Sie sind auf Seite 1von 5

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/313874993

EVALUATION OF THYROID PROFILE IN PATIENTS WITH GALLSTONE


DISEASE.

Article · February 2017

CITATIONS READS

0 342

1 author:

Bhavinder Kumar Arora


Post Graduate Institute of Medical Sciences, Rohtak
113 PUBLICATIONS   29 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

My Case Reports View project

Day Surgery View project

All content following this page was uploaded by Bhavinder Kumar Arora on 21 February 2017.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


7PMVNF *TTVF 'FCSVBSZt*44//P 7PMVNF]*TTVF]/PWFNCFSr*44//P
*']*$7BMVF

0SJHJOBM3FTFBSDI1BQFS (FOFSBM4VSHFSZ

&7"-6"5*0/0'5):30*%130'*-&*/1"5*&/548*5)("--450/&
%*4&"4&

'*/"-:&"31(456%&/5 1(*.430)5",
7*7&,%&48"- #,"303" 130'&4403 %&1550'463(&3: 1(*.430)5",
"#453"$5 &BSMJFSWBSJPVTTUVEJFTIBWFCFFOEPOFUPTUVEZUIFDPSSFMBUJPOPGUIZSPJEEJTPSEFSXJUIHBMMTUPOFEJTFBTF
)ZQPUIZSPJEJTN IBWF CFFO TIPXO UP DBVTF HBMMCMBEEFS EJTFBTF CZ EFMBZFE FNQUZJOH PG CJMJBSZ USBDU BOE CZ
JOIJCJUFEQSPSFMBYJOHFòFDUPGUIZSPYJOFPOTQIJODUFSPGPEEJDPOUSBDUJCJMJUZ
"*.5PFWBMVBUFUIZSPJEQSPöMFJOHBMMTUPOFEJTFBTFQBUJFOUT
1"5*&/5"/%.&5)0%"DSPTTTFDUJPOBMTUVEZXBTEPOFJOUIF%FQUU0G4VHFSZJO1(*.43PIUBLDPNQSJTJOHPGDBTFTBOE
DPOUSPMT$BTFTJODMVEFEUIFQPQVMBUJPOXJUIHBMMTUPOFEJTFBTFJOUIFBHFHSPVQPGZFBSTBOEDPOUSPMJODMVEFEUIFIFBMUIZGBNJMZ
NFNCFSTPGUIFDBTFTXJUIPVUHBMMTUPOFEJTFBTFJOUIFBHFHSPVQPGZFBST"EFUBJMFEIJTUPSZ DMJOJDBMFYBNJOBUJPOBOEMBCPSBUPSZ
CMPPEUFTUGPS5 5BOE54)XFSFEPOF
3&46-540VUDBTFT 
XFSFGFNBMFTBOE 
XFSFNBMFT XJUIXFSFJOUIFBHFHSPVQPGZFBSTUIFSFXFSF
IZQPUIZSPJE FVUIZSPJEBOEIZQFSUIZSPJEJODBTFTDPNQBSFEUPIZQPUIZSPJEBOEFVUIZSPJEJODPOUSPMT5IFQFBL
BHFHSPVQPGDBTFTXJUIIZQPUIZSPJEJTNXBTJOUIFBHFHSPVQPGZFBST
$0/$-64*0/*UXBTPCTFSWFEUIBUUIFSFXBTNPSFQSFWBMFODFPGIZQPUIZSPJEJTNJOGFNBMFQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTFJOBHFHSPVQPG
ZFBST

,&:803%4$IPMFMJUIJBTJT )ZQPUIZSPJE 5IZSPYJOF

*/530%6$5*0/ PG TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN BNPOH IFBMUIZ TVCKFDUT BSF GFX JO
$IPMFMJUIJBTJTJTBQSFWBMFOUBCEPNJOBMEJTPSEFSSFTVMUJOHJOIPTQJUBM OVNCFS*OBSFDFOUTUVEZGSPN6OJUFE,JOHEPN UIFQSFWBMFODFPG
BENJTTJPOJOOPSUIFSO*OEJB*OXFTUFSODPVOUSJFTPGBEVMUT TVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNBNPOHIFBMUIZTVCKFDUXBT<>5IF
EFWFMPQHBMMTUPOFT<>5IFQSFWBMFODFPGDPNNPOCJMFEVDUTUPOFT QSFWBMFODF PG IZQPUIZSPJEJTN DMJOJDBM QMVT TVCDMJOJDBM
 BNPOH
JOQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFTWBSJFTGSPNUP<> XPNFOPMEFSUIBOZSTNBZCFBTIJHIBT<>

