Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
calidades,
y
mar,
de
pressas
sobre
juridico-politico,
Tratado
corso
el
legitimamente
hacerse
para
concurrir
deben
que

Bertodano,
y
Abreu
José
Félix
(Cádiz)
Marina
de
Real
Imprenta
.7-3
4fi TRATADO §3* i ■

ü|jüRIDICO-POLITICO,¡-,

«S» SOBRE P$ f

11 PRESSAS DE MAR, &

H^fgY CALIDADES QUE DEBEN CONCURRIR gg£
para hacerfe legítimamente el Corfo. &'<5^

4||DON FELIX JOSEPH DE ABREU|§^

y Bertodano, Cavallero del Orden de
SantiagOjColegial que fueren el Mayor
jj*|8 del Arzobifpo de la Univerfidad de Sa- j|fjj
lamanca, y Académico Honorario gp£
de la Real Academia
$ÉS Eípañola. |§fc

üi DEDICADO if»
K8-AL EXC.M0 SEnOR DON CENON

4£8 de Somodevilla , Marques de la

H| Enfcnada , &c. ||f

¿g|í CON LICENCIA:

fcgtfi Impreííb en Cadiz,en la Imprenta REAL de Marina «fg¿>A¿
Yl§ en la Calle de San Francifco. %ff
ü¡> oA3 ^í3 ¿i3 e+s> ga9 etó a*3 eA3 e+i) £*s ¿fr? r e+» e^^e*p<£|p
 1

ÉL
ESI
UDI
OBI

- -v «*■ —

'■■ ■
• • .1
1

1
;

I ♦
s

Vde

ir
 AL EXCMO SEÑOR

DON CENON
H DE SOMO DE VILLA,: v

MARQUES DE LA ENSENADA,
AVALLERO DEL REAL ORDEN DE SAN GENARO,
OMENDADOR DE PIEDRA-BUENA EN EL DE CALATRAVA,
L CONSEJO DE ESTADO , Y SU SECRETARIO , Y DEL
ESPACHO DE LAS NEGOCIACIONES DE GUERRA, MARINA,
INDIAS, Y HAZIENDA, SUPERINTENDENTE GENERAL DEL
COBRO, Y DISTRIBUCION DE ELLA, Y LUGAR-THENIENTE
GENERAL DEL SERENISSIMO SEñOR INFANTE DON ,
PHELIPE EN EL ALMIRANTAZGO GENERAL ,
DE ESPAñA, Y DE LAS í i
INDIAS, &c.

SEÑOR; no^ ■'•'n;;-

- » . U'--^ - n . -
ti.---'. > J \ j . 7

^""ÍÓíS:: PODEROSOS

motivos impelen mi

obligación , al te-

nuíííimo obfequio

le dedicar á V.E. efte Libro. El

nimero, es, el AíTumptode h

* 2 Obra,*
 ra } y el otro vmi relpectuo-

fa inclinación á la Perlbna de

V F ; . '^•.-U
• *—^- .

, Siendo la materia de mi Tra

tado fobre Preßas de Mar , á

^uien con mas derecho corres

ponde el Patrocinio, que á V.E.

que revertido de la alta Dignidad

de Theniente Almirante Gene

ral de el Sereniílímo Señor In

fante Don Phelipe , govierna

con tan acertada feliz conduda,

los baftos Negocios de efte Mi-

Real Hazienda, y conocida uti-

iidad de el Comercio? i. .y'\,

Pero » aún me es de mucho

imayor incentivo, para ofrecerá

- ч№.Е ëftecorto ttrbtitó de mí ve

neración ^larefpeÊtuofa inclina

ción , quedixe profeíTaba а У..Е,

Eflfa noble, y apacible indole,

junta á una difcrecion portento-

la , con que el Cielo tan liberal*

mente dotó á V E. ЕПе Cora?

zon benéfico, encadenado con

una alta V y perfpicáz compre-

h e níion ; y fi n aim e n te , eíTa in ge?

nita afabilidad, y na tural properi*

ííon á complacer á todos, que le

hacen á V.E. amado de quantos

tienen la honra de tratarlo: Efte

agregado de circunftaocias , es,

Señor , el que texe la cadena, que

blandamente me arraftra á efta

expreffioa.de roi culto, y el que

me
me hace efperar, cjue recibiendo

V.E. coii agrado los, primeros

frutosde mistaréasliterarias,que

le ofrece mi refpeóto 5 derrama ra

fus graciofas influencias , fobre

quien , como yo , cuenta por fu

mayor dicha merecer las benig

nidades de V.E. c :■:-:•;../; .\;

. Dios guarde á V.E. muchos

años como defeo. Cádiz á 2,8.

de Junio de 1746. - .
! - V . * \

SEÑOR

■r.arvj&L.M; de V.E. 'j

o v , fu mas rendido fervidof

; \ 1 *■ 1 "• ■ 5 ■* «' \ ■ - . .1 v . • '

; u &Felix$qfeph de Abren
 CESURA <DE EL LICENCIAS*)

T>on Jofepk (jutierre^ de Tóbaleava¿

Abogado de los leales Confejos.

eOn mucho güito mudara el oficio de la lenguáfr

cnfilencio , íi pudiera paííar á la pluma la
admiración con que he leído efta Obra , ( i ) por
t no deslucir con mis borrones los lucimientos del
| Anchor , ni atropellar el privilegio de lo grande,
que carece de margenes, para fu explicación , ( z )
dexando menos embarazada mi obediencia , en el
cumplimiento de la orden del Señor Licenciada
Don Gerónymode Barreda y Yebra , Inquilldor, y
Juez de Imprentasdel Reynado de Sevilla , en que
\ comece ámiCenfura la del Libro inciculado: Tra*
) tado Juridtco-Tolitico , /obre Vrejfas ty Calidades , quq
deben concurrir para bacer/e legítimamente el CorJo v que
citando fuferipeo con el nombre de fu Authór (Dot%
Félix Jofepb' de- Abren y 'Bertodano , Cavallero del
Orden de Santiago , Colegial Mayor , que fué^
I e» el delT Arzobifpo de la Universidad de Salaman-
I ca,y Académico de la Real Academia Efpañoía , fe
* \ de- '
(i) Optimorum non ejl Jauí , fed majas quid , & melius}
admirath , feiliect ,& fapiens Jihntium, Arlfi. i» Ó* hiq

\i) Sienim dicipojfet } MAgnum noneJTet. IJIdor. Epifi. i^l

debe trocar la ley de UCcñfura, en alabanza ï(.y%
porque las notorias eípcciales circunftancias del Au
thor, tienen en el acierto, y eleccion de la Obra,
aífegurada la aprobacion. ( 4 )
Es el Aífumpto de efta Obra , fobre Preíías de
Mar , y no pudieron las primicias de fu Author,
¿arfe al publico, baxo dp Titulo mas efpeciofo , por
que en las comunes razones , que comprehenden à
todo hombre , y en las Ungulares circunftancias de
que efti dotado , hallo la mayor parte de las que fort
eeceífariaspara fu formacion. •
Es el hombre Chriftiano , Nave , { f ) porque
üirca las aguas de la común Tribulacion : ( 6 ) Man
dola navegar el Supremo Conftru&or de efte gran
tle Artefacto de fu Poder , con facultad de apreífac
las pafsiones , que como Mercaderías de Contra
bando , y de Enemigos , deben fer declaradas por
buenas PreíTas: Para que no le repucaífe por Pyrata,
tedió fu Paífaporte , y Patente Real , en el diftin-
tivo de fu naturaleza , mercada con el gran Sello
,- de
Laudem pro Cenfura detulit. Hugo Laudunenfe.
(4) Fruflra ai Çenfuram proponitur , qui tantis titulis
aprobatus videtur. Caßodor.
£5) Mßit'iA eß vita hominis : Navigatio fails moleßai
& periculofa. Job. cap.'], ver/, i. apud Flores, fot. 17.;
num. $6.
\6) Hoc mare magnum : : illie reptilia , quorum non ejlt
der fû fïmïl ¡ttid .,' (7jif Sfîbér адá Imagen de fürßc^
à dé, en cregandole la ia^ruccioTT'd e fa Diu о a JLL./ey^
baxo la condición de huir la mälo J (8) y obrar la
bàeno ,' para lograr los altos fines de fu ^eíriooj¡
y para que fe empeña fíe con ardör en; la dey ei áс £o,rr
/ifl Enemigo, le afifeguró por premio del venai*-
unen toy la ineíiimabk prenda deru Gloria.:(o;) ?y>
.-Ч* La hermofa conftruccron.de eftaNav.e >• ticne;
por centroiaCliaridad ¿ por AncJ a ix Efperanza?
y por Laftre- la Fe ¿ à. fus Maderas'de.Quillà \ pro^
porcionalmente aflegura la.Fortaleza ; á üi sí Palos
la re&itud'de la Jufticia ,• à fu Tí own. ta Pruden
cia,- y, à los Cavos de Lavor la Teruplanza : (io).
Los• Dfoíies- , y Frutos del Efpiritu Santo , fon ci
imguiar primor de fus•Baos , Curvas , y demás Lh

gàzonèsV dichofamentediítribuídosv y felizmen

te ajuftados , foftituyen por îlamulasy. Gallarde1*
tes , y Vanderas las gracias , .gratis xáatas'.j :por
Piloto el Entendimiento •> la Voiunrad por Velas ;
la Memoria por Armas , y Pertrechos para pelear
los Sentidos por Tripulacion , y por, Oficiales , que
la goviernen los Talentos. :.'.';o*: \o') пп.'э:.!:;*.|']:Ь гЛ
Feliz Embarcacion con tantos primorofos
. ,,•..•.'.','.'*.'"
y ' • ' **
" . .'..*.,".'. ' -
"Л adpr-
V • íí .
(y) Faciamus homlnem ad imaginem > & ßmilitudinfw
noflram. Genef. cap . л. verf. z6.. -
(8) 'Diyerte a malo , &fac bonum. Tfalm. íi¿Wff.1%).
(9) Non Coronabïtur«-nifi fui legitime certaser it. '%'. ad
ц ; Thimoth. cap. %+verf. у, ч
[io¡ Sera Liban, Marian, fijper illud; Faila efl qmß
Mavis inßtPoris, Fol. 3^4'" пит ,^ъ-.-Ы ydeirxepx.
adiorfiós ;, eh que hizo fu Cbnftru&or *iftofó alar
de.dé fuPodec jiy¡ moble manifeítacion de fu Sabi
duría^ ídefde Ja Creación de nueftros primeros
Pa^cke&fj Naves. frermofas , que enriqueció fu Pro-
videnciacon las Mercaderías de fu Divina Gracia^
para; que haciendo dichofa la Navegación á tan
defeado Puerto , pudieíTe ni legar con felicidad á
la Patria: Varió efte rumbo la ambiciofa inconíi-
derada codicia , con que introduxeron en fus Bu
ques* Mercaderias de Contravando , (n) y halla-
ion el caftigo de fu culpa, en la deígracia de
/jpreíTadas: (rz) Sacólas del Cautiverio el Sobe
rano Artífice , comprando fu libertadal precio de
fu Sangre, y reparada de tan común ruina, con
servan la feñal de refeatadas. (13)
En efte concepto común , fe incluye el Authór
de efta Qbr¿ , aunque con feñas de muy particu
lar : Son generales aquellas gracias á todos los
mortales á quienes concedió eftos dones liberal-
mente la Providencia y pero puede hacerlos par
ticularmente conocidos el ufo de tantos bienes, y
La difpoficion corporal , ó temperamento de quien
L'-\ ■■: -\ . . ':. 1 .tiene

(11) cPertrati/ierunt quafi Naves poma portantes. Job.

í cap. 9. ver/1 16. (De ligno autem Scientia bon't , & '.
malí ne comédas. Gen*], cap. t. verf. 7.
(iz) In quo cimquc cnim die comederis ex eo , morte
morieris. Gene/cap. ^§ver/cita>t, \\ \ ' \\"
(13) Gratias agentes 'Deo quod fuiflts fervi peccatiw
liherati autem a pecato,fervi fací i efiis iuflitia Ad
Rom. cap . 6 . ver/. 17, ~ • . >,,•';, . ;=-xí;v.f>
tiené la fortuna de poííccrlor; éôrab foeleíuccdcr
al Diamante , á quien hace parecer mas refplan-<
deciente , ó de mas valor la buena colocacion de
la materia de fu engaite , launion , y difhibudon
de fu obra, y determinado fin a que fe deftiha? y
effco que es en algunos fingular, creo que mani-
fiefta la gran particularidad de efte Author.
No confide efta en que navegue por el gran
mar de efte Mundo, con la Patente de la Noble
Executoria de fu Afcendencia, marcada con el
Sello, y Cruz Roxa del A vito de Santiago , Tim
bre debido à las Proezas de fus Progenitores , cuya
Doctrina tiene por Inftruccion , para la execution
de fus defignios , fino porque toda la diftribuccion^
c¡ue fe halla en las piezas de fu fabrica , y demás
partes , que componen el todo de fu Conftrucr-
cion , le hacen que parezca compendio de muchas
perfecciones, y que fu union le manifiefte dulce
en la eloquencia , hermofo en la reótorica , pro
fundo , y fubtil en la inteligencia de los Derechos^
Hniverfal en la Doctrina, y manejo de los Libios,
fuperior en el eftilo , y tan difereto , como enten
dido , porque es por entendido muy difereto, pren
das todas , que juntas á una indole excella, en
tendimiento claro , y corazón piadoío ¿ celebtava
Cicerón en un Sujeto Grande ¿, (14) y íiendo^eftas
' . .. :Y > •. • n f . .:i-4 . rtat
(14) Erat in verborum fplendore elegans , contpoßtione
Aptur K facuítate copio/us , пес prœtvryùtukiai
quid eß'et in caufa aut ad confirmandnra >aut aa{ rej>e-
hndtttn. Cicerón in fuis SetecJÏÏ.
tab з qub i j«§idarroen tea !cau tW a n :.a*. tos qt e î fabe'n
aptéfçrarVas"^ rua es muoho que: el ;Autbór de cfta
Obra haga que .ar ra Ait en las dulces cadenas de fu
áшШаИ codos los que le tratari ,- ni que, fe haya
dadôîà^reconocerailaîRepublica de las Letras con
tiir. 'Tratada de> AprefTar , teniendo para- efte fin
todas aquellas proporciones , que fon neceífarias,
y-que conocieron los Athenienfes , quandoeíta-
blecterohtaquella Ley politicamentebarbara , por
la qual fe caftigaba feveramente al que fe feñalaba
en aquellas prendas , porque las creyeron capaces
de cautivar con ellas la libertad publica. <
t ->: .He dicho lo qué ingenuamente entiendo y
.conozco del Author , fin recelo de que fe atribu
ya ninguna de eftas expresiones á efecliof del cari
no , que le tengo ь creído de que fe engaña quien
juzgar^ que el amor no es muy delicado ,• y efcru-
pWldfada cenfurar , porque fe mira preciífamente
mejor por lo quemas fe ama, (15) y fuera torpe
¿delito de mi adulacion , quererle manifeftar con
diftintâs circunftancias ,. que las cpie lexonoce>¡ y
•fabe venerar mi amiítad.; ; • , \i. ; ív ';•> ? >' •

-.' и jÇpntribuyeron -i\ citado Tratado , ¿"Libro,

d gejiid, y,aplicacion , que fu Author ha tenido
.á,la. lectura del -Dere^o Public o,' y á« la Jurifpru-
чкпсш ¡mejorada , que para el ufo de- eftas mate
rias enfeñan las Convenciones , Tratados , y

4t$) Aftioquidem fufé , indico tamem\ Щ q и idem tanto

' y àçrÎiis ,-quanto magis amo. Tlin.tn Tanegir^' \
tAjuft.ês de los Soberanos ;< ..% PSVACpofl 41 ebió 4 cite
(•r ab ajo mucha parfie-jdej meimiento ,; y-eirimacioo,
que tendrá ent.re los Eruditos , creo quetfué. ma
yor; la que-le pvoduxp la emulacion, de imitadlas
íí agujares y notonaSíLiterarjas ventajas del Señor
Marqués de la Regalia, fu Padre, cuyos progref-
íos , entre los Jurií'confultos de nueítro tiempo,
fon digno aíTumpto de la mayor admiración y íi
ella es util infentivo parala imitacion no es mer
nos glonoío motivo para emprehenderla , el emr
peño de aumentarla , que aunque fea difícil íblb-
citud, no pierde nada de la heroyea eftimacipn,
q-u-e. merece el intento de procurarla, entre Jos que
íaben , que la Gloria adquirida por méritos períor
nales, es. el mas claro teítimonio dehaverfeem-
peñado en conferyar con luftre.los Blafones de los
Progenitores , y en propagar los hechos de tan
preciolas vidas ¿ (16) acreditando, que el verda
dero nombre , no debe atribuírfe á la buena, ó
mala fuerte del nacimiento, fino àlas acciones
proprias de que debe ennoblecerfe el Varon.pru~
dente.. {17У !•.:? j,¡ :.f. j •. •> ? !
i Importada poco todo efte lingular agregado
de circunftancias,, fi le faltaííe la utilidad á efta
Obra j pero tiene la felicidad , que generalmente
: '•): y .< Л . л. ! : . •-> <.í

(16) Sic fieri nova , ut origo mandat ex veteri. S. Gaud,

ex trac'î.%.
(i¡7) Et hас verißma nohiïttas efi: Similitudo fecuip
dumjußitiam. Tlutarc. lib. cont. nobil.
fe dirigen fus Capítulos al Bien Gomun , á cuyo
.centro conviene íiempre encaminar las lineas del
difeurfo , para que fe conozca , y falga al Publica
el Noble honor de fu Origen , con el loable fin de
eicrivir para eufeñar , cuyo difeurfo havrá íido el
principal intento de efte Libro , figuiendo fu Au-
thór las piífadas de los González , Barbofas , Ló
pez,. Gómez, Azevedos , y otros muchos Juiif-
coniultos en el Derecho Canónico , y Civil, cuyas
opiniones , ygloífas, han contribuido felizmen
te á la determinación de tantos Pleytos , cjue íin
aquel trabajo fueran eternos , y de mucho mas per
juicio , que el que caufan a las Partes las contien
das , y continuado ardor de los Litigios.
Por efte motivo , fin comparación grande, íé
havrá difpueftoefta Obra, y diftribuído tan me-
thodicamente , como parece del orden de fus Ca
pítulos , para lograr el fin de los Pleytos , que
hayan ocurrido fobre negocio de PrefTas , que por
lo común fon caufade que íe figan con la porfia^
que fuele producir la codicia de quedarfe con todo,
los que no fe hacen cargo de la obligación , que
tienen de diftribuír con muchos , lo que fué pre-
ciífo fruto de fus peligros , y trabajos. ■•■
No feria improprio de efte lugar > tocar en par
ticular lo que entiendo de fus Capítulos , y lo que
han contribuido ámi enfenanza: Pero lo omito,
lo primero, por no hacer molefta la repetición,
que puede referir mal lo que yá fe dixo bien : Lo
 /

fcgundo , porque eftándó tan ocurridas las To lu

cio o es de las dudas , que pueden tocarle en el af-
furopto de Preffas por el difcurfo de toda la Obra,
feïia ociofa , ó inutil qualquiera reflexion , que
fe hiciera fobre ella , de que no es poca prueba lo
que fe figue: -
,En el Capitulo y. fe refieren las Facultades , que
tienen los Soberanos en los Mares adjacentes á fus
Dominios , y la abfoluta Jurifdiccion , que tienen
fobre todos los que Navegan en ellos, para exer-
cftar en los cafos , que expreíía el mifmo Capitulo,
todos los actos , que produce la Soberanía , y efec
tos que caufa el mero , y mixto Imperio : No fal
tará quien diga , que una de. las cofas , que no
quedaron iujetas al Dominio particular de las Gen
tes , ni à la Dominacion de ningún Principe, fue
ron las Aguas , porque en eftas no fe puede en nin
gún concepto imponer fervidumbre, fin proceder
contraía naturaleza , que las franquea liberaimen-
te à todos ; (18) pero creo , que fe hallará difuelta
la duda en la miíma expreííion del Capitulo, cuya
inteligencia, no fupone Dominio particular en las
Aguas , fino ligados á los Subditos por las Conven
ciones de fus Soberanos , à las refpectivas Juris
dicciones de los Principes , con cuyos Territorios
confinan las Aguas , que fe eftiman por adjacen
tes j efto es , no ufaron de Dominio en los Mares
á que tenemos todos igual derecho , fino fobre los
« - * v •r1" ' * • 4 Sub-1
U8) Leg. venditor fundi. 13.ff. Communia jprœdiorum.
Subditos ,f /quse•ftám óbWgíüdá&k cumplir los Aju'ft
tes , jlitanados y Goncieí-pos^de fus Principes , tía
qualquierá; parte, que conocen el ani-mo de qtfè
los obedezcan por sí', ó potmedio de aquelloá-á
quienes concedieron fus ^Facultades.• ' r• •'•*' s" ,}i
Otras pruebas podia dar en comprobacion de
aqueL juicio , ii en el argumento , y eíliló de la
Obra , no fe hallaífen todas las con vincentes-,: y
neceflarias para fu recomendacion ,• y p-ublico ade
lantamiento ] y ííendo eftas dos circunftancias de
mucho pefo , y tan figulares en ,fent-eocia de Eraí*
rao, (19) que en fu maridage concite la califica1
cio n de la mejor obra , no difcurro, queefhi pue1
da tener.otra mayör , que la qoe^refulta de las mií-
roas crrcunftancias , que fe manifieftan en toda
ella, en grado fuperior , y mas fi fe reßekionaj
que han fido expucftas por un Author , que quan1
do dió al Publico efte Tratado de Preífas, aun ñ0
tenia veinte y cinco años de edad.
. ••• ¡Algo mas de efte numero de años tenia ffaiásí

quaado fe le mandó eícrivir un Libro j ó Tratado

tie ApreíTar , (¿o) porque fegun el computo de Ala1
f ov.'- ;»'..? ' . o:::: . у рШе}
illud opus efl laudatijßmum , in quo ßmul& ars
, cçmmendat materiam , Ш mater'tá.vitifflm}trt'ew,it&
^ -.liber eß optimas , in quo, Ç$ argumentj valitafcomr
^r mandat eloquent iam , & author is facundia соттепт
dat argumentum. Erafni. Rüther in fimil. ?S barg.
' fag. j66. ;í ^ ''"'.'i -Vi• .> , '•'.>" - '-,* •
-(го) Velociter fpolia detrahe , cito prte dar es. Ifaias ca/.
..ßclavum ver/. 1. ibi., Alaj>idè. . - '.
pide, empezó à eferivir á los veinte y cinco años
d¿l Reynado de Ofias , en que ya paífaba de efta
edad actuel Propheta : No pretendo hacer parale-
lo.de efta, y aquellaObr.a, de fus Authóres üi'
de fus edades , por mas que me llame la atencion
el modo con que Ifaías , procuró advertir el de ca
lificar la Preífa de q.ue habla , y el menor numero
de años, que tenia nueftro Author quando empe
zó fu Obra i porque me pulfa el cuydado una fupli-
cà , . que pretendo hacerle , con motivo de la con
tinuacion de los Libros , que fe deben á la aplica
ción de aquel Propheta. )
.V •Compufo efte, defpues de aquel muchos Tra
tados , como fe reconoce de la ferie de fus Prophe-
cias , que vieron cumplidas , con tanta utilidad
del Común , nueftros defeos $ yfiéndb á efte fia
tan combenienteal Orbe Literario, (jue en la Cafa
de fu Sabiduría , fe coloquen muchas piedras de las
que nueftro Author pueçle facar à luz , de la fecun
da mina de fu Entendimiento , no puedo eícufar-
me de dirigir á efte fin la fuplica, quedixe, efpe-
rando que tenga feliz defpacho en el Gavinete de
fu confideracion , donde goviernan tan fabiamen-
te los Nobles Miniftros de fus Talentos, y tiene
el encargo de Oficial Mayor el Conocimiento,
que me confia le aífifte , de la obligacion , que nos
preciífa à ocuparlos , en beneficio de la publica uti
lidad , cuyo derecho à que fe le prefiera á nueftro
particular interés , ó deícanfo , .tiene conftituido

*** *
á nüeílra conciencia Tribunal exccutivo de todas ¡
las deudas de nueftra poíTibilidad , en virtud de. la
obligación, que contraímos de dár quenta de ellos,<
y fatisfaccion de no haverlos fepultado en latieirra,
de el olvido. . '. '■■>;* :''!;>• 't , • . ! í ~-s>

.' No me queda duda del noble genio del Authór

en que condeícenderá mi fuplica , que contiene lo^
imfmó, que en otraocafion como efta expreííó el
Chry foftorao ¿ (n ) ni en que efta Obra , no con-*
tiene cofa , que fe oponga á las Regalías deS. M.
de que infiero , que fe le puede dár la Licencia,'
que folicita para la Impreiiion de efta Obra. Aíli
lo Ciento , fafoo , &C Cádiz , y Junio id. de 1746*
años, .S: • i

Noli claüdere rivas doBrina tua , fed' deriventur

¡ fontes tul foras^ aquas tuas in plateis divide. Qhry-
, foJl.Homl.$.jnGenef.

JO. Jofeph Gut'terrez

" i . , de Rubalcava,
* "' . ■• : • * -.fin ^17s~j^yiwi ¡1

r i

LI-
 LICENCIA

DEL SEñOR JUEZ,

'O de la Santa Igleíia del Señor Santiago de

Galicia , del Confejode S.M. fu Inquffidót
en el Tribunal del .Santo Oficio de ja Inqui-
íicion de efta Ciudad de"Sevilla , Superin-,
tendente de las Imprentas , y Librerías de
ella , y fu Reynado, &c.

DOY Licencia , para que por una \éz

fe pueda imprimir , é imprima , un
Libro titulado : Tratado Juridico-Politicoy
fobre Prejfas , y calidades , que deben concurrir
para hacerfelegtíimamettte el Corfo , fu Authór
Don Félix JofepH de Abreu y Bertodano,
Caválíero del Orden de Santiago , Colegial,
que fué y en el Mayor del Arzobifpo de la
U ni veríi dad de Salamanca , y Miembro de
la Real Academia de la Lengua Efpañola,
atento á no contener cofa alguna contra
nueílra Santa Fé , y buenas coftumbres,
fobre que de Comií5on mia ha dado fu Cen-
lura Don Jofeph Gutiérrez de Rubalcava,
Abo
 Abogado de los Reales Confejos , con tal
que al principio de cada uno , que fe impri
ma fe ponga dicha Genfura , y cfta Licen
cia. Dada en Sevilla , eílando en el Real
, Caftillo de lalnquificion^deTriana , á vein
te y dos Junio de mil fetecientos quarenta y
feis años. V
•. • ■ i i » • ,

Lic. Don Gerónymo Antonio

Por mandado de fa Señoril

t 1■
' v ■ \ * # »Mathias Tortolero.
Efcrivano»

; f; -

■ A-
APJRO-
dPROBÀCiON DEL DOCTOR D. JOSEPH
: 'Remïgto de Alfsdo y Agüero , Cavalier o del Orden
de Calcitrana-, , del Cotí/ejo de S. M. fu Otdpr Ftfcál
de la Real Audiencia de la Contratacion Indias^
dffeffbr Generalde Rentas Reales de la Superinte n-
, dencia de Cadiz ,y fu Partido , Juez Corjfervador
del Eßanco de Azogues , Soliman , yfus Compuef-
tos , y Subdelegado de Condemnaciones , y Multas
del Confejo , y Cámara de Indias en el Reynado de
Sevilla. Colegial Huefped, que fué , en el Mayor
de San Jldephonfo , Umverßdad de Alcalá , y Cathe-
drático de Leyes de aquella Infigne Athenas , &c.

PQr remiííion , que me ha hecho el Sr.

Doctor Don Pedro Jofephde Vera
y Baena , Prebendado de la Santa Iglefia
Cathedral de Cadiz , Proviííor, y Vicario
General de efte Obifpado , del Libro inti
tulado : Tratado furidico-Pohtico , fibre
PreJJas , y calidades , que deben concurrir
para hacerfe legítimamente elCorfo , *que pre
tende dar á la luz publica fu Author Don
Felix Jofeph de Abreu , Cavallero del Or
den de Santiago , Colegial Mayor , que
fué en el del Arzobifpo de la Univerfidad
de Salamanca, y Individuo de la Real
Academia de la Lengua Efpanola; me
hallo no menos agradecido à la confianza
de fu Cenfura , que embarazado en el de
 fempeño de ella. Mucho obliga el titulo•
decorólo de Ccníor ; pero tambien obli
ga á mucho : Varios ion los alhagueños
eftimulos , que me impelen à abrazar efte
critico encargo ,• pero no fon inferiores
en numero, ni eficacia, los retrahentes,
- . que me perfuaden à defpedirle. Batallan
en mi pecho, opueftos vientos de encon
trados afectos. , y eonlíderaciones , Ir lo
apreciable de la memoria del Señor Remi
tente , y la bella ocaíion , que ella miíma
ofrece, de defahogar el guíVo• en elogios

del Author, fe examinan íolo en juicio,

pofitivo , lejos de formar amarguras en
el animo , le brindan con dulce licor en
copa de oro j pero eftas mifrñas circuns
tancias, que tanto deleitan , defeubren'
muy en breve el encubierto acibar , ha-
viendofe de peflar fielmente en Iadudofa
balanza de Aftrea, •con la preciiïïon de

(,) dár refto el Dictamen : (i) Seit etemmjufc.

p«C Sac 4. agpm'ma fufpendeye 1дте. ;?- 1 -y\

.. „Ancipttis libra ; . . ¡..v.v.t «:

Conftituyen la obligación . de Juez'
CO (fegunel Angelico Doctoral) ) tres re-
pív.Thom. quihtos : à faber , qnod fumat iudieandum*
fuper Pial. ' , rj "r. .J . , r *
%%ч qnod eonjideret menta catrjœ , & quodprofe
rât fentenûam jußam , y temo admitir ta"
comiflion , porque no eíH muy drípueíro

. í
áconfiderar ,- m i- juzgar-lo' mas recto,
quien' no fe halla en plena libertad : dudo
(,con otro fundamento ,que aquellos Phi-
lofoprios , cuyo fyfthéma fué dudarlo
todo,) fi cambiandofe los oficios del ani
mo , proferiré como parto del entendi
miento , lo que tal véz fea efeéto de la
inclinación al Authór: no es fácil prefr
cindirfe de los vínculos déla Beca , de los '
parentefeos del A vito, y de las obliga
ciones á íu Iluftriflimo Padre. Aun mayo
res ligaduras apreílaron Entendimiento,
y Voluntad • pues la gallardía de fu Per-
lona, la perfpicacia de íu penetración , la
elegancia de iu Roftro , la claridad de fus
razonamientos , la facundia de fus voces,
y el graciofo chille en las converfaciones
amiítofas , y familiares, aficionan fin ad->
bitrio á quantos le tratan : (3) : \ (?)

aficit Ule ánimos tantaque libídine vulgi

auditur. ......... .................... y...... t
Suaves fon las prifliones , dorados ios gri
llos } pero grillos , y prifliones: podrá lo
dulze del motivo, templar la violencia;
pero no hacer menor la eíclavitud. Tal j
\éz en befar las cadenas como alivio, eftá [¡
el mayor riefgo por menos conocido y y
ufl anima preocupado por qualquiera de
• -¿ ' los
w -*
 los afeelos de amo* ^ y odio , mal puede
huir de los dos extremos de la clemencia,'
y íeveridad <jue le fon propinquos , -y
. tanto det£xta el derecho en el Juez : Refr
ptáendum efi nequid , mt durtus , autremip
ßus conßituafur quam caufa de pofcat : , neô
enim feveritas aut dementia gloria afeBanda

C4) Ф (4) V": , / '. ^

Leg.perfpi- Es , pues , ella Obra ( acercándome à
dcpxnís. la Centura ) aunque pequeña en el tomo,
grande en fu alma. Decir en mucho poco¿
ó nada , es de infinitos ; decir en pocó
mucho , es de raros : la fecundidad , y la
facundia tienen entresí conocido paren-*
tefco : no es mas fecundo el campo , qué
mas produce: efpinas tambien fon frutoj
pero malo: Arboles , y Libros vemos ca
da dia con hojas , no fiempre con fubftan-
. cia : en lo bueno de la cofecha Cç vincula
la fecundidad, por lo bueno de•la• produc-
ingeniof. c'on fe conftituye la facundia. (5) - ^
joan.Oben. . . Facundas non eß qut multa- a-tqm bone dich
gram? Ej?1" . • Sicut песfecüdtis ager qui multa malagigniti

Sucede á lös Tratados j lo què.à los Ногти

bres: pocas veces en cuerpos grandes fe
-depofiraron almas fuperiofes $ cafi fiemf
-pre feñaladamente en nuefti a Éípaña,-fe
iregiftraron efpiritus grandçs en cuerpos
pequeños ; $Ш•1оА cantó el P-oeja: *
v.. ; : - .. V Maior
 J\4aiorjnec~iiguo'regnabat corpore virtus*
Acreditando lo miímo la experiencia etb
los metales : (6) Oratioms valor debet effe- (6)
qualis eß in nummis , qui eo funt preßantioresJ phg"ctl,in

quo inminorïmateria plus valons áс preuicom^

pktliïitur.] / \\ ; - . , : .. ; . . '.
. • Es tambien grande la obra por lo he-
royco de la emprelTa. Que las Armas ha-* ;л
gan callar las Letras , es Frequente : Que
el .violento ruíco de, Marte , ni aun per
mita oír el armoniofo eco de las Leyes*
fob'ie fer común , lo hallamos efcripto :
Armorum rumor non fimtAudive leges pero . . .
que efta Deydad dominante de la tierra,
no folo haya de oirías , fino tambien fuje-
tarfe á preícripto , parece fabula : No ay
cofa mas cierta en el Mundo , que•fer el
hierro en la Guerra eí mas1 claro titulo
para.adquirir ; efta maxima tiene Гц apoyo
enEhnio:(7) (7)
Non eß iura manu confertum}fed mageferro £^d¡jfu^

remrepetunt.-- * . ' leg. ad eres

El Valiente Aquiles ; en pluma deOracio, lib-,.deJur'

le jactaba , que no havia nacido para el eis/ \

otro derecho , que el de las Armas : .
[ i Jura negat jjibi nata mhil non àrrogat armis.
•Mas puede, pues , admirar equidades 1д
lh ií ma fuente del dolo , afpereza, ë'injuf-
i ricjji ; D^is^fperkaSf'mjußkm propria пец- те«и1.
•ciiiprœliorum. (8) 1 ' Ьш
 Sin embargo de todo , dice nneftro
Don Félix, haderefonár entre los Mar-
ciáies eftruendos el Clarín de mi voz ¿ ó
fe ha de defnudar todo Guerrero del pre
ciólo caractér de la razón , ó ha de venir
á oír mis lecciones juilas de Corfo: Cedant
armaToga,\¡ íi los riéfgos no eílán vincu-
fados al valor , y fon tranfcendentales ai
áifcürfo , no fiempre ha de vencer el fa-
ñudo Marte ¿ alguna véz , como cantó el
0>) Poéta Efpañol de efte Siglo , (p) hade que-
Ger.ELoX dár el Campo por el Divino Apolo, • ;
en fu cele- 1 •• '; £j0 toda hazaña ha de fer
bradoMart. r n_ ■'■ r , ~, i'\f II. '- ■• f ( í ■
dcNkeus. 1 . -. ' erecto común del brío 4
' también á la fantasía
fe le han de deber peligros.
Deba Apolo , Marte deba
á mis nobles exercicios,' ■í.
' - que el Bronce alterne , y la Lyra ;
la dulzura ,. y el gemido.
Porque también Minerba tiene fus Reales :
Habet etiamfuá cajira Minerba. * • ■
Acabcfe , pues , de defterrar del Mun-
Maídal do'el defpotifmo de la voluntad : (io)
Stc volo'ficjubeojjitque pro ra&ione voluntas.
Veafe la razón coronada en fu folio: el
ultima vatio regum , fea mas que inícrip-
cion en el Bronce , caraétér de las Magef-
tades -y confultefe primero al Cañón de la
pltt-
pluma , que à la boca de el Ciñon ; y fi
Mguna véz por jufta füeíTe precifFa la
Guerra , acreditefe hija de tan honrada
Madre en fus progreífos. Sean el celebre
Hugo Gro rio , y otros PubliciftaS) loi que
dén fu voto en las Militares difpufcas de
Tierra -, pero en las de Mar, oygafecomc*
deciffivo el dictamen de nueftro Author Se
SÎ cjual Galeón animado ha íabído furcac
el Golfo, con deftreza tanta, losmifmos
efcollos vencidos le labran efta Corona de
Jufticia. \ :.: :;
No fe defdeñen los Tribunales , y
Magiltradós de fujetar fu Juicio al de un
Joven : Venerable ha fido en todos tienv*
pos la Ancianidad 5 pero el carácter de la
razón ... no fe mide por las canas : tii\ ~
J\on tnim quœrttur quis Vffi qualis predícete dum cfiftin«
fed quidpredket. Muchas veces• reveló Dios 1¿r*
á Los Niños , lo cjtre ocultó a los Sabios í . ';
jäbfcondidißi. htec á fapientibus x rehelaßi
eaParJmlis. No íierhpre efrirvo vinculada
el acierto à los Hombres Grandes. (12) V 00
Sepe graves magnofque viros famaque: . ' b '
¡: Verendos еггше\, & lahicontmgit. \\\.\ •i.
Ni todo lo de nueftros Mayores , es pre*-
eiííamente lo mejor: (13) Ñeque omnia
bpudpriores mejora fed nojhraetasmultadau^ Tacic.líb.jv
dis •'ef artiurn• imitanda paßeris iuïit ¿ pues aunab

' . !' **** 2 ' % k ;no

 по debe obftár á las Obras el haver naci
do fus Anchores defpues , como fe dixo de
Poto peyó Satu r n i n o : Ñeque eritm debet ope-
(14) '• réui'.ejm obefe quodvwit-:- (¿4) ... ..: s.'í :

eotóS&'-P^Ipsfeis lüftros de vida rindió tribu-

Plin.jun.líb tös al polvo Papíriiano : Pero tan.cotta
^juftîi? de > no le fué eftorvo à dár Leyes al
conccpt.Di- Orbe , ni que fu ingenio configuieífe el
-nura' Principado entre los Juriíconfultos. -Es

verdad , que no ha cumplido los cinco

nueftro Author -> pero lo que es mas af-
fumpto de la admiracion, no debe fer me
nos motivo al. aprecio. ' . i
i Tócame faber,. que. el eftado de la
menor edad , como expuefta à tantas fra
gilidades , es miferable ; confíame igual-
.pi ¿7 mente, que^por! tal fe halla favorecido en
i JT0 . derecho con muchos Privilegios, fir)
Tot. tit;_, . i •г
Dig.&God. Tampoco ignoro , que por la miima cau-
ídmbiftrí ncgaron ^as teyes al menor de veinte y
tut. &cura- cinco años , como no perfeéto Varón la
g;d^sTuceI- Dignidad de Juez. (16) Cómo, pues

. ( dirá algún Critico ) puede fer modelo de

00 Juezes , quien tiene legal inhabilidad de
Dig^p"; fer Magiftrado? No fin nota ( volverá á
tít. barred, replicar) tomaría nuevas reglas la Judica-
¿°' i'&í." tura , de aquel que eftá difpenfado de fa-
Ьсе:. duum ber las antiguas. Confíeíío la fuerza del
Dccur. argumento ¡ pero íirva de iolucion por
i'r aora,
Hora., . que las Leyes comunes fe hicieron,
« pana el común de los Hombres ; efpiritus
ílngulares., aún por epiqueya de las mif-
mas Leyes , eftán exemptos de generales
regias: Cuydó la Providencia del Dere
cho de lo que regularmente fucede : No
pudo prevenir , ni era combeniente , ex
traordinarios cafos : Sujetefe , pues , muy
enhorabuena nueftro Author en quanto
-le aprovecha al goze de privilegios de
-Menor; pero haviendole dotado provi- ;. N
idamente la naturaleza de otros privile
gios , y dones en el animo , que le hacen
iuperior á muchos Viejos : (17) O.bomnia ^
fielic/tatts naturaque dona monßrabáis , pro- Sidon.Apo.
•texté oportunamente contra las Leyes eíh¡ft!7.3,
mifmas , y fus prohibiciones de Juez ; ale
gue fer eite cafo muy fuera de la mente
del difereto Legislador , cuyo fin fué cuy-
.dár no erítraífen á juzgar ignorantes, é;
inefpertos: (18) £>iùd enim obftaculi efl (iS)
homims , qui alicujus rei peritiam habent de j^'p
ta indicare , íí efte , fobre la fuperior havi- de judie "
lidad del Señor Don Felix , tuviera pre- £о„£ 3*
fente, queen fu edad menor compufo un
perfeóto Libro Juridico-Politico , fin
duda le havria exceptuado de la común
regla. • ; '. • / ' "i

%i Pero fufpenda el Author efta odiofa

ь\ de
 «te fe ti fa : Lam tn honore propia vikfc'it : No.
quiera yo ofender fu friodeftia , facando-
ie purpurofos colores al roílroj puesyá
«él Supremo Confejo de la Cámara de Cas
tilla, dio toda la prueba, y alma al di£
•eurfo , en haver confultado al Rey la Per-
4bna de nueítro Don Phelix, para Plaza
Togada de Efpaña :•' Pudo repetir eíte
Venerable Senado, lo que en otraoca-
■fion dixoel mifrao Confejo pleno de Caf-
(19) -tilla 1 (19) pues difputandoíe reñidamen-
finguUca^e una Cathedra en mi Univei frdad de
f0,dííputá- Alcalá, entre un Anciano , y otro tan
do LSaCa- Joven , queno havia nacido , quando el

-thedra de primero yá era Opoíltor obtuvo íin em-

Theologia, f. n. t ■ j • 1 r t
el celebre bargo elte , haviendo merecido en fu Jo-
TheologQ gr0 }a honrofa expreífion . de que íí la
deefteSiglo0 , , . ■ *■ n ' *
el limo. Sr. naturaleza hacia monítruos , no era mu-
Don Diego ^ la imitaire el Confejo.
Cartel , mi ,J m
Colegial en Hacen también digna de elogio eíta
S°5?eim ^Dra > el Lugar en que fe concibió , y el

Doaifsímo corto tiempo en que fe perficionó : Fué

demr°Sa! Madrid el Theatro donde fe formó , y de

grada ReJí- Cádiz la Prenfa , donde fale á la luz pu-

8lon* blica ; fi fueífe al contrario , nada tendría

de eílraño $ pero que un Tratado Marida

rao tenga fu formal cuna en el ce ni: ra da
la Tierra, parece cofa admirable j tám-1
3, . . bien loes, que el Manzanares mas abun
dante
dante de Coches , y arena*, que de Agua,s,
y Naves, quiera dar ley es al Occeanp mi.f-
rao j û algo tiene de Mar fon Syrenas , las
quales mas que de curio pudieran íervif
de remora á efte trabajo : mas todo lo
íuperó nueftro Ulifes, fin negar groíferp
el oído à cantos indiferentes ¿ concluyen
do efte Tratado en treze mefes ¿ aun quan-
de quiííeííe dudarfe de efta verdad , fe
haría fácil demonftracion de ella, por los
acelerados progreífos de fu carrera , en
jque teniendo à los veinte años de fu edad
'Concluidas las tareas, y funciones publi
cas del Inftituto de fu Colegio, fuperio-
res á regulares fuerzas, con aplaulo del
Salmantino Theatro, es vifto no pudo
•haverfe dedicado á otro trabajo del tama- •

üodeeíte. Aun quando los años de vida

.del Author los tuvieífe de edad fu Libro,
•no feria nada, monftruofo , quando todo
un Conde Manuel T.hefauro , ¿onfieíTa,
haverle coftado el fuyo de lngeniofo lo-
cucione , quarenta años: Y el celebre
Poeta Sannazaro , aífegura hayer gaftado
•en pulir fu Poema de Partu Virgin i ,;vein-
-te¿ y aún perr eífo , en fentir de.QraciQj,
• neceflítandofe para la formacion de un
Hombre folo nueve mefes , fon preciífos O)
nueve, ó diez años para la de un Libro. Pi£.orac*

(го) Ño*
 , -V' . > . Nonumque pr<ematur in amará ; * ?f\i
... . Carmen reprebendtte quod nbtp. hú i" ••

Multa dtesj & multa tricluracoeravit atqué..

. 'Perfetl umdeáesnon cafitgabit ad wigítem*.
( ' Un acaíb ofreció eítimulos áeítaem-
prefía, y una loable emulación pufo en
el empeño de abrazarle : hallábale nuefi
tro Author en la Corte disfrutando pe-»
remptorios deícanfos de literarias■ ■ fati-s

gas, en ocaíion,que la diligencia de fu

Padre el Iluílrifsimo Señor Marqués déla
Regalía (á quien no puede nombrar la
veneración : Ñtfi mprejfo flaiim ortdtgito
/tiendo , & mirando á exemplo de los
Cauf. de Pcrfas , con el Sol de Oriente , y de 16 que
eloqucnt. una eloquente Pluma efcrivió, (ii) 'ea
elogio de Origines J y de tu hermano ma
yor el St.D. Jofeph, eftaba difponiendo la
célebre colección de los tratados de paces,
ajudiados con ella Corona, dcfde fus pri-
traitivós cimientos : falieronle á la mano
algunos Artículos de ellas, que trataban
- fobre el modo de hacerle el Corío , y le-
gitimarfe las PreíTas j oyó al mifmo tiem
po la necefsidadj'que havia de algún pe-
di 1 i a r k r at aid o ío b re e ft e ' t a n o l v ida do a. r-
gu mentó , para evitarlos enormes perjuir-
; . "tciosde^leyto^ interminablesfyiy ehcon-
' .. ; .yíradasifenteHCia? 5'y rnábhalládo por una

,, par-r.
 parte con el ocio imitando al Authoruni-
v e r fa 1 •" Requiebit ut faceret opera, (22) operi- (21)
7 • S. Ámbrüf.
busmtexeret. líb.4.inCap.
Sic CeCare Deus. fie otia fumere novit. i Lucar. Mar.
- : '5 /'/«i 0¿Zg¿Z¿ Gé/tf»í ...¿ai.. Gencf,
l*.!. Y encendido por otra el pecho déla
g> lorióla heredada ambición de fus mayo
res por la utilidad publica: (23) Ita.hber r(*?)

ejt optimus m quo ejvargumenti umitas com~ pi-¿fa¿t. ad

mendat:.eloquentiam ; no queriendo ceder- P^uiinum.
Jes en nada. (24) .. ^4)
^-LNon tua majomm contempta efígloriafamti. y^^' m
i . Sedgenensprifco.scmtendis vineere bario) es >
Gktanvitbi majores, majus (lecusipfefutUr.us. :
O porque tuvo por defeótuofa la nobleza,
.que no fe aumenta con mérito proprio:
■ {i^). Sicfieri nova, ut origo maneat,
tert , f tamenipfe improbus. efquid nobilitatis trac. 8. Na-"
glor'tartsi 0 porque aun !quahdo lografe aancenus*
exceder en algo á fus mayores , cedería en
lilbnja de ellos. (26) \>. -\. ■.;.-> . tÍÑÁi
Natique vidérís benefaBafatetur ■ -\ 15. Mc'taníi
EJjefuis mqjora , 6f vincigaudet ab tilo.
Refblvió tomar a fiicargo eftaObra, que
ipor fer tan del beneficio camuh. le retrir
buy e .obfequios.de deidad : Deus ejt morta^
hjubare mortalem , hijo , en fin , de coma- . :i
ni dad tan iluítre. Y de hombre tan gran-
vde á. quien en recom penfa. de efte, honor

X ***** "
 f»7) fi cábeles aumentaría explendor. (27)-
Daph? l' m' '^ arkwtbm decor1 ejlt ut •v'itibus uba. ¡

ÜPgregibm taurifegetesj ut pmgutbus arbk

• ;' \v ';. Tu'decusomnetuus, , . ', ,
,: . » Nofehan vifto dos fugetos tan pa-
(28) recidos como padre, é hijo , pudiendo;
l^S'k-dericde ellos aquello de Planto. (18)
Namque e^hommemhommtnumquamvt-'
l ,■ • ' 1 •-•* •'• di alterum. .-:«••. . v'^.-v i
r í - -, Ñeque aqua nqu¿e ., ñeque laBe laBi crede
mihiufquamjimihus. r ' '•i
. r No folo en los Cuerpos , y roftros fon fe-
(,!,) mejantes eftos individuos , fino también
Ovíd.lib.4..ealos ánimos , y coftutribres: (19.) ■>"\

- ^uividtinfoüjvemtáradicibus humor
Et patru mfilios habmnt cumfemine mores.
.; -Ceíe aquel adagio de la Gentilidad : He-
• rokumfiltj noxe. . \c v :••«., *v.

.- También los hombres grandes, y

^ . .fuertes han de tener hij os de iguales cali*
Horac. lib. dades.^o) u
j$\Cami' Fortes créauirforúbus^f bonis

Invencis eji inequtspatrum virtus.

Procederían el Derecho, y la Naturaleza
-con dura inconfequencia , fi hicielíen al
^ -hijo uno mifmo con fu padre , para el de-
Exod. 34. lito , y fus penas : (31) Omnes in Adam\ pee-
caverna*) & qut redis imquitatempatrisfilis> 8f
wpotibus mtert'tam } & quartam progentem\
•i- i-, y
ynb'los idehtificafe para las buenas proin
ptiedades del animo. Si por fer el hijo en I •

algún modo parte del cuerpo del padre: Lege. cum.

(31) Cum en'im pars , quodamodo.corporis ejus-,
ieconftituyóla legal identidad deperío- Agrie &
ñas , para la adcjuiíicion de bienes, y lui - c=nfit•

dad de herencias con otros maravillofos , ^

efectos : (33) porque el mayor de los Ые- Lege и.
nes no ha de fer comunicable ? Sk&'pÍ
Hafta en la calidad de las empreífas thura.
tienen íímilitud eftos fuperiores ánimos:
el Derecho Publico es el principal objeto
de fus tareas ¿ parece nacieron para efta-
blecer la dignidad real en fu verdadero .
folio, y para juzgar caufas de Principes:
todas las obras Turidicas, le refunden en
la utilidad común y pero no ímmediata-
mente comoefta : Alnora nos vocant , pue
den decir padre, y hijo : Altiora ration?fi
nis ^ comodióta el titulo, & aitma raño
ne ardu'itaüs , como denota el fondo : es
una Jurifprudencia efta de muy alto con
tra-punto i fon caminos mas peligrofos
por menos hollados , y llenos de elpinas.
(34)
Nuüa erat antea viaprarrupta atque a/pe- Je1^№
\- . . ra/axa. * . .-4 ...
Et ¿enfílate obducebant anteabeprei. . . ' i3:.;¡ \
.Trata efte argumento con propriedad.,
ï: •, ****** Pr°-
 propone con primor , dificulta con fufbti- •
* leza, arguye con claridad , di ítingue co a
. agudeza , elige con diferecion , funda
' con, foíidéz , y decide con juíciofo magif^
>?,' . v terio. Es breve fin óbfeuridad, Tacando en
• -cito ventajas á_ todo un Oracio , quecon-

í , reliaba no poder unir los extremos de lo

concifo., y claro : Procura conciliar entre
;í'. -¿si los Articulos de Pazes,las Ordenanzas
/
de Corlo , el Derecho Común , y las leyes
municipales del Reyno¿ configúelo las
mas vezes explicandofe íiempre con no^-
PlitÍYíb i vedadaunquefeaaíiumptotanarduo:(35).
cphlft.í¡. ' Sanearduum'efl vetujlk whitatem dan' nobts.
authoritatem ¿ pues , ó imbenta de nuevo,
iWdem 9 mejora l'o que halló eferipto: ($6) Aut
meiiora mventt , aut inventa melíor.afeát , y
quando halla clara opoficion la confiera
con ingenuidad por no caer en pueriles,
foluciones , tan tagenas de un folido, en-.
tendimientójComodel fin déla Obra, . \<
-: VeneralosAuthores.de crédito, buf-i
calos por padrinos , pero no con tanta
fugecion, que toque en efeiavitud , por-
•\0 queXerian inútiles las tareas literarias , fi-
^57) no fuera licito opinar por si cada uno:(37)
Qaíntii. de £í eritm fuperbacuum\ foret m\ftudijs longtor
capici. J "'láfcot i finmtl liceret melius invemre' preterid

thj no fe libró el grande ingenio de Pa*

*""■ * ' pinia-
piniaño de notas en fus libros de Ulpia-
ар ^ y Pablo j (38) cita lo preciio , pues. d$)
conoce con JuÛiniano , que no eftá Д J¡¡£¡£¡ de

pefq delà razón en el numero delos Au- Dígeft.n.?.

th ores : ( J9; Sed ñeque ex multitudme autho-* ibidem.
rumyqitod melius, & equuseß judicatote.
i En elbuícar apoyo de Textos guar
da tambien fu medida ¿ fin duda tuvo pre-
fentes las opueftas fentencias de Arifto-
teles, y del mifmo Juftiniano ; quandoef- >
te quiere, que ningún Letrado hable fin
Texto : (40) Embefcimur dum fine lege lo- /uchent
qu'tmur ; aquel califica de debilidad del de Tríen.sc
entendimiento efta cuidadofa folieimd: ¿¡¡¡¡jjjj^
(41) Quarere legem übt efi ratio naturalis, efi mos colat.
mßrm'ifai 'mteleblus. Potrefe , pues x en me- ¡J^¿¿^
dio de ellos dos Principes de la Jurifpru- Ut.
dencia , ,y Philoíbpjiia , concillándolos Ari&Jíb.
dieftramente en quanto bufea la ley por S. Phílofo-
efeudo en aquellas' queftiones arduas, en fege^um
que la mifma razón fe halla indecifa : pe- »«pDiget.
i j . , i * .," de bonis
ro elexa qe citarla en los puntos en que la daouuc
Juz natural de ella perfuadecon vehemen-
ciala verdad. 1 . , ,t .; c . 4
V Ultimamente , es, una Obra , que
acredita :en el ingenio del Author todas
las qualidades requifitas por Plinio : Ex-
celßmjfubtile, dulce 7facile¡eruditum. Y aíh",
no foto me parece , que puede permitir-
íele
 fete la impreííion, que folicita , fino aun
también fuplicarfele con Séneca, fe dedi
que defde luego á dar á luz otros trabajos
• • por el interés de fu fama, y déla caufa
. publica: Edealliaquam primum yquam ce-
lerrime y ut tuo nomini celebritam , & nojiris-
temporibus claritas , &* Jiridtofis ómnibuspa-
(4í) r'Mtur i utüttas •> íiendo eíle íu Tolo objeto/
plin. lib. x. fu defcanfo , fus vigilias , y fus ocios: (42)
cap. 3- Hotfit negotium tuum y hoc otium y hic laboty

h¿ec quies , in bis vigilia , m his etiam fimnus'

repcnatur; finque le hagan deí mayar fa-
tiras deignorantes , porque nunca care-í
cieron de embidia los egregios cognatos:
Ñeque /ormides bíateratorum /dolorum accu-
leos : numquamcarere invidia egregi/úrte/qut
•' ■ connatos ; ni fe libraron de émulos las fu J

MÍviion Pe"oies almas de Ariftoteles , tPlatón;

tom.i.muf. Demoftenes , y Virgilio , (43) pues hafta
leal. pag. ^05^05 oráculos de la J'uriíprudencia Bar-

tholo , y Baldo ( cuyas opiniones paran-*

gonearon con las mifmas leyes) fueron
irónicamente motejados con los apodos
(44) de Bato, y Bardo: (44) y aífi deberá imi-
lib. fol. tar a la Luna en íeguir ínlenliDlelu curfo,
76- deípreciando los ahullidos del perro: (4;)
Emblemas Et latratjhd/rujlra igitur vjx irrita ventis}
¿e Alziato. ]?t pgragtf curfus/urda Diana/jos.

Aífi lo juzgo, y el <jüe lexos de hallar en

- h que
que exercer la cenfória vara h'âzià'niieP
tros Sagrados Dogmas-, y buenas coftum-
bre.s , encjuentro mucho que admirar con
P linio : (46) Çenforte virgœ nihil; lau dis m£}£t t
admiratwnis multa digna , imo cunBa dignifi- ephift.i,.'
mareperi. O ! quiera el Cielo darle falud
para continuar heroicos aíTumptos, y que -
pues el quebranto de ellano permite por
a ora fer deftinado á las rigidezes de la
Toga , le veamos colocado en otro equi
valente empleo , donde con menos fati
gas tenga ocafion de lucir fu brillante in
genio. Cadiz ,y Agofto 10. de 1746.

DoEl. D. Jofephde Afido

." :%У ¿güero.

'.'y- . LI-
N-jOS EL DOCTOR DON PEDRO
i Jofeph de Verá y Baena , Prebendado
de la Sta. Iglefia Cathedrál de efta Ciudad de
Cádiz , Pro viíTor , y Vicario General en ella , j
fu Obifpado, &o. '] ; / , , '.:

POt la prefente,dámos,y cóncedémos nuéf-

tra licencia, paraquefe pueda imprimir
un Libro cuyo tituló es : Tratado Jn/idiCQ-
Polííico\fobre Preffas , y calidades , que deben con-'
curfir para hacer/e legítimamente el CorJo , fu Au-
thor D. Félix Jofeph dé Abreu y Bertodano,
Cavalierón del Orden deSantiago, &c;'átén-
toáno contener cofa alguna contra nueftra
Sta. Fe, y buenas coftumbres, íbbre que de
Comiflion mia ha dado fu Cenfura el Doótor
Don Joféph Remigio dé Alfédo y Agüero,
Cavallero del Ofden-deCalatrava , 8c c. con
tal , que al principio debida uno que fe im
prima fe ponga dicha Cenfura, y efta Licen
cia. Dada en Cádiz á ij. de Septiembre de
1746. años.

Dr. D. Pedro Jofeph de Vera

y Baena.
Por mandado de fu merced.

Juan Antonio Ruiz Moreno,

Notario Mayor.
-I' \ LI-
 L I С EN С ГА

DEL CONSEJO, COMUNICADA POR

L ILVSTRISSIMO S*

D. Jofeph de Bu fta mante

y Loyola, del.Gonfejo, y

Çn ma ra de Cartilla, y Miniftro

de la Real J unta de Obras, y Bof-

cjues, y de la delTabaco.

CE concede à qualquiera ImpreiTor de la

Ciudad á quien el Sr. D. Felix de Abreu^
\. haya encargado , ó encargare la impreífion
de un Tratador föbre Preß"as Marítimasr,
facultad, para que precedidas las Aproba-
ciones de Sugetos inteligentes , pueda exe
cuta ría , y entregarla al Author , aunque ex-
i" ceda del numero de pliegos , que puede inv
• primirfe fínefta Licencia. Madrid 22. de

-Agoftode 1746.
 INDI C E -J-<o

DE LOS CAPITULOS DE
ESTE TRATADO.

