EIAd Planta de Transformacion de Metales PDF

E.I.A.
-sd PROYECTO “PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE METALES PRECIOSOS

CON CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO DE 50 KGS/DIA”
ÍNDICE
CAPITULO 1: I N T R O D U C C I Ó N
1.1 GENERALIDADES
1.2 RELACIÓN DE PROFESIONALES PARTICIPANTES
1.3 METODOLOGÍA DEL TRABAJO
1.3.1 Actividades Realizadas
1.3.2 Información Técnica Utilizada
1.3.3 Alcances
1.3.4 Finalidad
CAPITULO 2: A N T E C E D E N T E S
2.1 GENERALIDADES
2.2 MARCO LEGAL
2.3 BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
2.3.1 Objetivo
2.3.2 Proceso Metalúrgico
2.3.2.1 Recepción, Mustreo y Preparación de la Carga
2.3.2.2 Lixiviación y Disolución
2.3.2.3 Precipitación de Oro
2.3.2.4 Filtrado y Lavado del Precipitado
2.3.2.5 Secado y Fundición del Precipitado
2.3.2.6 Reducción con barras de alumino o de zinc
2.3.2.7 Filtrado, Lavado y Almacenado de Precipitados de Metales Preciosos
2.3.2.8 Transformación del Cloruro de Plata a Barras de Plata Refinada (H)
2.3.3 Consumo de Energía
2.3.4 Almacen
2.3.5 Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo
2.3.6 Seguridad en el Trabajo
2.3.7 Seguridad de la Infraestructura (B)
2.3.8 Instalaciones
2.3.9 Construcciones permanentes o temporales
2.4 LICENCIAS Y PERMISOS OBTENIDOS
2.4.1 Inscripción Colibrí Refinery S.A.C.
2.4.2 Propiedad del Terreno Superficial
2.4.3 Permiso Uso de Agua
2.4.4 Suministro de Energía
2.4.5 Permiso Ambiental
CAPITULO 3: DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DEL PROYECTO
3.1 GENERALIDADES
3.1.1 Ubicación y Acceso
3.2 ÁREAS DE INFLUENCIA
3.2.1 Área de influencia social
3.2.1.1 Influencia social directa
3.2.1.2 Influencia social indirecta
3.2.2 Área de influencia ambiental
E.I.A.-sd PROYECTO “PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE METALES PRECIOSOS