5IFSF BSF UISFF NBKPS UZQFT PG HBMMTUPOFT DIPMFTUFSPM  CMBDL 'PSEFDBEFT UIFSFIBTCFFOBEJTDVTTJPO XIFUIFSUIZSPJEEJTPSEFST
QJHNFOU BOE CSPXO QJHNFOU TUPOFTCBTFE PO DPNQPTJUJPO BOE DPVMEDBVTFHBMMTUPOFEJTFBTF5IZSPJEIPSNPOFTBSFLOPXOUPIBWF
QBUIPHFOFTJT $IPMFTUFSPM TUPOF DPOTUJUVUF  JO XFTUFSO B OVNCFS PG FòFDUT PO DIPMFTUFSPM NFUBCPMJTN< > 8IFO TFSVN
DPVOUSJFTBOEQJHNFOUTUPOFDPOTUJUVUFJO"TJBODPVOUSJFT DIPMFTUFSPM WBMVFT SJTF JO IZQPUIZSPJEJTN  CJMF NBZ HFU
TVQFSTBUVSBUFE XJUI DIPMFTUFSPM  MFBEJOH UP HBMMCMBEEFS IZQP
$IPMFTUFSPMTUPOFT1VSFDIPMFTUFSPMBSFVODPNNPOBOEBDDPVOUT NPUJMJUZ EFDSFBTFEDPOUSBDUJCJMJUZBOEJNQBJSFEöMMJOH HJWJOHSJTFUP
GPS MFTT UIBO  PG BMM TUPOFT5IFZ VTVBMMZ PDDVSBT TJOHMF MBSHF QSPMPOHFE SFTJEFODF PG CJMF JO UIF HBMMCMBEEFS <> 5IJT NBZ
TUPOFTXJUITNPPUITVSGBDF.PTUPUIFSDIPMFTUFSPMTUPOFTDPOUBJO DPOUSJCVUFUPUIFSFUFOUJPOPGDIPMFTUFSPMDSZTUBMT UIFSFCZBMMPXJOH
WBSJBCMFBNPVOUPGCJMFQJHNFOUTBOEDBMDJVN CVUBSFBMXBZTNPSF TVóDJFOU UJNF GPS OVDMFBUJPO BOE DPOUJOVBM HSPXUI JOUP NBUVSF
UIBODIPMFTUFSPMCZXFJHIU5IFTFTUPOFTBSFVTVBMMZNVMUJQMF  HBMMTUPOFT <>  *O BEEJUJPO UIF SBUF PG CJMF TFDSFUJPO NBZ CF
PGWBSJBCMFTJ[F BOENBZCFIBSEBOEGBDFUFEPSJSSFHVMBS NVMCFSSZ EFDSFBTFE <>QIZTJDBMMZJNQBJSJOHDMFBSBODFPGQSFDJQJUBUFTGSPNUIF
TIBQFBOETPGU$PMPSSBOHFTGSPNXIJUJTIZFMMPXBOEHSFFOUPCMBDL CJMFEVDUTBOEHBMMCMBEEFS'VSUIFSNPSF UIFTQIJODUFSPGPEEJIBT
.PTU DIPMFTUFSPM TUPOFT BSF SBEJPMVDFOU MFTT UIBO BSF UIZSPJE IPSNPOF SFDFQUPST BOE UIZSPYJO IBT B EJSFDU QSPSFMBYJOH
SBEJPQBRVF8IFUIFSQVSFPSPGNJYOBUVSF UIFDPNNPOQSJNBSZ FòFDU PO UIF TQIJODUFS #PUI MPX CJMF øPX BOE TQIJODUFS PG PEEJ
FWFOUJOUIFGPSNBUJPOPGDIPMFTUFSPMTUPOFJTTVQFSTBUVSBUJPOPGCJMF EZTGVODUJPOBSFSFHBSEFEBTJNQPSUBOUGVODUJPOBMNFDIBOJTNUIBU
XJUI DIPMFTUFSPM 4VQFS TBUVSBUJPO BMNPTU BMXBZT JT DBVTFE CZ NBZQSPNPUFHBMMTUPOFGPSNBUJPO<>"DSVDJBMGBDUPSJOGPSNJOHPG
DIPMFTUFSPM IZQFS TFDSFUJPO SBUIFS UIBO SFEVDFE TFDSFUJPO PG CJMFEVDUTUPOFTJTCJMJBSZTUBTJT XIJDINBZCFDBVTFECZTQIJODUFSPG
QIPTQIPMJQJETPSCJMFTBMUT<> PEEJTUFOPTJT EZTLJOFTJB PSCJMFEVDUTUSJDUVSFT