(CAPITULO I. Delà Prefifa , fit Ethimología , y

definicion j lo que debe preceder para hacerfe legí
timamente el Corfo y y utilidades , que de él reful-
tan. Pag. i.
Cap. II. Siferán de buena Preffa los Navios Mercan
tiles j que navegarenfin PaJJaporte , y demás Defi-
pachos necejfarios , y quales debanfer eßos. pag.ió.
Cap. III. Si los Navios Aprefifados deben fer conduci
dos á los Puertos , ó bafla baverlos poffieido por ef-
pacio de veinte y quatro horas , para quefe adqute ra
el dominio irrevocable de ellos , y de fusefe&os al
Aprejfador. pag. 40.
Cap. IV. Si las Prefijas hechas á los Enemigos en los
Puertos .delos Soberanos , fe adquierenplena , è ir
revocablemente alApreJfado?. pag. 53.
Cap. V. Si. la Prohibicion de Aprefif'ar dentro de los
Puertos del Soberano Amigo común , debe extender-
fe â fus Mares adjacentes, pag. 68. .
Cap. VI. Si la Preffa llevada â Puertos de Amigos
Comunes , debe refiituhfe á fus antiguos Dueños^
ónó. pag. 81.
Cap. VII. Sipuedenfer licitamente Aprefifadas las Na
ves , que no abatieren al Eßandarte Real, amay-
narenfus Icelas , ni hizieren el Salud) correfpondien*
te. pag. 88 Cap.
Cap. VJII. Si las Mercaderías , y demás EfeBos per
tenecientes á Confederados' , y Amigos , que vienen
embarcados en Navios de Enemigos , pueden fer li-
•' . chámente Aprejfados. pag. 104.
Cap. IX. Si las Mercaderías y y otros EfeBos pertene
cientes á Enemigos , que vienen embarcados en Na
ves de Amigos y y Confederados y pueden fer licita
mente Aprejfados , igualmente que la Nave Conduc
tora, pag. ni. : )
Cap. X . Si puedenfer licitamente Aprejfados los Bienes
- ■ de los Moros , )' Judíos , aunque vengan al abrigo
■ de Navios de Amigos , Aliados , ó Confederados,
pag. 129.
Cap. XI. Si fe puede paffar licitamente al Apreffa-
miento de los Navios de Amigos , ó Altados y que
conduxereñ ánuejlros Enemigos Mercaderías de
Contravando , comofon Armas , Municiones : y
en qué cafos fe podrán Apreffar los Batimentos,
> 1 quefe conducen por Navios Amigos , y Aliados a
Plazas de Enemigos -y y quales fe entiendan Sitia-
'■• das , y Bloqueadas , para obfervarfe en efle partí"
' - cular los Tratados de Pazes. pag. 141.
Cap. XII. Si debe efiimarftrpor buena PreJ/ael Navio,
que Navegare con Patentes de dos diferentes Prin
cipes, pag. 151.
Cap. XIII. Silos Armadores eflarán obligados ¿condu
cir las Predas al Puerto en donde Armaron y ¿po
drán llevarlas á otro qualquieta , dentro , ó fuera
delReyno. pag. 1 j j.
Cap.
Cap. ХПГ. Del Juez Competente en primera , yfitvtfi-
da infancia , para el conocimiento de la legitimidad
- , delas Prejfas. pag 169.
Cap. XV. De la diferencia de Preffa , âContravan-
. do, ó Commiffo \ yfi reconociendole losDefpachos por
el Navio de Guerra , en cafo de hallarfe el Mercan-
-' til en el Puerto con Generos de Contravando , los ha
ráfuyos el Corfarto , ó fe adquirirán para la Real
Hazienda, pag. 18 p. .- r
Cap. X VI. De las Repre[fas hechas á los Enemigos de
el Eßado i fi deben reßituhfe á fus antiguos Due
's ños , ófe adquieren â los Repreffadores. pag. 1 5? y .
Cap. XVII. Delas Repre/fas hechas á Piratas, y fi
deben reßituirfe áfus antiguos Dueños , ófe adquie
ren á los Reprejfadores. pag. 210.
Cap. X V III . Sobre el Juez Competentepara el conoci
miento delas Reprefifas. pag. 220.
Сáр. XIX. Si á los Armadores les ferá permitido el lle-
vár, además defu propria Vandera, otras de diverfas
- Potencias , y podrán arbolarlas á eltiempo deai)tf-
- tár otras Embarcaciones de qualquier Soberano. T
fi mediante eßa variedad , y para quefe affeguren
efias con infalibilidad de la Potencia á que han de
- Amaynár las Velas , deberá el Corfario á el tiem
po deprevenirles lo executen ajfi , afianzar , y ajfe-
- gurar lapropria Уandera con el difparo de un Ca
non de Artillería con Polvorafila ; y fino execután
delo ajfi y ferá de buena PreJ/a la Embarcacion, que
ß refifliere , ópeleare, pag. 228.
Cap.
jQap- X Xv Si'bafiará para que la Pre/fa fia legitima,
л el que el Armador la baga conforme á la Real Or
denanza de Ccrfio j yj¿ en los cajos que ocurran, y
^^•npefién expecificados en ella , fe deberá arreglar á
losTratados de Pazes, y á la coßumbre tmoncufia-
mente obfervada en la Navegacion, pag. 233.
Cap- XXI. Si detenido algún Navio por el Corfiarioy
¿deberá efe paffar confu Bote á el Naviopara el co
nocimiento de Papeles , ó fide efe con el fiuyo , y
Papeles , fe debe paffar al del Corfario , ¡y con qué
Pe;fnas. pag- 238. ,
Gap. XXII. SilaPre/fa hecha defipues de ajuftada la
Paz , no haviendo llegado eftaá noticia deforma
dor j ó Corfario , que la hizo , ni en la realidad, ni
en el concepto del Derecho , ferá legitima , ó ná,
pag- 241. . .
Cap. X XIII. Sobre el modo de. probar el Dominio de la
Prejfa , yfila prueba de queje, hizo legitimâmes,
te y incumbe alApre¡fiador , ó al Aprejfado. p. 246".
Cap. XXIV. Haliandofe algunos Generos, ó Efetlos
pertenecientes á Enemigos del Soberano del Apre(fia
dor , á quien incumbe la prueba ds que lo fian, ß á
efie , ó al Dueño di los EfeElos. pag. 252.
Cap. XXV. Si por la naturaleza de algunos Bienes de
Enemigos hallados en Navios de Amigos , ó Aliados,
tocará la prueba refipeBivamente al Apreffiador, ó
al Dueño de los Bienes Aprefifiados. pag. 257.
Cap. XXVI. Silas caufias dePreJfias Je han de fienten-
ciaren vifiade los Papéks} que trama Bordo los
 . Navios Apre[fados , 6fe ha de dar tiempo para que
! fe prefnten nuevos Injlrumentos , y hagan los Interef
fados nuevas juflificactones. Tfi conforme á Dere
cho debe haver en ef:,s Caufas Sentencia de Revi/la en
en el Tribunal Superior, pag. 264. <• <
Cap, Ultimo. A quien Je adquiere el Dominio de las
<' Prejfas'j qué parte correjponde en ellas á S. Mag:
- ¡jos Derechos , que debmpagar á U Red Hazien-
da los Armadores , ajfi Naturales como Efirangeros9
'° jque las trageren al Reyno. Tcon motivo de una dudat
quefefufcitó en la Junta del Almirantazgo de IngL-
V ferra , fe trata de Uparte , que deben tmer en la re
partición de las Prejfas los que ayudaron á fu Rendi-
'<■ ¿ion. pag. 272.
Artículos de Tratados de Va.zesfdefdeJa pagina 201.
hajlala 308.
Patente de Cor fo. pag. 300.
Ordenanza de Corlo, pag. 315.

AD
 ADVERTENCIA:
*

A REITERADA PERSUASION
de algunos Sugetos de la mayor
autoridad ,y opinión, interelTados
por el Publico , en que fe dieile á
laPrenfa efte Tratado ; y las Cédulas Rea
les, y Ordenanzas, que paramas eítimular-
me me fubminiftraron , me hicieron deter^
minar á publicar con mas brevedad , que la
que havia creído,u n trabajo,que miraba como
entretenimiento por ahora , aunque no dif-
tante de comunicarle al Publico , quando le
creyeíTe mas bien difpuefto , y enriquecido,
texiendole con los principios Theoricos , co
que me íuponia fu fi cien temen te inftruido. *
Luego , que evaquados todos los exerci-
cios Académicos , que prefcriven los Eftatu-
tos de mi Colegio del Arzobifpo de Salaman
ca , me retiré a la cafa de mis Padres , traté de
dedicarme al eíludio del Derecho Publico,
prefiriendo eíla lección a toda otra, en que
tuvo mas parte mi genial inclinación , y el
exemplodelo que fe trabajaba por mi Padre,

y
y hermano mayor en ellas materias, que el
engreimiento de creer , que en algún tiem
po pudieíle producir una Obra digna de la
Prenfa.
Entrelos muchos Libros Eftrangeros, que
regiftré , y con particularidad ülandeles,
noté, que, debiendo fer el aííumptode Pref-
fás Marítimas (como uno de los mas nota
bles efeótos de la Guerra ) igualmente digno,
que el de las Reprejfalias , Armifltcio , y Tre*
gud, de un tratado particular, de que eftas
no carecían , fe trataba por los Authores tan
de palo j que ni aun una mediana ide'a deefta
importante -materia podían fubminiílrar á
fus Lectores.
Aunqueconfummo cuydado examiné á
Juan Loccenio ,en fus queftiones Maritimas*
á Hugo Grocio , en fu Tratado de la Guerra , á
Puffendor en fu admirable Obra del Derecho
de la Naturaleza , y de las Gentes , con las
addiciones, ó notas del erudito Mv.áeBar^
heirac;2í Vitriario , y a otros celebres Publi-
ciftas ; padecí el defconfuelo , de quequando
por incidencia de fu principal aííumpto to
caban algo de lo que podía íer objeto de mi
Obra,-
 Obra," era tari prefudtoriamente , que mas
deuua vez llegué à confentir, que no era ma-
í ceria digna de un Tratado particular la que
. emprehendia , viendola pretermitida de tan
. célebres Juriíconfultos.
, Por otra parte oía frequentemente ha-
alarde los clamores de algunos Armadores
. en Corfo , que , o por no entender bien fus
; Ordenazas , ó por parecerles , que no com-
prehendian eftas ( fin embargo de eftár tan
fabiamente dictadas) todos los cafos à que
i fe veian expueftos , llevaban mal no tener
-un fundamento cierto fobre que extrivar pa
ra hacer legitimamente íu Corfo , fin expo-
. nerfe á coftofos , y penofos litigios.
•Lo mifrno con la debida proporcion fe

-.experimentaba en los Tribunales , en donde

. pendían las caufas de Preñàs ; pues , ó por no
-eftár los cafos,que ocurrían, comprehendidos
, en las Ordenanzas , ô por eftârlo obfcura-
ménte , fe veián los Juezes , bien à íu pefar , en
ianeceífidad de retardar fu deceíion, hafta
confrontar los cafos con los Tratados de Paz,
y Comercio , de que no haviafufïciente?
exemplares , en grave detrimento de losln-
.¿rt ******* tere-
tereiTados , y conocido perjuicio del Eftá-
'd(>. . . •' " - ^ • ' . . . f

*V! Eftos poderofos motivos , y el vér el em

peño con que continuabala Guerra, me de
terminaron á dedicarme, por efpäciö de tre-
ze mefes al deícubrimiento , y examen de
quanto en efte aíTumpto fe havia eferipto,
que era bien poco. Yquando entrelos mu
chos Libros , que tuve à la mano , encontré
-mío, que trataba fobre el repartimiento de
PreíTas ( fu Author Don Juan Franciíco de
Monte-Mayor de Cuenca ) creí haver hecho
un gran hallazgo; leí le con el mayor cuy-
dado ; pero luego noté , que fien do fu prin
cipal aíTumpto ajuftar , y defender el repar
ti miento de u n a PreíTa , llevada á la Isla Efpa-
ñola de Santo Domingo , en las Indias Oc
cidentales (en cuya Audiencia hizo de Pre
ndente) nada tocaba acerca de las queftio-
nes , que me parecían índifpenfables para
efte Tratado. -
En efte eftado , y fin mas guia,qué4o
poco que fob re efte aíTumpto havian eferip
to Gro cio , y Loccenio , logré al fin de treze
mefes de continua aplicacion , abanzar mí
 trabajo hafta veinte y fíete Capítulos, que
fon los que comprehende efte Tratado;*,,.y
faa viendolo s hecho ver á los Sugetos, que
me determinaron .al empeño , fueron tan efi
caces fus inftancias r que al fin me vi preci
ado á condefeender con ellas.
Supueftala neceffidad de efte Tratado,
esociofo recomendar fu utilidad ; pues ape
nas havrá quien no conozca , que con èl
podrán los Intendentes de los Departamen
tos , y Puertos a donde llegan los Córfarios
con fus PreíTas , tomar las mas feguras , y
promptas Deciíiones , conformandolas con
los Tratados ( que fon los que hacen , y for
man efte RamO j óClaíle de Derecho Publi
co) evitando por efte medio losrecurfos de
los Eftrangeros á la Corte : Los Adiniftros
del Supremo Confejo de Guerra , encontrar
ran en él, fín la fatiga de combinarla Orde
nanza con los Tratados , quanto íe neceífíta
paiadar prompta expedicion á las caufas de
efta naturaleza > que ván por apelacion á íu
Tribunal: Los Corfarios , y Armadores far
bran el modo de conducirfej para hacerle*
gitimamente fu Corfp , fin exponerfe â yu|?
******* » nerar
rïerar los derechos de la amifcad , y cönfede*
racion , para con los Subditos de la Poten
cias Amigas , ó Aliadas de fu Soberano:
Los Comerciantes tendrán prefentes las ca¡-
lidades con que deben embarcar fegurameiv
te fus Mercaderías , para evitar toda moleí-
tia, yvexacion ; y ultimamente , fecorta-
ián deefte modo los penofos recurfosdelos
Intereíiados á los Tribu nales Superiores , mu*
chas vezes en vano , y las mas con grave
detrimento de fus caudales.
• * De efte mifmo principio nacelanecef*

íidad de que efte Tratado falieíle á la luz pu

blica en nueftro Idioma Caftellano , pues
~mal podrían todos aquellos , para quieneslo
creo util , y aun neceítario , inftruirfe delas re
glas , que en el fe preferí ven , fi le dieíTe èn el
Latino , ó Francés ; fin embargo de que me
es precifo confeilar la quaíi invencible re
pugnancia , q'ïè fíempretuve á eferivir eíta
Obra en Caftellano , creyendo firmemente,
que quedarían defraudadas de fu utilidad ; to
tlas las demàs Naciones , á quienes es defeo-
nocido nueftixv Idioma ; pero prevaleció en
concuríb de efte inconveniente , la utilidad
< -..y de
de los Armadores , que fiendolès quafi рог
lo comun eftraño otro qualquier Idioma*
& verían embueltos en las mifmas dudas > que
hafta aquí ; facrificando tambien en fu ob
sequio el credito de milatinidad , de cjue fo-
lo pueden vindicarmelos Sugetas, queme
hanvifto exercitar en Salamanca», . : .
-..Lb Hê( renido particular cuydado en na
hacer con ladifufíon mas penofoefte. Volu
men ; eftudiando en apoyar las opiniones
que fe eftablecen , comma, ó dos citas de
Texto , ú Author , y por la mifma razon , y
no embarazar el cuerpo de la Obra , fe han
puefto al fin de ella los mas principales Artí
culos de los Tratados de Paz , Comercio,
y Navegacion , que en el difeurfo fe citan;
pues qu ando concurren feis , ó fíete Articu
los para confirmacion de lo que fe propo
ne , o refuelve , folo fe dan traducidos los
dos , ó tres , quemas dedicen , pornoen-
grofar efte Volumen : lo que no me havria
iido difícil , fino me huvieííe propuefto por
fin principal apartarmede la viciola coftum-
bre delos mas de los Efcriptores de la Jun£
prudencia , que abultan fus Difcurfos con
mas citas , que proporciones. En
." En lo demás, efpero que el Publico no
recibirá con defagrado una Obra , que Tolo
por fu novedad., puede merecer alguna re
comendacion ; no riendo menos di fpen fa
bles los defeceos , y hierros de Imprenta, que.
fe han reconocido en el difcurfo de ella , por
la precipitacion con que ha íi do precifo dar
la al Publico, á que no ha alcanzado mi dili
gencia/ . ' ,; .;r í :: r. \: ' ;. j v.¡.ü: !

•, ÇA'
i
 CAPITULO PRIMERO

: ! DE LA PRESSA,

SU ETHÏMOLOGIA, Y

definición ; loque debe preceder

. para hacerfe legítimamente el

; Corlo, y utilidades, que

!.. de él refultan.

N.i. BSB^SSIRATAR DEL ORIGEN,

y ethimología de la voz
Preßa, íería embarazamos
en una erudiccion imper
tinente ; pues para nueftro
-afíiimpto , importa poco , que falga del Italia
no Prendere , 6 Pigliare , fegun el Diccionario
•de la Cru fea, en la palabra Prejfa : quedefeien-

da del Francès Prendre, y Prtfe ; ó que final

mente, tenga fu fuente en el nombre Latino
A Pr&
Prada , y cfte en el verbo Prœdando ; bien que
algunos fueron de dictamen , que fu legitimo
origen era del verbo Pariendo , qnafi panda;
efto es , que fe coge con las manos, como fien-
te Roverto Stephanoen la palabra Prada, de
fu celebre Diccionario Latino.
N. 2. Pero como quiera, que es neceflario
para el perfecto conocimiento, é inftruccion,
en la materia de que fe trata , faber fu naturale
za , y propriedades , y á efto conduce mucho
la definición , que ( en fentir de losDialeóli- •
eos ) es la que explica la eífencia de las cofas,
ferádel alTumpto referirla, figuiendo en efta
parte el exemplo de quaíi todos los Efcripto-
res.
N.3. La Preflà , pues , en quanto à fu defi
nicion: ,,Es una jufta ocupacion delas Na-
„ ves, y Mercaderías que en ella fe conducen,
pertenecientes à los VaíTallos de el Sobera-
„ no á quien fe ha declarado la Guerra , hecha
„ por los Subditos de el Soberano fu Enemi-
go , con legitima Patente de Corfo. De
cuyo contexto fe deducen los figuientes Co-
roll arios.
N.4. Primero : Que nueftro Tratado, folo
tiene
tiene por objecto las ocupaciones de Naves,
y Mercaderías pertenecientes á los VaíTallos de
un Soberano con quien feeftá en Guerra. j y
por consiguiente fe limita alas Marítimas, fin
entrar en queftion las ocupaciones Terref-
tres , que en latin fe explican con el nom
bre de Pr&da Terreflris , à diftincion de aque
llas , que fe fignifican con el de Pr&da Mari-
tima.
N. 5. Corollario fegundo : Que debe ha-
ver precedido publicamente la denunciacion,
ó declaracion de Guerra entre las dos Coronas,
ó Soberanías , para que proceda efte derecho;
(1) pues lo contrario , feria faltar al derecho de
las Gentes, (2) y no havria en efte cafo obli
gacion de guardar la buena correfpondencia,
paílage , y quartèl , que por leyes Militares fe
debe comunmente à los Enemigos vencidos,
o rendidos ; fino antes bien feria permitido,
tratarlos con el mayor rigor , y caftigarlos con
pen a de muerte como á Ladrones , Piratas , y
Traydores , (3) pues quien obra , y procede
A 2 con-

(1) Albericus Gentil, de tur. belli lib. г. cap. i.

(г) BefoIdus de Legat, cap. г. num. 9.
(3) Beßldus de iur. belli cap. 5. num. 4. ф
contra las Leyes , no es "digno de gozar el
beneficio , que le conceden. (4)
N.6. Es tan eííénciál entre los Soberanos
la Denunciación de Guerra ( llamada de los
Políticos Clarigacion ) como lo es entre los
particulares la citación en el fuero contenciofo;
y Tolo en cafo de fer infultados , fe efcufan de
hacer Denunciación alguna , porque el natural
derecho de la defenfa , los releva de efta dili
gencia ; lo que igualmente fe obferva éntrelos
que ya fon declarados Enemigos, óquando
fe procede contra Reveldes, Sediciofos,y Pira
tas ; ( 5) pero fuera de eftos cafos , debe necef-
fariamen te preceder la Declaración de la Guer
ra , bien que fin paflar tan precipitada , y efecti
vamente á los aótos de hoftilidad , que quite
al Soberano á quien fe declara , el tiempo que
prudencialmente fea neceíTario , para que deli
bere , íi refuelve entrar en ella , ó elige fatif-
facer amigablemente ; (6) como fu cede en
los Juicios particulares , en que defpues de la
citación, prefcriven las Leyes termino com
petente,
(4) Argum. leg. 37. in fin. ff.de minorib.
(s) Montemayor in fuo Dijcurfo 'Político del reparti
miento de Preffas %.%^.
(6) Grotius de iur. belli /ib. 3 . caj>, 1. n, 6,$¿ feqq.
petente , para que el citado delibere , fí le tiene
masc.uea.ra el tranfígit ,,d comprometerle, que
elcontextar. (7) ,
N.7. La p mi ííion de eft e aelo, fí fe con-
fulta la antigüedad , ha fido íiempre reputada
por fea, y barbara, y aún porunaefpeciede
alevofia calificada , indigna de Principes , en
quienes la equidad , ylajufticia, fon las qua-
lidüdes , que los diftinguen de los particulares;
pues nada es tan difícil , como prevenir las aílè-
chanzas del que acomete , al que eftá défcuy-
dado , y fin motivo de prevenirfe,o refguardar-
fe ; (8) y afli es de admirar el eftilo ceremoniofo
(ó no le fi lo llame fuperfticiofo) queobfer*
vaban los Romanos antes de declararla Guef*
ra: Proponían fus pretenfíones , ó agravios
por medio de los Pedales , que fueron inftituí-
dos porNummaPompilio , para que advitra-
fen en el aflumpto deja. G uerrá : (9) Elegianfe
delas mas Nobles , y confpiquas Familias , en
tre los quales el de mayor authoridad era llama
do Pater Patratus: Embiaban fe quatro Legat

*.o j'..' dos,

(7) Tax in praxi tom. г. part. i. temp. 6. num. 14.
(8) Tlus periculi plerumque efl in oculto infidiatort
. quam in bofle manifeflo. S. Leon.
(9) Montemayor ubi fnpra %. 23.
 6.
dos , ó Embaxadores , antes de declarar la
Guerra , á los Pueblos , Provincias , ó Rey nos
con quienes fe deliveraba emprehenderla , a fin
que a eftos fe dieíTe conveniente fatisfaccion
én fus pretensiones , é iban coronados para fu
immunidad, y defenfa , de una yerba Santa
( fegun fus Ritos ) a que dieron el nombre de
Sagmina , que entre nofotros equivale á la
Verbena. ( i o)
• N.8. En orden al Lugar en que debe ha-

cerfela proclamación , ó publicación de Guer

ra , y íi bailará que fe haga en la Corte , ó ferá
neceíTario , que fe promulgue en las Capitales
.del Reyno , y Ciudades Marítimas , nada han
dicho los Authores , que he vifto , y examina
do con atención , ni tampoco lo hallo preve
nido en los Tratados de Paz , en que regular
mente fe prefcriven términos , para la ceílacion
de las hoítilidades , y también para que los ref-
peótivos VaíTalios puedan retirar fus Efeótos,
y Caudales , en cafo que fe rompa la Paz , que
fe publica : Pero efta duda ceíTara conforman-
dolTe con las reglas de otra qualquier Ley ge
neral, en que bafta que fe haga en la Corte la
publi-

(10) Idem Montemayor per totum ubi altos ettat.

publicación, pues fiendo Patria común , y en
donde fe fupone , que reíiden Gentes de todas
las Provincias de la Dominación ; luego que fe
publica en ella la Ley , fe comunica por fu me
dio , comoiuceíTo tan notable , la noticia por
todo el Reyno : Y afli eftá recibido en las
Conftituciones Generales del Summo Pontí
fice , cuya publicación baila que fe haga en la
Curia Romana , en donde eftá fíempre de
aíliento fu Santidad , para que defde entonces
empieze á obligar. ( 1 1 )
N.o. Yo noto , fin embargo , que aún en
términos de qualquier publicación ( abftra-
yendonós por ahora de la Guerra ) hay una au-
thentica en el Código , en que fe determina,
que para que obligue , debe hacerfe no fola-
mente en la Corte , fino también en las Provin
cias, y otras partes de los Dominios de el Sobe
rano , que manda publicarla Ley j (i2)ycon-
trayendonos á términos preciiTos de publica
ción de Guerra , parece no bailará , que fe haga
en la Corte , fino que es neceíTaria fu publica
ción en todos los Puertos , y Ciudades Capita

les
(11) Cabella Tolofana Conelus 237. ib't : Conclufum ell
iuficere generalem publicationem in Curia. >
(12) Authentk. ut nova faifa confiit.
 .8.
des del Rey no., y aún con mayor razón en las
Marítimas , íi fe declara á algún Soberano, que
pueda fer incomodado por el Mar , como que
-en ellas fe han de Armar los Corfarios deftina-
dos áhoftilizarle , y aili lo hemos viilo ultima-
mente en las Declaraciones , y Contradeclara-
-ciones de Guerra , hechas en el año de 743 . por
.las Coronas de Francia , é Inglaterra , las que fe
mandaron publicar , y publicaron en todas las
¿Ciudades , y Puertos de los refpeótivos Rey-
nos.
i N. 10. Corollario tercero : Que debe
iiempre preceder caula jufta para la Declaración
-de la Guerra , pues no fiendolo , ni fe'puede en
.conciencia retener lo que fe apreíTare, ni los
•priífioneros lo fon legítimamente; (13) fuera
•deque de ordinario fe vé tener mal fuceífo las
-empreñas , deílítuídas de razón , y Jufticia , y
-aún debilitarfe por efte refpeéto el animo , y
-fuerzas de los Soldados. (14) Y omitimos el
.examen de las caufas , que juftifican la Guerra,
porque fobre no fer de nueftro aíTumpto, fe
-halla fobradamen te decidido por los Juriítas,
Theologos , y Políticos. N. 1 1 .
M°ntemayor ubi fupra §. vl.
(14) Frangí? , atollit vires in milite caufa , quaniji
iujia fubet yexcutit arma pudor. Cecinit Trofercius.
 N. i í . Coroílario quartó : Que* no es lici
to , ni permitido i los Vafíallos exercer el Cor-
ib , fin el PerfniíTo , Confentimiehto, y expref-
ía Comiílion , ó Patente de fu Soberano , ( 1 5-)
todo lo qual fe comprehende baxo la claufula :
Con legitima Patente de Corfo ; pues fi fe pudief-
fe exercer de propria aitthoridad , aunque fueíle
contra los Enemigos de el Eftado, los Córla
nos harían muchas bejaciones á los Convafla-
líos, Amigos , y Confederados , y fe amelgaría
el Crédito de las Armas del Soberano de quien
ellos fueíTen Subditos ; y aííi están preciíTa , y
neceilaria para la Navegación eíta Patente,
que el Navio , que fe hallare fin ella puede fer
legítimamente apreífado , como dize el Arti
culo fexto de la Ordenanza de Corfo , en eftos
términos : „ Han de fer de buena PreíTa todos
„ los Navios pertenecientes á Enemigos, y
„ los mandados por Piratas , Cofarios , y otra
„ Gente , que corriere la Mar fin Defpacho de
„ ningún Principe, ni Eítado Soberano. Pues
además de tener contrafí la preíTuropcionde
Pirata , ó Ladrón, ufurpa, por el mifmo hecho,
la Regalía de el Soberano , y el derecho Supre-
B - rao,
(«15- ; Leg. unic. Cod. ut armor. ufus.
 ÏO.
mo , que refíde en la Mageftad , á qne eftá in
herente el de conceder las Licencias para exer
cer el Corfo: Lo mifmo difpone la Ley 13.
Tir. 18. Part. 2. hablando del que fin orden del
Superior , haze efpolonada , ó falida del Cafti-•

Ho iitiado , contra los Sitiadores : „ E por efo

,, fuépuefto en Efpaña , que defpues que el
Caftillo fuefe cerrado, que ninguno non
„ abriefe la Puerta , para facèr efpolonada , im
„ mandado de el Alcayde. Ea el que lo ficiefe
,, íi el Caftillo fe perdiefe por ello, fincaría
j, porTraydor, é deve morir por ello la mas
„ cruel muerte, que le puedan dàr, é perderla
mitad de lo que oviere e maguer el Caftillo
„ no fe perdiefe deve morir por ello porque
„ falió demandado del Alcayde , en tiempo
„ peligrofo : En que debe notarfe el rigor
conque efta Ley trata al que fin Licencia del
Superior haze falida de el Caftillo , fin que
nada pueda difculparle , para efcufár la pena de
muerte.
N.12. Epimanondas , Capitan de los Te-
banos , praélicó efto con tanta feveridad , que
haviendo Eftifembroto,General de Cavalleria,
peleado fin fu orden , y vencido á los Lacede-
monios,
-momos , le recompenfó el triumphocon una
Corona de Laurel ; pero le quitó la cabeza por
haverlo hecho fin Tu licencia. Y aún en mas
cercano tiempo tenémos exemplar de elle
rigurofo caftigo. El Emperador Carlos V.
eftaba alojado cerca del Exercito revelde de
Alemania, y havia mandado, que ninguno
falieííe fuera del alojamiento ; a efte tiempo
llegó del Campo Enemigo a pedir defafio un
cele'bre Tudefco , acoftumbrado á forprehen-
der , é inquietar los Quarteles de todas las Na
ciones ; llevado un Soldado Efpañól , quizá de
el zelo , y honor de fu Nación , faltó la Trin
chera , y al golpe de una Pica le mató , y trajo
fu cabeza , y Efpada , acción que fe reputó por
una de las mas gloriofas , que los Efpañoles
practicaron en aquel tiempo ; pero el Empe
rador prefiriendo la tranfgreífion de fus orde
nes , le mandó ahorcar , y aunque á ipftancia
de todo el Exercito , fe le fufpendió efte cafti
go , no fe efcufó del deftierro perpetuo , y de
que fueíle arrojado de la Milicia: Porque no
es loable lo que fe emprehende , fi fe exceden
los limites de los preceptos ; en el Govierno
Civil huviera mucho con que probar eftein-
B2 ... tentó,
 i г.
tento , y en el Militär es mas eierto quant©
deben fer mas feveramente executadas firs le*-
yes , fin que fe difpenfen con efpecie alguna de
combeniencia , 6 con el fin de devilitar las
fuerzas del Enemigo ; y ailî la Ley de las 1 2.
Tablas , fuente del Derecho Civil , difpufo,
que incurrielTe en la pena de muerte , el que de
propria authoridad provocaíle al Enemigo,
porque no teniendo fuerzas el particular , que
provoca , para refiftir , carga el pefo fobre el
cornu n foíi ego de todos.
N.1.3. À efha doctrina, parece fe opone
una Ley de la Recopilacion , que previene:
Que qualquier perfona particular del Reyno
puede Armar Naves por la Mar, contra los
Enemigos , Infieles , y Cofarios , y que es
iuyo el quinto , que pertenece al Rey de las
PreíTas , que hiciere : (16) Pero fí fe atiende á
íú contexto , íe verá , que no hay en todo el
palabra , que denote lo puedan hacer de pro
pria authoridad , antes bien expreíFa lo contra
rio , por aquellas palabras : „ Para lo qual man-
damos á los del nueftro Coníejo , den las
to providencias neceíTarias : Y afli el conceder-
, ' - :.. ... ... fe

<i<>) Leg. xi. Tit. f. lib. 6. Recopïlat.

 n-
fe dicha facultada ios' particulares , es-, para
que fe entienda , que no folo las Armadas
Reales , y Navios de S.M. fe han de emplear
en la debelacion de los Enemigos del Eftado,
íi no que tambien es permitido a qualquier
VafTallo Armar en Corfo , contra ellos , au-
thorizandofle con la Comiííion Real,quefeles
comunica por medio de la Patente.
N.14. Por efto eftá jufta mente recibido
entre las Potencias, el que fus refpe&ivos
VaíTallos deban obtener Licencia para exer
cer el Corfo , â cuyo efeófco fe les libra la
Patente correfpondiente , debiendo hacer
confiar , que los Vagéles , que deftiuaii , tie
nen el Buque, fuerzas, ydifpoíicion conve
niente i y dar Fianza de no hacer daño a Sub
ditos, Amigos , ó Aliados , con cuya con
sideracion eftá prevenido por el Articulo 4¡ qç
la Ordenanza de Çorfo de el año de 17 18.
„ Ninguno de mis VaíTallos podrá Armar
,y ¡Navio , ni otra Embarcacion en Guerra,
„ fin que preceda darme cuenta, por^medio
„ de mi Secretaría del Defpacho de la Marina,
„ de la calidad del Navio, 6 Embarcacion,
que tuviere para Armar , con expreííion del
Porte,
„ Porte, Cañones, Armas, y Gente de fu
„ Tripulacion , mediante lo qual ordenaré al
„ Intendente , ó perfona que cuydare de efta
„ infpeccion, en la parte donde fe hallare el
v Vagel , ó Embarcacion , reciba de el Ar-
,, mador la Fianza, que debe dár, de hacer
„ buena Guerra , y de que no harà daño a
„ VaíTailos , Amigos , y Confederados de efta
„ Corona, que Navegaren , ó Comerciaren :
,, Siendo los Navios, que fe Armaren para
„ efteefeólo , de 300. Toneladas abaxo, á
,f fin de que tengan la ligereza , que es me-
„ nefter; y en prefentando al referido Secre-
„ tario de el Defpacho de la Marina , copia
„ authentica dela Efcriptu ra de Fianza , que
„ fe huviere otorgado , fe le dará la Patente
„ para hacer el Corfo, entregandofele al
V* mifmo tiempo Copia de efta Ordenanza,
„' para que fepa mas diftintamente lo queha
V, deobíervar. Con efte Capitulo dela Or
denanza del Corfo , contexta el Articulo 4 7,
del Tratado de Inglaterra de 1 495. ( 1 7) ¡ '
N.15. Con lo dicho en efte Corollario,
queda baftantemente probado, que fin la

¿17). Elle Articulo fe hallará en fu literal Traducción al fin

la Obra.
 i?.
Licencia del Soberano, no puede hacerfe el
Corfo , ni apreflar , aunque fea a los Enemi
gos , y que fin ella no fe reputarán por legiti
mas las PreíTas , ni fe adquirirà fu dominio al
AprelTador, por no tener los Privados , y
Particulares una authoridad, que refide fola-
mente en los Monarchas , y demàs Sobera
nos , que no reconocen Superior , en cuya
claíTeeftánlas Republicas de Holanda , Vene
cia, Genova, &c. (18)
N.16. Para recomendar la utilidad , que
neceflariamente refuka de el Corfo (que es el
ultimo aíTumpto de efte Capitulo ) bafta faber
lo mucho , que contribuye efta hoftilidad á
deftruír las fuerzas , y poder del Enemigo , á
fin deque afii debilitado , fe vea en la neceífi-
dad de aceptár los partidos , y condiciones,
que fe le propongan : Que él es el mas feguro
camino de que los Enemigos fientan los tri£
tes efectos de la interrupcion del Comercio,
de cuya cbnfervacion depende la felicidad de
los Eílados ; que por él fe coníigue enriquezer
á los Naturales , que fe dedicaren con ardor à
tan noble exercicio : Y finalmente, que por

fu
(18) Molina de iuß. £э iur.tom.i, diffutat. 100.9, г,
 i6.
fu medió fe aíTegura el que los VaíTallos íe
haviliren en la Guerra de Mar , y fu Navega
ción,, cofa tan neceífaria para fobftener los
Eftados;,. y confervar el honor de la Nación,
y la gloria de fu Soberano, 'i <

CAPITULO II.

SI SERAN DE BUENA

Preíía los Navios Mercantiles,

que navegaren fin PaíTa porte , y

v demás Defpachos neceíía ríos,

y quales deban íer

. eftos.

A DEXAMOS SENTADO
en el Capitulo antecedente,
numero n. que lós Navios
Armados en Guerra , y deílina-
dos al Gorfe", no pueden fin legitima Patente
pallar al Apresamiento de las Embarcaciones,
yjefectos de los Enemigos de el Eílado , fo pe
i na
 1 7-
na de fer reputados por verdaderos Piratas;
-ahora toca examinar-, que Inltrumentos de-
,ben llevar los Navios Mercantiles , paraexer-
cer libre , y feguramente fu Comercio., y
evitár el Apresamiento , y fin los quales debe
fer reputado por publico Ladrón, y Pirata.
N,2. El Articulo 3. del Tratado con la
Francia en 1604. El Articulo 5. y 6. del de las
Provincias de Guipúzcoa , y Labort en 165*3.
Los Artículos 14. y 17. de el de 16 5*9. con la
Corona de Francia: El Articulo 11. del Tra
tado de Inglaterra en 1604. El Articul09. de
él de 1630. Los Artículos 1 3 . y i 4. de el de
ti 667. ambos con dicha Corona. El Articulo
de el Tratado de Dinamarca de 164 1. Los
c Artículos 8; y , i 1. con las Provincias Unidas
en 165-0. El Articulo 2. del Tratado primero
con los Anfeaticos ; y los Artículos 7. y 8.
de eí Tratado 5*. con los mifmos r (V) todos
preícriven por regla general, que para poder
navegar libre , y feguramente los Navios de
Comercio , hayan de llevar los Defpachos , é
•lnftru meneos neceílarios; pero como no ek-
v - C ' . r " peeí-

(1) Los Artículos de Tratados, que aqui fe citan , fe en

contrarán enTu legitima, y literal Traducción al fin de
" ía Obra.
cido nombrarlos con Ja poífíble indivjclödii-
<Jad , notando en cada uno de ellos el que es,
ó no abfoluta4 , ê indifpenfablemente necefía-
rio para la Navegacion;- \• .. . ..;.* ,'.>:;.. : . >

N.3. ' El primer Inftrumento con que

debe navegar todo Navio Mercantil, es el
PaíTaporte , y noes otra cofa , que una Licen
cia de el Soberano , del Capitan , ó Dueño
del Navio, para que eí\e navegue > elqualfe
concede, unas veces por tiempo limitado, y
otras fin limitacion : Se nombra en él -el Puer
to â donde es el deftino , y fe refieren por ma
yor las Mercadurías , que conduce ; bien*
qqe otras veces , ni fe feñala tiempo , ni Lugar,
ni Carga ; pero fiempre el Capitan , y Navio,
y la Naturaleza , Domicilio , o refïdencia de
aquel. :. ; ... ; ,:.

neceílario para lá Navegacion , que el Navio,

que fe hallare fín èl , puede fer legítimamente
ApreíTado j como <:oníb del Articulo 6. de la
Ordenanza de. Corfo , en eftos terminos:
„ Han de fer de buena PreíTa todos los Navios
„ pertenecientes á Enemigos , y los manda-
 *9-
s; dos por Piratas Cofarios , y otra Gente,
que .corriere la Mar íin Defpacho de algun.
Principe, ni Eftado Soberano. Cuya dif-
poíicion conforma mucho con loqueobfer-
vaban los Romanos en los PaíTaportes deque
ufaban, para Comerciar libre , y feguramen-
te> y que regiftraban lelamente los Agentes in
rebus ; (2) porque lío los Defpachos , que
llamaban Evettiones , 6 Trattatort as , (3) no
fê podia conducir cofa alguna : y aunque algu
nos Interpretes al Codigo fon de fentir , qué
eftos Defpachos eran con los que fe afíiftia â
los Correos , para que les dieíTen los Caballos
neceflarios â fu viage ; y otros los entienden
de los que fe libraban á los Miniftros , para el
Carruage, yUteníilios, que fe les mandaba
dár en fus Jornadas , no tenèmos duda en que
dichos Defpachos , deben extenderfe â los
PaíTaportes dados para el Comercio de las
Mercaderías; (4) fuera de que en qualquiera
inteligencia , que fe les quiera dár , es conf
iante, que quanto fe Comerciare, ha de fer
ajuftado á las Ordenes , y Defpachos , que
С 2 *•. pre-
(1) Leg. г. Cod. de Curiof. « .•. • .„',
(3) Leg. unie. Cod. de Traffat , & flat, ubi Culacius.
(4) Lucas de Tenaa in diel. Leg. unica.
 Ъ0.
previenen las Leyes i de fuerte, que los efec
tos que fe encontraren en Navios Mercantiles,
que navegaren fin Paílaporte, han de fer de
buena PreíTa. . ;
N-if.i . El fegundo Inftrumento, es, las'
Letras de Mar r por las qu ales debe conftàr,
no folamente de la Carga del Navio , fino tam
bien de el Lugar de fu habitacion , reíidencia,
y nombre , aííidel Maeftre , y Patrón , como
del Navio mifmo , para que de efte modo fe
pueda reconocer , fi lleva Mercaderías de
Contravando , á cuyas Letras de Mar fe debe
dar entera fee, y credito. , . . .?';
. N.6. Efte Inftrumento lo creemos tam
bien, abfoluta, è indifpenfablemente necef-
fario para la Navegacion , pues el Articulo 1 7.
del Tratado de los Pirineos , defpues de equi
pararlo con los PaíTaportes , previene que fe
lleve ; y al fin de dicho Tratado > fe encuen
tra fu formulario , que es el figuiente : „ A to-
y> dos los que las prefentes vieren, Nueftros
„ los Regidores , Confules , y Magiftrados
„ de la Villa de . . ., Hazèmos faber à quien
5v tocare, queN. . . Maeftre del Navio
„ pareció ante nos , y debaxo de juramento
4 „ ib*
 21.
¿ folemne declaro , que"el Ñavio Ñamado
ñ; N. . ^ de Porte de . ... Toneladas, poco
¿ mas » ó menos ,. del qual es Maeftre al pre-
„ Tente, es Navio Francés: y defeando no-
,v fotros , que dicho Maeftre de Navio fea
,, ayudado en fus Negocios , pedímos en ge-
neral, y en particular á todas las Perfonas,
„ que encontraren dicho Navio , y á todos
„ los Lugares donde llegare con fus Mercade-
iy rías , tengan por agradable de admitirle fá-
„ vorablemente , tratarle bien , y recibirle
,, en fus Puertos, Bahías , y Dominios, ó
permitirle fuera en fus Riveras, median-
» re el pagamento de Derechos de peage,-
„ y los demás acoftumbrados, dexándole
,r navegar j paííár, ¿requemar y Negociar
,v allí , ó en qualeíüjuiera otras partes , que le
„ pareciere á propoíito, cofa que nofotros
,v reconoceremos gratamente , en fee de la
„ qual havemos firmado las preíentes , y fella-
dolas con el Sello de nueftra Villa. Aunque
el Articolo délos Pirineos arriba citado , pres
cribe indifpenfablemente , que todo Navio
Mercantil , que navegue , trayga las Letras
de Mar , no creemos , fin embargo , que por
4
 2 2.
la falta de efte Inft'ru mentó , deba reputarfe el
Navio por de buena PreíTa , íiempre que trayga
el Paílaporte de fu Soberano , pues equivale
efte en fu bftancia á las Letras de Mar. , : ,<
• N.y. El tercer Itiftrumentoy.es el Libro

Derrotero , en que el Capitán , ó Piloto apun

ta el día en,- que jale del Puerto , y fubceíiiva-.
mente va notando los Puertos , Bahías , y Pla
yas donde llega , y quanto le paila en el Via-
ge y en que la curioftdad , y pericia de los Pilo
tos? eípecialmente Ingleíes ,_.y Holandefes,
fu ele extenderfe á prolijas , y exquiíitas ohíer-
vaciones. Y aunque algunas veces vienen eftas
apuntaciones endiftintos Quadernos, lomas
regular es vengan en uno folo.
• N.8. En nueftro Orden Real fe haze men
ción de efte Inftrumento ; pues por las Leyes
37. y 38. Lib. 9. Rep. Indiar. Tit. 23. fe ordena
á los Pilotos , y Maeftres de la Carrera de ellas,
que en cadaViage, que hagan, formen una
defcripcion , ó diario de todo lo que en el ocur
ra, con expeciíicacion de los diasen que en--,
traren , y falieren de los Puertos ; las Derro
tas, Rumbos, Tempeftades, Calmas, Cor
rientes , Baxíos , Efcollos , y demás peligros,
que les hu vieren ocurrido. N.cp.Efte
 23-
N;<p. ' Eftc luftrumcnto , ño folo nolo
contemplamos abfolutamente neceiTario para
la Navegacion , fino que. aún creemos , no
pafTa de la ciarle de una util curiofidad , y añi
parece , que el Navio , que fuere hallado fin él,
no por eflo deberà juzgarfe de buena Preíla.
Fundafe efte difeurfo , en que por ningun Arti-«
culo de la Ordenanza de Corlo , ni otro dere
cho quefepàmos, eftà prevenido deba llevar-
fe, para navegar libre , y fegura mente , y que
hallado un Navio fin èl , fea de buena PreíÍá;
pues la Ley 37. de la Recopilacion de Indias,
arriba citada, folo previene, que los Pilotos
hagan femejante deferipcion , ó diario , fo las
penas y que los Juezes de la Contratacion les
¡i m pulieren ¿¡ pero no dize , que por la omi£
fion de efte Inftru mento deban perder el
Navio.- .: . . : t
.NJ. 10. El quarto Inftrumento. , es , la
Certificacion , ó Patente de Sanidad , que
fuele dàrfe por los M agilitados del Puerto
donde llega el Navio , en que certifican , . 110*
haver aili mal Contagiolo , y fe nombra el
Navio , y Capitan á quien fe concede , y el
Lugar donde eità: Y como tampoco fe haze
 M- . . ; . ......
mencion de efte In (humeri to en la Ordenan
za de Corfo , no parece tan preciíTo , que fal
tando , deba eftimarfe el Navio por de buena
PreíTa.
N. 1 1. El quinto Inftrumentö. ; es , la
Pertenencia del Navio , el qual íirve para juf-
tifícar fer de Fabrica licita , ó pertenecer á
Amigos ; A efte fin fe nota en los PaíTáportes
tic Inglaterra , y Holanda , que el Navioes de
Fabrica de la Gran Bretaña , y pertenece á los
havitantesdelas Provincias LJnidas , y demàs
de efto fuelen ambas Potencias dar á fus Sub
ditos otros Inftrumentos feparados , para per
suadirlo mi fmo ; pero á la verdad , poca , ó
ninguna fuerza harán eftos Inftrumentos > fi
defde luego aparece fer el Navio de Fabrica
Enemiga , para evitar fu Apreflamiento : pues
íe reducen á meras aílèrciones de la Parte , que
nunca fon baftante prueba , para defvanecer
la evidencia de la ilicita Fabrica de el Navio,
"(5) y afli folo tendrá lugar contra efta certi
dumbre i una plena juftificacion de haverfe
comprado por el Eftrangero Amigo , á nueí-
-tros Enemigos , en tiempo havil de Paz , ó fer
- .",„.' c\..vj i - tj de

'($.') Narfona leg.6o.glo/. unie. dn. 66.tit. 4. lib.г. Recop.

de PreíTa hecha à los mifmos , defpues de decla
rada la Guerra , para prevenir aífi todo enga
ño , y iîmuîacion.
N. 1 2. El fexto Inftrn mento , es , el Li
bro de Sobordo , que debe llevar el Piloto , ó
Eícrivano del Navio , en que fe íientan todas
las Mercaderias de fu Carga , y lo demás que
lleva, yá fea de lo comprehendido en otros
Inftrumentos , como Poliza de Carga , Fac
turas, ó Carta-Partida ( de que hablarémos
adelante ) ó y à fean bienes del Capitan , Ma
rineros , ó PaíTageros ; y tambien vienen efcri-
tos en él los gaftos , que haze el Capitan en la
compra de Baftimentos , Municiones, Ade
rezos , Carafeteos , Derechos de Anclage,
Coníulado, y otros.
N. 13. Aunque la Ordenanza de Corfo,
no haze mencion de efte Inftrumento , parece
fin embargo neceíTario, para la Navegacion,
pues la Ley 1. Tit. 9. part. 5. que lo feñala , y
nombra , difpone : Se efcrivan en un Quader-
110 todas las cofas , que cada uno tuviere , y
metiere en los Navios , y quantas , y de qué
naturaleza; advirtiendo, que efte Qpaderno
á tal , é tan gran fiaz¿a [obre todas las cofas.
D que
 2.6.
que fon efcritas en cl , que debe fer creído
tambien , que fuejfe hecha de mano de Efcri-
*vano Publico. Pero aún es mas efpecial una
Real Cedula de 30. de Julio de 1626. que no
folo define efte Inílrumento , fino que pafla â
imponer pena á los que no le trugeren en fus
Navios, la quai Cedula fe publicó en Sevilla en
1 1. en Sanlucaren 14.cn Cadiz en 17.de Agof-
to , y en Malaga en 7. de Noviembre del mif-
mo año , y dize affi. ,, ELREY: Porquanro
la codicia de los Mercaderes, y Perfonas
n que negocian por la Mar, ha llegado a fer
,, tanta, que fundan fu grangeriaen Mercade-
„ rias prohividas , é ilicitas , que meten en los
„ Navios en que las cargan , y ocultan los
„ Derechos debidos á mi Real Hazienda de
„ ellas, y de las Mercaderías ilicitas, y def-
„ meras; y aunque ha fido, y es coftumbre
„ de Mar, ufada, y guardada , traerlos Maef-
„ tres de los Navios Libro de Sobordo , en
s, que efcrivan todas las que vienen carga-
9, das en ellos , y efto fe conforma á derecho,
„ por fer los tales Maeftres Oficiales Publicos,
¿, y tenerfe el Libro de Sobordo por tal , affi
„ entrelos Maeftres , y Cargadores , como
v ' „ por
,, por la Carga, y defcarga , Regiftros , y
„ Tagaje de Derechos: Pero porque algunos
„ fe eícuían de tenerlos , y quando llegan h
•„ los Puertos de eftos R eynos , dizenqueno

it lo traen, y los dexan de exivir , aunque fe

„ hacen diligencias con ellos ; y porque fi
-jy efto fe diííimulaíÍe feria dàr ocafion á frau-
„ des , afli en la entrada , y falida de las Mer-
„ cadenas prohibidas , como en los Derechos
„ Reales , que fe deben , y han de pagar á mi
„ Real Hazienda : vilto en la Junta del Almi-
íy rantazgo , que por Comiífion mia fe haze
„ en la Corte , y conmigo confultado , he
tenido por bien de ordenar , y mandar
„ ( como por la prefente ordeno, y mando)
„ que ahora, y de aqui adelante , fe guarde
„ la dicha coftumbre de que los Maeftresde
„ cada Navio, traygan Libro de Sobordo,
„ fin que ninguno le pueda efcufár con alegar
„ coíiu mbre contraria , ni decir la ha havido
„ de no fe les pedir , fino que todavía cum-
„ plan lo contenido en efta mi Cedula , fo
„ pena, que el MaeftredeelNavio , que no
„ trägere Libro de Sobordo , incurra en la
„ pena del valor del quinto de las Mercade-
Dz „ rías
 28.
„ rías , que vinieren eñ él: y todavía fe ha-
„ yan de hacer puntuales Regiftros, yaveri-
„ guaciones de ellas , por los medios , que
„ parecieren a los Miniftros de dicho Almi-
>, rantazgo , y á los demás á quien tocare,
fegun los Puertos donde llegaren los tales
„ Navios : Y mando , que en los dichos Li-
bros de Sobordo , vengan eícritas con pun-
3, tualidad, y verdad todas las Mercaderías,
3, que en los Navios íehuvieren cargado, y fe
}> hicieren defcargar , fin contener dolo , en-
„ gaño , ni fraude en ello , fo pena , que íe-
rdidas , y confifcadas ( como por la
„ preíen te declaro , quefean) todas , yqua-
„ lefquier Mercaderías , cofas, y bienes que
,', fe huvieren cargado , y vinieren en los di-
chos Navios , y no fe hu viere aílentado , ni
efcrito en el Libro de Sobordo , y puefto
„ que lo contrario en efta Cédula ha de ligar
„ defde luego: Peroquantoá las penas de ve-
nir fin Libro de Sobordo (fin perjuicio de
la obligación , que tiene de traerlo ) ligue,
„ pallados quatro mefes defpues de la publica-
„ cion ; y mando al Adminiftrador , Juez,
„ y Diputados del Almirantazgo de Sevilla,
w Cofta
 29-
Cofrade Andalüzia, Reynado de Grana-
„ da , y à todas las demás Juíiici as de eftos
„ mis Rey nos , á quien tocare lo aquí conte-
„ nido , lo guarden , y cumplan, y hagan
„ guardar , y cumplir , y executar , y que las
,, penas quanto al Almirantazgo , íeaphquen
„ conforme á fu i nftitu ció n , y en los demás
„ Puertos la mitad â mi Real Hazienda , y la
„ otra mitad hecha dos partes, una al Juez,
„ otra al Denunciador ; y que efta mi Cedula
„ fe publique en la Ciudad de Sevilla , Sanlu-
„ car, Cadiz, y Malaga i y fe aflienten las
3J publicaciones á las efpaldas de ella , y fe
„ ponga entre las demás Cedulas del Almiran-
}J tazgo: ylosquatro meíès corran , defde
}) el día de la publicacion , que aífi conviene á
„ mi Servicio. Fecha en Madrid a 30. de Julio
„ de 1626. YO EL REY. Por mandado
del Rey nueftro Señor Antonio Carnero.
Como no fe haze mencion de efte Inftrumen-
to en la Ordenanza de Corfo , no creemos,
que por fu omiflion hayan de eftimarfe de bue
na Preña los Navios Eftrangeros Mercantiles,
que Navegaren fin el , fíempre que traygan
los demás Defpachos abfolu tarnen te necesa
rios
 3Q-
íios parala Navegacion ; y afll la obligacion,
que prefcrive la Cedula , que acaba de refe-
rirfe , Tolo puede fer refpectiva â los Navios
Efpañoles, que Navegaren fin él, íufriendo
las penas , que por ella fe imponen â fus Con
traventores.
N. 14. El feptimo Inftrumento , es , la
Carta-Partida , y en terminos de Marina fe
reduce , â un contrato de Fletamento , que fe
celebra entre el Mercante, ó Cargador de el
Navio , y fu Maeftre , ó Capitan , el qual debe
conftár por Efcriptura , y contener el nom
bre , y Porte del Navio ; el nombre del Capi
tan , y del Fletador ; el Lugar , y tiempo de íu
Carga , y defcarga ; el precio de el Fletamen
to , y los intereíTes de las detenciones , que
huvielle, con los demás pactos, y condicio
nes en que fe huvieren convenido las Partes ; y
finalmente , expecifícarfe en él , todas las Mer
caderías, que fe conducen. Y declarandolo
mas decimos , fer un Contrato en que los Due^
ños de las Mercaderías , toman en Arrenda
miento el Navio , para que las conduzca alas
partes de fu deftino ; unas veces fe celebra por
tiempo limitado * y en eile cafo íuele el Arren
dador
dador fub•arrendarle á otro , y otras fe arrien

da para Viages , dure mucho, ó poco la Na

vegacion , y en efte cafo hecho el Viage, ufa
de el Navio à fu advitrio el Capitan de èl , ô
buelve á arrendarle.
N. 1 54 Para conocer la indifpenfable ne-
ceííidadde que todo Navio Mercantil , que
navegare trayga efte Inftru mento , fo pena de
poderfe por efte mifmo hecho paíTár á fu
Apreflamiento , bafta vér el Articulo 8. de la
Ordenanza de Corfo , en que declara S. M.
„ Que han de fer de buena PreíTa los Navios,
„ con fus Cargazones , en que no fe hallare
f) Carta-Partida , Conocimiento , ni Faclu-
ra , prohibiendo â todos los Capitanes,
Oficiales , y Marineros de los Navios Apref-
3) fadores , que las oculten , fo pena de caftiga
„ corporal: En cuyo contexto debe notarfe,
que no bafta el que fobrevengan , ó fe prefen-,
ten pofteriormente eftos Inftrumentos, fino
que es neceftario fe encuentren á Bordo de el
Navio ApreíTado , al tiempo de la depreda
cion , como fe deduce de las palabras : En
que no fe hallare Сarta-Partida. Y las Or
denanzas de Marina de Francia , publicadas
 32.
en el año de 168 1 . ImpreíTas en París en el de

1687. difponen literalmente lo mifmo en el

Articulo 6. del Tit.9. Lib.3-.en eftos terminos:.
„ Seront en core de bonne Prife les VaiíTeaux> .
„ â vec leur chargement , dans les quels ly
„ ne ferá trouvé Charte-Partie , Connoife-
„ mens , ni Factures. Faifonsdefenfes á tous
„ Capitaines , Officies , & Equipajes des
„ Vaiñeaux preneurs de les fous traire á peine
de punition corporelle. Cuyas palabras di-
zen lo mifmo, que nueftra Ordenanza, y
convienen el Derecho comun , (6) y aún con
mayor expreflion el Real , (7) pues el Señor.
Rey Don Alonfo miró con tanto cuydado
efte punto , que prefcrivió forma cierta á efte
Infhu mento , extendiendole á la letra en fus
Partidas. (8)
N. 16. Efte Inftru mento, que tiene obli
gacion de traer confígo el Capitan , ó Maeftre
del Navio , (9) firve , para que en fu virtud
íe crea , que fon eiertas las enunciativas de los
. ' ' - . Go-
(6) Ita in principio %. iff. Nauta Caup.flabular.
(7) Leg. j.г.B. J}. х^.гб. Tit. %. Tart. $.
(8) Leg. 77. Tit. 18. Tart. 3.
(9) Vinnius ad Tachium de re Náutica ad leg. Rhodiam
de lattu in leg. Magißrum ff. de exercit. acJ. lit. A
/*-?• 77-
 13'
Conocimientos , (io) pues de otra forma na
hacen fee , y por eflo es neceffario reconocer
los Libros del Efcrivano del Navio , porque fí
eftos no concuerdan con los que le llaman
Conocimientos, nada prueban. (n)Porlo
qualel Libro del Confulado (12) eftableció,
que el Efcrivano de la Nave , guarde con fum-
mo cuydado efte Libro , fin poderle confiar,
ni aún al mifmo Capitan i porque como los
Conocimientos fon Efcripturas privadas , que
penden de la {imple aíTercion de los Cargado
res , aunque eftèn firmados del Capitan , nada
prueban, (13) y es neceíTario , que vengan
jttftifícados con publica autoridad , ó bien por
el Libro de eí Efcrivano del Navio , en con
formidad de lo difpuefto por el Confulado, c
(14) ó bien por la Carta-Partida , que es Infc :
tru mento autbentico , y como tal digno de
fee , y afli folo pueden fervir los Conocimien
tos defnudos de una , y otra folemnidad , para
- ; E obli-

(ra) Straca de Mercat. Tit. de Navib.fPart.y.n;i'ij. '

(11) Rota Genenfis dec if. 18 г. *.
(гг) Confuiatus Maris cap. 57. i
(Ï3) Rbccns de Navib. notabil. $г.п, ¿43. v.-
(14) ЪШ. cap.çt* ,. .. >- \'чО •.' -.T'
 34- .
obligar al Capitán , que los firmó ; pero nó
para otro efeéto alguno. (15)
i N. 17. , De qué réíulta , que todos los Inf-
írum en tos juntos , no fon capaces de fuplir ei
defecto de la Carta-Partida ; pues el Articulo
déla Ordenanza , que difpone deba traer eíle
Inftrumento qualquier Navio , que navegare,
no debe entenderle difyuntivamente ; efto es,
que baile qualquiera de los tres , que fon Co
nocimiento, Carta-Partida , yFaótura , fino
copulative, efto es , que fea igualmente necef
fario el concurfo de Carta-Partida , Conoci
miento , y Faóbura : Cuyo concepto tiene
literal apoyo en el Articulo 14. déla referida
Ordenanza de Corfo : „ En que S.M. prohibe
„ a los Cofarios , detener » ó embargar los
Navios de Amigos , ó Aliados , quehuvie-
,/ ren amaynado fus Velas .,. y prefentado la
Carta-Partida, ó Póliza de Carga, porque
al contrario fenfu prueba,, que no presentan
do la Carta-Partida , le puede detener , y em
bargar, y por configuiente ApreíTar, íegun
lo difpuefto en el Articulo 8. cuya difpóción
debe entenderfe por la mifma razón copulative,
y no dijyuntivc. . , . \ , N.18.
(if) Menochius Conf, $76. n. 14. S> feqq.
 3v .
! N. 1 8 . El octavo Inftru mentó , es el Co
nocimiento , llamado afil en los Puertos del
Occeanb , y Póliza en lps del Mediterráneo,
y fe reduce a un Recibo , en que el Capitán,
Maeffcre, ó Patrón del Navio, dize haver
recibido las Mercadurías de fu cargo de Fula
no , ó de cuenta de Sutano , para entregarlas
en tal parte á Fulano , á loqual fe obliga con
fu Navio, Pertrechos , bienes? &c. en efte
fe nombran con quanta diftincion es poífible
las Mercadurías , fu calidad , numero , pefo,
Fardos , Barriles , Caxas , ó Sacos en que
van? y al margen fe eftampan los mifmos
Sellos, números? Marcas con que eftán Ag
nados dichos Fardos , Caxas? ó Sacos ? y fe
previene el precio , ó cantidad , que importan
los Fletes , que fe han de pagar al Capitán ; y
últimamente , fuelen dárfe por duplicado ? ót
triplicado dichas Pólizas , para la mayor fegu-
ridad de el Dueño de las Mercaderías.
N. 19. Eftos Conocimientos , ó Pólizas
de Carga , fe conciben con menos palabras,
que las Carras-Partidas , aunque tienen el mifc
mó efeóto para la parte de la Cargazón , que la
Carta-Partida para el todo ; pero fe diferencian
1 E2 lo
1
lo primero: En que Гa Carta- Partida es un con
tralto de Fletamento de la Totalidad de el
Navio , en lugar que las Polizas fori unos
Conocimientos particulares , que haze el
Maeftre del Navio de ia Recepcion de tal, y
tai Mercadería , perteneciente a tal Mercante,
para llevarla a tal parage , por lo qual fon ne-
ceíTarios otros tantos Conocimientos , quan-
tas fon las perfonas à quienes pertenecen las
Mercaderías : Y lo legundo , en que la Carta-
Partida fe puede hacer para ir , y bolver , y las
Polizas , o Conocimientos , fe hacen los unos
para ir, y los otros para bolver.
N. 20. El nono Inftrumento , es la Fac
tura , laquai hp es otra cofa , que la cuenta de
las Mercadurías con fignad as , con expreílion
de fu calidad , y cantidad ; precios à que han
cpftado , y demás gaftos , que han tenido,
ep cuya forma fe defpachan íiempre , que los
Comerciantes Eftrangeros remiten fus Merca
durías á los que refíden en los Puertos de Efpa-
fta precediendo encargo de eftos ; pero fí al
contrariólos Negociantes Eftrangeros las re
miten â fus Correfpondientes , ó Factores
Efpañoles , para que las beneficien , ó vendan

£ .1 pOr
 , , ; . . Irl'.
por cuenta de fus Dueños , debe contener , y
contiene la mifma noticia de la qualidad, y
cantidad de los Generos , cofto , y coftas que
les han tenido , y la orden de los precios á que
podrán venderlas , à menos que fe dexe â fu
advitrio, en cuyo cafo es vi fto mandar , que
fe haga por el que fuere juílo ; (ió) porque
en fuma, el FacSlór es un mero mandatario,
que debe arreglarfe á los terminos , y fines del
mandato. (17)
N. 2 г . La diferencia entre eftos dos gene-
ros de Factu ras , confifte, en que en las pri
meras el Confignatario á quien fe dirigen los
Generos , es verdadero, y legitimo Dueño
de las Mercadurías , que encargó , y fe com
praron de fu orden , ó por fu cuenta , y con fu
caudal , por lo que folo neceílita defaberfu
calidad, y cantidad , precios à que fe com
praron , y gaftos que caufaron hafta llegar à
fu mano, y affi puede venderlas como quifie-
re, y difponer de ellas como proprias : (18)
pero en las fegundas , en que el Confignatario
es mero Factór ¿ o Mandatario , eftà obliga-

í.,; ; . , . do
( 1 6) Gregor. Lopez in Leg. 48 . tit. 5.fart. $v
(17) Leg. 'Diligenter f.jf. mandait.
>8) Leg. 20. Cod. mandat.
 • . .. ; .

do á feguir las ordenes del mandante , fía

facultad de alterarlas. : м' " >
$ii 2 2. Acercade efte Inftrumento, como
tambien del antecedente, nada ocurre que
prevenir , fino que uno , y otro fon igual
mente neceíTarios para la Navegacion , fo pena
de poderfe paflar al Apreflflamiento del Navio,
que navegare fin ellos, pues fondelamifma
naturaleza , que la Carta-Partida , y eftàn
igualmente que efte comprehendidos en el
Articulo 8. de la Ordenanza de Corfo.
:N. 23, Todo lo dicho por el Difcuríode
efte Capitulo , procede fin controvertía , ref-
peóbo de las Mercadurías embarcadas en Na
vios , que navegan fin PaíTaporte , y demás
Defpachos neceíTarios j pero refta vér fi tam
bien el Navio debe fer indiftintamente de
buena PreíTa por navegar fin dichos Iníiru-
mentos.
N. 24. Aunque el Articulo 8. de la Orde
nanza de Corfo arriba citado , previene , fean
de buena Prefíá , no folo las Cargazones , fino
tambien los Navios en que no fe hallare Carta-
Partida , Conocimiento , ni Factura , fin
embargo parece, que como traygan PaíTapor
 te , ó Licencia de Navegar de Principe , ó
Eftado Soberano , no eftai àn fugetos al Apref-
famiento ; pues por folo el PaíTaporte Ге eftima
el Navio , proprio de Potencia Amiga, у
eftando fu Capitan con la i n du vi table qu ali
dad de Subdito de Potencia Amiga , repugna
fea de buena Preña por falta de dichos Inftru-
mentos. Y afli por los Tratados de Pazes , no
eftán obligados los Eftrangeros Amigos , à
traer dichos Inftrumentos , fino á fin de evitar
por medio de ellos la moleftia de un Regiftro
rigurofo.
N. 2 No obftante , como el dicho Arti
culo de la Ordenanza , declara de buena Preíla
los Navios , con fus Cargazones , en que no
fe hallaren los Inftrumentos referidos , no nos
queda duda en que debe obfervarfe aííi á ía
letra , pues la falta de los Defpachos , que dixi-
mos neceflarios , para la Navegacion, hace
que el Capitan del Navio -, fe repute por publi-
0 со Pirata , y que como tal fe pueda palfár "
al Apreíiamiento de los bienes , y
< j 1 ; :. efectos que conduxere. '

CAPI-
 40.
* * * • -

CAPITULO III.

