Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
American National
Standard (ANSI)
ANSI/EASA
AR100-2006
RECOMMENDED
PRACTICE
FOR THE REPAIR OF ROTATING
ELECTRICAL APPARATUS
ICAL APPA
TR R
AT
C
ELE
US
EA SA
SER
N
IO
IC
V
E A AT
I
SSOC
Reliable Solutions
Today
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
EASA AR100-2006
RECOMMENDED
PRACTICE
FOR THE REPAIR OF ROTATING
ELECTRICAL APPARATUS
1
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
ii
2
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Table of Contents, Page 1
TABLE OF CONTENTS
iii
3
Table of Contents, Page 2 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
4
iv
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 1, Page 1
Section 1
General
1.1 PURPOSE of redesign shown. The original nameplate may be
The purpose of this document is to establish guide- reversed (blank side out) to prevent misinterpreta-
lines in each step of electrical apparatus rewinding tion, but it should remain with the frame.
and rebuilding. 1.4 CLEANING
1.2 SCOPE All windings and parts should be cleaned. Dirt,
This document describes record keeping, tests, grit, grease, oil, and cleaning agents should be re-
analysis, and general guidelines for the repair of moved. Windings and parts should then be dried.
electrical motors and generators. It is not intended 1.5 TERMINAL LEADS
to take the place of the customer’s or the machine All apparatus should be equipped with lead wire
manufacturer’s specific instructions or specifica- of rated temperature and voltage insulation and of
tions. sufficient current carrying capacity. The tempera-
Excluded from the scope of this document are spe- ture rating should be appropriate for the duty and
cific requirements, certification, and inspection any oven curing process, and allow for the effect of
required for listed explosion proof, dust-ignition- heat transfer to the terminals.
proof, and other listed machines for hazardous All leads should be suitably marked or colored
locations; and specific or additional requirements where necessary to indicate correct connection. Lead
for hermetic motors, hydrogen-cooled machines, sub- markings should conform to original manufacturer
mersible motors, traction motors, or Class 1E nuclear markings, NEMA Stds. MG 1 or IEC Stds. 60034-8,
service motors. whichever is applicable.
1.3 IDENTIFICATION Leads and markings should be of sufficient dura-
bility to withstand the environment involved and
1.3.1 Service Center Labeling
be of sufficient length for ease of connecting to power
Machines received for repair should have the re- supply at the terminal box or to terminal blocks.
pair company’s name or identifying logo and shop Leads on totally enclosed apparatus should be prop-
order number permanently embossed or inscribed erly sealed to meet environmental operating
adjacent to the nameplate on the frame for future conditions.
reference. This shop order number should be listed A print or plate should be furnished, where nec-
on the repair invoice. essary, indicating correct connections.
1.3.2 Records
1.6 TERMINAL CONNECTORS
A record of each machine received for repair should
The recommended method of attaching terminal
be established at the time of receipt and kept on file
connectors (lugs) to lead wire is by crimping or pres-
for at least 3 years. The record should include the
sure indenting the lug barrel, using a lug sized to
nameplate data, electrical test data (both before and
suit the particular cable stranding provided, in ac-
after repair), mechanical measurements (both be-
cordance with recommendations of the lug
fore and after repair), original winding data, final
manufacturer.
winding data, and details of replaced parts. This
Damaged or missing lugs should be repaired or
record should be made available to the customer for
replaced.
review if requested. The primary cause of failure
should be determined, if possible, and should be re- 1.7 TERMINAL BOXES
corded on the apparatus repair record. Terminal boxes should accommodate the connec-
1.3.3 Nameplate tions without crowding. Missing terminal boxes
An electrical machine should have a permanent should be replaced, and damaged terminal boxes
nameplate containing the principal information should be repaired or replaced. See NEMA Stds.
needed to put the machine into service. The original MG 1, 4.19 for guidance on replacement terminal
nameplate is preferred. If a machine is redesigned, boxes. Gaskets and seals should be replaced where
the original nameplate should remain on the unit necessary.
and a new nameplate mounted adjacent to it with 1.8 COOLING SYSTEM
the word “redesigned” and the new rating and date The fans and cooling ducts should be clean and
1
Section 1, Page 2 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
operational. Cover plates and air baffles should be the form of transport to be used. Packing and trans-
in place. Damaged or missing parts of the cooling port should be as arranged with the customer.
system should be repaired or replaced. Blocking of the shaft is recommended, depending
1.9 EXTERIOR FINISH on the type of machine, mode of transport and the
distance to be traveled. Where blocking is used, it
Apparatus should be externally cleaned and
should be clearly identified. Oil-lubricated machines
painted. Shaft extensions should be treated to pre-
should be shipped without oil, and the need for lu-
vent corrosion.
bricant clearly identified.