3.2.2.1 Influencia ambiental directa (AIAD)
3.2.2.2 Influencia ambiental indirecta (AIAI)
3.2.3 Actividades en el Entorno del Proyecto
3.3 AMBIENTE FÍSICO
3.3.1 Fisiografía
3.3.2 Geomorfología
3.3.2.1 Geomorfología Regional
3.3.2.2 Geomorfología Local
3.3.3 Fenómenos Naturales
3.3.3.1 Geodinámica Interna
3.3.3.1.1 Riesgo sísmico
3.3.3.1.2 Tsunamis: caracterización y sistemas de alerta
3.3.3.2 Geodinámica externa
3.3.3.2.1 Fenómeno El Niño
3.3.4 Clima y Meteorología
3.3.4.1 Clasificación Climática de la Costa Central
3.3.4.2 Estaciones Meteorológicas.
3.3.4.3 Precipitación
3.3.4.4 Temperatura
3.3.4.5 Humedad Relativa
3.3.4.6 Evaporación
3.3.4.7 Dirección y Velocidad Media del Viento
3.3.5 Geología
3.3.5.1 Geología Regional
3.3.5.2 Geología Local
3.3.6 Sismicidad
3.3.6.1 Sismicidad Regional
3.3.6.2 Sismicidad local
3.3.6.3 Microzonificación Sísmica
3.3.7 Recursos Hídricos
3.3.7.1 Hidrología
3.3.7.2 Hidrogeología
3.3.8 Edafología
3.3.8.1 Generalidades
3.3.8.2 Génesis del Suelo
3.3.8.3 Clasificación Natural de los Suelos
3.3.8.4 Capacidad de Uso Mayor de las Tierras
3.3.8.5 Uso Actual de las Tierras
3.3.9 Calidad de Agua
3.3.9.1 Ubicación de los Puntos de control
3.3.9.2 Metodología de Muestreo
3.3.9.3 Parámetros a Analizar
3.3.9.4 Resultados
3.3.9.5 Interpretación de Resultados
3.3.10 Calidad del Aire
3.3.10.1 Ubicación de los Puntos de control
3.3.10.2 Normatividad de Referencia para el Aire
3.3.10.3 Metodología
3.3.10.4 Equipo de Muestreo
3.3.10.5 Resultados de Muestreo de Calidad de Aire
3.3.10.6 Interpretación de Resultados
3.3.10.7 Evaluación de Resultados
3.3.11 Emisiones Atmosféricas
3.3.11.1 Ubicación
3.3.11.2 Estándar de referencia para el monitoreo de emisiones
3.3.11.3 Resultado del Monitoreo de emisiones
3.3.12 Nivel de ruido Ambiental
3.3.12.1 Ubicación Puntos de Control
3.3.12.2 Parámetros de Monitoreo
3.3.12.3 Normatividad de Referencia
3.3.12.4 Equipo de Monitoreo Utilizado
3.3.12.5 Resultado de Monitoreo
3.3.12.6 Evaluación de Monitoreo
3.3.13 Calidad del Suelo: Generación de Acidez
3.3.13.1 Ubicación de Calicatas
3.3.13.2 Resultados del Análisis por PNN
3.4 AMBIENTE BIOLÓGICO
3.4.1 Ecosistemas
3.4.1.1 Ecosistemas Costeros
3.4.1.2 Zonas de Vida
3.4.1.3 Áreas Naturales Protegidas
3.4.2 Flora
3.4.3 Fauna
3.4.4 Areas Naturales Protegidas
3.5 COMPONENTE SOCIOECONÓMICO, CULTURAL Y DE INTERÉS HUMANO