SI LOS NAVIOS APRES-

fados deben fer conducidos â los

Puertos , ó bafta ha verlos poíTeí-

do por efpaciode veinte y quatro

horas, para qu? fe adquiera el

dominio irrevocable de ellos,

y de fus efeólos al

г, ( Apreífador. . Г.. ;

N.i.TT-^N QUANTO AL LUGAR

" m-4 à donde deben fcr conducidas
w.f' ! i j lasPreíTas, para que fe entienda

ff * adquirido irrevocablemente fu
Dominio al Apreífador , hay gran controver
tía entre los Autores de nueftro Derecho;
unos pretenden,: que para fu adquificion es
neceífario, que fean conducidas â Puerto , y
Lugar feguro, que en frañé de losjurifcon-
fultos
 4V
fultós equivale a jntra prAfilia . , ( í ) fin que
baile que el Apretador las haya poflcído > y
tenido en el Mar por largó efpacio de tiempo,
fundados , en que hafta que las PreíTas ion
conducidas á Puerto , y Lugar defeguridad,
tienen los A preíTadores un juílo temor defer
defpojados de ellas , el qual baila , para que fé
les fu (penda la plena , é irrevocable adquiíl*
cion del Dominio , (2) porque elle no puede
eílár vacilante , y en fufpenfo ; (3 ) de el mif-
mo modo., que no es legitimo poneedor , el
que eílá dudofo de fu titulo , ó contextada
por fu contrario. (4) , , ;-,t;-
•: N. 2. Apoyan eíla opinión con la Ley 26.

Tit, 26. Part,2. que hablando de la adquificion

delaPreílas de Tierra , dize: Metido enpoz
„ "de muro de alguna fu fortaleza ó dentro
„ en huelle; y parece feria mas del affumpto
laLey i3. T,ití9. Part. 5. que tratando de las
PieíFas da M ar , ex preña lo figuiente: „ En
„ ante que falgan de la Mar , pin lleguen con
„ ellos a Lugar en que lo pongan en falvo$
1! F de
(1 ) Leg. y. S.i.f. de Capt. fépojt llm. revtrf. \ \ -. )
-(a) Cabedo decij. 88. nttm. 13. partí %. S • ■, .. ..v i ,.*')
(3) Molina lib.\. de primog. cap. 19. u. 10. . \. . .■, . • *,
(4) Sánchez de MatrimJib.x.dtfp.+i.n. 10/ ,<'.>
de que infieren , que en las PreíTas Marítimas,
fe neceffita para la perfeóta adquiíicion del Do
minio , haver entrado con ellas en Puercos del
ApreíTador , y que mientras no falieren del
Mar, fe conferva el Dominio al antiguo Señor,

y Dueño. (5)
N. 3. Otros tienen por mas cierto , que
para adquirir Dominio irrevocable enlasPref-
las hechas á los Enemigos , bafta haverlas pof-
feído por efpacio de veinte y quatro horas,
aunque no hayan (ido conducidas á Puerto al
guno , (6) y fe fundan , lo primero : En la
authoridad extiinfeca del celebre Publicifta
HugoGrotio, que dize eftár recibido entre
las Naciones de Europa , que para adquirir
Dominio en las PreíTas , folo es neceífario,
que fe hayan pofíéído por efpacio de veinte y
quatro horas , aunque no fe hayan conducido
á Puerto alguno , ù otro Lugar de feguridad;
(7) pues aunque fe pretende no fer tan comurí
efta practica en Europa , y que folo en la Bata
via fe obferva, (8) es mas cierto , que efta es
la
(5-) Grotius de tur, belli lib. 5. cap. 6. п. y.,''
(6) Franchis decif.%6%. num. s- Marguard, de iur. mer-
tat. cap. 4. num. 40. iufin.
(7) Grotiusjubi fufrà. ...... . . i. „!
(8) Targia in ponder-at. mar'it im. cap. 2. ж. 4.
la coftumbreuniverfal de las Potencias , y a la
verdad con ella concuerdan los Artículos de
nueftra Ordenanza de Corfo , como fe verá
en adelante.
N. 4. Lo fegundo , en el Capitulo 397.
de las Ordenanzas hechas por el Gonfejo de
Guerra , para el Govierno de la Armada Real,
en 4. de Enero de 1633. en que hablando de
las cofas, que deben reftituirfe áíus Dueños,
dize: „ Exceptolo que pareciere , que tiene
„ Dueño conocido, porque efto fe hade reí-
¿ tituír, no ha viendolo pofle ido el Enemigo
„ las veinte y quatro horas : Y lo tercero , en
la dicha Ley 26. tit. 26. part. 2. que expreíTa lo
íiguiente : ,, Pero loque diximos , que fe debe
„ tornar à fus Dueños de la Preíía , que ovie-
íen tirado á fus Enemigos , no fe entiende,
í, que aquello que oviefen trafnochado en fu
poder : Porque aunque eftamifma Ley dà
á entender , que es neceíTario el quelaPreíla
haya íido conducida à Lugar de feguridad,
como fe deduce de las palabras : „ Metido en
poz de muro de alguna fu fortaleza , ô den-
„ tro en huefte ; efto debeentenderfe , fino
h u viere precedido polTeíiion por efpacio de
F 2 "'veinte
 44-
veinte y quatro horas , pues ha viendo prece
dido efta, ó la pernoctacion , le debe yá re
putar el Apreñàdor por legitimo Señor , y
Dueño de la Preña : como fe infiere de la clau-
filla*: No fe entiende de aquello , que oviefen
trafnochado en fu poder una noche , porque fu
Dominio fe fupone adquirido , luego que el
ApreíTado ha depuefto el animo de recobrarla,
(9) y efte fe entiende depuefto , fiempre que fe
haya verificado la polTeífíon en el Aprefíador
por efpacio de veinte y quatro horas. (10)
• N. 5-. Si à viíia de tantas authoridades , es

licito phílofophár en efte aíTumpto , parece,

que no folo no es preciflb para adquirir Domi
nio en las PreíTas , el que fean conducidas á
Puertos , ú otro Lugar de feguridad , fino que
ni aún es neceflario polTeerlas por efpacio de
veinte y quatro horas , ó pernochar con ellas,
como pide la Ley de la Partida ; fundafe lo
primero , efte difcurfo , en que la adquificion
de los bienes de los Enemigos, furte todo fu
efecto, y fe confuma perfectamente , luego
que fe verifica fu aprehenfion , fin que fea ne-
еeЯМо otro nuevo acto , ni aguardarle á que
•.. j.> - хУ\ и ? . pafle

(S) 13 • Infi- de rer. divif. .

(10) Çafarregis de Comercio tom, i.difcurf.г^.n.j.
 paffe algun tiempo , pnes el adverbio Statim de
que ufóel Emperador Juftiniano en un texto,
(11) que trata de las Preffas hechas á los Ene
migos , tiene en sí tanta fuerza , que excluye
toda dilacion ; y aunque fe pretenda , que
dicho adverbio fe debe entender fin efecto,
efto es , que la Preña , luego que fe hace , fe
adquiera imperfecta, y revocablemente al
Apreffador , y no perfecta , é irrevocablemen
te , antes que haya fído conducida á fus Puer
tos ; es bien claro el poco fundamento de eíta
doctrina, y la violencia de íemej ante inter
pretacion , quando , como hemos dicho , el
adverbio Statim denota una perfecta confuma-
cion del acto.
N. 6. Fundafe, lo fegundo: En que la
aílíg nacion del tiempo de veinte y quatro ho
ras para adquirir Dominio en las Preffas , es un
puro advitrio de los Doctores , (12) fin fun
damento alguno, ni en el Derecho Real , ni en
el Comun : Y lo tercero , en la razon que dán
los mifmos Authores para fobftlener , que pof-
feída la Preffa por efpacio de veinte y quatro
horas , fe adquiere al Apreffador , y es el que
j'wVíí'j í.'j.. >j dil::*: i :\j 'Jíj',^ i* i j -..,. ! por
(tj) §. 17. Infi, de rer. divif.
( i z) Jntunez, de donat. Reg. lib. г. cap. гб. п.
por el mifmo hecho de paíTarfe efte tiempo,
pierde el ApreíTado el animo de recobrarla;
pues defde el inftante en que fe rinde , ó yá fea
defpues de haver peleado , ó y á fin pelear , fe
debe juzgar depuefto el animo de recuperarla,
como que quedó por el mifmo hecho de el
ApreíTamiento , peleando , ó no , deílituído
de la efperanza de recuperarla , que es la que
fobftieneel animo. Mientras difputó con el
ApreíTador, y no fué vencido , mantuvo el
Dominio de fu Embarcación , y bienes ; pero
una vez que fe rindió , perdió el Dominio , y
la poíleííion , que por el miímo hecho pallo
en el ApreíTador ; y folo trata de fugetarfe á fu
advitrio , y recibir de él la Ley de Priílio-
nero.
N. 7. Añadefe á efto una confideracion,
que parece excluí! va de toda duda , en orden
á no poder mantener el ApreíTado el animo,
que fe fupone de recuperar fu Embarcación
dentro délas veinte y quatro horas , pues, 6
el Navio ApreíTado navegaba folo , ó en con-
ferva de otros? Si folo , es impoflible fu recu
peración , y por coníiguiente vana la efperan
za, pues el ApreíTador tendrá buen cuydado
 _ . 47-
de defarmarle la Gente , compartiendola pro-
porcionalmente , y metiendo dentro de la
Nave ApreíTada Tripulacion fuya , con que
quedan los A preíTados enteramente fujetos , y
por consiguiente incapaces de recobrar la Prel-
ía : Y íi el Navio ApreíTado venia en conferva
de otro , ú otros , tampoco puede verificarfe
la recuperacion , pues fi no pudieron evitár la
rendicion de la Nave compañera , ya con la
pèrdidaquedan menos fuertes , y por coníi-
guiente imposibilitados de hazer aquel esfuer
zo > que no practicaron al tiempo del Com
bate , quando tenían en fu favor un Navio
mas , que es el ApreíTado ; de que refulta,
que rendida una vez la Nave ApreíTada , defde
el mifmo inflante fe entiende adquirido e!
Dominio al ApreíTador , por fer vana la efpe-.
janza de poderla recobrar.
, N. 8, En el Derecho común tenémos
apoyo para efte penfamiento. Pregunta el
JuriíconfultoGayo , hablando dela adquifí*-
cion de las fieras , beftias , y demás animales,
affi terreftres > como volatiles , quando fe en
tenderá perdido fu Dominio , y refponde, que
luego , que hayan falido de nüeftra Cuftodia!,
?4 /./ó
•6 guarda ; ' ( 1 3 ) y comentando èftas palabras
Amoldo Vin nio , dize : Que fe entiende ha:-
: ver falido.de nueftra cuftodia, luego que feha-
yan apartado de nueílra vifta , o quandoaúa
-manteniendofe á ella , fea muy difícil fu perfe-
cucion : (14) Y aunque el primer cafo , que es
el huir de nueftra vifta, no íe verifique en la
Nave A preñada, le viene mu y bien elfegundo,
que es el 1er muy difícil fu perfecucion, ó recu
peracion ; fin que pueda eílrañarfe el que en el
aíTumpto de Preñas, nos íirvámos de argumen
tos, y pariedades de la caza de las fieras ¿ pues
сото dixo nueftro Politico Saavedra , en fu
.EmpreíTa tercera:laCaza es imagen, y reprefen-
'Ijaçiou de laGuerra , y por efto la recomienda
tanto á los Principes en el lugar citado.
.. N.9, Sinembargo ., como efta opinion,
aunque fundada en Derecho , no fe acomoda
la practica univerfal recibida en Europa , y
'por otra parte fe opone diametralmente à la
Ordenanza de Corfo , debe mirarfecomoun
limpie difcurfo , fin que pretendamos apartar
los de la fentencia , queprefciive el tiempo
de
(13) Leg. s -jf-de adq.rér.dom.
(14) Amoldas V'mnius tu Coment, ad §. \K. inß. derer,
div. * . - '
 49-
de veinte y quatro horas , para cjue el ApreíTa-
dor adquiera Dominio irrevocable en la Preña,
en cuyos términos eftan concebidos los Artí
culos 7. y 10. de la dicha Ordenanza.
N. 1 o. Por lo que mira á la adquiíicion de
el Dominio de las Mercadurías tomadas á los
Enemigos , dentro de fus Vage'les , hay tam
bién gran dificultad entre los Doólores ¿ pues
para adquirirle , no bafta el que hayan lido
transbordadas á la Nave de el Apreílador , por
que el Navio no fe reputa por Lugar feguro,
huerto , ó defenfa tal , que aílegure al ApreíTa-
dor la poíTeííion , hafta que con el abrigo del
Puerto , y fus Fortalezas , fe haya afíegurado
del rezelo de que la Prefla fea recuperada;
(15-) pues aunque parece , que la Nave fe equi
para á la Cafa , (16) y que fe debe reputar por
Lugar de feguridad , (17) y con efte refpeóbo
la miraron los Jurifconfultos , fe vé íin embar
go , que efta coníideracion folo es refpeóliva
aiüfufru&o;, y emolumentos que produce, á
imitación de la Cafa , y no a fu naturaleza , y
esencia , por haverfe fiempre eílimado por

G coía
( 15") Galeota Refp. Fifcal 13. ». 99. )
(16) Leg. Nave ff, de eviftiontb.
i 1 7) Confian t, in leg. unic. Qod. declajic. 0. 8 1. v ■
 5°- .
cofa movil , (18) y carro maritim o , (19) y
no por Lugar de feguridad ; y a ffi fe le denie
gan las acciones , que fin duda le compitieran,
life tu viera portal.
N. if. Otros Authores defienden , que
bafta el transbordo para la adquiíicion de el
Dominio , (20) y parece mas probable efta
opinion , pues las palabras intra prtfidia de que
ufaron los Jurifconfultos, y en que fe fundan
aquellos Authores, no fe han de tomar tan
literalmente , que fe requiera el que la Preda
feaphyfica, y realmente conducida á Puerto
de el ApreíTador , puefto que bafta el que lo
fea á un Lugar , de quien fe pueda tener certi
dumbre moral, quedealli no ferá recobrada,
lo qual fe verifica , liempre que las Mercade
rías fe transbordan á la Nave ApreíTadora : pa
ra cuya prueba , fe debe tener con fideracion a
fu Porte, Equipaje , y Conftruccion.
N. 12. Los Antiguos conftruían las Na
ves para el ufo de la Guerra , y les ponian dife
rentes nombres , como fucede en nueftros
tiempos, á unas llamaban Ltbumas, deriban-
, i i dolo
("i3) Leg. Cafar.ff. de publican.
(19) Menochius de recup. remed. i. n. 46.
(го) Boertus decif.ijj.num.y. • .
dolo fin duda de Lihurna , parte de la Dalma-
cia ; à otras Sytulas , ô de Carga , y eftas eran
de mayor Porte ; á otras dieron el nombre de
Emphaca , que equivale á Navios para trans
portar Tropas , ó Empratœ , que quiere decir
cerradas por todas partes : Otras que tenían la
Proa de hierro , y en que fe conducía todo
genero de Armas arrojadizas , y eftas eran las
mas proprias para los Combates ; y finalmen
te , otras de tres ordenes de Remos , de qua-
tro , y de hafta quarenta > con que compo
nían unas fuertes, y poderofas Eíquadras*
que juntas â iguales fuerzas de Tierra, hicie
ron à los Romanos abfolutos Señores de el
Orbe ; de lo qual fe puede inferir , que deben
las Naves eftimarfe por Prefidios , Fortalezas,
Puertos , ú Lugares de la mayor feguridad;
pues fi fe reputa por tal, un praedio Urbano,
y un Caftillo bien guarnecido , debe igual
mente eftimarfe por Lugar de feguridad la Na
ve , que fe compara al predio Urbano , ó Caf
tillo guarnecido. (21)
N. 13. Si fe examina la propriedad de la
claufula intra prœfidia > de que ufaron los Jurif
con-
(11) Нес omnia tradit dtfuie Galeota ubifupra,
 f2; i
coníukos , fe hallará también apoy ada en ella
la mifma opinión , puefto que tomada en nu
mero Angular, efto es, Prafidium, íignific a
Eftacion de Soldados deftinados para la Cus
todia de alguna Ciudad > ó Caftillo ( que en
tre noíbtros fe llama Guarnición ) pero en nu
mero plural , ó intrav Pryfidia , que escomo
la ufaron losjurifconfultos > equivale á lo que
en el Latin fe llama Caftra , y en nueítro Idio
ma Reales , que ninguno negara fer Lugar de
feguridad; y íiendo las Naves (enfentir de
Boerio ) (2 2) verdaderamente Caftra , efto es
Reales , fe deduce por legitima confequencia,
quelas Embarcaciones Armadas en Guerra , y
deftinadas al Corfo , deben reputarfe por fegu-
riffimos Lugares , y que una ve'z pueftas á fu
Bordo las Mercaderías pertenecientes á Ene
migos , fe adquirió un perfecto , é irrevocable
Dominio en ellas al Apreífador , y con mayor
razón quando fe ha perdido la efperanza de
- recuperar la Nave en que fe conducían,
ó de atacar la del ApreíTador , que .
f i 4 las paiTó á fu Bordo,
*
***
(zi) Vbi fuj>ra.

CAPI-
 CAPITULO IV. "

SI LAS PRESSAS HECHAS

â los Enemigos en Jos Puertos de

... los Soberanos , fe adquieren

plena, é irrevocablemente .;

" al ApreíTador. ' • •

N.i. Д UNQUE EL DERECHO

j/ms-i de la Guerra, da una entera,
/ % y amplia facultad para inco
modár, ApreíTár, y cometer
todo genero de hoftilidad fobre los Enemigos,
y devilitar por efte medio fus fuerzas , y poder;
fin embargo , la fee publica , y el Derecho de
las Gentes , no permiten eíb violencia en los
Puertos de los Soberanos , á quienes fe haría
injuria , y ofenfa , fi dentro de fus Puertos,
Radas , óBahíasfehoflilizaíTen , y ApreíTaf-
fen los V ageles de Principes , ó ValTallos que
entren* eftán en Guerra: (i) Y para declarar
effce aíTumpto , y ponerle baxo de reglas , es

corn
il) Socinus in leg. i.ff, de adq.pofef.n. j¿.
 ZT
combeniente difpu tar en efte Capitulo , hafta
donde fe extiende dicha facultad , y fi es con
forme á Derecho , que ApreíTados los Navios,
y Etectos de los Enemigos , en qualquiera pa
rage , que eftos fe halláren , fe adquieran al
ApreíTador. ' i .
N. 2. Como es cierto , que en materia de
PreíTas fe puede arguir con los exemplos de la
Caza , por fer una viva reprefentacion , y
femejanza de la Guerra , fegun íe ha dicho al
Capitulo 3. num. 8. parece , que quanto fe
ApreíTare á los Enemigos , en los Puertos de
los Soberanos , debe adquirirfe > indiftinta,
plena , é irrevocablemente ai ApreíTador : Lo
primero , porque la Caza , que fe toma en
Bofque , ó Soto ageno , cede á beneficio del
Cazador , fin embargo de la refiftencia, ó
prohibicion de fu Dueño ; (2) la que aunque
produce accion de injurias contra el Cazador,
(3) no puede alterar la eñència , y naturaleza
de la Fiera, o Ave, que fe hace propria de el
primero, que las aprehende: (4) Lo fegun-
do , porque aíli como las Margaritas , y otras
« pie-
(z) §.iz. inßit. de rer. div'tf.
(3) Leg. 13. §. ultim.jjf.de in tur.
(4) Diët.%. iг. ubi Amoldus Vinnius n. 3.
 , , . .. 15-
piedras preciólas ( de que habla el Jurifconíulto
Paulo en un texto ) (5-) que fe encuentran en
Playa,ó lugar publicóle adquieren plenamen
te al inventor por Derecho, que llaman de Ocu
pación. Delmifrno modo las Preñas, que fe
hicieren á los Enemigos, deben ceder á benefi
cio del que las aprehendiere , íi n diftincion al
guna relativa á ageno Territorio , Jurifdiccion,
ó Diílnto,que es como tiene lugar la compara
ción, que de ellas hace el miímo Jurifconfulto.
N. 3. Lo tercero , porque íí es licito matar
á los Tránsfugas (que fon aquellos , que fe
paíTan al partido de los Enemigos ) en qual-
quiera parage , que fe encontraren , fin que
haya Lugar , que pueda libertarlos del juíto
caftigo , que fe debe á fu delito ¿ (6) con mu
cha mas razón ferá licito ApreíTar las Naves
Enemigas , en qualquiera parage , que fe ha
llen , y con mayor fundamento de razón , al
ver que los Transfugas , no fon tan verdadera,
y realmente Enemigos , como aquellos con
quienes eftamos en Guerra: Yloquarto, coa
el exemplo de los Venecianos , los quales en

el
(5) Leg. i.$.x.f. deadq.fofef.
(6) Conjlantius ad leg.unic.Qod.de clafic. n, 119. leg.
§ . ultim.ff. de Sicar.
 5б.
el Mar Adriatico pretenden tener propriedad,
o por immemorial , ó por Privilegios Imperia
les ( que para el Rey Catholico , ù otro Sobe
rano , que no reconozca Superior , nada im
porta ) pero en efeóbo pretenden , y defienden
por fuya la dicha propriedad, y fin embargo
en la duda de fi las Galeras de Efpaña, y lus
Efquadras pueden AprefTar à fus Enemigos en
dicho Mar, es fin controvertía , que lo han
executado, y hacen fiempre , no obftante la
pretenía propriedad , fin que los Venecianos
hayan protextado contra efte hecho. (7)
N. 4. , Pero por el contrario hay poderofif-
fimas razones , que perfuaden á que el Dere
cho de la Guerra , no dá facultad para hoftili-
zar , ni ApreíTar á los Enemigos en los Puer
tos de los Soberanos , pues aunque por el De^
recho antiguo de los Romanos, fepodiain-
diftintamente Cazar en Bofque , ó Soto. age-
no , para el efecto de la adquificion de el
Dominio, fin que efta fe fufpendiefle por la
prohibicion del Señor , ó Dueño del Bofque;
lo contrario eftá juftamente prevenido por la
Ley 1 7. Tit. 28. partit. 3. que por fer abfoluta-
• ' mente
(7) Tonte de poteß ¿rorreg.tit .11.de trirem ex num.
г8.
mente derogatoria del Derecho Comun , y
deciiî va para la queftion en que eftàmos , ha
parecido darla a la letra. „ Beftias , Salbajes , é
n las Aves , é los Peleados de la Mar , è de ios
}) Rios quienquier que los prenda fon fu y os:
yy Luego que los aprefosquier prenda alguna
iy de eítas cofas en la fu heredad mifma , ó en
iy kagena. Empero fi quando algund home
„ quifiere entrar á Cazar en heredad agena
„ eftobiefe, y el Señor delia é le digefe que
„ non entrafe , y á cazar , fí defpues contra
„ fu defendimiento pruiefe , y alguna cofa
„ eftonce non debefer del Cazador , Uno del
,-, Señor de la heredad. Ca ningund home
„ non debe entrar en heredad agena para
„ Cazar en ella: nin en otra manera contra
„ defendimiento de fu Señor. Efo mifmo fe-
„ ría fí el Señor lo fallafe , que andubiefe ya
„ Cazando en fu heredad , ê ante que , y pri-
„ íieíTe ninguna cofa , le defendiefe que non
„ cazafe , y ca todo quanto , y cazare defpues
л que gelo defendieíTe todo debe fer del Señor
Jj de la heredad , é non del Cazador. Masrl
„ antequegelodefendicíle ovieífe algocaza-
„ do todo quanto pruiefe debe fer del Caza-
H „ dor,
 , , dor , é non ha que ver en ello el Señor de la
„ heredad.
N. 5. Es tan privilegiado el ageno Terri
torio , y dá tanta feguridad , y afylo al que
fe acoje á él para librarfe de toda incomodidad,
que alli no puede ponerfe en practica la cita-
cionReal, niperfonal: (8) Y eiquedefpues
de haver cometido algún delito en fu País , fe
acoje al ageno , eftá en él á cubierto de toda
acufacion , moleftia , y caftigo ; (9) del mií-
mo modo que lo eftá el que fe refugia al Sagra
do de la Templos ; (10) que efto exige la im-
munidad del Territorio del Soberano con
quien fe eftá en buena amiftad, y correfpon-
dencia.
• N. 6. Ultimamente , para convencimien

to de la immunidad , y refpe&o que fe debe

tener al ageno Territorio , y que no debe paf-
farfe en él á violencia alguna ; bafta dezir , que
aún en una mifma Provincia fujeta á un pro-
prio Soberano , eftá reglado , que el Juez de
un Lugar no pueda paíTar al otro á exercer
aéto
(8) Hiccius part. 6. Collett. xioy.
(9) Farinac. var. qu/tjf. Crim. quaft. 103 . num. 208. verf.
Jimita tertio carleval de iudit. tom. \ .tit. 1. difput. x. a
num. 800. „ „
Cío) Leg . deceruimus Coi. de bis qui ad Ecclef. confug.
 ^ S9"
a¿to alguno de Jurifdiccion , (i i) y aíü come
tido un delito , y paílado el Reo á otro Terri
torio , fe defpachan las Requisitorias corres
pondientes , para que fea buelto , y remitido
ai Lugar del delito , como que en el es en don
de debe fer caíh'gado , y de ningún modo en
ageno Territorio ¿ (12) y íi efto procede , y
fe practica en una Provincia fujeta á un mifmo
Soberano, con mayor razón deberá guardar-
fe inviolablemente la immunidad á los Puer- •

tos de los Soberanos.

N. 7. No convenimos abfoluta , e'indif-
tintamentecon ninguna de las dos opiniones,
que fe han referido , aunque las creemos cier
tas diftinguiendo cafos.
N. 8. Si el Puerto en que fe haze la Preíía,
es de un Soberano con quien fe efta en Guerra,
y los ApreíTados fon igualmente Enemigos
del Apreífador ; en tal cafo, no es dudable,
que los bienes de los Enemigos ApreíTados , íe
adquieren al Apreífador ; porque ílendo per
mitido debaftár , y arruinar fus Dominios,
con mayor razón lo ferá , el inferirle la injuria

H2 de

(11) Caponius tom.^.difceptat. 190.

(11) Covarru o.fratJ . cap . iQ.pertot.
 6o.
de que en fu Puerto fean moleftados , y hofti-
lizados los Navios de otros Enemigos del
ApreíTador; (13) y que fera licito , porcon-
figuiente , el AprelTamiento de todos los Na
vios, y demás Efectos , que fe encontraren
en el Puerto de los Aliados , o Confederados
delos Enemigos, en cuya claíTe los pone el
hecho de haverfe Aliado , y Confederado con
ellos. (14)
N. 9. Si íe ApreíTa al Enemigo , que lo es
tambien del Señor del Puerto en donde fe
hace la PreíTa , en efte cafo , no hay duda que
es jufta , y legitima la PreíTa , pues á nadie le
conviene mas >: que á aquel Soberano , el que
fus Enemigos fe expugnen, y aprehendan en
qualquiera parte en que fueren encontra
dos.
N. 10. Si la PreíTa fe hizo en Puerto de un
Amigo comun; eftoes, de el ApreíTador , y
del ApreíTado , entonces deberá reputarfe por
¿Ilegitima , por eftár en efte cafo por todos
Derechos prohibido acto alguno de hoftilb
lidad ; (1 5-5 pues aunque los Navios pertene-
- s .-. cen
Confiant, in didí. leg. unie. Cod.de clafic.n.\i.6.
(JS) Rocco deOficiis tit. deprad. honor, hofi.%.1. n. 17.
(i $) Lanartus Qonf.%^. n. 6. ® iz. in fine.
 ÓI.
cen á Enemigos , como eftáu baxo la Cufto-
dia y Protección de el Soberano del Puerto;
deben fer mirados para cftaimmunidad como
VaíTalios proprios , (obre que es bien, termi
nante el Articulo 16. del Tratado de Comer
cio de 1667. con Inglaterra ; el 10. del de
1604. El 8. del de 1630. Y el 12. del de 1670
con ella Nación. El 2. del de 1641 . con Dina
marca. El 19. del de 171 5. con Portugal. El
23. del de 1648.yel20.de 17 14. con las Pro
vincias Unidas ; y el 3. del Tratado de Comer
cio con el Emperador en 72 5. ( 1 6)
N.n. En confequencia de efto, por el
Articulo 19. del Tratado de Inglaterra de
1 495-. fe impufo la obligación de pedir la reíli-
tucion délo AprelTado en los Puertos , al Sor
berano Dueño de ellos , como que es el prinr
cipal intereíTado en que fe reponga el agravio
hecho en fu mifmo Puerto , contra fu afylo , ó
immunidad por fu Amigo, y Aliado. .t
N. 12. Todo efte difcurfo le confirma la
Real Cédula de 18. de Junio de 1653. que fe
infertóen otra de 10. de Mayo de 66$. expe
didas con el motivo de la Guerra , que entreíi

te-
(16) Los Artículos que aquí fe citan , fe encontrarán en fu
Utcr al traducción al fin de la Qbra.
tenían entonces Inglaterra , y Holanda, fíen-
do Potencias Amigas de efta Corona , prefcri-
viendo lo que debían practicar losGoverna-
dores , en los cafos de atacarfe en los Puertos
de S.M. dos Naciones entren* Enemigas , fíen-
do ambas Amigas de Efpaña , y fu thenor es el
fíguiente.
N. 13. EL REY. Marqués de Aguila
„ Fuentes Pariente , de mi Confejo deGuer-
„ ra, Capitan General de la Cofta del Reyno
„ de Granada , y â cuyo cargo eftà el Govier-
„ no, y defen fa de la Ciudad de Malaga , en
„ Defpachode 18. de Junio del año paíTado
„ de 165-3. ordené lo fíguiente. Haviendo
„ entendido, que con ocafion del rompi-
j, miento , que hay entre Inglefes , y Olan-
}) defes , muchos Vageles de las dos Nacio-
„ nes , que corren ambos Mares Occeano , y
„ Mediterraneo , fe hacen hoftilidades en-
„ contrandofe en qualquiera parte , y que
„ han fu cedido cafos en que han llegado á
„ atacarfe debaxo de mi Artillería, teniendo
„ Yo Amiftad ( como fabeis ) con dichas
„ Naciones , ydefeando, que en quanto fea
„ poñiblé reciban igualmente el beneficio del
u Abrí
 63.
, Abrigo, y Surgideros, de mis Puertos, y
, que en ellos eften con reciproca feguridad,
, y, buena fee , y fe eviten inconvenientes, no
, íolo por confervar el refpecto , que fe debe
, ámis Puertos, y alfeguro, que en ellos
, hace mi Artillería á todos los que fe valen.
, de fu Patrocinio , fino atendiendo tambien
, â la conveniencia , y feguridad de eftas dos
, Naciones, quando eftán en fu Abrigo:
, He rcfuelto ordenaros , y mandaros ( como
> lo hago ) que fiempre , que entraren Vagé"-
, les de eftas dos Naciones en los Puertos de
vuefbra Jurifdiccion , o eífe Puerto , ha
gais notificar á los Cabos , ó Capitanes de
ellos , no fe hagan hoftilidad debaxo de mi
Artillería , y fí los de una Nacion lo hiziere
á los de otra, favorezcais al que fuere imba-
dido; Y que fi eftando Surtos en eñe Puerto
hu vieren de hacer fe à la Vela , los preven
gais , y intimeis falgan veinte y quatro ho
ras los unos defpues de los otros , para que
ufando generalmente efta regla , fe eviten
en quanto fe pudiere , los daños , y perjui
cios referidos : Executareislo afli. Madrid
á 18.de Junio de 1653. YO EL RJEY....

3> Don
 64.
Don Fernando Ruiz de Contreras. Yporr
„ que oy fe hallan eftas dos Naciones en el
„ mifmo eftado , que obligó á dar la orden
it referida , y conveniente acudir por efte
9t medio á los inconvenientes , que pudieren
y) refultar de no tenerla prefente , os mando la
y obferveis puntualmente en los cafos, que
. ' fe ofrecieren de concurrir eftas Naciones al
• miímo tiempo ; executareislo aííi. A 10.

de Mayo de 1665-. YO EL REY Don

Blafco de Loyola. ;
N. 14. Aunque efta Real Cedula , hacien
do fe cargo del refpeclo , que fe debe á los
Puertos de S.M. y feguridad , que en ellos
deben gozar los que fe valen de fu Patrocinio,
fe contentó con ordenar fe favoreciefïè con la
Artilleria de ellos à los quefueífen imbadidos,
parece que no ferá eftraño en tales circunítan*
cias , proceder al Apreflamiento de las Naves
del Agreflor > tratandole como â Enemigo de
buena Guerra } por violador de la Paz , que
es el concepto , que merece el que en Puerto
de Principe Neutral , y mucho mas Amigo,
quebranta aquel punto de honor , y fuero
que eftà obligado á obfervar debaxo del Ca-
- non,
ñon , y en los Puertos del Amigo , "aplicando
el valor de tales PreíTas , al reífarcimiento , é
indemnidad del daño padecido por la Efqua-
dra ,ó Navioimbadido. "
N. 1 5". Todo lo dicho procede fin contro*
veríia > refpeélo de las hoililídades empezar
das , y con fumadas en los Puertos de los So
beranos ; refta ahora examinar fi cita prohibí
eión debe igualmente tener lugar , rcfpeóto
de la hoftilidad empezada fuera de los Puertos*
y continuada dentro de ellos hafta aíTegurar la
Preffa ; como íí , por exemplo , un Armador
atacaíle una Embarcación Enemiga , en alta
Mar , ó fuera de la Jurifdiccion délos Puertos
de los Soberanos , y figuiendola fe entfáfieen
alguno , continuando el Combate con anima
de rendirla. *, -T v -v *• ,

i N. 16. Si fe ha de eílar á la opinión mas

probable , parece debe decidirfc , que empe
zado el Combate fuera de los Puertos , y con
tinuando en ellos hafta aflegurar en alguno la
PreíTa , fe adquiere plenamente al ApreíTador;
pues la prohibición de que hemos tratado etl
e:fte Capitulo , fe limita á la hoftilidad, que
comienza en los Puertos de los Soberanos;
-í;.-. i I pero
 66.
рею no a la que tiene principio fuera , y como
fuera de los Puertos es licito el principio , en
nada perjudica el que el fin , o complemento
de la obra fea viciofo ; ú que fe añade , que en
todas las cofas debe mirarfe fu principio , y
origen , y no fíen do efte viciolo en el cafo
propuefto , pues fuè licito atacár al Enemigo
en alta Mar , en nada ha de influir , que no lo
fea el complemento ; ni los Soberanos de los
Puertos podrán juftamente reclamar contra
efte hecho , quando los Armadores folo falta
rían á el refpeào , que fe les debe, fíatacañen
dentro de fus Puertos los Navios ^ que eftán
baxo de fu proteccion. *
' N. 18. Sin embargo de la probavilidad de
efta opinion , y de no haver Author delos que
he vifto , que fíen ta lo contrario ; parece mas
cierto , que la prohibicion de Aprellar dentro
de los Puertos de los Soberanos , debe exten-
derfe al cafo en que la hoftilidad fehaya em
pezado fuera de ellos , y confumado dentro;
puefto que el derecho de la adquificion dela
PrefTa , no le fixa , ni radica el ApreíTador por;
el principio del Combate , fino por fu cOnfu-
macion ; y verificandofe efta en alguno delos
"У\ - Puer-
 .¿7-
Puertos de los Soberanos , es lo mifmo para
el efe&o , que íi en ellos fe huvieífé empezado

la hoftiiidad.
N. 19. Para prueba de efte difcurfo , bafta
bolver los ojos al Derecho Común , pues por
éleftá eftablecido, que fí uno con mala fée
hicieílé de materia agena, una nueva efpecie
irreducible á fu antiguo eftado ( que en el De
recho le llama Specificacion ) (17) fe le ad
quiera plena , é irrevocablemente , en lá mas
fegura opinión , fin que fe atienda á que el
acto previo de la Specificacion , es viciofo por
la mala fee ; pues el fubfequente ( hablando
con los Dialécticos ) es valido , y licito, y de
efte procede la adquificion , fin que el prime
ro haga mas que influir indirectamente en la
adquificion; (18) de que refultaá contrario
fenfu, que aunque en nueftro cafo íéa valido
el acto previo , efto es , el principio , ó origen
del Combate ; como el acto que produce la
adquificion es viciofo , no puede fer Prefíálc-
- ! gitima , rindiendofe la Embarcación en el
Puerto de el Soberano , Amigo* *¿ ^\
: - •• : <••';;. ó Neutral.' , u

i 2 CA-
(i y) §.15. inftit. de rer. div. '■, .
(18) Baehovius incoment.ad%. zf. ittjlit. de rer.div.H.3.
 68.

capitulo V:
* -. . . г* , , - : . 1 . г ;

SI LA PROHIBICION DE

ApreíTar dentro de los Puertos

del Soberano Amigo común,

, debe extenderfe á fusj

:*.V.'; . Mares adjacentes. £^V.':,

N. i . jT^ I HÜVIER AMOS DE ESTAR

álas diñèrtaciones , quehanefcri-
to varios Au thores , fobreelDo^
• -i minio del Mar , havria poco mor
tivodediíputar, fi havia de fer > ó no permi
tido , paíwr en los Mares de los Soberanos al
Apreflflamiento de las Embarcaciones Enemi
gas,- pues teniendo en ellos un verdadero
Dominio , como fu ponen algunos, (i) es
confíguiente, que la mifma prohibicion , que
fuMfte para ApreíTar dentro de los Puercos de
los Soberanos , Amigos comunes , debería
extenderfe áfus Mares ; pero como repugna
al
(i) Grot tus de Dominio Maris per tot. traft. SeHenus
mere tluu/um.yetjàmfer tot* v....;* ' /Л ...... v. r..¿. (I ' :
 6c).
-al Derecho áe las Gentes , y a te naturaleza de
eftosel eílárfugetos á Dominio alguno , (2)
■folo es nueftraqueftion délos adjacentes, , los

que fin duda no puede negarle , queloeftán

igualmente , que los Puertos a que adhieren.

N.2>, Supuefto lo qual yo creo, que el

Principe v que es Soberano de una Región,
Provincia , ó Isla , lo es igualmente , allí Como
del Territorio de Tierra , del diítrito del Mar,
que la baña , y circunda en el efpacio á lo me
nos de cien millas en teito : (4) lo qual es una
infalible, y conforme tradición de los Letra
dos de todas las Naciones ; y en cdnfequencia
de efte uniforme confen tí miento , y por Via
-de^Exdmplos de la re^ladizen; i '* ú "-• r.

N. 3. Lo primero , que el que es Dueño

de tal Región ? Provincia ; éíish^¡puede , y
debe purgar de Piratas el Mar , déla mifma
forma', y cbñlapropriaaothqridaci , queeftá
obligado á purgar de Ladrones la Tierra , por
fer uñó idénticamente el1 díftrkós' f el Terri
torio. (5) N.4.
(2) $.1. iujiit.de rer.divif. - ' - .**»_.'.v.\
(3) Crefpi part. i.obfervat.r^.n.xif.^
(4) Crefpi ubi fupra num. 216. '•' ]]. '• '** "
(5) Solorzanus de iur.Indiar.Hb.x^cap.^.n.xir
 N. 4, Lofegundo, que el Mar » el Puer
to , y la Isla del Mar adjacente , fe han de
; regir por los mifmos Eftatutos , que el Pueblo
i que adhieren > por lo qual en los Teftamen-
tOjS que fe otorgan en femejantes Mares , por
los que eftán en los Navios , deben guardarfe
las folemnidades prefcriptas por las Leyes de
d tal Territorio , quando no es Paísdelnfie-
les. (6)
• .. .N.'f; Lo tercero , que el que afianza

guardar el Reyno por Cárcel , no falta á eíla

obligación & fe mantiene en el Mar adjacente
al Reyno. (7)
¡ : N. 6. Lo quarto , que el defterrado de la
Provincia , feentiende eílárlo igualmente del
Mar , que la circunda 9 (8) y el que eílá obli
gado á fervir dentro del Reyno , lo eftá de la
mifma forma;, para hacer el Servicio del Mar

mas vecina Tierra > ccjEnpete el derecho de

percivir los Diezmos dtfla Eefca: V que fe haze

(8) Conftantius in Ug.unic .Cod.de cUfic .n.7 .

 7l-
CD elMar , laqual le correfponde como dezi
ma predial ; (10) y que al Prelado ordinario
de ella compete el conocimiento de las Caufas
de los Capellanes de las Armadas , Galeras , y
demás Embarcaciones , que llegan á fus Puer
tos , ó Surgen en fus Mares , quando eíla
Jurisdicción no eítá cometida por fu Santidad
i los Capellanes Mayores de las Capillas Rea
les. ( 1 1 )
N..8: Lo fexto , que en fuerza de la tal
Jurifdiccion , puede el Principe imponer Car
gas , y Gavelas en fu Mar , y exigirlas de los
que navegaren dentro de fu adjaceiíté ; permi
tir , ó prohibir la Navegación por él , y de no
fer obedecido , arreftár , y detener las Embar
caciones , y confifcár las Mercaderías. (12)
N. 9. Lo fepcimo , que en confequencia
de la mifma regla , es tan pribativo del Coman
dante de una Provincia el Comando en fu Mar
adjacente, que el Generaliííimo del Mar, á
quien compete la Jurifdiccion fobre las Aguas¿
no puede en los Mares adjacentes á las Provinr
cias Marítimas i dentro de las cien millas,
v . exer-
(10) GlofinCapit.licet ¡ de ferih.
(11) Conftantius ubi fupra num. Tf. . '
(ix) Qafarregis de Comercio tom.x. difcurf. 136. n. 3.» <
fxefcer , fin'confentimieñtb del Magiftrado
4el Territorio , acto alguno de fu Jurifdiccion
contra los Vagèles , y Gentes , que alii encon*
trare-, aunque fean de Enemigos , ydeCon-
rravando las Mercaderías , que tranfportaren.

к. N.. i o. Lo octavo , y ultimo , que puede

ámftanciadelos Acreedores ,. hacer arreftar,
y detener las Naves de los Deudores , que
payegare n por fu .adjacente ,¡ rio eftando def-
tinadas para llevar Vi veres , y Provifliones > ir
a otro Servicio publico ; (14) de todo lo quai
fe concluye eftàr igualmente prohibido , que
4enttó del Puerto , el ApreíTar los Navios de
Enemigos en el Mar adjacente al Puerto de el
Soberano Amigo comun, .i , ,
í; N. i t. Contra efta Doóhina podrà. opo-
nerfe por via de Argumento , la mifma Patente
deCorío , que fe libra a los Armadores , y en
que fe les dá facultad para correr los. Mares de
Europa , y Africa , y perfeguir , atacar , tomár*
y ApreíTar ios Navios , y Efectos , que encon
traren proprios de los Enemigos de la Corona,

. У
(13) Crefpi ubi fupr.n.гoy.ïè frecipué п.г%$: •
(14) Solorzano de tur.Judiar .tom. i. lib.y.cap. 3.». 35". Ö>
70, C*M#f :a[Çf£arr\egs,tâ^ u ú>¿ лчь\ъ j v - ;
 ... ... . 73-
y fíendo efta la quehaviiita al Corfario para fu
Navegacion, no contiene otra condicion,
que la de haverfe de arreglar á las Ordenanzas,
y Eftablecimientos Reales ; con que no ha-
viendo en efto limitacion , que le circuntcriva
limites en los Mares de Europa , y Africa , es
configurente no haver prohibicion alguna,
para que en ios Mares adjacentes a los Puertos
de los Soberanos Amigos comunes , fepafle
al Apreflamiento de los Navios , y Etectos de
los Enemigos.
N. 1 2. De efta duda podèmos deíembara-
zarnos facilmente , li fe atiende, à que aun
que la dicha Patente de Corfo , que fe libra á
los Armadores , no contiene limitacion algu
na ex prelTa, la contiene tacita , pues por ella
no pueden vulnerarfe el Derecho de las Gen
tes, y la fee publica de los Tratados hechos
entrelas Potencias , fegun lös quales eftá cir-
cunfcripra la facultad de ApreíTár, y conve
nido , que en los Puertos de los Soberanos,
no fe cometa hoftilidad alguna , como fe ve
de los Articulos referidos al Capitulo 4. Y
ífiendo los Mares adjacentes à los Puertos de
los Soberanos de la mifma naturaleza , que los

К mif-
- . . . . . . i
 mífmos Puertos , (15) fiempre fubíifte la pro
hibicion de paíTár en dichos Mares adjacentes
al Aprensamiento de los Navios , y Efectos de

.los Enemigos. ' .¡• - •vi .

N. 1 3 . Se opone lo fegundo , que el Do

minio de la Prefia correfponde aLCorfario por
Derecho de Gentes , (16) para cuya adquifí-
• cion nada haze al cafo , que fea , ó no en Ma

res adjacentes agenos ¿ y afli jo tienen fin con?

tradicion reconocido todas las Potencias de
Europa en quantas Guerras fe han ofrecido , y
•especialmente en la que actualmente eftàmos
embarazados con la Gran Bretaña ; pues las
Potencias Neutrales , folo han impedido á los
Armadores Aprefíar los Navios Enemigos
ancorados en fus Puertos , ó los que fe refu
gian , y amparan de el íitio á que alcanza el
Cañón de fus Puertos ; por lo que folo han
reclamado,, y, reftitu ido. á fus Dueños los
. Apreíládos Ъaхо el Cañón de fus Fortalezas,
como le vió en Porto-Oporto , en que un Arr
mador Ingles Apreílo dos Navios Françefes,
con pretexto de que llevaban Municiones de
Guerra para Efpaña ; y haviendolo executado
baxo
(15-) Cafarregis ubi fupr. n.x.
(iSy §. 17. Inßit. derer, divif.
baxo la Artillería dé aquel Puerto > difparo
contra ellos fu Comandante , y defpues detu
vo dos Oficiales , y haviendoíe dado cuenta
al Rey de Portugal , mandó fe detuvieflèn
todos los Navios Inglefes , que fe halláííèn en
los Puertos de fu Rey no , hafta que fe reditu-
y eilen los Navios ApreíTados , .fundando la
quexa unicamente , en que fe ha vía hecho
baxo el Gañón de la Plaza , intentando los
Inglefes acreditar fu conduóba , con figurar
haver íi do fuera del Cañón , y apoyandolo
con дю haverles alcanzado cañonazo alguno
de 20. que difparó el Comandante: (17) de
que nacen dos preciíías coníideraciones: La
una , que ninguna de las Naciones de Europa*
haffca el prefente , ha impedido , prohibido,
ni reclamado las Preñas , con tal que fe hagan
fuera de loque alcanza el Cañón: Y la otra,
que los Armadores tienen derecho , finfaltár
á la neutralidad , de ApreíTár los Navios Ene
migos , aunque fea á viíta de los Puertos, con
la (ola condicion deque eftén fuera de el tiro
del Cañón ; pues en el cafo que acabamos de
referir , fundaron, ios Inglefes en Lisboa fu

К 2 de-
(17) Mercurio HiÜorico, y Policito de el mes de Ene*,
ro de el año de 1741. en el Capituló de Londres.
del Cañón , n o recelandofe de со n feíTár haver
fido á la vifta del Puerto de O
N. 14. Tambien puede dárfe facil falida á
la duda propuefta , , que contiene dos articu
los : El primero , en quanto fe termina apro
bar , que por fer la adquiíicion de las PreíTas
de rigurofo Derecho de Gentes , nada importa
para la de el Dominio , que fe hagan en Puer
tos, ô Mares agenos : Y el fegundo , en quan
to dize , fer practica univerfal de las Naciones,
y recibido entre las de Europa , que fean bue
nas , y legitimas las PreíTas hechas en los Puer
tos % y Mares adjacentes de los Soberanos,
çon tal que fe hagan fuera de la Artillería.
, ;N.. i : En quanto á lo primero confesa
mos ex pon taneamente , fer la adquiíicion de
Jas PreíTas de rigurofo Derecho de Gentes , i
imitacion de la Caza , y que afli como efta no
eftá prohibida para el efecto de la adquiíicion,
aunque fe haga en Campo , ô Bofque agenos;
(18) tampoco lo podria eftár el ApreíTár en
agenos Puertos , ô Mares adjacentes , íi efte
 .modificado рот otro igualmente fupremo, у
aún mas fagrado , y que es el que unicamente
liga à los Soberanos , que fon los Artículos
de Pazes concluidos entrefí ; fegun los quales
( como queda dicho ) eftà prohibida toda hof-
tilidad en fus Puertos , y Mares adjacentes,
haviendofe pactado con jufta razon, que fe
les guarde la debida immunidad.
. - N. 1 6. Y en quanto á lo fegundo , nega
mos que fea la que fe alega practicauniverfal,
recibida entre las Naciones de Europa ; pues
folo la Britanica ha cometido eftos atentados,
y arrogadofe contra todo derecho , y razon la
libertad de Apreífár a vifta , y aún dentro de
los Puertos Neutrales , cuyo hecho no es capaz
de introducir practica , ni coftumbre ; pues
para que obligue la obfervancia de eftá , es
menefter , que tenga fundamento enlajufti-
da; (19) fuera de que fe neceflita, que los
actos para introducirla , fean libres de una , y
otra parte , y no padecidos por violencia ; (20)
bien que no eftoy diftante de creer , que â las
demàs Naciones les fera igualmente permitido
ir contra la fee de los Tratados , para con

(19) ЪЫна tom. 6. traft, г. refolut. i.

(го) Barbofa de Çonfuetudïne cap. 11. a'tt.f.
 <?8
aquellas Potencias , queeftando también obli
gadas á fu obfervancia , los hu vieren que
brantado, i
N. 1 7. Se opone lo tercero , el que por
ningún derecho puede fobftenerfe , que el
Maradjacenteea que fe fupone prohibida toda
hoílilidad , tenga., y deba tener deextencion
cien millas , que hacen mas de 33. leguas;
pues:de eíte modo Tolo podrá verificarte en
alta Mar , el cafo de fer legitima alguna Preíla:
A que fe añade, que ninguna Potencia de
Europa ha intentado con mas calor, y empe
ño el Dominio de el Mar , que la Británica , y
íin embargo fus mas afeólos Parlamentarios
reconocen , que fus Coilas no pueden exten-
derfe mas de dos leguas , dentro delasquales
tienen fus Guarda-Coftas facultad de viíitar
los Navios , que entran , y falen en el Rey no,
para impedir la extracción de íus Lanas.

N. 18. Efta duda contiene también dos

artículos dignos de examinarfe con atención :
El
(zi) Milord Carteret, y otros miembrosde la Cámara Alta
en las Harengas, que hizieronal Parlamento quando fe
'rompió ln Guerra. Eftado Político de la kuropa tom. 4.
pag. 65-. T . *" ■ " '
 79- A
El priraérd es , que dando a los adjacentes á
los Puertos de los Soberanos la exteníion de
cien millas, folo puede veriricarfe fer legitima
una Preña en alta Mar ; en cuyo articulo qo
, encontramos dificultad alguna, antes bien nos
da motivo para notar la diferencia , que hay
entre la Prefla , y Contravando , ó Commifo,
pues elle regularmente tiene lugar dentro de
los mifmos Puertos , quando llegan á ellos
Embarcaciones cargadas de Mercaderías , que
deben fer luego viíitadas por los Miniílros
Reales , diputados para eílo expresamente;
quando por el contrario , las- .Preñas deben
hacerfe fuera de los Puertos , y Tus adjacentes,
y por Gentes , que han Armado a fu propria
.coila Navios para hacer el Corfo. ':
. N. 19. Pero para defembarazarnos de el
fegu ndo articulo , es neceflario advertir , qué
los adjacentes deben proporcionarfe fegun los
Mares ; pues en algunos por fu exteníion , no
hay embarazo en que fe conceda mas amplitud
á las Coilas , por no acerearfe á ellas en mucha
diílancia el curfo natural de la Navegación;
pero en otros en que el curfo ordinario de la
Navegación es cerca deja orilla.» y á villa de
i'.i tierra
 Яр.
tierra firme, debe Гeг muy limitada la Cofta
de el País vecino , y aífi fera regla cierta en
efta materia la de arreglarfe á la fítuacion de el
Puerto , á la extenfion de el Mar y al curio re
gular de la Navegacion en aquellos Parages ; de
que nace , que la Potencia , que tenga Puertos
•en el Mar Britanico , no podrá con razon prel

lender mas extenfion de fus Coftas, que las

dos leguas ; debiendo fuceder lo mifmo , y
aun con mas eftrechéz en el Canal de Inglater
ra; pues eftando por fu fituacion mas imme
diatos los Puertos de la Corona de Francia , y
la Gran Bretaña , es conforme á la razon natu
ral, y política la eftrecha extenfion de las
Coftas; pues íi efta fueñè de cien millas , fe
feguiria el grave incombeniente , de que ven*-
drian â fer los Puertos de Inglaterra , y muchas
Tierras de fus Dominios , Cofta de los de
Francia.
N. 20. Pero la Potencia , que tenga Puer
tos en el Mar Occeano , como S.M. Catholi-
£a -, podrá con jufto derecho extender fu Mar
adjacente hafta las cien millas á lo menos,
pues concurriendo la razon de no acercarfe á
íus Coilas en mucha diftancia el curfo natural
».♦... de
 8f.
<lé la Navegación, pueden admitir dicha ampli
tud ; y deeíle cafo fin duda , fe debe entender
que hablan los Authores , quando conceden
cien millas de extenfion á los Mares adjacen tes
á los Puertos de los Soberanos ; y quando
quiera que algunos Authores eferupulizen de
elle Territorio por parecerles muy amplio , les
concederemos , que los Soberanos no tendrán
en ellos un Dominio de la miima calidad , que
en las demás Coilas; pero no havrá quien íe
atreva á negarles la protección, imperio, y Juris
dicción en ellos, que es lo que hemos fundado.

CAPITULO VI.

VSI LA PRESS A LLEVADA

á Puertos de Amigos Comunes,

, debe reftituírfe á fusantiguos

V ; Dueños, ó no.

JADA HUVO EN LA
I antigüedad tan ceremonioíb,
I y fagrado , como las Confe-
^ aeraciones , y Capitulaciones;
L pues
 82.
pues efcriviendoíe en una piel de Buey, fe
colocaban en el Templo de Júpiter , para que
fuelle Garante de fu firmeza ; (i) y los Roma
nos, haviendofe Aliado con los Sabinos , y
unos , y otros conferido la Suprema Poteítad
á Tito Tácito , y Romulo , confirmaron fu
Alianza , y Confederación , con añadir á fus
Apellidos los de fus Amigos , para eítrechár
con cite nuevo lazo fu amiílad. (2)
• N. 2. De aquí nace , que la Paz folida-

mente eftablecida entre los Principes , y So

beranos , les obliga á mirar con la mayor aten
ción , por el reciprocro bien de fus Eftados , y
que los Amigos aeben reputarle por unos mií-
mos, para confervarfe la Garantía , y feguri-
dad de fus Territorios , debiendo cu y dar cada
uno , de que el fuyo íea lugar de afylo para
los VaíTallos del otro. Y aíli el Derecho de los
Romanos , origen de toda buena política,
eftableció , que las cofas , que el Enemigo
aprehendiefle , ó ocupaíTeen Tierra, ó Mar,
las recuperaren fus antiguos Dueños , luego
que tocáfíen en los limites de fus Amigos,
como
(1) Ex Tfionyfio , & Sexto Tempeys Tetrus Crinitus de
honeflat Difcipul. lib. i6.caj>.3.
(z) Crinitus ditt. tratt. lib. 3. cap. 4.
 8з-
como fi no hu vieran eftado en poder de el
ApreíTador , fundado , en que immediata
mente empiezan â gozar de una proteccion,

que les aflegura de todo infulto. (3)

N. 3. Con que parece debemos aíTegurar,
que los bienes ApreíTados á los Subditos del
Soberano de quien es el Puerto donde llegó el
ApreíTador, han de reftituírfe á fus antiguos
Dueños , por darles el Derecho de la Amiftad,
fèguridad , é igual reftauracion , a la de haver
llegado á Puerto de fu mifmo Soberano, (4)
y que el Amigo debe favorecerle emmendan*
do la injuria , que hu viere padecido en eldefc
pojo de fus bienes i (5) pues es tangrandeel
Favor , que fe deben reciprocamente los Con
federados, que fielVaífallode uno delos dos
comete crimen de LeíTa Mageftad contra fu
Soberano , fe reputa Reo del mifmo delito
para con fu Confederado , y qualquiera de
ellos puede caftigarle , como fi huviera efpe-
cialmente delinquido contra cada uno. (6)
L2 N.4. Sin

(3) Leg. 7.f. de Cap. & poß lim. rever/.