1.10 PACKAGING AND
TRANSPORTATION
After completion of the repair and testing, the
machine should be packed in a manner suitable for
2
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 2, Page 1
Section 2
Mechanical Repair
2.1 SHAFTS ers, when provided, should be inspected and replaced
Shafts should be checked for wear, cracks, scoring if necessary.
and straightness. 2.2.2.3 Seals
2.1.1 Shaft Extensions Seal clearance should be set to original equipment
Shaft extensions should be smooth, polished and manufacturer’s specifications if available. Otherwise,
concentric with the shaft center. Shaft extension the values in Table 2-7 are provided as a guide.
dimensions should be checked. Measure the final seal dimensions.
2.1.1.1 Diameter Tolerances 2.3 LUBRICATION
• NEMA frame size machines: See Table 2-1. 2.3.1 Grease
• IEC frame size machines: See Table 2-2. Grease passages and pipes should be clean. Grease
2.1.1.2 Permissible Runout inlets should be equipped with fittings. Grease
• NEMA frame size machines: See Table 2-3. should be compatible with the customer’s lubricant.
• IEC frame size machines: See Table 2-4. Open bearings should be filled with grease during
2.1.1.3 Keyseat (Keyway) Width assembly.
Tolerances In the absence of the machine manufacturer’s lu-
• NEMA frame size machines: See Table 2-5. brication instructions, the grease reservoir should
• IEC frame size machines: See Table 2-6. be filled to approximately 1/3 capacity.
Keyseats should be true and accommodate keys 2.3.2 Oil
to a tap fit. Oil should be compatible with the customer’s lu-
2.2 BEARINGS bricant. There should be a means to determine oil
level, such as an oil sight gauge.
2.2.1 Ball or Roller Bearings
2.4 FRAME AND BEARING
Bearing housing and shaft bearing fits should be
HOUSINGS
measured and compared to manufacturer’s specifi-
cations (Reference: ANSI/ABMA Stds. 7 as a guide). 2.4.1 General
Any fits that are not within tolerance should be Frame and bearing housings should be examined
restored. See Tables 2-13 and 2-14. for defects. Cracks and breaks should be repaired
2.2.2 Sleeve Bearings and fits restored to manufacturer’s specifications.
When sleeve bearings are remanufactured or 2.4.2 Mounting Surface Tolerances,
replaced by new bearings, the fit in the housing and Eccentricity and Face Runout
the diametral clearance should be set to original • NEMA Type C face-mounting motors and Type
equipment manufacturer’s specifications if available. D flange-mounting motors: See Table 2-8.
See Section 9 of the EASA Technical Manual for • NEMA Type P flange-mounting motors: See
guidance on diametral clearances for oil-lubricated Table 2-9.
horizontally-mounted sleeve bearings. Measure the • IEC flange-mounted machines: See Table 2-10
new bearing dimensions. and Table 2-11.
Sleeve bearings should be uniform in diameter, of 2.5 LAMINATIONS
proper fit in the housing, smooth internally, and
The rotor laminations should be of proper fit on
suitably grooved for adequate distribution of
the shaft, sleeve or spider on which the lamination
lubricant. Note: Not all sleeve bearing bores are cy-
stack is assembled. The fit should be restored if it is
lindrical.
found to be loose. The outer diameter of the rotor
2.2.2.1 Sleeve Bearing End-Thrust laminations should be true and concentric with the
Bearings of horizontal machines should be posi- bearing journals.
tioned on the shaft to eliminate end-thrust against The stator laminations should not be loose in the
either bearing. frame. The bore of the stator laminations should be
2.2.2.2 Oil Rings true and concentric with the rabbet (spigot) diam-
Oil rings should be true and rotate freely. Retain- eter of the frame.