1JHNFOU TUPOFT DPOUBJO MFTT UIBO  DIPMFTUFSPM BOE BSF EBSL 5IFVTBHFPGUIZSPYJOXBTFWFOTVTQFDUFEUPEJTTPMWFHBMMTUPOFT<>
CFDBVTFPGQSFTFODFPGDBMDJVNCJMJSVCJOBUF#MBDLQJHNFOUTUPOFT *OBBOJNBMNPEFMPGSBCCJUTJOXIPNBGBUUZEJFUJOEVDFEHBMMTUPOF
BSFVTVBMMZTNBMM CSJUUMF CMBDLBOETPNFUJNFTTQFDVMBUFE5IFZBSF GPSNBUJPO  BENJOJTUFSJOH UIZSPYJO XBT BTTPDJBUFE XJUI B MPX
GPSNFECZTVQFSTBUVSBUJPOPGDBMDJVNCJMSVCJOBUF DBSCPOBUFBOE HBMMTUPOFXFJHIU CVUEJEOPUEJTTPMWFUIFHBMMTUPOFT
QIPTQIBUFBOENPTUPGUFOTFDPOEBSZUPIFNPMZUJDEJTPSEFSTVDIBT
IFSFEJUBSZ TQIFSPDZUPTJT BOE TJDLMF DFMM BOFNJB -JLF DIPMFTUFSPM 5IF QSFWBMFODF PG QSFWJPVTMZ VOEJBHOPTFE UIZSPJE GVODUJPO
TUPOFTUIFZBSFBMNPTUBMXBZTGPVOEJOHBMMCMBEEFS<> BCOPSNBMJUZIBTOFWFSCFFOTUVEJFEJOHBMMTUPOFQBUJFOUTCFGPSFJO
)BSZBOB *G BO JODSFBTFE QSFWBMFODF PG UIZSPJE EJTPSEFST XJMM CF
#SPXO QJHNFOU TUPOFT BSF VTVBMMZ MFTT UIBO  DN JO EJBNFUFS  GPVOE  JU NJHIUIBWF BO FòFDU PO UIF EJBHOPTUJDBOE UIFSBQFVUJD
CSPXOJTIZFMMPX  BOE TPGU PGUFO NVTIZ5IFZ NBZ GPSN FJUIFS JO XPSLVQ PG QBUJFOUT XJUI HBMMTUPOF )FODF UIJT TUVEZ JOUFOET UP
HBMMCMBEEFSPSJOCJMFEVDUT VTVBMMZTFDPOEBSZUPCBDUFSJBMJOGFDUJPO FWBMVBUFUIZSPJEGVODUJPOUFTUJOQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTF
DBVTFECZCJMFTUBTJT1SFDJQJUBUFEDBMDJVNCJMJSVCJOBUFBOECBDUFSJBM
DFMMCPEJFTDPNQPTFUIFNBKPSQBSUPGUIFTUPOF#SPXOTUPOFTBSF "*.4"/%0#+&$5*7&
UZQJDBMMZ GPVOE JO CJMJBSZ USFF PG "TJBO QPQVMBUJPOT BOE BSF 5PFWBMVBUFUIZSPJEQSPöMFJOQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTF
BTTPDJBUFEXJUITUBTJTTFDPOEBSZUPQBSBTJUJDJOGFDUJPO*OXFTUFSO   5P TIPX UIF QSFWBMFODF PG QSFWJPVTMZ VOEJBHOPTFE
QPQVMBUJPOT CSPXOTUPOFTPDDVSBTQSJNBSZCJMJBSZEVDUTUPOFTJO IZQPUIZSPJEJTNJOQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTF
QBUJFOUT XJUI CJMJBSZ TUSJDUVSF 4VCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN JT B
QSFWBMFOU DPOEJUJPO BNPOH BEVMU QPQVMBUJPO IPXFWFS JU JT ."5&3*"-4"/%.&5)0%4
GSFRVFOUMZPWFSMPPLFE5IFQSFWJPVTTUVEJFTBCPVUUIFQSFWBMFODF 5IF QSFTFOU TUVEZ XBT B QSPTQFDUJWF TUVEZ DPOEVDUFE JO UIF
(+3"(-0#"-+063/"-'033&4&"3$)"/"-:4*4?
*']*$7BMVF 7PMVNF]*TTVF]/PWFNCFSr*44//P
7PMVNF *TTVF 'FCSVBSZt*44//P
%FQBSUNFOUPG4VSHFSZBOE#JPDIFNJTUSZ 1U#%4IBSNB1(*.4  œ5IFQSFWBMFODFPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJOUIFBHF
3PIUBL*OUIFTUVEZ BEFUBJMFEIJTUPSZXBTUBLFOJOBMMUIFQBUJFOUT HSPVQPGZFBST ZFBSTBOEZFBSTXFSF 
TVòFSJOHGSPNHBMMTUPOFEJTFBTFBOEXJUIPVUHBMMTUPOFEJTFBTF5IF BOE  SFTQFDUJWFMZ JO UIF DBTF HSPVQ 5IF Q WBMVF PG UIF
IJTUPSZ JODMVEFE MPTT PG BQQFUJUF  HBJOJOH XFJHIU  UJSFEOFTT  PCTFSWBUJPOJTMFTTUIBOXIJDIJTTJHOJöDBOU*UXBTTFFOUIBUUIF
DPOTUJQBUJPO DPMEJOUPMFSBODF NFOTUSVBMEJTUVSCBODFT CSBEZDBSEJB QSFWBMFODFPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEXBTNPSFJOUIFBHFHSPVQPG
BOEQSFTFODFPSBCTFODFPGHPJUFS*OWFTUJHBUJPOTJODMVEJOH5 5  ZFBST*OPVSTUVEZ PVUPGDMJOJDBMIZQPUIZSPJEDBTFTXFSFJO
54) MJQJEQSPöMF -'5 VMUSBTPVOEPGBCEPNFOBOEOFDLXFSFEPOF UIFBHFHSPVQPGZFBSTBOEPOFFBDIJOZFBST 
#MPPETBNQMFTPGNMXFSFUBLFOJOSFEDBQWBDVUBJOFSTBOETFOUUP ZFBST BOE  ZFBST 5IFSF XFSF OP TVCKFDUT BT DPOUSPM 5IJT
UIZSPJEMBCGPSFWBMVBUJPOPGUIZSPJEQSPöMFCZDIFNJMVNJOJTFODF TVHHFTUFEUIBUDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNPSFQSFWBMFOUJOHBMMTUPOF
5IFSFGFSFODFSBOHFPG54)JTN*6- '5JTQHNM QBUJFOUTJOUIFBHFHSPVQPGZFBST5IFSFXBTMPXQSFWBMFODF
BOE '5 JT  OHE- " EFUBJMFE QBUJFOUTh QFSGPSNBT XFSF PGHBMMTUPOFJOZPVOHBHFHSPVQ ZFBST
*UXBTPCTFSWFEUIBU
öMMFE 
DBTFTXFSFTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJE PVUPGUIJT 
XFSF
NBMFTBOE 
XFSFGFNBMFT.BMFUPGFNBMFSBUJPPGTVCDMJOJDBM
5IFTUVEZQPQVMBUJPOTXFSFEJWJEFEJOUPUXPHSPVQT IZQPUIZSPJEXBT.PSFPWFS 
PVUPGGFNBMFTXFSFJOUIF
$BTFHSPVQXJUIQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTFBENJUUFEJO BHF HSPVQ PG  ZFBST $MJOJDBM IZQPUIZSPJE QPQVMBUJPO XBT
TVSHFSZ XBSE GVMöMMJOH UIF JODMVTJPO DSJUFSJB $BTF HSPVQ QBUJFOUT  
PVUPGUIJT 
XFSFGFNBMFBOE 
NBMF.PSFPWFS
XFSFEJWJEFEBDDPSEJOHUPIJTUPSZ DMJOJDBMFYBNJOBUJPO TPOPHSBQIZ PGDMJOJDBMIZQPUIZSPJEQPQVMBUJPOXBTJOUIFBHFHSPVQ
PGOFDLBOEMBCPSBUPSZUFTU 5 5BOE54)
JOUPGPMMPXJOHHSPVQT ZFBST 5PUBM QPQVMBUJPO PG IZQPUIZSPJE XBT  
 PVU PG UIJT
 
 XFSF NBMF BOE  
 XFSF GFNBMF BOE  QPQVMBUJPO
B  &VUIZSPJE HSPVQ XIFSF DMJOJDBM BOE MBCPSBUPSZ öOEJOHT XFSF XFSF JO UIF BHF HSPVQ  ZFBST *U XBT TFFO UIBU IZQPUIZSPJE
OPSNBM TUBUVTJODSFBTFXJUIBHFBOEGFNBMFTXFSFNPTUMZBòFDUFE*OPVS
C4VCDMJOJDBM)ZQPUIZSPJEJTNJODMVEFEUIFTZNQUPNGSFFQBUJFOUT TUVEZUIFOVNCFSPGDBTFXJUIMPX'5BSFBHBJOTUOPDPOUSPMT"MM
XJUI 54) DPODFOUSBUJPOT BCPWF UIF VQQFS MJNJU PG OPSNBM SBOHF DPOUSPMTIBWFOPSNBM'5IPSNPOFMFWFM1WBMVFJTTJHOJöDBOU
NPSFN*6-
BOE5BOEPS5EFDSFBTFCFMPXOPSNBMMJNJU 5IFNFBOPG'5JODBTFHSPVQXBTœBOEJODPOUSPMHSPVQ
D $MJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN JO XIJDI UIFSF XFSF TZNQUPNT PG XBTœ5IFOVNCFSPGDBTFTXJUIMPX'5XBTBHBJOTUOP
IZQPUIZSPJEJTNXJUI54)NPSFUIBON*6-BOEXJUI54)NPSF DPOUSPMT "MM DPOUSPMT IBWF OPSNBM '5 MFWFMT 1 WBMVF PG UIF
UIBON*6-BOE5BOEPS5EFDSFBTFCFMPXOPSNBMMJNJU PCTFSWBUJPOJTXIJDIJTTJHOJöDBOU5IJTTVHHFTUFEUIBUMPX
E $MJOJDBM IZQFSUIZSPJEJTN JO XIJDI UIFSF XFSF TZNQUPNT PG '5JTJOWPMWFEJOUIFQBUIPHFOFTJTPGHBMMTUPOFT5IFNFBOWBMVFPG
IZQFSUIZSPJEJTNXJUI54)MFTTUIBON*6- '5PGDBTFHSPVQXBTœBOEDPOUSPMHSPVQXBTœ
$POUSPMHSPVQDPOTJTUFEPGGBNJMZNFNCFSTPGDBTFHSPVQXJUI
BHFHSPVQPGZFBST 5"#-&5):30*%130'*-&*/063456%:
$"4&(3061 $0/530-(3061
*/$-64*0/$3*5&3*" O
O