(4) Gamma decif. 385". «.3.
(5•) Befoldus de tur. belli cap. г. ». 6.
(6) Farinacius de crimen Leße Maieß. f*jtß. нг.яит.
2.46. .. " i
 N. 4. Sin embargo , muchos Authores
diftinguen entre los Buques de los Navios , y
demás cofas á quienes la ficcion del Derecho
confiere aptitud , para revivir á fu antiguo
eftado , y entre las Mercaderías , y otros
Generos muebles , que no fon capaces de
poftliminio , ni fe les ha considerado por el
Derecho difpoíicion alguna , para renacer ai
primer Dominio, ni en la realidad , ni en la
ficcion , queriendo que aquellos fe rcftituyan
á fus Antiguos Dueños , por las razones , que
fe han referido , pero que eftos pertenefcan
irrevocablemente al ApreíTador 9- por no fer
capaces de poftliminio , ni haverle reputado
el Derecho con difpoíicion para renacer al pri
mer Dominio , ni en la realidad , ni en la fic
cion. (7)
N. 5*. Aunque efta diftincion eftá apoya
da en la authoridad de tantos Doctores , no
parece la mas cierta , ni la mas fegura : Lo pri
mero , porque el que los bienes ApreíTados,
que gozan del Derecho- de poftliminio fe ha
yan de reftituir á fus Dueños , folo tiene lugar
quan-
(7) Bartolus tu leg. fiquid bello ff. de Capt. n. 5-. Ripa
. in leg. i.f.de adq. foffef. num. j. Щ 6. Molina tom, и
de iufl.tê iur. difput. и8.ж.6. Ö> 7 . •
.cjuando fe recuperan por fus Armas , óquando
llega el ApreíTador con la Preíía á Puerros del
A preñado , ú de otro Principe , y Soberano,
que fea folamente Amigo del Apreílado , y no
del ApreíTador ; pero no quando eíte liega a
Puerto de un Amigo Común, (8) de cuyo
cafó folamente es nueftra queftion: Y lo fe-
gundo , porque no es tan cierto como fe
fupone 5 el que los Navios Armados en Guer
ra deban gozar del poftliminio , aunque elle'
afli eftablecido por Derecho Común ; (9)
pues Juan Locenio , (10) y Hugo Grocio
(11) ( Maeftros fin duda en el Derecho Publi
co )aiTeguran , eftár recibido lo contrario en
Europa: Y en efte paffage es muy notable la
implicación de nueftro Gregorio López en
afirmar , que á los Navios , que coge el Ene
migo , compete el derecho de poftliminio
antes que los hapa fuyos , poniéndolos en fe-
guridad : (12) Pues efto en los Navios , ni es
prerrogativa , ni es poftliminio no prerro-
• gati*-
(8) Celebris locas Gamma decif. ¿R^. nitm. *¡¿ . \¿' '•• 4
(9) Leg.t. ff.de Capt.& pojl lim.reverf.
(10) Lícenius de ture Marítimo lib. 2. cap. 4. num.í.'
(11) Grotius de iure belli lib. i.c-ap.y.n. 13.
iivy Gregorius López ad leg. 2.6. tit. 16.parí, 2. glof.t*
in fine j>er texí.in leg. 31. eiufd.part.
 86,
gativa , porque efta difpoíicion procede gene
ralmente en todos ios bienes, queApreíTael
Enemigo, antes que las conduzca á Lugar de
feguridad, como fe dixo al Capitulo 3. ni
tampoco es poílliminio , porque no haviendo
adquirido en efte cafo Dominio alguno el
Enemigo? ni perdidole el Dueño, no hay
fujetofobrequienrecaygael poílliminio , ni
en que pueda obrar efta ficción ; pues efta na
procede íin la precedente amillion del Domi
nio.
N. 6. Podrá acafo decirfe , que en fuerza
de los Articulos de Pazes referidos al Capitulo
4. num. 10. por los quales fe prohibe toda
hoftilidad en los Puertos de los Soberanos
Amigos Comunes , fe deben redimirlas Pref-
fas , que á ellos fe conduxeren , por empezar
defde entonces á gozar, tanto el Apreflado,
como el ApreíTador de la protección de aquel
Soberano, yqueá él toca reponer la injuria,
que qualquiera de fus Amigos huviere padeci
do: Pero no es aplicable á nueftro cafo efta
Doótrina, porque aqui no fe trata de hoftili
dad cometida en Puertos de Soberanos Ami
gos Comunes, fino de la cometida fuera de
ellos,
 ellos , y continuada hafta el a&o de aíiegurar
la Prefla en Puerto de un Amigo Comun.
N. 7. Para evitar eftos encuentros de opi
niones , y confinarlas , me parece preciíTo
diftinguir cafos , en efta forma. OelAprefla-
dor tenia ya adquirido Dominio en la Prefla.
quando entró en el Puerto de el Soberano
A migo Comun , por haverla poflèído el efpa-
cio de veinte y quatro horas , fegun fe dixo al
Capitulo 3. o nolo tenia adquirido? Si no lo
tenia adquirido , debe teftitu írfe â fu antiguo
Dueño , porque como el Puerto de el Sobera
no Amigo Comun à donde llegó , es igual
mente feguro á entrambos , ni quita, ni da
mas Derecho , a qualquiera de las parres , que
el que cada una tenia al tiempo de llegar ä fu
Puerto : y por efto el que no ha via adquirido
antes Dominio en la Prefla , que tomó , deberá
reditu irla , obrando en efte cafo fu efeólo el
Privilegio de el afylo; pero íi el Apreflàdor
• tenia yá adquirido el Dominio en la Prefla al

tiempo , que llegó con ella al Puerto del Prin

cipe, ó Soberano , no hay motivo para pre
tender fu reftitucion al ApreíTado; pues queda
da iludida la confianza del afylo3 y mas pri-
 88:
vilegiado , y difh'nguido el ApreíTado , qne el
Apreflador, contra las reglas de la igual cor-
refpondencia , que fixa la Comun Amiftad.

: CAPITULO VIL

SI PUEDEN SER LICITA-

menee Apreíladas Jas Naves,

que no abatieren al Eftandarte

Real , amaynaten lus Velas,

] ni hizieren el Saludo *

correfpondiente.

N. i.JT OS ESTANDARTES
Щ Reales de los Navios , y Arma*
В j das de S.M. fon las Señales , y
Tropheos , que reprefentan fu
Dominio, Magnificencia, Grandeza, y Dig
nidad Real i (i) y aííi luego que fe reconoz
can deben fer venerados , abatiendoles las
Vanderas , amaynandoles las Velas , y ha-
.*.'-. . . .. cien-
. (i) Morifotíts Hißor. Orbis Maritimi Lib. 8. caj>. 4S.
fag. 703.
 8p:
riéndoles el Saludo correfpondiente. (2)
N. 2. Efta demonftracion , y obediencia,
es no fojamente preciíTa entre la? Armadas , y
Navios del Rey , íino también en qualefquie-
ra V ágeles de Amigos , ó Confederados , que
encontraren Armadas , Efquadras , ó Navios
deS.M ; de modo, que el que omitiere , ó
negare efte abatimiento , y reverencia , hace
injuria bailante á la Mageftad , para que el
Cabo de la Armada , ó Eíquadra pueda proce
der hoftilmen te a la fatisfaccion ; (3) y quan-
tos a¿los executare en defenfa de efte derecho,
fon lícitos , dando todos los Efcriptores por
jufta la Guerra, que fe rompiere en conferva-
cion de efta prerrogativa. (4)
N. 3. Deaqui nace, que teniendo la Ar
mada , Efquadra , ó Navio Real , Titulo jufto
para proceder hoftilmente contra el que no le
abatiere, ni hiciere los demás actos de inferiori
dad correfpondientes, podrá también paíTaráfu
Apresamiento , que fe reputará por legitimo,
como authorizado por uno de los medios,
M , . ^ • ■ que
(i) Lipjius de Milit. Rom. lib. 4. Dialog. $\
(3.} Salcedo de Contrabando cap. 13. n. 1. £É?x.
(4) Solorzano de iur.Indiar.lib.^.cap.x%. Tetrus Bem-
bus Hijlor. Venetar. lib. ^.fag, 134.
que tiene feñalados el Derecho , para la juila
adquiíícion; (5) porque aunque parece , que
entre Amigos , y Confederados no puede ha*
ver capacidad , para que fus bienes fe adquie
ran al otro , debiendo íiempre confervarfe
falva , é inmune la buena correípondencia , y
amiftad ; (6) fin embargo , debe reputarfe
Eor ocupación licita, la que fe hiciere de los
ienes del Amigo , ó Confederado , que no
abatiere á los Eftandartes de S.M. fin que por
eítofean vulnerados los derechos de la Amif
tad , y buena correfpondencia ; porque fal
tando aun refpeóto tan debido , no puede el
Cabo , ó General excufar la defenfa de lo que
eftá á cargo de fu dignidad , y Empleo ; (7)
cuya confervacion debe folicitar , ufando fi
fuere neceíTario del poder , y de las Armas , (8)
para cuyo efeéto , al tiempo que fe le encarga
el Oficio, fe le entrega una Efpada, que ha
de emplear , no folo en la defenfa de fu Patria,
fino también en mantener el honor de fu So
berano. (9) N. 4.

(5) Salcedo vbi fupra.

(6) Leg.non dubito ff. de capt. @ poft lint, reverf.
(7) Tetras Gregortus de repub. lié. 4. cap. 10. num. 11.
(8) Menocbius Conf. 5-1. «.41. ;
(9) Befoldus de iur, belli cap. $. num. .
 or.
N.4. Comprueba todo el aíTumpto el
Articulo 13.de la Ordenanza de Corlo, en
«ftos terminos. ,, Qualquier Navio , que re-
„ hufarebaxar las Velas defpues dehaverfelo
„ advertido los Navios Efpañoles Armados
.„ en Guerra, podrá fer obligado a ello con la
„ Artillería, ùde otro modo: Y en cafo de
-„ hacer reíiftencia , ú de pelear , fera de bue-

„ na PreíTa.
N. 5-. Importa poco para nueftro intento,
que citas Infígnias , ó Señales tengan fu ori
gen de los Egypcios , fegun Diodoro Siculo :
( i o) O que fe huvieñèn ufado antes del Dilu
vio , íignificando por ellas lo que fe veneraba,
yobedecia: (11) Ello es confiante , que lle
garon á tan alto grado de eftimacion, y reí-
peólo, que aún Cefar Augufto , no feexcufó
de reverenciar el Eftandarte, dando con fu
exemplo precepto à los demás. (12) Es bien
efpecial para efte aííumpto , una Real Ceduía
expedida en 30. de Agofto de 167 1. en queíe
M 2 / regla

(10) Diodorus Siculus lib. г. Biblioteca Saímat. in not is

ad Guidum Tancirol. de Morib. in bello ufurfat. fêg.
губ.
(11) Referí Salcedo de Contrabando diel. cap. 13. ». 7.
(гг) Nicefh.Calixt.lib.y.Hißor.Ecclefiaß. cap. 37.
regla el Ceremonial, que debe obfervarfe en
los Saludos , y demás a¿los de inferioridad,
quando fe encontraren las Armadas de dife
rentes Principes , diceaffi. ,, Porquantoha-
viendo el Rey mi Señor ( que eííá en Glo-
ria ) eftipulado por sí , y por fus Succeílb-
„ res, y Rey nos , la Paz con Francia, y
„ Inglaterra , y tenidas prefentes las noveda,-
des , y difputas que defpues de efto fe ha-
¿ vian movido, en razon ue Saludos , entre
fus Armadas, yEfquadras, con las Eftran-
'* geras, y las Plazas Capitales de eftos Do
minios , por pretender alterar el effcilo , que
„ antes de las Guerras fe havia tenido , fué
л> fervido, por obviar los incombenientes,
- que de efto fe feguian , mandar por Deípa-
cho de 27. de Mayo del año paíTado de
5) 1664. firmado de fu mano , y refrendado
de Don Blafco de Loyola, fu Secretario
de Eftado, dar regía general â todos los
„ Virreyes , Capitanes Generales de fus Rey-
99 nos , y D ominios•, y à los Caftellanos , o

}> Perfonas a cuyo cargo eftuviere el Govierno

„ de las Plazas Capitales Marítimas deellos,
„ y à los Generales de Armadas , de Navios de
''» Alto
 УУ
Alto Bordo, Efquadras de ellos , y de
„ Galeras, de todo quantofetuvo por com-
5J beniente, para ocurrir al reparo de eftas dif-
,j putas, y que le fuperaíTen los incombe-
nientes, que de ellas fe feguian ; peroha-
viendo manireffcado la experiencia , que
„ aunque en fu cumplimiento fe ha executado
„ lo difpuefto , no ha baftado efta diligencia
„ para evitarlos , y que antes fe han movido
„ nuevos defordenes, y preteníiones , que
conviene atajar con una regla fixa , y gene-
„ ral ; tuve por bien de refolver. , que fe con-
„ íiderafíèn muy atenta , y maduramente los
„ medios , que fucilen mas adequados al
„ reparo de los daños , que de ello fe podrían
,; feguir; yhaviendofe premeditado íiempre
„ todo con la atencion , y defvelo , que pide
„ la importancia de la materia , he refuelto
„ ( teniendo prefentes las reglas , y eftilos,
„ que antes de las Guerras fe obfervaron ) lo
}j que vereisen el difeurfo de efteDefpacho,
que es lo que unica , y reciprocamente fe
„ ha de obfervar , y guardar por unos ., y
^ otros , cada uno por lo que le tocare.
„ En primar lugar fe aíiienta , que folo al
, , Eftan
„ Éftandarte del Papa, y del Emperador,
„ debe Saludar primero el de nueftras Fuerzas
„ Navales, y affi fe executarà porlosGene-
„ rales , ó por las Performs à cuyo cargo eftu-
„ vieren.
„ Enfegnndofe declara, que los de las
„ Coronas de Francia > Inglaterra , Portugal,
„ Polonia , Dinamarca , y Suecia i gozan
„ paridad con los de cita Monarquía.
5, En tercero fe advierte , que en las Cof-
„ tas proprias ha de Saludar todo Eftandarte
-„ Foraftero , à las Ciudades , y Fortalezas
„ Capitales de ios Rey nos , Dominios de
.,¿ ellos primero ; y para que fe tengan enten-
„ didas las que fon en unos , y otros , fe decía-
* ra , que las de eftos Reynos , fon , en la
5j Provincia de Guipuzcoa, la de San Sebaf-
,,. tian ; en el Señorío de Vizcaya , Vilbao;
„ en las quatro Villas de la Cofta de la Mar de
Caftilla , Laredo ; en Galicia , la Coruña;
f>, en Andaluzia, Cadiz ; en el Reyno de
t1 Granada , Gibraltar ; en el de Murcia,
fJ ^Cartagena; en el de Valencia, Alicante;
>t en el Principado de Cathaluña , Barcelona;
j/ren las Islas del Mar Mediterraneo, Y-biza;
• w „ en
i
„ en el de Mallorca, la mifrna Ciudad ; en
„ Menorca , Mahón ; en el Eftado de Milán,
el Final; en las Islas de Tofcana, Porto-
„ longon ; en el Rey no de Ñapoles , la Ciu-
„ dad de Ñapoles ; y la de G aera en la Cofta
y) de aquel Rey no ; en el Adriatico , Peleara,
„ yOcranto; en el Reyno de Sicilia , Paler-
„ mo , y Mecina ; en el de Cerdeña , Caller;
„ y en el orro Cavo , Portotores ; en Africa,
„ Oràn , y Ceuta ; y en las Islas de Canaria,
„ Tenerife.
„ En quarto , que todo Eftandarte Eílran-
„ gero ha de Saludar en las Coftas proprias,
„ primero al de la Armada de aquel Principe,
cuyo fuere el Dominio de la Cofta.
En quinto, que Saludando primero el
„ Eftrangero , refponda luego el Natural con
„ igual numero de Piezas, y MuficadeTrom-
„ petas, o voz, como es eftílo en la Mar;
„ de fuerte, que la pariedad fea entodo reci-
•proca , menos en empezar los Saludos,
que eílo lo ha de hacer fíempre primero el
}J que fuere Foraftero en Cofta, ó Puerto de
}) otro ; y lo mifmo en la Mar , que corred
„ ponde al Dominio de la Tierra.
» Pox
 об.

' 19 Por lo que toca á prevenirlos acciden

Гtes de encontrarfe unas, y otras Fuerzas
Navales en los Mares , y Parages Neutros,
fe obfervarà la mifma pariedad , empezando
à un mifmo tiempo los Saludos ; y para
evitar el que las tardanzas fean voluntarias,
y que no fe puedan aplicar á Superioridad,
fe tomará un nuevo termino , y es , que
y antes de empezarlos fe hagan dos ahumadas
unos, áotros, o bien queempieze primero
el que fe hallare á Sotavento , ó el que fe
fuere con menor numero de Navios , con
que tambien en efte cafo fe coníidera la ob-
fervancia de la mifma pariedad. ,
Tambien he refuelto , que los Saludos,
л
que fe hicieren de Armada á Armada , por
»
evitárgafto de Municiones, y refervarlas
99
",99 contra Enemigos , los hagan folos las Capi-
j, tanas unas á otras, con onze, ó treze Pie-
„ zas ; las Almirantas con onze ; losGovier-
„ nos con nueve i y los Vageles fencillos con
„ fíete , ó que Saluden folo las Capitanas,
„ pues como fe obferve pariedad todo es uno;
„ y al emparejar fe Saluden con los Inftru-
„ mentos de Trompetas , llevandolas , ó con
„ la voz, fegunescoílumbre. „Los
 „ Los Eftandartes no fe han de batir unos
â otros , ni fe arriarán las Velas , fino en
cafo de quererfe hablar , paíTando cada quai
templando fus Efcotas.
„ En cafo de encontrarfe (aún en Parage
Neutro ) Armada con Efquadra , la inferior
empezara primero el Saludo , y la Capitana
refponderà con dos Piezas menos.
En el de toparfe Vagèl de Guerra con
Armada , 6 Efquadra , Saludará primero
el Vagèl fí m pic , y la Capitana refponderá
con una Pieza; y los Marchantes Saluda
rán à los de Guerra, fin que ellos refpon-
dan.
„ A los Generales de las Armadas , ô
Almirantes de Efquadras , no fe harà Salu
do alguno por fus Perfonas , pues ellas , y
fu Eftandarte reprefentan las de fu Rey , 6
Principe. .
„ Que las Capitanas de Armadas , ó Ef
quadras Saluden à las Plazas , que en el
Capitulo 3. de efte Defpacho queda decla
rado fer Capitales de Rey nos , ó Provincias,
con fiete , nueve , onze , ó treze Piezas,
como reciprocamente fe ajuftare , y refpon-
N „ derá
 «98.
,., derá la Tierra con igualdad , ó menos Pie-
„ zas, pues como haya pariedad , no cabe
3) perjuicio; íi bien fe ha eítilado íiempre
„ caíi en todas partes , refponder la Tierra
3, con mucho menos.
. „ También he refuelto , que los Vage'les
de Guerra Saluden a las Capitales de Tierra
„ con cinco, fíete, ó mas, y que ellas reí-
hy pondan con la tercera parte menos ,• y que

0, á los Marchantes , no iefpondan , porque

„ fu Iníignia es Vandera, y Tolo Eílandarte
„ es Vagél de Guerra, ó de Patente,
„ Ha fe considerado , que puede fer que
„ entre Galeras , y Vage'les de los que tienen
¿i pariedad, fe pretenda diferiencia , pudien-
j, do fer hagan reparo los Principes, que no
„ las tienen , en admitir á igualdad de fus
„ Eftandartes de Alto Bordo con los de ellas,
„ juzgándolas por de inferior fuerza ; y que
„ también las del Rey ChriíHanifíimo fe
„ opondrán , como lo hacen , á no hacer
3, Saludo á los Eftandartes de nuefhas Efqua-
t„ dras , divididas en Réynos ¿ y fiendo cier-
to , que fe debe regular eíta materia , por
„ el Eftandarte , y Dueño , y no por la dife-
» ren:
rcncia de las Embarcaciones: y ailîfte á la
juftificacion de efto , el que decidido , ' que
la Efquadra de Galeras de Efpaña , govierne
en el Mar Mediterraneo a la Armada de
Alto Bordo , y efta en el Occeano à las
Galeras , he reíuelto por eftos motivos,
que las Correrlas , o Saludos fe hagan regu
lares à ellos con pariedad , y como queda
dicho , fe haga entre Armadas , Efquadras
de V ageles de Guerra , y Mercantes , y de
la miíma fuerte en los Saludos por la Tierra*;
efto por lo que toca á la de Francia , que es
la unica á donde pueden llegar las Gale
ras.
„ Y porque rehufan Francefes fe regule el
de las fuyas , con mas que folo las de la
Efquadra de Efpaña, excluyendo el hacer
lo con la de Ñapoles , Sicilia, Genova, y
Cerdeña , para ocurrir à efto , he refuelto
por medio termino , que como oy traen
las Capitanas-iie eftas Efquadras en los Eí-
tandartes la diftincion de las Armas de don
de fon , lleven todos las de media Popa con
las Armas de Efpaña , y en el Panelo dela
Maeftra 3 y fus Pennas las del Reyno , con
N 2 „ que
 IOO.
„ que Francia no podrá negarles en nueftrqs
„ Mares, y Coftas la precedencia , como fe
„ la conceden á las fuyas por Capítulos de
„ Paz; y efto fe facilitará mas , refpeóto de
hailarfe aquella Corona con dos Elquadras
„ dé Galeras, por haver concedido el Titulo,
„ y Eftandarte de Capitana , á la que Hipolir
„ to Centurión ha formado.
„ Todo lo qual obfervará cada uno de los
Generales, y demás Miniftros á quien tor
„ care, entre Armadas, Efquadras , y Pla^
„ zas, de lo que va declarado á igualdad.
„ Bien entendido es , que los que no la
tienen fon , la República de Venecia , y
5, los Eftados de los Paífes Baxos Unidos,
„ con cuyos Eftandartes , y Plazas , ni en los
„ Mares Neutros , ni del Dominio de las
„ Coftas proprias , no fe ha de alterar lo re-
fuelto , y ordenado por el Rey mi Señor en
„ el Defpacho citado,, que en efta razón man-
„ do dar, de que he mandado advertirá los
„ Miniftros , que en aquellas Cortes reíiden,
„ para que tengan efta noticia , por íi con
algún pretexto fe les hablare en ello , y folo
„ me den cuenta , y no para otro fin ; y lo
„ mií
 JO I .
„ mifmo fe executarà con los Eftandarr.es de
„ Principes , que fon de efta claiTe ; tenien*
b> dofe entendido , han de Saludar primero en
yj Mar , y Tierra , y que fe les ha de refpoi>
¿ der con la tercera parte de aquello con que
„ Saludaren , obligandolos á que abatan,
„ paíTen Sotavento , y arreen fus Velas , fin
„ permitirles otra cofa.
„ Y en efta declaracion , quedan compre-
„ hendidas en efta Orden General dichas Re-
„ publicas de Venecia,y Paífes BaxosUnidos;
„ Y fíendo tan para consideradas , he .ordenar
„ do al Embaxador , que aííifte en el Haya,
„ lo advierta á aquellos Eftados , con motivo
„ deque el General de fu Armada , y otros
„ Cavosdelas Efquadrasdeella, entraron en
„ Cadiz en pretenciones , y novedad de fer
„ tratadas como otras de Reyes. \ i. / -
„ Teniendofe entendido , que Venecí¿
„ nos fuponen Dominar el Golfo, y que le'-
confíderan defde la Ciudad Metropoli de
„ aquella Republica y hafta la Boca del Cabo
.„ de Otranto , formando de allí por travel
„ una linea imaginaria hafta la Velona , en que
„ aífientan , que las Efquadras de fu Santidad,

» У
 I02.
-J, y todas lás de otros Principes , Saludan
>, primero á las Tuyas con tres Saludos , óSai-
„ vas de Artillería , y Mofqueteria, por ale-
„ gar tener en ellos jurifdiccion por Dueños
>, delas Aguas, que las bañan , y haverlaad-
.,, quirido porhaverfe obligado á defender la
„ .Mar , y fus Riveras , y haver exercitado
\ „ efta Jurifdiccion en el Puerto de Ancona,
V, y otros de la Igieíia; fi bien es conftante,
•„ quequando entran fus Armadas , y Efqua-

}J dras en los Puertos , que el Pontífice, y

f) efta Corona tienen en dicho Golfo , Salu-
)} dan primero á las Plazas , recibiendo la ref-
7t puefta con igualdad , y no comprehendien-
dofe qual puede fer efta Jurifdiccion , pues
í¿ en el Mar qualquier Cabo , ó Capitan mien
tras no fe defembarca fu Gente , la exerce
j en fu Vagél, o en los de fu Cargo; here-
fuelto no obftante , que mientras no orde-
nare otra cofa , los Governadores de los
э) Puertos , que tiene efta Corona en aquel
'„: Golfo , no hagan novedad en lo que fe ha
,eítilado ; y íi Venecia nos la intentaren , fe
•}> les diga , que mientras no moftraren Orde-

«{,=. hes antiguas , ó modernas , no pueden per-

Y c: » mitir
 io3v
~ mitir novedad ¿ fiendo confiante , que
aunque nüeftras Fuerzas Marítimas nave
gan fuera de la dicha linea la buelta de Cor-
fu , óel Zante , en cuyas Aguas fe dice pre-
„ tenden el mi fmo Dominio , norehufanSa-
„ ludar primero nüeftras Armadas , y Efqua-
dras , aunque pretendan igualdad en la
refpuefta > fuponiendo tenerlo executoria-
„ do con las Eíquadras del Papa , y no obftan-
„ te lo referido, han de executar los Generales,
y Cabos Maritimos , que hicieren eftaNa-
„ vegacion , lo mifmo que queda refuelto
„ hagan los que Goviernan Plazas nüeftras
„ en las Coftas del mifmo Mar
„ Adriático. ' . : ~Z

T .*✓ " T\' ?

' .• * * * *

CAPI-
 104.

; CAPITULO VIII

SI JE. AS MERCADERIAS,

y* demás Efeótos pertenecientes

4 Confederados, y Amigos, que

Vittxm embarcados en Navios

f.. de Enemigos , pueden íer

• • . - licitamente Apref- . «
' ."' :t: " lados. V r'-. : ' cí

'NA DE LAS MAS

obvias , y útiles queftiones,
que pueden agitarfe en el
aííumpto , es , íi deben re-
putarfe por de buena Prefía
las Mercaderías , y otros Efectos pertenecien
tes á Amigos , Aliados , y Confederados,
que vienen embarcados en Navios de Enemi
gos ; y IT huviera de decidirfe por las reglas del
Derecho Común , parece, que no hay razón
que perfilada, áque el Amigo , ó Aliadoíea
def
defpoj ado de fus bienes , y Fortu na , por folo
el hecho de haverlos embarcado en Navios
de Enemigos del ApreíTador , pues el Lugar,
y continente, que es la Nave, no puede alte
rar la naturaleza , y eíTencia de las cofas ; y no
teniendo eílas en sí vicio alguno de Incomer
ciables , no hay motivo para que deban eír>
marfe de buena PreíTa. (i)
N. 2. Un Capitulo del Confulado de el
Mar (que es una recopilación de las coftum-
bres de todos los Pueblos de Europa , recibida
defde principios del figio onze por los Empe
radores de Oriente , y Occidente, y por los
demás Principes , Eiíados, y Repúblicas cte
ellas ) es bien claro , para fundar ella opinión;
pues por él fe eftableció , que el Navio , que
fe ApreílaíTe á los Enemigos , fe adquiíieílé al
Apretador ; pero que los Dueños délas Mer
caderías , Amigos , ó Confederados , fí íe ha-
llaíTen prefentes , pudieílen traníigir acerca de
el precio de la Nave, y feguir fu rumbo ; y
que efto no fe verificarle , pudieíle el Apref-
fador conducir al Puerto el Navio , con la pre-
eifla condicioiT de reílituír á fus Dueños las

O Mer-
(i) Locenius de tur. MaritMb. x. cap. 4. §. 11.
 ío6.
Mercaderías , y demás Efeótos , que les perte
necieren. (2) - ■ :/_:■:>

fi' ^.3,' Ultimamente , baftará para apoyo

de efta Doctrina , la authoridad extrinfeca del
celebre Jurifconfulto Griotio ( a quien en ma
teria de Derecho Publico, es meneftér darla
mas entera fee ) que dice ( defvaneciendo la
objeccion , que íuele hacerfe de que las Mer
caderías , que vienen embarcadas en Navios
de Enemigos , fe prefume que también ellas
lo fon ) que lo mas que puede inferirfe de
femej ante hecho , es una preíTumpcipn de que
dichos Efectos pertenecen á Enemigos ; pero
que efta fe defvanece, probando que fon de
Amigos, ó Confederados. (3)
K. 4. Sin embargo , como los Principes,
y Soberanos fe goviernan por otra mas alta
Jurifprudencia , que la del Derecho Común,
de cuya obfervancia fon relevados , (4) eftan-
do folamentefujetos á fus Pachos, Conven
ciones, y Tratados ; y como por e (los íe
halla reglado , que los bienes de Amigos , y
• . Con-

(1) Cojifulat, Mar. cap. 185-. cltat. d Rocco in traft. de

Qjjic'ús tit. de frad. bonor. hoft. §. x. n. 28.
(3) Grotius de iur. belli lib. 3. cap.ó.n. 5-.® 6.
{4) Ex Vulgar, (ext. i» leg. 3 de legib. .... ¡
Confederados , que navegaren en Navios de
Enemigos , fe reputen por buena PreíTa , eftá
decidida la queftion : Affi lo expreíTa el Arti
culo 19.de la Paz de los Pyrineos, fegunfu
literal, y legitima traduccion , hecha fobreei
tratado original , que eftá en Francés , en eftos
terminos : Demàs de efto fe ha acordado , y
„ convenido , que todo lo que fe hallare car-
•; gado por los VaíTallosde S.M. Chriftianiííi-

)} ma , en qualquier Navio de los Enemigos

„ de dicho Señor Rey Catholico , aunque no
,J fean Mercaderías de Contravando , ferá
3J Gonfifcado , con todo loque fe hall áree 11
,, el expreflado Navio, fin excepcion , ni
„ referva, &c.
N. 5-." Por el Articulo 13. del Tratado de
Comercio , y Navegacion , que fe ajuftó en
la Haya entre efta Corona , y los Eftados de
Holandaen17.de Diziembrede 165*0. „Se
„ dio por femado , y convenido , que todo
}) lo que fe halláíTe cargado por los Subditos^,
„ y Havitantes de las Provincias Unidas , er*
„ Navios de los Enemigos de efta Corona,
?> aunque no fuelTen Mercaderías deContra-
„ vando , fueíTe confifcado , con todo lo
•* uj. O 2 „ demás
 jo8.
„ demás que fe haUàíTe fobre los dichôs Na-
„ vios , fin excepcion , ni reiêrva : Y por el
Articulo 26. del Tratado de Comercio , cele
brado en Madrid con la Corona de Inglaterra
£1x23. °*e Mayo de 1667. revalidado en el
que tambien feajuftó en Utreck en nueve de
Diziembre del año de 1 7 1 3. „ Se dio por fen-
„ tado , y concluido , que todo lo que fe
„ halláíTe cargado por los Subditos , y Havi-
„ tantes de los relpeófcivos Reynos , en Na-
?, vios de los Enemigos del otro , aunque no
„ fuellen Mercaderías de Contravando , feria
„ confifeado, con todo lo demás que fe ha-
„ HaíTe fobre los dichos Navios , fin excep-
„ cion, ni referva.
N.6. Refta ahora examinar , fiel Articu
lo 9. de la Ordenanza de Corfo del año de
1718. contexta, ó fe opone â los referidos,
dice aííi : „ Todos los Navios , que fe halláf
„ fea cargados , con Efectos pertenecientes a
„ Enemigos, y las Mercaderías de Subditos
r, de Efpaña , que fe encontraren en Navio
Enemigo , ferán aífimifmo de buena Prefia.
Y fupuefto que en efte Capitulo no fe trata de
Navios de Amigos , cargados de Efectos per-
. teñe
 ïo9
fenecientes â Enemigos ( de que hablaremos
en eLCapitulo fi guien te ) fi no de Mercaderías
pertenecientes â Amigos , Ó Confederados,
que vinieren en Navios de Enemigos , Tolo
pueden hacer al cafo las palabras : ,, Y las Mer-
„ cadenas de Subditos de Eípaña , que fe
„ encontraren en Navio Enemigo , feran aííi-
,, mifmo de buena PreíTa.
N. 7. Yo eftoy tan diftante de creer , que
dicho Articulo de la Ordenanza de Corfo fe
oponga á los de Pazes mencionados , que an
tes bien me perfuado â que comprehende mas
cafosquelos Articulos de los Tratados pues
eftosfolo hablan de Mercaderías deEftrange-
ros , Amigos, y Confederados, que nave
garen en Navios de Enemigos , y la Ordenan
za fe extiende á dàrreglas acerca de las Merca
derías de Subditos de Efpaña, que fueren
embarcadas en Navios de Enemigos , y es
como fi dixera : No folo fe han de reputar por
buena PreiTa las Mercaderías , y demás Efectos
pertenecientes â Amigos , y Confederados,
que Navegaren en Navios de Enemigos , fino
tambien los bienes de mis Subditos , que íe
encontraren en Naves Enemigas , ó baxo fus
 до.
Vanderas , expreíTando efto ípara que no fe

creyeífe, que en fuerza de la proteccion , que

debe el Rey à fus Subditos , como fu Sobera
no , y legitimo Dueño , quería eximir del
Apreflamiento fus bienes, que vinieíTen em
barcados en Navios de Enemigos , fino que
antes bien los igualaba en efta difpofícion
con los Eftrangeros , Amigos , y Alia
dos.,
N.8. De que refulta por legitima confe-
quencia, que las Mercaderías , y demás
Efectos pertenecientes á Amigos , Confe
derados , y Aliados , que vinieren embarca
dos en Navios de Enemigos , fe
deben reputar por buena . .". r
Prefla. . ,f . •

..j .
i
•, .Y, v¡« ' • /; У. • j ''Y yf,;.-;

. ; ' ..** • , -' V • :*.r:"i" .»

<.•...,..." . • Y /; .'• /г. г í. .'; : ': v::>•

. ; CAPI
 V CAPITULO IX.

SI LAS MERCADERIAS,

y otros Efe£tos pertenecientes á

Enemigos , que vienen embar-

cados en Naves de Amigos , y

Confederados, pueden fer licita-

nJmènte ApreíTados , igual- . .

1 mente que la Nave

\ ; Conductora.

A DUDA QUE AQUI SE

propone contiene dos Articu
los , ambos igualmente dignos
de examinarle con la mayor
atencion ; el uno , acerca de ñ las Mercaderías
pertenecientes á Enemigos , que vienen em
barcadas en Naves de Amigos , y Confedera
dos , le han de reputar por legitima Preda ; y
el otro , en aííumpto de la Nave Conductora,
fi por íolo el hecho de venir cargada de Mer-

г л, y. cade-
 I 12.
cadenas dé Enemigos , y por eftd ilícitas , y
prohibidas, puede fer licitamente ApreíTada.
• N. 2. En quanto á lo primero, parece

fegun el Derecho Común , que no puede paf-

íarfe al Apresamiento de dichas Mercaderías,
y que eítin inmunes de efta violencia viniendo
embarcadas en Naves de Amigos, ó Confe
derados } porque como para inquirirlas , y
bufcarlas , es neceílario antecedente abordar
el Navio , hacerle amaynar las Velas , fujetar
la Gente , y expugnarle con violencia , con
todo lo qual fe hace fin duda Guerra al Amigo,
y efto no es permitido , tampoco lo ferá fu
confequencia-, que es ApreíTár las Mercade
rías pertenecientes á Enemigos , que vinieren
lerííu Navio, (i) '■

N.3. Sin embargo, fi fe confuirá el De

recho de las Gentes, y la facultad, queda el
de la Guerra , concurren todas las razones
para que afirmemos , que las Mercaderías per
tenecientes á Enemigos , que vinieren embar
cadas en Navios de Amigos , ó Confederados
■fon de legitima PreíTa, pnefto que lo que fe

aprehende , fe verifica pertenecer á Enemigos;

ti) Cekbr'ts Ucus Jafonis ConfiL 177. num. 5.

y por conííguiente trae coníigo un vicio real,
ó inherente, que adquirió en fu fabrica , y
origen , de que no íe purga por tranfportarfe
en Nave de Amigo, ó Confederado. (2)
N.4. Influye efte vicio real, y fe conna
turaliza con tanta intenciona lo que adhiere,
que en la cofa hurtada le inhiveátodo Poílee-
dor la adquiíicion , fin darle lugar á prefcrivir-
la ; (3) y en tanto grado , que aunque mude
deefpecie, fiempre fubíifte el impedimento,
para que el PoíTeedor no pueda adquirir fu Do
minio: Buena prueba de efto tenemos en una
Ley del Derecho, en que el Jurifconfulto
Paulo , hablando de la Lana furtiba , dice,
que aunque de ella fe fabrique Paño, y mude
de forma , no por eíTo íe confiere derecho
alguno al Poííeedor , ó Fabricante , (4) pues
trae confígo el vicio del hurto , que adquirió
al principio , y de que no puede purgarfe ; y
en efto fe conftituye la direriencia, que hay
^entre el vicio real , ¿inherente, y el accidenr
tal , ó fuperveniente , porque efte no vicia
con la intención del otro , como fe vé en los
. P. . . «/I :Mar
Salcedo de Contrabando cap.j.n.16.
(3) §• furtiva injiit. de ufucap.
(4) Le%. fequttur %.fi ex lanajf.de ufucap. -
 i *4
Mayorazgos^ pues conftituída la capacidad
de un fujeto al tiempo de deferirfele la Succef-
fíon dealguno , nada leobfta la incapacidad
accidental , ó fuperveniente , para que íe
repute legitimo PoíTeedor; (.$*) de aquireful-
ta por legitima confequencia , que teniendo
las Mercaderías pertenecientes á Enemigos en
sí mifmas un vicio real , é inherente , no pue
den purgarfe de él por navegar en Navios de
Amigos, ó Confederados , y fon por confi-
guicnte de legitima PreíTa.
N. 5". Bailaría para comprobación de el
afTumpto el Capitulo 275. del Coniuladodei
Mar, en que fe dice: „Pcro íi la Nave , ó
Leño , que tomada ferá , es de Amigos , y
¿, la Mercadería , que llevara ferá deEnemi-
» gos j el Almirante de la Nave , ó Leño Ar-
„ mado , puede compele^, y obligar al Patrón
j> de aquella Nave , ó Leño , que tomado
¡» havrá , á que le deba llevar con aquella fu
Nave , ó Leño , aquello que de fus Enemi-
,i gos ferá , y aún todo lo que tiene en fu
Nave, ó, Leño , haíla que fe den lugar á
é, ( recobro: Pero aún es mas terminante para
con-

ÍS) Tufartus de fubflitut. quajl. 313.

 X T f.
convencimiento de efta opinion , la Patente
de Corfo, que fe libra à los Armadores, pues
de ella con lia , que el Sereniífímo Señor Infan
te , en virtud de las Facultades , que S.M.
tiene concedidas á fu Alteza , la da à los Capi
tanes Coríarios , para que indiftintamente
perfigan , ataquen , tomen , y Apreflen los
Navios, y Efectos que encontraren proprios
de los Enemigos de la Corona ; fin que obfte
el que para dicho Aprensamiento , es menefter

ocupar primero la Nave Amiga , abordarla,

hacerla amaynar las Velas , &c. con todo lo
qual fe hace violencia al Amigo ; porque como
fin el Regiftro de los Inftrumentos , que en
ella vienen , no aparece con certidumbre, Û
es Nave Amiga , ó Enemiga ; de aqui viene,
que ninguna bejacion íe comete por pañâr â
regiftrarla ; pues entonces fi confiare fer Ami
ga , fe le pondrá en libertad , y fi Enemiga,
fera ju ftamente ocupada por el ApreíTador , no
haviendo motivo para que los particulares pue
dan pretender efte falvo conduelo , è impedir
la hoftilidad , y efectos de la jufta Guerra,
que es Apreflar los vienes de los Enemigos , y
privados de la utilidad del Comercio, princi
palmente navegando en Navios de Particula
res , fletados las mas veces por los mifmos
Enemigos : Efta mifma pretention fe propufo
por parte de los Venecianos , en defenfa de los
Turcos , y de los bienes á ellos pertenecien
tes i que vinieílèn embarcados en Navios de
Venecia j pero como deftitu ida de todo fun
damento , fe tuvo por defpreciable , y ridi
cula. (ó) . . :' ; ... '.J J .
N.6. Eibl regla general , que acabamos
deeftablecer , en quanto à que las Mercaderías
de Enemigos, que vinieren en Navios de
Amigos , ó Confederados fon de buena PreP
fa , padece dos excepciones , de las quales una
fe funda 9 en el mifmo Derecho Comun ; y la
otra , en los Pachos , Convenciones , y Tra
tados de los Soberanos : La primera es , 1Î
dichas Mercaderías pertenecientes á Enemi
gos , eftuvieren hypotecadas por algun Cam
bio, Empreftito, ú otro qualquier Credito
al Capitan del Navio Amigo , que las condu
ire.;, pu es en efte cafo , no pueden ferlicita-
jnente ApreíTadas » pues no fe verifica , que per-
tenefean â Enemigos ; porque en fuerza de la
.í> . hypo-
•(6) Tonte de foteß. Trorreg. tit. ii.de trirem. n. 16.
hypoteca' hecha à favor del Capitan de la
Nave Amiga , ó Confederada , qtiedan dichas
Mercaderias deínudas del concepto de Ene
migas , (7) como lo eftàn de la Confifcacion,
y CommiíTo las de Contravando , para todo
lo que pueda Ter perjudicial à los Acreedores,
puerto que la caula honerofa , aún en Concur
io con el Fifco , tiene mas recomendacion por
la equidad, que la lucratiba. (8)
N . 7. La fegunda excepcion confíftle , erí
íi dichas Mercaderias de Enemigos , vinieren
en Navios de Holandefes , ó Francefes ( y no
de los demás Soberanos , no teniendo noti
cia de que con otros fe halle pactado lo miímo)
pues en fuerza de los Tratados , y Conven
ciones ajuftadas entre efta Corona , y aquellas
Potencias , deben fer libres de toda Confifca?
cioti , y quedar con la naturaleza de libres , y
permitidas ; debiendo aquellos Soberanos,:
practicarlo mifmo con los bienes, y demàs
Efedios , que vinieren embarcados en Navios
de Efpaña ; affi lo expreíTan el Articulo 1 9. de
la Paz de los Pyrineos , por eftas palabras.
„ Pero por otra parte tambien ferá libre , y
.4 .; . excep-
(7) Roccorefponf. leg. 33.Ж. if.Çtfitf.
1%) Salgad, in Laberint. credit.fart, 1. Cap. 7. п. 3.
 1 1 8.
„ exceptuado todo lo que eftuviere, y fe
M halláre en los Navios pertenecientes â los
Jt Vaffallos del Rey Chriftianiflimo , aunque
la Carga , ó parte de ella fea de los Enemi-
„ gos de dicho Señor Rey, falvo las Merca-
„ derias de Contravando , refpecto delas qua-
„ les fe procederà conforme á lo difpuefto por
„ los Artículos precedentes. Y el Articulo
r 3I del Tratado de Comercio i y Navegacion,
ajuftado en el Haya con los Holandefes en
jó^o. en eftos terminos: Por otra parte
tambien ferá libre , y exceptuado todo lo
99 que fe hallare en los Navios pertenecientes
• á los Subditos de dichos Señores Eftados,

}J aunque la Carga , o parte de ella íea de los

. Enemigos de dicho Señor Rey, falvo las
„ Mercaderías de Contravando.
N. 8. Si fe examina el fin de los Sobe
ranos en cfta Convencion , fe hallará , que
jfolo tuvieron por objeto en fu difpoíicion,
fomentar el Comercio de fus Naturales,
embarazar el de los Eftrangeros , y tener
atencion á la Calidad , y Pavellón de el
Navio ; queriendo , en honor de fus Van-
dcrás , è Infignias , prefcrvar de toda mo
leftia
 1 19-
le fría quanto vinieíTe á la fombra de ellas;
pues vemos , que ceífando en los Navios Ene
migos el motivo del Pavellón , difponen fe
Conjtfcjiie quanto venga en ellos, fin excep
ción j ni reíerva , aunque lean bienes de Ami
gos , y de permitido Comercio , (9) y íi no
han tenido la mifma confederación jHos bie
nes de Contravando , que vinieren en Navios
de qualquiera de los Contrayentes, ha íido
por el grave daño , que fu libertad podría traer
al otro Amigo, de que deben eítár muy dií-
tantes , quando fu .fin en eíla difpoíicion , es
folamente la reciproca utilidad, y honor de
fus Vanderas. El reparo que hay en ellos dos
Artículos de Holanda , y Francia coníiíle,
en que por una parte mandan , que fe Confié
quen los bienes de Contravando , que vinie
ren embarcados en Navios de Amigos ; y por
otra prohiben las Coñfiícacion de los bienes
de Enemigos , que fe navegaren á la fombra de
los Navios Confederados ; pues íiendo los
bienes de Enemigos , por foio el hecho de per
tenecer á ellos , de legitimo Contravando¿
parece que deben eítár igualmente fujetos á la
Coa

te) Ex dm.Qaf. 8. /ít tot.

 I 20.
Confifcacion : Pero de efta duda es facil de*-
fembarazarfe atendiendo , à que por una de
dos razones fuelen eítimarfe de Contravando
ios Generos , que fon , ó por pertenecer á
Enemigos , ó por fu intrinfeca qu alidad ; los
primeros eftán prohibidos por Derecho Co
mo 11 , y repetidas Cedulas Reales ; (10) y
los fegundos , porcaíi todo el Titulo 18. lib.
Recop. y aunque el vicio de aquellos es
•grande , no lo es tanto como el de eítos , pues

los Géneros de Enemigos pierden fu mala qua-

lidad , y vicio acabada la Guerra , ó paíTando
durante ella al Dominio de Subditos , ó Alia
dos por derecho de las Armas ; pero el vicio
de los otros es indeleble, no deftruyendofe los
mifmos Generos , por coníiftir en fu entidad*
yfubftancia. j
N.9. Ahora refta examinar el fegundo
.Articulo de efte Capitulo , que dexámos pen
diente en el num. i. en aíTumpto de la Nave
;Conductora, y fi por folo el hecho de venir
Cargada de Mercaderías de Enemigos , y por
efto ilícitas , y. prohibidas , puede fer licita
mente Apreflada ; y como la duda no puede

tener
(10) Late Salcedo de Contrabando. СарЛ. pertes
tener lugaren los Navios Holandefes , y Fran-
cefes ; pues eftando paélado por los Artícu
los , que hemos referido , que las Mercade
rías de Enemigos , que fe navegaren baxo fus
V anderas , no puedan fer licitamente A preña
das , en honor del Pavellón , é Iníígnias , con
mucha mayor razón eftarán immunes deefta
violencia los dichos Navios délos Contrayen
tes j folo es difputable con todos los demás,
Navios de Amigos , y Confederados con quier
nes nada fe halle reglado en efte aíTumpto por
los Tratados.
N. i o. Que la Nave en que fe tria nfporta-
ren Mercaderías prohibidas haya de reputarle
por buena PreíTa , fe prueba de los figuientes
fundamentos.
N. 1 1 . El primero , del Jurifconíblto Pau
lo , en una Ley del Digefto , en que dá por
perdida la Nave en que fe navegaren Merca
derías ilícitas , y prohibidas , (i i) y eftas
deben entenderfe , todas las pertenecientes á
Enemigos j pues por la denunciación , ó de
claración de Guerra , en fuerza de la qual fe
prohibe todo Comercio con ellos , quedan
Q_ con
(i i) Leg. Cotemfem %. cDcminnsff. de fublh. ® vetfig.
 Ï22.
con la naturaleza de ilicitas , y prohibi
das.
N. 12. Lofegundo, del común añènfo
de todos los Doctores , afli Antiguos , como
Modernos ; (i 2) pues aunque algunos en la
difputa , de 11 fe debe dár por perdida la Nave,
ó la Requa en que fe tranfportaren Mercade
rías prohibidas , quando no fon del Dueño de
la Nave , o de la Requa , refuelven con diftin-
cion , queriendo , que fi el Señor ignoraba el
delito , porque eftaba aufente , ó la dio en
Alquiler , o Empreftito con buena fee , dichas
Nave, o Requa, no fe dén por perdidas;
pero sí, íi lo executó con cierta ciencia , y mala
fee; (13) fin embargo , otros muchos dan
indiftintamente por pèrdidas las Nave, y Re
qua en fe que tranfportaren Mercaderías prohi-
bidas,competiendo al Dueño recurfo, ó accion
contra el de las Mercaderías. (14) '
N. 13. Y ultimamente , del Articulo 9.
de la Ordenanza de Corfo del año de 1 7 1 8. en
cftos terminos : „ Todos los Navios , que fe

„ halla-
(iz) Bobadilla lib. 4. Toliticor. cap. ». 31. ubi innume-
. , « ros сitat. . " "'
(13) Referí Salcedo de Contrabando Qaj>. 16. 0.4.
(14) Idem ubi fufra. . . .
 1*3.
I, hallaren Cargados coii Efcétos pertenecieri-
J} tes à Enemigos , y las Mercaderías de Sub-
„ ditos de Efpaña , que fe encontraren en
„ Navio Enemigo , ferán aílimifmo de buena
„Preflä.
N. 14. Sin embargo de tan grandes , y
fólidos fundamentos , parece mas cierto , que
los Articulos de Pazes referidos con France-
fes, y Holandefes, eftán ajuftados al Dere
cho Comun , y que el Navio de qualefquiera
Amigo, ó Confederado, en que navegaren
Mercaderías de Enemigos , no puede baxo
efte pretexto fer licitamente ApreíTado ; para
cuya prueba creemos neceíTario diftinguir,
entre los Navios pertenecientes á Aliados , 6
Amigos , en que fe navegaren Mercaderías de
Enemigos, y los pertenecientes à Subditos,
que conduxeren dichos Efeótos : En el primer
cafo, no hay razon queperfuada, á que el
Amigo fea defpojado de fu Navio , por el
hecho de tranfportár en él dichas Mercaderías;
pues efto folo prueba , que tiene con los Ene
migos del A preffador Comercio , y Trato, lo
que de ningun modo le eftá prohibido íiendo
fu Amigo, ó ai menos Neutral: Pero en el
 124- ...
fegundo cafo , es á fabcr , quandó el Navio es
de Subditos del Soberano , que tiene la Guer
ra, puede palfarfe licitamente al Apreflamien*
to de dicha Nave ; pues efte no debe ignorar,
que defdeel dia de la Declaración de la Guerra
le eftá prohibido todo Comercio , y Comu
nicación con los Enemigos , y es jufto caítigo
del dolo , con que contraviniendo a la Orden,
y Leyes de fu Soberano , íe hace Parcial de los
Enemigos , franqueando á eftos fu Navio,
para que por fu medio fe introduzcan fus Ma
nifacturas , en grave perjuicio , y detrimento
del Eftado ; y de efte ultimo cafo hablan fin
duda todos los fundamentos alegados en con
tra* io.
N. if. fin quanto á el Articulo 9. de la
Ordenanza , aunque eftá concebido en ter-
niinos precnTos de Subditos , y no parece
comprehender á los Aliados; fin embargo,
es predíío confcíTár , que efte Articulo eftá
diametralmenteopueftoá los Tratados, y en
íu comprobación fe referirá lo que últimamen
te ha paflado fobreefte punto.
N. 16. Luego que en el año de 1739. fe
publicaron las RepreíTalias en Inglaterra , man
dó
 1 2 5-.
dó d Rey fe pracTiicàiTê lo mifmo.en efte Rey-
no , contra los bienes, y Efectos pertene
cientes à Inglefes , por los medios, y en la
forma , que fe haviaobfervado en otras ocaf
liones, principalmante en los años de 1718.
y 1727. á lo que Te íiguióel permiíío delaha-
vilitacion del Corfo , contra los Vañàllos de
aquella Corona , reglado à la Ordenanza Ge
neral , expedida à efte efeólo en 1 7. de No
viembre de 1 7 18. fin mas variacion en fu prac
tica, que la que correfpondia a dexar corrien
tes, y en fu fuerza las Facultades del Empleo de
Almirante General, conferido al Señor Infante
D. Phelipe , fobre que fe regló lo conveniente
por Adiccion de 30.de Agofto de 1739.cn
cuyo cumplimiento fe dieron immediatamen
te por fu Alteza varias Patentes,y ordenes para
Armár en Corlo ; y à pocas Preílás , que fe exe-
cutaron,hicieron fus recurfos los Embaxadores
de Francia , y Holanda , {obre la inteligencia
del Articulo 9. de la referida Ordenanza.
N. 1 7. Mandó el Rey examinar los oficios
de eftos Miniftros , dirigidos á que los Efeótos
de Enemigos de efta Corona , que fe eneon-
traífen á Bordo de Embarcaciones de las enun

cia-
 izd.
ciadas dos Potencias , no pudiefTen fer Apref-
fadaspor nueftros Corfariosj por la inmuni
dad de la Vandera, fundandofe en que efta
íolicitudera arreglada à lo Eftipulado en los
Artículos de varios Tratados de Paz , que
citaron , y por confequencia opuefto á ellos
el Capitulo 9. de la Ordenanza de Со rfo , de
que le ha hecho mencion. Y teniendo S.M.
prefente,, que los Inglefes Apreílaban qualef-
^uiera EfeíStos de VaíTallos de efta Corona,
quedefeubrianen Vageles Francefes , como
lo reconocio , y fe hizo cargo fu Minift.ro en
efta Corte, en una de las memorias , queexi-
vió; y que lo mifmo acontecía con los que
los Inglefes encontraban en las Embarcacio
nes Holandefas , pertenecientes á Subditos de
cita Monarquía, de que hay repetidos exem-
•plares , fe firvió S.M. refolver , por Orden de
12. de Mayo de i74i.ferefpondieíTea eftos
Miniftros , que fin entrar â difputar el funda
mento , que fu pretenfion , en el punto enun
ciado , pudieííé tener en los Tratados , que
mencionaban , no creía S.M. tuvieíTen moti
lo jufto de quexa , de que los Efectos de In
glefes , como de Enemigos de efta Corona,
que
 I 2 7.
que fe encontraiTen à Bordo de Embarcacio
nes de las expreíTadas dos Potencias , fuellen
tratados en la mifma conformidad , que prac
tican ellos con los de VaíTallos de S.M. que
hallan en iguales circunftancias ; y que luego
que los Miniftros de Francia, y Holanda mV
cieíTen, que los Inglefes fe arreglaílen aguar
dar à las Embarcaciones de fu Vandera la
inmunidad , para con los Efectos de Vaflallos
de efta Corona , que Navegan en ellas , haría
S.M. examinar efte punto , para que quedàñè
reglado con igualdad , y á fatisíaccion reci
proca.
N. 18. Por el contexto de la Orden cita
da de 12. de Mayo de 1741.1e reconoce, que
no lequifo , ni convenia por entonces entrar
ádiíputar el fundamento , que la pretention
de aquellas dos Potencias pudieííe tener en los
Tratados ; pero fi fe moviefle efta queílion
fe haría vèr, que no les firven de apoyo ; y
por lo que toca a la Francia, bafta decir por
ahora entre otras razones , que fe pudieran
alegar , que la Ordenanza de Corfo de 1 702.
jfobre cuyo pie fe funda la de 1718. fe regló à
jinftancia , y de acuerdo con aquella Corona,
 I 2».
y es conforme en efta parte al Articulo 7.Tit.
9. Libro 3% de las Ordenanzas de la Marina de
Francia, expedidas en 1 68 1 . el qual Articulo
ie halla confirmado por Decreto de aquel Con-
fejode 26. de Qétubre de 1692.yde23.de
Julio de 1 704. ;
N. 19. Poreftos antecedentes fe compre-
hende , que la Francia no puede quexarfe jun
tamente de que tengan fu obfervancia nueftras
Ordenanzas de Corfo , aunque fe miren como
contrarias á los Tratados , afii por haverlas
promovido aquella Corte , como por fer eftas
conformes á las fuyas , fegun fe ha referido,
por lo que deben fer reciprocas las ventajas , ó
daños de los VaíTallos refpectivos , como fe
califica por el Articulo 20. del mifmo
Tratado , que fe cita de los
Pyrineos.

CAPI-
V CAPITULO X.

SI PUEDEN SER LICITA*

mente ApreíTa.dos los Bienes de

los Moros , y ludios , aunque

I' vengan al abrigo de Navios

1 de Amigos, Aliados, ó

.' Confederados. V . I

.K i. T-lN EL CAPITULO ANTE-

í ; . . : . E—J cede n te dexatnos fentado , que
- j . : I . los bienes pertenecientes à Ëne-
-ï , . migos, que navegalïèn en Na
vios de Amigos , ó Aliados *,, y vinieiïèa al
abrigo de fus Vanderas , no podían fer licita
mente AprelTados ; pero efta Doctrina parece
no puede tener lugar > refpeófco de los bienes
¿de Moros, o Judíos , que fe tranfportarcn en
Navios de nueílros Amigos , o Aliados ; pues
por lo que mira à los Moros, podrá fundarle
efte derecho, en que el libre Comercio , efti-
pulado por los Tratados , ha de fer con Enemi
gos julios., y no con Ladrones , ó Barbaros,
como fon los Moros , que aííi los trataba el
Rey Don Alonfó , eílando para dar la celebre
Batalla de las Navas ; (i) fuera de que por el
hecho de fu expulíion , fucedida en 22. de
•Septiembre del año de 1 609. en el Rey nado
del Señor Don Phelipe Tercero , quedaron
con el concepto de públicos Enemigos , y de
indignos de que fe les guarde coníideracioii
alguna: Yafli el Articulo i. déla Ordenanza
de Corfo , declara , que fe ha de pallar indiftin-
tamente al Apresamiento de fus Embarcacio
nes , y Efectos, i •• •
; . N. 2. Por lo que mira á los Judíos , no es
menos preverfa , y maligna fu condición , de
biendo reputarfe por Violadores delauniver-
fal Concordia de las Naciones , pues fe defvian
de la Fé Catholica de los Chri (líanos , de cuyo
nombre ion implacables Enemigos , no ha
biendo en el Orbe Gente mas indigna , infa
me, y abominable , (2) por lo qual todos
deben confpirarfe á develarlos , y deftru irlos,
en honor , y gloria de Dios , y de la Religión
"Chriftiana.(3) • <- N.3.
(1 ) Mariana Hiftor. de E/pana itb. 1 1 . caj>. 14.
K (*) Leg. 1. x.f. adleg. Jul. Maiefl.
(3) Opt'tmé Rocco de Oficiis tit. degrada bonorum hofliuH
$.x.exftum.f7.
r ' N. 3. No fcra fuera de el aíTumpto , re
cordar la celebre Expulíion délas iiiuj.famt- .
lias de Judíos , hecha por Don Fernando el
Catholico de fus Reynos de Efoaña , y Por
tugal, quienes haviendofe prefentado ante
Bazaiete, entonces Emperador de los Tur
cos , les dio acogida , á unos en Conftantino-
pla, y á otros en Thefalonica ; no haviendo
dexado poco que admirar á los Efcriptores > la
Chriftiandad del Rey Catholico en efta Expul
íion > que le privó de mas de 800^1. hombres,
con que hacia poderofos , y refpetables fus
Reynos ; pero prevaleció eñ concurfo de efta
utilidad , el zelo de la Religión Chriftiana,
que no le permitía fe infeftaflen fus Dominios
con Gente tan perverfa. (4}; o ;
N.4. Con que parece , ferá licito el Aprefc
famiento , que fe hiciere de fus bienes , Em
barcaciones , y Efeólos en qualquiera parte,
que fe encuentren ; pues por el mifmo hecho
de efta Expulíion , aunque no fueran Enemi
gos, eftarian fujetos á eftas, y otras violen
cias ; y á la verdad , aííi fe, decidió el Su
premo Confejo del Rey no de Ñapóles el año
R2 de
(4) Referí Rocco ubi fupra »umJUt -v:Yv:. •■ ?V
de 1 575*. en que haviendo padecido naufragio
unos Judíos cön algunos Generos, cerCade
las orillas del Mar de Hoftunh Provinciade
Hidruntina , á donde fueron hechados por los
vientos , Гe apoderó de los bienes , y Perfonas
ti Govern ador de aquella Provincia , y lleva
rla la Caufa á Jufticia , fe refolvió , haver pro
cedido arreglado á Derecho dicho Coverna-
clor , en tomar los bienes , y Perfonas del nau
fragio , y fe adjudicaron al Fifco los Generos;
de cuya determinacion , haviendo fuplicado
los Judíos , fe confirmó la Sentencia en favor
iiel Fifco , por lo que tocaba à los bienes;
,pero fe revocó en quanto áque fucíTen hechos
-Eíclavos.^) ...'
N. 5. Aún efto mifmo fe debe entender
топ los Judíos , que fon tolerados por algun
Principe Amigo-, y Confederado en cuyos
Dominios refiden * pues por el hecho folo de
liavitár en ellos , no pueden llamarfe verdade
ramente Ciudadanos de aquel Lugar , ni fe
prefume , que hayan dexado fu originaria
obediéricia, y Vaífailage, aunque hayan refi-
dido por efpacio de mil años , y pagado las
Ga-
(5) Reverter decifi jf.- > • .« . v - • - -. • . . v - -. >
Cavelas, ydemáscolmibuciones áque eftáñ
fujetos los del Vecindario , fino es que del
todo hayan dexado fu Ciudad originaria * y
fído recibidos por Privilegio de aquella en que
haviran ; (6) pues los Mercaderes corren en
cfta materia la mifma fuerte , que los Eftudian-
tes , quienes aunque eftèn mil años en alguna
Univeríidad , y alli haviten , nunca fe entien
de, que quieren contraer Domicilio. (7)
N. 6. Ni es del cafo el que los Judíos fon
tolerados por la Santa Sede en la Ciudad de
Roma , y en las de Aviñon , y Ancona , por
Conftituciones de los Summos Pontífices Pio
IV. Pio V. Sixto V. y Clemente VIII. y por
otros Principes Chriftianos ; (8) pues efta
tolerancia, no puede traer perjuicio alguno
á otros Principes , que por juftas caufas los
han mandado expeled de fus Eftados ; y affi
no podrán , baxo eftc pretexto evitar el Apre£
famiento de fus bienes: (9) Aííi fe decidió en
el Reyno de Ñapoles por la Real Junta de
Bienes Vacantes , £n unaCaufa entre el Fifco,

(6) Caflillo tom. г. decif. Sicilia íoj.num. 3. . ¿

(7) Burfat confil. гi6. num. 14.
(Я) Santerna de ajfecurat part. f. num. 17,
(9) Natta conß num. iú. .>. .. , .
 1 34-
y algunos Mercaderes Judiös , rcfîdentes en
la Ciudad de Liorna: Remitieron eftos unas
Mercaderías de gran valor , para que las Co-
merciaílè , á Alphonfo Muñoz , Mercader,
que refidia en la Ciudad de Ñapoles ; ha vien
do efte , por deliro de traicion , fido conde
nado â muerte, y confifeacion de bienes, fe
pafïbâella, y entre otros fueron confifeados
los bienes de dichos Judíos , remitidos á Mu
ñoz : Comparecieron los Procuradores de los
Mercaderes Judíos en la Real Junta , en don
de pendíala Caufa , pidiendo no fe procediefle
á la Venta de dichas Mercadurías , íi no que fe
reftítuyeíTen á fus Dueños , quienes reíidiendo
en la Ciudad de Liorna, del Dominio del
Screniflimo Gran Duque de Tofcana , no
podían juicamente tolerar la Confifeacion de
fus Bienes ; pero por parte de el Fifco fe dedu-
xo , que dichas Mercaderías , aunque proprias
de los Mercaderes , debían íer Confifcadas,
por petenecer á Judíos Enemigos de la Reli
gion Chriftiana , y no haver contraido Domi
cilio en la Ciudad de Liorna , noobftante de
havitaren ella. (10)
N.7.