3
Section 2, Page 2 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
4
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 2, Page 3
4.4). Capacitors should be replaced if damaged. Space heaters should be tested for rated current
Short circuit devices, centrifugal mechanisms, or power and subjected to a high-potential test (see
switches, and starting relays should be verified for Paragraph 4.4). They should be replaced if damaged.
electrical and mechanical operation at correct speed Bearing temperature sensors or protectors should
and voltage. These items should be replaced if be identical with or equivalent to the original de-
damaged. vices in electrical and thermal characteristics.
Terminal boards should be replaced if damaged.
5
Section 2, Page 4 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
6
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 2, Page 5
7
Section 2, Page 6 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
8
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 2, Page 7
9
Table 2-13. RADIAL BALL BEARING FIT TOLERANCES*
10
SHAFT FITS (j5 and k5) HOUSING FITS (H6)
BEARING SHAFT DIAMETER (inches) BEARING 200 SERIES BEARING 300 SERIES
BASIC TOLERANCE BORE OD HOUSING BORE (inches) OD HOUSING BORE (inches)
NUMBER CLASS mm MAXIMUM MINIMUM mm MINIMUM MAXIMUM mm MINIMUM MAXIMUM
Section 2, Page 8
11
Section 2, Page 9
Section 3, Page 1 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
Section 3
Rewinding
3.1 INSPECTION the original material in all aspects of performance
3.1.1 Windings and application.
The condition of the windings and the extent of 3.6 STATOR, ROTOR, AND
repairs should be determined by inspection and, as ARMATURE COILS
necessary, by tests (see Section 4). Coil extensions should not be longer than the
Bars and end rings for amortisseur and squirrel originals.
cage windings should be examined for evidence of 3.6.1 Random-Wound Coils
defects. Testing may be needed (see Paragraph 4.3.2). Coils should be wound and inserted in the core
Winding data should be reviewed for accuracy. slots with a minimum of crossed conductors. Care
3.1.2 Core Laminations should be taken not to damage the insulation or con-
Cores should be examined for evidence of short- ductors. Coils should be wedged with full-length top
ing or lamination hot spots. Testing may be needed sticks to hold them securely in the slots. Inter-phase
(see Paragraph 4.2.8). insulation should be used (where applicable).
3.1.3 Thermal Protectors or Sensors 3.6.2 Form-Wound Coils
Thermostats, resistance temperature detectors The fabricating of coil loops and the forming of
(RTDs), thermocouples and thermistors should be these loops into the coil shape should be accom-
checked for electrical and physical defects. plished without damage to the conductor insulation.
3.2 REWIND SPECIFICATION Each layer of coil insulation should be uniformly and
tightly applied to minimize stress points and air
The winding should maintain the same electrical
voids.
characteristics as the original.
Coils should be placed in the core slots without
3.3 STRIPPING OF WINDINGS damaging the coil insulation. Coils should tightly
Defective windings should be removed from the fit slots. Coils should be wedged to hold them se-
core in a manner that will not damage the lamina- curely in the slots. Surge rings or similar supports
tions or other components. Oven temperature should should be secured to the coils and the coils laced to
be controlled to avoid degradation of the inter- one another as necessary to minimize coil distor-
laminar insulation and distortion of any parts. Core tion.
slots should be clean and free of sharp edges or par- 3.7 FIELD COILS
ticles.
Where high rigidity and a complete bonding of all
3.4 INSULATION SYSTEM the components is required, a high bond strength
The entire insulation system, materials, and meth- varnish or a thixotropic resin should be applied to
ods of application should be equal to or better than the ground insulation and to each layer of the coil
that used by the original machine manufacturer. All during winding of the coil; otherwise, vacuum pres-
components of the insulation system must be com- sure impregnation may be utilized when a complete
patible with each other with respect to electrical, bond between insulation and conductors can be
mechanical, and thermal characteristics. The insu- ensured.
lation system should withstand the high-potential 3.7.1 Stationary Coils
tests described in Subsection 4.4 and the normal Varnish treatment of shunt, series and interpole
operation of the machine. coils is acceptable for coils originally manufactured
3.5 CONDUCTORS by this method.
The current-carrying capacity, insulation, and The insulation of the outer coil layer should be
mechanical qualities of the conductors should be sufficient to withstand surges or inductive voltage
suitable for the environment in which the machine spikes.