'PSDPOUSPMHSPVQ 4VCDMJOJDBM  


 

'BNJMZNFNCFSTPGDBTFHSPVQJOBHFHSPVQPGoZFBST'PSDBTF IZQPUIZSPJE
HSPVQ $MJOJDBM  
 

IZQPUIZSPJE
 "MMQBUJFOUTXJUI$IPMFMJUIJBTJT QSFTFODFPGHBMMTUPOFTPO64(

XJUIBHFHSPVQPGZFBST &VUIZSPJE  
 

"MMQBUJFOUTPGDPOUSPMHSPVQJOXIPNVMUSBTPOPHSBQIZTIPXFE )ZQFSUIZSPJE  


 

HBMMTUPOFEJTFBTFXFSFBEEFEJODBTFHSPVQ %*4$644*0/
&BSMJFS  BO BTTPDJBUJPO CFUXFFO HBMMTUPOF BOE EJBHOPTFE
&9$-64*0/$3*5&3*" IZQPUIZSPJEJTN BOE EFMBZFE FNQUZJOH PG UIF CJMJBSZ USBDU JO
1SFWJPVTIJTUPSZPGUIZSPJETVSHFSZ FYQFSJNFOUBM BOE DMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN IBT CFFO TIPXO 
1BUJFOUTUBLJOH&MUSPYJOGPSIZQPUIZSPJEJTN FYQMBJOFEBUMFBTUQBSUMZCZUIFMBDLPGQSPSFMBYJOHFòFDUPG5POUIF
1SFWJPVTDBTFPGCJMJBSZUSBDUTVSHFSZ TQIJODUFSPGPEEJDPOUSBDUJMJUZ*OUIJTTUVEZ XFIBWFFWBMVBUFEUIF
UIZSPJE GVODUJPO UFTU JO QBUJFOUT XJUI HBMM TUPOFT EJTFBTFT BOE
"44&44.&/5500-4 TUVEJFEUIFQSFWBMFODFPGVOEJBHOPTFEIZQPUIZSPJEJTNJOQBUJFOUT
"MMQBUJFOUTJOUIFTBNQMFXFSFGPMMPXFECZGPMMPXJOHJOWFTUJHBUJPO XJUIHBMMTUPOFEJTFBTF
64("CEPNFO
5 554) *O PVS TUVEZ  GFNBMF QSFWBMFODFXBT IJHIFS 
 BHBJOTU NBMF

 QPQVMBUJPO Q WBMVF 
 5IJT JT CFDBVTF PG FBSMZ
0#4&37"5*0/4 TZNQUPNBUPMPHZPGHBMMTUPOFTJOGFNBMFTBOEIJHIFSJODJEFODFPG
5IJTXBTBQSPTQFDUJWFTUVEZEPOFJOUIF%FQBSUNFOUPG4VSHFSZ UIZSPJEEJTFBTFJOXPNFO*OBTUVEZDPOEVDUFECZ)BTTBO):PVTJG
1(*.43PIUBLGSPN%FDFNCFSUP4FQUFNCFS5IFTUVEZ JOJO"-/BKBGPODBTFTXJUIDIPMFDZTUFDUPNZ UIFSFXBTB
QPQVMBUJPOTXFSFEJWJEFEJOUPUXPHSPVQT(SPVQ"DPOTJTUFEPG SFNBSLBCMFHFOEFSEJòFSFODFXJUIQSFEPNJOBODFPGGFNBMFHFOEFS
QBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTFBENJUUFEJOTVSHFSZXBSEGVMöMMJOH BTJUDPOTUJUVUFE 
WFSTVT 
NBMFT<>5IFTFSFTVMUTBSF
UIFJODMVTJPODSJUFSJB(SPVQ#DPOTJTUFEPGGBNJMZNFNCFSTPG WFSZ TJNJMBS UP PVS TUVEZ *O BOPUIFS TUVEZ DPOEVDUFE CZ /B[JN
DBTFHSPVQJOUIFBHFHSPVQPGZFBST*OPVSTUVEZUIFSFXFSF )BZBU FU BM JO  BU 'BJTBMBCBE  PVU PG  QBUJFOUT UIBU XFSF
NPSFGFNBMFTJODBTFTUIBODPOUSPMT WTQWBMVF
 JODMVEFE JO UIF TUVEZ   
 XFSF GFNBMFT BOE  
 XFSF
5IJT JT CFDBVTF FBSMJFS TZNQUPNBUPMPHZ PG HBMMTUPOF EJTFBTF JO NBMF<>*UIBTCFFOEPDVNFOUFEJONBOZTUVEJFTUIBUCFJOHGFNBMF
XPNFOBTXFMMBTIJHIFSJODJEFODFPGUIZSPJEEJTFBTFJOXPNFO JTUIFTJOHMFNPTUJNQPSUBOU OPONPEJöBCMFDBVTFPGHBMMTUPOFT
1BUJFOUTXIPIBEHBMMTUPOFTXFSFJOUIFBHFHSPVQPG 
BOEJOUIFBHFHSPVQPG BOEJOUIFBHFHSPVQPG *OPVSTUVEZ UIFQPQVMBUJPOXJUIHBMMTUPOFTXBTIJHIFTUJOUIFBHF
 BOEJOUIFBHFHSPVQ5IFNFBOPGBHFJODBTF HSPVQPG*UJTFYQFDUFEUIBUJODSFBTJOHBHFJODSFBTFTVCKFDUT
HSPVQXBTœBOEJODPOUSPMHSPVQXBTœ*O UPSJTLGBDUPSTPGHBMMTUPOFTPSUIZSPJEEZTGVODUJPO0VSTUVEZIBE
PVS TUVEZ  DBTF HSPVQ XFSF TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJE TIPXOBQSFWBMFODFPGGPSUIFBHFHSPVQPGZFBST QWBMVF
DPNQBSJOH  JO DPOUSPM HSPVQ $MJOJDBM IZQPUIZSPJE XFSF  
*OBQSPTQFDUJWFTUVEZDPOEVDUFECZ$IFO$:FUBMJO+VMZ
DBTFTBHBJOTUDPOUSPMT)ZQFSUIZSPJEXFSFDBTFTBHBJOTU JO$IJOFTFQBUJFOUT GBDUPSTNBOJGFTUJOHBOJODSFBTFJOSJTLGPS
DPOUSPMT1WBMVFJTXIJDIJTOPUTJHOJöDBOU5IFNFBOWBMVFPG UIF EFWFMPQNFOU PG HBMMTUPOF EJTFBTF XFSF BHF Q
<> *O
54) JO DBTF HSPVQ XBT œ BOE JO DPOUSPM HSPVQ XBT BOPUIFS TUVEZ CZ )FOSZ 7PM[LF FU BM JO  UP FWBMVBUF UIF