(10) Referí Roceo ubifufranum. 90.

 К 7. Sin embargo , no es tan cierto como
fe fupone , el que los Moros , y Judíos no
eftèn comprehendidos en el libre Comercio
de Enemigos, que tienen nueftros Amigos,
y que no deben gozar del afylo , que les ofre
cen los Navios de eftos , conduciendo en ellos
fus bienes, ó Perfonas. ,.
N.8. Convenimos defde luego , en que
eltén privados de efta libertad de Comercio
los Moros , porque íiendo Gente tan barbara,
comofefabe, no fe les hará injuria , ni vio
lencia en paflar al ApreíTamento de fus bienes,
antes bien ferá una jufta compenfacion del
mal trato , è indigno paflàge•, que hacen â

nueftros Compatriotas , que retienen priflío-

neros ; pues aunque en ellos fe hallan todas las
calidades de juftos Enemigos , que previenen
las Leyes , refpecto de fer Republica libre , y
Soberana , que publica folemnemente la
Guerra à otras Potencias, y fe la publican á
ella ; tiene tambien fu Senado , fu Erario , el
confentimiento , y comun concordia de fus
Individuos , y quando fe ofrece celebra Pazes,
y Alianzas con otros Principes , circunftan-
cias todas conftitutivas de Enemigos : Efto
podrá
(podra entendcrfe refpeto dé otras potencias;
pero tío del Rey Catholico , que les ha tan
iblemnemente publicado la Guerra , y que
,tiene otros tantos VaíTallos , quantos fon lös
Cavalleros de San Juan, deltinados unica
mente á develar , y deíbuír efta Nacion,
ApreíTando fus Bienes , y Cautivando fus Per-
fonas : Todoloquál lodàbiená entender la
jQrdenanza de Corfo en el Articulo primero,
quedice: ,,Por quanto coníiderando, quan
^, neceílario , y conveniente es , que mis
ai VaíTallos fe apliquen à interrumpir lanave-
j, gacion de Turcos , y Moros , y otros Ene-
migos , &c. Pues por el mifmo hecho de
jio expecificar quales fean eftos ultimos , y
•nombrar á los primeros , fe deduce, que a
¡aquellos les eftá íiempre publicada la Guer
ra.
N. 9. Pero por lo que mira á los Judíos,
parece mas cierto , que deben gozar del afylo
de Navios Amigos , igualmente que otros
qualefquiera juftos Enemigos; pues aunque
fu protervia los haya hecho dignos de eluni-
yerfal defprecio , como hoy les falta Principe,
Jlepublica , Govierno , y Fuerzas , пипсф
pue
pueden fer formidables al imperio Efpañó!,
como los Moros , ni tener difpoíicion de aco*
meternos con Guerra declarada , y aún mere
cen en efta parte mas confederacion , los que
viven de affiento , ó nacen en Provincias Ami
gas ; porque aunque fíempre fe contemplan
tranfeuntes, viven no obftante baxoelfegu-
ro de Principe Amigo ; fuera de que es mas
probable , que pueden contraer Domicilio en
algunas Regiones, con mas facilidad , que
otros Eftrangeros, con que adquieren el ref-
peto de Subditos de Principe Amigo: y los
Soberanos , o Republicas donde viven , los
coiifienten fin impedimento alguno; pues
ellos por lo mifmo , que fe miran prafugos , y
errantes , y que no en todas partes fon admití*
dos, eftàn mas propenfos à vivir de affiento,
donde una vez hallaron havitacion; yfifon
naturales de Provincias Amigas , fin vivir en
las de Enemigos , contraxeron nuevo favor
por el origen , (i i) y fon verdaderos Subdi
tos .,. y Naturales de ellas : Con que , yá fean
Domicilarios , yá Naturales , no deben tra-
tarfe como Enemigos , porque repugna á toda
S Amif-
^ii) Late Carк и de iudit tom. г. tit. i.difp.г.quaß.z,
fer tot.
 i}8.
Amiftad, Te trate aífi á Subditos de Friítópe
Amigo.
N. 10. El mirmo Articulo primero ¿g la
Ordenanza de Corfo, que hemos referido,
mueftra claramente , no deber en efte punto
equipjrarfe los Judíos con los Moros ¿ pye$
expecifícandofe eítos allí , nada fe toca acerca
de los Judíos , con que deberán reputarle por
otros qualefquier juílos Enemigos , para el
efecto de gozar del afylo de los Navios de
nueftros Amigos , en que fe navegaren fus
bienes. " •

.'<~H bj. Ultimamente , es terminante para

comprobación de el aíTumpto , una Real
Cédula, expedida en 16. de ^Febrero del año
de 1660. que dice aííi.,.. EL REY Por
Cédula de 6. de Octubre del año pallado de
„ 165*3. fui férvido mandar. declarar, nofer
9) licito % Holandefes llevár en fus Navios
y) Mercaderias de Portuguefes , y que aífi las
que fe halláílén en ellos pudieííen fer Apre-
hendidas j y porque en razón de efta Orden
„ han hecho diferentes Reprefentaciónes los
„ Eftados Generales de las Provincias CJ nidas,
„ á Don Eítevan de Gamarra , mi Embaxa
ff dof á ellos , de qu e me dio cüen ta por el mi
¿| Confejo de Eftado ; y haviendofe viíld en
is él, y en el de Guerra, concurriendo jun-
#J tos , y confultandomeloqueen la materia
iy fe ofrecía , he rcfuelto derogar , como dcro-
„ go, lo difpuefto por la Cédula citada ¡ y
„ que fe obferve lo contenido en las Pazes
„ ajuftadas con Holanda , en lo que toca á
„ los Pormgueíes , que eíluviereñ en los Do-
i, minios de Portugal , teniendo Paz con
Holandefes , y que con los de la mifma
Nación , y los Judíos que viven en Anfter-
dám , y Dominio délas Provincias Unidas
>> le haga lo mifmó , tratándolos como á
>? Subditos , íin que a los unos , ni á los otros
fe les tomen fus haziendas, hallandofé eri
„ Vagéíes de Holandefes , por feries licito
„ Navegarías de unas Provincias á otras , y
„ también las de Inglaterra , y de qualefquier
Enemigos de mi Real Corona , rcfpeótó de
que las dichas Pazes , que con Holandefes
„ fe ajuftaron , no les prohiben del Trato , y
„ Comercio libre, que tienen, y tuvieren
„ con las demás Naciones, aunque efte'nen
¡i puerra con mi Real Corona. Por tanto,
Si en
 140.
,, en virtud de la prcfente , mando á todos los
„ Capitanes Generales de mis Armadas , y
„ Galeras , y á los demás de eílos mis Rey-
„ nos , y á los Governadores , Militares,
„ Corregidores, y Jufticias ordinarias délos
» Puertos de ellos , lo execuren aíli , dando
„ las Ordenes , que combengan , para que
„ fe obferven por los Capitanes de Navios de
„ la dicha Armada , y por los de las Galeras,
Armadores, y Capitanes de Vagéles de
„ Corlo , y demás Períbnas á quien tocáre,
finque fe vaya contra ello en manera algu-
„ na, que aíli procede de mi voluntad. Dada
„ en Madrid á 16. de Febrero de 1660.
í¿ años. YO EL REY. Por mandado de
„ el Rey nueftro Señor Don Diego de la
„ Torre y Arana.
r t k ..... . . . :1 . •

CAPI-
- CAPITULO XI. HU

SI SE PVEDE PASSAR

licitamente al Apresamiento de

los Navios de Amigos , ó Alia

dos, que conduxerená nueftros

Enemigos Mercaderias de Con-

travando, como fon Armas , y

Municiones : y en qué cafos fe

podrán Apreftar los Batimen

tos, que fe conducen por Navios

Amigos , y Aliados á Plazas de

Enemigos; y qualesfe entiendan

Sitiadas, y Bloqueadas , para

obíervarfe en efte particular

los Tratados de Pazes.

Ki.T A BU EN A ARMONIA,
JL* correfpondencia , j Amiítad , que

debe
 i42-
debe rey nar entre las Potencias ÁííádáS f pfó*
duce necesariamente una reciproca aíenctOií I
fus intereíTes , ydicla, que fe défviéd túáús
los caminos , que puedan caüfár éf rneríOf
daño, ó perjuicio a fus Subditos, y£ít&
dos.
, N. 2 . De aqui refulta , quan diftantes han
de eftár los Amigos de ayudar , y favorecer á
los Enemigos de fus Aliados, comunicándo
les por medio de el Comercio , Géneros con
que fe hagan mas formidables , y difíciles de
conciliación , y que por coníiguiente fe po
dra juftamente paífár at Apresamiento defc-
mejantes Géneros , que pueden reducirfe a
Armas , y Baftimentos. (i)
, N. 3 . En quanto á las Armas , es tan abfo-
luta la prohibición de llevarlas á los Enemigos,
que no hay Derecho alguno por donde no efté
aifi eftablecido ; cuyo univerfal aífenfo » podrá
fundárfe , en que el proveerlas á los Enemi
gos , es aífentir , y fomentar fu hoftilidad,
(2) de que deben eftár muy diftantes los Alia
dos ; y allí el embarazar > que fe tranfporten,
es parte de défenfá , ax5lo , que fiempre es jufto,
.• -■' ::-ví ». y
..(1) Seldenus maré claufum cap.t6.fag. 42.3.
(i) Crotius de tur. belii lib. }.caj>. 1. n. j.
 143*
y licito de qualquíera manera que fe confidere.

N, A> El Derecho Común miro la trans

portación 4c Armas i los Enemigos con tanto
rigor » que impufo pena de muerte á los que fe
jk¿ comerciaren, (4) • :/ .: <«
N, <• El Derecho Canónico , dictado por
los Sagrados Pontífices , prohibió comerciar a
los Enemigos , todo lo que pueda fer en fu
ayuda* y focorro ; (5) yenquanroálas Ar
mas , Naves , y demás Pertrechos de Guerra,
la Bula de la Cena lo prohibió con innumera
bles Ce nfu ras. (6)
N. 6. El Sabio Rey Don Alonfo también
lo difpufo en fus Partidas , juntando lo que
los Emperadores havian decretado , y refuelto
los Jurifconfultos , por la Ley 22. tit. 5-, part.
5. que dice: „ Arma de fufte, nin de fierro,
<, non deven vender , ni preftar los Chriíh'a-
¿ nos á los Moros , nin á los otros Enemigos
delaFee. Otroíi defendemos , que ningú-
„ no de nueftro Señorío non les lleve a la fu

0) Salcedo de Contrabando cap. 14.». 3., 'y.\A í-O*

(4) Leg. %. Cod. qna res export non debeant.
(5) Cap. quod olim de ludeis.
(6) Bull.Ctn* Cap.1%
 i44- -
¿ tierra mientras guerrearen con nufco , Tri-
v go , ninCevada , nin Centeno , nin Oleo,
>, nin ninguna de las otras cofas , é viandas
í, con que fe pudiefen amparár , nin gelo vcn-
„ dan , nin gelo den en nueftro Señorio para
„ llevar á fu tierra. E fi alguno contra efto
„ ficiere , mandamos , que pierda por ende
„ lo que obiere , é que elle fu Cuerpo á mer-
„ ceddel.Rey , e á dar Armas, ó facer otra
„ ayuda álos Enemigos de la Fee , con que fe
„ puedan amparar , es una manera como de
„ trayeion. -'./Vv
N. 7. También prohiben la Tranfporta-
cion de Armas los Tratados de Pazes , hechos
entre las Potencias de Europa , como fe vé de
los Articulos 3. de el Tratado con los Anfea-
ticos en 1648 . 8. de el de 1650. con los Eíta
dos Generales. 8. de el de 1 660. con Inglcfes;
23. del de 1667. con los mi fmos. 6. de el de
171 3. ajuftado enUtreck con dicha Potencia.
6. del de 1 72 5". con el Emperador , y 1 1 .de el
Tratado de los Pyrineos 5 todos los quales
prohiben abfolutamente la Tranfportacion a
los Enemigos de Armas, y Municiones: Y
los Articulos 6. de el de .16 50. 12. de el de los
 í4f
Pyrineos i 24. de el de 1667. y 7. de el de
1725-. paíTan á expecifícar individualmente,
qué deba comprehenderfe baxo el nombre de
Armas , y fcñalan los Cañones , Mofquetes,
y Morteros , Petardos , Bombas , Granadas,
Salchichones , Circuios , Empegados , Ajuf-
tes , Horquillas , Vandoleras , Polvora , Cuef*
da, Salitre, Valas, Picas, Efpadas, Mor
riones , Hielmos , Corazas , Alabardas , Jaba
linas , Pedreros , Fu files , Efcopetas largas*
y de mano, Bayonetas, Tahalíes, ó Bride-
cues , Tablas , y maderage para Conftrucçion,
ó reparo de Navios , Pez nautica , Jarcias,
Caballos fus Jaeces , Gente de Guerra , y •ulti

mamente todo lo que pueda fer para el ufo d6

la Guerra. (7) ; ( . •• '\ ;
N. Y por ultimo, en efta Doétriíiá fe
fundo el Jurifprudente Portugués Gamma;
para decidir , que u na Nave , que por tempo
ral arribó á la Cofta de Portugal, nofeapli-
cáífe al Fifco , diciendo , tener los Caftella-
nos Comercio libre con los Moros de Africa,
por paéto expreííb entre los Reyes de Çaftilla,
y Portugal , y no Uevár en la Nave Armas , ni

T ' ; Р&Щ
(7) Los Articules , que aqui fe citan , fe encontrarán en fu
literal traducción al fin de la Obra.
 146.
otros Generos prohibidos por derecho , que к
llevarlos , era corriente la aplicacion i (8)
fin tir, queen una PreíTa hecha a Genovefes
por Vizcaynos , figuió Rodrigo Suarez en
una alegacion ; (9) porque fegun la difpofi-
cion del Derecho , y el Diótamen delos Eícrip-
tores, el conducir Armas al Enemigo , fiem-
pre ha (ido prohibido, aún à los que no fon
Vaííallos ; pues lo contrario , es fornen tár , y
ayudar laofenfa.
N.9. Contra efta Doctrina podrá oponer-
fe, por via de argumento i lo primero, que
la prohibicion de llevar Armas à los Enemi
gos , folo fe ha de entender con los de laFè,
por el daño , que fe figue à ella en fu aumento;
(10) y lo íegundo , que aún quando efba pro
hibicion tenga lugar para con los demàs Ene-
xnigos de el Eftado, folamente obrarà entre
Vaííallos del Soberano a quienes puede obli
gar poteftivamente ; pero no con VaíTallos
de otro Principe , y no fujetos á fu Dominio,
porque con eftos eftará limitada la poteítad , y
no les podra impedir el Trafico , y Comercio
t 1-de
(8) Gamma dec if.
(ç) Rodrig. Suarez allegat.it. d num. 3.
(10) Boerïus deetf. 178. .
 147-
de fus Frmftos , á las Provincias , que quiiîer
ten.
N. io. Ala primera duda creemos poder
dar facil falida , atendiendo , á que los Empe
radores folo tuvieron por objecto en fus Le
yes , y difpoficiones , el eft ableci miento Poli*
tico j pero la prohibicion del Comercio , la
hicieron con aquellos con quien el Imperio
Romano tuvieíle Guerra , no con quien fuefle
eftraño, ó de diferente Religion: Y afli eí
Señor Rey Don Juan el Segundo , prohibió
ab fotutamente la Tranfportacion de Armas a
qualquiera parte , condenando á los Violado
res en perdimiento de las Mercaderías , de
todos fus Bienes , y á que los mataílen por
Jufticia. ( 1 1 y . " ' • : . . r, : i -o !

N. 1 1 . A la fegunda duda , puede tambieíi

fatisfacerfe facilmente, íi feconíidera , que la
Tranfportacion de Armas al Enemigo * no fe
impide en fuerza de conftituccion particular*,
fino del Derecho de las Armas , y hoftilidad,
y aííi no fe limita à jurifdiccion Territorial,
porque del mifmo a¿to de la Guerra fe induce,
para que fe proceda á la apreheníion de lo que
T 2 . ..fe
(и) Leg. 48. Tit. 18. Lib .6. Recopiai, У [ '[ '¿^ ^ \
 148.
fe Tranfportare de eft a calidad , ya fea por
Vañallos proprios , o yá por otro qualquiera;
y.alfi generalmente lo difpuíleron los Empera
dores Valentiniano , y Graciano ; (12) y
Marciano , no folamentc entre los Subditos
del I mperio , fino tambien entre los que no la
eran, (13) -ir
N. 1 2. Efto es por lo que mira â las Ar
mas ; y en quanto à los Baftimentos ) que es
el fegundo genero de Contravando, parece,
que debe haver la mifma prohibicion , para
que fe Tranfportcn á los Enemigos , que lüb-
tífte para el Comercio de Armas , y Municio
nes , fupuefto que aquel genero , ayuda, y
habilita mucho al Enemigo , para que fe haga
mas difícil de un acomodamiento: Poreftas
eaufas el Señor Rey Don Alonfo , en la Ley
de Partida , arriba citada , lo declaró , fíguien-
do las Cönftitucc.iones de los Emperadores
Valente, y:Graciano , uniendo baxoun mif-
mo contexto las Armas , y Baftimentos , que
havia dividido en dos Leyes el Compilador
del Codigo ; fiendo de notar , que es tan
dañofo el llevar Baftimentos al Enemigo , que
>i ': . pri-
(1 г) Leg. 4. Cod. de Co were. & Mercat.
(13) Leg.z.Ced.quœ res export non debeant.
 r49' ,
primero fe prohibió por los Emperadores v a*
lentiniano , y Marciano , elaño de 380. que
imperaron , que la Tranfportacion de Armas
por el Emperador Marciano, que la impidió
por el año de 458.
N. 1 3. Sin embargo creemos , no fer tan
abfoluta la prohibicion de llevár Baftimentos
al Enemigo , como la de Tranfportarle Ar
mas; pues aunque aquel Genero contribuya
mucho â fomentar â los Enemigos , y á hacer
los mas formidables ; pero no tan directamen
te como las Armas , y afli eftas fe prohiben
Tran fportár , aún por nueftros Confederados;
quando al contrario los Baftimentos, folofe
prohiben llevár por ValTallos de el Principe
proprio.
N. 14. Los Artículos 6. y 7. del Tratado
con Holandefes en 1650. el Articulo 2 5. del
Tratado con Inglefes en 1667. У e^ Articulo
9. del Tratado de Comercio con el Emperador
en 1725. fon bien terminantes para probar el
alTumpto ; pues baxo la prohibicion de Trank
portar á los Enemigos Generos de Contravan-
do , difponen , no fe comprehendan los Baf
timentos , fino es que fe lleven á Plaza Sitiada,

6
o Bloqueada , cuya difpoíicion en efte ultimo
cafo podrá fundarle, en que por el hecho de
Traníportar â los Enemigos losBaítimentos,
fe ponen en el eíbdo de reíiftir largo tiempo el
Sitio , y evitar tai vèz , la rendicion de la Pla
za , en notable perjuicio , y detrimento de los
Sitiadotes : Por eflo lo prohiben tan abíolu-
tamente los Tratados , y aún el Articulo 9. de
el del Emperador , paffa â feñalár el calo en
que fe entenderá Sitiada , ó Bloqueada una
Plaza , ó Puerto Marino , y dice , fera quando
eftè de tal manera cerrado con dos Navios de
Guerra á lo menos por Mar , o con una
Bateria de Cañones de Batir por Tierra , que
no fe pueda intentât la entrada , fin exponerle
al Granizo dela Artillería.
N. 1 5. De todo lo dicho refulta , que
fiemprefe podrà paíTár al Apreflflamiento de los
Navios , que conduxeren á los Enemigos
Armas , y Municiones ; pero al de los que
Tranfportaren Baftimentos , folo en el cafo
de ir deftinados á Puerto Sitiado,
ô Bloqueado.

;. ' capí
 I $1*

r - capitulo xil ;

SI DEBE ESTIMARSE POR

buena PreíTa el Navio, que

. Navegare con Patentes ■

de dos diferentes "\ ;

Principes.

N. i.^g YK QUEDA CALIFICADO,

que los Navios Armados en
Guerra , y detonados al Coríb,
deben llevár legitima Patente,
para que en fu virtud , puedan AprelTár las
Embarcaciones , y Efeétos de los Enemigos
de el Eftado, y que efta , debe defpacharfc
por el Soberano de quien fea Subdito el Cor
sario ; pues por razón del VaíTallage , y obe
diencia , que todo Subdito debe á íu legitimo
Dueño , eftá obligado indifpenfablemente á
pedir dicha Patente.
í: N. 2. Con que parece, no deberá repu
tarte por legitimo Armador , y Corfaiio ,. el
que
 J 52..
que para eíle efecto haya obtenido , además
de la Licencia de fu Soberano , la de otro
Principe , ú Eftado ; porque eftando vincu
lada , y anexa efta facultad á la Soberan ía , es
un modo de ufurpár la regalía y en efte mif
mo hecho pretende igualar con otro Soberano
fu legitimo Principe , y privarlo de el mas
eminente ramo del Señorio , que es el tener
único , y defpotico Dominio fobre fus Vanda

lios. . . ' . : ;
N. 3. No es de poca coníideracion para
combencimiento de eíle difcurfo , el que nin
guno puede fer á un mifmo tiempo VaíTallo de
dos Señores , ni entrar en fervicio de uno,
hafta que fe haya defpedido de el del otro. La
JLcy 8. tit. 2 5. part. 4. lo expreíTa en eftos ter¿
minos: „ Partiéndole el VaíTallo de el Señor,
it por algunas de las razones , que diximos en
T) la Ley antecedente-, defpu es que fuere par-
„ tido de el , bien fe puede facer VaíTallo de
„ otro , é non ante. Y no tendrá poco que
hacer , el que. cumpla exactamente con el
minifterio de uno : con que íe ve la im posibi
lidad , que hay de derecho , para que á un
mifmo tiempo fe fujete un Armador , y Con
 Al
iado á dos diferentes Principes , porhaverde
ambos obtenido Patente para andar á Cor-.*
fo. ; t
N. 4. También debe reflexarfe , que íi i
eñe Armador comete algún delito porhoftilí-
zár ( abufando de las Licencias , que trayga ) <
á Con-vaíTallos , ó Amigos délos Soberanos
de quienes las obtuvo , es neceíTario que fe-
fujete á la Jurifdiccion de entrambos , y que
quede mancomunada la de fu legitimo Sobe
rano , contra toda razón , y derecho.
N. Poreftascaufas el Articulo 7. déla
Ordenanza de Corfo , declara de buena PreíTa
el Navio , que tenga Patentes dedos diferentes'
Principes, yqueeftando Armado en Guerra,
han de fer caítigados como Piratas fu Capitán»
y Oficiales ; pues el Armador r que tuvieíTe
dichas dos Patentes, confeguiria las- mas ve
ces con la una , lo que no podria con la otra,
que es hoftilizar a los que no fean fus Enemi
gos. ■ , • • • • '

N. 6. Sin embargo , no es tan fundada

como parece la prohibición de las dos Paten
tes de diferentes Principes , pues riendo de dos
diítintos Soberanos, que no figan unasmií-
rw.-- y -mas
mas partes en la Guerra , convenimos defde
luego en que havria gran incombeniente en fu
ufo , refpecto de que por la una podría el Ar
mador hacer Guerra al que fuefle Enemigo de
el uno de los Principes , aunque fueífe Amigo
del otro de quien tuvieíle tambien Patente;
como fi un Holandés Amigo nueftro tuviera
Parente de Corío de los Eíbdos Generales , y
otra de Inglaterra Amiga de Holanda; pues
en virtud de la de Inglaterra pudiera hoftilizàr
á los Efpañoles , quando por la de los Eftados
Generales , no lo podría executar , por fer
efta Potencia Amiga de Efpaña ; y de eñe cafo
procede la difpoíicion de el Articulo 7. de la
Ordenanza, la que con mayor razon deberá
entenderfe de el Armador , ó Corfario , que
navegare con Patentes de dos diferentes Prin
cipes Enemigos.
N. 7. Pero tiendo dadas dichas dos Licen
cias por Principes entren* Amigos , y que íigan
unas mifmas partes en la Guerra , y en la Paz,
como fu cede actualmente entre lás Coronas
de Efpaña , y Francia , no parece puede haver
incombeniente en el ufo de ellas , por fer una,
y otra para el miímo efecto de develar , y des
truir los Enemigos comunes. N.8.
 N. 8. Y de aquí nace la inteligencia , que
debe dárfe á la Ley de Partida arriba citada;
pues comentándola Gregorio López, dize,
deber entenderfe , quando por fervir á otro
Principe , vinieíle alguna incomodidad , 6
diminución al Principe legitimo Dueño ; pero
no quando de ello fe le figuieíTe grande utili
dad , como en el prefente cafo.

; CAPITULO XIII

SI LOS ARMADORES

■eftarán obligados á conducir las

Preffas al Puerto en donde Ári

marón, ó podrán llevarlas a

otro qualquiera , dentro , ó

fuera del Reyno. ;

N- 1. "W^O R EL ARTICULO
7. de la Ordenanza de Corlo del
año de 1Ó21. íé mandaba álos
Armadores , que dieíTen Fianza
y 2 de
 г 56.
de no vender , ni repartir "las Preñas , que hi-
cieflen , íino es en las partes donde huvieñên
Armado los Navios , y que allí las UevafTen;
falvo , que por neceflidad lo hicieíTen en otra
arte , en cuyo cafo debia fer con Licencia del
rmcy , Capitan General , Gobernador , ó

Corregidor de la parte donde fe hu viefle hecho

laArmafon. Y por Real Cedula de i.deDi-
ziembre de 1709. ( que y á fe referirá ) fe pro
hibio á dichos Armadores Efpañoles, llevar
las PreíTas á otras partes , que aquellas en don
de fe huvieíTen Armado los Navios ; mandan-
dofe , que fí por neceífidad > ó huir de Enemi
gos , lo executaíTen , no pud;effen vender allí
cofa alguna de ellas.
N. 2. Defpues por Adiccion á dichas Or
denanzas de 27.de Agofto de 1623. Articulo
3. fe les permitió llevarlas à la parte, quemas
cuenta les tuviefle , en coníideracion al incom-
beniente , daño , y coftas que fe les feguian
de llevarlas á las partes de donde huviellen
falido , loqualfe confirmó en la Ordenanza
de 5. de Agofto de 702. Artículos 1. 2. y 20.
y ultimamente por el Articulo primero dela
de 1 7. de Noviembre de 1 718. en eftos termi
nos.
nos. las PrefTas.fehân de poder vender en
.„ los parages á donde fe hu vieíTen conducida,
como mas conviniere â los Armadores;
:„ pero íiempre que pudieren lo executarán ea
elmiímo Puerto donde fe hu vieren Arma^
„ do. ' .: .
N. 4. A la verdad parece cofa dura , la dií-
poíicion de que los Armadores huvieílénne-
ceftáriamente de llevar las PreíTas , quehicieÊ
fen á los Lugares donde huvieflen Armado*
pues las mas veces por cumplir con eftle Orden,
aventurarían fu perdida , pudiendola evitar
con entrarfe en el Puerto mas cercano ; por lo
queme perfu ado , á que aún fegun las Orde
nanzas antiguas, folo en el cafo de eftáraííe-
gurados prudencialmente los Armadores , de
no aventurar las PreíTas , eftarian obligados à
llevarlas à los Puertos donde huvieñèn Arma
do i pero no en el de que pudieílèn juftamente
temer, fer infultados por otros Corfarios , o
que fe vieíTen en gran peligro por caufa de tem-
peftad , pues entonces parece , que podrían
entrarfe en qualquier Puerto , y conducir alli
las PreíTas, que huvieíTcn adquirido.
N. J. En nucílro Derecho Real tenèmos
сод
 158.
con que apoyár efte difcurfo. El Maeftre en
cargado de ir con un Navio , debe hacer fu.
Viage , y Navegacion reäavia para donde
fuere Fletada , y Regiftrada , fin apartarfe de
ella , entrár , ni hacer Efe ala en otros Puertos,
ni partes del camino , aunque fea para llevar
mas Períonas , ó Mercaderias , fino es en lo
que fe huviere convenido entre el, y los Car
gadores , o en lo que eftos confín tieren , por
el peligro de entrár en ellos ; y en los Puertos
del camino .en que entrare, no puede defear-
gar las Mercaderias , que llevare en el Navio,
fo pena de perdimiento de ellas , y de fer defea-
minadas ; pero efto fe limita , fi por temor de
Corfarios , ó otra jufta caula , que de necesi
dad obligue â ello , huviere arribado á otro
Puerto, que aquel à donde iba deftinado í en
cuyo cafo las Mercaderias, que aííi con efta
caufa de necefíidad fe defeargaren en dicho
Puerto, fe pueden alli vender, y Contratar.(i)
N. 5*. Efto es por lo que mira á los Arma
dores Efpañoles ; y en quanto á los Eftrange-
ros , aunque por las Ordenanzas de Francia
fe mandaba à los Francefes las Ueváfíen , o
. cm-

(1} Curia Thilifica lib. 3 . caj>. \\.n.%,

embiaílen con lósPrimoneros al Puerto donde
huvieíTen Armado , fo pena de perder fu dere
cho , y de multa advirraria ; fin embargo,
por el Articulo 20. de la Ordenanza de 702.-
ex pedida para el ufo del C01T0 de Efpañoles , y
Francefes , contra los Enemigos comunes , fe
les permitía llevar las Predas , que hicieífen á
donde mas les convinieíTe ; lo que fe confirmo
por otra de 20. de Marzo de 703. en que fe
mandó , que entrando los Coríiftas Francefes
con Preíías en los Puertos de eítos Rey nos , y
haviendo excivido fas Patentes de Corfo , fe
admitieíTen á Comercio todos los Géneros de
ellas , fin que fe les lleváíTen Derechos , ni
hicieflen vejaciones ; todo lo qual fe confirma
por el Articulo 15. 16. 19. del Tratado con
Ingla térra de 1495. Articulo 4. del Tratado
de Comercio con el Emperador en 172 5. El
Articulo 30. del Tratado de 1604. El Articu
lo 28. del de 1630. El Articulo 7. de el de
1667. El Articulo 27. del Aífiento de Negros
de 171 3. todos con Inglaterra. El Articulo
14. del de 1 641. con Dinamarca. Y el Articu
lo 21. del de 1714. con las Provincias Uni
das. (2) N.6.
(i) Los Artículos, que aqui fe citan, fe hallarán en fu
literal traducción al fin de la Obra.
 i6o.
N.6. Pero como por la libertad de efte
Comercio , y franca entrada en los Puertos,,
fe experimentaíTen graves fraudes en perjuicio
de la Monarquía , ê introducicíTen libres de
de Derechos los Corfiftas Francefes muchas
Mercaderías , íuponiendo que eran de PreíTas,
que havian hecho , fe expidió una Real Cedu
la para quitar efte abufo ( que referiremos al
Capitulo ultimo , por venir allí mas al inten
to ) pero fin embargo , quedó en pie la franca
libertad à los Armadores Eftrangeros , para
que pudieiTen venir con las Preñas á los Puer
tos de eftos Rey nos , y vender en ellos fus
Efeólos.
N.7. A efta doctrina , que eftablecemosr
podrán oponerfe por via de argumento los
Articulos 1 5. y 1 6. de la Ordenanza de Corfo,
que. dicen: „ Ningunos Navios Apreílados
,y por Capitanes , que tengan Dcfpacho , 6
¿, Comiflion Eftrangera, han dequedármas
„ de 24. horas en mis Puertos , fino es que los
& detenga el temporal , ô que la PreíTa fe haya
?, hecho contra Enemigos de efta Corona. Y
el 16 : Si en -las PreíTas llevadas à mis Püer-
„ tos por Navios de Guerra , Armados con
 lól;
J, Defpacho , ó Comiííion Eftrangera , fe
„ hallaren Mercaderías pertenecientes á Sub-
„ ditos , ó Aliados de Efpaña , las délos Sub-
?> ditos ferán reftitu idas , y las otras no podrán
„ fer pueftas en Almacén , ni compradas por
„ perfona alguna , debaxo de qualquier pre-
„ texto , que fea. Y el Articulo 2 1 . de Ho
landa , en que fe previene , no fe dé retirada
en nueftros Rey nos á los Coríiftas , que hicie
ren PreíTas fobrelos Subditos de Holanda ; ni
en los Puertos de Holanda , á los que las hicie
ren fobre los Subditos de Efpaña.
N. 8. Para defembarazarnos de efta duda,'
es neceíTario diftinguir quatro cafos , conteni
dos todos en los Articulos 1 y 16. de la-
Ordenanza , y en el 2 1 . de Holanda : Prime
ro ; ó la PreíTa fe hace por Coríifta Eftrangero
contra Enemigos de efta Corona: Segundo,1
ó fe hace por Coríífta Eftrangero contra Alia
dos de Efpaña , o Neutrales : Terceros "ó en
las PreíTas hechas por dicho Coríifta hay Mer
caderías pertenecientes a Subditos de Efpaña:
Quarto , ó en las tales PreíTas fe hallan Merca
derías pertenecientes á Aliados de Efpaña.
N. o. En el primero cafo , no hay duda en

X que
que. el Coifario Eftrangero puede traerla al
Rey no , y detenerfe con ella en el ; pues nada
tiene mas cuenta al Soberano , que ayudar , y
fomentar à qualquier Armador á la devela-
cion , y deftrucion de los Enemigos de Eípa-
ña , á permitirles la venta de las PreíTas , y à
proveerlos de lo neceíTario, para que fobftenr,
gan la Guerra , con darles íegura retirada en;
nueftros Puertos : Y porlamifma razon dixi-
mos en el Capitulo 4. fer permitido à los Cor- :
farios Apreílar dentro de los Puertos de los
Soberanos , íiempre que efta violencia fe exe
cute contra un Enemigo Comun; efto es,
que lo fea , aífi del ApreíTador , como del
Señor del Puerto.
- N. io. En el fegundo cafo , obran el Ar
ticulo 21. de Holanda , y el 1 5*. de la Orde
nanza , fegun los quales , no puede eftár nin-
guh Gorfifta Eftrangero en el Puerto, mas
que 24* horas , fino es que le detenga el tem
poral : Pero parece que obfta el Articulo 4. de
el Tratado de Comercio con el Emperador en
«72 en que fe Eftipula generalmente la en
trada de los Corfarios fus Subditos , con las
Prcffas, que hicieren, fin diftinguir hayan
de fer folamente las hechas contra Enemigos
de Efpaña , y debiendo las demás Naciones
participarlo mas favorable, parece, noefta-
ràn fujetas á la obfervancia del Articulo 2 1 . de
Holanda , y 1^. de la Ordenanza , y que
podrán participar de el del Emperador; pues
fin duda les es mas utilentrár , y venderlas
PreíTas , que hicieren á Enemigos , y Aliados
de Efpaña , que folo las hechas â los Enemi*
gos. " >:
N. 1 1 . De efte argumento creemos poder
nos tambien defembarazar , atendiendo , à
que aunque por el Articulo del Emperador,
paeden entrar fus Subditos en nueftros Puer>
tos con las PreíTas hechas al Enemigo , efto
debe entenderfe limitadamente en las PreíTas
hechas a Enemigo Comun; efto es, que lo
fea igualmente de Efpaña , que del Empera
dor ; pero no refpecto del que fea Amigo , o
Neutral ; pues los Articulos del Emperador
13. y 36. del Tratado de Comercio en 725*.
hande interpretarfe ,: y declararfe fus pacaos
por los de Inglaterra , y Holanda: Y final*
mente por el Articulo 21. de ella. >
N. 1 2. En el tercer cafo , fegun el Artl-
-" . X 2 culo
 164.
culo 16. de la Ordenanza, los Bienes ] que
íe encontraren , pertenecientes a Subditos de
Efpaña , deben reílituírfe á fus Dueños ; y
fupuefto que las Predas de que trata eíle
tercero cafo , han de fer preciíTa mente de
Enemigos del Coríifta Eftrangero , que las
hace, cuyos Enemigos lo han de fer tam
bién de Efpaña ( pues á fer Amigos , 6
Neutrales, no podria verificarfe efte ter
cero cafo , por no poder detenerle en nues
tros Puertos , en virtud de la Ordenanza,
y Articulo de Holanda ) parece difonante
íe manden reftituír las Mercaderias de Sub
ditos , que en ellas fe encontraren : Lo pri
mero , porque en los Articulos de el Empe
rador, y Holanda fe halla Capitulado, que
puedan entrár fus Subditos en nueftros Puer
tos , con tales PreíTas , y bolver á falir con
toda libertad , y feguridad ; adelantando el
de Holanda: JSfo puedan fer arrefiadas , ni
embargadas , ni de ellas tomarfe conocimiento
for los Minifiros Reales: Lo íegundo , por
que por el Articulo 9. de la Ordenanza de
Corío fe halla difpueíto , que fean de buena
Preílá las Mercaderías de Subditos de Efpaña,
f' -r ' . que
que fe encontraren en Navio Enemigo : Y lá
tercero, porque por el Articulo 10. de el de
Comercio con el Emperador: 19. delos Pyri*.
neos: 26. de Inglaterra de 667. 13. de Ho
landa de 1650. fe ha acordado , y convenido,
que todo lo que fe hallarle Cargado por los
Subditos del Rey Catholico , fe Confifque, y
fea de buena PreíTa ; con que y à fea por Trata
dos , ó yá por Ordenanza , ferá fíempre inde
bida la reftituccion de Bienes de Subditos de
Efpaña, hallados en las Preñas hechas por
•Eftrangeros , fean , o no de Amigos de Efpaña;

ó Neutrales.
. N. 13. Paradefatar efta duda á la verdad
grande , es neceíTario atender , à que qualquier
Principe, que goza en fu Eftado una perfecta
Soberanía, y Dominio, eftá obligado por
fu Minifterio , á proteger á fus Subditos, y
VaíTallos, contra qualquiera , que pretenda
moleftarlos , ó iníultarlos en fus Bienes , y
Poífeífiones ; y faltaría ciertamente el Rey á la
proteccion , que debe á los Suyos , fi llegan
do ä fus Puertos un Corfario Eftrangero con
Prefla , en que hu viefle Bienes de fus Subdi
tos, no tomáífe conocimiento, y fe empe
 i66.
ñafíe en reponerles la violencia , y dcfpojo que
huvieíTen padecido ; pues ni los Artículos de
los Tratados, ni los de Ordenanza , pueden
tener lugar en efte cafo : Prueba de efto es lo
que diremos al Capitulo en que tratemos del
Juez Competente , para el conocimiento de
la legitimidad de las Preñas j pues fin embargo
de que los Tratados inhiven deelá los Minik
tros Reales, es folo en el cafo , que no fea a
intereíTados los Subditos de fu Mageftad; por
que fiendolo, pueden tomar el conocimiento
de la legitimidad de dichas PreíTas , para que
no queden illudidas las acciones, y derechos
de los VaíTallos : Y aunque por efte Capitulo,
no pudiéramos falvar los Bienes délos Subdi
tos de S. M. no es de poca consideración el
queporelmifmo hecho de llegar el Corfario
con la PreíTa Eftrangera al Puerto de S.M.em^
piezan á gozar los Bienes de fus Subditos , de
un perfecto poftli minio , y reftauracion , no
fucediendo lo mifmo con el Buque , por per
tenecer efte á Enemigo , aíli del ApreíTador,
como del Señor del Puerto; y los TTratados,
que. dan por perdidos los Bienes de Amigos,
que navegan baxo Vandera Enemiga , fe de
ben entender , quandofori conducidos £
Puerto en donde no fe encuentra poftliminio; i
pero no , íiendolo á los del mifmo Soberano
de los Subditos en queftion.
N. 14. En el quarto cafo, fi fe halláren
en las tales PreíTas Mercaderías pertenecientes
á Aliados de Efpaña , no podrán fer pueftas en
Almacén , ni compradas por perfona alguna,
debaxo de qualquier pretexto , que fea: Y
iupuefto que en efte cafo no fe trata de Preñàs
hechas â Amigos de Efpaña, ó Neutrales, en
que fe encontraren Bienes de Aliados , por
que feria ociofa la prohibicion del Almace-
nage, y venta impuefta por la Ordenanza,
quando fin ella, y folo en virtud del dicho
Articulo 2 1 . de Holanda , no pudieran alma-
cenarfe , y venderfe en nueftros Puertos Mer
caderías halladas en Navios Amigos de Ef
paña , ApreíTados por Eftrangero ; hay fin
embargo gran repugnancia, porque fenta-
do, que el dicho Articulo de Ordenanza,
folo trata de PreíTas hechas á Enemigos Co
munes, los Bienes de los Aliados, queen
ellos fe halláren , parece deben eftimaríe
Bienes de Enemigos , corno los mifmos
 i68.
Navios ApreíTados pues por los Artícu
los yá referidos , fon Confifcables , y de bue
na PreíTa todos los Efectos , que fe encontra
ren cargados en Navios Enemigos del Apre£
dor.
N. 15. Pero de efta duda podemos falir
tambien facilmente con la mifma Doctrina
del numero antecedente , atendiendo , à que
no es de menor grado la proteccion , que
debe el Rey á fus Aliados , que à fus proprios
Subditos, debiendo reputarle por unos mia
mos los intereíTes recíprocos ; y afli como los
Bienes de fus Subditos , que llegaren à fus
Puertos , en las Preíías hechas por Eítrange-
ros , empiezan à gozár defde luego del afy lo
del Puerto , debe entenderfe lo mifmo con
los de fus Aliados ; no fíendo de poca confí-
deracion , el que efta feria una continuacion
de hoñnlidad , que no ha de permitirfe en
un Puerto de un Soberano, à quien
fe debe todo refpecto.

• j .. . • . ,
 J 69.

^ capitulo XIV. 1

DEL JUEZ COMPETENTE

en primera, y fegunda inftancia,

• pa ra el conocí mie n to de la -

1 1 " . legitimidad de las . . t\

- . - \ \ . PreiTas. ... .

Ш. i. r^ERIA OCIOSO TRATAR

en efte Capitulo del Juez Com-
' i petente en primera , y fegunda
• r .":Vr^ inftancia, para el conocimiento

de la legitimidad de las PreiTas hechas porlos

Naturales, y traídas al Rey no j pues por lo
Que mira á ta primera inílancia , eftá efte pun
to decidido por el Articuló fegundo de la
Ordenanza de Corfo , que dice: „En lo que |
•„ toca á fer validas las PreiTas , fe ha de juzgar
por los Intendentes; iô fus Subdelegados,
„ en los Puertos , ó Playas en donde entrareis;
„ y fi no reíidiere en ellos el Intendente , ф
„ Subdelegado, encargo, que el Governa-
Y „ dor
 170.
„ dor de la Plaza , y donde no le huvîere las
5) Jufticias, den cuenta dela PreíTa immedia-
„ tamente al Intendente de la Provincia , á
„ fin , que provea lo conveniente , para la
„ determinacion : Y por lo que toca al cono
cimiento de la legitimidad de dichas PreíTas en
íegunda inftancia , parece que ferá privativo
del Supremo Confejo de Guerra , de cuya
practica no dudo , como tampoco de que fea
muy conforme â derecho , y que eftè aííi
comunmente recibido.
N.a. Y para que en efte punto no quede
duda alguna, es menefter notàr , quehavien-
dofe originado una fuerte Competencia , en-
•tre los Confejos Supremos de Guerra , y

Aragon, fobre la declaracion de què puntos,

y caufas tocaban â la Jurifdiccion del Confejo
de Guerra , independientes del de Aragon , y
quales a efte Confejo ; la Reyna Madre del
Señor Don Carlos Segundo, Governadora
de eftos Reynos , haviendo oído â ambos
Confejos , en repetidas Inftancias , Reprefen-
taciones , y Confultas , con intervencion , y
confuira de la Junta grande del Govierno de
cftos Reynos , fe íirvió tomár una ultima re
 IJÍ.'
folncion en ellas Competencias , por fu Real
Decreto de 1 7. de Abril de 1675-. que remitió
S.M. al Confejo de Guerra, y es del tenor
ítguiente: „En todaslas materias puramente
Militares, toca á eíTe Confejo, fin inter-
„ vención de otro alguno , la expedición de
los Defpachos , y configuientemente el
#'» punto de Saludos , er-cpnocimiento de las
» PreíTas , que deben juzgarfe fegun Leyes
» Militares , y la publicación de Vandos íb-
,> bre Represalias , y las demás dependiencias
», de Contravando ; á diferencia de promul-
„ gacion de Ley , y Pragmática , que perte*
nece al Confejo de Aragón , y aíli fe lo he
mandado advertir , para que fe execute en
„ efta conformidad.
N. 3. La duda , pues , folo puede tener
lugar á cerca del Juez Competente , para la de*
terminación de las PreíTas hechas por Eft ra n-
geros , y traídas al Rey no , en que parece , que
las Jufticias de los Puertos , y Miniftros de
S.M. fon incompetentes , para la determina
ción de eftas Caufas , afli porque no fienda
Subditos de S.M. ni los Aótores , ni los Reos*
no hay razón para que fe fujeten áfujúrifdic*
Y 2 • • : cior^
clon ; como , porque para el cónomiento de:
ellos , y otros Pley tos , tienen los Eftrangeros'
fus Con fu les , quienes deben con inhiyicion:
de otros qualefquiera Juezes , conocer de las
Gaufas de fus Nacionales ; pues aunque co-,
mo Juezes ordinarios no fean competentes,,
por no poder exercer Jurifdiccion alguna en.
ágéno Territorio , lo ion no obftánte , como
Delegados del Soberano , por cuyo cargo
eftan , que no es nuevo en el Derecho , el que
la Jurifdiccion , ó yá contenciofa , ó ya vo
luntaria , fe extienda á ageno Territorio , con
confentimiento del Dueño de él ; (i) y aun
que algunos Authores pretenden , queen efte
cafo dichos Confules , admitidos por el Señor
del Territorio en que refiden , y de cuyo con
sentimiento exércen la Jurifdiccion entre fus
Nacionales , la tienen del Príncipe Señor del
Territorio , y no de fu Soberano ; (2) parece
mas probable lo contrario , pues el Principe
Dueño del Tirritorio , nada mas hace con fu
'confentimiento , que quitar á los Confules
dé las Naciones Eftrangeras , el impedimento
i ... ' del
(i) Cafarregis de Comerció tom. i. difcurf. 1 74* ex n. $.
(x) Majtfill» de Magiftrat'th. tom. 1 . lib. 3 .cap. ^.num.i^s-
v Scacc, de Seut. & re Iudic.glof. 7. quajt. ^./£ec.%.n.i6%.
del exercicio de la Jurffdiccion , y quitado
çite impedimento , no puede atribuirle acto,
alguno de Jurifdiccion al Señor del Tirritorio,
fino al Soberano por cuyo cargo eftán , (3)
como íuccde en otras prorrogaciones de Jurif
diccion , del Lugar del Juez , al Lugar del
Territorio agen o , en cuyo cafo prorrogada
la Jurifdiccion. de efte por el coníentimienoo,
aííi del Juez del Lugar , como de las Partes;
Litigantes , fe entiende fer la mifma , que te
nia el Juez del Lugar , y es como íi la exercita-
ra en fu proprio Territorio. (4)
N.4. Sin embargo de eftas poderofas ra
zones , parece mas cierto , que los Miniftros
de S.M. fon los unicos Juezes Competentes,
para el conocimiento de ías Preífas hechas por
Lítrangeros , y traídas al Reyno pues el
Articulo de Ordenanza, que fe acaba de refe
rir, dá el conocimiento de femcjantes Caufas
á las Jufticias de los Puertos , fin diftinguir
entre las Preífas hechas por Naturales , ó por
Eftrangeros j fuera de que por el mifmo hecho
4e' venir con ellas á los Puertos de S.M. fe

(3) Cafarregis ubifufra num. 37.

(4) ^Céirleval de ludit. torn, i.di/p. 1; quaß. Z.fetf.i.uum.
$jz. cum feqq. ' \ •
 *74 .
fujetan á fu Jurifdiccion , del mifmo modo,
que toca el conocimiento de los delitos , que
fe cometieren en los Puertos , á el que tiene la
Jurifdiccion en aquella Ciudad á que adhiere
el Puerto; (5) ni obfta el que los Confules
tienen , por el confentimiento del Principe del
Territorio , Jurifdiccion para eftas , y otras
jQaufas, que fe controvertieren entre fus Na
cionales; no íiendo eíto compatible con las
cortas facultades de que eftan reveítidos , pues
folamente tienen á fu cargo el ayudar , y pro
teger áfus Nacionales, que refidieren en los
Paífes Eftrangeros. (6)
• N. 5". Bailaría para convencimiento de

cfta opinión, el Articulo 22. del Tratado

ajudiado con Holanda en 17 14. que dice:
9y Los Confules , que los dichos Señores Efta-
f, dos conftitu irán en los Rey nos , y Eftados
¿, de dicho Señor Rey , para el focorro , y
v protección de fus Subditos , &c. pues de fu
contexto fe deduce , quan limitadas fon las
facultades de los Confules , eftando folamen
te á fu cargo la protección de fus Nacionales;
pero nada , que fea Jurifdiccion , ni feñal de
ella,
(5) Crefpl tom.i. obfervat. 1 5-. num. 3 %,
(6) Ca/arregis ubifufr. num. 33,
 ella, y aun quandola tuvieran , no debiera con-
fentírfe ; pues en los Dominios de S.M. á nadie
es licito exercer aclo alguno de Jurifdiecion,
íiuo á los Magiílrados , que S. M. nombrare,
como dice el Rey D. Alonfo en fus Partidas;
(7) no íiendo menos cierto, que los Principes,
ó Repúblicas , no fon capaces de conceder Ju-
lifdiccion alguna fuera de fus Dominios: La
mifmo expreíla para con los Confules Inglefes
el Articulo 27. del Tratado de 1667. hecho
con eíla Corona ; y últimamente con mas vi
veza , y expreifion , una Real Cédula de 1. de
Diziembre de 1 709. en que con la ocafion de
introducirfe los Confules de Francia á conocer
de las Preflas , que fus Nacionales hacian, y
rraían al R eyno, dice S.M. „ Que fobre haver
„ férvido dichos Confules de apoyo á muchas
3, injuílicias, yferlos principales i nftrumen-
}} tos de graviílitnos fraudes en el Comercio»
>} y contra fu Real Hazienda , fe havian intro-
iy elucido a exercer una Jurifdiecion en eftos
„ Dominios , que no ha tenido Confuí algu-
>y no , alucinando á los Go vern adores , y
. ,j Miniftrosdelos Puertos en donde la exer*
cian,
. (j) Leg. 2. $8. tit.x.part.x.leg. 2. tit. ±fart. l.leg.i*
tit. 9. ¿ib. z, leg. z. tit. 4. ¿ib. 4. _ji
 *76- ... . .
tl cian , con que procedían en virtud de
Facultades del Rey Chriftianiffimo", fia
" manifeftarlas jamás , ni poder, por no ca-
ber en íu iuftificacion , con vi nielle en fe-
i¿ mejantes atentados , ni en que fe proce
diere contra lo difpuefto en las Ordenan-
• . zas del Corfo , con fu Real beneplacito,

( •en que clara , y expreflamente eftaba pre-

y, venido i que el conocimiento , y Jurifdic-
cion de las Preflas , folo le podían , y de-
J} bian tener los Governadores, y Jufticia's
Jt de los Puertos donde llegaren, por cuyos
motivos refolvia S.M. que precisamente fe
obfervaíTe , con la debida puntualidad , lo
y) prevenido en la Inítrucciondel Corfo de
*„ 5*. de Agoítode 702. fin que Confuí algu-
}j no tuvieíTe la menor furifdiccion , ni cono-
.„ cimiento de las PreíTas ; pues en ella no le
^ permitía, fino folo los Governadores-, (ó
.y, jufticia principal donde llegaren ; ni fe
}1 propaíTaíten los Con fules de lo que pertene-
cia•áfij Oficio, y confiftiè en fer unos

}y • Agentes , para folicitar fe les adminiftraffe

-„ jufticia alosele fu Nacion : Y fi los Capita-

c„ nes Generales, Governadores , Tufticias,
,1 ... ^ ; "-•..•"/• . > <>tr
. . .4 Л..:. .Л ..• . П J
 177-
^, y Miniftros permitieflèn lo contrario , ex-
„ perimentarian fu Real indignacion. >. s
N. 6. Aunque efto proceda aífi en razon
de rigurofo derecho , no obftante por los Tra*
tados de Comercio ajuftados con las Poten
cias Eftrangeras , eftà prevenido lo contrario,
y decidido , que los Juezes del Reyno , no
tengan Jurifdiccion para conocer de la legiti
midad de las PrelTas hechas por Eftrangeras , y
traídas al Reyno. El Articulo 23. del Tratado
de los Pyrineos: El 30. de 1604. y 28. de
1 630. ambos con Inglaterra , inhiven del co
nocimiento de eftas Caufas â los Miniftros
Reales ; pues difponen , que los Pleyras de
Preñas, que fe intentaílèn en Efpaña , feremb
tan à los Juezes del Reyno , contra cuyos
Subditos fe intentaílèn ; (8) y finalmente el
Articulo 2 1, del Tratado con Holanda , ajuf-
tado en 171 4. dice : „ Los Navios de Guerra
„ de los dichos Señores Rey , y Eftados Ge-
„ nerales , y aquellos de fus Subditos , que
„ havrán (ido Armados en Guerra , podràn
n con toda libertad conducir las PreíTas , que
„ huvieren hecho de los Enemigos , donde
. Z „ me-
(8) Los Artículos, que aquí fe citan, fe hallarán en fu
literal traducción al fin de la Obra.
 ?> mej orles parefca * fin eftár obligados i
3> Derechos algunos , ya fea de los Almiran-
„ tes del Almirantazgo , ú de otro alguno,
„ en cafo que las dichas PrelTas no defcar-
„ guen , lo qual no obftante ferá permitido
„ defpues de haver obtenido permiííion ; y
„ en efte cafo los Derechos de entrada , íe
„ pagarán refpeótivamente , fegun las Leyes
yy de el parage ; bien entendido , que no ferá
permitido el defcargar Mercaderías de Con-
„ travando , ó prohibidas ; y que también
los dichos Navios , ó las dichas Preñas. en-
trantes en los Puertos de dicho Señor Rey,
„ ú de dichos Señores Eftados Generales , no
y, podrán fer arreftadas , ú embargadas , ni
v, los Oficiales de los Parages podrán tomar
„ conocimiento alguno de el valor de las
V, Preñas, &c.
N. 7. Sin embargo de lo pactado por los
Artículos referidos , havrá cafos en que fin
contravenir á eftos Pactos de los Soberanos,
ferá licito á los Miniftros del Rey conocer de
la legitimidad de las PreíTas hechas por Eítran-
geros , y traídas al Reyno.
- N.8. El primero ferá , quando en Preña
hecha
hecha por Eftrangero , fuere interesado algun
Subdito• de S.M. y efte in ten tafle poner de
manda contra fu legitimidad ; pues los mifc
mos Articulos de Inglaterra permiten cfte
conocimiento , en quanto inhiven de èl á los
Ministros Reales , fi fe deduxeífe la accion
por quien no fea Subdito del Rey Catholico :
Dequefe infiere por legitimo argumento , que
no eftarán inhividos de femejante conoci
miento los Miniftros Reales,quando la accion
fe intente por quien fea Subdito de S.M; ni
aunque afíi lo difpufieran, pudiera fobftencrfe,
porque eft an do el Rey obligado por fu Car-?
go de Soberano á proteger á fus Subditos*
inj u (lamente defpojados , y oprimidos , y ha*
ilandofle en fus Dominios los Bienes A prefla-
dos á fus mifmos Subditos , y el CoríiíU
Eftrangero para aufentarfe con ellos , no debp
permitir , que efte fe falga dexando fruftrada la
accion, y jufticia de aquellos , ni dar lugar á
que la bufquen en Rey nos Eftraños , con in>
menfos gaftos , y las mas veces en vano.
N.9. El fegundo cafo ferá, quandopor
incidencia de algun Pleyto , que legitima , y
competentemente íe figue entre los Juezes
Z2 Rea
 i8o;
Reales ; fe haya de tratar de el valor , y legiti
midad de tales Preñas , pues entonces fon tan
competentes para la incidencia , como para lo
principal , aunque para aquella íola no lo fue
ran ; que no es nuevo en el Derecho , que el
que no.es competente en una Caufa , lo fea, íi
cfta viene por incidencia de la que legítima
mente fe figue ante otro Juez ; (9) todo lo
qual es comun fentir de los Doctores , yafli
por via de exemplos dicen : Lo primercque los
Juezesde las Caufas Criminales , aunque no
tienen Jurifdiccion alguna en las Civiles , pue
den inquirir, y juzgar deellas, quando inci
dentemente fe mcfclan , y por el contrario los
delas Civiles en las Criminales: (10) Segun
do, queel Juez de Apelacion , que no puede
conocer de los atentados , quando eftos fe
tratan principalmente , es competente para
determinarlos por via de incidencia , y aceflo-
riamente, quando nacen de la Caufa de la
mifma Apelacion , que ante èl fe introduxo
en lo principal , o quando conciernen con
ella. (11) Tercero, que el Juez tiene Jurif
diccion
(9) Log. quoties 3 . Coi. ie Iudit . leg. 1 i.Cod.de Ord.Iudit.
(xo) Bart bolus Felin. & allij afua Farinacium de inqui-
ßt.qti*ß.%. '
(11) ¿garanta ie Ori. Iudit.part. 8. ».35?$.
 i.8 f.
dicción para conocer de mayor cantidad de1
la que lees permitido, íí elle conocimiento
viene por la incidencia de mutua petición.
(12) Quarto , que el juez puede conocer en
Caufas de Clérigos > por via de reconvención,
haviendo el Clérigo puefto demanda ante el
Lego * y haviendo (ido aétór el Clérigo , y
preíentado algu na Efcriptura , íi contra ella fe
alegare faltedad > ü otra nulidad , no podrá el
Clérigo declinar la Jurifdiccion de el Juez
Seglar , y pedir que conozca el Ecleíiaííico,
porque es competente para ello por incidir en
la Caufa principal, aunque para la incidencia
íbla no lo fuera. (13) Quinto, y ultimo , que
el Juez , que conoce de Caufa mere beneficial,
es competente para caftigar el delito , que
incidentemente fe defcubre , (14) íi bien
todo efto debe entenderfe, con la prevención
de que la incidencia podrá quitar la incom
petencia de el Juez, pero no la incapacidad;
de modo , que íi la Caufa es profana , y inci
de en ella alguna controveríia en materia
Efpiritual , y Ecleíiaftica , como nulidad de
•"' Ma>

(n) Leg. T.ff.dejurifdift.