is to operate. The temperature rating of the coil con- 3.7.2 Rotating Coils
ductor insulation should be equal to or higher than Coils and pole pieces should be securely wedged
that of the insulation system. If the conductor ma- and braced when installed.
terial is changed, it should be equal to or better than
12
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 3, Page 2
13
Section 4, Page 1 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
Section 4
Testing
4.1 SAFETY CONSIDERATIONS Test voltage should be applied for one minute. (Ref-
See Appendix for safety considerations. erence: IEEE Stds. 43, Sec. 5.4 and 12.2).
4.2 INSULATION CONDITION
TESTS RECOMMENDED MINIMUM INSULATION
RESISTANCE VALUES AT 40° C
Tests should be performed to indicate the suitabil-
Ω)
(All Values in MΩ
ity of the insulation for continued operation.
Inspection and insulation resistance tests should be
performed with acceptable results before the high- Minimum Insulation
Resistance Test Specimen
potential tests. Other tests, indicated below, may also
be applied. All test results should be retained. Trends For most windings made
in results are often better condition indicators than before about 1970, all field
IR1min = kV + 1
the absolute values (Reference: IEEE Stds. 95). windings, and others not
4.2.1 Inspection described below.
Insulation should be examined for evidence of deg-
For most DC armature and
radation or damage, such as: IR1min = 100 AC windings built after about
(1) Puffiness, cracking, separation or discolora- 1970 (form-wound coils).
tion as indication of thermal aging.
(2) Contamination of coil and connection For most machines with
surfaces. random-wound stator coils
IR1min = 5
(3) Abrasion or other mechanical stresses. and form-wound coils rated
(4) Evidence of partial discharges (corona). below 1 kV.
(5) Loose wedges, fillers, ties, banding, or surge
Notes:
rings. 1 IR1min is the recommended insulation resistance, in meg-
(6) Fretting at supports, bracing or crossings (an ohms, at 40° C of the entire machine winding.
indication of looseness or movement). 2 kV is the rated machine terminal-to-terminal voltage, in rms
(Reference: IEEE Stds. 432, Sec. 5.) kV.
4.2.2 Insulation Resistance Test Reference: IEEE Stds. 43, Table 3.
14
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 4, Page 2
15
Section 4, Page 3 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
Multiply the AC test voltage by 1.7 to obtain the contact with the winding (thermostats, thermo-
equivalent DC test voltage. couples, thermistors, resistance temperature
AC high-potential testing should be performed by detectors, etc.), connected other than in the line cir-
applying specified voltage at 50-60 Hz continuously cuit, should be connected to the frame or core during
for one minute. machine winding high-potential tests. Each of these
DC high-potential testing should be performed by component device circuits, with leads connected to-
applying specified voltage for a duration of one gether, should then be tested by applying a voltage
minute after test voltage is reached. The DC poten- between the circuit and the frame or core. The high-
tial should be increased gradually to the desired test potential tests should be applied as specified in Table
voltage in order to limit the charging current. 4-3 for AC voltage and Table 4-4 for DC voltage.
Caution: After completion of a DC high-potential During each device circuit test, all other machine
test, the winding must be grounded to the frame (or windings and components should be connected to-
core) until the charge has decayed to zero. (Refer- gether and to the frame or core. (Reference: NEMA
ences: IEEE Stds. 4 and 95; and NEMA Stds. MG 1, Stds. MG 1, 3.1.8).
3.1.1.) 4.4.2.2 Accessories of Machines with
4.4.1 Windings Reconditioned Windings
4.4.1.1 New Windings The high-potential test for accessory circuits of re-
High-potential tests should be applied as speci- conditioned machines should be performed at 65%
fied in Table 4-1 for AC voltage and Table 4-2 for DC of the new device test value.
voltage. To avoid excessive stressing of the insula- 4.4.2.3 Accessories of Machines with
tion, repeated application of the high-potential test Windings Not Reconditioned
voltage is not recommended. Immediately after re- Accessory circuits of machines which have not had
wind, when equipment is installed or assembled and their windings reconditioned should have an insu-
a high-potential test of the entire assembly is re- lation resistance test instead of a high-potential test.
quired, it is recommended that the test voltage not
exceed 85 percent of the original test voltage. The 4.5 NO-LOAD TESTS
tests should be applied once only at the specified 4.5.1 Speed
voltage. (Reference: NEMA Stds. MG 1, 12.3). For AC motors, no-load running tests should be
4.4.1.2 Reconditioned Windings made at rated voltage and rated frequency. The
High-potential tests for reconditioned windings speed should be measured and compared with name-
should be performed at 65% of the new winding test plate speed.
value. Shunt-wound and compound-wound DC motors
should be run with rated voltage applied to the ar-
4.4.1.3 Windings Not Reconditioned
mature, and rated current applied to the shunt field.
Machines with windings not reconditioned should
The speed should be measured and compared with
have an insulation resistance test instead of a high-
nameplate speed.
potential test.
Series-wound motors should be separately excited
4.4.2 Accessories when tested due to danger of run-away.
4.4.2.1 New Accessories DC generators should be driven at rated speed
Accessories such as surge capacitors, lightning with rated current applied to the shunt field. The
arresters, current transformers, etc., which have output voltage should be measured and compared
leads connected to the machine terminals should be with rated voltage.
disconnected during the test, with the leads con- 4.5.2 Current
nected together and to the frame or core. These No-load current should be compared with full-load
accessories should have been subjected to the high- current.
potential test applicable to the class of machine at
4.5.3 Cooling System
their point of manufacture. Capacitors of capacitor-
The cooling system should be verified as being
type motors must be left connected to the winding
operational.
in the normal manner for machine operation (run-
ning or starting). 4.5.4 Sound Level
Component devices and their circuits, such as Tests may be made for sound level as an indica-
space heaters and temperature sensing devices in tion of fault or as an irritation to those in the
16
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 4, Page 4
machine ambient (Reference: NEMA Stds. MG 1, 9, Note: International standards specify vibration
12.81 and 20.50). velocity as rms in mm/s. To obtain an approximate
4.5.5 Bearing Temperature metric rms equivalent, multiply the peak vibration
Ambient and bearing housing temperatures may in in/s by 18 (Reference: NEMA Stds. MG 1, 7.8).
be measured periodically until temperatures are sta- 4.6 PERFORMANCE TESTS
bilized. Full-load tests may be made as arranged with the
4.5.6 Vibration Tests customer or as necessary to check the operating char-
The vibration tests should be in accordance with acteristics of the machine (References: IEEE Stds.
NEMA Stds. MG 1, 7 for standard machines, as ar- 112 and 115 and NEMA Stds. MG-1).
ranged with the customer, or as necessary to check 4.7 INSTRUMENT CALIBRATION
the operating characteristics of the machine. When Each instrument required for test results should
there are special requirements, i.e., lower than stan- be calibrated at least annually against standards
dard levels of vibration for a machine, NEMA Stds. traceable to the National Institute of Standards and
MG 1, 7 for special machines is recommended. Technology (NIST) or equivalent standards labora-
The unfiltered vibration limits for resiliently tories (References: ANSI/NCSL Z540-1-1994 and
mounted standard machines (having no special vi- ISO 10012).
bration requirements), based on rotational speed, Each instrument should bear record of recent cali-
are shown in Table 4-5. Vibration levels for speeds bration and, if extreme importance is attached to
above 1200 rpm are based on the peak velocity of the test results, the instrument should be calibrated
0.15 inch per second (3.8 mm/s). Vibration levels for immediately before and after the completion of the
speeds below about 1200 rpm are based on the peak test procedure.
velocity equivalent of 0.0025 inch (0.0635 mm) peak-
to-peak displacement. For machines with rigid
mounting, multiply the limiting values by 0.8.
17
Section 4, Page 5 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
b) With output less than 250 watts and rated voltage 1000 volts
250 volts or less
c) With rated excitation voltage 500 volts DC or less 10 times the rated excitation
voltage but not less than 1500
1000 volts + 2 times the volts
d) With rated excitation voltage above 500 volts DC rated voltage of the generator 4000 volts + 2 times the rated
excitation voltage
* Starting Method 1: For a motor to be started with its field short-circuited or closed through an exciting armature.
Starting Method 2: For a motor to be started with a resistor in series with the field winding. The IR drop is taken as the product of
the resistance and the current that would circulate in the field winding if short-circuited on itself at the specified starting voltage
(Reference: NEMA Stds. MG 1, 21.22.3).
18
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 4, Page 6
UNIVERSAL MOTORS RATED 250 VOLTS OR LESS FIELD WINDING ARMATURE WINDING
* The brushless circuit components (diodes, thyristors, etc.) should be short-circuited (not grounded) during the test.
References: NEMA Stds. MG 1, 12.3, 15.48, 20.17, 21.22.4, 21.22.5, 23.20 and 24.49.
19
Section 4, Page 7 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
Starting Method 1*
MOTORS 17 times the rated excitation
1700 volts + 3.4 times the
voltage but not less than 4250
rated voltage of the motor
volts nor more than 8500 volts
Starting Method 2*
3.4 times the IR drop across
the resistor but not less than
4250 volts
GENERATORS
a) With stator (armature) or field windings rated 850 volts
35 volts or less
b) With output less than 250 watts and rated voltage 1700 volts
250 volts or less
c) With rated excitation voltage 500 volts DC or less 17 times the rated excitation
voltage but not less than 2550
1700 volts + 3.4 times the volts
d) With rated excitation voltage above 500 volts DC rated voltage of the generator 6800 volts + 3.4 times the
rated excitation voltage
* Starting Method 1: For a motor to be started with its field short-circuited or closed through an exciting armature.
Starting Method 2: For a motor to be started with a resistor in series with the field winding. The IR drop is taken as the product of
the resistance and the current that would circulate in the field winding if short-circuited on itself at the specified starting voltage
(Reference: NEMA Stds. MG 1, 21.22.3).
Caution: After completion of a DC high-potential test, the winding must be grounded to the frame (or core) until the charge has
decayed to zero. (References: IEEE Stds. 4 and 95; and NEMA Stds. MG 1, 3.1.)
20
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Section 4, Page 8
UNIVERSAL MOTORS RATED 250 VOLTS OR LESS FIELD WINDING ARMATURE WINDING
* The brushless circuit components (diodes, thyristors, etc.) should be short-circuited (not grounded) during the test.
References: NEMA Stds. MG 1, 12.3, 15.48, 20.17, 21.22.4, 21.22.5, 23.20 and 24.49.
Caution: After completion of a DC high-potential test, the winding must be grounded to the frame (or core) until the charge has
decayed to zero. (References: IEEE Stds. 4 and 95; and NEMA Stds. MG 1, 3.1.)
21
Section 4, Page 9 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
22
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Appendix, Page 1
Appendix
Electrical Testing Safety Considerations
(This Appendix is not a part of EASA AR100-2006, Recommended Practice for the Repair of Rotating Electrical Apparatus.)
23
Appendix, Page 2 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
safety switch adjacent to the test area also is A.4.7 High-Potential Ground Test
recommended. AC or DC high-potential testing current should
A.4.6 Leads be limited by impedance or instantaneous trips to
Test leads and insulated clips should be of ad- limit damage when breakdown occurs.
equate ampacity and voltage class for the machine
being tested.
24
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Bibliography, Page 1
Bibliography
All references are to the revision dates listed below.
ANSI/ABMA Standard 7-1995: Shaft and Housing IEEE Standard 112-1996: IEEE Standard Test Pro-
Fits for Metric Radial Ball and Roller Bearings cedure for Polyphase Induction Motors and
(Except Tapered Roller Bearings) Conforming to Generators. Institute of Electrical and Electron-
Basic Boundary Plans. American Bearing Manu- ics Engineers, Inc. New York, NY, 1997.
facturers Association, Inc. and American National
IEEE Standard 115-1995: IEEE Guide: Test Proce-
Standards Institute. New York, NY, 1995.
dures for Synchronous Machines. Institute of
ANSI S2.41-1985: Mechanical Vibration of Large Electrical and Electronics Engineers, Inc. New
Rotating Machines With Speed Ranges From 10 York, NY, 1996.
to 200 RPS. Measurement And Evaluation of
IEEE Standard 432-1992: IEEE Guide for Insula-
Vibration Severity In Situ. American National
tion Maintenance for Rotating Electric Machinery
Standards Institute. New York, NY, 1985; reaf-
(5 hp to less than 10 000 hp). Institute of Electri-
firmed 1997. (Note: Published originally by
cal and Electronics Engineers, Inc. New York,
International Organization for Standardization;
NY, 1992.
Geneva, Switzerland, 1985; withdrawn by ISO in
1995 but retained by ANSI.) IEEE Standard 522-1992: IEEE Guide for Testing
Turn-To-Turn Insulation on Form-Wound Stator
ANSI/NCSL Z540-1-1994: Calibration—Calibration
Coils for Alternating-Current Rotating Electric
Laboratories and Measuring and Test Equip-
Machines. Institute of Electrical and Electronics
ment—General Requirements. American National
Engineers, Inc. New York, NY, 1992.
Standards Institute. New York, NY, 1994.
IEEE Standard 792-1995: IEEE Recommended Prac-
IEC Standard Publication 60034-8: Rotating Elec- tice for the Evaluation of the Impulse Voltage
trical Machines, Part 8: Terminal Markings and Capability of Insulation Systems for AC Electric
Direction of Rotation of Rotating Machines. In- Machinery Employing Form-Wound Stator Coils.
ternational Electrotechnical Commission. Institute of Electrical and Electronics Engineers,
Geneva, Switzerland, 1972; second impression, Inc. New York, NY, 1995.
1990.
IEEE Standard 1068-1996: IEEE Recommended
IEC Standard Publication 60072-1: Part 1—Frame Practice for the Repair and Rewinding of Motors
Numbers 56 to 400 and Flange Numbers 55 to for the Petroleum and Chemical Industry. Insti-
1080. International Electrotechnical Commission. tute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
Geneva, Switzerland; seventh edition, 2000. New York, NY, 1997.
IEC Standard Publication 60136: Dimensions of ISO 10012-1: Quality assurance requirements for
Brushes and Brush-holders for Electric Machin- measuring equipment. International Organiza-
ery. International Electrotechnical Commission. tion for Standardization. Geneva, Switzerland,
Geneva, Switzerland; second edition, 1986. 1992.
IEEE Standard 4-1995: Standard Techniques for ISO 1940-1: Mechanical Vibration - Balance Quality
High-Voltage Testing. Institute of Electrical and Requirements of Rigid Rotors. International Or-
Electronics Engineers, Inc. New York, NY, 1995. ganization for Standardization. Geneva,
IEEE Standard 43-2000: IEEE Recommended Prac- Switzerland, 1986.
tice for Testing Insulation Resistance of Rotating ISO 1940-2: Determination of Permissible Residual
Machinery. Institute of Electrical and Electron- Unbalance. International Organization for Stan-
ics Engineers, Inc. New York, NY, 2000. dardization. Geneva, Switzerland, 1997.
IEEE Standard 95-1977: IEEE Recommended Prac- ISO 10816-1: Mechanical Vibration - Evaluation of
tice for Insulation Testing of Large AC Rotating Machine Vibration by Measurements on Non-
Machinery with High Direct Voltage. Institute of Rotating Parts - Part 1: General Requirements.
Electrical and Electronics Engineers, Inc. New International Organization for Standardization.
York, NY, 1977; reaffirmed 1991. Geneva, Switzerland, 1995.
25
Bibliography, Page 2 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
NEMA Standards MG 1-2003: Motors and Genera- 29CFR1910.331 - .335 OSHA: Electrical Safety-Re-
tors. National Electrical Manufacturers lated Work Practices. Occupational Safety And
Association. Rosslyn, VA; 2003. Health Administration. Washington, DC; revised
1994.
NFPA Standard 70E-2000: Standard for Electrical
Safety Requirements for Employee Workplaces.
National Fire Protection Association, Quincy,
MA; 1998.
26
EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006 Standards Organizations, Page 1
27
Standards Organizations, Page 2 EASA AR100-2006 Recommended Practice - Rev. May 2006
NIST—National Institute of
Standards and Technology
100 Bureau Dr.
Stop 3460
Gaithersburg, MD 20899-3460
301-975-6478
Fax: 301-975-8295
Web Site: www.nist.gov
E-mail: inquiries@nist.gov
28