?(+3"(-0#"-+063/"-'033&4&"3$)"/"-:4*4
JOEFQFOEFOUSJTLGBDUPSTGPSHBMMTUPOFGPSNBUJPOTJOBSFHJPOXJUI FYBNJOBUJPOGPMMPXFECZFWBMVBUJPOBTQFSQSPUPDPMXBTEPOF5IFSF
IJHIDIPMFMJUIJBTJTQSFWBMFODF5IFTUVEZXBTDPOEVDUFEXJUIEBUB XBTBOJODSFBTFEQSFWBMFODFPGDIPMFEPDIPMJUIJBTJTXJUIJODSFBTJOH
BWBJMBCMFPGQBUJFOUTBOEGPVOEBEWBODJOHBHF JODSFBTFE#.* BHF NBYJNVN QBUJFOUT JO BHF HSPVQ 
 XJUI GFNBMF
BOEMPX)%-MFWFMTBTJOEFQFOEFOUSJTLGBDUPSTGPSUIFEFWFMPQNFOU QSFEPNJOBODF JO QBUJFOUT EJBHOPTFE BT DIPMFEPDIPMJUIJBTJT 
PGDIPMFMJUIJBTJT<>*OBOPUIFSTUVEZDPOEVDUFECZ.JSFMMB'SBRVFMMJ UIFSFCZJNQMZJOHJODSFBTJOHBHFBOEGFNBMFHFOEFSBTSJTLGBDUPST
FU BM JO 0DUPCFS  BOBMZ[FE  QBUJFOUT5IFZ PCTFSWFE UIBU GPSDIPMFEPDIPMJUIJBTJT5IFSFXBTBQSFWBMFODFPGIZQPUIZSPJEJTN
HBMMTUPOFTXFSFTJHOJöDBOUMZBTTPDJBUFEXJUIBHF Q
CFJOH JO  PG DIPMFMJUIJBTJT HSPVQ XJUI TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN
 BOEJOQBUJFOUTBHFEZFBSTBOEZPVOHFS UP QSFTFOUJONBYJNVNOVNCFSPGQBUJFOUT 
BOEDMJOJDBMJOPG
ZFBSTBOEZFBSTBOEPMEFS SFTQFDUJWFMZ<> QBUJFOUT"COPSNBMIJHIMFWFMTPGTFSVN54)BOEDIPMFTUFSPMXFSF
SFQPSUFEJODBTFT 
BOEJODBTFT 
SFTQFDUJWFMZ<>
*OPVSTUVEZ UIZSPJEQSPöMFPGDBTFTBOEDPOUSPMTXFSFEPOF54) '5
BOE '5 MFWFMT XFSF FTUJNBUFE CZ UBLJOH FBSMZ NPSOJOH CMPPE "DSPTTTFDUJPOBMTUVEZXBTEPOFJO"M4BEFS5FBDIJOH)PTQJUBMJO"M
TBNQMFT 4FSVN 54) JT B IBMMNBSL PG UIZSPJE EZTGVODUJPO 5IF /BKBGDJUZCFUXFFOUIPG'FCSVBSZBOETUPG/PWFNCFS
TVCDMJOJDBM GPSN PG IZQPUIZSPJEJTN JT DIBSBDUFSJ[FE CZ JODSFBTFE PG  DBTFT XFSF UBLFO UPTIPX SFMBUJPOCFUXFFO HBMMTUPOFBOE
TFSVN54) MFWFMT BOE B MBDL PG DMJOJDBM TZNQUPNT5IF NFBO54) IZQPUIZSPJEJTN0VUPGQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOF 
XFSF
MFWFMTJOUIFQSFTFOUTUVEZBNPOHUIFDBTFHSPVQXFSFIJHIFSUIBO GFNBMFT BOE  
 NBMFT 5IZSPJE EJTPSEFS JO GPSN PG
UIF DPOUSPM HSPVQ 5IFSF XFSF NPSF GFNBMFT XJUI TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTNXBTGPVOEJO 
GSPNUIJTQFSDFOUBHF
IZQPUIZSPJEJTN XJUI HBMM TUPOF EJTFBTF 5IJT DBO QPTTJCMZ CF 
XFSFGFNBMFTBOEGSPNUIJT 
XFSFTVCDMJOJDBMBOE
BUUSJCVUFE UP UIF GBDU UIBU GFNBMFT IBWF VTVBMMZ CFFO NPSF 
XFSFDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNBOENBMFTXFSF 
XJUI
DPOTJEFSFEUPIBWFUIZSPJEEZTGVODUJPO TVCDMJOJDBMDBTFT0VUPGDBTFTXJUIHBMMTUPOFT  
DBTFT
DPNQMBJOJOHGSPNHPJUFSXJUIQFBLBHFCFUXFFOZFBST<>
*OPVSTUVEZJODBTFHSPVQUIFSFXFSFTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJE 
 IZQPUIZSPJE   IZQFSUIZSPJE BOE  FVUIZSPJE "TUVEZDPOEVDUFECZ4VBBE-*CSBIJNJOUPNFBTVSFMFWFMPG
DPNQBSJOHJUXJUIDPOUSPMHSPVQJOXIJDIUIFSFXFSFTVCDMJOJDBM 54)JOTFSVNCMPPEPG 
QBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFTEJBHOPTFECZ
IZQPUIZSPJEBOEFVUIZSPJEQPQVMBUJPO QWBMVFJT
5IFSF TPOPHSBQIJDBMMZPSDVSSFOUDIPMFDZTUFDUPNZXJUISFHBSEFEUPUIF
XFSF 
DBTFTPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJE PVUPGUIJTUIFSF EJòFSFODFTCFUXFFOTFYPGQBUJFOUTBOEQSFEPNJOBUFEPGHBMMTUPOF
XFSF 
NBMFBOE 
GFNBMF BOENBMFUPGFNBMFSBUJPPG UZQF XJUI BHF *O UIJT TUVEZ  UIFSF XFSF  
  