(13) Leg. 14. Cod. de Sentent. S£ iuterlocut.
(14) Qaf ,cumfufcr de elctt'tone itdcQinfef.
 l82.
Matrimonio , valor de la Excomunión, Simo
nía, ú otras de efta naturaleza , havra deíufc
pender el Juez Secular la Caufa en que cftuvie-
re entendiendo , haftaque fe determine dicha
incidencia por Juez competente , como per
judicial á aquella ; (15) pero íi la controver
tía, que incide coníifte folo en ei hecho,
Como íi el Litigante es hijo de quien dice , é
ft de hecho ha lido declarado pordefcomul-
gado , ó Simoniaco , fin controvertirfe , íi
él Matrimonio de que nació , fué valido , ó lo
fueron las Cenfuras , &c. podrá el Juez Secu
lar conocer de efte hecho , por fer totalmente
difparado , y ageno de la Jurifdiccion Ecle-

N. 10. El tercero cafo ferá, quandolas

PreíTas fean hechas por Eftrangeros , que no
tengan Patente de Corfo , ó Licencia de hacer
Guerra , y entonces deben los Miniftros Rea
les averiguar el valor , y calidad de tales Apref-
famientos , caftigandolos como á Piratas , y
defpojandolos de fu Navio ; pues para gozar
tales Cor filias de la libertad, y feguridaden
xmeftros Puertos , han de manifeftar á los
Mi-
(15-) Cap. tuam non credimus 3. de ord.ccgnit,
(16) Cajt.Lutor.s.qui fiUii fint legitlmi.
 Miniftros Reales dichas Patentes de Corfo ; у
la Ordenanza de 1 7 1 8. Articulo 6. „ Declara
}f fer de buena Preña los Navios Comandados
. por Piratas Cofarios , y otra Gente , que
„ corriere la Mar, fin Defpacho de ningun
„ Principe, ó Eftado Soberano: De aqui
nace , que femejantes Eftrangeros , aííi en los
Puertos , como en Mar alto , y neutro , pue
den fer aprehendidos , y juftamente caftiga-
dos como Vagamundos , contra los qu ales
concede el Derecho Jurifdiccion à los Minif
tros Reales , en qualquiera parte en que ellos
fean aprehendidos. ( 1 7)
N. 1 1 . No niego, que puede dárfe el cafo,
deque un Eftrangero navegando folamenteâ
fus Comercios , fin fer de profeííion Cofario,
fe halle en el eftrecho de defenderfe , ú ofen
der à fu Enemigo, y logre ApreíTarle; pues
entonces, aunque no tenga Patente de Cor
fo , parece no deberá tratartele como â Pirata;
pero fiempre havrá defujetarfe â los Juezes del
Reyno à donde trae la Preña , ante quienes
debe juftificar el modo de la Aprehenfion,
como exclufivo de la preífumpcion de Pirata,
V • • .'. ... que

ix7) Carlevel de Judit. tit, i. difj>ut. г, num. 45V

que induce el hecho de haver ApreíTado otro
Navio , fin facultad de fu Soberano : Y fi des
pues de hecha tal juftificacion , fe ofreciere
otra qualquier controveríia fobre la mifma
PreíTa, podrán tambien conocer de ella los
Miniftros Reales ; porque los Articulos fola-
mente los inhiven en Preñas hechas por Na
vios Armados en Guerra , que tengan Licen
cia de hacerla; pero no por otros.
N. 12. El quarto cafo fera , quando los
Corfíítas Eftrangeros quifieílen vender en el
Reyno fus PreíTas , que entonces havrán de
conocer de ellas los Miniftros Reales , y juf-
tificarfe por los Cofarios haver íido realmente
AprelTados fus Efectos ; porque en el fupuef-
xo de que dichas PreíTas, y fus Bienes han de
fer de Enemigos de Efpaña , tuviera gran in
conveniente , fe abriefle la puerta a fu intro
duccion , defearga , y venta en los Puertos
deeftos Reynos; y folo podrà haver lugar á
ello , quando fe haga conftar haver venido á
poder del Eftrangero Amigo por derecho de
Jas Armas; pero no por Comercio volunta
rio: Por efto el Articulo 7. del Tratado de
^Inglaterra de 667. permite el Comercio de
Bienes de Enemigos , como hayan venido á
poder de los Inglefes por Preda , y como tal
fe les hayan adjudicado ; y íi fe examina la ra
zon, fe encontrará , fer el que femej antes
Bienes defpues de Apreflados , fe confideran
como oriundos , y provenientes de los Efta-
dos del Amigo ApreíTador , o Subdito , como
fe nota en el citado Articulo de Inglaterra , en
quantodifponefe eíiimen como Bienes dela
Gran Bretaña. ,
N. 1 3. Pero de lo dicho nace una grave
dificultad, yes, que prohibiendo el Articu
lo 21. de Holanda á fus Subditos, defcargar
en nueftros Puertos los Efectos de fus Preiîas,
11 fon de Contravando, ó prohibidos, y no
pudiendo fer jamás de otra calidad, refpeéto
de haver de fer Bienes de Enemigos nueftros
(que en todo tiempo deben eftimarfe de Сопт
travando ) parece , que en el efecto , quita
dicho Articulo á fus Subditos la libertad de
defcargar , y vender Generos algunos de tales
PreíTas, contra lo rnifmo que eftipula , dá a
entender, que puede en ellas haver Generos,
que íiendo de Enemigos , no fean de Contrar
van do , y que por coníiguiente tenga en ellos

Aa tu
 i86.
lugar la defcarga , y venta.' Aumenta efta
duda una Real Cedula de 1 1. de Agofto de
65-9. en que con el motivo de haver llegado a
Cadiz un Cordfta Subdito de los Eítados
Generales , con una Preflà de Portuguefes fus
Enemigos , y entonces nueítros , cargada de
Negros, y empezado á vender algunos , fin
intervencion de los Miniftros Reales, refol-
vióS.M. ,,Que los que en adelante llegaren
con PreíTas à eftos Puertos , dèn noticia de
ellas á los Miniftros Reales , para que los
regiíhen, y fe excufen los fraudes , quede
no hacerlo pueden refultar > en palearle nue-
„ vas introducciones de Generos illicites. Y
dice antes el Rey : „ Siendo lo que en efta par
te tengo reíuelto â favor de Holandeíes,
quede las Preñas , que hicieren Eíquadras
fuyas de Vagèles de Guerra , á Enemigos
de mi Real Corona , tomandolas en las
Coftas , y Mares de eftos Reynos , y en*
trando luego con ellas en mis Puertos , pue
dan vender los Generos Aprehendidos,
aunque los haya de Contravando, á tirulo
de prevenirfe de Baftimentos, y lo demàs
que necefli taren para bolver á la Mar al
„ mif
 J 8 7.

,7 rnifmo Empleo , &c De que Ге deduce , no

fblo que en taks PreíTas puede haver Géneros,
que no fean de Contravando , en que eftán
conformes Cedula, y Articulos, fino tam
bien , *que los que fueren de Contravando
pueden ven derГe , contra lo que eftablece
dicho Articulo.
N. 14. De eftas dudas creemos defemba-
razarnos facilmente , atendiendo , á que por
una de dos razones fuelen eftimarfe de Con
travando los Generos , tjue fon : ó por fer de
Enemigos , ó por fu intrinfeca qualidad ; los. '
primeros íe vedan por Derecho Comun , y
repetidas Cedulas Reales ; y los fegundos,
por quaíi todo el Titulo 18. Libro ó. Recop. ;
Y aunque el vicio de aquellos es grande, no
lo es tanto como el de eftos; pues los Gene-
ros de Enemigos pierden fu oaio acabada la
Guerra, ópaífando, durante ella, al Domi
nio de Subditos , ó Aliados por derecho de
las Armas ; pero el vicio de los otros es inde
leble, no deftruyendoííe los mifmos Gene
ros, por confíftir en fu entidad, yfubftan-
cia: bn eftefupuefto , quandoel Articulo , y
Cedulas referidos tratan de Generos prohibi-
Aa 2 dos
 i88.
de Conttavando , de las Preñas traídas al
Reyno , no pueden hablar de qualefquier
Géneros de Enemigos, que por fer Tuyos fe
eítimen deContravando ; pues de efte modo,
todos contraherian el vicio , y no podría veri-
fie arfe la fu pofícion de poder haver otros que
no fean de Contravando , aunque fean de
Enemigos ; hablan pues de Géneros , que
por fu qualidad intrinfeca , fon prohibidos á
Amigos , y Subditos introducir en el Reyno,
de que hablaremos en otro Capitulo; yá la
opoficion que fe encuentra en Cédula , y
Articulo , prohibiendo efte la defearga , y
venta de tales Géneros , quando aquella la
permite, refpondemos: que dicha Real Ce-
dula en efte punto eftá derogada por el Arti
culo, que es pofterior , y que abfoluta-
mente , no pueden venderfe tales
Géneros , con pretexto
alguno.

CAPL
 V CAPITULO XV.

DE LA DIFERENCIA DE

PreíTa , á Concravando , ó Com-

miiïo; y fi reconociendofle los

Defpachos por el Navio de

Guerra, en cafo de hallarfe el

- Mercantil en el Puerto con Gé

neros de Contravando , los hará

íuyos el Coríario , ó fe

: adquirirán para la Real

Hazienda.

N. i. ^"^OMO PUEDE ORIGINAR,

g fe gran confuffion , deequi-
Ж j vocar los terminos de PreíTa,
^—* y Conrravando , quando tie
nen eftos entreíi diverfa naturaleza , y efectos,
hemos creído, deber notar fus diferencias,
para que affi cayga bien la duda , que propone
el epygrafe de efte Capitulo. [ N.2.
 ioo.
N. 2. La diferencia , pues , elemental de
Prefla â Contravando , y de que refulta la de
cision à la queftion propuefta , es \ que el
Contravando tiene lugar dentro de los Puer
tos , ó Jurifdiccion de los Soberanos , á cuyo
efecto tienen diputados fus Miniftros , que
cuyden de efta infpeccion , y apliquen à la
Real Hazienda los Generos , que encontraren
de Contravando á Bordo de los Navios Mer
cantiles, affi de Amigos, como de Enemi
gos; quando por el contrario , laPreíTadebe
hacerfe folamente de Bienes de Enemigos , y
fuera de los Puertos, y Jurifdicciones delos
Soberanos , (i) en cuyo cafo le correfponde
al Corfario , por Derecho de Gentes ; (2) fin
que el Soberano pueda en ella pretender , ni
aun el quinto , por eftár ya efte remitido,
fegun fe dirá al Capitulo ultimo.
N. 3. De aquí refulta , que el acto de reco
nocerfe por el Navio Efpañól Armado en
Guerra , los Deípachos de el Mercantil Eftran-
gero , ha de fer en Alta Mar , y fuera de nuef-
tros Puertos ; porque eftando dentro de ellos,
ôen fu Jurifdiccion , toca efto á Jos Miniftros

(1) Exdiff. cap: 4. t$ 5. per tt>t.

(*)-$•. 17. Inßit. de rer. "diVif: -
de Tierra : Aííi lo refolvió el Señor Don• Pher

lipe.IV, por Cedula de 3. de Agofto de 1660.

dirigida al Señor D. Juan de Auítria , Govern a-
dor General de las Armas Marítimas , citando,
y confirmando otra de 1 9. de Marzo de 1 655-.
en que le prevenía : Dieíle orden á todos los
j, Capitanes Generales , y Cavos de Arma-
„ das , y Galeras , para que no viíiraflen los
-, Puertos de la Corona de Aragon, los Na-
„ vios , que eftuvieílén Ancorados en ellos,
, , fm par ticu lar Orde n de S. M , Di cíendofe en
la de 1 660. „ Pero para mayor refgu ardo de lo
„ que conviniere á mi Servicio , yobfervan-
,, da de la dicha Orden , fe ha de entender,
„ que (Î los Generales de mis Armadas , y
Galeras , y Cavos de ellas , que entraren
„ con mis Eftandartes en los Puertos de la
„ Corona de Aragon , hallaren en ellos Na-
>> vios Ancorados , y tuvieren recelo deellos,
„ ô de algun Vagèl , ó Vagèles , Efquifes , ó
„ otras Embarcaciones pequeñas , que íirvan
„ derefguardo , y feguro para qualquier mo-
„ tivo, que huviere, permitiendole íoloefta
„ diligencia dentro del Puerto » fin poder en
„ manera alguna entrár en los Navios à hacer
3> Vifita,
 *92-
' Vifíta, ni otro acto de Jurifdiccion , por-
jf que efto ha de eftár refervado fol amenté á
„ los Virreyes, y Govern adores de Tierra.
N. 4. De aqui refulta también , que re-
conociendofe los Defpachos per el Navio de
Guerra , en el cafo de hallarfe el Mercantil en el
Puerto con Géneros de Contravando , no los
hará Tuyos el Corfario , fino que fe adquirirán
a. la Real Hazienda ; pues eítando el Eílran-
gero en tal parage, debe excivir a. los Minif-
tros de Tierra fus Defpachos , y aquellos han
de conocer del fraude > que pudiere haver , y
aplicar á la Real Hazienda lo prohibido ; no
debiendo prefumirfe fe íalieíTe del Puerto fin
excivirlos , pues faltaría a fu obligación , que
de nadie fe prefume ; y la Jurifdiccion conce
dida al Navio de Guerra , folo es para Mar Al
ta , y no para los Puertos.
N. 5. Sin embargo de la folidéz de efta
Doctrina , que eftablecémos , parece mas
calificado el derecho del Corfario, fupueílo,
que halló al Navio Mercantil en parage , en
que á no haverle reconocido , pudiera de mu
chos modos evitar la confifeacion de los Gé
neros de Contravando , que conduxeíTe , ó

yá
yà porque podia falirfe fin excivir fus Defpa-
chos , ó ya porreftituírfe a ello , ó yà final
mente, por fu poner otros , que aunque efto
no feapreíumible , es verofimil fuceda , á vifta
de el experimentado arrojo de los Eftrangeros
en nueftros Puertos ; y fola efta contingencia
baftará , para que el Corfario haga fuyo lo
que aprehenda ; pues para reconocer los Def-
pachos en Mar Alta , bafta la posibilidad de
traer el Navio Mercantil Generos de Contra-
vando , aunque efto no fe prefu ma: Y tam
poco debieran dárfe providencias para emba
razar la culpa , íi fuera poderofa la razon de
no prefumirfe fraude ; ni nunca pudiera cafti-
garle , íi porque no fe prefume , no hu viera
deinquirirfe. . •j
N. 6. Califica efte difcurfo un Texto del
Jurifconfulto Proculo , en que concede el
Dominio dela Fiera , al que pufo el lazo en
que cayo , folo en el cafo de que efta eftè de
tal fuerte , que no pueda bolver á fu antigua
libertad -, pero pudiendo , y íiendo aprehen
dida por otro, efte la hará fuya, y no el que
pufo el lazo i (3) y en el cafo prefente, el
Bb Na-

(3) Leg.55.ff.de adq.rer.dcmin.

 194-
Navio Eftrangero no fe halla de tal fuerte en
el Puerto , que no pueda bolver a fu antiguo
rumbo, fiempre que quiera; porque ni eftá
ála diípoíicion, y advitrio de los Miniftros
deTierra, ni tiene en ella el Timón, Velas,
y lo demàs neceíTario á la Navegacion , cuya
aprehenfíon pudiera impedirla ; fin que obfte
el que el Eftrangero fe hallaren diftrito, que
no es de la Jurifdiccion , y fácultad del Corfa-
rio, porque aqui efte no tiene prohibicion
alguna, antes sí, expreíTa Licencia del Sobe
rano para hacer el Corfo , y navegar en Mares
neutros, y proprios de S.M. y Apreflaren
ellos los Enemigos , que hallàre ; y en fu con-
fequencia, lo que pueda perjudicar al Efta
do. . ',..:>.' .
N. 7. Gon que parece , que en el cafo de
la queftion , ferá legitima la Aprehenfíon,
i que hiciere el Corfario de los Generos de
'Contravando , y la Real Hazienda,
, nada tendrá juftamente, que
..; :. с'.:- .. : pretender. .,

f'. * ' ' * *** • i

. ÍÍÍ Л Л . . \. \ .> CA
 CAPITULO XVI. '9S

DE LAS REPRESSAS

hechas â los Enemigos de el

Eftadö; fi deben reftituíríe a [

'. . fus antiguos Dueños , ó ' ^

"r i fe adquieren á lös

: r RepreíTadores^ ^..í
; i „ ' . • . . i . i . . i -. •• . С- *- í¡'.
ri , • t, . .' . • . • r;«>
i w. • , У 4* .; • ' • - ***.*.
• • •

N.ív'Tr TNA DE LAS MAS

°Л ' f В I ut^es queftiones , que de-
j J'; S I ben agitarfe en el aflumptö,
J es la que ofrece el Capitulo

prefente ; pues al paíTo que fe vè hacer eftas

RepreíTas por los Confubditos de el Apreíía-
do , fe ocafionan largos , y penofos letigios
en todos los Tribunales. V no es de poca con-
fíderacion para recomendar fu utilidad , lo
opueftos que parecen entre fi los Articulos de
la Ordenanza de Corfo, que tratan de efta
materia ; bien que procurarèmos hacer ver,
eftár entrefi conformes > y arreglados al dere-

1; ВЬ 2 ....... ChO,
cho , y equidad. Y debe fuponerfe , qne en
efta queftion folo fe trata de las Repretfas
hechas por los Confubditos â fuerza de Ar
mas , y por Combate, y no delas que íe
басeп mediante alguna fuma de Dinero , à que
llaman comunmente refcate , advitrio yá tan
recibido entre las Naciones de Europa , que
preftan fu confentimiento á él los refpectivos
Soberanos , fin el qual , ni podrían los Sub
ditos practicarlo fin delito , ni mirarfe fin
recelos de fraude , ó colucion las P relias , y
RepreíTas ; y como en tales terminos es un
verdadero, y Real contrato de Compra? "y
Venta , dictado de la reciproca utilidad , no
puede ofrecerfe duda en que fe adquiere al
Comprador el Dominio de la RepreíTa.( i )
N. 2. Efto fupuefto , muchos Authores
fon de fentir , que todo quanto fe recobrare
de los Enemigos , yá fea defpues de haver me
diado algun tiempo entre laPrefla, ylaRe-
preñà , o yá recuperandofe immediatamente,
que la apreífó el Enemigo , debe reftituírfeá
fus antiguos Señores, y legítimos Dueños,
fundados en una Conftituccion de los Empe-
. radores

(i) Covarruv, in Çaf.pecat. de regul. tur. §, 1 1. *. 7.

radoresDiocleciano , y Maximiane), en que
fe difpone , que recuperada la cofa robada por
los Enemigos , fe reftituya â fus primitivos
Dueños , fin coníiderar derecho alguno en ios
Reprefíados para la detencion ; porque el a¿bo
que exercen , es por obligacion , y defenfa
de el ConvaíTallo , óConfubdito ; (2) deque
infiere Cabedo , que ocupados por los Infie
les un Obifpado , Parroquia , o Metropoli,
y recuperados por los Fieles , debe reftituírfe
la Diocefi , Parroquia , 0 Metropoli á fu Obií-
po, ó Parroco , porque â los RepreíTadores
incumbe reponer la injuria, ydefpojo, que
huvieren padecido en fus Bienes los ConvaíTa-
llos , y Confubditos: (3) cuya Doctrina han
extendido algunos Authores , no folo refpec-
to de los Bienes immuebles , fino tambien de
los muebles , ó femovientes. (4)
N. 3 . No carece de apoyo efta opinion en
el Derecho Comun. El jurifconfuko Ulpia-
rio , fiendo confultado , íobre fi entregandofe
à un Pafíor unos Cerdos para que losapacen-
tafe,
(г) Molina de iuß. & tur. tom. i. traft, г. dif^ut .nZ.it.
3. Guido'Pafa decif. 413. я. г.
(3) Cabedo decif. %%.num. 11.
(4) Qovarruv. ubi fu£ra num. 6t infine, * ; .1
tale, fuefTen eftos robados por unos Lobos,
y defpues recuperados por algunos Perros de
un Lugar vecino , tendrá el Paftor accion para
repetirlos ; ó fi por el hecho de haver (ido re
cuperados por los Perros, fe havia adquirido
al Señor de ellos la RepreíYa ; refuelve , que
aunque parefca debia fer efto ultimo lo mas
conforme , pues por ha verfe apartado los Cer
dos de la vifta , y cuftodia del Paftor , fe ha
via de entender recobrada fu natural libertad,
y por configuiente adquirirfe á qualquiera,
que los aprehcndieñe ; fin embargo, debían
reftitu írfe â fu Dueño , au nque fe havian apar
tado de fu vifta , y cuftodia , porque efta regla
folo tiene lugar con aquellos Animales , que
por fer de naturaleza feroz , no pueden dornet
ticarfe; pero no para con los que fe dan à
partido , y fon por naturaleza dociles como
los Cerdos , los quales fin violencia fe dexan
conducir, y governar por los Paftores.( 5) -
N. 4. El fegundo apoyo de la miíma opi
nion , es la deciífion de el Jurifconfulto Роггь
ponio , en el cafo , que los Enemigos , que
le havian apoderado de unos Campos , fuef-
- fen

(i) Leg. 44.ff. de ,adq. cbmin. , . . .

 ip9-
íén arrojados de ellos ; pues refuelve , que ni
fe han de adquirir á la República , ni á los Re-
preíTadores , fino que deben reílituírfe á fus
primitivos Señores > y Dueños: (6) Y el ter
cer apoyo , es una Refolucion del Emperador
Juftiniano , determinando , que fi unos Efcla-
vos cogidos por los Enemigos , fuellen recu
perados por los Soldados , fe hayan de refti-
tuír áfus primitivos Dueños , fundado en que
los que lo recobraron , deben eftimarfe cómo,
defen fores , y libertadores. (7) r-

N. Otros Doótores , formando fegun-

da opinión , diítinguen entre la recuperación
hecha immediatamente en el mifmo conflicto
de la Batalla , ó Renquentro , y entre la hecha
defpues , que los A preíTadores la hayan puefto
en falvo : que explican con la fraile de RepreíTa
incotinenti , y RepreíTa ex intervalo ; querien
do , que en el primer cafo fe reftituya á fus
Dueños la RepreíTa , por no haver todavía per
dido el Dominio ; pero no en el fegundo, por
que como de la detención de la PreíTa en poder
de el Enemigo , viene á adquirirfele perfecto
Do-
(6) Leg. xo. %. expulfis ff. de Caj>t. & fojllim.
• * . rev. - ~i v 1 v , a ., , J „ ... . > . ■ < ■ . . \
(7) %.i7.Infiit. de rer. div.
 2 00.
Dominio en ella; efte ab forve el antiguo de
tal modo, que no puede decirfe, que hay
Dueño á quien deba reditu írfe , pues fiendoio
ya de la PreíTa el Enemigo en el cafo figurado,
queda por coníiguiente excluido de el Domi
nio otro qualquiera , porque el derecho no
admite dos Señores infolidum. (8)
N. ó. Efta diftincion tiene fu fundamen
to en la Ley 31. tit. 26. part. 2. que dice :
|} Onde los antiguos de Efpaña tovieron por
}) bien, que quando algunos robaífen á los
„ que tragefen por Mar algunas cofas fegura-
mentedla tierra del , ó levafen á otra parte,
„ que no fuefe al Señorío de los Enemigos,
quando de efta guifa les tirafen, que fuefe
„ tornado á los Dueños primeros , fueran en-
„ de , íi los Enemigos lo huvieflen levado en
„ fu falvo ege lo tirafen defpues los otros por
„ fuerza , ca entonces deve fer fuyo : De que
infieren , que para que lo RepreíTado á los Ene
migos deba reftitu írfe â fus antiguos Dueños,
es neceíTario , que fea recuperado antes , que
los Enemigos lo hayan puerto en falvo , pues
de otro modo, fe adquirirá plena, è irrevoca
blemente al RepreíTador. . ••. N.7.
(8 ) Trobat totum affumpt. laté Cafíic tus Galeota rcfpnf.
Fifcal. 13. d num. 47. - ,. ¿
 20 r>
■' :N. Ji . Otros finalmente , haciendo tercera
opinión , fon -de dictamen , que fe debe neT
garla restitución délo RepreíTado al antiguo
Señor , y Dueño , no folo quando fe verífir
que la recuperación , defpues que el Enemigo
haya llegado con la Preíla á Lugar de feguri-
dad, fino aun quando fea recuperada inconti*.
xienti , efto es , immediatamente defpues de
ApreíTada ; pues por el peligro , y riefgo á que,
fe expone el RcpreíTador de perder fu vida,
bienes i. y libertad, parece fe le debe transferir
por yia- de jufta compénfacion el Dominio d$
lo que RepreíTare : A que fe añade la coníide-
racion, de que íi el que hizo la RepreíTahu;
viera fido vencido , y defpojado por el Enemi
go, no le compitiera acción alguna , contra
el primitivo Dueño de la PreíTa , para que efte
le indemnizaíTe de los daños , gallos , y per-
juícios , quefelehuvieflen ocafionado ; con
que recobrándola del Enemigo , tiene en fuer;
za del peligro á que feexpufo,un juíto derecho í
áfer fu legitimo Señor , y Dueño. (9)
N. 8. Como ninguna de eftas opiniones
fe acomoda á los Artículos de nueílra Orde-
. , Ce i. ; nanza
,(5>)r Alexio ad Confultat. Capic. Latri. 97. nttm. i.alíosci-
tafts, & alegans ¿eg. z. Ccd. de aUuv'ton 'tb.
nanzadeCorfô , por los quales efta preveni
do ," quanto puede defearte en aífumpto de
RepreíTas , no nos es permitido defentender-
nos de fus deciífiones , y las debemos prefirir
al Derecho Comun , y Authores , como que
coriftitúyen un Derecho Real , y publico de
^ue no es licito apartarfe , quando fe ha de
decidir : El Articulo i o. de dicha Ordenanza,
diceaíTi: „ Si algun Navio demis Subditos,
„ fe bol viere á recobrar de fus Enemigos , def-
j, pues de haver eftado en fu poder veinte y
„ quatro horas , ferá de buena Preífa , y íi efta
., RepreíTa fe hiciere antes de las veinte y qua-
tro horas , fe reftituírá el Navio al proprie-
3, tario , excepto el tercio , que fe dará al
„ Navio, que hu viere hecho la RepreíTa : Y
el Articulo 1 1, expreílá lo fíguiente: ,, Si el
3J Navio fin fer RepreíTado , quedáre abando-
9í nado por los Enemigos , o fi por tempeftad,
„ u otro cafo fortuito , bol viere à la poíléiíioii
5, de mis VaíTallos , antes de haver fído con-
„ ducido á ningun Puerto Enemigo , fe refti-
}j tu irá al proprietario , que legítimamente le
„ pidiere , dentro de un año , y un día , aun-
?) que haya eftado mas de veinte y qua
tro
ь~9 tro horas en poder de los Enemigos.
'. N. 9. Si fe examinan eftos dos Artículos,
fe hallará eftar fundados, íobre las mas folí
elas razones, y principios de equidad: Pues
el que recuperado un Navio ( eftle es el Arti
culo i o. ) de poder de los Enemigos , defpues
de havereftado en fu poder veinte y quatro
horas , fea de buena Preíía , fefunda , en que
paíTado aquel tiempo , no hay fujeto fobre
quien pueda caerlareftitucion , íiendoel Ene
migo fu legitimo Señor, y Dueño ; porque
como fe dixo al Capitulo 3. paíTado el referido
efpacio de tiempo , fe adquiere perfecto , è
* irrevocable Dominio en la PreíTa al ApreíTa-
dor ; y en efta parte eftà derogado el Derecho
Comun , que concedía el poftliminio á los
Navios Armados en Guerra , como fon los
deftinados al Corfo , á diítincion de los que
eran para la Pefca , ó recreo. (10) Y que Re-
preíTadoel Navio antes de las veinte y quatro
horas, fe haya de reditu ir al proprietario,
excepto el tercio ( que eslafegunda parte del
mifmo Articulo 10. ) tiene fu fundamento,
en que como el Enemigo , que lo Apreflb , no
Ce 2 ad-

(10) Leg.%. ff.de Caft.&poßlim.reverf;

adquirió fu Dominio , por no haverfe mante-,
nido en fu poder todo el tiempo prefcripro,
es corriente en Jufticia, que fe reftituya à fu
Dueño , que aún le mantenía , y que el Repref-
fador fea indemnizado con el tercio de fu.
valor, por el daño que huviere padecido, y
gaftos , que fe le huvieren ocaíionado.
N.. i o. Que el Navio abandonado por los
Enemigos , o vuelto á la poíTeííion de los
VaíTallos , por tempeftad , ó cafo fortuito,
antes de haver íldo conducido ä Puerto algu
no Enemigo , fe reftituya a fu Proprietario,
aunque haya eftado en poder de ellos mas de
veinte y quatro horas (que es lo que fed ifpo-
ne por el Articulo ri; ¡) fe funda mas en la
equidad, que en la razon de Derecho ; pues
fegunefle, y lo prevenido por el Articulo lo,
parece , que pofleída la PrelTa por el Enemigo
el efpacio de veinte y quatro horas , fe havia
de negar fu rcftitucion al antiguo Señor,
como queda fundado , y que la PreíTa aban
donada, ó dexada pro de relicto ( que es lo
rnifmo) (i i) fe havia de adquirir á qualquiera,
• • • , que
(ii.) Diccionario de la lengua Caftcllana , verbo abandono:
Mr. du Cange in fuo G lofario ad Scrip. m¿dia?& infimtç
latinit.verb. &bandonum. . - -
 que la apreherfdieiTe por derecho de ocupa
ción , fegun los principios de derecho: Pero
como en el cafo del Articulo n. no fe expufo
el RepreiTador á peligro alguno para traerla a
fu poder , le falta razón para pretender algún
derecho á la RepreíTa : Y que folamente tenga
lugar la reftitucion , íi el Proprietario la pidiere
dentro de un año, y un día (queeslafegunda
parte del Articulo n.) y no de otro modó;
es una pena juítamente impuefta, contra el
deícuydo , y negligencia de no repetir fu
Navio dentro de dicho termino ; cuya difpo^
íicion fe equipara , y aílimila mucho á lo éífca-
* blecido por derecho en la Vfucapion , pues re- ,
tenida una alhaja por un PoíTeedor de buena
fee el tiempo , que preferiven las Leyes , ft
dentro de él no la repite fu legitimo Dueño , fe
adquiere plenamente al Poileedor , en pena
de el defcuydo., y negligencia de fu Dueño,,
y porque no vaguen inciertos los Dominios
de las cofas. (12)' " " . • •:

N. 11. No entraremos en conftituír la

feníible diferencia , que hay entre fer un Navia
abandonado por los Enemigos , ó dexado
por

(ií) §. initial ittjlit. de uftáap, ubi Vjnnius n.¿¡.& f.

 2 Об,
por tempeftad , fin embargo de vèr equipara
dos , y debaxo de una mifma difpofícion am
bos caíbs en el Articulo de Ordenanza , por по
fer de nueftro aiTumpto ; pues qualquiera , que
baya tocado los umbrales de la Jurilprudenciat
hallarà , que en el abandono de la Nave , ó
Mercaderías, fe pierde el Dominio , quando
por el contrario , en la Nave dexada por tem-
peltad , o naufragio fe retiene, (i 3)
N. 1 2. . Como por la Ley 1 3. Tit. 9. Parti
da 5. fe niega á los propietarios la reftitucion
de lo RepreíTado á los Enemigos, en ciertos
caíos , que no eftán prevenidos en la Orde
nanza , hemos creído deber notarlos , el pri
mero fe explica por eftas palabras: „ Mas ñ
acaeciefe , que los Mercaderes llevafen las
.t Mercaderias á tierra de los Enemigos , con
„ quien non oviefemos Tregua, finnueftro
„ mandado , que cautivafen , é ternofen aiî
i$ como dicho es quien quier que los robafe , o
„ los toillefe defpues á los Enemigos debe fer todo
h fuJ°> ^иегa fende las perfonas de los Chriftia-
9t nos,que deven fincar libres, ê quitasjporque
como en eile cafo puede el Soberano prohi?
bir,
 207-
bir , que fus VaíTallos comercien con los Ene
migos , es coníiguiente, que por el delito , que
en fu contravencion cometieron , puede tam
bien ordenar , que pierdan todos fus Bienes,
como fucede efectivamente , y eftá prevenido,
áííi por las Cedulas de Contravando , como
por Derecho Comun , (14) aplicandolos, ó
haciendo merced de ellos á qualquiera , que
por fuerza de Armas los ReprelTare. 1
N. 13. El fegundo calo en que la citada
Ley de la Partida , niega á los Propietarios la
reftitucion de lo RepreíTado á los Enemigos,
eftá concebido en eftos terminos : „ Efto mi£
то decimos , que deve fer guardado en los
„ Navios pequeños, que los hombres traen
j}..'fobreMar, non con Mercadurías, masen
que andan folgando , é trevejando , que
„ quien quier que los quitó á los Enemigos*
„ que los havian cautivado , que deven fei
„ fuyos: Calos queen tiempo de Guerra an-
„ dan por Mar, é non en razon de Mercadu*
„ rias , nin de fu provecho , ni fen cofa para
„ guerrear los Enemigos mas locamente, fin
„ pro de fu tierra el daño , que les viniere por

(14) Leg. i . Ô? г. Cod. qua res a/port, tien debeant.

 208.
5, fu culpa: Cuya difpofícion mita á caítigar
laocioffidad de los Mercaderes , que en tien>
po de Guerra andan por el Mar fin alguna utilii
dad, y â premiar al que à cofta de fu vida,
libertad , y bienes , fe arriefgó á Repreílarla
de los Enemigos. .. :
N. 14. Todo lo dicho ha íhi aqui procede
folamente, refpecto de las Repreílas de Bie-
nes de ConvaíTallos , ó Confubditos , de que
únicamente tratan , affi las Leyes de la Parti
da , como la Ordenanza de Corfo ; pero eri
aíTumpto de las que fe hicieren de Bienes de
nueftros Aliados , y eftos de nueftros EfecTtos,
deberán atenderfe los Articulos de los Trata
dos de Comercio , y Navegacion , y entre
todos los que hemos vifto , folo dos parece,
que hablan de efte aíTumpto , y fon el tercero
de el Tratado ajuftado en Bruxelas a 25-. de-
Noviembre de 1676. entre el Señor Don Car
los Segundo, y los Eífodos Generales de las
Provincias Unidas , por el qual fe regló , que
quando algun Navio fueíTe ReprelTado a los
Enemigos, por los de S.M. ó de Armadores
particulares , íi la RepreíTa fe hicieíTe. dos dias
defpues de haver eftado en poder de el Enemi-
;•.•л^л- :..;\• .-. -. g°,
 2097
go ~, tuvieíTen los RepreíTadores la quinta par
te de el Valor del Navio , y de toda la Carga;
y que fi fe hicieíTe defpues de dicho termino,
tuvieíTen los RepreíTadores , y gozaíTen de la
mitad : Y el Articulo 43. del Tratado de Na
vegación y Comercio ajuítado con el Empe
rador en 1725. por el qual fe regló, quaíí
fubftancialmente lo mifmo 5 (1 5) y no ha-
viendo hallado , c^ue efto mifmo fehayaefti-
pulado con alguna otra Potencia , deberá efte
punto governarfe, en los demás cafos,
•J i^rquef ocurran, 'portas 'reglas de los" ,1 .X
Articulos io^y 11. de la
■ y- ■• Ordenanza.- V

(15-) Los dos Articulos aquí citados, fe hallarán en fu litei

ral traducción al fin de la Obra.

* .. 1

CAPI-
 2 1 0,

': CAPITULO XVII

DE LAS REPRESSAS

hechas á Piratas , y fi deben re£

tituírfe á fus antiguos Due- •

~ ños , ó fe adquieren a los .. , \:

r• . RepreíTadores.
. . ....... , ':.! ' V ¡ . f•..^r:-..

N.i. TpvE LÂ MISMA DEFINI-

I щ cionde la Prejfa> que dexà-
I Ш mos eftablecida al Capitulo
. . primero , fe deduce , que no
es permitido exercer el Corfo , fino à aquellos,'
que fon legitima, y verdaderamente Enemi
gos , que en el Latin fe explican con el n om
bre Höfles, (i) y queporconííguienteeftáa
excluidos de efte derecho, y de hacer fuyas
las Preílas los Ladrones , y Piratas, losquales
íiendo cogidos , no gozan del beneficio , que
introduxo el Derecho , en favor de los que
fon aprehendidos en jufta Guerra ; antes
-í - - . . bien

(i) Leg.n%.jf.de verb.ßgnif.

 xi r.
bien fe debe tratarlos con el mayor ri
gor , caftigan dolos como mal hechores , y
proceder á la Confifcacion de fus Bienes.
CO : ■ ■ \ . : *

N. 2. Han íido en todos tiempos tan

odiofos , y mal viftos los Piratas , como que
fon Ladrones públicos > infeftadores del Mar,
y perturbadores de la Paz , y quietud , que
ademas de fer malditos,y excomulgados por la
Bulla in C&na Domini , (3) puede qualquier
perfona particular prenderlos , y matarlos,
como ágenos, é indignos del favor del Dere
cho: (4) Y por fer tan perjudiciales á la tran
quilidad publica , y á las libertades del Co
mercio, y Navegación , han conformado todas
las Naciones , en que fe debe procurar fu apre-
heníion , y caftigarlos con la mayor feveri-
dad , como fe vé en el Articulo 7. del de 1 604.
con Francia: En el Articulo 8. del de 1498.
con ella Potencia: En los Artículos 15". 16.
19. del de 14 59. en el Articulo 4. del de 1649.
con la mifma Potencia ; y últimamente en el
Dd2 Ar*
(z) Locenlus de iur. Marítimo lib. z. cap. 3.8. 8.
(3) Referí Decia/jus trac!. Crim. lib. 9. caj>it. z$. »u-
tner. 11.
(4; Kokjer difynijit. poitt. caj>it. 9. quaji. 8. & 9.
 212.
Articulo^ f.'del de 1648. con las Provincias
Unidas. (5)
. N. 3. Refultando de eftos principios la
abíolutaexcluíion de los Piraras , para el efec
to de hacer fuyas las Embarcaciones , que
Apreñaren , es confíguiente , que las que íe
les RepreíTaren , deben reftituíríe a lus verda
deros Dueños, de cuyo Dominio fe fupone
no falieron ; pues no pudiendo adquirirle los
Piratas en lo que roban , como ni los Ladro
nes en lo que hurtan ; (6) y por otra parte,
no pudiendo eftár vacilantes y en fufpenfo el
Dominio de las cofas , es confequente , que
fe hayan confervado en el de fu primitivo Due
ño , las RepreíTadas al Pirata.
N. 4. Sin embargo de efta theorica , eri
que conforma la mayor parte delos Authores,
parece debe preferirle en la practica la opinion,
que defiende, que lo que fe Repreííare à los
Piratas , figue la mifma fuerte , que lo Repref-
íado á los verdaderos Enemigos , y que aííi
como lo que fe recobrare de eftos , defpues de
haver eftado en fu poder veinte y quatro horas,
debe
(5) Los Artículos, que aquí fe citan, fe hallarán en fu lite
ral traducción al fin de la obra.
í¿) Beliinus de re milit. fart, г. tit. ii.
 213.
debe declararfe por buena PrefTa , debe tam
bién negarfe la reftitucion â los primitivos
Dueños , de lo RepreíTado á los Piratas , def-
pues de haver eftado en fu poder el mifmo
efpacio de tiempo , fobre que es bien termi
nante el Articulo 7. de la Ordenanza deCor-
fo , que dice atli: ,, Declaro, y mando, que
3J las Predas , que mis Vafíallos quitaren á los
„ Enemigos, y Piratas , que confiare haver
„ eftado en fu poder veinte y quatro horas,
„ en qualquiera parte , que fea , fe entienda
„ fer de buena Preña.
N. 5. Al vèr equiparados en la Ley penulr
tima tit. 9. partit. 5. los Piratas con los Enemi
gos el Señor Prefidente Covarrubias, que es
lo mifmo , que hace la Ordenanza , que fe
acaba de referir , apartandofe de la opinion
comun , y de la GloíTa de Gregorio Lopez,
ïobre la mifma Ley , (7) fobftiene , que como
efta difpoíicion tuvo por objecto favorecer el
exercicio de las Armas , y fus ProfeíTores,
para que aííi eftimulados por todos medios,
fe animaíTen , y esforzafíèn á perfeguir con
conftancia à los Piratas , es jufta la equipara
cion,

(7) Gregorius Loj>ez in verbo Curfarios,

 214-
cion , y licito , el que los Corfaríos hagan
íuyas las Embarcaciones , y Mercaderías , que
Repreffaren de los Piratas, defpues dehaver
eftado en fu poder las veinte y quatro horas,
(8) fin que los particulares damnificados , pue
dan juíiamente reclamar , contra una difpoíi-
cion , que fe funda en la Suprema Ley de el
Bien Publico , preferible fiempre al privar
do. (9)
N. 6. Con efte mifmo efpiricu fué dictada
un a Real Cédula , expedida en 2 2 . de Diziem-
bre de 1624. que dice. „ Confiderando los
„ grandes daños, que reciben mis Vaífallos,
„ y Confederados , de tantos Piratas , y Cor-
„ farios como andan en la Mar infeftandola,
jr y fiendo jufto ayudar á los Armadores , para
que fe animen álosgaftos , quehan de hacer
„ contra ellos, mando,que las Preñas, que qui-
y, taren a los Enemigos , y Piratas , que conf-
„ tare haver eftado en fu poder veinte y qua-
„ tro horas , en qualquiera parte que fea fe
„ en-

(8) Covarruvias in regula f>ecatum$.\\.verf.poftremo¿bt.

„ Ob exercendos militum ánimos ad 'Piratarum , feu
„ hojtium publicorum punitionem-, perfecutionem.
H?) Tradit in terminis Moría, in Emporio iuris t'tt. vi.
quajl. 6. ty .
;y entienda fer de buena PrelTa; para los di-
„ chos Armadores. Cuyas uniformes diíp»
liciones en conceder al RepreíTador del Pirata
el Dominio en la Reprefla , no arguyen , que
le huvieíTe adquirido el Pirata , deque íiempre
es incapaz por ningun tranfcurfo de tiempo,
(io) fino que fe concede por la publica utili-'
dad , á los que haciendo fervicio al Eftado,,
exponen fu vida > y hazienda á los peligros del
С or fo. /
N. 7. Pero el mifmo Artículo de la Orde
nanza , que declara por de buena PreíTa lo Re-
preffado á los Piratas , defpues de haver eftado
en fu poder veinte y quatro horas , nos fufcita
una dificultad , ánueftro parecer infuperable;
porque fi el concederfe á los Corfarios , el que
hagan fuyo lo que Repreflaren á los Piratas , fe
funda en la razon, que dá el Señor Covarru-
bias , y es el alentar a los Armadores , para
que perfígan con conftancia á los Piratas, nada
influye en el efecto el que las Preñas hayan
eftado , ó no , en poder de aquellos el eípa-
cro de veinte y quatro horas , pues fiendo
eftos unos meros ufurparadores de las PreíTas*
f que

(10) Leg.z7.jf..deCaj!'t.& foßlm, reverf.

 2 I 6.
que hacen , y verdaderos Ladrones , fon in
capaces de adquirir por ningun tranfeurfo de
tiempo , ni aun con titulo de preferipcion , el
Dominio de las cofas robadas, por el vicio
real , que las acompaña , (i i) á diferencia de
lo que fe RepreíTa á los verdaderos Enemigos,
en quienes fuponèmos , que palladas las vein
te y qnatro horas, hacen fuyas con Dominio
perfecto, è irrevocable las Naves, y Merca
derías Apreñadas ; de que refulta , ó que lo
RepreíTado á los Piratas nunca fe puede adqui
rir a los Recuperadores, ó que íi fe adquiere,
en nada influye el que fea defpues , o antes de
haver eftado la PreíTa en poder de los Piratas
eleí pacio de veinte y quatro horas.
N. 8. Para defembarazarnos de efta duda
en que nos pone la Ordenanza, y falvar la
equiparacion de los dos cafosensí tan opues
tos , parece fe debe recurrir á la diferencia , que
hay , entre una , y otra accion , pues la Re
preíTa hecha á los verdaderos Enemigos , fe
funda en la rigurofa difpoíicion de Derecho,
que quiere, que tomada la Nave del Enemi
go , fe adquiera fu Dominio al RepreíTador , y
¿ . r- como

(n) %.x,inßit. de ufucap. ubi T'tchardus,

como defpues de haver eftado la Nave del
Amigo, ó Aliado las veinte y qnatro horas,
que prefcrive la Ordenanza , en poder del Ene
migo, fe fupone extinguido el Dominio , que
el Amigo, 6 Aliado tenia en ella, y transfe
rido en el Enemigo Apreílador , la RepreíTa,
que en tales terminos hace el Corfario , fe
debe reputar como de Nave , y hazienda per
teneciente al Enemigo , y por configuiente
afirmar , que carece de derecho el primitivo
Dueño para reclamarla; pero refpeclo delos
Piratas , parece que ño pudo tener la Orde
nanza otro objecto en fu difpoíicion , que el
mayor, .6 menor peligro á que fe expone el
"RepreíTador , y à proporcion del qual debe
fer premiado ; pues paflado dicho efpacio de
tiempo , eftarán losTPiratas mas fobresí , que

immediatamente , que la AprelTaton ; mas

defembarazados , fi es que fiuvo Combate
para rendir la Embarcacion , y finalmente efta
havráyá fido conducida á nn Lugar , dequiea
puedan ellos tener feguridad de que de alli no
ferá recuperada , como fon las Islas defpobla-
dás , y parages impenetrables , adonde regu
larmente acuden con fus robos , todo lo qual
i ví: Еe hace,
 2l5.
hace , que el RepreíTador fe exponga á mayo?
res riefgos , y peligros , y que deba á propor
cion de ellos Ter premiado.
N. 9. Aun mayor dificultad refulta de el
Articulo 1 2. de la Ordenanza de Corío , por
eftas palabras. „ Los Navios , y Efectos de
•, mis VaíTallos , RepreíTados de los Piratas,

„ y demandados dentro del año , y dia , def-

pues de la declaracion , que fe huviere hecho
h de ellos en el Juzgado donde tocáre , .fe
3, reltituiràn â los Proprietarios , pagando el
g,, tercio del valor del Navio, y delasMer-
9i cadurias , por los gaftos de la RepreíTa.
Pues de efte Articulo fe infiere induvitable-
mente , que lo ReprefTado à los Piratas debe
reftituírfe á fus antiguos Dueños , con la con
dicion de que lo pidan , y demanden dentro
de un año, y un dia; qu ando por el contrario
el Articulo 7. de dicha Ordenanza , referido
arriba , niega la reftitucion de lo Repreflàdo à
los Piratas , defpues de haver citado en fu
poder veinte y quatro horas la PreíTa. Гл . : « • .1 : . f

: N. 10. A efta duda , folo parece fe puede

fatisfacer íl fe atiende , à que dicho Articulo

12. de la Ordenanza eftà concebido en termi-

i - nos
nos de RepreiTa hecha á los Piratas , antes de
haver eftado en fu poder el efpacio de veinte y
quatro horas , en cuyo cafo , no pudiendo
reputarfe por legitima Preíla para el Repreíla-
dor , refulta por neceflària confequencia , que
fe debe reftituír á fu Proprietario , que la de
mandare dentro de un año , y un día: Del
mifmo modo, que RepreíTado un Navio a
los Enemigos , antes de haver eftado en fu
poder dicho efpacio de tiempo , debe redi
tu írfe á fu Proprietariov, que lo demandare
den tro de un año, y un día4, como expreíTa
eLArticulo io. Y lo contrario fucederia , fife,
Repreílafle â los Piratas $ defpues de haver
eítado en fu poder la Préfía el efpacio de veinte
y quatro horas, pues en efte cafo , como fe ha
dicho por el difeurfo de efle Capitulo, fe le
adquirirá perfecto , é irrevocable Dominio en
ella al ReprelTador. ^ r S.r ' . . T

N. 1 1. De que refulta , que en todos los

cafos, que ocurran, debe governarfe lo Re
preíTado á los Piratas , por las mifmas reglas,
que fe obfervan en lo que fe recupera de loá
verdaderos Enemigos ; fiendo digno 'de adJ

vertir, que fe entenderá RepreíTada una ЕгЫ

Ее 2 bar
 barcacion a fuerza de Armas , aunque los'Ene*
migos , ó yá amedrentados , ó y à voluntaria
mente fe hayan entregado , pues en efta mate
ria, todo lo que caula el horror de las Armas,
y temor de el Combate , lo reputa el Derecho
por develacion ; (12) debiendo fuceder lo
mifmo , íi la RepreíTa fe huviere hecho coa
dolo , extratagema , ó engaño. (13)
{лг) Celebris text us in leg. 3 .ff. devi^ vi Armâta.
(13) Çaballus са/игго.и,.36. S) 37.

! CAPITULO XVIII.

SOBRE EL JUEZ COM.

pétente para el conocimiento

f : delasReprefías.

N.I.TT-4N EL CASO, QUE ASSI

" ; '. ILj el RepreíTado , como elRepref-
B л fadorfean Subditos de S.M. no

Щ m puede dudarfe , que fus Minif-

tros Reales, han de fer los unicos Juezes
Competentes , para el conocimiento de
femejantes Caufas , y aífi folo puede tener
 2 21..
lugar la queftion en los tres cafos fíguien-

tes. ..' L)
i . Primero. Quando la ReprelTa fe hace de
Bienes de Efpañol por Armador Eftrangero.
Segundo. Quando la RepreíTa fe hace de
Bienes de Eftrangero, por Armador Efpa
ñol.
Tercero. Quando la RepreíTa fe hace de
Bienes de Eftrangero , por Armador Eftran
gero.
N. 2. En el primer cafo , parece , que los
Miniftros Reales , no podrán tomar conoci
miento de femejante Caufa , pues efta deberá
governarfe por las Leyes del RepreiTador , el
qual fíendo Eftrangero ,. no tiene en Efpaña,
ni naturaleza , ni Domicilio , ni ha contraído
en ella , ni deftinado paga , ni finalmente , fq
halla con titulo alguno por donde debafuje-
taríe â agena Jurifdiccion ; porque aunque
eftando en Efpaña la RepreíTa , furte fuero el
Eftrangero , que la hace , por razon de la cofa
fita , el qual fuero tiene lugar , no folo en las
cofas immuebles, fino tambien en las mue
bles , ó femovientes , que eftán de tranfíto,
requeriendoíb folo el que fea real la accion con
que fe per fi gu en ; pero fiempre , que aquel à
quien fe pide la cofa mueble dá fianza deeftàr-
â derecho en fu Domicilio , o en el lugar del
Contrato , o en el de la defti nacion de la paga,•

no puede embarazarfele el que la tranfporte.

Aííi lo difpone literalmente la Ley 32. tit. 2.-
partit. 3. por aquellas palabras: Pero fi él plä
diere dar Fiadores , y h o es de poca confidera-
cion el que al Vagabundo, por el onceno
cafo dela mifma Ley , fe permite llevár la cofa,,
como dè la Fianza de eftár a derecho, fin
poder fer obligado à refponder ante el Juez
donde fué hallado con ella ; con que lo mas
á que en nueílro cafo puede obligarfe al Re-
preíTador, es à que dè dicha Fianza , y dan*
dola , no podrá embarazaríele falir del Reyna
con laRepreíTa.
• N.3. Sin embargo, creemos mas cierto,

que el RepreíTador Eftrangero , debe refpon

der en el Reyno á qualquiera demanda, que
en èl íè le ponga por los Bienes RepreíTados,
como fe deduce de la mifma Ley 32. en quan-
to dice i E la docena es quando demandaren
algún Siervo , beflia , 6 otra cofa mueble f?or>
fuya : Ca aquel л quien la demandafen halli debe
 refponder do fuere hallado con ella maguer el.
fea de otra tierra: Y aunque efta mifma Ley
permite en femejante cafo la tranfportacion de
la cofa , precediendo la Fianza de eftár â dere
cho: es cierto, fin embargo, que femejante
Fianza ha de fer de refponder en el lugar donde
fué hallada la cofa; pero no en el Domicilio
del Reo , ni en el lugar del Contrato , ni tam
poco en el dela deftin acion de la paga, pues
la Fianza folo produce el efecto de dár liber
tad al Reo para tranfportar la cofa; pero no
para alterar el fuero , o juicio del Reo , elqual
debe refponder en el lugar de la cofa fita,
como fe deduce de efta mifma Ley en quanto
dice : Ca aquel á quien la demandafen allí debe
refponder dofuere aliado con ella maguer elfea de
otra tierra ; ni dicha Fianza ha de fer folo de
eftàr á derecho , pues no prohibiendo la Ley,
que fea de otra parte, perfuade la equidad,
que fea tambien de excivir , o tener exiftentes
los Bienes , que fe le demandan , fiempreque
á ello fea requerido por el Juez , pues no es tan
util al Aótor la Fianza de eftár â derecho,
como la otra: ni obfta el que al Vagabundo
fe permite por el onceno cafo de la referida
 2 24-
Ley 32. tranfportàr la cofa, precediéndola
Fianza de eíhir â derecho, fin poder fer obli
gado â refponder ante el Juez donde fué halla
do con ella , pues en íemejante cafo eíiá con
cebida la Fianza , para refponder en el Lugar
de el Domicilio , Contrato , "ó paga , y como
es electivo en el Actor el fuero , teniendo
muchos el Reo , pudo renunciar el de la cofa
fita, y admitir la Fianza para otros fueros,
como lo expreíTa la Ley en aquella claufula,
qual efcogiere el demandador , lo qual cefa en el
cafo duodezimo , en que ,ni fe figura tal Fian
za., . ni hay otra razon de que pueda inducirfe,
y no debe extenderfe de cafo , á cafo la difpo-
ficion del onze , como opuefto al Derecho
Comun, por el qual el Vagabundo indiftin-
tamente puede fer convenido donde fe hallare
con la cofa , aun quando dixeramos , que la
Ley de Partida difponia la Fianza, contraía
voluntad de el Actor.
N.4. Para prueba, y calificacion deque
el Eftrangero RepreiTador debe refponder en
el Lugar de la cofa fita , aun dando la expreíTa-
da Fianza de eftár á derecho , bafta decir , que
quando la accion fe deduce por razon.de cofa
 í 22 5-.
furtiva , ó con eíte fobre efcrito , no puede el
Reo evitár el Juicio en el Lugar de la coia,>
aunque de dicha Fianza , como difpone ex-
preflamente la referida Ley 32. por aquellas
palabras : E fi por ventura el demandado fuere
fofpechofo , qne oliera la cofa defurto , ó de roboj
fea prefo fafia que parefea ,fiha derecho en ella,
o fies en culpa , o non. Y aun con mas expref-
íion la Ley 2 . tit. 1 3 . y la Ley 1 4. tit. 1 4. pare.1
7. que no folo conceden Jurifdiccion en el
Lugar de la cofa , fino, también en aquel en
que fuéíle hallado el Ladrón fin la cofa , y no
es de otra expecie el cafo prefente ; pues vi
niendo los Eítrangeros ál Reyno con las Re-
preífas de Subditos , la demanda que fe les
ponga , ha de fer fobre fu reftitücion ; y como
efta ha de fundarfe en el Dominio de los Sub
ditos, por no havereftadoíaPreíTaen poder
del Enemigo el tiempo preferipto por la Orde
nanza , para que el Repreflador la haga fuya>,
esconfiguiente, y preciíTó fe alegue, que el
Repreííadpr no tiene Dominio en ella , por
no haverle adquirido de los Enemigos , que
no le tenían, y que continua el robo, y
violencia executada por eftos , pues no

Ff reíli"
 22.6.
reftituye к RepreíTa debiendo ex editar
lo. . ;
N. 5*. En el fegundo cafo , que es , quan-
do la RepreíTa fe hace de Bienes de Eftrangero,
por Armador Efpañol , tampoco puede haver
duda en que los Miniftros Reales han de fer los
Únicos Juezes Competentes para el conoci
miento de eftas Caufas , pues verfando en ellas
el interèz de los Subditos del Rey, faltaría á
la proteccion , que debe á fus VaíTallos como
fu legitimo Soberano , fi no los protegieñê , y
adminiftrañê Jufticia $ en cuyos terminos na
da tendràn , que alegar juftamente los Eftran-
geros , pues aún el Articulo 2 1 . de Holanda,
que. prohibe el conocimiento de femejantes
Caufas á los Miniftros Reales de S.M. Catho-
lica , no es en el cafo de que las RepreíTas ha
yan fido executadas por fus Subditos.
N. 6. En el tercer cafo , que es quando la
RepreíTa fe hace de Bienes de Eftrangero , por
Armador tambien Eftrangero, parece que
por razon del fuero de la cofa fita , debe tocar
el conocimiento á los Miniftros de S.M. pues
militan en efte cafo , y tienen fuerza los mif
mos fundamentos de la referida Ley 32. Pero
como
 V

como efle fuero de cofa fita eftá yá derogado

en materia de Predas , por los Artículos de los
Tratados , quando no tienen en ellas interéz
los Subditos , como en el cafo preíente, cree
mos por cierto , que los Miniílros del Rey
ferán incompetentes para el conocimiento
de eftas .Caüfas , y que folo ferán competen
tes , en los cafos en que lo fon para conocer de
* PreíFas de Eftrangeros , y fon los nota- J

dos al 'Capitulo 14. defdeel, _ j j

 228 CAPÍTULO XIX.

SI A LOS ARMADORES

les fera permitido el llevar f ade

mas de lu propria Vandera?ötras

de di ve ría s Potencias, y• podrán

arbolarlas a ël tiempo de aviftar

otrasEmbarcáeion^s dcxjual-

quierSÔbèVano.

Y SI MEDIANTE ESTA VARIEDAD,

y para que fe aíTeguren eftas con infabilidad de
la Potencia á que han de Amaynár las Velas,
deberá el Corfarío â el tiempo de prevenirles lo
executen afli , afianzar ^ y, aílégurar la propria
Vandera con el¿difpáro de un Canon de Artille
ría con Polvora Ibfé; y fí op ejecutandolo afli,
íerà de buena Preffa là Efôbàrcacion , que fe
refil^eje ,j4peleare.

N.I.T4ARALA P E R FE СТА
inteligencia de la queftion , que
ofrece el Capitulo prefente , es
neceflfario diftinguir dos generos
¿VI w de
 229.
de tiempos ; Uno, el de aviftár el Armador , ó"
Cor.fa.rio Efpañól Navios , o V ágeles pertene
cientes, á qualefquier Soberano : Y el otro , ej
de entrar en Combate con íu Contrario., b
N- 2'. . En el primero , que es el de aviftár
Embarcaciones pertenecientes á qualefquier
Soberano,, fo'y de fenrir.v que podrá llevár , y
enarbolar en fu Navio, además de la propria
V andera , otras de diverfas Potencias , puefto
que no leefti expreflamente prohibido por la
Ordeñanza deCorfo , ,y que es conforme á ia
inconcüfa practica , que en el concepto dé
Perfon as inteligentes., ié obferva en qualeff.
c^uier Cuerda di Armada., donde fe conduccii
v>&m banderas , para triar de ellas los Gefes,
que las goviernán , feguh les diélare fu pru
dencia- „ y pidieren las ocaíiones , que les pro-
pojeionea ei rumbó de fu Navegación , !y ei
encuentro'^ ó defeubrimiento de Navios , que
fe crean propribs de Potencias Enemigas j • va-
lrendofe entonces de ellas , y á para Señas , o
Cbntrafeñasv jipata otros fines conducentes
al económico govierno de la Guerra [ r^-£>ara
facilitaren ella la Viótoria, y afíegurarelex^
pkndctf, cluitre v- y honor de-las ^imas^defií
í.oj Sobe-
 23°-
Soberano ; valiendofe para efte fin de todas
las induftriofas ideas , que regularmente fe
llaman ardides de Guerra , en cuya clafíe
debe numerarfe el de poder llevar la pluralidad
de Vanderas , y enarbolarlas fegun le parecie
re conveniente á el Gefe , ó Capitán á quien
le eftá encargado el Comando de los Na
vios. : « • : . i'

N. 3 . En el fegundo tiempo , quees el de

entrár en Combate con fu Contrario , creo
firmemente eftár prohibida la pluralidad de
Vanderas-, y que el Armador , ó Corfario no
puede enarbolár, ni fixár otra, que la de fu
Principe, ó Soberano , eftando precisado &
aíTegurarla coneldifparo deun Cañón de Arti*
Hería con Pólvora fola; y fi atli noloexecu-
tare , no podrá reputarfe por buena PreCTa la
Embarcación, que fe rindiere, yferácaftiga-
do , y la Gente de fu Tripulación como Pira
tas ; porque la difpoíicion del Articulo 7. de
la Ordenanza de Corfo , es general, y fin ex
cepción alguna , y como tal comprehende,
no folo los Eftrangeros , que peleaflen baxo
otra Van dera, que la del Eítado de quien tu
vieren Dcfpachb 9 ó Patente $ íino también
^ ! ; cori
çon mas poderofa razon a los Vaflàllos delà
Corona de Efpaña , por fer S.M . quien ha efta-
blecido efta difpofícion ; y aííi no es de creer,
que lo que imaginó, y difcurrió delito en los
que no Ion fus Subditos , lo contemplarle lici
to , y permitido a fus VaíTallos , á quienes con
m as eficacia obligan fus preceptos.
N.4. Y aunque es verdad , que por el
Capitulo 5-. de dicha Ordenanza , fe previent
tambien , que los Corfarios Efpañoles , no
puedan correr la Mar debaxo de Vandera per
teneciente â Reyes , Principes , ö Eftados
Eftrangeros j debe efta expreffionentenderfe
con concepto infeparable à lo que anteceden
temente previene el mifmo Capitulo , en quan-
to á que ningun Subdito de S.M. Cathohca,
, pueda tomar Defpachos , ó Comiífiones de
los referidos Soberanos, para Armar Navios
en Guerra , y es preciíFo confeñar , que abra
zando fu expreíTa prohibicion uno , y otro
cafo particular , el ingenuo, y literal fentido
del Legislador en dicho Capitulo , no es otro,
que el de prohibir abfolutamenteàfus Vañà-
llos, que corran la Mar con Vandera de los
Principes, y Soberanos Eftrangerps , folo en
cafo de que tengan fus refpc¿tivos Defpachos,
ó Comiífíones para Armar en Corfo , á menos
que hayan confeguido PermhTo de S.M. para
poderlo exetutar , que es la excepción , que
ie propone: Con que no determinandofc , fi
fin efta circunílancia les fea , ó no permitido
valerfe de dichas Vandéras , no para fixarlas en
el áéto mifmo del Combate , fino únicamen
te para enarboiarlas en el difcuríb de fu Nave
gación , no fe encuentra determinación for-
inal, que les prive á los Armadores , ó
Corfarios valerfe de la facultad', que
les comunica la practica.
(*) ■■■^^
 CAPITULO XX. 133

SI BASTARA PARA

que la PreíTa fea legitima, el qu^

el Armador la haga conforme a

la Real Ordenanza deCorfo; y

fi en los cafos que ocurran, y no

ertén expecificados en ella , fe

deberá arreglar á los Tratados

de Pazes , y á la coftumbre in-

concufa mente obfervada \¿

en la Navegación.

N. i. "W OS ARMADORES DESTI-

nados para la dev elacion de los
Enemigos , deben arreglarfe en
todos los cafos , que les ocur
ran á lo prevenido por las Ordenanzas de Cor
lo, como que eftas contienen la Ley , que
deben obfervar para hacerle legítimamente , y
" ± Gg fin
 2 34-
fin el riefgo de verfe privados -de los emolu
mentos, que lograron á coftá de fus fatigas:
Pero como aquellas y aunque tan fabiamerite
dictadas , no pueden comprehender todos los
tafos , que fe ofrecen en el Minifterio dei Cor-
,fo , es preciíTo , que los Armadores tengan
una Ley fundamental , fobre que eftrivar para
los que les ocurran , y no eftén prevenidos pox
ellas. . . . , * i
N. 2. Faltando , pues , Articulo de Orde
nanza, que prefcriva reglas para el cafo en'
que fe hallen los Corfarios , deberán gover-
narfe por lo pactado en los Tratados hechos
con fu Soberano ¿ puefto que las Convencio
nes , y Ajuftesde los Principes , tienen en sí
taütafuerza de Ley , que derogando otras
qualefquiera á ellos contrarias , deben efti-
rnarfe por el mas fagrado , y authentico dere
cho, ; • ;• ' * r :

t' N. 3 . Pero íi el cafo en que el Armador,

ó Corfario fe hallare ;, fuere tan eftraño , y raro
que no eílé prevenido por la Ordenanza de
Corfo, nilos Tratados de Comercio , deberá ■ '
en el arreglarfe á la coílumbre inconcufamen-
teobfervada en la Navegación* Lo primero:
ar"'"" v Por-
Porque efta tiene au thoridad, y fuerza de Ley,

y poteftad de Principe, (i) ,

Lofegundo: Porque dà , y concede Ju-
rifdiccion aùn al que no la tiene. (2)
; Lo tercero : Porque eftando fundada en
razon , aunque fea contra Ley , fe entiende
fer aprobada por el Rey , y fe ha de obfervar,

fin que fea neceñaria noticia fuya. (3)

Lo quarto: Porque el privilegio,, y la
coftumbre fe equiparan en el Derecho , (4) y
aün aquella tiene fuerza de privilegio efpecial.

Lo quinto : Porque es mas fuerte , que el

Derecho Comun , el Eftatuto , y aun el ЕяЦ
vilegio; (6) en tanto grado, que lo que fe
adquiere por efte, fe adquiere por aquella;
(7) Y íie'ndo cierto , que por Privilegio: fe
adquiere la jurifdiccion , fegun Derecho Ço-
Gg2 . < ; mun>
(1) Baldas, in leg. cum profonds Cod. de Nantie, feenor.
num. 9.
(i) Glofa in cap .4}ileb'f.de arbitris. • h .
(S) Leg. г. tit. 15-. lib. 4. & leg. 1. tit. 2. lib. 7. Recopílate
(4) GlofaConfuetndinem in cap.Novit.de Judie,
if) Maranta de Ordine Judit.part. 3 '. n. 1 гб.
(5) Craveta de antiquit, tempor, part. 1 , fölio%. ex пит,
41. tv y V V . •'- -Ától
(7) Felin in cap•, cum cont 'tgat de for. cempet. num. г. щ
medio. .1 ^ ... ¿-.-. к'-л)
 236- ...
mun , y de eílos Reynos , (8) fe deduce por
confequencia , que también fe adquirirá por
la coftumbre. (9)
N. 4. Por eílas caufas refolvieron Burgoá
de Paz, Bonifacio , Cadillo, Cobarruvias,
y otros , (10) que íi la coftumbre es introdu*
cidadefpues de la promulgación de la Ley, fe
ha de juzgar por aquella , efpeciaimente íi efta
no tiene clauíula derogatoria de la coftumbre;
y en cafo que la tenga , fe entiende , que dero
ga la paíTada, pero ñola futura, porque efta
tiene fuerza de abrogar la Ley , íegun lo dif-
pone una de la Partida, (1 1) que dice aíli: „ E
„ á un poderio muy grande , que puede tirar
„ ' las Leyes antiguas , que fuellen hechas an-
„ tes de ella.
N. 5. Ni feria difícil* ni fuera del aíTump-
to , hacer aqui un largo difcurfo fobre el dere
cho no efcripto , y fuerza de la coílumbre;
pero fe omite , aíli porque fobre efta materia
han efcrito mucho , tanto nueftros Authores
Caf-
(8) Avendaño in cap. i. Pretor, foí. x. colum. i.num.j.
•verf. & hac potijjimum.
(9) Avendaño ubi fupra num.n.
(ro) Tradit Bobadilla TQlitJib.i.caf.Z.num.iyó.
(íi) Leg,6.t¡t,z.J>art. i.
 237-'
Caftellanps , queîos Eftrangeras ; como por
que en el difcurfo de efte Capitulo , fe ha dado
baftante idea de la fuerza de la coftumbre,•

para que quede eftablecido , que en los cafos,

que ocurran á los Armadores eri el Minifterio
del Corfo ; y no eftèn prevenidos , ni por la,
Ordenanza , ni los Tratados de Comercio,
deberá governarfe por lo que incon- '.-H
, , * cufamente fe obfervare en la .? i
Navegacion.
f CAPITULO XXL

SI DETENIDO ALGUN

Navio por el Corfário , deberá

efte paííár con fu Bote a el Navio

para el reconocimiento de Pape

les , ó íl de eíte con el fuyo , y

Papéles, fe debe paííár á el

Corfario, y con qué

Perfonas.
f

N.i.TT^t ARTICULO CATORZE

del Tratado con Inglaterra en
3667. es terminante para deci
dir la queftion : Dice afli. „ Y
¿ en cafo que algunos Navios pertenecientes
„ á Subditos, y Comerciantes del uno, ó
„ del otro , entrando en las Bahías , óeftan-
do en plena Mar fean encontrados por Na
vios de los dichos Reyes , ó Armadores
9> particularés , que fean fus Subditos, los
~i i k u^J dichos
 , - ....*.. 239-
„ dichos Navios no fe acercaràn átiro deCa-
„ ñon , á fin de prevenir todo deforden , fino
queembiarán lus Lanchas , o Botes â Bor-. ;
i, do del Navio Mercante , con dos , o tres
u Hombres folamen.te > à los quales el Maefc
tre , ó Proprietario del Navio , prefentará
fu PaíTa porte, y Letras de Mar, fegun el
„ formulario , .que fe infertará al. fin del pre?
„ fente Tratado , por las quales pueda conftár* •

„ rio folamente de la Cargazón , fino tam- ,

„ bien del Lugar de á donde es el Navio , ; del
„ nombre del Vagèl , y de los que fon fus
„ Maeftre , y Proprietaries ; y por efte medio
u laqualidad del Navio , el.Maeftre, y los
,!j Proprietaries ferá bailan temente conocida,
„ como tambien las Mercaderías de que eftuT
n viere cargado , fean, ó no de Contraban-
„ do: A los quales Paflaportes , y Letras de
„ Mar , fe dará tanta mayor fee , y credito,
„ quanta de parte del Rey de Inglaterra, y
del de Efpaña , fe darán ciertas Contra-feñas,
en cafo que fea neceíTario , por las quales fe
, pueda mas bien conocer, quefonauthen-
ticas > y no pueden en manera alguna fer
„ falfificadas. , ;
 240.:
N. 2 Efte Articulo decide bien claramen
te , que el Corfario debe pafiar con fu Bote ai
Navio Marchante , para el reconocimiento de
Papeles , y no el Capitán , ó Maeftre de efte,
al del Corfario; determinación , que tiene<
fundamento en la razón natural , y policita;
pues íiendo , por decirlo aíli , el Corfario el
AcSbór, y el Navio Marchante el Reo, es na
tural , y conforme , que aquel pafl'e á efte al
reconocimiento de los Papeles , yDefpachos'
neceíTarios , para examinar filos trae, ó no,
y fi conduce Mercaderías de Contravando,
como previene el referido Articulo ¿ lo que
no podría con feguirfe , fi el Capitán , ó Maef
tre del Navio Marchante huvieíTe de paíTár al
del Corfario ; pues mal podría efte fer . s
informado de lo que en aquél fe
■J.. Navega, finopalTalTea.

. -> v w. fu Bordo.- • :.
 24'1¿

• CAPITULO XXII ;

SI LA PRESSA HECHA

defpu.es de ajuftada la Paz , no

haviendo llegado efta á noticia

del Armador, ó Corfario,que la5

hizo, ni en la realidad , ni en el ')

, concepto delderecho, fera •

V . legitima, ó no. ^

I EN LAS ORDENANZAS
de Cario , ni en los Tratados
de Comercio , ni en el Dere
cho Comun, ni finalmente,
en Author alguno de Jurifprudencia , de los'
quehevifto , fe halla deciflion á ladudapro-5
puefta : Y fí es licito congeturar el motivo de
efte filencio , me períuado , á que fea el de
parecer incontextable , que no haviendo lle
gado la publicacion de la Paz, ni en la reali
dad , ni en el concepto del derecho , á noticia

- 'A Hh de
 24.2*
de los Armadores , y Qorfarios , deben eftos
adquirir las Preilas , que hicieren hafta aquel
tiempo , y ocuparlas con legitimo derecho.
Pero , ; fin embargo , como me he propuefto
por fin principaliííimo , difputar aún las refo-
lueiones mas apayodas por los Authores , para
que aííi refulre cierta la verdad (que es el fin.
del argumento ) expondrè lo que me parece en
el aíTumpto , y quañto puede conducir á
favor de que en el cafo propuefto , no es legi
tima la Previa. * '-
N.'2. Aííi como no puede du darfe , que
en el cafo en queftion , eftaba ya hecha , y
publicada la Paz ; tampoco puede negarfè,
qué la PreíTa en tales terminos , fe hizo en
tiempo illegitimo , y inhabil , y contra la
voluntad de los Soberanos Contrayentes;
cuyo principal fin en la Convencion , fué que
deíde aquel dia ceíTaíTen las hoftilidades , y.
corrieííen las Naciones comprehendidas en el
Tratado , con la mas perfecta Amiftad , y
correspondencia ; á cuya amigable idèa es di
rectamente contrario el que los ValTaUos ref-
pedtivos , reciban vejaciones , y agravios por
los Aliados de fus Soberanos: Y aunque fe
 - - . . , . 243-
diga , que no puede en efte cafo verificarle
falta de correfpondencia , ni Amiftad , por no
haver llegado a fu noticia la Paz ; tampoco
puede negarfe , que hay términos hábiles para
la retrotraccion del tiempo de la PreíTa , al de
la publicación de la Paz , y para que fe fupon-
ga, que aquella fe hizo en tiempo inhábil , é
illegitimo j pueílo que en el Derecho , en opi
nión de algunos Authores* eftán recibidas
citas retrotacciones de tiempo á tiempo , aún
en perjuicio de tercero, como fe vé en la fu c-
ceflion de los Mayorazgos , en que fon prefe-r

ridos los hijos legitimados, nacidos de Concu

bina, a los habidos de Muger legitima, muerta
antes de verificarle el Matrimonio con la Con
cubina : (i) Con qué aunque en nueftro cafo
fupongamos perjudicado á el Armador, ó
Corfario , debe retrotraerfe el tiempo déla
depredación al de la Paz , y aííi verificarle he
cha en tiempo illegitimo , é inhábil.
N. 3. Lo expueíto halla aqui , es quanto
ha parecido , que fe puede alegar á favor de la
¿Ilegitimidad de la PreíTa , en el cafo de la quef-
tion : Pero en la practica , debe fin duda pre-
Hh 2 ferirfe
(1 ) Referí. Amoldus , Vinnius in injl, lib. i.tit. de Nu£t
 244-
feririe la opinion contraria, y eflablccerfe,
queen tales terminos , es valida , y legitima :
Гaгa cuya prueba baftaría decir , que en el cafo
de laqueftion , tieneel Armador , óCorfario
jufto derecho para la ocupacion ; puefto que
mientras no le confta , que eilé publicada la
Paz, fe halla en tiempo habil de Guerra para
hacer Tu Corfo , à cuyo fin obtuvo Patente
correfpondiente , la que no puede dexar de
producir fus efectos , en Ínterin que por fu
Soberano, no fe le ordene lo contrario,- lle
vando efta Facultad , ó Patente implicita la
condicion de que no ceíTe de hoftilizar á los
Enemigos , hada que fea revocada por la vo
luntad del Soberano ; y íiendo efta una ley á
cuya obfervancia nadie eftá obligado , mien
tras no llegue á fu noticia , o en la realidad , ó
en el concepto del derecho , (2) es fin contro
vertía , que tiene hafta cfte tiempo facultad de
Apreffár , y hoftilizar à los Enemigos.
N. 4. No obfta lo que fe alega à favor de
la retrotraccion del tiempo de la depredacion,
al de la Paz , queriendo que en fuerza de aque^
lia , fe contemple hecha la PreíTa en tiempo
inna
te) Antunez de TSonationibus lib. г. cap. io. ex п. 4%.
 24 f.
inhabil i puefto que es confiante eií la mas
probable , y fegura opinion , que en perjuicio
de tercero , como en el cafo que Гe alega de la
delacion de Mayorazgo al hijo legitimado , no
puede obrar la retrotraccion ; (3) porque efta
no fe contempla ex nunc prout ex tune , fino
ex tune prout ex nunc , que fon los termi
nos con que fe explica el Señor Hontalba.

(4)
N. f. Con que en los terminos de la quef-
tion , ha de quedar eftablecido , que la PreíTa,
que hiciere el Corfario , le correfponde
por Derecho de Gentes , con .1.
abfoluto, è irrevocable
Dominio.

( 3 ) Dt bené défendit Vinnius , ubi fupra.

(4) In fuo celebri traSt.de lure Supervenienti quaß. 1.
num.A^.in fine.

CAPI-
 ^CAPITULO XXIII.

SOBRE EL MODO DE

probar el Dominio de la Preíía,

y íi la prueba de que fe hizo

legítimamente , incumbe

al ApreíTador , ó al

N.i. /^XUERIENDO LOS JÜRIS-

tas dar una idea común del
modo con que fe debe probar
el Dominio de las cofas , que
poíTeemos , ó que otros nos
retienen , eftablecieron por regla general uai-
verfalmente recibida , que la prueba del Do
minio debe íer el titulo de fu adquiíicion , (i)
manifeftado á quien toca declarar la proprie-
daddelacofa, de cuya pertenencia fe duda.
N. 2. En los diverfos títulos de adquirir,
que fe conocen en el Derecho , es uno el de la

<i) Velaje, de tur. Emphyteut. x.part. caf.y.n. y. Maf-

card. de' probat.concluf. $$6, & feqq.
 47-
ocupacion : (2)Coafifte efta en la depredacion,
develacion , o AprefTamiento de las cofas del
Enemigo, para cuya adquificion, feconce-/
dio la facultad neceíÍaria , producida del Dere
cho de las Armas, (3) para hacer proprio lo
que era del Enemigo , defpues de haver paíTa-
do el tiempo , que como dexámos dicho , fe
requiere para que fe pueda declarar el ex preña
do Dominio ; no porque efte no fe adquiera
por la ocupacion , fino porque la declaracion
rnanifiefta la libre facultad de difponer,- fu-
puefto el derecho , que huvo para adquirir;
como fucede en el Derecho con aquellos deli
tos en que fe incurre por el mifmo hecho en la
pena , fin neceflitarfe para ello de la fentencia
condemnatoria ; pues , fin embargo , fiem-
pre es neceflaria.la declaratoria , para que los
delinquentes fe contemplen inhabiles de rete
ner fus bienes. (4)
N. 3 . Supuefto lo referido , parece , que
el modo de probar el Dominio de la PreíTa,
con-

(г) Leg. г. tit. %^.J>art, г. l. naturale %.ult. de adquir.rer',

Dom. $. item ea,quœ ex boflïbus Infi, derer, divif.
(3 ) Molina tom, i . de lufl. & lure di/p. izi, num. t. Hugo
Grot, de zur. bell. lib. 3 . cap. 6.
(4) Antun, de Donat. tom . 2. caj> . 22. n . 42.
 248.
coníiftle unicamente , en hacer confiar los
Corfarios ante el Juez â quien correfponde,
que lo ApreíTado pertenece a Enemigos , y
que fuè ocupado fegun las reglas prevenidas
en las Ordenanzas de Corfo , en las que eftá
advertido el modo de formalizar eftos Procef-
fos , y proceder á la declaracion de la PreíTa,
que es todo lo que creo neceflario , para fatisfa-
cer a la primera parte de efte Capitulo , y lo
que fe ooíerva en efte aíTumpto.
N.4. En los ProceflTos Verbales , que fe
hacen ante los Juezes , que conocen de la legi
timidad de las PrelTas , fe traca de la calidad
de eftas , y del modo de fu Apreflflamiento ; y
aunque en efta practica , de que tengo baffcarH
te noticia , parece que eftaba refuelto todo lo
que fe duda, ó pregunta en la fegunda parte
de efte Capitulo , me ha parecido dár alguna
razon de ella , para inteligencia de los que creo
que la neceííitan , por no tener noticia de las
Legales en que fe fu nda.
-; Ä Difpufo el Derecho el orden de los
Juicios, porque convenia, que falieíTen a}
publico con efte caraóter los procedimientos
de Ios-Tribunales , en donde fe tiene por norte
lajufticia, y de cuyo centro Talen las lineas,
que terminan en las partes á quienes fe conce
de , y da lo que refpecStivamente les corref-
ponde : Es efte Juicio acSfco de tres Perfonas,
cuyos nombres tienen fu formal expeciñca-
cion de fus Empleos , reprefentaciones , ü Ofi
cios : Llamaníe Juez , Aótór , y Reo , por
que toca al primero di ftribu ir , al fegundó
pedir , y al tercero replicar ; y aunque eftas
denominaciones fon notorias , las he contem
plado muy precuTas en efte lugar , para la me
jor inteligencia del aíTumpto.
N. 6. En el Juicio , que fe forma para ía
declaración de las Preñas , correfponde fegun
ellos principios el nombre de Aótores á los
que ocuparon los Bienes de los Enemigos;
bien , que generalmente fe conozcan por el
nombre de AprelTadores , porque compare
cen a pedir , que fe declaren por buenas las
Preñas , que es la preciiTa formalidad , y nom
bre , que correfponde á los que demandan;
y comprehendiendo generalmente á eftos la
obligación de calificar fus acciones , no puedo
dexár de inclinarme á que la tienen los AprelTa
dores , de juftificar la legitimidad de las PrelTas,
 2 ¿O.
que executan , ni de manifeftar , que eftos
fundamentos , fon los que à mi entender,,
conftituyen elefpiritu de aquella practica, ó
lagoviernan.
К 7. No negarè, que algunos Authores
han querido , que la ocupacion de los Efectos,
que conducía el Enemigo , fea prueba bailan
te para proceder á la declaracion de buena
PreíTa , (5) al modo , que en las materias de
Contravando , bafta que los Generos fean de
Fabricas prohibidas , y fe aprehendan en efta
calidad , para que fe proceda à la pena del
Commiíío , fin que fea neceíTario otro requi-
fito, ni mas juftificacion., que la que tiene
por sí mifma la aprehenfion del Genero 5 pero
fin embargo de efta Doctrina , no puedo fepa-
rarme de la contraria , que figo , confideran-
do , que aunque conforme á Derecho fe admi
ten diverfas juftifkaciones , diftintas de las
que ván exprefiàdas , ajuftan folo â los cafos
á que tuvieron fu aplicacion , fin que por efto
fe pueda decir, fin refiftencia legal , que la
calificacion de las PreíTas , no deba hacerfe en,
la forma, que propufe j porque lo contrario,
fuera
($.) Rifa in leg. i . num. 4. ff. de adquir. pojf. Be/old. dif-
fert, de iur, bell, caj>. 8 . ». 3 ,
fuera fepararfe de la practica obfervada ert
todos los Tribunales , á donde toca el cono
cimiento de las Preílas , y del orden eftable-
cido en las Ordenanzas de Corfo , prudente
mente ajuftadas á las difpoíiciones de Dere
cho , en las que fe previene la forma de hacerfe
el ProceíTo Verbal , y circunftancias , que
deben anteceder a la declaración de la PreíTa,
(6) y íiendo aquellos requifítos fubftanciales,
no bailará , que fe fupla por otros , al modo,
que no era bailante , que fe probaíTen las Cau-
fas de las Ventas de Heredades de los Decurio
nes , (7) en el tiempo délos Emperadores Va
lentino , y Teodoíio, para que fubíiftieílen fus
enagenaciones j porque haviendo mandado»
que eftas fe hicieíien con Decreto , y Autho-
ridad Judicial , fe tenían por dolofas , íiempre
que faltaban aquellas circunftancias , que
debían fer la forma de femejantei
enagen ación. ■'

(6) Orden, de Corfo Articulo 21. haíla el 31.

(7) Amaya , ex Caftill. Cacher. Conjt. Farin. alliis cap\ ■
■ de prad. Decur. lii. 10.

ii x CAPI-
 2 p.

; CAPITULO XXIV.

HALLANDOSE ALGU-

nos Géneros , ó Efeótos pertene

cientes a Enemigos del Soberano

del ApreíTador,á quien incumbe

Ja prueba de que lo fean , fi á

efte, ó al Dueño de los

" \ Efedlos.

N.i./^INO HUVIERA REFERIDO

en el Capitulo antecedente los
' fundamentos , que inclinan , á
~ : \ ^T-^ que toca à los AprelTadores , cali
ficar fu intencion , porque en los Juicios , que
fe formalizan paralas declaraciones de la legiti
midad de las PreíTasj tienen la reprefentacion
<Je Actores ; me feria neceíTario ahora confti-
tu irlos en aquella obligacion , no folo por los
fundamentos-, y razones, que allí exprelTé,
que correfponden con igual propriedad á efte

lugar,
lugar , fino tambien por las fíguientes confi-
deraciones.
N. 2. La primera, porque lo que fe pre
gunta, es dudando , íi los Generos aprehen
didos por el ApreíTador pertenecen á Enemi
gos , y en efte cafo fe vè neceííitado â no omi
tir la juftiíícacion , una vèz, que quiera fer
declarado Dueño de los Efectos ; pues de lo
contrario > fe los mandada entregar el Juez,
preciíTa , y j uftamente al Reo , fu poniendo,
que en los cafos obfcuros , y dudofos , fe debe
producir la determinacion á favor de eftle.

(0
N. 3. No tiene fuerza la reflexion , que
puede hacerfe , de que en la pregunta fe mani-
fiefta, que los Generos aprehendidos eran de
Enemigos , y que fíendolo correfponden al
ApreíTador -, porque fobre manifeftarfe de la
miíma pregunta , que no confta de la perte
nencia de los Efectos , es legalmente preciííb,
que eñe notoria en el ProceíTo, para que fe
pueda proceder á la determinacion , con co
nocimiento de las juftificaciones , que deben
antecederá la declaracion de la propriedad de
los

( 1) Reg, il. de reg. Jurif, inßxt.

 2 54-
losmifmos Efectos; y no verifícandofe com
la claridad, yfolidèz, quecorrefponde , no
podia declararfe á favor de los ApreíTadores,
aunque extrajudicialmente conftañè , que
toca á los Enemigos ; porque á la publicidad
de ios a,cl:os Judiciales , de nada les aprove
cha, ní firve la ciencia particular , y privada,
refpecto deque para la Sentencia , debe tener
la el Juez publica, Juridica, ó manifiefta en
el ProceíTo.(2)
N.4. Lafegunda, porque una vèz , que
fe dude , como fu pongo , de la pertenencia
de los Efectos , no juftificando los Armado
res , que tocaban a Enemigos , es preciíTo
que fe vuelvan á fus Poseedores , ó y á porque
la PoíTeíIion arguye derecho para retener , y
difponer ; (3)0 y à porque no fe puede turbar,
ni detener por lo que otro folicite , no cons
tando de mejor Titulo ; (4) ó yá , finalmente;
porque no haciendo notoria , y juftificada fu
intencione! que demanda , y en opinion cor
riente al ingreflo , ó principio de los Juicios,
no fe deben exponer eftos á que fean caufa de
. que
(г). Leg. illicit as §. Veritasff. de Offic. Treßtt.
(3) Cuiac. in cap. 6. defid.lnflrum.
(4) Vela dijfert. 48. num. 73 . I w• . . •: 'L
 2- f. 5-
que haya perjuicio de tercero , cuyo daño
procura fiempreevitár el Derecho. (5-) : >
N. 5. No dudo , que deben 1er atendidos
los Corfarios , para que fe alienten à hoftilizar
á.los Enemigos , en cuya develacion tanto fe
interefia el Eftado ; pero, como ni por eftá*
ni otra confíderacion debo conformarme con
lo que no parezca jufto , entiendo , que lo es
el que los AprelTadores deben fin ambigue
dad probar , que los Generos pertenecen à
Enemigos , para que fe deban declarar á fu
favor ; fin que para efto me embaraze el argu-
mento , que fe puede hacer , de que fiendo
eftos unos Negocios de difícil probanza , baf-
tan para fu legitimidad, y juftificacion , las
congeturas , prefilimpciones , o indicios , que
produce la duda , que motivó la ocupacion , ó
Apreflamiento ; (6) porque aunque no fe nie
gue , que eftos hechos fon de difícil proban
za , y que para los que verdaderamente fon
dé efta calidad, fe deben admitir calificacio
nes privilegiadas , con proporcion al hecho,
para que quede confirmado , y removida la
duda , que podía embarazar la determinacion;

(7),
(s) Leg. il. tit. 4. lib. г. Ree op.
($) Ex leg. licet Imperator 74.ff. de legat. 1,
 x$6.
(7) no puede obftar efto , para que la prueba
de qualquiera calidad , que íe coníidere , la
deba hacer el Actor, por los motivos referi
dos, y por el no menos principal de que no
confiando , que la propriedad , ó pertenen
cia de las Mercaderías, ó Efectos correfpoii-
den á Enemigos , no fe pueden coníiderar
con efte vicio , ni reputar como tales , por la
regla general, de que lo malo nunca fe »
; debeprefumir , fino fe . ... >
prueba. (8) . -

(7) Leg.19.tit. 16. li¿>.$. Recop. . ,

\$) Cap. Dudutn deprefumpt.

CAPI-
 CAPITULO XXV.

SI POR LA NATVRALE-

za de algunos Bienes de Enemi

gos hallados en Navios de Ami

gos , ó Aliados , tocará la prueba

refpeóti va mente al Apreflador,

. ó al Dueño de los Bienes

ApreíTados.

O SE INTENTA EN ESTE
Capiculo, derogar, ni con
tradecir lo aue fe ha dicho en
los anteceaeut.es , acerca de
que los Generos de Enemigos , hallados en
Navios de Vanderas de Amigos , o Neutrales,
gozan de fu afylo , y del privilegio del Pave-
tlón , fegun los Tratados , y Convenciones
de los Soberanos ; pero ha parecido preciíTo
tocar eftle punto, para que en el cafo de ha-
verfe de feguir la practica , que han introduci-
-J ~ Kk 4 do
do algunos de los Subditos de los Principes
de Europa, de no conceder el referido afy lo,
en manirleíla contravencion de los Tratados,
no falte la noticia , que puede conducir á la
determinacion de las ocurrencias , que fe
ofrefcan en el aíTumpto.
, N. 2. Para proceder con claridad en el , es
preciíTo fu poner , que hay Efeclos , ó Gene-
ros, que notoriamente manifíeltan fer Fabri
cados en Dominios de los Soberanos , que
tienen Guerra con el Principe del ApreíTador,
cuyo conocimiento refulta defde luego de la
Marca con que vienen de fus Fabricas feñala-
dos los citados Generos, y Principalmente
por el reconocimiento i que hacen los Peritos
de ellos , circunftancia , que fíempre fe ha
tenido por la mas apreciable , para probar el
origen de las Mercaderías , como medio me
nos expueífco álos fraudes , y coluciones , que
fuelen hallarfe en las Marcas , y en los TeíH-
monios de las Fabricas de los mifmos Gene-
ros ; pero aunque eftos documentos , y feña-
les fe tuvieron por bailantes en algun tiempo,
tanto que fe eftaba à ellas para la determina
cion , ha convencido la practica fu inutilidad
en
en muchos cafos , femejantes al que refiere5
Platea , de que haviendofe publicado RepreP
falias en el Ducado de Efpoleto , (i) y hallan
do fe á un Mercader con Géneros marcados
con las Marcas comprehendidas en la ReprefTa-
lia , íe ofreció eíle á probar la calidad de las
Mercaderías , y que aunque parecian prove
nientes de Eftados de Enemigos , fegun lo
demonftraba la feñal , no lo eran ; yhavien-
dofele admitido la probanza, falió abfuelto.
N. 3. Hay otros Ereótos , ó Géneros,
cuya naturaleza es tan confuía, y equivoca,
que aunque fus Marcas feñalan la Fabrica , no
le puede determinar por el reconocimiento7 dd
los Inteligentes , y quedandofe en lina per
fecta duda, rio aciertan á refolver , ni íeñaíar
fu origen , ni á conformarfe abfolutamenté
conelquemanifieftan , y feñalan los Papeles
con que fe conducen. =.»
' N. 4. Efta diveríidad de cafos , pide difc
tinta expecie de procedimiento ; porque en el
primero, mejoró tanto el Apreílador el dere
cho , que tenia por la ocupación , ó aprehen-
Kk2 fioa
(r) Gregor. López leg.%.tit . 7. part. 5-. verb. no le^eft0*
driuen Theod. Hoeping. de ture Jigillor. ca£- *7- $•
num. 87.
 i6o.
Hon de los Generos , que trafpaífó al Reo la
obligacion de juftificar, que no pertenece â
Enemigos fu propriedad , para que fe liberte
de perderlas. La razon de efte dictamen co.n-
lîfte , en que la calidad del Genero determina
la obligacion de la prueba, de tal modo, que
íi los Generos fon de Fabricas Enemigas , fe
prefume, que fon de Subditos del Principe,
en cuyo Territorio fe fabrican , y fe reputan
por. ilicitos , y prohibidos: (2) Lo primero,
porque no hay cofa tan regular , como per-
fuadirfe á que el manejo , aumento , y con-
fervacion de Fabricas , eftá radicado en los
Naturales del País , á donde tienen fu eftable-
cimiento, refpecto de que fiendo, de tan uti
lidad , como haze ver la experiencia , es mas
conforme á razon , que fe maneje por pro-
prios, que por eftraños ; y lofegundo, por
que fiendo una de las caufas principales de flo
recer los Eftados, no era correipondiente,
que fe trataílè por otros , que por los Subditos
del Principe á quien correfponde , y debaxo
de cuyo amparo eftán las Fabricas.

N. f. Si todos los cafos , que en el Mun

do
(г) OJfuald. ad ЪбпсИ. lib. и. Comment. cap. гь. Ut, С.
 2ÓI.
do ocurren eftüvíerarr prevenidos porelhoriK
bre (y para nueftro intento) por las Leyes;
no ba íhrian las mas largas edades , para leer.íu
formidable volumen : Era preciíTo borrar del
Derecho los argumentos de íimilitud , de,
identidad , de razon , de pariformidad , de
exemplo , y de otros muchos que cada dia fe
alegan , porque ceflaba la razon de valerfe de
ellos, y eran fuperfluos á vifta de lo prevenid
do para todos , y para cada uno deloscafos
contingentes al hombre ; pero como los mif-
mos Legisladores , que reconocieron , y efta-
blecieron Leyes , para los cafos frequentes , y
faciles , no lo executa ron para con los que
raramente fuceden ; (3) no íerá eílraño , que
efte difcurlo vaya apoyado con reflexiones , y
que no haviendo Ley efpecial , que hable en
el aíTumpto de que trata , fe procure eftablecer
con lo que fe deduce de otras. :
N. 6. PrevieneíTe por una de las Cedulas
prohibitivas de introducir Generos de Coi>
trabando , (4) que hayan de traer los que fe
introducen en eftos Reynos, Teftimoniode
fus Fabricas , por las quales fe ha de juzgar de

la
(3) Leg. 3. 4. 5. 6. 7. 10. Ii. i%. xi.ff. de Ug.
(4/! Cedula de 16. de Mayo de i6z8.
 2Ó2.
la fuya, y de fu origen , ajuftandofe á una
ConíHruccion de los Emperadores Arcadio,
y Honorio, que en el Derecho Comun lo
previenen añi ; (5*) pero fin embargo de efta
difpoficion, fe ordenó por otra Cedula, (6) que
confiando por el reconocimiento de Pericos,
que los Generos eran prohibidos , fe proce
diere , fin embargo de aquellos documentos,
à la declaracion del Commiffo.
N.7. Efta ultima Cedula maniflefta cla
ramente, que el reconocimiento delos Peri
tos, es la mas relevante prueba para calificar
los Generos ; y por configuiente , que la del
Dominio no fe neceífíta , q .iando no efta en
ellos tan calificado el vicio, que fuponga ile
gitimo , y de ningun aprecio a efte ; de que
fe deduce , que quando en nueftro cafo fe
conoce por la declaracion de los Peritos , que
los Generos fon de Fabrica de Enemigos , y
queeftán eomprehendidos en la prohibicion,
no le queda que hacer al Corfario prueba algu
na , para que proceda fu intencion con la cali
ficacion neceíTaria , y fe le declaren por de
buena Preña , fi el Dueño legitimo de ellos
no
(5-) Leg. г. Cod. de Curioßs.-,
(6) Otra de 31. de Enero de 165-0.
no verificare, que le pertenecen , como á
Subdito de Principe Amigo , "a quien no al
canza la prohibición antes de fu introducción
en el Reyno ; pero eíto no embaraza , para
que en el cafo Tea de fu obligación la prueba,
que en otros términos correfpondería al Aólór
para hacer ver , que eran de Subditos de Prin
cipe Amigo.
N. 8 . De todo lo dicho refulta , que en el
fegundo cafo compete la prueba al Aólór , 6
ApreíTador ; á cuya obligación le conducen
las difpoíiciones Legales , que precilTan a.
aquel , á que califique fu intención , para que
logre obtener , una vez, quecomofefupone
fe hallen en poder de Neutrales los Géneros,
que fe aprehendan ; fobre que fe puede ver
todo lo que vá dicho en razón de la obliga
ción, que correfponde al-
A&ór.

CAPI-
 204 CAPITULO XXVI. ;

SI LAS CAUSAS DE

PreíTas fe han de Sentenciar en

vifta de losPapéíes, que traen á

Bordo los Navios ApreíIados, ó

le ha de dar tiempo para que fe

prefencen nuevos Inftrumentos,

y hagan los IntereíTados nuevas

justificaciones. Y íi conforme á

Derecho debe háver en eftas

Caufas Sentencia de Revifta

en el Tribunal Superior.

N.i.TpiN ASSUMPTO A LA PRI-

Lj mera parte de efte Capitulo , foy
■ .de dictamen , que dichas Cau-
fas deben fentenciarfe , no folo
en vifta de los Papeles , que traen á Bordo los
Navios, A preña dos , fino también en inteli
gencia
gencia de lo que refultare de las juftificaciones,
que las Partes hagan , en el termino , que el
Juez les íeñalare ; no debiendo procederfe á
determinacion definitiva de dichas Caufas,
íblo con preíencia de jos referidos Papeles ; aífí
porque la experiencia ha acreditado , que las
ticen cias , PafTaportes , Cartas-Partidas , Co
nocimientos , y demás Inftrumentos concer
nientes â la Cargazón del Navio ApreflTado,
fuel en venir íimuladas , y fingidas, para que
íu Buque , y Carga no fe crean pertenecientes
á Enemigos de la Corona ; como porque no es
jufto , que fe prohiba á los Intereifados el ter
mino , que les concede el Derecho $ fin em
bargo , de que ,. como diremos adelante , ha
yan de fer oídos breve , y fumariamente , para
que cada uno pruebe las razones de fu Jufticia :
(i) Cuyo concepto fe afianza en los Capítulos
20. 2 1 . 22. y nafta el 27. inclufïvè de dicha
Ordenanza > fundados en la Ley Natural , que
como fuperior al Derecho poflkivo, no fe
XA - ; - . pue-

" (1 ) Azevcdo in leg. 3 . tit. 1 3 . lib. 4. Recopilat. in verf. ul

timo, & precipité in principio leg. 5. tit. 7. lib. y.ibi:
-Et aferuimus , quod licet itaprieedendumfit ( hablando
de dichas Caulas) terminus tamen eß ad probandum
concedendus \ aliter enim Veritas fein non fotefl.
 2 66.
puede por efte impedir á nadie la propria
defcnfa, que por aquel fe concede à todos.
w . . " "•:

Ni 2. Por lo que mira â la fegunda parte

de efte Capitulo, hay un poderofo motivo
para decidir, que conforme á Derecho , no
puede haveren las Caufas de PreíYas Sentencia
de Revifta en el Tribunal Superior; pues el
Articulo 30. de la Ordenanza de Gorío , dice
afli: ,, Refpe&o á lo mucho , que conviene
„ alentar á los Corfiftas , tengo por bien,
„ que el conocimiento de las Caufas , y con-
„ troverfías , que fe ofrecieron fobre las Pref-
„ fas, fe vean, y determinen por los Inten-
„ den tes de los Parages en donde llegaren
„ con ellas ; ó por fus Subdelegados; y que
fi algunas de las Partes fe tuvieren por agra-
v viadas , puedan recurrir en derechura â mi,
„ que fe les adminiftrará Jufticia , breve, y
„ íumariamente; advirtiendo á dichos Inten-
„ dentes , y Subdelegados , que han deaten-
„ der con gran cuydado al breve defpacho de
,, las Partes , y que íi fe experimentare lo con-
„ trario, incurriràn en mi indignacion , y
„ ferán
(г) Tignatelit tom. Confult. Canonic. Qonfult. f, ». zj.
 267.
7, ferán fufpendidos de fus Empleos. Yefta-
bleciendo efte Articulo, que las Caufas de
PreíTas fe determinen breve , y fumariamente,
parece , que da á entender , que fe debe evitar;
la Sentencia de Revifta, como que es un re-
curfo , que dilata la prompta expedición dé
aquellas ; lo que fe convence mas eficazmente,
fífeconíidera la naturaleza del Juicio Suma-;
rio, de quien es proprio , que en fu determi-?
nación , el Juez á quien fe comete laCaufa,
no pida libello , ni contextacion ; que pueda
proceder en dia feriado 3 que corte las dilación
nes introducidas por Derecho ; que abrevie
quanto pueda el Pley to , repeliendo las exepr
clones, y apelaciones dilatorias , y fruílrato-
rias j cortando las difputas de las Partes , Abor
gados , y Procuradores ; y refrenando la fu-
per flu a multitud de Teftigos. (3)
LI2 N.3.
(3) Ciernen tina fap<e de verb.Jignif. ibi: Sancimtts ut
Judéx cui taliter caufam commitimus nevéJfario libe*
llum non exigat , litis contextationem non peftulet,
tempore etiam feriar um , ob neceffitates hominum in-
dultatum d ¿are, procederé valeap , amputet dilatio-
num matcriam , litem quantum poterit faciat brevio-
rem ,. exceptiottes , apellat iones dilatorias , fruftra-
torias repeliendo , Tartium, ¿Idvocatorum , & 'Pro
cura torum contentiones, iurgia , tefitmque fuper-
jluam multitudinem refrenándole.
 абВ.
• N. 3. Sin embargo de las' razones àlega-

das-> me períuado á que es conforme á Dere

cho , que en las Caufas de PreíTas , haya Sen
tencia de Revifta en el Tribunal Superior ; aífi
. porque efta n do expreflamente permitida la
apelacion de las Sentencias de Prelfas , que fe
dieren por los Intendentes , ó Subdelegados
de Marina , no puede haver fundamento para
que fe conceptue denegado el recurfo de Suplir
cacion , (4) que es el que correfponde al gra
do de Reviíia ; (5) como porque fíempre fe
debe admitir la Suplicacion , mientras no fe
halle exprelTamente prohibida ; (6) y íiendo
cierto , que efte recurfo no eftá denegado en
las materias de PreíTas , es confíguiente, que
debe admitirfe fiempre , que fe interponga por
alguna de las Partes , arregla ndofe á lo que fe
previene por las Leyes Recopiladas , que ha
blan acerca de las Suplicaciones: Sin que
obfte el que la apelacion de la primera i nftan-
cia , fe ha de interponer para ante S.M. como
lo
.(4) Leg. final %. culconfentaneum Cod.de tempor.apellat.
. apellado, &íuplicaiio. Pari paflu ambulant.
(S) Scacia de ape Hat. quaß. 19. rem. 3.fer tot. ïêfignan-
ter d num. 3 о.
(í) Tfernia in tit. qua fint regalia num. 87.
\o tiene determinado'err-el iefcrido, ArticulQ
30. dé la OrcJeuanza ; puesta Suplicación , no
iolo puede haceríe dé las Sentencias dadas por
los Miniítros del Coriíejo , fino también de
las que fe pronunciaren por el mifmo Principe :
(7) Cuya practica fe obferva en el Real , y
Supremo Concejo de Guerra, que es el Tri^
bunal para donde fe interponen oy lasiVpela-
ciones de las Sentencias , que fe pronuncian
en los Pleytos de PrelTas por los Juezes inferio
res , fegun me confta por diverías Reales Pro
visiones, que hevifto defpachadas en grado
de Suplicación por aquel Tribu nal. •.*;•

N.4. Para defembarazarme de la dificul

tad, que refulta del Articulo 30. arriba referi
do, y lo que alli fe apuntó de la naturaleza de
el Juicio Sumario; es neceíTario diftinguir
algunos géneros de él, para proceder con la
claridad conveniente. El celebre Jurifperíto
Romano Segifmundo Scacia , (8) refiere mu
chas efpecies de Juicio Sumario , y entre ellas
dos , que fon las que mas hacen al aíliimpto ;
El uno, fe llama Juicio Sumario fimpliciter:

.. Y
(7) Vela difertat. 36. dn. 21. Matheu de re crint. con-
trov. i.h.66. &controv. 18. n.1.0.
(8; i* traff. de Judie, lik. 1. cap. fi.fertot. .
Y el otro , Juicio Sumariofimpliciter , de plano,
fine extrepitU) 6f figura Judicij ,6? fióla vert
íate infipeäa : Al primero podrémos , por de
cirlo afíi , llamarlo Juicio Sumario expurio ; y
al ultimo Juicio Sumario legitimo: De la
naturaleza de eftc ultimo , es proprio , y
eflencial lo que diximos al fm del numera
fegundo , que es el cortar todas las intrinfecas,
y fubftanciales folemnidades de Derecho;
pero del primero fe puede decir , que conviene
en todo con el Juicio ordinario , neceffitando-
fe en él de libelo , litifcontextacion , y las
demás folemnidades fubftanciales de Derecho
Civil, fin que le quede otra cofa de Juicio
Sumario , que el que las dilaciones , y termi
nos hayan de fer mas cortos: (9) Quando la
Ordenanza , pues , habla del Juicio breve , y
Sumario, fegun el qual fe deben proferirlas
Sentencias de PreíTas , lo entiende , y fe debe
entender del Juicio Sumario fimpliciter , â que
dimos el nombre de expurio ; y no del fegun
do , que llamamos legitimo ; fupuefto, que
en la Ordenanza , no fe hallan los terminos,
que conftituyen la naturaleza de efte : Y fiert-
"* \ do

(9) Scacia ubi fnfr* num. 14. '.. . .

 , 271.
do cierto ;, como queda probado , que aquel
íblo participa dela naturaleza de Sumario , el
deber acortarfe los terminos , y dilaciones,
conviniendo en todo lo demás con el ordina
rio , no hay repugnancia para que admita
todas las íolemnidades íubftanciales de Dere
cho, en que entra como principaliííima
el grado de Revifta en el Tribunal

Superior.
 'capitulo ultimo,

a quien se adquiere

el Dominio de las Preñas ; qué

parte correfponde en ellas á S. M.

Los Derechos, que deben pagar

á la Real Hazienda los Armado

res , affi Naturales como Eftran-

geros, que las trägeren al

Reyno.

Y CON MOTIVO DE UNA DUDA,

que fe fufcitó enla Junta del Almirantazgo de
Inglaterra , fe trata de la parte , que deben
tener en la reparticion de las PreiTas los
que ayudaron á fu Rendicion.

N.i.Tk TUNCA HA SIDO CON-

demnable en la Naturaleza,
por fer vicio proprio fu y o > el
anelo , y codicia de los Bie
nes Temporales i y aííí no folo es permitida
pro
procurárlo&á çoftâdèl peligro-,-j y' ¿leí trabajo^
fino que antes es de mayor cítim.actoii lo que'
fe adquiere со гд fatigas, y riefgos , como en
términos de preflas lo noto el Regente Gaieo-r
t% * С1): У. ajli expontendofe alguno al de la'
pelea , es jufto que le correfponda el pre
mio, i \) ícÍ
r . N. 2, • I?e aquí nace', que de íig'uro.fo dere
cho de Gentes I, per tenece al Corlado el Dob
minio de las cofas , que huvieje aprehendido
â los Enemigos en ¿ufta Сиеда., j(2,)eftanda
ya en efta parte, derogado el Derecho antiguo,
recibido aflí por los Romanos :,' como por las
demá^ Naciones , que.difponia ¿ fe aplicajfleri
Jas.PreíTas hechas à los Enemigos , á benéficiai
del Rey , 9 de la República, (.3 ) Va i U-wx A ,t
N. 3, Pero córítodo , no es tan abfoluta
la adquificion del Dominio qrt lás PreíTas á
favor del Gorfario , que ¡ rio tetíga alguna p^rt^
en ellas el. Soberano.de quienes Subdito , pues
por todos Derechos fe le debe en feñal de Supe
rioridad : Y aííi Abrahàn fué el primero , que
dió la dezima parte de las PreíTas eonfeguidas
Г r. . j ;/.;;.. ;X . с >МФ í .4 ; jobfG
(1 ) RefpoHf. Fi[cal. 1 3 . num. 33.
(г) §. ï% /я flit .de rer. divif.
Antunez de 'Danat.libiz^ c*f .4.6*11 к * \\)
íobre fus Enemigos, al Sacerdote de Dios
Melkifedec; y los Romanos hacían á fus fai
fas Diofes la mifma Ofrenda , por lo qual
Jupiter , a cuyas aras rendian fus adoraciones,
ftid nombrado Pr&dator , coftumbre ,. que
tambien fe oblervaba entre los antiguos Gau-
los. (4)
-* •iN.4. En Efpaña hay diftincion à cerca

de là parte, que debe percibk S.M. en las

PrelTas hechas à los Enemigos , no debiendo
fer la miíma en las que fe hicieren por fus Ar
madas Reales , que en las que por Navios
Armados en Corlo á expenfas de los VaíTalios :
La Ley 29. tit. 26. part. 2, comprehende am
bos Capítulos por eftas palabras : ,, Flota , ó
„ Armada faciendo el Rey para Guerrear los
¿y* Enemigos fobre Mar , dando èl los Navios,
¿5 con todos fus Aparejos, ê las Armas: E
pagando las Vianaas , è las Soldadas de los
** ornes i todo lo que ganaren deben fer fu y ó
5* del Rey: è non han los que fueren en ella
aver parte, fueras ende aquello que él les
., qu Hiere dár por facerles merced. E íi el Rey
diere los Cuerpos de los Navios con los

(4) BejerlinckcTbeatrum vita humana verb. Pxaeda.

"t) güifamentos, qué les pertenecen , é las
„ Armas , é la vianda , e los otros pagafen las .
,, Soldadas de los ornes , debe aver el Rey las
tres partes , é ellos la quarta. Mas fiel diefe,
„ los Navios con fus guifamientos , t con las
y; Armas, é ellos que fiziefen el Armada, é
„ pagafen los ornes, é la vianda , - eftonce
3, de ve haver el Rey la meitad , é ellos lá otra.
„ meitad. OtrofiquandoelRey diefe los Na-.'
vios con fus guifamientos tan folamente , él
„ las Armas , é la vianda , é pagafen las Sol-
„ dadas á los ornes, deve el Rey haver la
,, quarta parte, é ellos las tres. EeíTomifmo
Teria quando algunos ficiefen el Armada en^
y) qualquier manera de eftas fobredichas , que
„ deven aver toda la ganancia para si, olas
„ tres partes , ó la meitad , ó la quarta > áfli
¿ como es dicho. E eílo, tovieron por bien*
los antiguos , porque no podría fer fechd el
,r Armada íin eftas quatro cofas, que fon los
» Ornes, é los Cuerpos de los Navios , é foSf
,, Armas j é la Vianda. E por ende pufierOn*
j, que quien diefe todo efto , que oviefe toda
¿•ula ganancia, é quien diefe alguna cofa" v ó

¿ parrida de ellas , que oviefe otroíi fu parte

Mm 2 a "-y fegun
„ fegun aquello; pero fin todo efto deve
havereiRey el quinto por razón de Seño-
\ rio, fuera ende fi él ficiefe la Flota , é el
„ Real afli como dice en las Leyes , que fablan
„ defto. Otrofi han de dar aquellas cofas, que
,p deve havér poriazon de la honra ,r é de ma-
yy yoria , aili como dice en las Leyes , que
„ fablán de la Guerra , que fe face por tierra.
3> E todo efto que dijimos deve 1er guardado
,y quando los que fkieíen la Flota , ó el Arma-
„ da , ñon ovieílen poftura , co el Rey feña-
„ diadamente i ó tubiefen fu Privilego.
N. De que refulta, que las PreíTas he
chas por Armadas , y Navios del Soberano , le
pertenecen abíblutamente , fin que ninguno
pueda pretender tener parte en ellas : Pero no
poreíto ha de dexár de fer gratificada la Gente,
que milita en la Armada > ;íy que trabajó en el
Apresamiento ; aííi lo execuró Marco Vale
rio Corvino , Capitán General de los Roma-
sos ¿ en el defpojo que tombá los Samnitas,
baviendolo repartido entre los Soldados ; ( 5)
ylo mifmo praóticó el Senado Romano en las
f.reíTas que fe hicieron de las Ciudades de

(5) Idem ubi fupra. . ' .

Fpi го• V repartiendolas entre los Soldados.'

(6) . . •
N, 6. Fundale efta practica en una razon
de congruencia , pues nada hay ran util , У'
aún neceíTario para el mayor fer vicio de los'
Principes, y feliz confervacion de los Hita
dos , que el gratificar à los que fe huvieretv
hallado al Apreflamiento ; porque dicta la exrf
periencia , el mal fuceíTo , que han tenido
fiempre las Guerras, por execurar lo contra?,
rio.
• N. 7- En nueftra Efpaña es ociofo reco

mendar la largueza , y liberalidad en el reparti

miento de las PreíTas ; pues en el año de 1 5 13..
fe expidió una Real Cedula al General Don
Pedro Arias Davila , en que fe le dice : „ Que
5, .de lo que fe tomare en la Armada , que lleva,
?): y que fuè difpuefta; á expenfas de íS,M. ái
demás del quinto , fe le den otras dos partes'
de las PreíTas , y que lo demás fe reparta
„ entrela Tripulacion. Mas o y por las Orde
nanzas hechas en Madrid a 24. de Enero de
1633. Por elConfejo de Guerra, para el Go-
Yierno de la Armada Real , del cargo de Don
.; •' ¡ < I Fa.-
(6) Idem ubi fufr*.
 278.
Fadrique de Toledo, eftà reglado lo que fe
debe obfervar en el repartimiento de las Pref-
fas, quefe hicieren , contentandofe S.M.con
el quinto , que por razon de Soberanía le toca,
y mandando repartir lo demas entre la Tripu
lacion , como parece del Capitulo 385. que
dice : ,, Defpues de haveríe acabado de vender
toda la Hazienda , y Navios, feharàmon-
¿ ton del dinero , que huviere procedido de
9i ello , del qual fe baxarán las Coftas , que fe
„ huvieren caufado , y de lo que quedare fe
facará el quinto , que me pertenece cómo
„ â Rey, y Señor Natural , y lo reliante fe
„ repartirá entrela Gente , que lo huviere de
„ haver, y fegunel Sueldo , que cada uno
„ goza. . .. :
. N. 8. Además del quinto , que pertenece
â S, M. debe notarfe de paífo ( por no eílár pre
venido, en la Ordenanza , que fe acaba de refe
rir ) que fe deben aplicar al Soberano todos
los Navios , que fe tomaren â los Enemigos
AíTi lo expreífa la Ley 5. tit. 16. part. 2. en
donde hablando de lo que pertenece al Rey
en lo que fe huviere tomado en la Guerra, dice :
щ E lo mefmo decimos de los Navios , que
obie-
 obiefen tomado de los Enemigos ; bien
que por las nuevas Ordenanzas referidas, fe
limita à los Navios Reales de Armada , que fe
Aprensaren con fus Aparejos, Artillería , Ar

mas , Municiones , y lo demás â ello anexo,

y concerniente , fegun lo expecifica el Capi
tulo 397. en eftos terminos: „ Todos losN'a-
„ vios Reales de Armada , que rindieren fus
„ Aparejos , Artillería , Armas , Municiones,
y todo lo demàs , que le perteneciere , y
todos los Baftimentos , que fe hallaren en
}j ellos , me pertenecen , y fe han de aplicar
3} , á mi Real Hazienda , y tambien la Artille-
„ ria , Municiones i Oro , Plata , Perlas , y
„ Joyas , que fe hallaren en eftos , ó en otro
„ qualquier Navio , que fe rindiere , y fe ave-
„ riguare , que lo quito à Navios , que venían
„ de las Indias Orientales , ó Occidentales,
„ ó en algunos Lugares de ella , exceptolo
)f que pareciere , que tiene Dueño conocido,
\, &c. De que fe infiere , que los demás Na
vios , que no fueren de Armada , y la Artille
ría , Municiones , Perlas , Joyas , Oro , y
Plata , que fe hallare , y aprehendiere en dife
rentes Navios , y que no fe huviere quitado
Mm 4 por
 i8o.
por los Enemigos à los nueftros , fe han de
repartir, y dividir entre la Gente de la Arma
da , por fer limitacion de la regla propuefba eh
la dicha Ordenanza ; lo qual le confirma por
los Capítulos 385*. 394. 398. y 399. etique
fe fupone la Venta de los Navios Apreflados,y
Artillería , y la divilion de lo procedido de
ellos entre la Gente de la Armada; y ultima-
mente, por la advertencia de ordenar, que fí
algunos parecieren á propofito para fervir à
. S. M. fe paguen luego conforma à la tafFacion;
â que aludela Ley 30. tit. 16. part. 2. hablando
de las cofas , que deben entrar en particion , y
dice: „ E en efta ganancia, que partieren, que
,, affi fuere fecha Real,deven fer contados los
,, Cuerpos de los Navios , è las Armas, élos
,, Conduchos , é todas las otras cofas , que
\„ ganaren de los Enemigos.
N.9. Eftoes por lo que mira á las PreíTas,
que hicieren las Armadas de S.M, pero en las
hechas por los Corfarios particulares , que
Armaron áfusexpenfas, y feexpufieronàlos
rieígos , y peligros , aunque todo quanto
ApreiTaren les pertenece de rigorofo Derecho
de Gentes ; fin embargo , no podrán• refíftkfe
 2в1.
á dar ál Soberano el quinto de lo que tomaren
á los Enemigos; pues le pertenece por razon
del Señorío , y Superioridad , y demás caufas
que comprehende la Ley 20., tit. 4 lib. 6. Re-;
eopilat. No íiendo de poca confideracion,
para que fe tenga por jufta la exaccion del
quinto, el que por Oficio > y razon de la
Mageftad , le toca tener limpios los Mares dç
Piratas , y Enemigos. ' • r
N. 10. Pero como el Rey por un efecto
de fu Benignidad , quiíielTe libertar á los Arr
madores de efte Derecho , y animarlos cori
efta nueva gracia â ladevelacion de los Enemi
gos del Eftádo , les remitió el quinto , como
confta.de la Ley 21. tit. 4. lib. 6. Recopilàt. y
con masexprelEon del Articulo'3. de la Orde
nanza de Corío, en que además del quinto,
renuncia todo el Derecho , que pueda tener á
los Buques de los Navios ; dice aflí : „ No fe
,> ha de percibir por mi Real Hazienda el quin-
„ to de las PreíTas , ni aplicar á ella los Navios,
Armas, Municiones, Vituallas, ylasde-
,, más cofas, que en ellos fe tomaren, por
,,, fer mi Real animo , que un o, y otro quede
à beneficio de los mifmos Corfiftas, pa ra
Nn „que
 282.
„ que puedan acudir mejor al gafto de los
„ Armamentos : Pero en los Puertos , ó Pa-
rages en donde vendieren las Preñas , y las*
'• * Mercadurías , y Géneros ApreíTados , de-

„ ben pagar los Derechos á mi Real Hazienda

„ en la miíma forma , que otro qualquier par-
„ ticular , no obftante el eítilo , practica , <>
„ conceífion , que haya havido en contrario,
por haver manifeftado la experiencia los
„ perjuicios , que fe han feguido á mi Real
„ Erario , de no haverfe executado aííi , a viíla
„ de fuponeríe por algunos Coríiftas , haver
„ hecho PreíTas , que en realidad no lo eran»
„ para confeguir por efte medio la venta, y
„ defpacho de ellas fi n pagar Derechos,
v N. 1 1 . Con que folo ha quedado eftable-
cido , el que fe paguen á la Real Hazienda los
Derechos correlpon dientes ; debaxo de cuya
difpoíicion , no folo eftán comprehendidos
los Naturales del Rey no , fino también los
Eftrangeros , que vinieren con PreíTas á los
Puertos de él, fegun confta de una Real Ce-
dula de 1 . de Diziembre de 709. en que fe expe-
cifican los motivos para efta determinación,
dice afli. EL^REY. Por quanto atendiendo
 1 J7 *
¿fe por parte del Rey Chriftianiffimo , mi;
fi Señor , y mi Abuelo , y mia , á que las
y) dependiencias de Corfo corriellen en aque
jé líos , y eftos Dominios , en la buena for-
„:ma, que correfponde à la buena union,
„ que fe mantiene , y debe mantener entre
„ ambas Coronas , fe tuvo prefente , lo que
„ fobre eftas dependiencias del Corfo eífoba
,, difpuefto , afli en las Ordenanzas de Fran-
cia , como en las de Efpaña , y de lo prever.
,, nido en unas , y otras fe formó lo que fe ex-
„ pidió en 5. de Agofto del año de 1 702. para
л que fe reglañèn á ella los Coríiftas de ambas
Naciones , en los termi nos preferí ptos para
V cada u na : lo qual ha tenido tan poca obfer* :
M vancia, por lo refpeétivo á los Codifias
„ Francefes , como íe manifiefta de que con
el motivo de prevenirte por el Capitulo 2.
„ de dicha Inftruccion , que fe pudieíTen ven-
der las PreíTas á donde fe huvieíTen conduci-,
„ do, felicitaron, que fe admitieñên á Co-*
,v mercio libres de Derechos , valiendofe de
-, eftàr concedido aífi por el Capitulo 4. de ,
л ella ; fíendo aílí , que lo permitido poreftosl
Capítulos podia entenderfe con los Corfif-
i.1', N112 „ tas
 284.
.'9\ ras Efpaá oles , y no con los Francefes ; por-
„ que lo que debían obfervar eítos , fegun lo
prevenido tambien por el Capitulo 20. de
}i lamifmalnftruccion , era llevar las PreíTas
„ con los Pri (lioneros al Puerto donde huviet
fen Armado , pena de perder fu derecho , y
de multa advitraria > fino es en cafo, queeL
„ temporal , ó Enemigos les obligaílè á entrar
„ en otro Puerto , lo qual no han juftificado
„ nunca , ni aun alegadolo , antes han proee-
» dido con tan poco reparo , que haviendo
jí entrado confiderable numero de Embarca-
„ ciones en Cadiz , y otros Puertos con nom-
„ bre de PreíTas , rara vez fe ha o ido , que ha-
» yan peleado, ni fe ha vifto jamas un folo
íj Enemigo , ni PaíTagero , ni feñal alguna de
» que fe infirieiïè 1er PreíTas legitim as, ni en
que pudieñèn exercitarfe tantas , ytanjuf-
„ tas precauciones comoeftàn difpueftas por
„ las Ordenanzas , para evitar las extorcio-
>, nes , que ordinariamente fuelen ocafíonar
9% los Corfíftas , defcubriendofe quan cierto
„ ha fido el fin de emplearfe folo en la introdu-
}y cion de Generos prohibidos , por lograr los
» mayores intereflès , creciendolos por quan-
i „ tos
 285-.
yy tos medios han podido, y fe verifica de
„ haver defpues orden , para que no folo fuef-
„ íen libres de Derechos todos losCorfiílas,
n fino es los que compraíTen de ellos, &c. Por
„ cuyos motivos , y a fin de que fe eviten tan
„ grandes perjuicios, he relucho , que pre-
>,: aflámente fe obferve con la debida puntua-
„ lidad , lo prevenido en la Inftruecion del
>> Corfode 5-. de Agoftodelaño de 1702. Y
b que los Corfiftas Francefes pueden venir á
„ los Puertos deEfpaña con las PreíTas, no
,1 obílante no haverfe Armado en ellos ; pero
„ coa la expreíTa calidad de que paguen los
„ Derechos pertenecientes â mis Reatas Rea-
» les, en la mifma forma, que qualquiera
„ particular Comerciante ; y de que fe han de
„ fujetar al Regiílro, Reconocimiento, y
Subordinacion de los Capitanes Generales,
„ Governadores , ó Jufticias de los Puertos.
Por tanto, mando, que afli fe cumpla, y
„ execute , &c. Dada en Madrid á 1. de Di-
„ ziembre de 1 709. YO EL REY.....Don
„ Jofeph de Grimaldo.
N. 12. Por lo que mira à la parte , que de
ben tener en la reparticion de las Preflas los que

; ayi>
 286.
ayudaron áfu Rendicion , confíeíTo , que nun
ca tuve animo de difputario , ni de examinar el
aflumpto , pues fíempre fu pu fe , que todos los
que fe halla fien en el cafo, debían fer partici
pas de fus Emolumentos , íegun el grado , y
condicion , que obtuvieílen , los Oficiales en
efta calidad , y los Marineros como tales:
Perohaviendo cafualmente leído el Mercurio
Hjíiorico , y Politico del mes de Febrero de
1745. noté en el Capitulo de Londres, haverfe
puefto el cafo en queftion, en la celebre Junta
del Almirantazgo ; para cuyo aíTumpto pon
drè Ha letra lo que allí dice fu Author Monfr*
ilioiTuep , y es como fe ligue en fu literal tra
duccion. x . ,

: '• „ H•dia 29. del paíTado , fe tuvo en Cock-

„ pittuna Junta deiConfejo , que duró defde
i} las fíete, haftala doce de la noche , en que
¿ hablaron muchos Abogados, fobre una
}i Sentencia del Tribunal del Almirantazgo:
• ¿ de que apeló el Almirante Anfon : el cafo es
fí • cfte : Hallarídofe incapazes de mantenerfe

„ en el MarelNaviode Guerra el Gloucefler¿

¿, y la Chalupa el Trial , los hizo echár á pique
„ el Almirante Anfon •en. el Mar del Sur , defc
» pues
 287.
pues de havcr hecho paíTár ú fu Navio el
Centurión todos los Oficiales , y Equipa-
ges , que componían mayor numero , que
i3
i» el Equipage del Centurión , y como hicie-
„ ron juntos el viage de la China , y ayudaron
para hacer la Freíía del Navio del Acquapul-
co , pretendía el Almiranre, que los Ofi
ciales del Gloucefter , y del Trial , no de-
bian participar de la Preíla mas que como
Marineros ; pero eílos alegaban, que ha-
„ viendo expueíto fus vidas del mifmo modo
que los Oficiales del Centurión , y contri*
buido como ellos á la PreíTa de dicho Na
vio, debían tener parteen ella como Ofi
ciales. La Junta íufpendió la deciflion»
haftael dia 2. y la dio á favor de los ulti-
„ mos.
N. 1 3. No pode'mos dexár de admirarnos
de que un cafo de tan fácil, y natural decif?
íion , ocupaíle á toda la Junta del Almirantaz*
go por efpacio de cinco horas , y mucho mas,
queen aquella fe difirieííequatro dias: Es prin
cipio elemental en el Derecho de Gentes , que
las PreíTas correfponden á los que las hacen por
el Derecho de ocupación > y la razón de equi

dad.
 2,88:
dad , que no permiten , que expónfendofe al
rieígo de fes vidas , fean privados de los Emor
lumentos ; y no es menos cierto , que todos
los que fe hallan al tiempo de la Rendicion,
deben fer participes de ellos ; en tanto grado,
que algunos Authores quiesen , que gozen de
efte beneficio , aún aquellos , que fe hayan
hallado en el Combate , con folo el titulo de
Expeftadores , fundandofe en que en la Ren
dicion del Enemigo , puede tener mucha par
te fu prefencia , fin elacto material de pelear,

(7) ¿ л л
N. 14. Supuefto eíto , tampoco puede
dudarfe, queen el cafo de la queftion, han
de fer participes de la PreíTa los Oficiales en
efta calidad , y no en la de Marineros.- :
N. 1 5. Baftaría para fu apoyo la razon de
congruencia ; pues bien diftantes eftarian los
Oficiales de combatir contra los Enemigos*
con el efpiritu , y honor correfpondienteá fu
Claflè, fi fupieffen , que folo havian de fer
- • con-

íj) Celebris text us in leg. 3. ff. de vi , Ф vi Armâta, ibh

Qui armât i venerum , etfi arm is non Jnnt ufiad deit-
ciendum fed deiecerunt ,armata vis faila ejfevidetur .
Sftficit en im terror armor um ut videantur armisdeie-
< -vife.
confiderados como Marineros , para la repar
ticion de las Preflas; en lo que fin duda fe
aventuraría el honor del Soberano de quien
fueflèn Subditos , y las mas vezes el buen
fucefíb de la Empreña.
N. 16. Pero aún es mas eficáz la razоn
legal, para convencimiento de efte difcurfo.
No puede negarfe , que quando el Almirante
Anion paíTó à fu Navio el Centurion los Ofi
ciales del Gloucefier , y el Trial, fe hallaban
eftos con fus Patentes corrqfpondientes à ta
les , y que para privarlos Jlel exercicio , y des
tino que les competía", no podía tener autho-
ridad alguna el Almirante ; y aunque con
propriedad no pudieíTe decirfe , que eran Ofi
ciales del Centurion , por no haver fido defli-
nados á fu Comando defde el principio de la
Navegacion , .no puede negarfe, que lo eran
del Rey de Inglaterra , y que como tales de*
bian fer tratados , y empleados en el Comba- ,
te, fuera de que debiendo haver alguna dis
tincion entre là Tripulacion de los dos Navios
echados á pique , y fus Oficiales , con Aderan
do aquella en calidad de Marineros , para la
Reparticion de la PreíTa , fe deduce neceíTaria-
~л ~ - Oo mente,
mente, que eftos debían ferio como Oficia
les j para que añi fe verifique la diftincion,
que debe haver entre unos, y otros.
N. 1 7. De que refulta , quan arreglada á
Derecho fuè la Sentencia del Almirantazgo;
de cuya dilacion en decidir , no fe
halla quai pudo fer el
motivo,
• . . . j. .

:. FIN.
* i - .

ARTI-
 29T*

ARTICULO 17. DE EL

.Tratado del año de 1495.

con Inglaterra.

ITEM. A fin , que las Prejfas de Navios,

Perforas, y Bienes de una partefobre otra,
cefen de aqui adelante ; fe ha convenido , con
cordado , y concluido , que quando algún Navio
de qualefquiera de las Partes [obre dichas , falga-
de algún Puerto , ó Difrito de los referidos Prin
cipes ; los Superiores , y Governadores de la
Ciudad , 6 Villa á que fon adjacentes los Puertos,
o Diftritos , 6 los que tuvieren fus Oficios , y
Nombres , recibanfutrientes feguridades de los
"Dueños, Propietarios , Poffeedores , Jbdaefires,
y Proveedores de el referido Navio , al doble del
valor defu Carga , deque el Aiaefire del referido
Navio y Capitanes , Marineros , y todos loi
affifi entes en c'l , de qualquier eflado , y condición
quefean , guardarán Paz¿ á qualefquiera Subdi- .
tos de los fibre dichos Principes , y que no inten
tarán hacerles , o inferirles injuria , 6 violencia
algún ¿ en Tierra , Ador, Kios, ó qualefquiera-
. i üo 2 Puer-
Puertos'. Tß rebufaren dár efla Çeguridad , по
permitirán , antes al contrario prohibirán ex
presamente , que los dichos Mercaderes , ó Go-
remadores de los referidos Navios , falgan de
qualquier modo que fea , fino es que los Propie
tarios , 6 Proveedores del Navio , exiban la
Licencia Real , ó Archiduc'al , baxofurefpetti-
yo Sello , de que con fu Navio pueden falir lici
tamente , fin alguna caucion , ó Fianza ; en
cuyo cafo , fi los que han obtenido la referida
Licencia , defpojaren , o hicieren daño á los
Subditos del otro Principe , y no efiuvieren en
tflado de pagar ; el mifmo Principe , que conce
dió la Licencia , ferá obligado á dár plena f%ttf-
faccion á las partes damnificadas. Tuna vez, que
los Superiores , y Governadores de las Ciudades,
Villas , ó Lugares exigieren de qualquier a de las
dos Partes la dicha feguridad , darán letras au-
ihenticas , baxo fu Sello común , á los Proprie
taries , Poseedores , ó Jïdaefires del referido
Navio , por donde confie de efia figuridad ; á
fin de que en fuerz,a de dichas Letras , pueda el
Navio , fin otra nueva , fdir libremente de
qualefquiera Puertos á donde por cafualidad arri
bare. Efte Articulo eftá citado en el Cap. i . n.
14. al fin. , AR-
 293.

ARTICULO 3. DEL TRATADO DEL

año de 1 604. con Francia.

Y Para el efeBo de precaver mejor , que nofe

figan Fraudes por la femejanz^a de las
^Mercaderías , fe ha prevenido en el prefente
Capítulo , que las Mercaderías , que f? condu'
geren , ¿ tranfp orlaren de Francia á los Reynos,
y Dominios de dichos Rey de Efpana , y Archi
duques , fefen alen con elRegiftro , y Sello de la
Villa, ó Ciudad de donde fe facaren , y Regif
iradas , y Selladas en ejla forma , fe tengan por
de Francia , fin dificultad , ni quejlion alguna;
y en virtud del Sello , fe aprueben Q falvo fife
prohare algún fraude en efio ) no retardando , ni
embargando , ni impidiendo elcurf7 de las Mer
caderías , y Naves. T que aquellas M.ercade'
rias , que no eftuvieren Regifiradas , ni Selladas,
fe Confifquen , y ftan como fe dizje de buena
Prejfa ; y affimifmo , que todos los Holandefes,
■ y Celandefes , que f? hallaren en dichas
Naves, puedan fer prejfos,
y arreflados.

AR-
 294-
ARTiCULO 14. DEL TRATADO DEL
año de 16 $9. con Francia.

PAra la execucion de lo arriba mencionado ,fe

ha acordado , que fr haga del modofiguien-
te. Que los Navios , y Barcos con las Aíercade-
tias de los Subditos del Señor Rey Chrifiianijfimo,
entrando en qualquiera Bahía del dicho Señor
Rey Catholico , á donde huvieren acostumbrado
entrar , y traficar antes de la prefente Guerra,
y queriendo de alli paffár á los de los dichos Ene
migos , ferán obligadosfolamenté á moflrár a los
Oficiales de la Bahía de Efpa na , ú otros Efiados
del dtcho Señor Rey de a donde partieren , fus
Pajfaportes , que contengan la expecific ación de
la Carga defus Navios , atextados , yfeñalados
con la Señal , y Sello ordinario , y reconocidos
por los Oficiales del Almirantazgo de los Lugares
de á donde huvieren primeramente partido , con
la declaración del Lugar á donde fueren defiina-
dos ; todo en la forma ordinaria , y acoflumbra-
da. Defpues de la qual exibicion defus P ajfapor
tes > en la forma fobre dicha , no podrán fer in
quietados , ni pefquizados , detenidos, ni retarda
dos enfus Viages , baxo qualquier pretexto .

AR-
 295-
ARTICULO 17. DEL MISMO
Tratado.
Defi entraren en las Radas , ¿fueren encon-
t% irados en plena Mar , p,cr algunos Na
vios del dicho Señor Rey CathoUco , ó
por Armadores particulares Subditos fuyos , los
dichos Navios, de Efpaña , para evitar todo defi
orden , nofe acercarán á los Trancefes , mas que
á tiro de Cañón , y podrán embiar fu Bote , ó
Chalupa á Bordo de los Navios , 6 Barcos Tran
cefes y y hacer entrar dentro dos , ó tres Hombreé
folamente , á quien fe mofirarán los PaJ]aportes
por el Macftre , ¿Patrón del Navio Francés , del
modo arriba expecificado , fegun el formulario,
quefe inferí ara á el fin de efie Tratado ., por el
qual pueda confiar , no folamente de fi Carga,
fino también del Lugar de fu Refidencia , y del
Nombre, ajfi del Maefire , y Patrón, como del
mifmo Navio ; á fin de que por efios medios , fe:.
pueda conocer fi traen Mercaderías de Contri
vando ,y confie fuficientemente , tanto de la quar
lidad del dicho Navio , como de fu Maefire , y
Patrón: A los quales Pasaportes , y Letras de
Mar, fe debe dar enterafee, y crédito. T á fin
de quefe conoceamejorfu validación , y qm no

pue
 296.
puedan de ningún modo fir falfificadas , ni con
trahechas , Je darán ciertas feñas ¡ y contra
señas por cada parte de los dos Señores Reyes.
Efte Articulo , y los dos antecedentes eftán
citados en el Cap. 2. num. 2.

ARTICULO 16. DEL TRATADO DEL

año de 1667. con Inglaterra.
r ...
QZ?efirá permitido á los Pueblos , y Subditos
de los dos Reyes , poder entrar en los Puer
tos refpeffivos el uno del otro , y mante
nerfe alli , y partir con la mifma libertad , no
folamente confus Navios , y otros Vagéles para
el Comercio , y Trafico , fino también con las
otras Embarcacionesfuyas equipadas en Guerra,
Armadas , y dijpueftas paTa refifiir á los Enemi
gos f y empeñarlos en Combate ; y llegando alli
por necejjidad de tempefiad , para reparar , y
componerfus Navios , proveerfe de Víveres ; de
modo , que no de'n juflo motivo de fofpecha ; y
para efe fin , no podrán exceder el numero de
Qcho , ni quedárfe mas largo tiempo , dentro , ó
alrededor defus Bahías , y Puertos , que el que.
neceffiten para reparar fus Navios , y tomar alli
Vive-
Víveres , y otras cofas necesarias ; y mucho me
nos que feeancaufa de interrumpirje el libre Co
mercio , y de que lleguen otros Navios de Nacio
nes , que efle'n en Amifiad con el uno , y otro
Rey; y fepor accidente un numero extraordiría*
rio de Navios de Guerra entrare en algún Puer
to , no lefeirá permitida la entrada en los dichos
Puertos , 6 Bahías , fin haver antes obtenido
Permiso del Rey á quien pertenecen los dichos
Puertos , o de los Gobernadores de ellos , en cafe7
que no feean obligados á dárfeondo alli por necejji^
dad de tempeftad , para evitar el peligro del
J\4ar ; en cuyo cafeo harán immediatamentefeaber
al Governador , o Principal Jidagiflrado del
Lugar , el motivo de feu venida , y no podrán
quedarfe? alli mas largo tiempo , que el que dicho
Governador , ó JMagifiradojuagaren convenien
te , ni cometer en los dichos Puertos a£to alguna
de hofiilidad , que pueda traer perjuicio
al uno , ó al otro de los dichos
Reyes.
»* . . »•. . . • v

; ARTI-
 2o8;
ARTICULO 2. DEL TRATADO DEL
año de 1 64 1 . con Dinamarca.

S Erá permitido á los Subditos del Rey , entrar

en los Puertos del Key Catholico , no [ola-
mente con Navios Marchantes , fino tambien
con Vagéles de Guerra , para tomar alli Provif-
fiones de Boca y y todo lo que les fea necejfario,
como nofcan en numero de quatro á feis juntos;
en cuyo cafofчгл necejfario , que tengan permijfo
de S.Ai. Catholica , para entrar en los dichos
Puertos. Eftle Articulo, y el antecedente,
eftán citados en el Cap. 4. n. 1 o.

ARTICULO 19. DEL TRATADO DEL

año de 1495*.

ITem , fe ha convenido como arriba , que ß

par alguno , que no fea Subdito de los dichos
Principes , fueren Apresados algunos Navios,
en algún Puerto , ó en las franquicias de alguno
de los Principes fobre dichos , eflará obligado
aquel Principe en cuyo Puerto , 6 franquicias
fue' Aprejfado el Navio , a pedir juntamente con
el otro Principe , la reflitucion de dicho Navio;
.... . pero
 pero a cofia , у experifas de la parte damnificada.
Efte Articulo eftá citado en el Capitulo 4.
num. и. . . »

ARTÍCULO 8. DEL TRATADO DEL

r. año de 165*0. con Holanda.

Y Para impedir , que las dichas Aíercaderias

prohibidas , y de Contrabando , fegun
acaban de fer , defignadas , y regladas por los
Artículos immediatamente precedentes , no paf
fen á los dichos Enemigos del Señor Rey de EJpa
ria , y que con pretexto defentejante impedimen
to , , nofe retarden la libertad , y fzguridad de la
Navegacion , y Comercio , fe ha convenido,
que los Navios , con las Ädercaderias de los Sub
ditos , y Havitantes de las dichas Provincias,
Unidas 9 entrando en alguna Bahía de dicho,
Señor Rey , y queriendo pajfar de alli á las defus
dichos Enemigos , ferán obligados folamentè Л
producir , y enferiar a los Oficiales de la BahiaÍ4
ú otros Eflados de dicho Rey , y á donde partie*,
reu ., fus P ajfaport.es 1 que contengan la expeci-
ficacion de la Carga defus Navios , ateflada , y
marcada con el Sello , y feña ordinarias , y re-
Pp 2 со-
 3oo.
conocidos por los Oficiales del Almirantazgo de
los Parages, de á donde hubieren primeramente
partido , con declaracion del Lugar á donde fon
deflinados ; todo en la forma ordinaria , y acof-
ttimbrada ; defpues de la anal exibiсion de fhs
PaJ]aportes , en laformafwre dicha , no podrán
fer molefiados , ni pefjuiffados , detenidos , 6
retardados en fu Vi age , con qualquier pretexto ,
quefea.

ARTICULO 23. DEL TRATADO DE

el año de 1667. con Inglaterra.

Y En cafo , que por los medios referidos , fe

hallen en los dichos Navios refpecliva-
mente JMercaderias de Contrabando , y prohibí-
das , como fe nombrarán adelante , ferán faca-
das , y confifcadas por el Almirantazgo dos Jue
ces Competentes ; pero ni el Navio , ni las otras
Mercaderías libres , y francas , quef? hallaren
á Bordo del mifmo Navio , ferán por eflo en
manera alguna tomadas , 6 confiftadas. Elle
Articulo, y el antecedente , eftán citados en
el Cap. 1 1, num. 7.

, . ARTI
 Зог.
ARTICULO 7. DEL TRATADO DEL
año de 1 6 50. con Holanda.

PAra evitar igualmente todogenero de di/pu

ta , y contencion , fe ha acordado , que
baxo el dicho nombre de Mercaderías de Contra
bando , y prohibidas , no ferán comprehendidos
el Trigo , y otros Granos , y Legumbres , Sal,
Vino , Az^eyte , ni gentralmente todo lo que
pertenece á la manutencion ,y fufento de la vida,
fino que quedarán libres, como todas las otras
Mercaderías , no comprehendidas en el Arti-*
culo precedente , y fera permitido fu tranfporte
aún á Lugares Enemigos , f%lvo á las Ciudades,
y Plazcas Sitiadas , Bloqueadas , ó Atacadas.
.- . r * . É

ARTICULO 25ч DE EL TRATADO

Ajuftadoà 23. de Mayo de 166 .. . \
. con Inglaterra. , \ v.\
r < '
m \ - * - V . _ С *. * - * .

SE ha igualmente convenido ,y acordado , qué

para evitar todo genero de difputas , y con-
t efi aciones , baxo el nombre de Mercaderías pro
hibidas , y de Contravando , no ferán compre
hendidos el Trigo , la Cevada , y. otros Granos,
-i. i o
 3~02.
¿Legumbres, Sal \ Vinagre , Azjeyte , y gthtz
raímente todo lo que pertenece á la manutención*
yfufiento de la <vida , fino que quedarán libres,
como también todas las otras ¿Mercaderías , no
eomprehendidas en el Articulo antecedente , y
[era Ubrer, y permitidofu tranfporte , aún á las
Ciudades Enemigas , excepto á las que efluvie-
ren Sitiadas , Bloqueadas , ó Atacadas. Eíte
Articulo , y el antecedente , eítán citados en
el Capitulo 1 1, n. 14.

ARTICULO 27. DEL ASSIENTO DE

Negros de 171 3,

SIfucedieJfe , que los Navios de ¿fie Affíento

Armados en Guerra , hiZsieJfen Prejfas á los
Enemigos de una i úotra Corona , 6 á los Cor-
fiarios , que crujan ordinariamente en los ¿Mares
de la America , les fierá permitido conducirlas á
los Puertos de S.M. Catholica , donde fiérán ad
mitidos , y las dichas Prejjas , habiendofie decla
rado buenas , y legitimas , no pagarán Derechos
de entrada , fino los quefi? han efiablecido ,y fion
pagables por los Subditos naturales de S.Iví. Der
más de efio , en el cafio que fie encuentren efios
Ne-
Negros en efias Prejfas , f? podran vender en
farte del numero , que fe obligaron á dar , como
tambien las Proviffiones , que fe encontraren^
mas de las quefm neceffarias parafu fubfifiencia*
Pero nofirá lo mifmo acerca de las Mercaderías>
quefe pudieren tomar , cuya venta efiá fiempre
prohibida , fin embargo , en confederacion л fus
intereffes , fe les permiten llevar , 6 tranf
portar
las dichas Mercaderías , tomadas de efia maneray
¿t Cartagena , 6 á Portovelo , y ponerlas en ma*
nos de los Oficiales Reales , que las reciban , y
harán un Inventario , y las pondrán en los Al~
magaz^enes , en dondefeguardarán hafia la lle
gada de los Galeones , y en eltie'mpo de Ferias de
los dichos Puertos de Cartagena , y Portovelo , y
entonces los Oficiales Reales tendrán cuydado de
haberlas vender , con intervención , y áprefen-
cia de los Diputados del Comercio , y de los Pro-
prietarios , 6 Apoderados. A efte fin S.M. Ca~
tholica dará las ordenes neceffarias , cerno haz^e
en el prefinte Articulo , para que defpues dt
haver embolfado la quarta parte de la venta,
que le toca á S.M. Catholica , fe ponga en Ar
cas Reales ; y embiado á Efpaña con una cuen
ta exaëta del dicho producto , fe remitirán las

otras
 3°4-
otras tres partes de cada Preffa , fin dilacion algu
na-, ámanos de los que las hay an hecho , ó defus
Apoderados , contando todo los gafos de la Ven
ta , y de los Almagazenes , y pagando al tiempo
que las dichas Prejfas fean vendidas , los Dere
chos ordinarios á la Theforería. T á fin de preve
nir todo genero de dudas , y difputas , declara.
S.Jid. que todos los Navios Aprejfados de eflл
fuerte , de qualquier naturaleza , quefean , fin
exceptuar las Armas , Cañones , Municiones*
Jarcias , &c. tocarán á aquellos , que los hayan
Apreffado.

ARTICULO 2i. DEL TRATADO DEL

año de 1 7 1 4. con Holanda.

LOS Navios de Guerra de los dichos Señorel

Rey i y Eflados Generales , y los de fus
Subditos , quefe hayan Armado en Guerra , po
drán con toda libertad conducir las Prejfas , que
hayan hecho áfus Enemigos , á donde les parezcai
fin fer obligados á Derechos algunos de Almiran
te , ó de Almirantazgo , 6 algún etro , en cafo,
que las dichas Preffas no fe defcarguen , lo qual
Jera por tanto permitido defpues de haver obte
nido
nido la Licencia ; y en eße cafo , los Derechos de
entrada ferán pagados rej"pe divamente , fegun
las Leyes del Lugar'. Bien entendido , que no fe
les permitirá defcargar Ädercaderias de Contra*
uando y 6 prohibidas ; ni tampoco los dichos Na--
*vios , o P reffas entrando en las Radas , 6 Puer-\
tos del dicho Señor Rey , ó de los dichos Señoreé
Eflados Generales , podrán fer detenidas , á\*
cogidas ; ni los Oficiales de los Lugares podrán*
tomar algún conocimiento de lavalidacion de las-
Preffas , las quales podrán falir , y fer conduci
dasfrancamente , y con toda libertad á los Luga
res deftinados por las Patentes , que los Capitanes
de los dichos Navios f?rán obligados á enfmar :
Tal contrario , nofe dará afylo , ni retirada efy
fus Puertos , 6 Bahías , á los que huvieren hechó
Preß as árlos Subditos de S.Jid. Catholica , 6 de
los Señores Eftados Generales ; pero haviendó
entrado en ellos , por algún temporal , ó peligro•
de la Alar , fe les hará f%lir quanto antes feЛ
pojfiblc. Efte Articulo , y el antece- .
dente , eftán citados en el Cap. -' "*
; : < 13. n. 5-. • • ' V.

- • . •-.-- ... . - - * . . *A.

Qg AR-
 306.
ARTICULO 30. DFX TRATADO DE
1 604. con Inglaterra.

ITem , que fi fe moviere alguna controverfia

en los Keynos , y Dominios de uno , ú otro,
por otro cualquiera , que nofea fu Subdito ,. con
ocafion de Prej/as , 6 defpojos , efle fe remita á-
fu Juez, en el Territorio de aquel Principe con
tra cuyo Subdito , ó Subditos fч procediere. , Efte .
Articulo eftá citado en el Capitulo i4.num.6.

ARTICULO 3. DEL TRATADO DE

1676. con Holanda.

QUE de aqui en adelante , quando algún

^Naviofe Repreffare de los Enemigos t por
los Navios de S.M.. 6 de Armadores par
ticulares , ¿ defus A. P. 6 porfus Subditos : Si la
Reprejfa fe hizi>iejfe dos dias de[pues de haver
eflado en poder del Enemigo , los Repre(fadofes.
tendrán la quartaparte del valor del Navio ., y
toda la Carga. Tfila Reprejfa fe hizjere dos
dias defpues de los dos primeros , gomarán de la
tercera parte del valor del Navio , y Carga ; yfi
fe h'iZjiere defpues de los dichos terminos, ten
drán)
 3°7- ,
drán , y gomarán los Repreffa dores de la mitad'.
Pero por loque mira á lo pajfado > y otros cafos
femejantes , quedarán , y ferán generalmente
juagados , y decididos por las vias , y Jueces
Ordinarios de los Almirantazgos , cada uno en
el Lugar de a donde huvieren falido los Navios,
y Reprejfadores ; y ejlo fegun los Tratados , y
Leyes , que arreglaren los cafos , yfegun la pre
sente interpretación del dicho Tratado de Mari
na ; excepto , fin embargo , los Proceffos , y los
tres Navios nombrados: El San Juan , La Cari
dad-, y El Amor de los JMereantes , fegun^ el
neto , y Convención particular , con fecha de oy.
Mecho en Bruxelas a i <¡.de Noviembre de 1 676.
vi Eíle Articulo eftá citado en el Capitulo

16. num. 14. . . • * '

ARTICULO 8. DE EL TRATADO
- de 1498. con Francia. « *?•-■

Y Porque la refiitucion de los daños caufados,

es no fo lamente inductiva de la Paz, , fino
tambiénfuerza , y -vigor perpetuo de dicha Paz,
y deuda , amiflad, y confederación ¿ por ejfo fe
ha convenido , y concordado Y que las rapiñas,
- ' i 2 hur
 308.
hnrto> , {¿trocimos , y danos hechos en eljMar
por ñusjiros Subditos á los de los dichos Rey , y
Reyna , o porf<4s Subditos á los nuejiros , en tiem
po de Treguas , antes del fallecimiento del Rey
Carlos nuejiro predecejjor , y defputs de fu muer
te y fe refituyan á los Subditos perjudicados ,y a
qualquiera de ellos y para que de aqui en adelante
ceffe efto , je ha acordado , que los Piratas no
fean recibidos en los Puertos de nuefiros Reynos, ni
en los de losfobredichos Rey , y Reyna.

ARTICULO 75. DEL TRATADO .

de 1 648. con Holanda.

YA fin que el prefente Tratado fe obferve

mejor , prometen refpeffiv amenté los di-,
chos Señores Rey , y Ejlados , cuy dar ,y emplear
fus Fuerzas , y medios cada uno por sí , para ha-
Zj>cr , que eflén libres los pajfos , y los Alares , y
Ríos navegables , y jeguros , contra la incurfiou
de los Sedt cíofos , Piratas, CorJ"arios , y Ladro
nes , y fl pudieren prenderlos , haberlos cajligar
( con rigor. Efte Articulo , y el antecedente,
eftán citados en el Capitulo 1 7.
numero 2.
PA-
 3°9-

PATENT E

DE CORSO,

DONPHELIPE

;r DE BORBON,
POR LA GRACIA DE DIOS,
Infante de Efpaña , Cavallero de las Ordenes
del Toyfon , Sancti ; Spiritus , y Santiago,
Gran Prior de Caftilla , y León en la de San
Juan , Comendador Mayor de Calatrava , de
Caftilla , y Aragón , Almirante General de
c. todas las Fuerzas Marítimas de Efpaña,
y délas Indias , yProteótór
:, > > . .v del Comercio. . : «:

POR Quanto haviendo el Rey mi Señor , y

Padre declarado la Guerra al Rey , y
Subditos de la Gran Bretaña , por los juftos,
y fundados motivos , que fon notorios , tiene
jefuelto S.M. que fe permita a los Naturales
de cftos Rey nos , y á los demás , que lo folí-
. i cita
 3 IO-
citaren , armar en Corfo contra aquella Na
ción las Embarcaciones , que tengan , ó pue
dan tener á propofito para efte definió ; Y
perteneciendome por mi Dignidad de Almi
rante General de todas las Fuerzas Marítimas
deEfpaña, y de las Indias la expedición de
las Licencias , y Comiíliones convenientes
al expreífado efecto , he concedido , como
en virtud de las preientes Letras concedo , la
correfpondieare á « '. . *» A . *' ? ¿
vecino de:! -•• :. v ,•«•':" para armar
en Corfo contra Inglefes ' • •'. /-

nombrad - de
porte de ; •'. toneladas , poco mas,-
órnenos, con..,. '■. . .. Cañones, y

Pedreros , y las demás Armas , y Municiones

neceíTarias, y haftaen numero deL ■
Hombres de Tripulación , a fin de
que por el tiempo , que duraren las hostilida
des de una , y otra parte , pueda falir a corlear
con la citada Embarcación , llevando en ella
la Vandera de las Armas de Efpaña , correr los
Mares de Europa, y Africa ( fin paíTar , ni
tocar á los de America , fin efpecial permifíb)
y; : perfeguir , atacar a : tomar , y apreífar los
Navios , y efeétos que encontrare proprio*
del Rey , y Subditos de la Gran Bretaña , y
de otros Enemigos de la Corona , con la con^
dicion.expreíla de que en el Corfo, que afli
hiciere , fe arreglerá á lo que tocante à el pre
vienen las Ordenanzas , y Eftablecimientos
Reales i de que con las Preflas , queexecuta-
re, fe encaminará ( directamente , fí fuere
polfible) á uno de los Puertos de los Domi
nios de íli Magefbad ; de que otorgará la fian
za neceflaria à fatisfaccion del Miniftro , por
cuya mano recibiere efta Comiífíon ; y de
que fe tomará la razon de efte Defpacho en las
Oficinas , á que correfponde el Puerto, ó
parage donde fe haga, ó convenga el Arma
mento , en las quales havrá de dexar una Lifta
firmada de fu mano , que contenga los nom
bres , apellidos, naturaleza, y refídenciade
los Individuos de; fu Tripulacion. Por tanto
requiero, y pido a. todos los Reyes, Princi
pes , Potentados , Señores , Republicas , y
Eftados , Amigos , y Aliados de eíla Corona,
concedan al referido. ; ,,'ó
al Cabo , que fubftituyere en el mando , todo
favor, affiftencia , y buen acogimiento ett

fus
 3 ir.
fus Puertos con la nominada Embarcación ; y
Equipage , y todo lo que huviere adquirido
durante fu navegación, fin ponerle, ni per*
mitir fe le ponga embarazo alguno: Y man
do, y ordeno a los Comandantes Generales
de los Departamentos de Marina, Intenden
tes, y Miniílros de ellos, Oficiales Genera
les , y Particulares de la Real Armada Naval,
y déla Efquadra de Galeras , Juezes , y Juílr-
cias , y demás perfonas fujetas á mi Jurífdic-f

cion ; y á los que no lo fon , encargo le dexert

pallar libre , y feguramente , fin eaufarle im
pedimento alguno, ni moleftia, y ÍC facítt-*
ten todo el favor, auxilio, y ayuda que ne
cesitare ; á cuyo fin le he mandado defpachar
cftas Letras, felladas con el Sello de mis
Armas , y firmadas por Don Cenon de Somo-
devilla, Marques de la Enfenada , Comen*
dador de, Piedra-Buena en la Orden de Cala-
trava, y de Carrizofaen la de Santiago , del
Confejo de S.M. en el Supremo de Guerra,
Secretario de Eftado , y del Defpacho de las
Negociaciones de Guerra , Marina, Indias,
y Haziehda, y Superintendente General del
cobro , y diftribucion de ella , MI LUGAR-
• J THE.
THENIENTE GENERAL. En V*

* de demilfetecientos
y quarenta

EntregófeÁ la Parte parafu ufo en

* de de 17
kavtendo otorgado la obligación ,yfianza correfi
pondicnte*

Rr ORDE
 i/.:. > 4

*-. ■ i ; • i.
ORDENANZA

DE 17. DE NOVIEMBRE DE 1718.

PRESCRIBIENDO LAS REGLAS

' CON QUE SE HA DE HACER

EL G O R S O

CONTRA TURCOS, MOROS,

y otros Enemigos déla Corona.

EL REY ■'. -m
( í ' ■* ji J s^J I - \ -.1 i#,.t I

OR Quanto coníiderando , quari

neceflario, y conveniente es, que
mis Vañallos fe apliquen a inter
rumpir la Navegación de Tur
cos , y Moros , y de los demás
Enemigos , que lo fean de mi Corona , allí
aora , como en adelante , folicit atufóles todos
los daños poílibles ; y haviendo tenido pre-
fentes las Ordenanzas eftablecidas a eíle fin,,
he refueho , que los que con licencia mia
Rr 2 fe
 3i 6.
fe. em otearen re a cí^o ríe arreglen à lo íi-
guiente. ^ .... i;
i. Las PrefTas fe han. de poder vender en
los parages adonde ie huvieren conducido,
como mas conviniere á los Armadores ; pero
fíempre que pudieren , lo execu taran en el
mifmo Puerto donde fe huvieren armado.
2, Çn lo qqe toca á fer vàlidas las Preífas,
fe ha de juzgar por los Intendentes, ó fus Sub
delegados , en los Puertos , ó Playas en donde
entraren j y fi no reíidiere en ellos el Inten
dente , ó Subdelegado , encargo , que el
Governador de la Plaza, y donde no lehu-
viere , las Jufticias dèn queqtade la PreíTa im
mediatamente al Intendente de la Provincia,
4 fin que provea lo conveniente para la deter
minacion, .i.' ;
-í'j; No fe ha de percibir por mi Real Ha
zienda el quinto de las PíeíTas , ni aplicar á ella
los Navios , Armas , Municiones , Vituallas,
y las demás cofas , que en ellos fe tomaren,
por fer mi Real animo , que uno , y otro quede
á beneficio de los mifmos Corfiftas , para que
puedan acudir mejor al gafto de los Armamen
tos j pero en los Puertos , ó parages en donde
ven-
.vendieren las Pre fTas , y las. Mercaderías , y
Generos ApreíTados , deben pagar los Dere
chos á mi Real Hazienda , en la mifma forma,
que otro quaiquier particular , no obftante el
eftilo , praética , è c-onceffion quebaya hatr-
do en contrario , por haver manifeftado la
experiencia los perjuicios , que fe han feguido
à mi Real Erario, de no haverfe executado
afli , à vifta de fuponerfe por algunos Corfifc
tas , haver hecho PreíTas , que en realidad rió
lo eran , para confeguir por efte medio la ven
ta, y defpacho de ellas fin pagar Derechos/•

4. Ninguno de mis VaíTallos podrá armar

Navio, ni otra Embarcacion en Guerra , fin
que preceda darme quenta por medio demi
Secretario del Defpacho de la Marina, dela
calidad del Navio, ó Embarcacion , que tu*
viere para armar , con expreflion del Porte,
Cañones , Armas , y Gente de fu Tripulacion,
mediante lo quai ordenaré al Intendente , 6
perfonaque cuydare dc efta infpeccion , en lá
parte donde fe hallare. el Bagèl , ó Embarca
cion , reciba del Armador la fianza , que debe
dar de hacer buena Guerra , y de que no hará
daño â VaíTallos , Amigos;, y .Confederados

m'¿ de
 3>8. . ...
de efta Corona, que navegaren , o comer
ciaren ; fíendo los Navios , que fe armaren
para efte efecto de trecientas Toneladas abaxo,
á fin de que tengan la ligereza , que es menef-
ter ; y en prefentado al referido Secretario
del Defpacho de la Marina copia autentica de
la Efcritura de Fianza , que fe hu viere otor
gado , fe le dará la Patente para hacer el Cor Го,
entregandofele al mifmo tiempo copia de efta
Ordenanza , para que fepa mas difuntamente
lo que ha de obfervar.
Prohibo á todos mis Subditos el tomar
Deípachos, ó Comisiones de ningunos Re
yes , Principes , ó Eftados Eftrangeros , para
Armar Navios en Guerra , y correr la Mar
debaxo de fu Validera, íino es que fea con
permiífo mio , fo pena de fer tratados como
Py ratas, i
6. Han deferde buena PreíTa todos los
Navios pertenecientes â Enemigos , y los-
mandados por Pyratas , Cofarios, y otra gen
te que corriere la Mar, fin Defpacho de nin- '
gun Principe V ni eftado Soberano.
7. Declaro / y mander , que las Preflas,
que mis Vaílallos quitaren à los Enemigos v y
Pyra
 Pyratas , que cogitare haver eftado en fu poder
veinte y quatro horas , en qualquiera parte que
fea , fe entienda fer de buena. Preíla para los
Armadores ; y que todo Navio > que peleare
debaxo de otra Vandera , que la del Eftado de
quien tuviere Defpacho , ó ComifTion , oque
tenga Comiíliones de dos diferentes Principes,
ó Eftados , íéa también de buena PreíTa ; y íx
eftuviere Armado en Guerra , los Capitanes,
y Oficiales fean caftigados como Pyratas.
8. También han de fer de buena Preíla los
Navios con fus Cargazones ., en que no fe
hallare Carta-partida Conocimiento , ni Fac
tura , prohibiendo a todos los Capitanes , Ofr«
cíale* , y Marineros de los Navios Apretado
res, el que las oculten, fo pena de caftigo
corporal. .

9. Todos los Navios , que fe hallaren

cargados con efeótos pertenecientes á Enemi
gos, y las Mercaderías de Subditos de Efpa-
na , que fe encontraren en Navio Enemigo,
ferán affimifmo de buena Preíla. ,:: i¡ ; y*
1 o. Si algún Navio de mis Subditos fe
bolviere á recobrar de fus Enemigos , defpues
de haver eftado en fu poder veinte y quatro

horas,
horas , fera de buena PreíTa ; y fi eftaRcpreííá
le hiciere antes de las veinte , y quatro horas,
fe reftituiráel Navio al propietario, excepto
el tercio , que fe darà al Navio , que hu viere
hecho laRepreíTa.
11. Si el Navio , fin fer Repreífado , que
dare abandonado por ios Enemigos , ó fi por
tempeftad , ú otro cafo fortuito boiviere á la
poííeílion de mis VaíTallos , antes de haver
íidoconducido â ningun Puerto Enemigo , fe
reftituirà al propietario , que legitimamente I
le pidiere dentro de un año , y un dfá , aunque
haya eftado mas de veinte y quatre? horas en
poder de los Enemigos. 'l

1 2. Los Navios , y Efectos de mis Vasa

llos , ReprelTados de los Py ratas , y deman
dados dentro del año , y dia , defpues de la
declaracion , que fe huviere hecho de ellos en
el Juzgado donde tocare, le reftituirán à los
propietarios, pagando el tercio del valor del
№vio , y de las Mercaderías , por los gaftos
de la Repreffa. • - 1 '* '• ' 1 • -•: 1 li { í 't í A

- 13. Qualquier Navio, <jue rebufare báxar

Й, Velas, defpues de haverfelo advertido los
avips Eípañoles Armados ériGuerra , podrá

fer
 3/2 I.
Гег obligado à ellocon la AttHlerïà , ù de огш
•modo ; y en cafo de hacer reíiftencia , ù de
- pelear, ferá de buena Preíía, :. , ' . \. . : .
- : 14. Prohibeíe â todos los Capitanes de
Navios Armados en Guerra , el que detengan,
,6 embarguen los Navios de los Subditos,
Amigos , ó Aliados ¿ que h u vieren amainado
fus Velas , y, preíentado fu Carta-partida., è
Poliza de carga, y que tomen , ni permitas
que fe tome cofa alguna, fo pena de la vida.
: i¿¿ Ningunos Navios ApreíTados por
Capitanes , que tengan defpacho, ó; cornil
fion eftrangera , han de quedar mas de veinte
yquatro horas en mis Puertos, fí no es que
los detenga el temporal, ó que la P relia fe
haya hecho contra Enemigos de efta Corona.
1 6. Si en las PreíTas llevadas a mis Puertos
por Navios de Guerra Armados , con defpa*
cho , ó comiinon eftraugera , fe hallaren
Mercaderías pertenecientes i Subditos , ó
Aliados de Efpaña> las de los Subditos feràU
reftituídas, y las otras no podrán 1er pueftas
en Almacén , ni compradas por períona algu
na , debaxo de qualquier pretexto que fea.
> Luego que los Capitanes de los Na-
\ Sf vios
 322- . ,
vios Armados en Guerra fe hu vieren apodera
do de algunos Navios , recogerán fus Licen
cias, PaíTaportes, Cartas-partidas, Conoci
mientos , y todos los demás Papeles concer
nientes a fu Cargazón , y al deícargo del Na
vio , apoderandofe alílmifmo de llaves , arcas,
alhacenas , y apofentos , y haciendo cerrar la
efcotilla , y otros parages donde huviere Mer
caderías.
18. Prohibo, fo pena de la vida , á todos
losGefes, Soldados, y Marineros, el que
echen á pique los Navios A preñados , y de-
fembarcar á los priíioneros en las Islas , ó Coi-
tas remotas , para ocultar la PreíTa.
19. Y quando por no poder los Apreíla-
dores cargar con el Navio ApreíTado , ni con
la Marinería , les quitaren folamente las Mer
caderías , ó foltaren el todo por via de ajufte;
tendrán obligación de apoderarfe de los Pape'-
les, y de traer coníigo á lo menos á los dos
Oficiales principales del Navio ApreíTado , fo
pena de fer privados de lo que les podría tocar
en la PreíTa , y aun de caftigo corporal , íi lo
pidiere el cafo.
20. Prohibo fe abran en ninguna forma
las
las Arcas , Fardos, Sacas, Pipas., Barriles,
•Toneles , y Alhacenas , y que fe tranfporten,

ni vendan Mercaderías algunas de la PreíTa ; y

tambien prohibo , que ningunas perfonas las
compren , ni oculten hafta que la PreíTa eíté
juzgada , ó que fobre ello fe haya difpuefto
por Jufticia , fo pena de reftitucion del quatro
tanto , y de caftigo corporal.
2 1. Luego que fe haya llevado la PreíTa á
algun Surgidero , ó Puerto , el Capitan que la
huviere hecho , íi fe hallare prefente , y fino
la perfona à quien fe la huviere encargado , ten
drá obligacion de hacer fu informe ante ei
Intendente , ó Subdelegado ; y á falta de uno, "
y otro , ante la Jufticia á quien tocare , y po
ner en fus manos los Papeles , y Prifíoneros , y
declararle el día , y hora en que huviere fi do
AprelTado el Navio , en qué parage , ó en qué
altura ; íi el Capitan rehufó amainarlas Velas,
ó moftrarfu comiííion i ôlicencia; íihuviere
acometido , o íi fe huviere defendido ; qué
Vandera traía , y las demás circunftancias de
laPreíla,ydefuViage. S .
22. Defpues de haver recibido la declarar
cion , paíTaràn luego el Intendente , fu Sub-
Sf2 de
 •3*4-

delegado , ó la Jufticia , al Navio Aprefíado,

yá fea que haya dado fondo en la Bahía , ó que
haya entrado en el Puerro, y formarán pro-
.ceíTo verbal de la cantidad , y calidad de las
Mercaderías , y del eftado en que hallaren los
Apofentos, Alhacenas, Efcotillas, y otros
parages del Navio , que defpues harán cerrar,,
yfelíarcon el Sello, que acoítumbraren , f
pondrán Guardas para cuydar de la conferva-
cion del fellado , y para impedir que fe divier
tan los efeótos; cuyos Auros , y Papeles,
aunque fe hayan formado por las Juílicias,
paíTarán á manos del Intendente , ó de fu Sub
delegado para la determinación jurídica.
- i J. f ' El proceíTo verbal fe ha de hacer en
preíencia del Capitán, ó Patrón del Navio
Apreílado ; y íi eftuvíere aufente , en la de dos
Oficiales principales, ó Marineros de fu Tri
pulación , juntamente con el Capitán , ú otro
Oficial del Navio ApreíTador , y aun de los
que puíieren demanda á la Preña, en cafo que
feprefenten. ' r
24. El dicho Intendente , ó Subdelegado
lia de oír fobre el hecho de la PreíTa al Patrón,
é Comandante del Navio Apreílado 9 i y á los
•-^ £ « • prin
principales de fu Tripulacion , y aún á algunos
Oficiales , y M armeros del Navio ApreíTador,
ií fuere neceflflario, < . .. . • .
25*. Si fe traxere el Navio fin Prifioneros,
Cartas-partidas , ni Conocimientos , los Ofi
ciales , Soldados , y Marineros del que le
hu viere Apreflado feràn examinados reparada
mente fobre las circunftancias delaPrefia, y
porqué razon viene el Navio fin Prifioneíos,
y fe vi fi tara el Navio , y las Mercaderias por
perfonas expertas , para reconocer , fí fuere
poífible , contra quien fe ha hecho la Preíla,
26. Si por la declaracion de la Gente de la
Tripulacion -, y por la vifíta del Navio , y de
las Mercaderias , no fe pudiere defcubrir con
tra quien íe hahecho la PreíTa , fe harà inventa
rio de todo, y fe valuará, y fe pondrá en
buena, y fegura cuftodia para reftituírfe 4
quien perteneciere , fi lo demandare dentro
del año , y dia; y fi no , fe repartirá como
bienes moftrencos , defpues de dár la tercera
partealos Armadores. ¡ v * .
- 27. Si fuere necefíario , antes de fenten-
ciarfe laPrefía , facar las Mercaderias del.Navio
para impedir el que fe pierdan , fe hará invenr-

, tario
 32.6.
tario de ellas en preferida del Intendente , ó de
fu Subdelegado, y de las Partes intereiTadas,
que le firmarán , íi Tupieren , para depoíitarlas
en períbna folvente , ú en los Almacenes , que
fehan de cerrar con tres llaves diferentes, de
las quales fe entregará la una al dicho Inten
dente , ó Subdelegado , la otra al ApreiTador,
y la otra al ApreiTado.
28. Las Mercaderías que no pudieren con-
fervarfe , fe venderán con citación de las Par
tes interefladas , adjudicandofe al que mas
ofreciere , en prefencia del dicho Intendente,
6 Subdelegado , defpues de haverfe hecho tres
pofturas , de tres en tres dias , haviendofe
antes hecho los pregones , y puefto Papeles
públicos en la forma acoftumbrada.
29. El precio de la venta fe ha de poner en
manos de un Ciudadano folvente , para entre-
garfe , defpues dehaveríé fentenciado la PreiTa,
á quien perteneciere.
30. Refpeclo a lo mucho que conviene
alentar a los Corditas , tengo por bien , que
el conocimiento de las caufas, ycontrover-
fias , que fe ofrecieren fobre las Preífas , fe
vean , y determinen por los Intendentes de
los parages en donde llegaren con ellas , ó por
fus Subdelegados ; y que íi algunas de las Par
tes fe tuvieren por agraviadas , puedan recurrir
en derechura a mí , que fe les adminiftrarà juí-
ticia, breve , y fumariamente ; advirtiendo
à dichos Intendentes , y Subdelegados , que
han de atender con gran cuy dado al breve deí-
pacho de las Partes ; y que íi fe experimentare
lo contrario , incurrirán en mi indignacion , y
íerán fufpendidos de fus empleos.
31. Antes de hacer el repartimiento fè
Tacara la fuma , que fe hallare importan los
gaftos del defcargo , de la Guarda del Navio,
y de las Mercaderías , fegun eltantéo que for
mare el dicho Intendente , ó fu Subdelegado,
en prefencia de los Intereílados , atendiendofe
mucho a que en eftos gaftos haya gran mode
racion , advirtiendo , que mandaré caftigar
feveramente qualquier exceíTo, que hu viere
en ellos.
32. Los Corfíftas no han de poder paíTar
á las Islas de Canaria , ni Madera „ fin efpecial
permiífion mia ; pero podrán llegar hafta las
Terceras , refpecto de que en efto no ay incon
veniente. . , V
33- si
 328.
33- Si no hu viere contrato alguno de
Compañía , pertenecerán los dos tercios á
aquellos que huvieren fubmiuiftrado el Navio
con Municiones , Armamento , y Baílimen- .
tos , y la otra tercia parte á los Oficiales , Ma-
' rineros , y Soldados. r ,

. 54. Prohibo á los referidos Intendentes,

y Subdelegados el que Ce hagan adjudicáro
nos, directa, ó indireólamente , de los Na
vios , Mercaderias , y otros Efedros , que
procedieren de las Prefílis , fo pena de confis
cación , de mil ducados de multa , y de inhi
bición de Tus Puertos. , r .
3£. Los Efclavos Turcos , Moros > y
Morifcos , que aprehendiere el Armador , los
ha de poder vender á quien mas le diere por
-ellos , excepto los Arráez , Pilotos , y Contra-
Maeftres de los Navios de Turcos , Moros , y
Jvdorifcos, que fin pelear, ni llegar á las ma
nos , fe rindieren á buena Guerra , porque
eítos los ha de entregar ral Intendente , ó a fu

¿Subdelegado , para que. ellos los embiea 1,

m\s Galeras de Efpaña , y tomen certificación
del entrego.de ellos ; xon advexteaeja , de que
el Intendente , ó Miniílros de las Galeras dif
pondrán qne'fe paguen cien efeudos de vellón
por cada Arráez , del dinero de la coníigna-
cion de las Galeras , quedando lo que efto
montare en beneficio del Armador, para re
partirlo como lo demás de las Preflas ; pero
los Arráez , Pilotos , y Contra-Maeítres de
los Navios de Turcos , Moros , y Morifcos,
que rindiere el tal Armador peleando, los ha
de hacer ahorcar el Capitán General , Gover-
nador, ó Jufticia á quien los entregare, en
conformidad de la orden , que fe dio en 8. de
Diziembre de 1 62 1 . a los Capitanes Generales
de Armadas , y Galeras.
36. A los Cabos de los Navios , que con
forme á eftá Ordenanza , falieren en Corfb , y
fueren embarcados en ellos ,- feran reputados
Jos fervicios que hicieren en los Corfos , como
íi los executairen en mis Armadas Reales j y
á los que fe feñalaren peleando, y fueren los
primeros en entrar , y rendir Navio de Guerra
de Enemigos, y tomaren Eftandarte, ó hi
cieren cofas relevantes , los atendere' , y remu
neraré con empleos * y otras mercedes , y es
pecialmente á los Cabos que lo execu taren.
37. Toda la Gente de Mar , y Guerra,
r 'j Tt que
que navegare en los dichos Navios que falie-
ren en Corfo , y los Armadores de ellos , han
de gozar de la exempciones , y preeminencias,
afsien los trages, como en las demás cofas'
que goza la Gente de Milicia de eflos Rey-
nos. ,
38. Porque las Piftolas es unadelas Armas
de menos enbarazo , y mas efecto para las oca-
íiones de pelear , les permito puedan comprar,
y conducir a fus Navios lasquehuvieren me-
nefter , para ufar de ellas folo dentro de los Ba-
geles , paralo qualdifpenfo en las Pragmáti
cas , que tratan de efto , dexandolas para lo
demás en íu fuerza , y vigor. ,
39. Defdeeldia que el Armador huvierc
dado las fianzas , y prefentado la Cédula mia,
en que fe le permita armar, y faliren Corfo,
ha de tener jurifdiccion Civil , y Criminal fo-
bre toda la Gente de Guerra , y Mar , que hu-
yiere aliftado , y aliftare para el Armamento,
y podrá conocer en primera inftancia.de los
delitos que cometieren en Tierra , y Mar,
otorgándolas apelaciones délas fentencias en
todas caufas , en los cafos que de derecho hu-
viere lugar -,. para ante mí , y no para otro nin-
i. gut\
gun Tribunal; pero efto no fe ha de encen
der con los delitos que huvieren cometido
antes de aliftarfe en los tales Navios.
40. Por tanto mando , que rodo lo referi
do fe cumpla puntualmente , en virtud de
qualquier traslado de efta Ordenanza , firma
da del infraefcripto Secretario del Defpacho
de Marina: Y tengo por bien, que qualquier
Armador en Corfo pueda hacer leva de la
Gente de Mar , y Guerra, quehuviere menef-
terparael Navio, ó Navios que armare, fin
recibir , ni aliftar Marinero alguno , ni Solda
do de mis Armadas , Galeras , ni de las Tropas
de Tierra ; y por lo que mira á aliftar , y re
cibir à íueldo otra Gente, y comprar los Per
trechos , Artillería , Armas , Batimentos , y
Jas demàs cofas neceíTarias para el aprefto, y
fuftentode los dichos Navios, y Gente de
ellos ; ordeno , que fe le dé el permilTo , y au
xilio quehuviere menefter, y que pidiere en
mi nombre , fin encarecerle los precios de
ellos mas de lo que comunmente valieren en
trelos Naturales ;é inhibo del conocimiento
delas caufas de los Armadores, y Gente de
fus Navios , y Preñas , á todos mis Capitanes
Tt2 Ge-
Generales, Governadores , Jufticias*, y otros
Miniftros , Audiencias , y Tribunales de eílos
mis Reynos , y Señoríos , porque fe han de
determinaren la forma que fe previene en el
Articulo treinta de efta Ordenanza. Dado en
el Pardo a diez y fíete de Noviembre de mil
fetecientos diez y ocho. YO EL REY. Don
Miguel Fernandez Duran.

ADICCION A LA ORDENANZA DE
diez, y fiete de Noviembre de mil fetecientos
die^y ocho , que preferibe las reglas con
que fe ha de hacer . .
el Corfo,

TEniendofu.Mageftad prefente, que fus

Reales determinaciones , fobre la erec
ción de la Dignidad de Almirante General , y
eíLableci miento de Almirantazgo , precifan
á alterar en parte lo prevenido en efta Orde
nanza j ha refuelco , con reflexión á efto , y á
que la conftitucion prefente de la Armada Na
val , diílribuída en los tres Departamentos
de Cádiz , Ferrol , y Cartagena ., facilita , que
los Intendentes* y Mbiítros principales pue
dan'porsí , y por medio de Tus Subalternos,
y Subdelegados , eftablecidos en las Provin
cias , exercer en todos los Puertos , y Plazas
de eftos Dominios , íin atraífo del fervicio , la
jurifdicionde Marina, que fea de fu privativa
iní'peccion , y conocimiento , con inhibi
ción abfolutade qualquier Tribunal de Tier
ra , todo lo concerniente á Corfo , contra
Enemigos de efta Corona.
Coníiguientemente manda fu Magef-
tad, que los Particulares , que quieran em-
plearfeen el , acudan immediatamente con
fus propoíiciones á los Miniftros de Mari
na , y que eftos den quenta de ellas al Almi
rantazgo , para que por el fe les prevenga , íi
deberán , ó no admitirfe, y también fe les re
mitan las Patentes correfpondienres. : .»J
Eftas fe expedirán por el Señor Infante
Almirante General , para lo que le tiene con
cedida el Rey la facultad de que necefsita;
pero para entregarfe á los IntereíTados , prece- r

derá haver otorgado eftos la fianza preveni

da á fatisfaccion del Miniftro , con quien
<ayan tratado el Armamento. .
r Aunque por el Armador deba coftearfe
in-
integramente el Armamento , fí fucediere,
que le falten algunas Armas , Municiones , ó
Pertrechos , y no fe hallaren de venta en el
Lugar del Armamento, ó otros immediatos,
fe le franquearán los generos, que fueren, de
los exilien tes. en los Reales Almacenes , pa
gandolos promptamente fegun tafïacion ; y
para que en cfto no ocurra embarazo , que
detenga el Corfo , fe ha prevenido lo conve
niente por la via , a que corefponde , á los
Capitanes Generales , y Governadores de Pla
zas , à fin , que baxo la regla prefcripta pro
vean á los Armadores de lo que neceíitaren,
y exiftiere en los Almacenes de ellas.
Declara tambien fu Mageftad, que no
obftantelo prevenido en efta Ordenanza, de
be fer toda la Gente de la Tripulacion de la
comprehendida en la Matricula de Mar , y
que efta fe prefente con las j unificaciones
neceíTarias al Miniffcro , quien deberà quedar
con una lifta de ella , afsi para que confie fu
paradero > como para que al retorno pueda
hacerfe cargo al Armador dela que faltare.
Si fe llevare la Preñà â Puerto, que no
fea Cabeza de Departamento , el Miniftro de
.Г Ma-
 Marina , refîdente en èl , concluido el pro-
ceíTo, le remitirá con todos los documentos,
y papeles que le compongan , á manos del
Intendente , o Miniftro principal de aquel
Departamento , para la determinacion ; y en
los calos prevenidos en el Articulo treinta de
la Ordenanza , es el animo de fu Mageftad,
quelosrecurfos fe hagan en derechura al Se
ñor Infante Almirante General , para que dif-
ponga fe adminiftrejufticia álas Partes breve,
y fumariamente. Todo lo qual manda fu Ma
geftad fe obferve puntualmente, por fer afsi
fu Real voluntad. San Ildefonfo treinta de
Agofto de mil fetecientos treinta y nueve.
El Marquès de Villanas.
Concuerda confus originales*

VK
I
 ERRATAS CORREGIDAS.

Agina 13. numero lineal 13. in fine fe le comunica ¿

I léete les comunica.
Pag. zj. num. lineal iz. Carafeteos,/^ Calafateos.
Pag. 41. num. lineal i.contextada,/í<? contextado.
Pag. 5-8. num. lineal 5-. la Templos, lee los Templos.
Pag. 131. num. lineal 3. de Efpaña, y Portugal,/*? de Es
paña por Portugal.
Pag. 185•. num. lineal 13. dá à entender, /repuesdá á er*}
tender.
Pag. 193. num. lineal 5-. reftituírfe , /^reíiftirfe.
Pag. 146. num. lineal 1. manifeflado,^manifeftando,