimensions WxHxD: 260x215x70mm
260x210x135mm l Cut-out in panel:
243x198mm

IT8000 conforms to EN 45501 / EN 50081-1 / EN 50081-2 / Subject to change without notice


EN 50082-1 / EN 50082-2 / EN 60950
Sales and service
EC-approval as non-automatic scale

SysTec Systemtechnik und Industrieautomation GmbH


Ludwig-Erhard-Str. 6 - D-50129 Bergheim-Glessen
Tel. +49 (0) 2238 - 9663-0 - Fax: +49 (0) 2238 - 9663-10
E-Mail: info@systecnet.com

Das könnte Ihnen auch gefallen