 BOE
TVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJT0VUPGGFNBMFTXFSFJOUIFBHF  
QBUJFOUTGPSMPX OPSNBMBOEIJHIMFWFMTPG54)SFTQFDUJWFMZ
HSPVQ PG  ZFBST *U DPNQSJTFE  PG UIF GFNBMF TVCDMJOJDBM *U TIPXFE B IJHI QSPQPSUJPO PG GFNBMFT 
 DPNQBSFE UP UIF
IZQPUIZSPJE QPQVMBUJPO BOE  PG UPUBM QPQVMBUJPO 1 WBMVF JT NBMFT 
 'FNBMFT XFSF EFNPOTUSBUFE  IJHI QSFWBMFODF PG
TJHOJöDBOU 
 $MJOJDBM IZQPUIZSPJE QPQVMBUJPO XBT  OPSNBM54) 
 BOEGPSCPUIIJHIBOEMPXMFWFMT
GFNBMFBOENBMFXIJDIJTTJHOJöDBOU Q
*ODMJOJDBM 54) SFTQFDUJWFMZ XIJMF NBMFT EFNPOTUSBUFE IJHI QSFWBMFODF
IZQPUIZSPJE QPQVMBUJPO  XFSF JO UIF BHF HSPVQ  ZFBST 
PGIJHIMFWFMTPG54)BOE 
PGMPXMFWFMTPG54)<>
5PUBMIZQPUIZSPJEQPQVMBUJPOXBT 
0VUPGUIFTF NBMFTXFSF 
 
BOEGFNBMFTXFSF 
QPQVMBUJPOXBTJOUIFBHF "TUVEZDPOEVDUFECZ3BOB3BOKJU4JOHIJOEFNPOTUSBUFEUIF
HSPVQ  ZFBST 5IJT DMFBSMZ JMMVTUSBUF UIBU IZQPUIZSPJE TUBUVT QFSDFOUBHF PG NBMFT XJUI HBMMTUPOF EJTFBTF EJBHOPTFE BT
JODSFBTFTXJUIBHFBOEGFNBMFTBSFQSFEPNJOBOUMZBòFDUFECZJU IZQPUIZSPJE  FVUIZSPJE BOE IZQFSUIZSPJE JT    BOE
SFTQFDUJWFMZ5IFQFSDFOUBHFPGGFNBMFTXJUIHBMMTUPOFTEJBHOPTFE
" DSPTT TFDUJPOBM TUVEZ XBT EPOF JO .$)5SJWBOESVN JO  UP IZQPUIZSPJE FVUIZSPJEBOEIZQFSUIZSPJEXBT BOE
LOPXUIFQSFWBMFODFPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNJOQBUJFOUTXJUI SFTQFDUJWFMZ<>*OBTUVEZEPOFCZ+PIBOOB- (FEJNJOBT, 

TZNQUPNBUJD HBMM TUPOF EJTFBTF %VSJOH XIJDI QFSJPE UPUBM PG  UIF QSFWBMFODF PG TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN XBT  JO
QBUJFOUT XJUI HBMM TUPOF EJTFBTF XFSF TUVEJFE UP TFF UIF SFMBUJPO HBMMTUPOFTBOEOPOFPGUIFQBUJFOUTXBTDMJOJDBMMZIZQPUIZSPJE<>
CFUXFFOIZQPUIZSPJEJTNBOEHBMMTUPOFT0VUPGQBUJFOUTXJUI
HBMMTUPOF  
 XFSF GFNBMFT BOE  
 XFSF NBMFT 5IFSFTVMUTPGUIZSPJEQSPöMFJOPVSTUVEZXFSFDPNQBSBCMFUPPUIFS
5IZSPJEEJTPSEFSJOGPSNPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNXBTGPVOEJO TUVEJFT *O PVS TUVEZ UIF OVNCFS PG DBTFT XJUI MPX '5 XFSF 
 
 GSPN UIJT  
 XFSF GFNBMFT BOE NBMFT XFSF  BHBJOTUOPOFJODPOUSPMT"MMDPOUSPMTIBEOPSNBM'5MFWFMT1WBMVFPG

 'SPN  DBTFT XJUI HBMMTUPOFT EJTFBTFT  
 DBTFT UIF PCTFSWBUJPO JT  XIJDI JT TJHOJöDBOU Q
 5IJT
DPNQMBJOJOHGSPNHPJUFS1FBLBHFXBTMFTTUIBOZFBST*OUIJT TVHHFTUFEUIBUMPX'5JTJOWPMWFEJOUIFQBUIPHFOFTJTPGHBMMTUPOFT
TUVEZ  UIF IJHIFS QSPQPSUJPO PG IZQPUIZSPJEJTN JO XPNFO XJUI *OPVSTUVEZ UIFOVNCFSPGDBTFXJUIMPX'5XFSFBHBJOTUOP
DIPMFMJUIJBTJT DPNQBSFE UP NFO XBT NBJOMZ EVF UIF FBSMJFS DPOUSPMT"MMDPOUSPMTIBEOPSNBM'5IPSNPOFMFWFM1WBMVFJT
TZNQUPNBUPMPHZ PG HBMMTUPOF EJTFBTF JO XPNFO BT XFMM BT UIF XIJDIJTTJHOJöDBOU5IJTJOEJDBUFEUIBUMPXUIZSPJEIPSNPOFMFWFMJT
IJHIFSJODJEFODFPGUIZSPJEEJTFBTFJOXPNFOJOHFOFSBM<> JOWPMWFEJOUIFQBUIPHFOFTJTPGHBMMTUPOFEJTFBTF

" TUVEZ XBT DPOEVDUFE CZ 1 4VOEFTIXBSJ FU BM JO  BU (3) *OBTUVEZ)BTTBO);BJOJFUBMJOPOQBUJFOUT XFSFPG
.BEVSBJPOHBMMTUPOFQBUJFOUT"NPOHUIFN QBUJFOUTIBE IZQPUIZSPJE0VUGUIFTFJOMBCPSBUPSZJOWFTUJHBUJPOXFGPVOEUIBU
TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN BOE  QBUJFOUT IBE DMJOJDBM DBTFTSFDPSEFEXJUIIJHI54)BOEMPX5 5 DBTFTXJUIIJHI
IZQPUIZSPJEJTN " UPUBM PG  PG HBMMTUPOF QBUJFOUT XFSF 54)BOEMPX5BOEDBTFXJUIIJHI54)BOEMPX55IFTFSFTVMUT
EJBHOPTFE UP IBWF IZQPUIZSPJEJTN TIPXJOH UIBU UIFSF JT BSFDPNQBSBCMFUPPVSTUVEZXIFSFPVUPGDBTFTIBWFMPX'5
BTTPDJBUJPOPGIZQPUIZSPJEJTNXJUIHBMMTUPOFEJTFBTF<> BOEIBWFMPX'5

*O B TUVEZ DPOEVDUFE JO "VHVTU  "JTIXJO 4BSBWBOBLVNBS JO 46.."3:"/%$0/$-64*0/
$PJNCBUPSF 5BNJM /BEV
 PVU PG  QBUJFOUT XFSF NBMF BOE 5IF TUVEZ XBT DPODMVEFE  EBUB XFSF BOBMZTFE BOE GPMMPXJOH
XFSFGFNBMF*OUIFTUVEZXFSFFVUIZSPJE XFSFTVC DPODMVTJPOTXFSFESBXO
DMJOJDBM IZQPUIZSPJE   IZQPUIZSPJE BOE  IZQFSUIZSPJE 0G
UIFTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJE XFSFJOUIFBHFHSPVQ  (BMMTUPOFTBSFNPSFQSFWBMFOUJOGFNBMFQPQVMBUJPOUIBONBMFT
XFSFJOUIFBHFHSPVQPGNPSFUIBO)ZQPUIZSPJEJTNXBT JOSBUJPPG*OPVSTUVEZGFNBMFTBSFBòFDUFEXJUIHBMMTUPOF
NPSFJOGFNBMFQBUJFOUT 
<> "HFHSPVQPGZFBSTJTBUSJTLPGEFWFMPQJOHHBMMTUPOFEJTFBTF
PGUIFQPQVMBUJPOJOUIFBHFHSPVQPGZFBSTJTBòFDUFE
*O B TUVEZ DPOEVDUFE CZ .JS .VKUBCB "INBE JO  BU 4.)4 XJUI HBMMTUPOFT &MEFSMZ GFNBMFT BSF NPTUMZ BòFDUFE CFDBVTF
4SJOBHBS PWFS B QFSJPE PG  ZFBST PO B UPUBM PG  QBUJFOUT   IPSNPOBMJNCBMBODFBOEIJHIQSFWBMFODFPGIZQPUIZSPJEJTNJOUIJT
E J B H O P T F E  B T  I B W J O H  D I P M F M J U I J B T J T  B O E     I B W J O H BHFHSPVQ
DIPMFEPDIPMJUIJBTJT " DPNQMFUF IJTUPSZ  EFUBJMFE DMJOJDBM
(+3"(-0#"-+063/"-'033&4&"3$)"/"-:4*4?
*OPVSTUVEZQBUJFOUTXJUITVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEHSPVQEPOPU HBMMTUPOFBOEJUTDPNQMJDBUJPO+PVSOBMPG,VGBGPS/VSTJOH4DJFODF 

<> 4JOHI33 (VQUB" 4IBI4 4IBI"4 4JOHI,1SFWBMFODFPGIZQPUIZSPJEJTNJOQBUJFOUT
QSFTFOUFEXJUIUZQJDBMTZNQUPNTPGIZQPUIZSPJEJTN5IJTHSPVQPG XJUICJMJBSZTUPOFTBQSPTQFDUJWFTUVEZ*OU4VSH+ 

QBUJFOUT IBT SBJTFE TFSVN 54) MFWFMT XJUI OP TZNQUPNT PG <> +PIBOOB-FUBM*ODSFBTFEQSFWBMFODFPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNJODPNNPOCJMF
IZQPUIZSPJEJTN'VSUIFSTUVEJFTBSFOFFEFEUPJOWFTUJHBUFXIFUIFS EVDUTUPOFQBUJFOUT+$MJO&OEP.FUBC 

FBSMZ USFBUNFOU PG TVCDMJOJDBM IZQPUIZSPJEJTN PS PWFS U
IZQPUIZSPJEJTNDPVMEQSFWFOUUIFHBMMTUPOFT"UMFBTUBTVCHSPVQPG
HBMMTUPOF QBUJFOUT PMEFS UIBO  ZFBST TIPVME CF TDSFFOFE GPS
UIZSPJEEZTGVODUJPOBOEPòFSFESFQMBDFNFOUUIFSBQZ

 *O PVS TUVEZ  PG HBMMTUPOF QBUJFOUT BSF TVCDMJOJDBM
IZQPUIZSPJE BT BHBJOTU  PG DPOUSPM 1PQVMBUJPO XJUI DMJOJDBM
IZQPUIZSPJEJTBOEIZQFSUIZSPJEJT&VUIZSPJEQPQVMBUJPO
JT  5PUBM IZQPUIZSPJE QPQVMBUJPO TVCDMJOJDBM QMVT DMJOJDBM
IZQPUIZSPJE
JT5IFTFSFTVMUTBSFDPNQBSBCMFUPSFTVMUTPGPUIFS
TUVEJFT

*OPVSTUVEZQPQVMBUJPOPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTJOUIF
BHF HSPVQ  ZFBST .PSFPWFS  PG QPQVMBUJPO JO DMJOJDBM
IZQPUIZSPJE HSPVQ FYJTUT JO UIJT BHF HSPVQ 4P 54) TIPVME CF
DIFDLFEJOFWFSZDIPMFMJUIJBTJTQBUJFOUBCPWFZFBSTBOE54)NBZ
CFTFFOBTBNBSLFSGPSEFUFDUJOHTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEBOEUSFBU
JUCFGPSFGVMMCMPXOIZQPUIZSPJEJTNFOTVFT

0VSSFDPNNFOEBUJPOJTUIBUFWFSZQBUJFOUXJUIHBMMTUPOFTBCPWF
ZFBSTTIPVMECFTDSFFOFEGPSUIZSPJETUBUVT TFSVN54)NBZCF
VTFEBTNBSLFSTPUIBUIZQPUIZSPJETUBUVTDPVMECFEJBHOPTFEBU
FBSMZTUBHFBOEQSPHSFTTJPOUPGVMMCMPXOIZQPUIZSPJEJTNJTIBMUFE
'VSUIFS TUVEJFT BSF OFFEFE UP FTUBCMJTI UIF SPMF PG UIZSPYJOF
IPSNPOFJOUIFUSFBUNFOUPGDIPMFMJUIJBTJT