3.5.1 Historia
3.5.2 Aspecto Social
3.5.2.1 Objetivo del Estudio y Metodología
3.5.2.2 Metodología de la obtención de la información:
3.5.2.3 Vivienda
3.5.3 Características socioeconómicas del área de influencia social directa
3.5.3.1 Perfil socio económico
3.5.3.2 Proceso migratorio
3.5.3.3 Perfil económico
3.5.3.4 Perfil de vivienda
3.5.3.5 Servicios básicos
3.5.3.6 Perfil educativo
3.5.3.7 Perfil de salud
3.5.3.8 Índice de desarrollo humano
3.5.3.9 Necesidades básicas insatisfechas
3.5.3.10 Costumbres
3.5.4 Características Socioeconómicas del Área de Influencia Social Indirecta
3.5.4.1 Perfil demográfico
3.5.4.2 Perfil socio demográfico
3.5.4.3 Proceso migratorio
3.5.4.4 Perfil de vivienda
3.5.4.5 Perfil de pobreza
3.5.4.6 Perfil económico
3.5.4.7 Perfil de Salud
3.5.4.8 Perfil educativo
3.5.4.9 Medios de comunicación
3.5.4.10 Percepciones
3.5.4.11 Organización social y liderazgos
3.5.4.12 Costumbres
3.5.5 Áreas cercanas de interés paisajístico, histórico y cultural
3.6 Participación Ciudadana
3.6.1 Mecanismos de Participación Ciudadana
3.6.2 Estrategia de Participación Ciudadana
3.6.3 Acciones y Mecanismos de Involucramiento
3.6.3.1 Acciones
3.6.3.2 Proceso de Convocatoria
3.6.3.3 Talleres Participativos
3.6.3.3.1 Primer Taller Participativo
3.6.3.3.2 Segundo Taller Participativo
CAPITULO 4: D E S C R I P C I Ó N D E L P R O Y E C T O
4.1 GENERALIDADES
4.1.1 Ubicación
4.1.2 Acceso
4.1.3 Objetivo
4.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
4.2.1 Actividades de Mantenimiento de Infraestructura
4.2.1.1 Antecedentes
4.2.1.2 Actividades en la Etapa de Construcción.
4.3 ETAPA DE OPERACIÓN
4.3.1.1 Recepción y Preparación de la Carga
4.3.1.1.1 Recepción y Pesado
4.3.1.1.2 Fundición y Muestreo
4.3.1.1.3 Preparación del Lote de Material a Refinar
4.3.1.2.1 Lixiviación con Agua Regia
4.3.1.2.2 Enfriamiento, dilución y ajuste de pH.
4.3.1.2.3 Decantado y filtrado al vacío
4.3.1.2.4 Separación de los gránulos de bullón no disuelto de cloruro de plata
4.3.1.2.5 Acumulación del cloruro de plata
4.3.1.3 Precipitación de Oro
4.3.1.3.1 Ajuste de la concentración inicial
4.3.1.3.2 Precipitación
4.3.1.3.3 Sedimentado y Decantado
4.3.1.4.1 Filtración
4.3.1.4.2 Acumulación de soluciones
4.3.1.5.1 Secado y sinterización
4.3.1.5.2 Fundición y muestreo
4.3.1.6 Reducción con barras de aluminio o de zinc
4.3.1.6.1 Reducción de las soluciones acumuladas de la precipitación del oro
4.3.1.6.2 Muestreo y análisis
4.3.1.6.3 Sedimentado y decantado
4.3.1.7 Filtrado, Lavado y Almacenado de Precipitados de Metales Preciosos (G)
4.3.1.7.1 Filtrado
4.3.1.7.2 Secado
4.3.1.7.3 Molienda y tamizado
4.3.1.7.4 Empaque
4.3.1.7.5 Lavado y acumulación de soluciones para el tratamiento de efluentes
4.3.1.8 Transformación del Cloruro de Plata a Barras de Plata Refinada (H)
4.3.1.8.1 Primer método
4.3.1.8.2 Segundo método
4.3.1.8.3 Muestreo
4.3.1.9 Tratamiento de las Soluciones Residuales-Neutralización (I)
4.3.1.9.1 Ajuste de pH
4.3.1.9.3 Filtrado
4.3.1.9.4 Secado, Molienda y Tamizado
4.3.1.9.5 Muestreo y empaque
4.3.2 Sistema de Extracción, Colección y Lavado de Gases NOx – SO2
4.3.2.1 Colectores de gases
4.3.2.2 Lavado de gases
4.3.2.3 Chimeneas
4.4 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO UTILIZADO
4.5 TRATAMIENTO DE EMISIONES Y EFLUENTES
4.5.1 Lavado de Gases y/o Vapores
4.5.2 Tratamiento de Soluciones Residuales
4.6 SERVICIOS INDUSTRIALES
4.6.1 Delimitación del Área
4.6.3 Balances de Masa y Balance de Agua
4.6.3.1 Balance de Masa
4.6.3.2 Balance de Agua
4.6.4 Insumos Químicos
4.6.4.1 Consumo de Reactivos
4.6.4.2 Área de almacenamiento de reactivos químicos
4.6.4.3 Manipulación y Transporte de insumos químicos
4.6.4.3.1 Para el Ácido Clorhídrico
4.6.4.3.2 Para el Ácido Nítrico
4.6.4.3.3 Para el Hidróxido de Sodio
4.6.4.3.4 Para el Bisulfito de sodio
4.6.4.3.5 Para el Borato de Sodio (BÓRAX)
4.6.4.3.6 Para el Carbonato de sodio
4.6.4.3.7 Para el Cloruro de sodio
4.6.4.3.8 Para el Nitrato de amonio
4.6.4.4 Almacén
4.7 VIVIENDA Y SERVICIOS PARA LOS TRABAJADORES
4.8 FUERZA LABORAL Y ADQUISICIONES
4.8.1 Fuerza Laboral
4.8.2 Adquisiciones de Bienes y Servicios
4.9 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
4.9.1 Residuos Domésticos
4.9.2 Residuos Industriales
4.9.3 Residuos Peligrosos
4.10 COMPONENTES E INSTALACIONES
4.10.1 Primer Piso
4.10.2 Segundo Piso
4.11 PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
4.11.1 Objetivos
4.11.2 Las Condiciones de Seguridad y Bienestar
4.11.2.1 Seguridad en el Trabajo
4.11.2.2 Seguridad de la Infraestructura
4.11.2.3 Control de la Contaminación
4.11.2.3.1 Agentes físicos
4.11.2.3.2 Agentes químicos
4.12 AREAS A DISTURBAR Y VOLÚMENES A MOVILIZAR
4.13 CRONOGRAMA
4.14 ETAPA DE CIERRE Y POST CIERRE
CAPITULO V: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS
5.1 GENERALIDADES
5.1.1 Identificación de Impactos Ambientales
5.1.2 Técnicas de Identificación de Impactos
5.1.3 Métodos de Identificación
5.1.3.1 Metodología empleada
5.1.3.2 Evaluación de Magnitud
5.1.3.3 Evaluación de Magnitud de los impactos ambientales
5.2 DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO
5.2.1 Resultados de la Matriz de Evaluación.
5.2.1.1 Etapa de construcción
5.2.1.1.1 Ambiente físico
5.2.1.1.2 Ambiente biológico
5.2.1.1.3 Ambiente socioeconómico
5.2.1.2 Etapa de Operación
5.2.1.2.1 Ambiente físico
5.2.1.2.2 Medio biológico.
5.2.1.2.3 Componente socioeconómico
5.2.1.3 Etapa de Cierre/Post-Cierre
5.2.1.3.1 Componente Físico
5.2.1.3.2 Componente Biológico
5.2.1.3.3 Componente Socioeconómico
CAPITULO 06: P L A N D E M A N E J O A MB I E N T A L
6.1 GENERALIDADES
6.1.1 Estrategia
6.1.2 Responsabilidad Administrativa
6.1.3 Capacitación
6.1.4 Instrumentos De La Estrategia
6.1.4.1 Planes y Programas Permanentes
6.1.4.2 Planes especiales
6.2 PLAN DE PREVENCIÓN, CORRECCIÓN Y MITIGACIÓN
6.2.1 Objetivos
6.2.2 Acciones del programa
6.2.3 Medidas de prevención, corrección y mitigación en la etapa de construcción
6.2.3.1 Ambiente físico
6.2.3.2 Ambiente biológico
6.2.3.3 Ambiente socioeconómico
6.2.4 Medidas de prevención, corrección y mitigación en la etapa de operación
6.2.4.2 Ambiente biológico.
6.2.4.4 Ambiente de Interés Humano
6.2.5 Medidas de prevención, corrección y mitigación en la etapa de cierre
6.2.5.1 Ambiente Físico
6.2.5.3 Ambiente Socioeconómico
6.3 PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL
6.3.1 Calidad de aire
6.3.1.1 Ubicación Puntos Control
6.3.1.2 Estándares y lineamientos.
6.3.1.3 Parámetro
6.3.2 Niveles de Ruido
6.3.2.1 Niveles de Ruido Ambiental
6.3.2.2 Ubicación
6.3.2.4 Parámetros de monitoreo
6.3.2.5 Estándares y lineamientos
6.3.2.6 Resultados de Monitoreo
6.3.2.7 Niveles de Ruido Ocupacional
6.3.3 Efluentes
6.3.3.1 Ubicación
6.3.3.2 Parámetros a analizar
6.3.4 Emisiones
6.3.4.1 Estaciones de monitoreo
6.3.4.4 Medidas para controlar las emisiones:
6.3.5 Plan de seguridad, salud ocupacional y ambiental
6.3.5.1 Comité de Seguridad
6.3.5.2 Funciones del Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional
6.3.5.3 Descripción de funciones de las brigadas operativas
6.3.5.3.1 Brigada de seguridad y evacuación
6.3.5.3.2 Brigada de primeros auxilios
6.3.5.4 Descripción de las condiciones de seguridad adoptadas
6.3.6 Programa De Señalización Ambiental
6.3.6.1 Objetivos
6.3.6.2 Descripción
6.3.6.2.1 Señalización para la circulación de vehículos o maquinaria pesada
6.3.6.2.2 Señalización para la Protección del Ambiente
6.3.7 Plan De Relaciones Comunitarias
6.3.7.1 Introducción
6.3.7.1.1 Misión
6.3.7.1.2 Visión
6.3.7.1.3 Objetivos:
6.3.7.2 Política de Relaciones Comunitarias
6.3.7.3.1 Área de influencia directa (AID)
6.3.7.4 Estrategias generales
6.3.7.5 Programas del plan de relaciones comunitarias
6.3.7.5.1 Programa comunicación
6.3.7.6 Programa de desarrollo sostenible
6.3.7.7 Programa de Inversiones del Plan de Relaciones Comunitarias
6.3.7.7.1 Frecuencia de las actividades:
6.4 PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
6.4.1 Objetivos
6.4.2 Marco legal
6.4.3 Tipos de residuos sólidos
6.4.4 Medidas de manejo
6.4.4.1 Segregación (según la NTP 900)
6.4.4.2 Almacenamiento temporal
6.4.4.3 Transporte y disposición final
6.4.4.4 Registros
6.4.4.5 Responsabilidades
6.5 PLAN DE MANEJO DE EFLUENTES
6.5.1 Remoción del cianuro
6.5.2 Neutralización de solución ácida
6.5.3 Precipitación de impurezas
6.6 COSTOS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
CAPITULO 07: P L A N D E C O N T I N G E N C I A S
7.1 GENERALIDADES
7.1.1 Misión
7.1.2 Objetivos
7.1.2.1 Objetivos Generales
7.1.2.2 Objetivos Específicos
7.1.3 Política de Protección
7.1.4 Características del Plan de Contingencias
7.1.5 Campos de Acción del Plan
7.2 MARCO TEÓRICO
7.2.1 Plan de Contingencias
7.2.2 Consideraciones básicas
7.2.3 Información básica de las instalaciones
7.2.3.1 Datos Generales
7.2.3.2 Descripción de las instalaciones
7.3 IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIA
7.3.1 Información del personal, organización y funciones
7.3.2 Capacitación del Personal
7.3.3 Identificación de riesgos
7.3.3.1 Sismo
7.3.3.2 Incendio
7.3.3.3 Emergencias Médicas
7.3.3.4 Materiales Peligrosos
7.3.4 Sistema de Comunicaciones
7.3.5 Operación de Respuesta en Desastre Natural
7.4 Etapas de Actuación
7.4.1 Aviso Emergente
7.4.2 Evaluación del Problema Ambiental
7.4.3 Plan de Acción
7.5 RIESGOS
7.5.1 Situación de Riesgos
7.5.2 Clases de Riesgos
7.5.2.1 Riesgo de Origen Técnico
7.5.2.2 Riesgo de Origen Natural
7.6 CONTINGENCIAS
7.6.1 Plan Contra Incendios
7.6.2 Plan Contra Accidentes de Trabajo
7.6.3 Plan Contra Derrames de Hidrocarburos
7.6.4 Plan Contra Desastres Naturales: Sismos
7.6.5 Plan para protección química
7.6.6 Plan a seguir frente a explosivos
7.6.6.1 Inspección vehicular de seguridad
7.6.6.2 Procedimientos en caso de hallar explosivos
7.6.6.3 Materialización de una explosión
7.6.6.4 Procedimiento de identificación de explosivos
7.6.6.5 Acciones de seguridad en caso de explosión de GLP
7.6.6.5.1 Acciones preventivas
7.6.6.5.2 Acciones inmediatas
7.6.6.5.3 Acciones posteriores
7.6.6.6 Recomendaciones de Seguridad a tomar en cuenta en caso de Explosión
7.6.7 Acciones de seguridad contra secuestros, sabotaje y terrorismo
7.6.7.1 Acciones preventivas
7.6.7.2 Acciones inmediatas
7.6.7.3 Acciones posteriores
7.7 PROCEDIMIENTOS DE EVACUACIÓN
7.7.1 Evacuación
7.7.2 Procedimientos (en cualquier caso)
7.7.3 Punto de evacuación
7.7.4 Tiempo de evacuación
7.7.5 Simulacros
7.7.6 Vigencia del Plan
7.8 EMERGENCIAS
7.8.1 Clasificación de emergencias
7.8.2 Información que se debe proporcionar en la notificación de la contingencia
7.9 ORGANIZACIÓN
7.9.1 Organización empresarial
7.9.2 Organización Centro Metalúrgico
7.9.2.1 Miembros del Plan de Emergencias
7.9.2.2 Funciones y responsabilidades
7.9.2.3 Funciones de los Miembros de Respuesta a Emergencias y Contingencias
7.9.2.4 Funciones de Las Brigadas
7.9.2.5 Comunicaciones en Emergencias o Contingencias
7.9.2.6 Evaluación del Plan de Contingencia
CAPITULO 08: P L A N D E C I E R R E C O N C E P T U A L
8.1 INTRODUCCIÓN
8.1.1 Objetivos del Cierre
8.1.1.1 Objetivos de Seguridad
8.1.1.2 Objetivos de Protección de la salud
8.1.1.3 Objetivos de estabilidad física.
8.1.1.4 Objetivos de estabilidad geoquímica
8.1.1.5 Objetivos de uso del terreno.
8.1.1.6 Objetivos de uso de cuerpos de agua.
8.1.1.7 Objetivos sociales
8.1.2 Criterios del Cierre
8.2 COMPONENTES DEL CIERRE
8.2.1 Componentes del Proyecto
8.2.2 Instalaciones y/o Ambientes de la Planta de Procesamiento
8.3 ACTIVIDADES DE CIERRE
8.3.1 Desmantelamiento
8.3.1.1 Instalaciones de Procesamiento
8.3.1.2 Otras infraestructuras Relacionadas con el Proyecto
8.3.1.3 Servicios de Alojamiento y Otra Infraestructura para Uso de los Trabajadores
8.3.2 Estabilidad Física
8.3.3 Programas sociales
8.4 ACTIVIDADES POST CIERRE
8.4.1 Actividades de Mantenimiento Post Cierre
8.4.2 Actividades de Monitoreo Post cierre
8.4.2.1 Monitoreo Calidad de Aire
8.4.2.1.1 Ubicación Puntos Control
8.4.2.1.2 Estándares y lineamientos
8.4.2.1.3 Parámetro
8.4.2.1.4 Metodología
8.4.2.2 Niveles de Ruido
8.4.2.2.1 Ubicación
8.4.2.2.3 Parámetros de monitoreo
8.4.2.2.5 Resultado del Monitoreo
8.5 CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTÍA FINANCIERA
8.5.1 Presupuesto
8.5.2 Cronograma
CAPITULO 09: A N Á L I S I S C O S T O B E N E F I C I O
9.1 Generalidades
9.1.1 Definición De Costos Asociados
9.1.2 Definición De Beneficios Asociados
9.1.3 Evaluación Costo-Beneficio
9.2 Valoración Económica de Impactos
9.2.1 Introducción
9.2.2 Marco Conceptual De La Valoración Económica De Impactos Ambientales
9.2.3 Métodos De Valoración Económica Aplicados En El Proyecto
9.2.4 Precios De Mercado
9.2.5 Transferencia De Beneficios
9.2.6 Concepto Económico del Valor
9.2.7 Valor Económico Total (VET)
9.3 Limitaciones de la Valoración Económica.
9.4 Marco Referencial Para La Determinación Del Valor Económico Del Impacto
Ambiental
9.4.1 Impactos sobre el Medio Físico
9.4.2 Impactos sobre el medio Socioeconómico Cultural
9.4.3 Ambiente de Interés Humano
9.4.4 Resumen
E.I.A.- sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”
COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado
PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE METALES PRECIOSOS
CON CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO DE 50 KGS/DIA
Capítulo 1
INTRODUCCIÓN
1.1 Generalidades
El estudio de impacto ambiental Proyecto Minero “Planta de Transformación de Metales
Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día” corresponde a la
elaboración de un instrumento de gestión ambiental requerido para la obtención de una
concesión de beneficio. Minera Colibrí Refinery S.A.C., refinará mineral aurífero y otros
procedentes de plantas de tratamiento de minerales ubicadas en lugares cercanos y de
otras zonas del país y que se transportan en camiones de 5 TM hasta 18 TM de
capacidad. El mineral se procesa en la planta de beneficio por cianuración de minerales
auríferos, con recuperación del oro por el proceso de carbón en pulpa, desorción
electrolítica, electrodeposición y fundición, obteniéndose el oro doré.
1.2 Relación de profesionales participantes
El presente EIA ha sido elaborado por un equipo profesional multidisciplinario y se
sustenta en la aplicación de métodos científicos, tecnológicos y prácticas aceptadas
tanto nacional como internacionalmente, así como en un riguroso control de calidad en
todos los procesos comprendidos para la elaboración de un estudio ambiental,
cumpliendo con aspectos legales y normativos requerida por Colibrí Refinery S.A.C. y
por el MINEM a través de la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros.
Para el desarrollo del EIA se han considerado informes técnicos especializados en los
temas de descripción de procesos metalúrgicos, relaciones comunitarias, entre otros.
Asimismo, la información ha sido complementada con la ejecución de monitoreos y
visitas de campo a cargo de los especialistas. