Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Each full colour regional map features distance tables and ports in bold type which are located
at the front of the Atlas. These accurate figures have been extracted from the BP Marine
Distance Tables and are quoted in nautical miles. Each map also details major road, rail links
and airports serving a port or harbour.
Commercial ports are shown in a clear and concise manner with particular attention being paid
to the busiest shipping areas, where larger scale, more defined maps are used.
For more detailed information on individual ports, Lloyd’s Maritime Atlas 24th Edition is fully
cross-referenced with its sister publication, Lloyd’s List Ports of the World.
World distance tables 24/6/03 16:38 Page 1
Kolkata
Kolkata
World distance tables 24/6/03 16:38 Page 2
i
LLOYD’S
MARITIME ATLAS
OF WORLD PORTS AND SHIPPING PLACES
Publisher:
Lloyd’s MIU
An Informa business
69-77 Paul Street, London EC2A 4LQ, United Kingdom
Tel: +44 (0) 20 7017 4482 Fax: +44 (0) 20 7017 5007
Email: enquiries@lloydsmiu.com
www.lloydsmiu.com
Cartography:
Department of Maritime Studies
University of Wales College of Cardiff, Cardiff CF1 3YP
Editor:
Pawan Mathur
Deputy Editor:
Jan Waters
Map Preparation and Origination:
Oxford Cartographers, Eynsham, Oxford OX29 4TP,
Index Origination:
Interactive Sciences Ltd, Gloucester
Distance Tables:
BP Shipping Marine Distance Tables
Printed and Bound By:
Emirates Printing Press, Dubai
Whilst every care has been taken to ensure the accuracy of this Atlas at the time of publication,
Lloyd’s Marine Intelligence Unit does not accept responsibility for any errors or omissions or
for any consequences arising therefrom.
© Lloyd’s MIU 2007
A division of Informa UK
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher.
ISBN 978-184311-604-2
ISSN 0076-020X
London, and follows the coastlines of NETHERLANDS ANTILLES continued 154A St. Pierre 14 44 N 61 11 W
La Trinite 14 48 N 61 00 W
155A Frederiksted 17 43 N 64 53 W 156A
Y G T A
DOMINICA
G C R B T A
Krause Lagoon
index takes.
120 GEOGRAPHIC INDEX C Containers R Ro-Ro B Bunkers D Dry Dock T Towage
P Q Y G C B D T A
ST. LUCIA
154D
equator, and longitude for East and Port Facilities Vieux Fort 13 44 N 60 57 W
P Q Y G C R B A
West of the Greenwich Meridian Line).
The geographical index is arranged in columns which are divided into four sections, marked A-D. The column/section reference
is used by the alphabetical index to cross-refer to the correct listing in the geographical index (see below).
Cross-reference
132 ALPHABETICAL INDEX ALPHABETICAL INDEX
to the geographical Look up a place in the Alphabetical Index. This will show the
25A 24 Brevik
Place
featured.
Map page
number
LLOYD’S
MARITIME ATLAS
OF WORLD PORTS AND SHIPPING PLACES
North America
30,000
20,000
10,000
0
Container
Dry Bulk
Gas
Cargo
General
Misc
Passenger
RoRo
Tanker
Central America / Caribbean
15,000
10,000
5,000
0
Container
Dry Bulk
Gas
Cargo
General
Misc
Passenger
RoRo
Tanker
South America
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
Container
Dry Bulk
Gas
Cargo
General
Misc
Passenger
RoRo
Tanker
300,000
North America 119,567
200,000 Indian Ocean 115,610
South America 85,560
100,000
Central America/Caribbean 68,500
0
Australasia 40,006
Far East
North Europe
Med/BlackSea
America
Indian Ocean
South America
America/Carib
Australasia
West Africa
North
Total 1,714,357
Tanker Tanker
Tanker
RoRo RoRo
RoRo
Passenger Passenger
Passenger
Misc
Misc
Misc
Australasia
Indian Ocean
Far East
General
General
Cargo General Cargo
Cargo
Gas
Gas
Gas
Dry Bulk
Dry Bulk
Dry Bulk
www.lloydsmiu.com
Tanker
Container Tanker
Container
GLOBAL MARITIME STATISTICS
Container
RoRo
50,000
200,000
150,000
100,000
0
Tanker
RoRo
15,000
10,000
5,000
0
40,000
30,000
20,000
10,000
0
Passenger RoRo
Passenger
Misc
Europe
Passenger
NorthEurope
Misc
West Africa
General
Cargo Misc General
North
Med/BlackSea
Cargo
Gas General
Cargo Gas
Dry Bulk Gas
Dry Bulk
50,000
200,000
150,000
100,000
0
Container
8,000
6,000
4,000
2,000
0
90,000
60,000
30,000
120,000
0
vi GLOBAL MARITIME STATISTICS
Container
Australasia Gas
West Africa 2%
South America 1%
6%
North Central America/Caribbean Australasia
Europe 4% West Africa 2%
South America
1%
15% 6% Central America/Caribbean
4%
North America Far
North
6% Far East
Europe
East 26%
30%
Med/BlackSea 47%
11%
IndianSub/ArabGulf/EastAfr
Indian Sub/Arab
ica Gulf/East Africa
IndianSub/ArabGulf/EastAfr
Indian Sub /Arab Gulf/
8% North America
Eastica
Africa
3%
Med/BlackSea 9%
19%
Dry Bulk
Miscellaneous
Australasia
West Africa 2% RoRo
South America Central America/Caribbean
2%
3% 7% West Africa
1%
Far Australasia Central America/Caribbean
South America
East 3% 5%
26% 2%
North Far
14%
Europe East
40% North IndianSub/Arab
IndianSub/ArabGulf/EastAfr
IndianSub/Arab Gulf/
IndianSub/ArabGulf/EastAfr Europe Gulf/East Africa
Eastica
Africa
ica
41% 6%
North America 4%
Med/BlackSea
10%
6%
Med/BlackSea
21%
North America
7%
Passenger
Central
America/Caribbean
West Africa Australasia 10%
South America 1% 2%
2% Tanker
North Far
Europe East 9%
Australasia
25% IndianSub/ArabGulf/EastA West Africa 1% Central
IndianSub/Arab Gulf/ America/Caribbean
Eastfrica
Africa 2%
1% 3%
South America
5%
North America Far
North East
11% Med/BlackSea Europe
39% 25%
28%
IndianSub/ArabGulf/EastA
IndianSub/Arab Gulf/
North America East Africa
frica
9%
Med/BlackSea 11%
16%
North America
Wrecked/stranded (aground)
Piracy
Missing/overdue
Miscellaneous
Machinery damage/failure (lost rudder,
fouled propellor)
Labour dispute
Hull damage (holed, cracks, structural
failure)
Foundered (sunk, submerged)
Fire/explosion
Contact (eg. Harbour wall)
Collision (involving vessels)
South America
Wrecked/stranded (aground)
Piracy
Missing/overdue
Miscellaneous
Machinery damage/failure (lost rudder,
fouled propellor)
Labour dispute
Hull damage (holed, cracks, structural
failure)
Foundered (sunk, submerged)
Fire/explosion
Contact (eg. Harbour wall)
Collision (involving vessels)
0 5 10 15 20 25 30 35
South America
Other
North America
Middle East
Indian Subcontinent
Europe
Australasia
Asia
Africa
0 200 400 600 800 1000 1200
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Indian Ocean
Wrecked/stranded (aground)
Piracy
Missing/overdue
Miscellaneous
Machinery damage/failure (lost rudder,
fouled propellor)
Labour dispute
Hull damage (holed, cracks, structural
failure)
Foundered (sunk, submerged)
Fire/explosion
Contact (eg. Harbour wall)
Collision (involving vessels)
0 2 4 6 8 10 12 14 16
Africa Australasia
Australasia
Wrecked/stranded (aground) Wrecked/stranded (aground)
Piracy Piracy
Missing/overdue Missing/overdue
Miscellaneous Miscellaneous
Machinery damage/failure (lost rudder, Machinery damage/failure (lost rudder,
fouled propellor) fouled propellor)
Labour dispute Labour dispute
Hull damage (holed, cracks, structural Hull damage (holed, cracks, structural
failure) failure)
Foundered (sunk, submerged) Foundered (sunk, submerged)
Fire/explosion Fire/explosion
Contact (eg. Harbour wall) Contact (eg. Harbour wall)
Collision (involving vessels) Collision (involving vessels)
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25
North America
7,723
70
Ships 7,719 Ships
60
50
Million DWT
40
30
20
10
0
Nationality Domicile
Central America
4
Million DWT
0
Nationality Domicile
South America
15 2,148 Ships 2,129 Ships
Million DWT
10
0
Nationality Domicile
Europe
27,051
27,144 Ships Ships Far East
500
14,444 14,400
400 350 Ships Ships
Million DWT
300
300
Million DWT
250
200
200
100 150
100
0
Nationality Domicile 50
0
Nationality Domicile
Indian Subcontinent
15
75
Million DWT
10
50
5
25
0
Nationality Domicile
0
Nationality Domicile
Australasia
3
Million DWT
0
Nationality Domicile
Unfettered by the presentational restrictions that have necessarily been imposed on the display of AIS in ships, the more flexible
IALA guidelines for the presentation of AIS data has resulted in more imaginative solutions being offered by equipment providers.
A significant number of VTS Centres now have AIS integrated into their traffic image displays. Some centres fuse AIS on a radar
display but a growing majority fuse AIS and radar on a traffic image display that is backed by an Electronic Chart System (ECS).
So what advantages has AIS brought to shore stations? Whilst a few centres have reported a reduction in VHF communications,
the most significant benefit has been a dramatic improvement in the accuracy of tracking and confidence in the identification of
tracks. When properly displayed, AIS can also improve the spatial awareness of VTS Operators through the presentation of
dynamic data such as heading and rate of turn, and through the accurate presentation of ship dimensions in the close passing sit-
uations that are prevalent in the port environment (see example graphics). An AIS base station will generally see further than a
co-located radar. This can offer the benefit of advanced warning for planning and pilot allocation. It can also provide the ability
to look into dock systems, under bridges and into channels where there would otherwise be a radar blind spot, but in such
circumstances it should be used for vessel monitoring and traffic organisation rather than navigational assistance.
To a degree AIS has been a victim of its own success. Its accelerated introduction resulted in the acceptance of the Minimum
Keyboard Display (MKD) onboard ship; its tabular presentation is of much reduced benefit to the mariner compared with a graph-
ical display. Although some vessels are fitted with a graphical display, the majority rely on MKD. With its poor interface for data
input, errors can be introduced that have the potential to confuse the unwary. Early teething problems were not unexpected
but the situation is now much improved.
Errors in the static message are now relatively infrequent and the introduction in some VTS Centres of comparisons between
data sources to validate AIS identity fields will help reduce this still further. Voyage related messages rely on operator update and
are more prone to errors - perhaps due to the MKD, but arguably such errors impact little on navigational safety. Errors in the
dynamic message are becoming less and less frequent with the most common being the transmission of an offset heading due to
the misalignment of the gyro input signal with the AIS transponder. Whilst anecdotal reports suggest the incidence of erroneous
AIS messages are still as high as 30%, VTS Centres with accurate records indicate that the incidence of AIS errors of navigation-
al significance that are not immediately corrected is probably nearer 1% or less.
Clearly any level of error is unacceptable if AIS is used as the sole source of information and for this reason AIS needs to be
validated in the port environment if it is to be used for the provision of a navigational assistance service, or in the organisation of
traffic where it involves the management of navigational safety. There are many reasons why a VTS Centre would not consider
decommissioning existing radars and placing reliance for coverage solely on AIS at this early stage. However, AIS may allow a VTS
to extend its area of influence and there are examples of AIS being introduced for non-SOLAS vessels in the inland and river
environment where radar coverage may be impractical.
The messaging features of AIS are not widely used at present but early examples include the transmission of tidal data and secu-
rity related information. As users become more familiar with the system and its capabilities, it is likely that AIS messaging will be
used more widely for the dissemination of routine information that must otherwise be passed by voice over VHF.
In sum, the use of AIS ashore has provided a quantum enhancement of VTS capability. Whilst it may extend the horizon and the
ability to monitor traffic at extended ranges or in confined areas, AIS should be seen as another sensor. Properly correlated, AIS
provides the maritime world with the sort of additional track data, and more, that the air world has enjoyed for decades.
Barry Goldman
IHMA reprepresentative at IALA
and VTS Manager, PLA
Sponsored by
A SEAMAN’S PERSPECTIVE -
THE ROLE OF AIS ON THE BRIDGE AT SEA
Life at sea has changed immeasurably over recent years, and the advances in equipment have come thick and
fast. This technological progress has been relentless, touching every facet of the ship-to-shore relationship,
and spanning almost every shipboard activity.
Many initiatives have made routine tasks simpler, while others have changed forever the way watch-keepers
operate and the very safety and processes of navigation itself.
One of the most fundamental changes has been the introduction of Automatic Identification Systems (AIS)
for vessels. AIS brings to the seafarer many benefits, principal amongst these is the automatic and immedi-
ate provision of vessel identity, thereby facilitating rapid radio communication where necessary, no longer do
nameless ships simply pass in the night.
There are other advantages of AIS over existing navigation equipment, and the systems provide precise nav-
igational advice over a wide geographical coverage. AIS offers real-time maneuvering data and a high level of
traffic image accuracy, and all without the effect of the weather on tracking performance, and with the
absence of “radar shadow” areas. Advantages that provide a real boost to the officers on the bridge, as they
no longer struggle to adjust sets for rain and sea clutter.
AIS has changed not just the reactions and procedures of the navigators using it, but has affected the provi-
sion of assistance to them – whether from other vessels or port Vessel Traffic Services (VTS) operators. The
provision of navigation data is now a complete closed loop, with all parties provided with the information
they need, when they need it.
While there are numerous benefits gained from the new equipment, we must never become complacent, and
must always remember that professional navigators still have work to do – it’s not all just pressing buttons
and relying solely on the machine to do all the work.
There are naturally some drawbacks to the system, one major concern being that some operators may
become overly dependent on AIS, and therefore, may treat the system as a sole or primary means for vessel
identification. This can be a fatal mistake, especially when one considers that AIS has the same vulnerabilities
as VHF-FM, and has a propensity to cull transmissions when it reaches its saturation point (maximum num-
ber of transmission receipts), so just when you need it most, in heavy traffic, it may not be providing the full
picture – the old lesson remains, and we must never rely on scanty information.
Other weaknesses to be guarded against include poor installation, incorrect data, poor displays (MKDs), and
officers not switching units on/off as appropriate.
There are also important issues related to the development of electronic aids to navigation, and The Nautical
Institute has long stressed the difficulties of dealing with technology, such as AIS, before it is fully developed
and realised. We have also stressed the absolute need for proper training long before crews are expected
to use such equipment.
The correct equipment used to its full potential by fully trained individuals can have a positive effect on the
passage planning, voyage monitoring and safe conduct of the vessel. Small problems though, can quickly
become very big problems if the equipment is not used properly and if it is not maintained correctly.
Equipment needs always to reflect the needs not just of the company, and the vessel – but also the people
using it. So providers must stay aware of the operational demands, the design, ergonomics and must ensure
that any equipment is truly fit-for-purpose.
In general,The Nautical Institute has found that mariners really do like AIS, as it improves situational aware-
ness and provides positive and effective identification of targets. The days of the “ship on my port bow” VHF
chatter are now over, and this is significant progress.
The Nautical Institute's Technical Committee has long been involved in the collation of reports from faulty
AIS units, and the aim of this initiative has been to identify problems, improve installation and ultimately to
improve the technology through design and regulation. AIS users are requested to report any AIS problems
to ais@nautinst.org
As the professional body for those in command of seagoing craft, the Nautical Institute supports, recognises
and embraces the importance of advances such as AIS, we also applaud the efforts of Lloyd’s MIU in work-
ing to bring this system to its full potential, and thank them for giving us this chance to put the views of our
members, the seafarers, across.
For more details of the work of the Nautical Institute, or to enquire about membership please visit our web-
site, www.nautinst.org
Steven Jones
Professional Development Manager
The Nautical Institute
PAGE PAGE
REGIONAL MAPS
16 United Kingdom and Ireland
Insets:
Thames
Humber, Trent
Tyne, Tees FACT PANELS
Clyde
18 English Channel
19 North Sea 18 Seine 57 St. Lawrence
20 Northern Europe 23 Rhine Seaway
22 Belgium, Netherlands and Germany 23 Western Scheldt 62 Amazon
24 Southern Scandinavia 25 Lake Vanern 64 River Parana
26 Baltic Sea 26 Saimaa Canal 65 Kiel Canal
27 Black Sea, Caspian Sea 27 Volga, Don 66 Rhine-Main-Danube
28 Mediterranean Sea 38 Yangtze Canal
30 Bay of Biscay (Chiang Jiang) 67 Suez Canal
30 Strait of Gibraltar 56 Great Lakes 68 Panama Canal
31 Northern Mediterranean
LLOYD’S
MARITIME ATLAS
OF WORLD PORTS AND SHIPPING PLACES
This is the 24th edition of the Lloyd’s Maritime Atlas, the premier reference guide to the world’s ports and shipping
places.
Fully updated and revised to reflect changes in port and country names and international borders, the latest edition is
again supplemented with a FREE CD Rom, which gives the book enhanced portability. In this edition, 225 port places
have been added to the geographical index.
The Atlas provides precise latitude and longitude co-ordinates, details of the main canals and river systems, weather
conditions, load line zones, international airports, plus details on principal road and rail connections. In addition, the
Atlas features world and regional marine distance tables, a comprehensive user guide and detailed statistics on com-
mercial vessel movements, characteristics and casualties.
Featuring world maps, regional maps and larger scale maps for the busiest shipping areas, the book also encompasses
a unique indexing system which allows users to search for ports on both a geographical and alphabetical basis.The use
of full colour throughout adds to the user friendliness of the Atlas.
The Atlas is designed to be used in conjunction with the Lloyd’s List Ports of the World annual publication. By cross
referencing between the two books, users can glean full details on cargo-handling facilities and services provided at all
the major ports and shipping centres across the globe.
As a group, Lloyd’s MIU is always looking for ways in which its products and services can be improved and we wel-
come any comments and suggestions that you may have concerning this Atlas or any of our other publications.To con-
tact us, please send an e-mail to enquiries@lloydsmiu.com
John Fossey
Editorial Director
Lloyd’s Marine Intelligence Unit
www.lloydsmiu.com
Lloyd's and the crest are the registered trademarks of the Society incorporated by the Lloyd's Act 1871 by the name of Lloyd's
12
50
8
60°N
A
B
C
D
52
57
56 K
40°N
F
58 J
53
48
54 28
20°N
60
0° 59
36
20°S
64
24
19
16
A
B
C 22
62
D
30 32 Inset Maps
31
E A Clyde 16 G Hong Kong 38
B Tyne, Tees 16 H Singapore 42
30 C Humber, Trent 16 I Brunei 42
D Thames 16 J Bermuda 54
E Piraeus 32 K New York 58
F Azores 34
33
20
60°N
26
10
38
45
46
40°N
E
27
G
37
20°N
42
40 I 44
H 0°
41
20°S
34
40°S
48
12
60°S
A R C T I C
ce
kI
P ac
nt
Limit of Permane
80°N
E TI
ug
CR
A
C
A
to
E
il
IC
pr
O
G
Winter
RI
FOG
Max. frequency
May to September
L
STORMY WEATHER
40°N November to March
Medi terra ne
A
an
Se
a
N
HURRICANE SEASON
June to November
Maximum frequency
Gulf of
T
August to October
Mexico
Re
20°N Arabian
Bay
dS
Sea
I
MONSOON GALES
of Bengal
Caribbean
ea
Y
L IT ay, J No
A BI M and
LI
I N D I A N
C
CYCLONE SEASON
E
November to Mid-May
RISK OF CYCLONES
20°S
A
November to April
N
O C E A N
40°S
S O U T H E R N
60°S
Ice Shelf
-6 -5 -4 -3 -2 -1 GMT +1 +2 +3 +4 +5 +6
O C E A N
Many ships are lost at sea each year owing
to bad weather or a sudden change in
Lim weather. The map shows where fog, tropical 80°N
it o
fP
er
storms, heavy seas or ice accretion form a
m hazard to shipping at some time during the
an
en
tP
ac year.
kI
ce
STORMY WEATHER
Sept. to March
Max. freq.
Sept. to Dec.
and March
Bering STORMS
Sea Oct. to June
FOG 60°N
N ON
RETIO June to Sept.
ACC ay
RISK OF ICE F ICE b e r to M Max. freq.
o
Sea of KO Oct July to Aug.
ACCRETION R I S P S FOG : M a x . f r e q u e n c y
I
Okhotsk SH June to August
ON SHIPS
October to May
P A C I F I C FOG
Max. freq.
June to December
East HURRICANE SEASON
LIABILITY TO China June to November
TROPICAL STORMS TYPHOON SEASON
April to November
Sea Gulf of
Max. frequency
August to October
May to December Mexico
Maximum 20°N
TROPICAL STORMS
frequency Caribbean
South June to October
China July to October
Sea
Sea O C E A N
0°
CYCLONE SEASON
January to April CYCLONE SEASON
20°S
December to March
40°S
O C E A N
60°S
100°E 120°E 140°E 160°E 180° 160°W 140°W 120°W 100°W 80°W
(Fresh Water)
F
(Tropical)
T
O C E A N
THIS AREA
NOT FORMALLY
DELINEATED
L R (Summer)
S
NORTH ATLANTIC
(Winter) WINTER SEASONAL ZONE 2
W
(Winter North
Lloyd's Register Atlantic)
WNA
B a r e n t s
S e a
80°W 60°W 40°W
Medi terra ne
an
N
Se
SUMMER ZONE for ships over a
100m. (328ft.) in length and
T
Re
Sea
of Bengal
Caribbean
e
NORTH ATLANTIC
a
0°
TROPICAL ZONE
O
I N D I A N
C
TROPICAL ZONE
TROPICAL ZONE a b SOUTH INDIAN OCEAN SEASONAL TROPICAL
E
20°S
A
N
SUMMER ZONE
O C E A N
SUMMER ZONE
SUMMER ZONE
40°S
S O U T H E R N
60°S
-6 -5 -4 -3 -2 -1 GMT +1 +2 +3 +4 +5 +6
NORTH ATLANTIC
WINTER SEASONAL
AREA
P A C I F I C
East
NORTH PACIFIC
CHINA SEA China SUMMER ZONE SEASONAL TROPICAL SUMMER ZONE
SEASONAL
TROPICAL
Sea AREA Gulf of
AREA b Mexico
a 20°N
NORTH PACIFIC SEASONAL TROPICAL AREA
South Caribbean
China Sea
Sea O C E A N
TROPICAL ZONE 0°
TROPICAL ZONE
AREA
SOUTH PACIFIC SEASONAL
SOUTH PACIFIC TROPICAL AREA 20°S
SEASONAL TROPICAL
AREA
SUMMER ZONE
40°S
O C E A N
60°S
100°E 120°E 140°E 160°E 180° 160°W 140°W 120°W 100°W 80°W
S core
Baffin Bay
Gul
Boothia
B C. Christian
a yS
sb
Peninsula ound
f o
f
B
f
fi
oo C. Raper Disko
thi
n
a
Is
Greenland
Melville it
la
(DNK) a
Da
Peninsula
tr
nd
vi
S
Sisimiut Kangerlussuaq
s S
Arctic Circle C. Dyer
rk
Foxe
a
tra
Cu
m
Basin
mb
en
erl
it
Southampton d C. Mercey
an
So IC
D
Island un REYKJAVIK
C. Dorset Iqaluit d Nuuk
Vestmannaeyjar
Fr
H ds ob
u
Coats ish
Island on er
Ba
Mansel St y
Island ra i
t
Labrador
60°N C. Chidley
Ungava C. Farewell
Churchill Hudson Bay Bay Sea
C. Tatnam
Churchill
Belcher
Islands
C A N A D A
Ja
mes
Ba y
Montreal
y nce
M
S
iss OTTAWA
i r (FRA)
e
Lake wa
La w
t
ssi
Huron
S t. SeaPortland
pp
Lake Halifax
Sable Island
i
e Norfolk
ppi
e
ns ss
A T L A N T I C
a
as
ne C. Hatteras
issi
n
Te
iss
Wilmington
M
Re
d
Charleston Bermuda (GBR)
Savannah Hamilton
Mobile
30°N New Orleans Jacksonville
Houston
Port
Freeport GalvestonArthur
Ri
Tampa
o Gr
Corpus Christi
an
Freeport
Miami
de
t an U
B A
C
O
SANTO DOMINGO
PORT AU PRINCE
O C E A N
el
GEORGETOWN
VENEZUELA
P A C I F I C
GU
a
PARAMARIBO
Ma gd
BOGOTA
SUR
Cocos
YA
Malpelo French
(CRI)
IN
M
A
COLOMBIA E (FRA)
St. Peter and
0° O C E A N Equator
St. Paul Rocks
QUITO Negro
ECUADOR J ap
Galapagos Islands ura Belem
Guayaquil n
(ECU) Manaus azo
Am Fortaleza
Fernando Noronha
non
Ma ra
B R A Z I L C. S. Roque
PERU Jurua
ra
ei
ad
M
Y
Naryan Mar
L A N D
Arctic Circle
A
Mo i Rana
N
Lulea
Kemi White Mezen
W
r
a
Akureyri N o r w e g i a n Sea ho
Pec
a
ni
ELAND Oulu Archangel
th
D
S e a Umea
N
O
f B
Trondheim D
E
vin
I
f o
a
N
Sundsvall Lake
F
Faroes Lake
Ladoga
Gul
(DNK) Torshavn Onega
Shetland Bergen
W Gefle Turku Kotka
Vyborg
Islands OSLO HELSINKI 60°N
S
f Fi nla nd
Lake STOCKHOLM Gulf o St. Petersburg
es Orkney Stavanger Vanern TALLINN
ri d
Islands ESTONIA
eb
k
North rra a
O u t er H
S k a ge Gothenburg RUSSIA
Se
Aberdeen Aalborg lg a ma
Sea
RIGA
Vo Ka
DENMARK Helsingborg LATVIA
ic
Glasgow Grangemouth
COPENHAGEN
MOSCOW Vo
lt
Malmo Klaipeda lg a
UNITED Esbjerg
Belfast Ba LITHUANIA
Tees KINGDOM Gdynia VILNIUS
Hull Rostock
DUBLIN MINSK
Immingham Bremerhaven Hamburg
Szczecin
IRELAND Liverpool Emden
Felixstowe
NETH. Bremen BERLIN WARSAW BELARUS
AMSTERDAM a
Bristol LONDON Dover Rotterdam lg Ural
Cork
GERMANY POLAND Vo
Southampton BE Antwerp
L. KIEV
Falmouth Dunkirk PRAGUE Dn
h a nnel BRUSSELS ep
C
nglish Le Havre LUX. CZECH
REPUBLIC
r
Don
E UKRAINE
PARIS e SLOVAKIA
KAZAKHSTAN
Se
ine
Brest ub VIENNA
in
an BRATISLAVA
Rh
e
D MOLDOVA n Vo
BERNE AUSTRI
A
BUDAPEST Do l ga
St. Nazaire . CHISINAU Aral
Nantes ITZ LJUBLJANA HUNGARY Odessa
SW Trieste SL Sea
FRANCE Venice
ROMANIA
Bay of Rijeka ZAGREB 45°N
CR
OA
A
Constantza
Ca s
SARAJEVO Danube
T
Leghorn ia
dr
TI
BULGARIA Varna
A
pi a
a SOFIA
L
n
BA NIA
S ea
ANKARA ARMENIA
TIRANA BAKU
MADRID Sardinia EREVAN
Valencia Aegean TURKMENISTAN
T U R K E Y
G
Setubal Piraeus
La Goulette t
E
r MALTA
TUNISIA
BAGHDAD
Madeira (PRT) S e a BEIRUT
DAMASCUS
ph
ra I R A N
O Haifa te
Funchal
C
C TRIPOLI ISRAEL AMMAN s IRAQ
O Benghazi JERUSALEM
R Alexandria Bandar Imam Khomeini
Agadir Port Said JORDAN Basrah 30°N
O
M
A L G E R I A Bandar Abbas
rsi f
Las Palmas
Ni
an
Jeddah
ARABIA MUSCAT
N
S e
C.Blanc Nouadhibou
A
Port Sudan
MAURITANIA
M
a
NOUAKCHOTT
M A L I
N I G E R Ni
le ERITREA Salalah
N
CHAD Massawa
ige
NIAMEY
THE BAMAKO Chad SUDAN Assab
eN
ETHIOPIA
BENIN
CONAKRY A ABUJA
TOGO
e
W
BE COAST
RI Lagos
MONROVIA Tema
L
Warri CAMEROON
M
MALABO YAOUNDE
C. Palmas BANGUI
Gulf of Douala
O
A
O
SAO TOME
O C E A N
S
ND
EQ. Co
Guinea
NG
and ng MOGADISCIO
GUINEA KENYA
A
RWANDA
E
C
Victoria
TH
REPUBLIC
BURUNDI
BRAZZAVILLE OF CONGO
Pointe Noire Mombasa PORT VICTORIA
KINSHASA TANZANIA
Matadi DODOMA
SEYCHELLES
ANGOLA Dar es Salaam
15°W Ascension (GBR) 0° LUANDA 15°E 30°E 45°E 60°E
IT
Halifax Island C. Finisterre Bilbao Marseilles Leghorn
A
Lake Corunna
Boston Corsica ROME MONT
L
Lake Ontario C. Cod
N O R T H MADRID
Y
Barcelona
GAL
Erie New York Leixoes
40°N Naples
SPAIN
U
Philadelphia Sardina
PORT
Baltimore LISBON
WASHINGTON Azores Setubal
M e d i t e
Ponta Delgada ALGIERS Skikda Sicily
r r
(PRT) C. de Sao Vicente
Norfolk Cadiz Gibraltar TUNIS MALTA
U.S.A. Ceuta (ESP) (GBR) Oran n
a
TUNISIA
C. Hatteras
RABAT e VALLETTA
a n
Wilmington Madeira Casablanca
Charleston TRIPOLI
Savannah
Bermuda
(GBR)
A T L A N T I C Funchal (PRT)
C
C
O
Agadir
Jacksonville
Canary Islands (ESP) RO
O
M
Las Palmas ALGERIA
Miami L I B Y
WESTERN
NASSAU SAHARA
BAHAMAS Tropic of Cancer (Disputed)
CUBA
DOMINICAN Puerto
O C E A N C. Blanc
Nouadhibou
20°N
REPUBLIC Rico
JAMAICA
HAITI (USA) MAURITANIA
ANTIGUA and NOUAKCHOTT
I
SANTO BARBUDA
KINGSTON PORT AU DOMINGO ST. KITTS-
L
NIGER
N
PRINCE
A
ig
Ca NEVIS DOMINICA CAPE VERDE
CHA
e
DAKAR
r
r i bbea SENEGAL M Lake
n S ea ST. LUCIA BARBADOS
PRAIA
BAMAKO O Chad
ST. VINCENT and the THE GAMBIA FAS
GRENADA GRENADINES BISSAU NA OUAGADOUGOU
KI
Maracaibo La Guaira GUINEA-BISSAU UINE N'DJAMENA
Barranquilla TRINIDAD G A
BENIN
R
NIGERIA
BU
AND
CONAKRY
NA
ABUJA e
TOG
CARACAS TOBAGO
NAMA FREETOWN nu
PA Orinoc
o Be
GHA
SIERRA LEONE IVORY
O
LI
BE
Niger
VENEZUELA GEORGETOWN COAST Cotonou Lagos
GUYA
RI CENTRAL
PARAMARIBO MONROVIA A
SUR
E (FRA) MALABO
YAOUNDE
Gulf of EQ. G
St. Peter and SAO TOME UINE
A
St. Paul Rocks Guinea and
O
0° QUITO Equator LIBREVILLE
C OT H E
NG
PRINCIPE
J a pur
a Negro n Port Gentil GABON go
ECUADOR A ma z o Belem on
C
Xingu
ajo
e C. S. Roque Cabinda
ad KINSHASA
p
Jurua
Ta
M Matadi
P
ns
Ascension (GBR)
Recife
Toca nti
a
LUANDA
ai
E
Ara gu
co
ncis
R
LIMA
B R A Z I L
U
Salvador
Namibe
LA PAZ BRASILIA St. Helena (GBR)
BOLIVIA
20°S S O U T H
Vitoria Trinidade Martin Vaz NAMIBIA
WINDHOEK
PARAGUAY Rio de Janeiro Tropic of Capricorn Walvis Bay
Antofagasta Santos
ASUNCION
E
Paranagua
PA C I F I C
a y
gu
na
A T L A N T I C Ora n
ru
Pa ra
U
A
L
OCEAN
N
SANTIAGO MONTEVIDEO
Cape of Good Hope
BUENOS AIRES Ri
v er
I
Pla
te Tristan da Cunha (GBR)
E N
Bahia Blanca
40°S O C E A N
H
A R G
Puerto Madryn
C
Comodoro Rivadavia
Falkland
Islands
(GBR)
Punta Arenas
Stanley S O U T H E R
Tierra del
Fuego South Georgia
C. San Juan (GBR) Bouvet Island
(NOR)
C. Horn
South
e S c o t i a S e a
sa g
Sandwich
as Islands
Dra k e P (GBR)
Irt
D
Don
ys
RUSSIA
h
ASTANA
KIEV Ural
UKRAINE
D ne
AKI
A pr KAZAKHSTAN
ULAN BATOR
Y MOLDOVA n Vo
AR Do l ga Lake
CHISINAU
Odessa Sea of Balkhash MONGOLIA
ROMANIA
BUCHAREST
Azov Aral
Novorossiysk
Da nube Constantza Sea
SERB
Ca
BULGARIA Varna B l a c k Sea BISHKEK
UZBEKISTAN
spi
SOFIA GEORGIA
TBILISI KYRGYZSTAN
an
Thessaloniki Istanbul
BAKU TASHKENT BEIJING 40°N
ANKARA ARMENIA
S ea
GR
AZERBAIJAN TURKMENISTAN
Am
EEC
Piraeus ya DUSHANBE )
Iskenderun ow
ell
Ti
Y
KABUL Indus
CYPRUS Lattakia SYRIA up TEHRAN
C H I N A
e(
gr
Huang H
E
is
a Haifa
DAMASCUS
I R A N
ISRAEL AMMAN IRAQ N Nanjing
Port Said JERUSALEM A
Alexandria Bandar Imam Khomeini T tze Shanghai
Suez JORDAN Basrah ng
IS
CAIRO KUWAIT NE Ya
PA
Mekon
K
Pe ulf
Nil
du
G
e
A tra
an
g
BAHRAIN g B TAIPEI
QATAR Dubai Fujairah Karachi (Gan a
Yanbu
RIYADH
ABU DHABI Port Sultan Qaboos ges) BANGLADESH
Tropic of Cancer
R
DHAKA
U.A.E. MUSCAT
ed
eer
le
20°N
A
Se
Irra
Haikou
Ni
Bay of
S ea
w
LAOS Luzon
Port Sudan M
Sal
Sea Mumbai
wa d
Bengal Hainan Strait
VI
O VIENTIANE
a
E T Mekong
d
ishn Visakhapatnam
ERITREA Mina Raysut Kr YANGON
NA
a
Massawa
D KHARTOUM YEMEN Mormugao
na
SANA THAILAND
M
n
Hodeidah de
Blue
hi
Socotra Andaman Andaman CAMBODIA
Gul
Nile
and
e
PHILIPPINES
C
DJIBOUTI Ras Asir Nicobar
(IND) Ho Chi Minh City
ADDIS ABABA Kochi Islands Gulf of
hit
h
(IND) Thailand t
W
SRI
ETHIOPIA C. Comorin
LANKA ou
A
AFRICAN COLOMBO St S
ra
LI
Labuan
MALAYSI
M
MALDIVES A BRUNEI
M
SO
al
DA Belawan KUALA LUMPUR
ac m a
Co N Port Klang
ca
ng MOGADISCIO Kuching
A
Su
o
UG
te
r
DEMOCRATIC Lake NAIROBI
I N D I A N
a
RWANDA Victoria IN Sulawesi
REPUBLIC BURUNDI DO
Mombasa PORT VICTORIA
OF CONGO DODOMA S British NESIA
LE Indian Ocean
Lake Dar es Salaam EL JAKARTA
Tanganyika T A N Z A N I A H Territory J a w a Surabaya
YC (GBR)
Aldabra
SE
Agalega
Christmas Island
MALA
ZAMBIA Nacala
el
UE
I
nn
Za mbez i
AR
HARARE
SC
eC
Toamasina
M
GA
u
ANTANANARIVO
ZA
DA
MAURITIUS
zam
Tropic of Capricorn
PRETORIA
GABORONE MAPUTO
C. St. Marie
MBABANE SWAZILAND
AUSTRALIA
MASERU
ge
SOUTH Durban
LESOTHO
AFRICA Fremantle
Amsterdam Island
St. Paul Island (FRA)
(FRA) 40°S
Crozet Islands
Prince Edward Island (FRA)
(ZAF)
Kerguelen
(FRA)
N O C E A N
Heard Island
(AUS)
C. Shelagskiy
a
Len
C. Lisburne
a
Yenisei
rk
a
gi
lym
di
Point Hope
Ko
In
Chukchi Sea
Arctic Circle t
ai
S tr
R U S S I A
ng
B eri
Ob
St. Lawrence
C. Navarin
Lena
60°N
a
ul
Nunivak
ns
O
ni
b
B e r i n g
Pe
atka
Sea of
Beringa S e a
K am c h
Lake Okhotsk Dutch Harbour
Baykal
sl an
ASTANA ur Sakhalin n I
Am C. Lopatka tia
Aleu
KAZAKHSTAN
ds
Lake ULAN BATOR
an
Balkhash Kholmsk
MONGOLIA
sl
Nevelsk I
e
il
NE g n gt China
and
K us DELHI PA Yan ai
A nd L Sea ia
a ddy
P BHUTAN Ogasawara n
Isl
I Is
Islands
yu
Karachi a Keelung k
aw
Huangpu TAIWAN
I N D I A Kolkata Chittagong
Hong Kong Kaohsiung
Arabian Mumbai
MYANMAR HANOI L uz
on S tra i t
Philippine
LAOS Northern Wake Island
VI
0° Equator Gilbert
SINGAPORE
m
I N Borneo Islands
at
Phoenix
er
NAURU
D O Sulawesi Irian Islands
a
A U S T R A L I A Gladstone
I N D I A N O C E A N Brisbane
Norfolk Island
30°S (AUS)
International Date Line
90°E 120°E
S O 150°E
U T H E 180°
R N
Lloyd’s Maritime Atlas www.lloydsmiu.com Copyright © Informa UK Ltd
0 1800
Scale at 20°N in Nautical Miles 13
150°W Banks 120°W 90°W 60°W
Island
O C E A N
Gulf of
Point Barrow Ba Baffin Bay
Beaufort Sea Victoria Island ff
Amundsen
C. Bathurst
in
Gulf
Bo
hi Greenland
Pipe laska
ot
Is
Tuktoyaktuk a
la
line
(DNK)
s-A
nd
Da v i
Tran
s St
ALASKA Basin
on Ma Great Bear
Yuk
Yu
ck
r
ait
Lake Southampton
ko
U. S. A. en
n
Island
z ie
Hu
on
ds
S tra
Anchorage Great Slave it Labrador
Valdez
Lake C. Chidley 60°N
Skagway Ungava C. Farewell
ce Hudson Bay Bay Sea
Pea
la
Gulf of
C A N A D A
su
Bristol n
ni Kodiak
Bay Pe Island Alaska lson
a
ca
k
as
Ne
as
Al
ab
h
At
J a mes
Prince Rupert ewa n
Queen ka tch
Sa s
ds Charlotte ay
B
Islands
Lake
Vancouver Winnipeg
Island Vancouver Newfoundland
Lake
Nanaimo Fraser River Port Superior Gulf of
Seattle Duluth Quebec St. Lawrence St. John's
Mi
Tacoma
ssouri
Charleston Bermuda
Mobile Savannah
Gr
(GBR) 30°N
Go
nd Houston
a
e Jacksonville
lfo
OCEAN
Ca
Miami
li
ds BAHAMAS
Tropic of Cancer
ni
(US
a
A) HAVANA
Mazatlan Tampico CUBA
Honolulu MEXICO DOMINICAN L
MEXICO CITY HAITI REPUBLIC es
Manzanillo Coatzacoalcos JAMAICA s
Hawaii Revillagigedo San Puerto
er
BELIZE
Islands Salina Cruz C KINGSTON ar
Rico
Juan (USA)
Antilles
HONDURAS i bbe
a n S ea
GUATEMALA
EL SALVADOR NICARAGUA
Corinto Barranquilla Maracaibo La Guaira
Clipperton COSTA
(FRA) Balboa CARACAS
O C E A N RICA Orinoco
GEORGETOWN
GUYA
PANAMA VENEZUELA
SU R
Guiana
N
Malpelo COLOMBIA
A
(COL) (FRA)
E
Li
C. S. Roque
I
an
ds
Marquesas Recife
Islands PERU
Tuam Callao
LIMA BRAZIL
otu Salvador
Society Ar
ch LA PAZ BRASILIA
Cook Islands i
Papeete
pe
Islands BOLIVIA
la
(NZL)
French Polynesia
go
(FRA) Vitoria
PARAGUAY Rio de Janeiro C. de Sao Tome
Australes Tropic of Capricorn
Islands Antofagasta ASUNCION Santos
Pitcairn San Felix Is. San
Islands (GBR) Easter Island Sala y Gomez Ambrosio Is. Paranagua
na
(CHL) (CHL)
E
(CHL)
Para
ay
gu
30°S
ru
L
Rosario
URUGUAY Rio Grande
I
Valparaiso SANTIAGO
H
Bahia Blanca
SOUTH
ATLANTIC
OCEAN
Tierra
del Falkland
Punta Arenas Islands
Fuego
(GBR) South Georgia
(GBR)
C. Horn
e
O C E A N a ssa g
Dra k e P
150°W 120°W 90°W 60°W
I F I C O C E 40
°N °N
40
C A N
P A d s
50°N
Constantine
n
l a Adak
Harbour a n d s
I s l
I s Kiska Harbour
i l
e
an u r
ti K
u C. Lopatka
le
e
A
Lin
Dutch Harbour Beringa
e
Petropavlovsk-
at
B e r i n g
lD
Kamchatskiy
na
S e a
tio
Pribilof Ust-Kamchatsk Poronaysk
a
Islands
rn
S e a Shakhtersk
te
Chignik Kamchatka Uglegorsk
In
o f Sakhalin
E
14
Bristol Peninsula
0°
Aleksandrovsk-Sakhalinskiy
0°
60°N
14
Bay
W
De Kastri Amur
O k h o t s k Okha Lazarev
Kodiak Moskalvo
Naknek Nunivak C. Navarin Korf Nikolayevsk
Mago
Yukon
St. Lawrence
Anadyrskiy
Gulf of Alaska Nikiski Drift River Anadyr
Magadan
Bay
Nome
Ber
Anchorage Provideniya
Okhotsk
ing S
Valdez
Sitka A L A S K A Arctic Circle
tra it
UNITED STATES
OF Chukchi
Fairbanks
N AMERICA Sea
M H
RY Kolyma
IA
S
70°N
KO O
Pevek
Tran
LU I
B
O IT
U Yukon
Y RIT Wrangel C. Shelagskiy
Pipe
C BR
s-Ala
R ka
E a st S i b Indigir
line
TE er i
sk
Yakutsk
an
a
Point Barrow
I ce S
Prudhoe Bay a ck
n tP ea
120 Ma ckenz ie Beaufort ne
°E
a
°W a te li mi t of Per m
120
Sea xim
Tuktoyaktuk pro
Ap
R
McKinley
Bay
A
Great New na
Bear
Siberian Tiksi Le
Lake
Great Islands
S
U
Slave 80°N
IE
Lake Amundsen
D
Gulf Laptev
OR
Banks Is.
Sea
RIT
S
Victoria Is.
A
TER
100°E
100°W Melville Is.
ce
kI
Queen
S
ac
P
Elizabeth
ARCTIC
t
Prince of
en
NORTH WEST
an
Resolute
of P
hia Severnaya
I
oot NORTH
imit
fB Zemlya
fo POLE
ul
proxima te l
Yenisei
Nanisivik Ellesmere Is. i
Dikson ise
A
OCEAN Yen
A
Na r K a r a Gulf of
Ap
es Stra it 80°E
80°W Foxe Pituffik
Sea
Qaanaaq
Basin North Star Bay Franz
Baffin Uummannaq Josef
Baffin Bay Land Gulf of Ob
C
Island
Novaya
Zemlya
Iqaluit Salekhard
Upernavik 80°N
Ny Aalesund
Barents
it
Greenland Longyearbyen
Ob
t r a Disko Marmorilik Barentsburg
SQeqertarsuaq Uummannaq (DNK) Sea
is Svalbard
av Aasiaat Ilulissat (NOR)
D Naryan Mar 60
°E
60 °W Sisimiut Qasigiannguit
Bear Is.
Kolguyev
Pe
Maniitsoq Kangerlussuaq Greenland (NOR) ch
ora
60
C. Kanin
°N
Sea
°N
Nuuk
60
Kangerluarsoruseq
Scoresb
Nanortalik
n
De
Kemi
T
Lulea
S W E D E N
L
ICELAND
N
Vestmannaeyjar
lf of
C Sundsvall nla
a
lg
HELSINKI i MOSCOW
E fF
Vo
C H
LA
N
I L E
Rio Gallegos T
IC
Punta Arenas Falkland O
N Tierra del Fuego Islands C
E
EA
Ushuaia (GBR) A
°S
Mare Harbour Stanley N
50 C Harbour
O Dr
ak
C. Horn
e
IC Pa
ss
IF ag
e
C E A N
14
O C
A
0°
W °W
40
P
60
°S N South Shetland Is.
R (GBR)
S
E R R
Esperanza (ARG) Georgia R
co
R
Peter I Is. South (GBR)
Vicecomodoro
ti
R
Orkney Is.
H General San Martin R Marambio (ARG)
a
le e (GBR)
rc sea ic (ARG) Antarctic Peninsula
Ci t of
S
ten
ea
tic
T
c ex Thurston Is.
ar um
d
Alexander Is.
nt
an
im
U
in
L
em
°S South
70 Amundsen Sea
r
at
Sandwich Is.
e
im
m
Ellsworth (GBR)
O
l
ox
Pa
pr
Ap
Land
App
We d d e l l S e a
nd
S
roxi
Ronne
160
°W La 20°W
ma te minimum e
Russkaya R d Ice Shelf
(RUS)
B yr
r
e
ie
°S s s c a Berkner Is.
ar
80
L e t i General Belgrano II
M
R
c
xte
Filchner (ARG)
r
nt
Coats
t a Ice Shelf
of
Land
n
sea
A
ice
Q
u
R Georg von Neumeyer
Roosevelt Is. (DEU)
e
Ross Sea
e
R Sanae (ZAF)
n
Sea
a u
McMurdo (USA)
R
Scott (NZL)
Dakshin Gangotri (IND)
d
R
n d Novolazarevskaya R
Victoria La (RUS)
L a n
Balleny
Islands R Leningradskaya °S
a
80 Riiser-Larsen
(RUS) c
i Sea
Oates Land
d
°E
t 20°E
160 G c
r r
George V e t a
Land a t n
e r A R Syowa (JPN)
Dumont
d
R Dumont d'Urville °S
an
Sea W r
il
c R nd
de
Wilhelm
ke
En
obe
s Princess Amery
La Ice
rtso
nd Elizabeth Shelf
Land R
n
Mawson (AUS)
II La
rox R Ci
ima Mirny (RUS) rcti c °S
te m Anta
inim R 60
0°
E um 40
14
exte
nt o °E
f sea
ice
Davis Sea
S
O
U N
T H
E R N C E A 50
°S
O
Crozet Is.
(FRA) R
Macdonald Is.
Heard Is. (AUS)
(AUS)
R Kerguelen
(FRA)
INDI
AN OCEAN °S
40
Fair Isle
59°N
Pierowall Harbour
North Rona Orkney Islands
59°N
Kirkwall
Stromness Scapa Flow
Pe Flotta
nt
la n St. Margaret's Hope
d Fi
A T L A N T I C Cape Wrath rth 0 10
Duncansby Head Tyne, Tees
s Nautical Miles
Butt of Lewis Scrabster
e 1°30'W Blyth 1°W
www.lloydsmiu.com
d
58°N Wick
North Tynemouth
i
55°N Shields
Wallsend South Shields
r
Stornoway Lybster Newcastle Tyne Dock
Lewis Tyne
Gateshead Jarrow
b
North
UNITED KINGDOM and IRELAND
Sunderland 58°N
e
St. Kilda
O C E A N Minch Ullapool Seaham
H
Lochmaddy Invergordon Nigg th Lossiemouth
North
Croma rty Fir Fraserburgh E N G L A N D
Burghead Rattray Head
Uist Buckie Macduff
Hartlepool
Portree Wear
Peterhead Seal
D
Tees e
Te
O u t e r
Aberdeen
57°N
A
0 15 Rhum Dee
Mallaig 0 15
Clyde Nautical Miles Stonehaven
Humber, Trent Nautical Miles
Corpach
L
Selby 1°W 0°
D
Finnart Coll Tay
Montrose Aire Ou Hull
Glensanda se Howdendyke Hessle
N
Tiree
T
Salt End
56°N Goole
A
Dundee New Holland
Mull Burton North Killingholme
Dunoon Greenock Oban Perth upon Stather
L
56°N Flixborough South Killingholme
E Immingham
O
T
Wemyss Bay
N Keadby
Humber Head
Glasgow Grimsby
rk
Gunness Wharf
t
Clyd
e Methil n
G Tetney
O
Br R
of Fort L
ae os
53°30'N D
y
rn t B
A
C
Fi r
Bu foo yth
Ki isla ay
t
C Grangemouth 56°N
en
Hound Point
N D
S Greenock
Tr
Ardrossan Bute
5°W 4°30'W Islay Hunterston Motherwell Berwick-
C
Irvine
e
th
Rathmullen
Coleraine
C
Burtonport
Londonderry Dumfries Blyth
55°N
ha
Glenarm
nn
NORTHERN Stranraer
Killybegs Kirkcudbright Sunderland
Donegal Carlisle
el
Carrickfergus Kilroot Silloth N O R T H
Bangor Garlieston r
ea
Donegal Isle of Whithorn W Hartlepool
Belfast Mull of Galloway Workington Te
Bay e Redcar
IRELAND s Tees
Whitehaven
E
Tyne,Tees inset Whitby
Ern
Sligo
e
Killala S E A
54°N Strangford Ramsey
Peel
Isle of Man Scarborough
Warrenpoint Douglas Barrow-
Dundalk Carlingford in-Furness Flamborough Head
Port St. Mary Castletown
O
Glasson Dock Bridlington 54°N
us
Greenore Heysham
e
Westport
York
N
Fleetwood
REPUBLIC Drogheda Bradford Leeds Hull
Slyne Head
I r i s h S e a Preston
e Goole Humber
yn
Bo Immingham Spurn Head
Manchester
Galway
ent
OF DUBLIN
Birkenhead Liverpool
Tr
Tranmere Partington
Kilronan Dun Laoghaire Holyhead Garston Sheffield Humber, Trent inset
53°N n Llanddulas Eastham
no Runcorn
G
an Deganwy Mostyn Ince
Sh Anglesey Stanlow W
IRELAND Port Penrhyn Shotton Ellesmere Port
ith
Caernarfon
am
S
Limerick Arklow
Aughinish Island Sutton Bridge King's Lynn
L
Tarbert Island Foynes Barmouth Ya
re Great
Leicester nd Wisbech
ella Yarmouth
W
E
Fenit Nene Norwich
www.lloydsmiu.com
New Ross Aberystwyth Lowestoft
Wexford Birmingham Coventry
Sev
52°N Duncannon
L
Dingle Bay
el
Waterford Rosslare
ern
Southwold
n
Aberaeron
se
n
Cahirciveen Dungarvan Northampton
Cambridge
a
A
Ou
Valentia Wy
A
Youghal
h Cardigan e
Cork
C Ipswich 52°N
Cobh e 's St. David's Fishguard
Castletownbere Bantry Kinsale Head Felixstowe
y Mistley
try Ba rg W Us
k Colchester Harwich
Gloucester
0
Barry
s
Beachy Head
E
Sidmouth
Scale at 55°N in Nautical Miles
Ramsgate
90
e
n e l Le Treport
M
50°N
R
St. Mary's
Bishop Rock Lizard E n g l i s h C h a n
Dieppe
F
Isles of
Scilly
17
9°W 7°30'W 6°W 4°30'W 3°W 1°30'W 0° St. Valery en Caux 1°30'E
rn
Mistley Felixstowe Europoort Vlaardingen Waal
ve
A Usk
Gloucester Colchester N O R T H
Se
Harwich
Milford Haven L D Wivenhoe Dordrecht Maas
Brightlingsea
Pembroke
E SLydney Oxford
Moerdijk
Swansea Briton Ferry Maldon S E A Zierikzee
St. Govan's Chepstow Creeksea
Sharpness N NETHERLANDS
me
Chatham
s
Barry on Zeebrugge Terneuzen
KINGDOM n el
Rochester Ramsgate Antwerp
Lundy Ridham Dock Sas van Ghent
L Sandwich Ostend
Bruges Zelzate
Watchet Bridgwater edwa Dover South Foreland Nieuwpoort
M
Appledore r Ghent
G Folkestone e Dunkirk
Bideford ov
B
N Gravelines E S cheldt
D Calais L
E Southampton Hamble Rye f Cap G I M
oGris Nez
U
Exe
it
Portsmouth Shoreham Brighton BRUSSELS
Fawley
Exeter
Tam
Newhaven
ra
Poole Cowes Littlehampton
ar
Bridport Boulogne
Exmouth
St
Newport Beachy Head
Padstow Lyme Bay Weymouth Lille
Teignmouth
Namur
Dart
Torquay Portland Isle of Wight Etaples Charleroi
Par Totnes
Charlestown Plymouth Brixham
Truro Fowey
Meuse
Dartmouth l
Penzance Penryn e
50°N Land's End Falmouth Start Point n
Newlyn n
a St. Valery sur Somme Abbeville
St. Mary's h 50°N
ENGLISH CHANNEL
Lizard C Le Treport
Isles of So
Scilly h Dieppe m
m
s St. Valery en Caux e
i Amiens
Cap de la E
l Alderney Hague Fecamp
Cap d' Antifer
Antifer
g Cherbourg
St. Sampson Dielette Gonfreville L'Orcher
www.lloydsmiu.com
Guernsey Radicatel Seine-Oise-Marne
n St. Peter Port Le Havre
Courseulles Port Jerome Rouen C
Deauville Km Locks Depth
E Channel sur Mer Honfleur
Ronez La Carosse roads-Rouen 130 - 9.8m
Ouistreham se
Islands St. Helier Oi Rouen-Gennevilliers 210 4 3.5m
Caen Se
Jersey in Gennevilliers-Bonneuil/Marne 48 3 3.5m
(GBR) e
Oise Junction-Creil 58 4 3.5m
N Gennevilliers Marne Junction-Montereau 96 8 3.2m
Limay
Granville O PARIS Largest vessel to Paris (Gennevilliers)
Lezardrieux rn
e ne
Treguier Mar
0
Ushant
in
e
Le Legue Le Guildo A
Brest
Rotterdam
48°N Douarnenez Bay Zeebrugge 87 Zeebrugge
Rennes
Quimper Dunkirk 141 76 Dunkirk 48°N
R
Le Mans
Concarneau Harwich 123 85 81 Harwich
Loctudy
ne
London 187 124 111 86 London
ai
Lorient
Vil
Dover 132 66 38 65 91 Dover
Vannes Southampton 252 186 161 185 211 120 Southampton
Scale at 49°N in Nautical Miles
Quiberon
Angers Brest 477 411 378 410 436 345 257 272 Brest
Belle Ile Loire
Montoir Donges Plymouth 359 293 262 292 318 227 132 170 159
St. Nazaire
Paimboeuf
90
Nantes
6°W 4°W 2°W 0° 2°E 4°E
ST
Flugga Heather Lyell Huldra
Y
AT
Strathspey Troll East
P
Mongstad
IP
Clair Veslefrik
E
Ninian Sture
Alwyn North
A
Brage
Shetland Dunbar Ellon fjord
Sullom Voe Hild Oseberg ger
an
Nuggets Aagotnes
Islands Bergen
rd
Schiehallion
Ha
W
Foinhaven
60°N Lerwick Odin 60°N
ld n ,
ie tto on
R
s) ,
s f Hu is
ga . rch Frigg
Bruce
rd N.WMu
St ora his S
an ormus, LAG
fjo t, ,
at n tle
Beryl B Heimdal
O
F
Nevis
Buckland Haugesund
an , C n
Skene
ni n ag
N
Gryphon
d
Ni veros M
Balder Kaarsto
Harding
De erve
Hermod
(S
Orkney
Brae E Stavanger
Flotta
Islands Benin Gudrun Sola
Pe Brae W Kingfisher
ntl a
nd F i r th Brae Miller
Duncansby Tiffany
Claymore Toni Sleipner W
Head Piper
Wick Scapa Saltire Thelma Sleipner E
Captain Highlander MacCulloch
Tartan
Petronella Galley Stirling
Scott Bream Kristiansand
Ross Balmoral Brisling
Beatrice Andrew
58°N Renee Britannia Fleming 58°N
Alba Drake
h
F i rt Forties
Nigg ra y Buchan Everest
Mo Buckie Fraserburgh Nelson Skagerrak
Invergordon
STAT
St. Fergus
Peterhead Kittiwake Monan Mungo
Cruden Bay Montrose
Inverness
PIPE
Arbroath
D
Albuskjell Tor
Judy
jor
d
Curlew
Li mf
Joanne W. S.E. Tor
Ekofisk Eldfisk
Fulmar Clyde Trym
Dundee
D E N M
L
Ekofisk
Orion Edda Harald
Auk Valhall
Methil Hod
T
Adda
KINGDOM Tyra
A R
Rolf Gorm
Dagmar Kaergarde
Skjold
C
Dan Esbjerg
K
Blyth
N O R T H S E A
No
S
North Shields
rth Frisian Isl
Sunderland F3
E
Hartlepool
Norsea Terminal
Middlesbrough Tyne
NOR
an
Murdoch ds
Trent
N
PIPE
O
Lancelot Anglia
L
Ayr W
ad
Thames Kotter es
W
sh er
W
a Hewett
S
t W Logger
e n e Welland
S
Helm
N D
E
Great Yarmouth
Lowestoft
Em
Ymuiden
s
L
A
N
Rijn AMSTERDAM
L
52°N
A Rotterdam al R
52°N
W Wa E
GERMANY
D
T H
N E
Rhine
LONDON
Maa
Foreland Zeebrugge
Siglufjordur
Grundarfjordur Hvammstangi Dalvik Grenivik Raufarhofn
64°
N IC Akureyri
Husavik
Thorshofn
Akranes Grundartangi EL
Keflavik
Straumsvik
Helguvik AND Vopnafjordur
Lofoten
REYKJAVIK Arct Islands
Grindavik Hafnarfjordur ic Cir
Seydhisfjordur
cle
Thorlakshofn
Budareyri Neskaupstadur
Eskifjordur
Budir Fa skrudhsfjordur N o r w e g i a n
Vestmannaeyjar Hofn Stodhvarfjordur
Djupivogur
or
H
na
fjor
dur
S e a Vikholmen
Sandnessjoen
Mosjoen
Bronnoysund
Salsbruket
60° Namsos
N
Steinkjer
Vestmanna Fuglafjordur Tr
on d
Sorvagur Klaksvik dhei msfjor
Torshavn Kristiansund Trondheim
Tvoroyri Faroes (DNK) Thamshavn
Vagur Molde
Aalesund
ATLANTIC Maaloy
Floro
N O R W A Y
Sullom Voe Sognefjord Aardalstangen
ar
d
56° ri
H
N St. Kilda Sauda OSLO
eb
Duncansby Haugesund
Drammen
Head
H
k
Farsund
Aberdeen ra Uddevalla
e r Wallhamn
Finnart
Dundee N o r t h Sk a g Skagen Skaw
Stenungsund
Gothenburg
Malin
Head Greenock Grangemouth
NHunterston Glasgow Varberg
Londonderry
Leith
UNITED Aalborg
or
Falkenberg
th
NORTHERN
DEN Kattegat
Cha nnel
Larne
IRELAND KINGDOM S e a M Halmstad
D
Blyth
Belfast
Newcastle
Aarhus A Helsingborg
Slyne Head
Sunderland
Fredericia
R
Landskrona
Hartlepool
N
Kiel
L
el Grimsby
S
ha
L E
Ki
Rostock
's C
Boston
S t. George
G
Oldenburg
W
Swansea Yarmouth
N
Bristol
LA
AMSTERDAM
Em
Harwich
We
LONDON BERLIN
E
Sheerness Dordrecht E
N TH
Southampton Rochester Flushing
Falmouth Portsmouth Dover
Zeebrugge
E
Terneuzen
Nijmegen
Isles Shoreham
s
Rh
Ostend
aa
Calais Dunkirk
End
48°N n g l i s h
C n e h a
Boulogne n t l
Scheld
E B BRUSSELS Cologne
GERMANY El
be
Channel
E L Liege Bonn
Cherbourg
Dieppe IU G
Islands Antifer M
(GBR) Le Havre Fecamp Koblenz
Roscoff Honfleur Rouen l Frankfurt
Ushant LUX M ose
Brest Caen
Se
Le Legue
e
PARIS
Saarlouis am Rhein
Mannheim CZECH
Saar
Lorient
se
Karlsruhe
St. Nazaire
F R A N C E Strasbourg
ine
Bay Kehl be
Nantes nu
Da
Rh
Loire
of
e
Biscay
Sa
on Basle
8°E
AU
8°W 4°W 0° 4°E SWITZERLAND 12°E
Vardo
B a r e n t s S e a
N Hammerfest
Leirpollen Vadso Cape Kanin
Pe
Kanin
ch
Linakhamari Peninsula
ora
Kirkenes Port Vladimir
Alta Polyarnyy
Tromso Murmansk
Vesteraalen
Islands Sorreisa
Sjovegan Cape Orlov-
Terskiy
Harstad Kola Peninsula
Lodingen
Narvik
Svolvaer Heklestrand Mezen
cle
Kandalaksha c Cir
Arcti
64°
N
Vitino Umba
Bodo Fauske Kovda
M
ez
Finneid
en
Keret
Glomfjord White Sea
Mo i Rana Archangel
Hemnesberget Kalix Kemi Kem Severodvinsk
N D
Veitsiluoto
Lulea Belomorsk
N
Oulu Onega
Pitea Dvin
a
E
Skelleftehamn Raahe
L A
ia
D
46
Umea
n Kokkola
th
Pietarsaari
60°
N
E
N
o
Ornskoldsvik
Kuopio
Joensuu
B
Vaasa
Lake
I
S W
Sundsvall
Lake
Beloye
Gulf
Vestervik
Visby Slite
S e
Ventspils MOSCOW
Oskarshamn RIGA
Da uga
v
Kalmar Oland Liepaja LATVIA Oka
ic
Degerhamn
Karlshamn
Ts
Karlskrona
n
lt
Solvesborg
Klaipeda
Ahus a LITHUANIA
Dne
pr
Bornholm
B Nema
VILNIUS
(DNK) n
Ronne
52°N
Don
Wladyslawowo Baltiysk
Kaliningrad
Ustka Gdynia
Darlowo
Gdansk
BELARUS
Kolobrzeg
la
Swinoujscie
Vistu
Police
Szczecin
54°N N O R T H
I s l a n
a n
i s i
F r
S E A a
s
t
Langeoog
Juist
Norderney
E Norddeich
n d s Borkum
I s l a
n Ameland
i a Schiermonnikoog
is
Ems
r Eemshaven
F Terschelling
West Terschelling Delfzijl Emden
na l
t Ca
ms
s
Vlieland Ee
e
Leeuwarden Leer
W
S
Harlingen Groningen
Van Harinxma na l
Waddenzee Canal Ca
et Winschoter Diep
ri
Texel
es Ma rg
Makkum Papenburg
Sneek
D
ns
Den Helder i
Pr
N
Lemmer
Ysselmeer
N
or
Enkhuizen
th Holla
A
Alkmaar
Urk
Dortmund
dC
n
Ems
Beverwijk an
al
L
Ymuiden Lelystad
Zwolle
N
r th
- Em
o C
Ijs
Haarlem
a n S ea Zaandam
sel
sC
al
R
Almelo
a na l
AMSTERDAM
A mste
Deventer
E
Hengelo
rda m- Rhi n
Apeldoorn a na l
Leiden nte C
O Twe Enschede
52°N 'sGravenhage
Scheveningen ld Rh
i ne H Zutphen
Utrecht Ca
e
t
is elf en
Hook of Holland
Maasvlakte M
slu D ing am
a
aa
d s
ar hie
d
Gouda
e k
na l
T Arnhem
Vl Sc L
Europoort
Capelle aan den Ijssel
Rotterdam
Lower Rhine
E
Hellevoetsluis
Old M
aas
Gorinchem N Nijmegen
M
Dordrecht B
s
Schouwen ergse Ma as
Zierikzee
Rh
E a st Moerdijk 'sHertogenbosch
Zijpe
in
e Wi
e
lhelm Zu
rn
i na
S cheldt- R
Sc i
he Breda Tilburg Ca nal
d
Middelburg ldt
W illemsv
Eindhoven Bochum
Essen
eC
a a rt
Breskens Orsoy
Zeebrugge Walsoorden
a na l
Duisburg r
Terneuzen Paal Venlo Ruh
Ca
Krefeld
Baudouin
s
Sluiskil
n
aa
S chel
Ostend
a
Canal
M
Brussels Mechelen
B E
in
l
ana
L Maritime
e
F R A N
G Canal Genk
aC
t
I Cologne
ian
ie Leuven
eld
Le Sc
h
U
Jul
BRUSSELS
M Maastricht
Aachen
Roubaix
C
E Bonn
jle
Lille
Di
Flensburg Lolland
Fohr
Amrum Kappeln
Rodbyhavn S E A
ri
Fehma rn B
elt
s
a
i
n Schleswig
Kiel Bay Orth
Puttgarden
Is Nordstrand Husum
Eckernforde Fehmarn
lan
ds Holtenau Laboe
Stralsund
Tonning Friedrichstadt Heiligenhafen
Rendsburg
Kiel Mecklenburg Bay
Eider Warnemunde
l
na
Ca
Helgoland Kiel Neustadt
Rostock 54°N
Lubeck
Helgoland Bay
Travemunde
El r
be Sto Wismar
Bay Brunsbuttel Itzehoe
w
Cuxhaven Tra v Lubeck rno Gustrow
Wa
d s
Elbe-Lubeck
Neuhaus Gluckstadt
Wangerooge Butzfleth
Schwerin
Ca nal
We Stadersand
ser Schulau
Stade
Hamburg
J ad
Bremerhaven
Wilhelmshaven Blexen
e Ba y
Einswarden
Nordenham Elbe
Brake
Luneburg
Elsfleth El
Farge be
Blumenthal
Oldenburg Vegesack
Bremen
H
un
te
Rhine
Wese
H
as
r
e Km Nm Km Nm
Al Rotterdam . . . . . . . . 1001 . . . . 540 Koblenz . . . . . . . . . . . 592 . . . . 319
ler
Dordrecht . . . . . . . . . 975 . . . . 526 Karlsruhe . . . . . . . . . . 360 . . . . 194
Nijmegen . . . . . . . . . 886 . . . . 479 Strasbourg . . . . . . . . . 296 . . . . 160
Emmerich . . . . . . . . . 851 . . . . 459 Basle . . . . . . . . . . . . . . 170 . . . . . 92
G E R M A N Y Cologne . . . . . . . . . . . 686 . . . . 370 Lake Constance . . . . . . . 0 . . . . . . 0
Munster
s
in
e
Western Scheldt
Ghent-Terneuzen Canal
Paderborn Km Locks Depth
We Terneuzen-Ghent 32 1 13.5m
se r
Fa
Uthaug
Hornefors
xa
a rd Levanger
lv
Brekstad s Nordmaling
en
fjo Fiborgtangen
e e im Rundvik
S Hitra dh
Smola on
Tr
63°N Trondheim
e
Bollsta Nyland
lsa
Vaja Marieberg
Sandviken Lugnvik
w
Molde
lv en
Ro
ms Kramfors
r
da l Sunndalsora Ramvik
N
fjord Utansjo
o
i a
Y
Aalesund St
o Hernosand
Aandalsnes
n
N
rfj
Eggesbones Fagervik
Ulsteinvik Vivstavarv Soraker
Moltustranda
ord
Tunadal Ostrand
62°N
t h
Sundsvall Ortviken
Volda Stockvik
Aaheim
Maaloy
Bryggja Femund Bramon
62°N
B o
A
Nor
dfj ord
Svelgen
Ljusn
an
Floro Ljusdal
of
Hudiksvall
E
Iggesund
Hoyanger
61°N
W
Aardalstangen Bollnas
S ognefjo
rd Soderhamn
Stugsund Sandarne
Laerdalsoyri Ala
G u l f
Lillehammer
Mongstad
Eikefet
www.lloydsmiu.com
Norrsundet
Etna
Sture Hamar Siljan
Gjovik
Gefle
Karskar
Glo
Aagotnes Vaksdal
R
Bergen Skutskar
mm
Knarrevik Mjosa
a
fjord
D
ger Graso
Sotra an
d
Randsfjord
B
ar
Aland
j
or Borlange
H
60°N n efjord Oregrund Islands
Eitrheim Tyssedal
A
(FIN)
Odda Dalalven Hargshamn
la n
Lag
Honefoss 60°N
d
en
Husnes Hallstavik
Leirvik
Se
Bomlo
a
d
Mosterhamn fjor Lysaker
a
O
Uppsala
ml
Sandvika OSLO Norrtalje
Bo
Sauda Granerudstoa
Drammen
Haugesund Kongsberg Fagerstrand Hogmarso
Svelvik Arvika
Sand Vesteras Enkoping
Haavik Espevik Notodden Tofte Halvorshavn Flaxenvik
Kopervik Sagene Koping
Karmoy Kaarsto Kambo La k e Ma
ma
Holmestrand Kungsor
la r en
E
Oslo
N
Sola Fiskeneset Brevik Halden Saffle 59°N
Larvik
Sandnes fj o Amal
rd
Langesund
Katrineholm Stora Vika
Kragero Stromstad Otterbacken Nynashamn
Risor Lake Vanern Nykoping
Gota
Tvedestrand Lyngor Mariestad Canal Oxelosund
Egersund Fjallbacka Djuron
Eydehamn
Otra
Honsater
k
Hamburgsund Norrkoping Bra v ik
ern
Arendal en Gotska
Flekkefjord Motala
tt
Linkoping Mem
Leirvik Grimstad
Va
r
La k e
Orust
ta
Marstrand Gamleby
a
Go
Skaw Jonkoping Vestervik Slite
Skagen Gothenburg Visby
S k Boras Nassjo Eskjo
Hirtshals Blankaholm
Gotland
Hjorring
S
Oskarshamn
Laeso Em Ronehamn
Hanstholm Varnamo an
Norresundby 57°N
san
d
rdAalborg Varberg Monsteras
Nis
Thisted jo
rsun
Limf Timmernabben
Logstor Hoburgen
Nykobing Falkenberg Pataholm
Mors
K a t t e g a t Vaxjo Borgholm
Ka lma
Thyboron Ljungby
Hadsund Nybro Oland
Hobro Kongsdal Kalmar
Lemvig Skive Anholt Halmstad Farjestaden
Mariager
Struer Viborg
Randers
Lagan Morbylanga
Holstebro
N O R T H J u t l a n d Grenaa Bergkvara Degerhamn
56°N
Studstrup
D Silkeborg Lyngsbaek Bridge
A
N Samso Frederiksvaerk
Horsens Ahus
M Backviken
S E A Vejle
A
Kyndby
R K
Frederikssund Landskrona
S
Gr
Skaerbaek Bogense Havn Simrishamn
Fano Kolding Middelfart Sjaelland Limhamn
ea t
Kerteminde Ringsted Klagshamn Ystad
Odense Koge
Slagelse
55°N Haderslev Funen Nyborg Korsor Trelleborg
C
B el t
Romo Assens Stigsnaesvaerkets Skaelskor Stevns Pier Allinge
Hammerhavn
Li tt
Havn Naestved
Fakse Ladeplads Bornholm (DNK)
le
Gulfhavn Hasle 55°N
Aabenraa Faaborg Svendborg Svaneke I
Praesto
No
Ronne
www.lloydsmiu.com
Enstedvaerkets Havn
B
Vordingborg Nekso
Graasten
el
rth
Als
t
Aero Rudkobing Stege T
Sonderborg Orehoved Wladyslawowo
Aeroskobing Langeland Bandholm Mon
Flensburg Nakskov Stubbekobing L
Sakskobing Nykobing
Frisian
Kappeln
Rodbyhavn Lolland Falster Kap Arkona B A
Isl
a
nd Schleswig Kiel Gdynia
s Husum Ustka
Bay Fehmarn Puttgarden Gdansk
Eckernforde Sassnitz
Holtenau Laboe Darlowo
Tonning Rendsburg Mecklenburg Rugen
Kiel Heiligenhafen
0
54°N Helgoland
Bay Stralsund
Busum al
Can Warnemunde P O L A N D
Helgoland Neustadt Lubeck Kolobrzeg 54°N
Bay Rostock
Wolgast
Kiel
Bay Greifswald
Travemunde
s i a n I s l a n ds Cuxhaven Elbe Brunsbuttel
t Fri Lubeck Wismar w Swinoujscie
Eas no Peene
Gluckstadt ar Anklam Wolin
West Frisian Islands Norddeich Butzfleth W Gustrow
W
Ueckermunde
es
Schwerin
er
Wilhelmshaven Lake Vanern
Em
Stadersand
s
Eemshaven Hamburg
r
G E R M A N Y
er
Gota River
Ue
Brake Szczecin
Od
Groningen Elbe
Leer Gothenburg-Trollhattan 2 6.0m
Elsfleth 72
53°N Oldenburg Vegesack Trollhatte Canal
Papenburg
Bergen
Bremen Trollhattan-Vanersborg 10 4 6.0m 53°N
Scale at 58°N in Nautical Miles
Hu
NETHERLANDS Gothenburg 350 163 Gothenburg Draught . . . . . . . . . . . . 5.3m Beam . . . . . . . . . . . . . 13.4m
nte
Aalborg 400 227 112 Aalborg loa . . . . . . . . . . . . . . . 89.0m Air draught . . . . . . . . 27.0m
90
Zwolle Copenhagen 457 272 137 143 Copenhagen All year round navigation
Gdansk 723 538 406 414 274 Gdansk
Almelo Gota Canal east of Lake Vanern via Lake Vattern
Ems
Al Stockholm 879 694 560 569 427 345 is used only by passenger and pleasure craft.
Apeldoorn Hengelo
er
ler
Hannover
Osnabruck
Enschede
Wes
25
Lu
Uddjaur Pite ea
Lake
l
a lv lv
Torehamn Kalix Tornio Topozero
Storavan Karlsborg Axelsvik Kemi
Boden
RW
Sandvik Veitsiluoto
Lulea
D
By
O
ske Pitea
al Haraholmen
v em
K
N
Sk Jorn Hailuoto
ell Oulu
eft Kusfors
ea
Um
lv Furuogrund Ou
lu
N
Kage
ea
lv
jok
Skelleftea Skelleftehamn Raahe
i
a
Lycksele Ronnskar
Burea Oulujarvi
N
i
Kajaani
Gumbodahamn
A
Sikea
Ratan
h
Fa
a lv Eugmo Kokkola
x
en Umea
t
Ykspihlaja Nurmes
E
Holmsund Pietarsaari
Storsjon Nordmaling Hornefors
o
Rundvik
L
Pielinen
63°N Osterund In
da lsa
Husum 63°N
B
lv e Domsjo Ornskoldsvik
n Kopmanholmen Siilinjarvi
Nyland Vallgrund Vaasa
Bollsta Askja
Mar
Vaja iebe
Kramfors Lugnvikrg Kuopio
D
Ram
Utansjo vik Kallavesi Joensuu
N
Vivstavarv Harnosand
o
Ostrand Soraker
Ortviken Tunadal
Sundsvall Kubikenborg Kaskinen Varkaus Orivesi
Ljusnan Stockvik
Kristiinankaupunki Jyvaskyla Puhos
Bramon Haukivesi
f
E
Savonlinna
I
Ljusdal
G u l
Hudiksvall Merikarvia
Mikkeli
Iggesund Tahkoluoto Puruvesi
Reposaari Ristiina
Bollnas Mantyluoto Saimaa Lake
Pori enjoki Tampere
Soderhamn ma Paijanne
F
Ladoga
ke
Sandarne Imatra
W
Ko
ym
Gavle Vyborg
Karskar Uusikaupunki
ijok
Skutskar Hamina
Borlange
Naantali Isnas Loviisa Kotka Primorsk
Graso Aland Islands Porvoo
S
Sodertalje STOCKHOLM
Narv
Katrineholm
Vormsi
Stora Vika
Nykoping Nynashamn
Motala
ESTONIA
A
GoNorrkoping
ta
Cana
l
Djuron
Oxelosund
Soderkoping
Hiiumaa
Muhu RUSSIA
Linkoping Mem Lake
Gotska Parnu
Sandon Saaremaa Tartu
Chudskoye
Valdemarsvik
E
Roomassaare
Helgenas
Gamleby
Vestervik Storugns Bungenas Gulf
S
Blankaholm
Visby
Slite of Saimaa Canal
Vetlanda
Gotland Riga
Figeholm
Oskarshamn Klintehamn Km Locks Depth
nd
Ema n Ventspils
Mersrags Skulte Saimaa Canal 42.9 8 5.5m 57°N
u
57°NMonsteras
ars
Timmernabben
Pataholm Largest vessel to Lappeenranta
Ka
Degerhamn Liepaja
Draught range in channels . . . . . . . . . . . . 1.4-4.2m
Karlskrona
T LITHUANIA
Average navigation season . . . . . . . April-January
BELARUS
L Butinge
Oulu
A Klaipeda
Helsinki 582 Helsinki
B St. Petersburg 721 171 St. Petersburg
a liv
rs Sovetsk
Ku Kalmar 698 418 566 340 182 Kalmar
Wladyslawowo
Ustka Kaliningrad Stockholm 450 237 385 266 345 300 Stockholm
Darlowo Gdynia
Baltiysk RUSSIA
P Gulf of Gdansk Sundsvall 290 356 499 414 509 476 227
Gdansk
O 54°N
L
sla
54°N
A N D
Wi
Ykspihlaja
ot Jakobstad
Severodvinsk Istanbul
Harnosand
B
Vaasa
Onega Bourgas 126 Bourgas
of
Kuopio
Joensuu ina
G
lay
Vo
ga v Volga ga
55°N a Vladimir Novgorod Kazan a
Kaunas Canal Oka Ufa
Moskv a MOSCOW Navashino
Vitebsk
VILNIUS
Magnitogorsk
Dnepr Ulyanovsk
Smolensk
Oka
Ryazan
RUSSIA
Ne
Ural
an MINSK Tula
m
Mogilev
POL AND
Bialystok Tolyatti
Tsna
BELARUS Samara
Bryansk Penza Syzran
Do
Gomel Orenburg
n
Lublin
l ga
Vo
Kursk Voronezh
Saratov
Aktyubinsk 50°N
50°N
Lvov KIEV
U
ra
UKRAINE Kharkov
l
Don
D
ne
Volgograd
KAZAKHSTAN
Yu
str
hn Dn
z
yy Akhtubinsk
Don Volga-Don
epr
Dnepropetrovsk Voroshilovgrad
et
MO
Canal
s
Zaporozhye Donetsk Vo
l
LD
Iasi
ga
Rostov Don
OV
CHISINAU Taganrog
Oktyabrsk Nikolayev Mariupol
Yuzhnyy
IA
Yevpatoriya
BUCHAREST Krasnodar
Theodosia Aktau
u
a n be Novorossiysk
A
Sevastopol
Constantza
D
Rousse Yalta
Mangalia
S
Shumen Tuapse
Balchik
BULGARIA Varna
P
Sochi
Makhachkala
(2
Druzba Ochamchire
low
Derbent
A
Edirne
Supsa Poti
GEORGIA Zaliv Kara-
me
Inebolu
N a level)
Tekirdag Hopa ra
Gelibolu
Ambarli Derince Eregli Samsun Azot Unye 40°N
40°N Sea of Ma rma ra Izmit Ordu Rize BAKU Turkmenbashi
a k Fatsa ARMENIA
Gemlik rm Giresun Trabzon AZERBAIJAN
Canakkale Bandirma
S E
Bursa i z il I EREVAN
R
ANKARA K
Mytilene Eskisehir
s
Erzurum
ak
T Sivas Firat
Ar
Aliaga
E
rat Y
A
Tabriz
Samos Konya
Gulluk Diyarbakir Bandar Anzali Bandar Torkeman
a
Bodrum Rasht Nek
C
Iskenderun Mosul
TEHRAN
35°N
35°N
Halab A
CYPRUS Lattakia I Kirkuk
is
BEIRUT
SEA LEBANON BAGHDAD Esfahan
DAMASCUS
30°E 35°E 40°E 45°E 50°E
Elbe
Felixstowe BERLIN
r
D Hannover
Rotterdam DS
Ode
UNITED KING North Sea LAN
W
LONDON HER
NET
es
Rh
Dover Magdeburg
Southampton Zeebrugge
er
Plymouth Dortmund
in
Isles of
v er Antwerp
e
Scilly Do Dunkirk Essen GERMANY
of Calais Duisburg
Channel r.
English St Boulogne B EL BRUSSELS Cologne Leipzig Dresden
Channel Cherbourg G
IU Liege Bonn
A T L A N T I C Islands
(GBR) Dieppe
Le Havre
M
Koblenz
Frankfurt
Chemnitz
PRAGUE
Ushant Brest Caen Rouen LUX
LUXEMBOURG Rhine-Main-
St. Malo Saarlouis Mannheim Danube canal Plzen
Ludwigshafen
Lorient PARIS am Rhein Nuremberg CZECH
O C E A N Karlsruhe
Se
Nancy
in
Stuttgart
e
45°N Montoir
Strasbourg Kehl be
St. Nazaire nu Regensburg
Loire Da Danube
Rhine
Nantes
Munich Linz
Ambes LJUBLJANA
St. Etienne SLOVENIA
C. Finisterre Corunna Monfalcone
Bordeaux Dord
Aviles ogne Milan Trieste
Gijon Gulf of Venice
Turin Koper
G Rijeka
ne
Marin Gascogn ar Po Chioggia
Santander
Rho
Vigo on Omisalj
Castro Urdiales Bilbao
ne Pula
La Guardia
Bayonne Genoa
Pasajes
I
Viana do Castelo Savona Bologna Ravenna
La Spezia Maslenica
Sete Fos MONACO Imperia
SAN
Leixoes Eb Nice MARINO Pesaro Zadar
Douro
ro St. Louis Marseilles Monte Carlo
Douro La Nouvelle
T
du Rhone La Ciotat Cannes
L
A
d
A
San Benedetto
Port Vendres
Figueira da Foz Zaragoza Corsica Elba
Piombino del Tronto ri
a
G
Rosas
A
(FRA)
S P A I N Palamos Bastia Portoferraio
Porto Santo Pescara
U
Gua dia na
Setubal Alcanar Anzio Formia Y
P O
ai
Cadiz Aguilas
M D
t
Motril Escombreras Aeolian Is.
St Algeciras Almeria Garrucha
35°N
r.
C. Spartel f
Tangier
o Gibraltar (GBR)
Gibraltar
Ceuta (ESP)
Carboneras
I Trapani
Palermo Milazzo
Messina
Larache Tetouan
Melilla
(ESP) Chafarinas Arzew
Tenes Port Breira ALGIERS
Cherchell
Dellys
Djen
Djen
Collo
Annaba
Bizerta T Marsala
Mazara del Vallo
Sciacca Catania
Sicily
Augusta
Mostaganem Bejaia C. Bon Porto Empedocle Santa Panagia
Kenitra S ebou Afrau Islands (ESP)
Oran Bethioua
Les Falaises Skikda
La Calle
La Goulette
Licata
Nador Pantelleria Gela Siracusa
RABAT
Mohammedia Port Kelah
Honian Beni Saf
Ghazaouet Sidi Bel Abbes
Constantine
TUNIS
E Avola
Casablanca
Meknes Fes Oujda
Sousse
Tazerka
R
T U
VALLETTA
Monastir MALTA
Mahdia Marsaxlokk
Lampedusa
M O R O C C O (ITA)
Sfax
N I S I
Kerkennah Is.
La Skhira Ashtart
Djerba Island
Gabes
Abu Kammash
30°N A L G E R I A Zawia
A
Zuara
TRIPOLI
Khoms
Misurata
Gibraltar
Marseilles 690 Marseilles
Naples 979 457 Naples
Trieste 1648 1204 800 Trieste
Piraeus 1481 1065 661 839 Piraeus L I
Istanbul 1800 1378 974 1152 352 Istanbul
25°N Beirut 2004 1595 1189 1367 643 810 Beirut
Port Said 1913 1512 1108 1294 593 786 228 Port Said
Tunis 794 472 309 921 729 1042 1252 1160
Volga-Don Volga
Lodz Canal
Kharkov
P O L A N D Lublin KIEV
UKRAINE
Wroclaw Donets
Dn
epr
a
isl
W
n
Krakow Donetsk Do
Lvov Dnepropetrovsk Rostov
Ostrava Taganrog
Yu
zh
REPUBLIC ny
y Bug Mariupol
Brno SLOVAKIA
Dn
est
r
Berdiansk Yeisk
RUSSIA 45°N
M
O
LD
VIENNA epr Sea of
BRATISLAVA
Iasi O Nikolayev Dn
V
Komarno A
Ochakov Kherson Azov
Debrecen Yuzhnyy
BUDAPEST CHISINAU Odessa Skadovsk Khorly
Kerch
Belgorod- Ilichevsk
HUNGARY Dnestrovskiy Novorossiysk
Theodosia Tuapse
Szeged
R O M A N I A Kiliya Ust-Dunaysk
Yevpatoriya
Galatz Izmail Sochi Sukhumi
Reni Sulina Sevastopol
Braila Tulcea Yalta Ochamchire
Apatin Timisoara
ZAGREB Poti
CROATIA Novi Sad Ploiesti
S EA
CK
Sava
Danube BUCHAREST Batumi
Pancevo Constantza
BELGRADE be
Mangalia
A Hopa
BL
D anu
BOSNIA- Balchik
HERZEGOVINA Rousse Rize
SERBIA Varna Sinop
Lom Trabzon
Sibenik Unye Ordu
Split Dugi Rat SARAJEVO Inebolu Samsun Giresun 40°N
Bourgas Nessebar Azot Fatsa
Kurucasile
Hvar
Ploce
MONTE- BULGARIA Druzba
Korcula NEGRO SOFIA
Dubrovnik Zonguldak
ti Kotor
PODGORICA
Plovdiv Edirne Eregli
K
izi
l
c
A
Bar SKOPJE
Se Istanbul Derince
Y
L
Manfredonia Alexandroupolis
Durres TIRANA Marmara Gemlik ANKARA
Barletta
Molfetta
Monopoli Thessaloniki
Kavala
Gelibolu Bandirma Eskisehir
E
Diyarbakir
N I A
Bari
Taranto
Brindisi
Canakkale Kayseri
K
Otranto Strait
Vlore
U R
of Lemnos
T
G
Gallipoli Otranto
Sarande Lesvos
Gulf of Volos Dikili
Mytilene
A eg
Banias
C Finike
M
Kalamata Rhodes
Adhamas CYPRUS Tartous
essin
Proti Island
Pylos Gythion Rhodes Famagusta
NICOSIA Tripoli
a
E Larnaca Selaata
ON
R Rethimnon
Iraklion BEIRUT DAMASCUS
LEB
A Kali Limenes A
N E Haifa
S
Jordan
E A N
Hadera
Tel Aviv
JERUSALEM
AMMAN
Ashdod
JORDAN
ISRAEL
Derna Damietta
Port Said 30°N
Abu Kir Suez
Tobruk Alexandria
Benghazi Canal
Marsa el Hariga Mersa el Hamra El Dekheila
Mersa Matruh Sidi Kerir Aqaba
Gulf of Sirte Adabiya Suez
Eilat
Wadi
CAIRO
Gulf of Aqaba
Sirte
Ain Sukhna SAUDI
Zueitina
Gu
Abu Zenima
El Faiyum
ARABIA
lf o
Es Sider
S Wadi Feiran
f
Beni Suef
Marsa el Brega Sharmah
Ras Gharib uez
Ras Lanuf
Ras Shukheir Sharm el Dhuba
Zeit Bay Sheikh
E G Y P T Asyut
Hurghada
Safaga RED
N
B Y A ile
Kosseir
SEA
25°N
Berenice
20°E 25°E 30°E Aswan 35°E
ine
Lorient
ila
Vannes V
Vigo ir is Angers
to es a n
Piriac on ongrdemero ire Tours
Corunna 122 Corunna Belle Ile M D o u
C Co Nantes Lo
St. Nazaire
Gijon 247 141 Gijon Paimboeuf
Basse Indre
Bilbao 370 262 125 Bilbao Ile de Noirmoutier
E
Bordeaux 516 409 303 230 Bordeaux
Ile d'Yeu Poitiers
St. Nazaire 464 357 274 252 185
Sables d'Olonne
46°N
C
Ile de Re Marans
La Pallice 46°N
Rochefort Tonnay Charente
Limoges
Ile d'Oleron
A T L A N T I C
N
Cha rente Angouleme
a
Le Verdon Gi
ro
nde
c
s
A
i Pauillac
Ambes
Blaye
B Bordeaux
Libourne
O C E A N f
Dordogne
R
o C. Ferret Ga
ro Lo
t
B a y
nn
e
44°N Agen
44°N
F
Montauban T
arn
Punta de la
Estaca Gulf
Carino San Ciprian
Cedeira Burela
C. de Penas of Toulouse
Ortigueira Vivero Castropol Gascogne
Boucau
Ferrol Ribadeo Aviles Ribadesella Santander Castro Biarritz
Corunna Gijon Suances Urdiales Bermeo Bayonne
r o n a Santurce Pasajes Pau
C. Villano ille Santo
Oviedo Ast D i c ido Bilbao San Sebastian Tarbes
Corcubion Lugo
Santiago
C. Finisterre Muros
Villagarcia
S Pamplona
ANDORRA
ANDORRA LA VELLA
Leon
Rande
Marin
ino
Sil Esla P Burgos
Logrono
N
M
Orense
Vigo A I
rga
42°N 42°N
ue
s
Pi Eb
10°W
PORTUGAL 8°W 6°W 4°W 2°W ro
0°
0 60
STRAIT of GIBRALTAR Scale at 36°N in Nautical Miles
Sines Beja
Gua di na
Cordoba
S v ir
a
lqui Lorca
a da
Gu Mazarron
Pomarao La Laja
San Juan de P Aguilas
Sanlucar de
Guadiana
Aznalfarache Seville
A I N
Vila Real de Huelva Ge
Ayamonte nil Granada Garrucha
Portimao Santo Antonio
Lagos
Faro Olhao Carboneras
C. de Sao Vicente Gulf of Cadiz Agua Amarga
e
let Almeria
Bonanza da
ua Motril
Adra
G Malaga
Jerez C. de Gata
Rota Puerto de
Cadiz Santa Maria Marbella
Puerto Real
a nea n S ea
San Roque
36°N
C. Trafalgar Algeciras
Gibraltar (GBR)
r r 36°N
S tr a
Tarifa
a lt
ar
i t of Gi br Ceuta (ESP) i te I. de Alboran (ESP)
A T L A N T I C C. Spartel ed
Tangier C. Negro M
Tetouan
C. Tres Forcas
Melilla Chafarinas
(ESP) Islands (ESP)
Nador Honian
O C E A N Larache
Lo
Afrau
Ghazaouet
uk Port Kelah
ko a
AL
s uy
lo
GE
ou
M
M O R O C C O
R IA
Oujda
Seb
ou
Parma
Ferrara
Po
e
Reggio
Lo
Modena
on
t
Montelimar
Rh
Bologna
C E Genoa A
44°N
N Savona
Tarn
A Vado Ligure
lf of G
enoa La Spezia L 44°N
R Nimes
Avignon
D
ura
nce
Imperia Gu Marina di Carrara
Florence
F Arles MONACO San Remo
Bordighera Arno
Y
Montpellier c
ou Nice Monte Carlo Pisa
eB Cannes
Fos ort d Aix-en-Provence Antibes Leghorn
Beziers St. Louis du P Etang de Berre Gorgona
Sete Rhone Lavera La Mede
Marseilles Vada Siena
Carcassonne Narbonne
C. d'Agde
La Ciotat
L i g u r i a n S e a
C. Camaret
n
Li o
Toulon C. Corse
La Nouvelle
f of La Seyne Capraia Piombino
Barcelona
M E D I T E R R A N E A N Bonifacio
C. Pertusato Maddalena
C. Testa La Maddalena
Asinara T y r r h e n i a n
Olbia
S e a
S E A Porto Torres
Sassari
Alghero Sardinia
(ITA)
4°E 6°E 8°E 10°E
0 10 0 30
Nautical Miles GULF of NAPLES Nautical Miles GULF of VENICE
14°E 14°30'E 12°E 14°E Celje
o
n
tur
Vol ve
41°N I Caserta 41°N 46°N Pia Udine Sava
LJUBLJANA 46°N
T
Y
A SLOVENIA
Porto Nogaro Monfalcone
Naples
L Y
Pozzuoli Treviso
Bagnoli
Portici Trieste Kupa
Torre del Greco
Procida
Procida s Karlovac
L
40°30'N 40°30'N e
Rovinj Rasa Krk
14°E 14°30'E Senj
Po Cres
d
Brijuni CROATIA
0 20 Pula
Rab
r
GULF of TUNIS
er
rn
Nautical Miles
T
a
Kv
i
KvUnije
a rn
a
Losinj
Mediterranean
c
t
Ravenna
C. Blanc Sea Silba Olib
i
Bizerta Pag
I
Premuda Maslenica
c
lf Rimini
u
Ugljan
Mateur of 44°N
37°N Tu n is 37°N
e Dugi 44°N
SAN MARINO
SAN
Pesaro a Pasman
a
rd
La Goulette
MARINO
eje
TUNIS
M
Rades Kornat
T U N I S I A Falconara Ancona
e
an
ili
36°30'N 36°30'N
M
Nabeul
10°E 11°E 12°E 14°E
Piraeus
Volos 196 Volos
BULGARIA 42°N
42°N
Thessaloniki 252 140 Thessaloniki
BLACK SEA
Tu
Ma
ndzh
Istanbul 352 324 333 Istanbul r
its
a
Izmir 204 222 254 273 Izmir Kirklareli
Edirne
Rhodes 257 331 383 422 235 Rhodes
Iraklion 183 287 347 449 252 171
rus
spo
Bo
ne
41°N
ge
Drama
Er
Xanthi Komotini Istanbul Uskudar
41°N Serrai lik
Haydarpasa e ca ift
St Ambarli ek m nc ce
Diliske er ri tu in
T
rim Kavala Nea Karvali Lagos Tekirdag
s Gebzelesi H Ya Tu Der
Axio
on Prinos ro Izmit
Edhessa Elevtherai Ev Sea of Marmara
Darica
f Izmit Golcuk
Gulf o
c
Alexandroupolis
eri
s
a
Marmara
ry
Strimonikos Thasos ka
Veroia Thessaloniki Gulf Sa
Stratoni s Gulf
Samothraki S a ro
Gelibolu Gemlik
Edincik Bandirma Mudanya
U
Katerini Yerakini Bilecik
Thermaikos Gokceada Kuzu Bursa
Canakkale
40°N
40°N Gulf
les
Da rda nel
G
ios Lemnos
Pin Bozcaada
R
Larisa Balikesir
Ayios Kutahya
Evstratios
Volos
Northern
Sporades Lesvos
39°N
AEGEAN
K
39°N Mytilene Dikili
Skiathos
R
Skopelos
Stylis
Lamia Ayia Achladi Skyros
Kymassi
Marina Aliaga
Nemrut Bay Foca
Psakhna Psara Gediz
Larimna Euboea Manisa
E
Itea Chalkis Psaron
Izmir
Gulf
of
Andikiron
Bay
Aliveri
Milaki SEA Chios
Chios
Cesme
Co
E
rin
th 38°N
38°N Piraeus Inset
Y
Kalamaki Agioi ATHENS
Theodoroi res
Corinth Corinth Piraeus Kusadasi Mende
Gavrion Kusadasi Aydin
Canal Andros Gulf
Saronikos Karlovassi Denizli
Laurium Samos
Aegina Makronisi Samos
Argos Aegina Tinos Pythagorion
Yiaros Ikaria
Tripolis Nauplia Gulf
Kea Tinos
Mykonos
Syros Mykonos
E
Ayias Annas
Arg
Syros Patmos
D
Kithnos
oli
Patmos
Hydra Cyclades Gulluk
ko
Spetsai
o
Gokova 37°N
37°N Sparti Mirtoan Koutala Paros Port Lakki Bodrum
ul
d
f
Naxos Kalymnos
lf
Sea Sifnos Kalymnos a Gu
e
Bay
a
Folegandros Simi
Gulf Rhodes
n
C. Maleas
Thira
Thira Anafi e Tilos
C. Tainaron
Kithira s
e Rhodes
Megisti
(GRC) 36°N
36°N E ar
K
Suda Bay
sS
so
Iraklion Kasos
Rethimnon tra
Ayios Nikolaos
it
Crete 0 5 35°N
35°N Ierapetra Piraeus Nautical Miles
Kali Limenes Eleusis Aspropyrgos
Gavdo
Salamis Perama
St. George Harbour
Drapetzona Piraeus
Salaminos Bay 34°N
y
Psittalia
Ba
34°N
Salamis C. Kynosoura ron
a le
Ph
SEA Saronikos Gulf
23°30'E 23°45'E
Mugla
Eregli
an
Gokova
T U R K E Y ha
n
yh
ey
Se
C
Marmaris Karaman
n
su
ru
Finike Sariseki
Rhodes
de
Gulf of Antalya Silifke en Iskenderun
36°N (GRC) Megisti Tasucu
I sk
(GRC) Ovacik Gulf of
Halab
Antakya
36°N
)
ontes
Idlib
A
Asi ( Or
C. Andreas Borj Islam
C. Kormakiti Minet el Beida
Morphou Kyrenia Lattakia
Bay
Karavostassi NICOSIA Kalecik
I
C. Arnauti Xeros Pier Famagusta Banias
Hamah
CYPRUS Dhekelia Masyaf
Larnaca C. Greco Tartous
Limassol
Moni Vassiliko Bay
R
C. Gata Hims
34°N Tripoli
Chekka
N
Selaata
Y
Jounieh Baalbek An Nabk 34°N
AN
MEDITERRANEAN BEIRUT
Zahle
LEB
Sidon
S
Zahrani
DAMASCUS
Sour
Akko
Jordan
32°N Hadera Irbid
Salkhad
Nablus Mafraq
Tel Aviv
Zarqa
Rosetta 32°N
Damietta
Mouth Mouth Ashdod JERUSALEM AMMAN
Ras el Kenayis Lake Ashkelon
Abu Kir Idku Rosetta Lake Damietta Madaba
Menzalla Hebron
Alexandria Burullus Gaza
Ara El Dekheila Port Said
bs Khan Yunis
G Sidi Kerir Dead
Mersa el Hamra Beersheba
ulf
Ismailia
Zagazig Timsah
ed ) P
JORDAN
ite ip
rr eli
Bitter Lakes
an n
30°N
ea e
Fanara
n
CAIRO
El Giza Maan
El Mina el Gedida Suez
Adabiya
Nile
Nakhl 30°N
Sokhna
Birket Qarun Ain Sukhna
Ras Sudr
El Faiyum Eilat
E G Y P Zaafarana T Aqaba
Wadi
Beni Suef Haql
ba
Gu
Abu Zenima
Gulf of A qa
ez
S tr
Tor Tabuk
El Minya
a i t of i r
Ras Shukheir
Sharm
SAUDI
St
Mallawi Tiran
Zeit Bay el Sheikh Ofira 28°N
T
ra
t Sharmah
a n Sinafir
i
Qena Hamrawein
ile
Al Wajh
30°E 32°E 34°E Kosseir 36°E
T.
30°W 20°W 10°W SPAIN 0° 10°E Palermo ITALY 20°E Piraeus
Sicily Catania
R
Sines Kalamata G
PO
Seville Almeria Bizerta Augusta
Malaga Dellys Bejaia Annaba La Goulette R
0 120 Cadiz
Azores Nautical Miles
Gibraltar (GBR)
Ceuta (ESP) Melilla (ESP)Arzew
ALGIERS
Mostaganem
Djen Skikda
Djen TUNIS
Tazerka MALTA
Sousse VALLETTA
E
Larache Tangier
TU NISIA
Oran Bethioua
30°W 28°W 26°W Sfax
Corvo KenitraNador Ghazaouet
RABAT La Skhira
Flores Praia de Casablanca Mohammedia
Ashtart MEDITERRANE
Graciosa Graciosa Porto Santo El Jadida
Gabes TRIPOLI Derna
O
Terceira Madeira (PRT) Jorf Lasfar Zuara
San Jorge Benghazi
Horta
Praia da Vitoria Funchal Safi Marrakesh C Misurata Tobruk
Marsa el Hariga
Fayal
Angra do Heroismo
Santa Cruz Santa Cruz
C Gulf of Sirte
Pico 38°N de la Palma de Tenerife Agadir
Essaouira O Es Sider Zuetina
30°N San Miguel R Ras Lanuf Marsa el Brega
Los O
Ponta Delgada Cristianos
Arrecife
M
Sidi Ifni
Azores (PRT) Puerto del Rosario
Santa Maria
Vila do Porto
La
Estaca Las Palmas Tan Tan
La Salineta
A L G E R I A L I B Y A
Arguineguin Laayoune
San Sebastian
A
d) AR
Canary Islands
ute H
(ESP)
isp SA
(D RN
Tropic of Cancer Dakhla ST
E
WE
Nouadhibou
20°N C. Blanc Point Central
MAURITANIA
NOUAKCHOTT
Palmeira Sal Island
N I G E R
I
Mindelo Pedra de Lume Tombouctou
Ni
St Louis SKaedi
L
CAPE VERDE en
ge
SE
N eg C H A D
r
E al
PRAIA DAKAR
Mbao Kaolack Kayes A
G
THE GAMBIA
Ziguinchor BAMAKO OUAGADOUGOU Kano NDJAMENA
BISSAU GUINEA G r Bobo Maiduguri
BISSAU U ige Dioulasso Kaduna
Kamsar IN N
Bijagos Is
BENIN
10°N Kankan BURKINA FASO
TOGO
E
CONAKRY Tamale
Parakou NIGERIA
A
Niger
NOVO
Kumasi Cotonou Lagos
LI
BE COAST Enugu
MONROVIA RI LOME Kpeme Sapele AFRICAN REPU
Buchanan A ABIDJAN ACCRA Tema Escravos Warri
Greenville Port Bouet Forcados Calabar C A M E R O O N
Takoradi Port Harcourt Okrika BANGUI
Cape Palmas San Pedro Bonny Onne Douala YAOUNDE Berberati
i
MALABO Limbe
angu
Gulf of Luba Kribi
Congo
O
Oub
Bata EQUAT.
NG
SAO TOME Cogo GUINEA
0° Equator
Guinea
and PRINCIPE
SAO TOME Owendo
LIBREVILLE
Ogooue
O
Port Gentil GABON Mbandaka
C
Lambarene
ngo
Pagalu Oguendjo Franceville
E
(GNQ)
DE M O
Co
H
Gamba
Fernando
Noronha
(BRA)
A T L A N T I C Lucina BRAZZAVILLE
Point Noire
Futila
CABINDA T
Ka s
KINSHASA
ai
RE P
Malongo Cabinda
Banana Matadi
Boma OF C
Essungo Soyo
Canuku Ambriz
Georgetown Ascension (GBR)
LUANDA
10°S Cua nz a
Porto Amboim
Sumbe
ANGOLA
O C E A N Benguela Lobito
Huambo
ne
ne
o
Ku
20°S
In
Kirkuk
EC KABUL
du
Rhodes NICOSIA Lattakia ISLAMABAD
E
s
Ti
CHINA
I
CYPRUS Tartous AFGHANISTAN
gr
Iraklion
I R A N
R
Larnaca
is
Limassol
AN SEA BEIRUT LEB. Y BAGHDAD N
S
A
Esfahan Lahore
Haifa DAMASCUS IRAQ
EL
30°N
Eu
T
ISRA
AMMAN
j
Mersa Damietta Ashdod hr
tle
p
a t es Ahvaz
Su
S
Matruh Abu Kir JERUSALEM
Port Said Bandar Mahshahr
Basrah NEPAL
Sidi Kerir Alexandria Abadan
I
JORDAN Umm Qasr Ga
Suez ng
s
CAIRO KUWAIT DELHI
K
du
a(
Ain Sukhna Eilat Aqaba KUWAIT Kharg Island G
In
Ya
Shuaiba m a
Ras Gharib Wadi Feiran un
P A
Jaipur a
ng
Ras Shukheir Sharmah Ras al Khafji P e r s i a n Bandar Abbas s)
e
Kanpur
Zeit Bay
Dhuba Jubail G u l fMina Hormuz
NHurghada Dammam Sulman Mina Saqr
Hyderabad
ile Safaga Sharjah
BAHRAIN Chah Bahar
Kosseir S A U D I DOHA Dubai
Khor Fakkan
Mesaieed ABU DHABI Jebel Ali u l
G Karachi Port Muhammad I N D I A
E G Y P Berenice
T Al Madinah RIYADH Port Sultan f of
Bin Qasim
a
RE
N
Qadimah Bhavnagar
Ras Hilf Veraval
20°N
Jeddah Makkah
A
Masirah Goda v a ri
SE
ARABIAN
M
Port Sudan Mumbai Jawaharlal Nehru
A
Bashayer Pune
N
O
Hyderabad
ile
Suakin
Krishna
Farasan Gizan Salalah
KHARTOUM Massawa Kamaran
ASMARA
Ras Isa
Saleef YEMEN Nishtun SEA Redi
Belekeri
Mormugao
al Kuri
lf Alula
DJIBOUTI Gu Ras Asir Lakshadweep
hite
(IND) 10°N
DJIBOUTI
W
SRI LANKA
E T H I O P I A Minicoy New Tuticorin
Eight Degree Channel C. Cormorin
A
ADDIS ABABA
Kelaa COLOMBO
I
BL I C
L
Obbia MALE
MALDIVES
A
Uele
M
Lake
A Lake O
D Turkana Merca
Albert N S MOGADISCIO
One and Half Degree Channel
A
0°
Lua la ba
Comore S Agalega
Lubumbashi Mocimboa da Praia
OCEAN
(MUS)
MORONI O RO C. Amber
COM Mutsamudu Antsiranana
A
L A W
(FRA) Sambava
I
Nacala
ne
LUSAKA Nampula
R
Analalava
an
Za Mahajanga
Ch
U Quelimane Juan
S
bi q
ZIMBABWE (FRA)
zam
B
Beira ANTANANARIVO
A G
M OZAM
Mo
(FRA) Toliary
Inhambane
GABORONE Tropic of Capricorn
PRETORIA MAPUTO Tolagnaro
Johannesburg
MBABANE C. St. Marie
Vaal SWAZILAND
UKimberley
T H
Bloemfontein Richards Bay
MASERU Pietermaritzburg
LESOTHO Durban
O ra nge
I C A 30°S
East London
Port Elizabeth
15°N S Se
E ne
ga
I N I G E R
C. Vert Mbao l
N
Lyndiane Kaolack Kayes A
ig
er
Foundiougne G
Lake
BANJUL Georgetown
A
THE a
M Chad
GAMBIA Ga mbi NIAMEY
L
ger
Ni
BAMAKO Sokoto C H A D
Ziguinchor
Cacheu GUINEA- OUAGADOUGOU
BISSAU Kano
BISSAU Maiduguri NDJAMENA
Bolama BURKINA FASO
Labe
Bijagos G
Islands Boke U Bobo Dioulasso
I er
i
Kamsar Nig e
N
N hit
Ot
10°N Kankan
W
C. Verga Kaduna
I
E 10°N
WEST AFRICA
A
CONAKRY ue
Tamale Ben Garoua
Loos Islands Parakou N I G E R I A Yola
Black Volta
SIERRA
T O
Pepel Sokode ABUJA
N
FREETOWN
B E N
ige
r
C. Sierra Leone Kissy L E O N E
Bo
IVORY COAST Lokoja Benue
Sherbro River Bonthe Bouake
G O
G H A N A Ibadan
Lake Ngaoundere
L
I
Volta
C. Mount PORTO Tin Can
B
Kumasi
E NOVO Island Enugu
MONROVIA Vo LOME Cotonou CENTRAL
R
ss
lta Lagos Koko Sapele
ro
Buchanan I Kpeme Seme
C
A Port
Sa s
ACCRA Tema Escravos Warri Harcourt
ABIDJAN
sa n
dr
a
B i ght o
f Burutu a C A M E R O O N
5°N Greenville Port Bouet ik o New Calabar AFRICAN 5°N
kr ne b
B en Forcados Forcados
www.lloydsmiu.com
San Pedro Sassandra Espoir Takoradi in Degema O On po Calabar g a
O Qua h eri na
Grand Berebi C. Three Abonnema bo ab la Sa Berberati
Cape Palmas Points Iboe Antan ko n
Boubele Pennington Bonny Ima Ti LimBo ouabe
y Kole REPUBLIC
Brass D im
YAOUNDE
nn du di L
Bo du ou Punta Europa g
O M Luba MALABO on
Ny
Bioko
AT L A N T I C (GNQ) Kribi
Gulf of Guinea
Santo Antonio Bata EQUATORIAL
Principe Rio Benito GUINEA
SAO TOME Ceiba Cogo
OCEAN and
Ouba ngui
0° Equator ab
G Ogooue
Sangha
0
Cap Lopez
G
Lambarene
Port Gentil o
N
Dakar G A B O N ng
Oguendjo Co
Franceville
O
5°S Pointe Noire 2228 1779 1528 1118 846 669 616 327 Pointe Noire Futila Cabinda Matadi O F CO N G O
Malongo Boma
Matadi 2361 1912 1661 1270 1001 824 771 488 162 Moanda Banana Ango Ango
Soyo
Essungo
360
ANGOLA
15°W 10°W 5°W 0° 5°E 10°E Palanca 15°E
run
Behbehan
0
Ka
Q
Abu al Fulus Khorramshahr
S
Bandar Imam Khomeini
ha
t
Khor al Zubair t a Abadan
l Zoh Port Sultan Qaboos
IRA
reh
Ar
Umm Qasr Fujairah 153 Fujairah 30°N
30°N
ab
Fao Ras-e Barkan Dubai 302 186 Dubai
Fasa
Firuzabad
Mina Saud Ras-e Halileh
R
Khor al Mufatta
120
Jahrom Aks
A
P
Ras al Khafji -e Rostam
Man
d
N
Ras al Mishab 28°N
E
28°N Ras as Saffaniya
Farsi
Jabrin
R
Bandar Taheri
Karan
Kurayn an
zd Hamun-e Jaz
S
Ras az Zawr Do Murian
Ku
Asaluyeh
l
Abu Ali
Jana I Bastak Bandar Abbas
Al Jurayd A Me Bandar Shahid Rejaie
hra Hormuz
Jubail n
Juaymah N Hormuz
Ras al Ghar Qeshm Larak
Lavan Island
Ras Tanura Al Shaheen Henjam
Hendorabi
Bandar Lengeh Strait of Hormuz
www.lloydsmiu.com
Dammam G Qeys Musandam
Al Khobar AL MANAMAH Peninsula
Forur Tunb
Mina Sulman Ras Rakan U Khasab 26°N
26°N Sitra Bani-Forur
Hulaylah Mina Saqr
BAHRAIN
L Abu Musa
Ras al Khaimah OMAN
Ras Laffan Sirri Island Jask
F Mubarek Ras-al-Kuh
Gu
S A U D I Huwar Halul Island
lf o
Umm al Qaiwain
Fateh Hamriyah
f Ba
Al Mubarraz Ras Maidani
Dukhan Abu al Bukhoosh Ajman Khor Fakkan Chah Bahar
hrai
Al Hufuf
Sharjah
n
DOHA Sir Abu Nuayr Adh Dhayd
QATAR Mina Rashid Dubai
Das Island Fujairah
Zirku
Mesaieed Jebel Ali
Zirku Island
N I T M
U A
PERSIAN GULF
Ibri
N
Boundar
y undef Nizwa
ined
Qalhat
Ras al Hadd
Sur
37
w)
Hohhot
ello
40°N
He ( Y
UZBEKISTAN
TAJIKISTAN
a ng
TURKMENISTAN
Hu
Yinchuan Taiyuan
mu
A
Da
rya
Xining
In
du
s C H I Lanzhou
N
KABUL
Peshawar Xian
AFGHANISTAN ISLAMABAD
M
ej Chengdu
utl Yichang
ek
30°N S Zhicheng
on
g
Lhasa Chongqing
N
Ga ng
P A K I S T A N DELHI E Ya ngtz
e
a (G
P KATHMANDU
A THIMPU
Ya
us
an
ra
una L hma pu
t
Ind
ges
BHUTAN
IRAN Jaipur Bra
)
Kanpur Guiyang
Chah Bahar Hyderabad Patna Ga nga ( G Kunming
Karachi
Port Muhammad
I N D I A BANGLADESH
a ng
H
Bin Qasim
on
es)
g
Kandla
Ahmadabad Xi
Vadinar
Bedi Kolkata Chalna MYANMAR Nanning
Port Okha
Bhavnagar Haldia Chittagong dy Mandalay Fangcheng
Porbandar
Mongla wa Cam Pha
ar Beihai
Nagpur ey Hongay
at
Veraval
M
a ha na d Haiphong
20°N am i Paradip Sittwe
Kh Haikou
en
lf of Gulf of
we
Gu Yangpu
Mumbai Jawaharlal Nehru Godavari L
Sal
Tongking
VIENTIANE A V Basuo
Hainan
Pune Sanya Yulin
IE
Visakhapatnam
ARABIAN Hyderabad
Kakinada O
T
YANGON
Pathein S
na
N
Krish Machilipatnam Mawlamyine
A
Redi
Da Nang
Mek
M
Mormugao THAILAND
SEA Belekeri
B a y o f
ong
ila n
C. Comorin
SRI (IND) Phuket d O
LANKA Songkhla
Pattani
S
MALDIVES COLOMBO
Galle
0 30 Penang Butterworth
Hong Kong Dondra Head
M A L A Y S I
Kreung Geukueh Blang A
St
Beijiao
0° Humen
N Equator Pekanbaru Tanjung Uban
B o r
I Teluk Bayur
Sumatera
Dabo
Pontianak
KALIM
Jiangmen H Shenzhen
Yantian
I
Pangkalbalam
Tan
Xinhui
C
Mawan Shekou
Chiwan
New Territories
Mirs
Bay
INDIAN OCEAN Bengkulu N Palembang
DJava Sea O
Tap Shek Kok Kwai Chung Panjang
Xi
s
Onekotan
R U S S I A
d
Vanino
it
Poronaysk
tra
Sovetskaya Gavan Sea of Shiashkotan
n
Uglegorsk
ur
iy S
Khabarovsk
a
Terpeniya
Am
Okhotsk
l
Bay
r sk
s
MONGOLIA I
ta
Kholmsk Simushir
r
Ta
Nevelsk Korsakov e
Songhua
i l Urup
La Perouse Stra it r
Harbin u
Plastun K Iturup
Khanka
Olga Bay Kunashir
Changchun
Hokkaido
Vladivostok Nakhodka Kushiro
Posyet
Vostochnyy Tomakomai
Najin Unggi Muroran
Shenyang Chongjin
Jinzhou
Huludao Yingkou NORTH Hachinohe
Qinhuangdao Dandong KOREA Songjin Sea of Japan 40°N
Tasado
BEIJING
Tianjin PYONGYANG
Hungnam (East Sea)
Akita Kamaishi
Dalian Wonsan
Xingang Nampo
Bo Hai Lushun Ishinomaki
Shijiazhuang Haeju Sendai
Yantai SEOUL
ellow
) Longkou
Weihai Incheon
Donghae Niigata JAPAN
( Y Onahama
Jinan
Toyama Honshu
e SOUTH Pohang
H
Huangdao Qingdao Ye l l o w
ng
Tanega
Hangzhou E a s t C h i n a Yaku Tori 30°N
n
Zhenhai
Ya
Chenglingji
nd
Nanchang Sea
la
Tokuno
Chichijima Ogasawara
u
Fuzhou Mawei it y Okinawa Islands
S tra y uk Naha Daito
Keelung R
Quanzhou Sha Lung Hirara Minami Tori
TAIPEI Shenao
Xiamen Miyako Shima
Taichung Suao Iwojima (JPN)
Ishigaki
Shantou Hualien Tropic of Cancer Kazan Retto
n
Makung
wa
Guangzhou
TAIWAN
i
Ta
Northern
Aparri
A
Mariana
E
Poro Islands
S
(USA)
Masinloc Luzon Saipan
Bataan
A
MANILA Tinian
Batangas Rota
IN
MARSHALL ISLANDS
C
S B a n d aI S e a A
Amamapare
Alexishafen
N Makassar
E Kiunga
Madang
Ga
mba g a gha ra
a
nd Shillong
Hi
Cha
un
PAKISTAN (G ak
25°N
an
40
ngol
Ya m ges
J am a
25°N u ) Patna Ga nga
Sonmiani Hyderabad ( Ga nges)
na
Allahabad Varanasi
s
Bay G
du
Karachi an BANGLADESH
In
ga INDIA
Port Muhammad (
So
Ga n
Bin Qasim ges
) DHAKA
Pu
ss
G
Chin
ur
d
ul Kandla Khulna
fo Ahmadabad Jabalpur wi
n
f K Mandvi Navlakhi Jamshedpur Kolkata
hi
Chalna s Chittagong
a chc Budge Budge
INDIA
hh Mundra Mongla an
Ma
Port Okha Bedi Indore da r b Myingyan
ma d a
Vadinar Jamnagar Nar Haldia S u n
Sikka es Pakokku
K
ng
hly
Bhavnagar Dahej Ga
alad
Porbandar og f the
Ho Mouths o Elephant Point MYANMAR
an
Tapti
Pipavav Magdalla Nagpur Ma
t
Palmyras Point 20°N
Veraval han
Sittwe
ha
adi
20°N b False Point
am Paradip
f Kh I N D I A
Gulf o Ramree
Goda v a
ri
Ayeyarwady
Cheduba
Mumbai Jawaharlal Nehru
in
Go
Pune Kalingapatnam
the
da v
A R A B I A N Bheemunipatnam
a
Pa
ri
Visakhapatnam Pathein
Hyderabad
Ratnagiri Kakinada Bay of Bengal
Kr
ish
Kr
ish na C. Negrais
S E A na
Machilipatnam 15°N
Vengurla Redi
www.lloydsmiu.com
15°N
Panaji
Mormugao
Coco Islands
Karwar (MMR)
Penn
Belekeri Tadri er
Honavar
North
Pulicat Andaman
Coondapoor
And
Lake Sriharikota
Malpe Ennore Middle
Andaman
New Mangalore Chennai
Bengaluru
Mangalore
South
Andaman Port Blair
Azhikal Pondicherry
Lakshadweep Cannanore Thalassery Duncan Passage
(IND) Kiltan Cuddalore
Kozhikode Little
0
Kalpeni Strait
k
Pa l Point Pedro Car Nicobar
Kochi Madurai Jaffna Kankesanturai
aman and Nicoba
Karachi
r
Alleppey
Mumbai 501 Mumbai Pulmoddai
Neendakara Kollam
Cochin 1039 585 Cochin Tuticorin
Isl
Sombrero Channel
Colombo 1341 889 307 Colombo Mannar
Colachel SRI
nd
LANKA Great
Visakhapatnam 2174 1722 1140 866 328 Visakhapatnam Kandy Nicobar
Scale at 20°N in Nautical Miles
5°N
65°E 70°E 75°E 80°E Dondra Head 85°E 90°E
20°N
Gulf of 20°N
Ay
Haikou
eya
To n g k i n g
Hainan
Chieng Mai
L Thanh Hoa
Basuo
Vung Ang
MYANMAR Mekong
Nghe Tinh
Sa lwe
Sanya Yulin
A
VIENTIANE
en
in
the
V
Pa
O
YANGON Tak Paracel Islands
Pathein
I
Thilawa (Disputed)
Mawlamyine Hue
Gulf of
E
S
Da Nang
M
ou
th
so
f the a dy
Martaban T H A I L A N D
Ayeya rw
T
Ch
15°N 15°N
ao
Ubon Ratchathani
N
Phra ya
Mekong
S E A
A
Dawei
BANGKOK Qui Nhon
Dawei Point
M
Ko Sichang
Bight Siam Seaport
Sriracha
Battambang
CAMBODIA
Vung Ro
Mergui Archipelago
Va
Bangkok
M tah
Ra Ta
Sa
Chanthaburi
n
Mergui To Nha Trang
ap ip
yo Ph
t
nl
Ph
ng u
A
on
eS
Ba Ngoi
gB
Kompong Cham
A n d a m a n
ap
t
ay
PHNOM PENH M
e
I N
kong
10°N
S e a Benchamas
Sihanoukville
My Thoi Dong Thap
Vung Tau 10°N
Tantawan Phu Quoc
H
Can Tho
Phangan
Samui G u l f o f C
Khanom Erawan
Surat Thani Spratly Islands
Bongkot Con Son (Disputed)
Mui Bai Bung
H
Phuket
Phuket
T h a i l a n d
T
Kantang
Songkhla
U
Butang Pattani
Group
Teluk Ewa
O
Pulau
Sabang Langkawi
Kruengraya
S
Lhoknga Lancang
5°N Langsa
Krueng Geukueh Lhokseumawe Kuala Terengganu Anoa 5°N
ra
Nias
Gunung Sitoli N
Sungei Pakning
Lalang
SINGAPORE Telok Ramunia
Tanjung Uban
Sambas Kuching
Pemangkat
Lingga
Singapore inset
Kijang
i ak Kepulauan Singkawang
S
0° Equator
Pekanbaru
Kam
par
D
Kepulauan Riau
Kepulauan
Tambelan
KALIMANTAN
Equator ak 0°
nd Kapuas
Lingga La
Baru Islands
ra giri
O Penuba
Dabo
Pontianak
A
Padang
Ind S ela t
NBerha I Telok Ayer
Siberut
Teluk Bayur
Sumatera la E S
95°E 100°E 105°E 110°E
Mekong
95°E 100°E 105°E 110°E 115°E
Mergui Sattahip
Chanthaburi
MYANMAR Vung Ro
CAMBODIA
(KAMPUCHEA)
PHNOM PENH
VIETNAM
10°N
G u l f S O U T H
Mek
Sihanoukville on Ho Chi Minh City
g Nha Be
T HAI
Phangan Phu Quoc My Tho
Andaman Samui o f
Khanom
Sea T h a i l a n d Palawan
C H I N A
LA
Kantang D (Disputed)
Songkhla
Ba
Pattani la b Balabac
St
Sabang a cS tr
Teluk Ewa
ai t
Uleelheue
ra
Cagayan
Kruengraya Alor Setar
S E A
it
Kudat Sulu
5°N Lhokseumawe
Krueng Geukueh Penang Butterworth Tembungo
of
Blang Lancang
Kuala Beukah
PENINSULAR
Kuala
Terengganu Y S I A Kota Kinabalu
Sapangar
A Bay
M
Kualalangsa Sandakan
Ipoh Dungun
L
al
Pangkalan
Susu
Lumut Tanjong Kerteh
Labuan SABAH
ac
Teluk Intan Berhala BANDAR SERI BEGAWAN Muara Port Lahad Datu
Belawan BRUNEI
ca
MALAYSIA
Tapaktuan
Simeulue
Medan
S
Kuala Tanjung
Teluk Nibung
KUALA LUMPUR
Kuantan
A Udang Lutong
Lumut
Miri
Limbang
Kuala Belait
Kunak
Semporna
Wallace Bay
Tawau
Port Klang Sebuku
Tanjung Balai
u
Bagan Si Api Api
Port Dickson
Tanjong Bruas
Tioman M Kepulauan Kepulauan
Anambas Natuna
Brunei inset
Malacca Tarakan
Sibolga Island
Nias Dumai
Muar Batu Pahat SARAWAK
m
Tambelan Kuching
Pekanbaru K Kijang Pemangkat
a mpa r Kepulauan Riau Singkawang
Batu
I B o r n e o
t
Sela Dabo
t Berhala
Siberut
Jambi
N Telok Ayer
KALIMANTAN
Samarinda
Santan
r
Kahayan
sa r
Pagai Pangkalbalam Ketapang
Sela Lawe-Lawe
a
Utara Pagai
tB
Tanjung
O
Barito
as
Selatan Pandan
Palembang
a ng
ka
N
ak
Musi Plaju
r
Pulang
pe
M
tG
Bengkulu Sela Belitung Kuala Kapuas
5°S Pulau Baai
Banjarmasin Kota Baru
Laut
J a v a S e a
I
Enggano
Panjang
Semangka Bay Cinta
Tanjung
N
Sekong
Cigading Prointal Arjuna Bawean
it
da Stra Banten JAKARTA Balongan Camar
S un Cirebon
D
Bandung
TegalJ Tuban Kangean
a Madura Kalianget
I Cilacap w
Semarang
Gresik
Surakarta
a
Surabaya Bali Sea
it
tra
Pasuruan Panarukan
A
S
Probolinggo Bali
bok
Meneng Gilimanuk
Lombok Sumbawa
Lom
N Se Bawang Lembar
Benoa Kempo
la t
la s
Ba
tA
la
li
Christmas Island Se
(AUS)
0 15
SINGAPORE
103°45'E
Nautical Miles
104°E
O
Flying Fish Cove
1°30'N L A Y S
I A
1°30'N
C
E
Johore
A Johore
M Bahru Sembawang
J o Pasir Gudang
h ore A
15°S
Tanjung
Pelepas
Str
a it
N
Pu SINGAPORE Telok Ramunia
lai
Jurong Port Pasir
Pulau Merlimau Panjang
t
1°15'N Pulau Ayer SINGAPORE a i 1°15'N
Chawan
Pulau Bukom S tr
o re
Selat Sinki
g ap INDONESIA
in Pulau Sambu
S Pulau Batam
103°45'E 104°E
Calamian P H Masbate
ra
Matinloc Panay
IP Tacloban Pa d
P Labuan
as
Nido
Iloilo Isabel
Cebu I
Leyte SEA
Guimaras Island Sangi Cebu Brunei
Negros N 5°N Muara Port Bay
SABAH
Bohol 5°N
Puerto Princesa
Buluta
Bais
E
Dumaguete S BANDAR SERI BEGAWAN Lawas
Bacong Tanjong Salirong
Bohol Limbang
Sea Villanueva
S u l u Seria
BRUN
Roxas Cagayan de Oro Lumut
Iligan Quinalang Baram Kuala Belait
Cove Bislig Lutong Tr
S e a Mindanao Miri
EI
us
Ba
BRUNEI
a
Li
ra m
Polloc
Datu Piang Davao
Mati
m
ba A
Zamboanga M or
Isabela o P ng I
S 5°N
A
G
Basilan Y
ulf
INDONESI
SARAWAK
A L A
General Santos 4°N 4°N
Jolo
C
o
Jolo
M A
g
a
el
Tawitawi
ip
Bakapit r ch I 114°E 115°E
u A
Sul Kepulauan
Talaud
F
C e l e b e s
Sangihe Tahuna I
C
S e a
O
a
C
Se
Manado 0°
Equator
Bitung
Halmahera E
M in a h la Ternate
A
ca
as s a P e n i n s u
Gorontalo Gebe Island
Waigeo
N
luc
it
Biak
Kepulauan Togian
ra
E Mangkasa
S Seram
Bula
Irian Jaya
Buru
I A
Teluk
Pomalaa
ne
Fl
y
Flores Sea Damar
Kupang
Savu C. Wessel
Roti Melville Wessel
Weipa
T i m o r S e a Bathurst
Van Diemen Gove
Gulf
Jabiru Beagle Gulf Gulf of Carpentaria
Darwin
Singapore
Ca
ga ya
Sandakan 675 581 400 441 568 247
San Fernando
Poro
Lingayen
Baguio
Gulf
SOUTH Casiguran
P H I L I P P I N E
P
Sual
16°N Dagupan 16°N
Ta
Santa Cruz
rla
c
Masinloc H
L u z o n
S E A
Olongapo
CHINA y Limay Manila
Ba Bataan
Polillo Islands
Lubang Tabangao
Naga Lagonoy
Santa Cruz Gulf Virac
SEA Calapan
Marinduque Tabaco
S tra it
Legazpi
Quinabigan
I
o
Mindoro
di n
Burias
Sibuyan
ar
Bongabong Bulan
n Laoang
er
Romblon Romblon B
M
Tablas Ticao
n
in
San Jose
Masbate Sa
do
Sibuyan Sa
P
ro
Calamian m
Busuanga Masbate Calbayog
12°N Islands Dapdap Sea 12°N
ar
Str
Islands Catbalogan
a
Port Libas
Visayan Biliran Borongan
Matinloc
P
Sea
Port General MacArthur
Tacloban
Panay Palompon
Nido Cuyo Islands Victorias Tanauan
Mambaguid Isabel Leyte
Iloilo Gulf
I
Bacolod
Guimaras Island San Carlos Leyte t
Camotes ai
Dumaran Pulupandan Sangi
tr
Suriga o S
Siargao
Honda Bay Bulata Cebu Bohol Port Nonoc
n
Cagayan Bais
w
a Islands
l Dumaguete
E
Camiguin
a Bacong Bohol
P Siquijor Masao
Nasipit
Sea Medina
Anakan
Ag
Villanueva
us
Dipolog Tagoloan
S
an
Isabela
nd
Basilan Lebak
an
o
a
Pangutaran
o
Jolo
iB
e ga n
p Sa ra n
MALAYSIA i
SABAH
Siasi
h Celebes Sea
Tawitawi c
r
A
Sibu
Lahad Datu
l u
tu
Bakapit
S u
Pa
Kunak ssa
ge
118°E 120°E 122°E 124°E 126°E
Sakhalin Aniva
Bay Sea of
(RUS)
Abashiri
Rumoi
C H I N A Olga Bay
Ishikriwan
Shinko H o k k a i d o Nemuro
Otaru
Vladivostok Kushiro
Nakhodka
Tomakomai
Posyet
Zarubino Vostochnyy
n
Iwanai
Unggi Urakawa Tokachi
Muroran Samani
lu Okushirito
Ya Mori Erimo
a
Najin
Hakodate
Chongjin k ai k y o
u-
p
)
ar
ug
Ominato
Ts
NORTH
a
KOREA
a Mutsu-Ogawara
Aomori
e
J
Songjin Hachinohe
40°N
S
40°N Noshiro
f
Funakawa
Akita Miyako
o
Kamaishi
s
Sakata Ofunato
Kesennuma
a
JAPAN
a
Ishinomaki
Onagawa
Shiogama
e
Sendai
Sadoshima Ryotsu
Niigata-Higashi
Soma
S
Niigata
(
Ogi
Mukho
no
Samchok Hirono
Takeshima
Naoetsu
Nanao Himekawa Onahama
SOUTH Fushiki Toyama-Shinko Hitachi
KOREA Kanazawa Toyama
Hitachinaka
Ton
e
Dogo Fukui
Pohang Urago H o n s h u Kashima
Taegu Dozen TOKYO
Ulsan Kawasaki Hikari
Tsuruga Chiba
Miyazu Yokohama
Masan
Onsan
t Uchiura Gifu Yokosuka Kisarazu 35°N
i Sakaiminato Maizuru Tagonoura
35°N Jinhae
Busan r
a Nagoya Shimizu Numazu
Kurihama
Tongyong S
t Yokkaichi
Hamada Gamagori
Himeji Kinuura Toyohashi Oshima
a Kobe
e Mizushima Higashi- Osaka
Omaezaki
r Fukuyama Harima Sakai Atsumi
Nii
o Senzaki Hiroshima Hibi S Hannan Kozu
K Kure Sakaide
Izuhara Iwakuni n d Wakayama Miyake
e
Shimonoseki
Wakamatsu Moji
Shingu
Ube Hiraol
Kikuma
Niihama
Matsuyama
Komatsushima
Tanabe
Mikura
PACIFIC
n
Kanda
Hakata S h i k o k u Kochi
Karatsu
I
Minamata
Hososhima
OCEAN
Myojin
Kagoshima
Aburatsu
Taniyama Shibushi
Kiire Sumisu
Sata-misaki
Tori
Tanega 30°N
30°N Yaku Vladivostok
Busan 509 Busan
Moji 566 122 Moji
Kobe 809 365 244 Kobe
Tokyo 949 669 548 365 Tokyo
Kushiro 607 865 870 873 600 Kushiro
Toyama 466 481 460 705 870 525
Naze
Amami
130°E 135°E 140°E
Dalian
Kaohsiung
Hong Kong
Vladivostok
440
612
510
893
1130
Hakata
Posyet
1190
1256
845
342
Unggi
Hong Kong
Najin
965
1029
600
Shenyang
Chongjin
Kaohsiung
CHINA, KOREA
502
551
Shanghai
Jinzhou
280
Songjin
Dalian
Huludao
Yingkou
Datong
40°N
Bayuquan 40°N
Dandong
BEIJING
NORTH
Qinhuangdao Hungnam
Tasado KOREA
Tangshan Sea of Japan
Tianjin
Xingang Wonsan
www.lloydsmiu.com
PYONGYANG
Beiliang
Nampo
Lushun (East Sea)
Dalian
B o H a i
Shijiazhuang Haeju
Huanghua
Penglai Mukho
Longkou SEOUL
Donghae
Yantai Incheon
Laizhou Weihai Samchok
llow) Daesan
( Ye Longyan
He Pyeongtaek
ng
ua
H Zhangjiabu Shidao SOUTH
Jinan KOREA
Janghang
Qingdao Ye l l o w
C H I N A Huangdao Gunsan Pohang
Ulsan Mipo
Shijiusuo
Rizhao S e a Onsan
35°N Jinhae
Masan Busan 35°N
Lanshan
Gwangyang
Zhengzhou Samil
Lianyungang Mokpo Yosu
Goeje
Huaian Moji
Jeju
Bengbu Jeju Hakata
Yancheng
Huainan
Yizheng Yangzhou
Nanjing Taizhou JAPAN
Zhenjiang Jiangyin Kyushu
Hefei Gaogang Nantong
Ma’anshan
e
tz
ng
Tongling Pinghu Songjiang
Ya Tanega
Ezhou Xiashi
Wuhan Chizhou Jinshan
Bahe Anqing
30°N Hangzhou Zhapu Yaku
Huangshi 30°N
Xiaoshan Zhoushan Qundao
Wuxue Zhenhai
Chenglingji Beilun
Jiujiang Ningbo
Nanchang
Haimen
Sea
Changsha
Amami
Wenzhou
g
Tokuno
s
ia n
d
J
n
ng
a
ia
X
l
s
I
Saiqi
www.lloydsmiu.com
u Okinawa
y Heianza
k
u Naha
y
Mawei R
Fuzhou
Songxia
0
Sha Lung
25°N Xiuyu
i t Keelung 25°N
t ra Shenao
Quanzhou S TAIPEI Hirara
an
Miyako
iw
Zhangzhou
Ishigaki
Ta
Xiamen Suao
Taichung
Dongshan Hoping
Sanbaimen
Makung Mai-Liao
Hualien Tropic of Cancer
Shantou
Guangzhou Huangpu TAIWAN
Huizhou An-Ping
Scale at 35°N in Nautical Miles
Yantian
Shanwei
Kaohsiung
Hong Kong
Macau
300
130°E
47
a it
Santan
S tr
Pantoloan Gebe Island
Bekapai
Palu Sorong Manokwari
Balikpapan Salawati
r
Senipah a ssa Poso Kasim
Muturi Manus Lorengau
Lawe-Lawe Sulawesi
Jayapura
Ma k
Kepulauan Sula
Malili Vanimo Kavieng
Banjarmasin Mangkasa Seram Bula Fak Fak New
Majene Buru Wewak Bismarck Ireland
Kota Baru Irian Jaya Archipelago
Ambon
Pare Pare
Pomalaa Banda Amamapare Alexishafen
Biringkassi New Britain Rabaul
Java Buton Madang
Makassar Sea
Sea Kiunga Kimbe
Poleng
Kalianget I N D O N E S I A Lae
PAPUA NEW GUINEA
Fl
Solomon
y
Jawa Meneng Kempo Flores Merauke Oro Bay
Lembar DILI
Maumere Daru
Sea
Benoa EAST TIMOR Arafura Sea PORT
10°S Torr MORESBY
es S trait
Sumba Laminaria-Corallina Alotau
Kupang C. Van Thursday Island C. York
Diemen C. Wessel Samarai
Timor
Jabiru Sea Gove
Darwin
I N D I A N Weipa
Joseph
Bonaparte Milner Bay
C. Londonderry Gulf C. Melville
O C E A N Gulf of
Ki Roper Cape Flattery
n Carpentaria
gS
Wyndham
oun
Bing Bong
Karumba
d
C. Cairns
Victoria
Gascoyne
W E S T E R N A U S T R A L I A Bundaberg
Useless Loop
n
iso
ch
ur A U S T R A L I A Brisbane
M
SOUTH Toowoomba
Geraldton
AUSTRALIA Lake
30°S Eyre Yamba
Kalgoorlie
g
rlin
Da
Perth Broken Hill
Fremantle
Thevenard Port Bonython Newcastle
Kwinana
Bunbury
Whyalla NEW SOUTH Catherine Hill Bay
Busselton Esperance Sydney
Port Pirie WALES
Great Australian Bight Wallaroo Botany
C. Leeuwin Bay
Port Lincoln Ardrossan
Albany Klein Point Adelaide M CANBERRA Port Kembla
D'Entrecasteaux Port Giles ur
Bald Head Stenhouse Bay ra
Point y AUSTRALIAN
Rapid Bay
Ballast Head CAPITAL TERRITORY
Eden
VICTORIA
C. Howe
Geelong Melbourne
Portland Hastings Barry Beach
Flinders Is.
40°S King Is. Bass Strait
Phoenix Canton
Islands Enderbury
P A C I F I C Gardner
K I R I B A T I
Bougainville
Anewa Bay Nanumea Atoll
Kieta
Lofung O C E A N
Gizo
Viru Harbour
SOLOMON Nukufetau Atoll
Atafu
Noro Auki ISLANDS FUNAFUTI
Tokelau
(NZL)
Yandina Tulagi TUVALU Nukunono
HONIARA Aola Bay Fakaofu 10°S
Pakera Point Santa Cruz
Islands
Swains
Paeu
Wallis and
Futuna Is. SAMOA American
Rotuma (FRA) Samoa
Wallis Asau (USA)
Uvea Upolu
Savaii Pago Pago
Futuna APIA
Alofi Tutuila Manua
Espiritu Santo Rose
C o r a l S e a Palikulo Bay
Santo
FIJI Labasa Malau
VANUATU Vanua Levu
Savusavu
Lautoka Vatia TONGA
PORT VILA Vuda
Efate Levuka
Point
SUVA
Viti Levu Vavau
Neiafu Niue
Alofi (NZL)
Haapai 20°S
Pangai
Paagoumene Baie Ugue NUKUALOFA
Gomen Poro
Moueo Kouaoua
New Tongatapu
Bourail Thio
Caledonia Noumea
(FRA)
Tropic of Capricorn
Sandy Cape
Fraser Is.
Norfolk Island
(AUS)
30°S
Kermadec
Islands
Lord Howe Is.
(NZL)
(AUS)
International Date Line
North Cape
Whangaroa
Opua
Portland
Whangarei Marsden Point
Auckland
Onehunga Tauranga East Cape
Hamilton
T a s m a n S e a Taharoa Eastland Port
New Plymouth
Napier
NEW Wanganui Hawke Bay 40°S
Cook S
C. Farewell tra i Palmerston North
ZEALAND t
Tarakohe Picton
Nelson WELLINGTON
Westport
Greymouth
Christchurch Lyttelton
Akaroa
Timaru Chatham
South Island Islands
(NZL)
Dunedin
C. Providence Invercargill
e
Tuktoyaktuk
lin
ipe
C. Lisburne
P
Point Hope
ka
Coron
as
Al
Chukchi kenz ie
Ma c
s-
Great Bear
an
Sea Kotz ebue Lake
Tr
So Arctic Circle
un
t d Y
i
ra
A L A S K A
uk
St
on
ing
B er
kon Y U K O N
Nome Yu N O R T H
Norton Sound
U.S.A. Ta
nana
T E R R I T O R Y
Ma
Yu
kon ck enz ie Great Slave
Lake
Anchorage Liard
Nikiski Whittier Valdez
Drift River Cordova
Kenai
Sla
60°N Seward
ve
t
nle
Homer
kI
Yakutat Skagway
Coo
Gulf of Haines
Naknek Lake
Juneau
ca
C. Newenham Athabasca
ay Alaska
Atha ba s
a Afognak
ol B
Chichagof
rist ul
ace
Kodiak Island
B ns
ni Sitka
Pe
Kodiak
Pe
A las
ka
Chignik
Island Baranof
Island
Prince
of Wales
Wrangell
Ketchikan
C
Island Metlakatla
Dixon Entra nce
BRITISH A L B E R T A SASKA
Prince Rupert
Kitimat
Heca te S
Queen
Charlotte COLUMBIA Edmonton
Islands
tra
it
Queen Charlotte
Columbia
Fraser
Sound Calgary
Port Alice
Duncan Bay Powell River
Squamish
Gold River
Vancouver IslandNanaimo Vancouver
Port Albert Fraser River Port
Anacortes
Victoria ri
ou
P A C I F I C Aberdeen
Everett WASHINGTON
Tacoma Seattle M
iss
M O N T A N A
Olympia
ston
w
Yello
Astoria Longview
Vancouver
45°N Portland
Newport IDAHO
O C E A N OREGON
Coos Bay U N I T E D
Sn
ak
Hu
mbo Great Salt
ldt Ba y Lake
Eureka
C. Mendocino
NEVADA O F Denver
A M
UTAH
o
Sacramento
ad
Richmond COLORADO
or
Stockton
ol
CALIFORNIA
Port San Luis
NEW
Point Conception Port Hueneme ARIZONA
o
MEXICO
Colora d
T E
oG
New York 7138 6036 5257 4923 1707 962 287 New York M E X I C O
or
Boston 7302 6200 5421 5087 1944 1199 559 378 Boston Topoloampo
ni
a
Halifax 7464 6362 5583 5249 2148 1405 776 593 386 Halifax San Carlos
St. John's 7863 6761 5982 5648 2618 1873 1277 1097 893 543 St. John's Tropic of Cancer La Paz
Montreal 8356 7254 6475 6141 3069 2324 1697 1516 1309 958 1038 Mazatlan
C. San Lucas
150°W 135°W 120°W 105°W
ra it
M Island
cC Baffin Bay
St
Gulf
Ch lin
lin
Vi ct or ia Island an toc nk B a
ne k
l Fra Boothia
f f
i C. Christian
of
Peninsula n
B
ot Disko
I
o
hi C. Raper
King a
s
William
l
Island
Melville
D
lf
a
a tion Gu Queen Maud Gulf Prince
Peninsula
av
Charles
n
Island
is
d
C. Dyer
Arctic Circle
St
Foxe Basin
rai
Cu
m
rla
be
t
Fo
nd C. Mercy
Southampton So
xe
un
W E S T T E R R I T O R I E S Island ha d
C
nne C. Dorset
l Iqaluit
Dubawnt
Lake
H Fr
obi
Coats ud she
Island so r Ba y
Mansel n
St
L a b r a d o r
Island rait Resolution
Island
C. Chidley S e a
60°N
Ungava
Churchill
Hudson Bay Bay
ill
rch
Chu
C. Tatnam
Reindeer
Lake
A N Nelson
A D Belcher
Islands A Nain
Hopedale
MANITOBA C. Henrietta
Makkovik
TCHEWAN Labrador NE
wa n rn W
che ve James F
ka t Se &
Sa s
Lake
Bay
Goose Bay LA O
UN ADO
Lake Winnipeg
BR
Winnipegosis Port Hope Simpson
DL R
y
lban
AN
Lake A
Manitoba
O N T A R I O Q U E Seven Islands
B E C
D
Winnipeg Lake Port Cartier
Nipigon rence Anticosti
Comeau Bay La w Botwood
St. Gaspe Corner Brook
Thunder Bay Gulf of Newfoundland
Stephenville
Port Alfred St. Lawrence Clarenville
NORTH MINNESOTA S uperi or Harbour Grace
ke Belledune Ca b
La Bathurst ot St. Pierre St John's
PRINCE and
St
C. Race
t
aw (FRA)
W
Sydney
Se BRUNSWICK Cape Breton Island
IC
IS
Minneapolis OTTAWA IA
HI
n
ke
M wre O T
a S C
Huron
MAINE V A Halifax
GA
ONT
NS
iss
HIRE
Kingston S O
t
ip Searsport N Liverpool
S T A T E S
ichi
pi
NEW
Toronto
IN
o Sable Island
N
VERM
HAMPS
La ke Onta ri Yarmouth
La ke M
M
Hamilton Portland
iss
Buffalo
Hudson
Detroit e
ri
JER
OHIO Philadelphia
E R I C A
Missi
AN
ILLINOIS o Wilmington
W
Misso hi
NE
O MARYLAND
ssip
DI
WEST Baltimore
uri
pi
WASHINGTON
IN
DEL.
KANSAS St. Louis io VIRGINIA
MISSOURI Oh
KENTUCKY
Richmond
C. Charles
V I R G I N I A Newport News
AT L A N T I C
Norfolk
Ar
an e
esse
k
sa s
TENNESSEE nn
NORTH CAROLINA
Te
C. Hatteras
Red
OKLAHOMA
ARKANSAS Morehead City
SOUTH
SIPPI
Wilmington
Atlanta
CAROLINA
O C E A N
ppi
MISSIS
Dallas ALABAMA
ssissi
Charleston
Red ISIA
GEORGIA
LO
Hamilton
Savannah
Bra
Mi
Pensacola 30°N
Beaumont Lake Pascagoula Jacksonville
Houston Charles New Orleans
FLO
RID
Tampa
Gra
Corpus Christi
A
nde
C. Sable NASSAU
ori
of
Stra its Tropic of Cancer
AS
M
HAVANA Matanzas
Altamira CUBA Turks and Caicos
Tampico 90°W 75°W Islands (GBR) 60°W
Skagway
Lia
rd
Haines
y
Ha
A L A S K A
Icy Point
d
C. Spencer s Soun Juneau
Cr
os
Chichagof
Hoonah
Admiralty
C ne
A N A D A
ki
Cha tha m S tra it
Island
Island Sti
Sitka
Silver Bay A L B E R T A
Kake
Baranof Kupreanof
Petersburg
Island Island
Mitkof Island
Kuiu Castle
P A
Craig
Hydaburg
Ward Cove
Ketchikan
B R I T I S H Grande Prairie 55°N
a
een
Metlakatla Sk
C I
Babine
Di x
on Entra nce Lake
Kitimat
Graham Prince George Fr
Island Pitt Ootsa as
F I
Island Lake er
Queen
Banks
Charlotte Island
Princess
ai
Islands Royal
t
Moresby Island
Island
C
Ocean Falls
Bella Coola
C. St. James Queen
Charlotte
Sound Qu
een
O
Ch
a rl
o
Port Hardy tte S tra
Kamloops
50°N C. Scott it
Port McNeill
50°N
Fra
Port Alice
C
ers
Penticton
ra
Cherry Point
Chemainus Crofton Ferndale
Cowichan Bay Bellingham
Stra Bamberton
it of Sidney March Point
Esquimalt Anacortes lumbi
C. Flattery J ua Victoria Co a
N
n de Fuea
Port Townsend
Port Angeles
Everett
Port Gamble
Seattle
WASHINGTON
Tacoma
Hoquiam
Grays Harbour Aberdeen
Olympia UNITED STATES
Willapa Bay Richland
Pasco
C. Disappointment
OF bia
Astoria Longview lum
Co
Kalama
St. Helens AMERICA
Vancouver
Portland
tte
45°N me O R E G O N 45°N
Willa
San Francisco
Yuba City
Lake
Sa
Stockton 77 Stockton
cra
Tahoe
mento
Martinez 26 51 Martinez
Port San Luis 205 282 231 Port San Luis
Los Angeles 369 446 395 178 Los Angeles
Sacramento River
Deep Water Sacramento
San Diego 453 530 479 269 95 San Diego
Ship Channel Ensenada 498 561 510 314 139 64
C
Bodega Hd.
A
Gol
den GaOakland
te N E V A D A
San Francisco
Farallon Is. San
Francisco
Redwood City Bay
L U N I T E D S T A T E S
Sa
San Jose
nJ
qu
oa
in
I
Monterey
Bay
Point Pinos
Fresno
F O F
Sa
gs
lin
in
a
K
s
Point Sur O
36°N
A M E R I C A 36°N
Lopez Point
R
Point Piedras Blancas
N
Estero Bakersfield
Bay
Point Buchan
Port San Luis I
San Luis
P A
Obispo Bay
A
Sa nta Yn
Point Arguello ez
Cla ra
Point Conception Santa Barbara Sa nta
C
S a n t a B a rba r Ventura
a Ch a n Pasadena
34°N
n el Port Hueneme San Bernardino
San Miguel 34°N
I F
Anacapa Santa
Santa Rosa Santa Cruz Monica El Segundo
Bay
Los Angeles Long Beach
Channel Islands S a n Pe Huntington Beach
dr oC
I
Santa h
Barbara O Santa a n
ut Catalina
ne
er
l
C
San Nicolas
Sa
Gulf of
nt
a
Santa Catalina
B
ar
San Clemente
ba
O
ra
San Diego
Ch
an
Tijuana
C
Los
ne
Coronados
l
Rosarito
MEXICO
E
32°N
32°N
A
N Ensenada
B. de Todos Santos
A
Tampa 2737 1819 1615 1378 1176 940 1356 742 Tampa
S u p er i or Michipicoten
ke Harbour
La
T
New Orleans 3069 2148 1944 1707 1507 1270 1689 1071 494 New Orleans
Brownsville 3314 2393 2189 1952 1752 1515 1934 1316 825 575
O
Duluth
Superior M Sault
Ste. Marie
S
Ashland
I
C
E
S O U T H
H
N N
Rapid City
Pierre
W Y O M I N G St. Paul WISCONSIN
D A K O T A
I
Minneapolis
M
n
M I
G
Casper iss Green Bay
i ga
iss
ip
M pi
A
iss Sioux Falls Manitowoc
M i ch
ou
ri
N
40°N Sioux City Madison Milwaukee Grand Haven
Grand Rapids
N E B R A S K A
La ke
Cheyenne Kenosha Lansing
Missouri I O W A Cedar
Rapids
Pla Omaha Des Moines Chicago
tte
Burns Harbour Toledo
Denver
Lincoln
C O L O R A D O Peoria
INDIANA O
is
ino
Pueblo
Ill
Springfield Indianapolis
Arkansas Kansas City
Topeka
I L L I N O I S Terre Haute
Cincinnati
U K A N S A S Missouri
N I Wichita
Jefferson City St. Louis
Jeffersonville
T E
M I S S O U R I Mi
ss
iss
Ohio
Louisville
Frankfort
35°N Santa Fe
D ippi
Albuquerque
S T A K E N T U C K
Catoosa T E S
N E W M E X I C O
Amarillo
O K L A H O M A
Tulsa O F A M
Nashville
Oklahoma City Muskogee Arkansa
s T E N N E S S E E
Re A R K A N S A S Memphis
d
Little Rock Te
nn
esse
e
El Paso
Atlanta
Ri
Pe Bossier ALABAMA
cos
de
Monroe
e
T E X A S
LOUI
Tr
30°N
igbe
a ba ma Columbus
ini
Al Montgomery
Re
Jackson
i
ipp
b
ty
Bra
d
N
Tom
ec
siss
he
zos
G E O
Sabin
Mis
SIA
s
Austin t uff
NA
Chihuahua Bainbridge
on Bl Mobile
a umith's nge Baton Rouge Gulfport Pascagoula
Be Sm Ora Lake Charles Pensacola Tallahassee
Houston Baytown Atreco Burnside Gramercy Bienville
San Antonio Barbours Cut Port Arthur lle New Orleans Panama City
Bayport Sabine Iberia sonviiana n St. Bernard
Texas City
nald ouis t r eha Myrtle Grove Port St. Joe Carrabelle
Galveston Douth LCity Des Port Sulphur Apalachicola
Point Comfort Freeport Sorgan Ostrica
Mo
LOOP
Ingleside
Corpus Christi
Laredo
25°N
M E X I C O Ri
oG
G U L F O F
Torreon ra nd
e
Monterrey Port Isabel
Brownsville
M E X I C O
Tropic
of Cance
r
C. Race
oo
.L
Islands C. North
45°
N
St
Belledune
N A D A Port Alfred
Chicoutimi
N E W Charlottetown
Port Hawkesbury
Point Tupper
Pictou A
Quebec BRUNSWICK TI
I O
O SC
Three Rivers Saint John dy Hantsport
un Sable Island
fF
Sorel Halifax
M A I N E
A
Ottawa
yo
V
Contrecoeur Lunenburg
Eastport
O
Ba
Montreal
N
Bucksport Meteghan
Valleyfield Searsport Liverpool
Yarmouth
Georgian Parry Sound
OTTAWA Cornwall HAMPSHIRE Gulf of
VERMONT
Bay
ay
Se t.
cticut
Maine
aw
S
Lake Midland
Bath
Owen Sound Kingston Portland
Conne
Collingwood
Huron
40°N
NEW
n t ar i o Portsmouth
Goderich Toronto e O Oswego
Lak
Port Weller Troy S Gloucester
Hamilton Albany TT Boston
SE
HU
N E W YO R K
Hudson
Detroit Er
ie
CONNECTICUT
New Haven
R.I. New Bedford N
L ak
e
Ashtabula
Erie
Scranton
New London
A
re
awa
Harrisburg
H I O Pittsburgh
Philadelphia
Wilmington Camden C
Columbus
O
DELA
io Baltimore
Oh MA
RY C. May
WEST
WA
LA RE
WASHINGTON N
VIRGINIA Cambridge D
Piney Point 35°N
Charleston A
IJ
C
N ames
I Richmond
G Newport News
C. Charles
Y R
I
I Norfolk
R
V
I C A Portsmouth
E
T
Greensboro Raleigh
NORTH CAROLINA C. Hatteras
N
Charlotte
Morehead City
Greenville C. Lookout
A
SOUTH Wilmington
Bermuda Hamilton
Columbia
C. Fear (GBR)
CAROLINA Georgetown
L
30°N
Augusta Sa
v
an
nah
Charleston
Port Royal
A T
Savannah
R G I A
Brunswick
Fernandina
Jacksonville
F
L
0 5
Bermuda
O
Nautical Miles
Orlando 64°50'W 64°40'W
Port Canaveral
R
Tampa 25°N
I
C. Sable
Fl
New
Florida Keys Providence
of
64°50'W 64°40'W
its Andros f Cancer
Key West ra Tropic o
St 80°W 75°W 70°W 65°W
Ni pi gon
Milwaukee 645 539 Milwaukee Lake Ontario 75m 311km - -
N
Peninsula
Duluth Islands
Superior
Ashland
O Q U E B E C
Sault Ste. Marie
C A N A D A
Ga tin
a ls Ot
ea u
an ta
M Soo C St. Joseph Spragge
wa
Island Lake
St. Ma r
y
's North Channel Nipissing
Str
I
Escanaba a it of Ma ckina cDrummond
Island G
Beaver L OTTAWA
Cheboygan Manitoulin eo
Island a Island rg
Washington k Cha nnel i Parry Sound
C
Cornwall 45°N
a
45°N Island Ma in
www.lloydsmiu.com
n
e
Door
y
ay
B
Peninsula
Ba
Prescott aw
Se
n
e
ay
H
H
Ogdensburg
e
W I S C O N S I N re Penetanguishene
n
G
nc
Midland
U
wre
Owen Sound
u r
Lake Simcoe
La
x
Green Bay
I
Collingwood Kingston .
g a
Fo
St
M
N
iss
i
on
iss
Manistee
ip
Manitowoc
pi
y
h
I Ba
G
aw Oshawa
gin
T Goderich
rio
Sa
Toronto O n t a Oswego
sin on La k e
on E eg Bay City Clarkson
isc usk
A
W M
M i c
Saginaw Hamilton Port Weller
0
Erie Rochester
D Port Dalhousie St. Catharines Ca na l
Madison Thorold Syracuse
Milwaukee
Grand Haven Port Huron Sarnia Welland
Grand Rapids
ir
London
Port Colborne Buffalo
N
Finger Lakes
S Port Stanley
St. Cla
Kenosha Lansing
IOWA T N E W Y O R K
Lake
Rockford A Detroit St. Clair i e 42°N
L a k e
hen
t
42°N E r
Windsor lleg y
A
Cedar Rapids
T e Erie
Amherstburg k
Detroi
E a Sus
Conneaut que
Monroe L ha
Ashtabula
Chicago
S A nn
a
Burns Harbour Toledo O Pelee I C Scranton
Gary Harbour Island
F R
Scale at 45°N in Nautical Miles
I L L I N O I S Cleveland
A M E
Huron Lorain
I N D I A N A ee P E N N S Y L V A N I A
ois
um
120
Ma
Fort Wayne
Illin
90°W 87°W 84°W O H I O 81°W 78°W
Lake Melville
Portland Churc
hi
ll
Saint John 224 Saint John Goose Bay
sle
L a b r a d Belle Isle
LA
eI
Botwood 1086 1037 778 613 241 Botwood
ell
Pe
N B C. Bauld
tit
Seven Islands 900 851 589 366 669 904 Seven Islands D
Mo
Scale at 48°N in Nautical Miles
Me
of
isi
St. Anthony
e
Montreal 1269 1220 958 735 1038 1273 426 it
ca ti
ra
St
na
&
Main Brook
150
LA
Montreal to Lake Ontario Section Hawkes Bay y
Ste. Ma rguerit
e
B
50°N Ba
Distance between Jacques-Cartier C A N A D A
Ma
te
hi
Bridge and Cape Vincent . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Nm
W
Number of Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 C Havre St. Pierre La Scie
Seven Islands Baie Verte Tilt Cove Fogo
Maximum draught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m
RA
nicouga n
Port Cartier Pointe Noire J acques-Ca Twillingate
Maximum length . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.5m (normal) rtier P
a Carmanville
D
a
Maximum beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.1 (normal)
E Port Menier
Lewisporte
onc
23.8 (under certain conditions) Botwood Bonavista
Ho Anticosti Bay
Gander
Perib
ngu
Air Draught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.5 m Comeau Bay
Bonavista
Mont Louis
edo
OR
www.lloydsmiu.com
Gros Cacouna Campbellton leur Ba y S t . L a w r e n c eC. Anguille Long Harbour
U Belledune Caraquet Burgeo Harbour Placentia Argentia
C
Pointe au Pic Breton Bay
a
ce
Bathurst
Magdalen Marystown
b
Grand Bank
Burin
o
St. Ma uri
Q Newcastle North Cape tr St. Pierre
Quebec Chatham a (FRA)
it
NEW Cape Breton
Gatineau
PRINCE EDWARD Cheticamp
Three Rivers Richibucto ISLAND Island
Becancour Summerside Souris North Sydney
N Glace Bay
BRUNSWICK ort Charlottetown Baddeck
Ot
t
aw Sorel Shediac hu Sydney
Sa int
a mb Georgetown
Contrecoeur J oh
n Moncton erla Little Narrows Iona
nd S Louisburg
OTTAWA Montreal Pugwash tra it
y Fredericton Port Hawkesbury 45°N
45°N wa Sherbrooke Wallace
ONTARIO E Pictou Mulgrave Point Tupper
Sea Arichat
N
obscot
Kingston Hantsport TI
Bangor Eastport Bay of Fundy O Sheet Harbour
Pen
SC
U N I T
M
RE
E D Grand A Dartmouth E
Montpelier Searsport Bucksport Manan NOV Halifax
Digby
S T A T
T
t
Belfast
Lake
E S Bridgewater
C
Augusta Weymouth
PSHI
icu
Ontario Lunenburg
La Have
ect
ON
Meteghan
O F Wiscasset O
Oswego Brooklyn Port Medway
nn
Sable Island
HAM
Bath Liverpool
Co
RM
N E W Portland Yarmouth Shelburne
E
ne Lockeport
A M E R
V
Syracuse ai
NEW
I C A I C
M Baccaro Point
GULF of ST. LAWRENCE
Concord T
Y O R K Portsmouth f of
Albany Troy ul A N
Beverly
G L
Salem Gloucester A T
n
MASSACHUSETTS
dso
Boston
57
Hu
75°W 70°W 65°W 60°W 55°W
Connecticut
HAMPSHIRE
New York 419 378 160 New York Concord
Philadelphia 570 527 352 235 Philadelphia
Portsmouth
Manchester
Baltimore 723 682 520 238 103 Baltimore
Merrima
Norfolk 600 559 397 287 253 172 Norfolk
C. Ann
Troy
Wilmington (NC) 841 800 657 559 529 482 359 Gloucester
ck
Albany Beverly
Salem
MASSACHUSSETS Massachusetts
N E W Y O R K Boston Bay
Worcester Race
Point Provincetown 42°N
Hudson
Elmira Binghamton Springfield
42°N
Plymouth
Cape Cod C. Cod
Providence Canal Sandwich
Hartford RHODE Fall River
Poughkeepsie Davisville New Bedford
Dela w
Nantucket
nn
Williamsport Block
Bridgeport Vineyard
Wilkes-Barre ound Island
New York inset nd S
Isla Greenport
g Northville
Stamford Lon
Port Chester Port Jefferson
PENNSYLVANIA Northport
Long Island
Elizabethport New York
Allentown
ata
ni
Sandy Hook
De
Ju
law
Reading
Sch
ar
Harrisburg uylk
e
ill
Lancaster Burlington
Philadelphia
York
Camden
Su
Chester Gloucester
sq
Wilmington
ha
NEW JERSEY
nn
WEST
a
Delaware City
VIRGINIA Chesapeake-Delaware
Canal
Atlantic City A T L A N T I C
DELAW
Baltimore
h
tom
39°N nand ac Delaware
She
Annapolis Bay
DISTRICT OF C. May
AR
WASHINGTON
Alexandria COLUMBIA C. Henlopen
E
MARYLAND
Ch
Cambridge
Cove Point O C E A N
es
Salisbury
a p
Piney Point
Po
tom
ea
a
c
k e B a y
V JaI R G I N I A
me
s Richmond
Yo
0 12
r
New York
k
Yonkers dS
an
Isl
Hud
Paterson
Roa
no ng
Lo
Ha nsa ck
ke 36°N
36°N
cke
rle Sound
A lbema
Rocky Mount
NEW Hunts Point
siac
River
NORTH CAROLINA Ea st
Pas
Greenville JERSEY
Hoboken
NEW YORK
nd
N
ou
eu Port Newark
New York
se S Long Island
lico Elizabethport Jersey City
Pa m
C. Hatteras
Bayonne
Kull Brooklyn
Jamaica
Bayway Kill Va n Bay
Howland Hook
Staten
Morehead City i ll Lower Island
K
Port Reading New York
r t h ur
Ca C. Lookout Bay
pe Fe A Perth Amboy A mb
a r 40°30'N rose Ch 40°30'N
Onslow Bay a nnel
Wilmington South Amboy
Ra rita Sandy
n Raritan Bay Hook ATLANTIC OCEAN
74°W
C. Fear
78°W 75°W 72°W
pi
E D C. Hatteras
ssip
30°N ARKANSAS Morehead City
issi
S T
M
A T SOUTH Wilmington
G ol
E S
Ciudad Juarez
fo
Puerto Libertad
MISSISSIPPI
GEORGIA Charleston
Cedros Morro T E X A S ALABAMA
Re
Redondo Savannah
d
Guaymas Brunswick
de
Santa Rosalia Chihuahua Beaumont Baton Rouge Mobile
Pensacola
Ri
San Marcos Island Houston LOUISIANA Pascagoula Jacksonville
oG
Port Arthur New Orleans
Scale at 20°N in Nautical Miles
Ca
FL
ra nd
Freeport
li
LOOP
OR
Tampa Port Canaveral
f or
Topolobampo
480
IDA
ni a
San Juan de la Costa Torreon Palm Beach
La Paz Monterrey Brownsville Boca Grande Freeport
Port Everglades
Miami
Tropic
o Gulf of Mexico C. Sable B NASSAU C ancer
C. San Lucas f Cance
r A Tropic of
Mazatlan Key West H
A
20°N M
MEXICO HAVANA Matanzas A Turks and
Marias Islands Altamira Mariel S
Tampico Caicos Islands (GBR) 20°N
Yuca
Puerto Vallarta Leon
C U
Cienfuegos B Nuevitas Grand Turk
ta
C. Corrientes Guadalajara
n
Tuxpan C A Manati
Yukalpeten
Progreso
d
s
Revillagigedo
ha Cap
ar
nn Puerto Rico
Islands w Haitien Puerto Plata
nd
www.lloydsmiu.com
(GBR)
LI
Belize City JAMAICA
Acapulco a
BE
ROSEAU DOMINICA
BELMOPAN r i
Fort de France Martinique (FRA)
Salina Cruz
P A b b
Puerto Cortes Puerto Castilla ST. LUCIA CASTRIES
C Santo Tomas de Castilla Tela La Ceiba
e a n S e a BARBADOS
Puerto Chiapas GUATEMALA KINGSTOWN
I F HONDURAS ST. VINCENT BRIDGETOWN
Champerico GUATEMALA CITY and the
TEGUCIGALPA Netherlands Antilles GRENADINES
San Jose Puerto Quetzal Puerto Cabezas
I C
Acajutla SAN SALVADOR (NLD) ST. GEORGES'S GRENADA
R
San Lorenzo Puerto Benjamin Wiillemstad
O
La Libertad Puerto Bolivar
D
O Cutuco Zeledon Amuay Bay PORT OF SPAIN
A
San Andres
TRINIDAD 10°N
C LV Corinto NICARAGUA Punta Cardon Puerto de Hierro AND
L SA (COL)
10°N E Puerto Sandino MANAGUA El Bluff Santa Marta Puerto Cabello La Guaira Caripito TOBAGO
E Barranquilla
Maracaibo Puerto Miranda Puerto la Cruz
Bajo Grande La Salina CARACAS
A San Juan del Sur Cartagena
N COSTA RICA Lake Palua
Puntarenas SAN JOSE
Puerto Limon Cristobal Covenas
Maracaibo Matanzas Puerto Ordaz
Caldera Almirante noco
Quepos Balboa PANAMA Ori
Chiriqui PANAMA
Golfito Grande CITY
Armuelles Pedregal Aguadulce Turbo V E N E Z U E L A
da lena
Bucaramanga GUYANA
ag
M
Medellin
(CRI) rin
C O L O M B I A oco
Balboa 2789 1173 Balboa Buenaventura
Malpelo Cali
La Guaira 3662 2046 873 La Guaira
CENTRAL AMERICA
r i da
i c
Miami a
e a
Ocean Cay rth Ch
x No
Flo
e C. Sable Clifton
Pier NASSAU
Eleuthera
of
s
M New B
y
Ke
ts
Fl o r i d a i
ra Providence A
24°N f Key West St
Cat Island
o Andros H
San
Salvador
f
A
l Tropic of Cancer
M
Great Exuma Long
u
HAVANA Island
A
Cabanas d
an
G
S
Santa Lucia
ked age
C o s
Yu
ro as
Caibarien C P
Archipelago
ca
C. San Antonio
Santa Clara U de Camaguey
ta
Cienfuegos
C. Catoche Nueva Gerona
n
Progreso
ha Isla de la Casilda B
C
Cayman Brac
rd
Cayman Islands
a
(GBR)
dw
George Town
Grand
Cayman
t in
Chetumal W
18°N A FaRio B
lm u
ou en e
J am
Montego Bay th o Port Rhoades
Lucea Ocho Rios
a ic
Savanna la Mar JAMAICA Port Antonio Navassa
r
aC
Black River Salt KINGSTON (USA)
Belize City
Port Kaiser River Por Port
R
ha
Port Morant
G U A T E M
tE
BELMOPAN sq Roya
nn
Swan Islands Rocky
uiv l
el
BELIZE (HND) Point el
Dangriga
Gulf of
Honduras
Utila
Roatan
Guanaja I
Puerto Puerto
Puerto Barrios Cortes
Tela Castilla
B
A L
B
A
15°N
ca
tu
Pa
H O N D U R A S
C. Gracias a Dios
E A
Coco
TEGUCIGALPA
SAN SALVADOR
EL SALVADOR Puerto Cabezas
La Libertad
San Lorenzo
Cutuco
Puerto Benjamin Isla de Providencia
seca
of Fon e
Zeledon (COL)
Gulf Matagalpa ra nd
oG
Ri
Corinto
12°N
N I C A R A G U A Punta
Isla San Andres San Andres
(COL)
Puerto Sandino Escondido
MANAGUA Perlas
Arlen Siu Bluefields
Masachapa El Bluff
Lago de
Nicaragua
P
Sa
C. Santa Elena Pozos Colorados
n
J ua Puerto
n Barranquilla
C
Zuniga
I
Puerto Limon
I
gda
COSTA RICA
C
C. Blanco
lena
9°N Quepos
Almirante Bocas del Toro Cristobal
Covenas
O
Chiriqui Grande A M
N Balboa P PANAMA Gulf of
C
Oil
Golfito
Pipeline Vacamonte a n CITY am Darien
A a Cana
E
l
P
A
Pedregal
A Armuelles
Charco I. del Rey
Aguadulce
N Punta Burica
Azul Parida
Gulf of Turbo
Panama
Coiba Punta Mala C O L O M B
87°W 84°W 81°W 78°W 75°W
Cristobal
Belize City 798 Belize City
Havana 990 523 Havana
Kingston 555 696 743 Kingston
Port au Prince 766 930 657 278 Port au Prince
Santo Domingo 800 1092 939 428 444 Santo Domingo
San Juan 992 1302 969 635 549 230 San Juan 24°N
Castries 1158 1603 1358 952 938 587 412 Castries
Port of Spain 1140 1624 1478 999 1035 678 575 222 Port of Spain
A La Guaira 834 1321 1281 730 790 500 538 404 329 La Guaira
T Tropic of Cancer Cartagena 276 901 1075 483 642 606 776 924 905 598
L
A
Acklins
Islands a ssa g
e N
P
a Mayaguana
T
a n
I C
u
ag
a ssa ge
ay
Ca i
Providenciales
Caicos Islands
(GBR) C E 21°N
Caicos Islands Grand Turk A N
Great Turks Islands
Inagua
Matthew Town
e
ag
Ile de la
ss
Pa
Tortue C. Isabela
Puerto Plata
Cap Haitien Manzanillo
Gonaives Santiago
Lee ward
Ro
Sanchez Samana
Is
ad S om
H . J as
HAITI
ar oh
.T
18°N
ur
Miragoane
Ca ain ue
Ri
Guayanilla
o
Gustavia Barbuda
uc a
re
Guanica Christiansted
Pa
St. Eustatius
s
A bos
Frederiksted ANTIGUA
Jo nc boa
Po lla ay
Hovensa
gu
le
Ta B
Cabo Rojo P L
St. Croix o im (NLD) ST. KITTS- and
nq
irr
rt e
e
Al tre NEVIS
e
BASSETERRE BARBUDA
C. Beata uc e
ro Ba ST. JOHN'S
A ix y
L e s Montserrat (GBR)
s s e Plymouth ssa ge
pe Pa Grand Terre
n e r Gua
delou
Pointe a Pitre
t i l Basse Terre
Guadeloupe (FRA)
l Basse Terre
A
Portsmouth
t i
DOMINICA
ROSEAU 15°N
e Pa ssa ge
l l
tiniqu
Ma r Martinique
(FRA)
e s
L e s s e
r
in
Netherlands Antill
Punta Aruba es (N A n GRENADA 12°N
LD)
W
Oranjestad Barcadera
Gallinas t i l ST. GEORGE'S
Puerto Bolivar
San Nicolas Bay Curacao Bonaire
Bullen Bay Goto Kralendijk l e s
St. Michiel's Bay Caracas Bay La Blanquilla
Willemstad Fuik Bay Islas
Amuay Bay Las Piedras Isla Orchila Los Hermanos Tobago
Las Aves Islas Los Testigos
Guaranao Bay
Punta Cardon Cumarebo Los Roques Scarborough
Gulf of Venezuela Margarita TRINIDAD
Tortuga El Guamache Chaguaramas Tembladora
Chichiriviche Puerto de Hierro PORT OF SPAIN AND
Carupano Point Lisas
Puerto Miranda
El Tablazo La Guaira Puerto Carenero Araya Gulf of Paria Claxton Bay TOBAGO
Maracaibo
Punta Piedras La Estacada Puerto Cabello Catia la Mar Cumana Brighton Pointe a Pierre
Bajo Grande Punta Camacho Turiamo CARACAS Puerto la Cruz Pertigalete Point Fortin Galeota Point
El Palito
Punta Palmas Cabimas Puerto Jose Guanta Caripito
La Salina Las Morochas Pedernales
Barquisimeto
Bachaquero
Lake San Lorenzo 9°N
Maracaibo
La Ceiba
Coloncha co
ino
Or
San Felix Paradero
Ma g
Ciudad Bolivar
e
Apur
Cucuta San Fernando ino
co GUYANA
San Cristobal de Apure Or
I A co
ino
72°W 69°W Or 66°W 63°W 60°W
N
Bay
Santa Marta Punta Cardon Margarita TRINIDAD Breves . . . . . . . 271 . . . . . .146 Coari . . . . . 2191 . . . . .1182
O
Maracaibo Puerto Miranda La Guaira Hierro TOBAGO
Cartagena Itacoatiara . . . 1515 . . . . . .817 Pucallpa . . . 4922 . . . . 2655
10°N Bajo Grande La Salina Puerto Puerto la Cruz PORT OF SPAIN
CARACAS
10°N
R
Cristobal PANAMA CITY Cabello Caripito Largest vessel to Manaus
Almirante Covenas Lake
Chiriqui A M
Maracaibo Draught . . . . . 11.2m loa . . . . . . . . . . . N/A
T
NBalboa
Grande Puerto Ordaz
A High water season . . . April-August
Aguadulce re Palua
A
Armuelles P Turbo u OrinocoMatanzas
Ap
Punta Mala Largest vessel to Iquitos
Bucaramanga
V E N E Z U E L A GEORGETOWN
New Amsterdam
A
Draught . . . . . . 7.9m loa . . . . . . . . . .152m
Medellin Nieuw T
Everton
a
Linden Nickerie PARAMARIBO High water season . . . February-May
Moengo
G
Wageningen St. Laurent L
Paranam
dalen
Kourou Cayenne
Ess
A
UY
BOGOTA Larivot Degrad des Cannes
Mag
Punta Charambira C. Orange
equib
A
N
o
French
Buenaventura COLOMBIA Or
ino C. Cacipore
co SURINAME Guiana T
Cali
NA
(FRA) I C
SOUTH AMERICA
nco
Tumaco C. Norte O
Bra
Balao San Lorenzo orte C
Tepre oN
Jari
ac
Esmeraldas Macapa
Br
Ne
gro
E A
0° Equator Santana Bra co Sul
C. Maguari N
QUITO Pu Equator 0°
tu Munguba Marajo
m
a ra
Manta ay Trombe
o Japura t on Breves P Belem
Trombetas
as
N Ama z
Ne
ECUADOR ap Vila do Miramar
o
gro
Duran Conde
La Libertad
Guayaquil Itacoatiara Santarem Itaqui
Manaus Ponta da Madeira
u
Gulf of Puna
ng
Amazon Alumar
Guayaquil
Xi
Puerto Bolivar
a
Pecem
www.lloydsmiu.com
Iquitos (Solimoe
Cabo Blanco s) Fortaleza Fernando
Los Organos
Juru
Tocantins
on a Noronha
s
Punta Lobitos Ma ra n ir
de
ajo
Negritos Talara a
p
Purus M Teresina Salineiro
Ta
Paita li Areia Branca Guamare
a ya C. S. Roque
Uc
Puerto Bayovar
Pa rna iba
Natal
P
Pimentel Eten
Cabedelo
Pacasmayo Huanchaco
Chicama Trujillo Pucallpa Porto Velho
Recife
ins
Salaverry
B R A Z I L Suape
Chimbote
Sa o
E
Toca nt
Fra
nc
is
Xingu
10°S
co
Huarmey Maceio
uaia
Huacho Aracaju
Uca
R
Chancay Carmopolis
Callao
yali
La Pampilla
ni
LIMA
Be
Conchan Madre de Deus
U Aratu
Sao Roque
Cuzco Salvador
General San Martin
isco
Lake
a nc
am BRASILIA
ao
LA PAZ
or
e S
Arequipa
Matarani
Mollendo B O L I V I A
Ilo Santa Cruz
Oruro
na iba
Lake Pa ra
Arica Poopo Corumba
Sucre
Potosi
Belo Horizonte
Iquique Campo Grande Portocel
20°S Vitoria
Caleta Patillos Tubarao
P A
P A C
Paraguay
A
C. de Sao Tome
Calama
I
Mejillones
G Concepcion Sepetiba Niteroi
Angra dos Reis
Antofagasta
U Gebig Rio de Forno
pricorn
Te
u Sao Paulo Janeiro
Tropic of Ca co Sao Sebastiao
na
A Y
Santos Tropic of Ca
ra
Salta pricorn
F
Pa
ASUNCION
y
Iguacu Curitiba
gua
Villarrica
E
Barao de Teffe Paranagua
I
San Felix de Tucuman
Island San Ambrosio Caldera uay Itajai
ug
Island Resistencia Ur
(CHL)
A
St. Catarina Island
Huasco Imbituba
C
Sa C. St. Marta Grande
L
lad
Cruz Grande o
Santa Clara Tramandai
Guayacan Coquimbo
Parana
C
N
Lagoa Porto Alegre
dos I
30°S Patos
Cordoba
Santa Fe Pelotas 30°S
Los Vilos Paysandu T
Rio Grande
O
Puerto Ventanas San Lorenzo
I
Uruguay
Pa
Quintero Mendoza
I
Rosario ra n URUGUAY
Valparaiso San Nicolas a Fray Bentos
San Antonio SANTIAGO San Pedro Nueva Palmira
N
Campana Colonia La Paloma
C
Juan Fernandez BUENOS AIRES MONTEVIDEO Punta del Este A
Islands La Plata
Ri
v er Jose Ignacio
(CHL) Talca
T
P la te
L
Punta Norte
E
C. San Antonio
Talcahuano Lirquen
T
San Vicente Coronel
Lota N
Lebu Mar del Plata
A
Bahia Blanca
N
Temuco Necochea
Co A
Neuquen lor
ado
Valdivia
C
Corral
E
Ne
gro
N
San Antonio Este
H
Go
www.lloydsmiu.com
C
E
lfo S
Puerto Montt an Ma tia s
40°S Punta Colorada
T
Valdes Peninsula
Castro Puerto Madryn 40°S
O
Chiloe Island
U
fo
ua
f of G
G
Gul C. Dos Bahias
O
Chacabuco Comodoro Caleta Cordova
Rivadavia Caleta Olivares
Caleta Paula Caleta Olivia
S
D
ese C. Tres Puntas
C. Raper a do
0
as
Puerto Deseado
R
n
f Pe
Gulf o
San Julian
Punta Quilla
East
Guarello West
A
Falkland
Rio Gallegos Falkland Stanley Harbour La Guaira Via Panama Canal
Puerto Bories Punta Loyola Mare Harbour
Puerto Natales Dungeness Belem 1507 Belem
Gregorio StraPunta
it of Ma gella n
Puerto Percy Rio Cullen
Falkland Islands Recife 2464 1089 Recife
50°S C. Pilar Cabo Negro (GBR)
Punta Arenas Caleta San Sebastian
Clarencia Rio Grande Rio de Janeiro 3437 2160 1078 Rio de Janeiro
Tierra del Fuego
Scale at 20°S in Nautical Miles
Ushuaia Buenos Aires 4535 3256 2177 1142 Buenos Aires 50°
S
Puerto Williams Punta Arenas 4810 4331 3248 2238 1395 Punta Arenas
Valparaiso 3488 4970 4675 3665 2822 1427 Valparaiso
480
C. Horn ge
sa Callao 2213 3695 4552 4893 4050 2655 1299 Callao
e Pa s
Dr a k Scotia Guayaquil 1710 3192 4049 5122 4693 3298 1984 706 Guayaquil
Balboa 873 2355 3212 4285 5383 3937 2615 1340 837
Sea
63
D
Ladario
Corumba
64
oc
e
BOLIVIA
ay
gu
ra
Gra nde Belo Horizonte Portocel
Pa
Campo Grande Praia Mole
Vitoria
Pardo
Juiz de Fora
Campos
C. de Sao Tome
B R A Z I L
Campinas Guaiba Island Sepetiba Niteroi
Angra dos Reis Rio de Janeiro Forno
P A R A G U A Y Gebig C. Frio
Sorocaba
Concepcion Sao Paulo
Sao Sebastiao Sao Sebastiao
Parana
Santos Island
24°S 24°S
Ponta Grossa
Te
uc
o Curitiba Barao de Teffe
ASUNCION
San Antonio Igua cu Paranagua
Puerto Villeta Paraguari
Villarrica
y Sao Francisco do Sul
a
N
Pa ra gu
Itajai
A
Paran
a ua y
E
Resistencia rug Florianopolis
Barranqueras U St. Catarina Island C
Corrientes
www.lloydsmiu.com
Santiago del Estero O
Imbituba
Porto Laguna
R. PLATE, SOUTHERN BRAZIL
Du
lad
o Jacui Santa Clara
lce
Tramandai Buenos Aires . . . .0 . . . . .0 La Paz . . . . . . . . .756 . . .408
Porto Alegre San Pedro . . . . .276 . . .149 Corrientes . . . . .1209 . . .652
T
30°S Rosario . . . . . . . 421 . . .227 Puerto Villeta. . .1594 . . .860
30°S
Sante Fe . . . . . .595 . . .321 Asuncion . . . . . .1632 . . .880
tos
La Paz
N
Pa
a
Largest vessel
Uruguay
dos
ran
a
Salto
Pa
Concordia g dwt Seasonal draught
A
te
Rosario 1565 1325 1181 1069 612 312 223
Punta Norte
240
36°S
60°W 54°W 48°W 42°W 36°W
Schleswig
Nordstrand K i e l B a y
Laboe
Scale at 54°N in Nautical Miles
Friedrichstadt Holtenau
10
54°20'N
54°20'N
Tonning Flemhude
Rendsburg Audorf
Kiel
r Schulp
de
Ei
Breiholz
Oldenbuttel
Helgoland Fischerhutte an al
lC
Kie
www.lloydsmiu.com
Busum
Bay
G E R M A N Y
Meldorf
Dukerswisch Kiel Canal
Hochdonn The Kiel Canal connects the North Sea and the Baltic Sea
54°N and extends from Brunsbuttel to Holtenau for a total length
Burg of 62 miles (99km). The breadth varies between 102m and 54°N
214m, max depth is 11m and the maximum height of
bridges over the canal is 42m.
Maximum dimensions of vessels are as follows :
Max loa - 235m, max breadth - 32.5m,
max draught (for vessels up to 160m) - 9.5m,
max air draught - 40m, max speed - 8kn.
Itzehoe Kiel Canal Authority : Wasser-und Schiffahrtsamt
Wewelsfleth r Kiel-Holtenau, Schleuseninsel 2,
Beidenfleth Sto
Brunsbuttel D-24159 Kiel, Germany
Tel : +49 431 36030
Fax : +49 431 3603414
Cuxhaven E l b e +49 431 3603296
E-mail : poststelle-ki@ki.wsd-nord.de
Website : www.wsd-nord.de/wsa-ki
Lloyd's Agents : Sartori & Berger
P.O. Box 3807, Wall 49-51,
KIEL CANAL
9°N 10°E
Bayreuth
Bamberg
C Z E C H
Mai
n Wurzburg
Plzen
R E P U B L I C
Erlangen
Amberg
Nuremburg
Rhine-
Ma i
n-
Da
nub
eC
an
al
www.lloydsmiu.com
G E R M A N Y
Alt
Beilngries Danube
mu
RHINE-MAIN-DANUBE CANAL
hl
49°N Regensburg 49°N
Ingolstadt
Donauworth Bergheim
Rhine-Main-Danube Canal Danube
r Vilshofen
The Rhine-Main-Danube Canal begins at Bamberg on the Isa
0
River Main, it's northern entry point and ends at Kelheim on Passau
the River Danube, it's southern exit point. The Canal has a
total length of 106 miles (170 km), a max width of 55m
D
an
Le
Canal Authority :
ch
Augsburg
Wasser und Wasser und Schiffahrtsamt
Schiffahrtsdirektion Sud, Nurnberg, A U S T R I A
Worthstrasse 19 Marientorgraben 1
97082 Wurzburg 90402 Nurnberg
Tel : (931) 41050 Tel : (911) 20000
Scale at 49°N in Nautical Miles
Mediterranean
Damietta
Sea
Lake
le
Ni
Menzalla
Port Said
Port Fouad
Ras El Ish
El Tina
31°N 31°N
El Qantara
El Ballah
SUEZ
CANAL
El Firdan
Ismailia
Lake Timsah
Tusun
E G Y P T
Deversoir
Suez Canal
Signal Station Abu Sultan Great Bitter
Lake
Fayid
Suez Canal
Fanara
The Suez Canal connects the Mediterranean Sea and the
Red Sea and extends for a total length of 101 miles (162km).
El Kabrit
The Mediterranean entrance is situated at Port Said and
the Red Sea entrance at Port Tewfik. Little Bitter
Lake
There is no restriction on the length of a vessel, max beam Geneffe
is 70.1m and max draught is 17.68m. These dimensions
can vary as the Canal Authority operates a breadth and
draught table. The Canal is dredged to a depth of 25m.
El Shallufa
The Canal operates a lock-free transit system with passage
by convoy, 2 southbound and 1 northbound daily, max 40
vessels per convoy except the 2nd southbound convoy
30°N which has a maximum of 15 vessels. The average 30°N
transit time for the southbound convoy is 14 hours
and for the northbound is 10 hours. Suez
Port Tewfik
There are three crossing points under construction at
present. A bridge over the Canal at Km48, a railway
bridge also over the Canal at Km64 and a tunnel under
the Canal called Ahmed Hamdi close to El Shallufa. Adabiya
Ras Misalla
Canal Authority :
32°E 33°E
9°15'N
9°15'N
Pa
na
ma
Ca
na
l
Barro
www.lloydsmiu.com
Colorado
Island
Gamboa
P A N A M A
Gatun Lake
0
Pedro Miguel
Locks
9°N 9°N
Miraflores
Locks
Balboa
PANAMA CITY
P a c i f i c O c e a n
Scale at 9°N in Nautical Miles
9
80°W 79°30'W
Lossiemouth 57 43 N 3 17 W
Port Gordon 57 40 N 3 01 W
P Petroleum Q Other Liquid Bulk Y Dry Bulk G General Cargo
74 GEOGRAPHIC INDEX C Containers R Ro-Ro L Cruise B Bunkers D Dry Dock T Towage
A Airport (within 100km)
G Q G A Y T A
P A P Y P Y G C R B T A
Y G B T A Y G C B T C
Foshan 23 02 N 113 06 E
Dam Mon 12 40 N 109 23 E
112D Basuo (Dongfang) 19 06 N 108 37 E
113D 114D
Y B A P Q Y G B T P Y G A