3&'&3&/$&4
<> %JFIM",&QJEFNJPMPHZBOEOBUVSBMIJTUPSZPGHBMMTUPOFEJTFBTF(BTUSPFOUFSPM$MJO
/PS"N
<> )FBUPO,8 #SBEEPO'& .PVOUGPSE3" )VHIFT"0 &NNFUU1.4ZNQUPNBUJDBOE
TJMFOUHBMMTUPOFTJOUIFDPNNVOJUZ(VU
<> ,SBU[FS8  .BTPO 3"  ,BDIFMF7 1SFWBMFODF PG HBMMTUPOFT JO TPOPHSBQIJD TVSWFZT
XPSMEXJEF+$MJO6MUSBTPVOE
<> 1IBN5IZSPJEIPSNPOF )VOUFS+((BMMCMBEEFSBOEUIF&YUSBIFQBUJD#JMJBSZ4ZTUFN
*O#SVOJDBSEJJ'$ "OEFSTFO%, #JMMJBS53 %VOO%- )VOUFS+( .BUIFXT+# 1PMMPDL
3& &ET
4DIXBSU[T1SJODJQMFTPG4VSHFSZ UI&E.D(SBX)JMM&EVDBUJPO 

<> 8JMTPO4 1BSMF+7 3PCFSUT-. 3PBMGF", )PCCT'% $MBSL1 FUBM#JSNJOHIBN&MEFSMZ
5IZSPJE4UVEZ5FBN+$MJO&OEPDSJOPM.FUBC
<> %JDLFZ 3"  'FME 4 5IF UIZSPJEDIPMFTUFSPM DPOOFDUJPO BO BTTPDJBUJPO CFUXFFO
WBSZJOHEFHSFFTPGIZQPUIZSPJEJTNBOEIZQFSDIPMFTUFSPMFNJBJOXPNFO+8PNFOhT
)FBMUI(FOE#BTFE.FE
<> "OESFJOJ+1 1SJHHJ8' .B$ (FCCBSE3-7FTJDMFTBOENJYFENJDFMMFTJOIZQPUIZSPJE
SBUCJMFCFGPSFBOEBGUFSUIZSPJEUSFBUFNFOUFWJEFODFGPSBWFTJDMFUSBOTQPSUTZTUFN
GPSCJMJBSZDIPMFTUFSPMTFDSFUJPO+-JQJE3FT
<> %POPWBO +. 1IZTJDBM BOE NFUBCPMJD GBDUPST JO HBMMTUPOF QBUIPHFOFTJT
(BTUSPFOUFSPM$MJO/PSUI"N
<> #FIBS+ -FF,: 5IPNQTPO83 #JBODBOJ1(BMMCMBEEFSDPOUSBDUJPOJOQBUJFOUTXJUI
QJHNFOUBOEDIPMFTUFSPMTUPOFT(BTUSPFOUFSPMPHZ
<> +B[SBXJ311PTUQSBOEJBMHBMMCMBEEFSNPUPSGVODUJPOSFöMMJOHBOEUVSOPWFSPGCJMFJO
IFBMUIBOEJODIPMFMJUIJBTJT(BTUSPFOUFSPMPHZ
<> 'JFME '+  "MCSJHIU &  .BUIVS 4/ &òFDU PG EJFUBSZ DIPMFTUFSPM PO CJMJBSZ DIPMFTUFSPM
DPOUFOUBOECJMFøPXJOIZQPUIZSPJESBU(BTUSPFOUFSPMPHZ
<> *OLJOFO (  4BOE +  /PSCBDL * "TTPDJBUJPOCFUXFFO DPNNPOCJMF EVDU TUPOFTBOE
USFBUFEIZQPUIZSPJEJTN)FQBUPHBTUSPFOUFSPMPHZ
<> 7BTTJMBLJT +4  /JDPMPQPVMPT / %JTTPMVUJPO PG HBMMTUPOFT GPMMPXJOH UIZSPJE
BENJOJTUSBUJPO)FQBUPHBTUSPFOUFSPMPHZ
<> :PVTJG):3FMBUJPOTIJQCFUXFFOTFSVNMFWFMTPG54)BOEDIPMFTUFSPMXJUIUZQFTPG
HBMMTUPOFT5IF*SBRJ1PTUH.FE+ 

<> )BZBU/ %VKB# "IBNBE5 3FIBO"(5PEFUFSNJOFUIFJNQPSUBODFPGBHFBOETFYJO
UIFDMJOJDBM QSFTFOUBUJPO BOE TVCTFRVFOU PVUDPNF PG DIPMFMJUIJBTJT +.%$
 

<> $IFO $:  -V $-  )VBOH:4 5BN5/  $IBP:  FU BM "HF JT POF PG UIF SJTL GBDUPSTJO
EFWFMPQJOHHBMMTUPOFEJTFBTFJO5BJXBO"HFBOEBHFJOH
<> 7PM[LF) 3PCJOTPO%. +PIO6"TTPDJBUJPOCFUXFFOUIZSPJEGVODUJPOBOEHBMMTUPOF
EJTFBTF8PSME+(BTUSPFOUFSPM 

<> 'SBRVFMMJ. -PTDP" 7JTFOUJO4 $FTBOB#. 1PNFUUB3 $PMMJ" FUBM(BMMTUPOFEJTFBTF
BOE SFMBUFE SJTL GBDUPSTJO QBUJFOUT XJUI DSPIOT EJTFBTF "SDI *OUFSO .FE
 

<> 4UFQIFO+ #IBU741SFWBMFODFPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNJOHBMMTUPOFEJTFBTF
*+43
<> 4VOEFTXBSJ 1  3BWJTBOLBS (  ,VNBS 4  1SFNOBUI ,4( " QSPTQFDUJWF TUVEZ PG
IZQPUIZSPJEJTN JO EJBHOPTFE DBTF PG HBMMTUPOF + &WJE .FE )FBMUIDBSF
 

<> 4BSBWBOBLVNBS" 1SJZB+7$PSSFMBUJPOPGTVCDMJOJDBMIZQPUIZSPJEJTNJODIPMFMJUIJBTJT
JOBOEBSPVOE$PJNCBUPSF*043+%.4 

<> "INBE.. %BS). 8BOJ)" (VM4* .JS*/ )BN[B8 FUBM&WBMVBUJPOPGUIZSPJE
QSPöMFJOCJMJBSZUSBDUTUPOFT*OUFSOBUJPOBM4VSHFSZ+PVSOBM 

<> ;BJOJ)) ;XBJO,.1SFWBMFODFPGIZQPUIZSPJEJTNJOQBUJFOUTXJUIHBMMTUPOFEJTFBTF
2.+
<> *CSBIJN 4- 5IF JNQBDU PG UIZSPJE EZTGVODUJPO BOE 54) PO UIF QBUIPHFOFTJT PG

?(+3"(-0#"-+063/"-'033&4&"3$)"/"-:4*4

Das könnte Ihnen auch gefallen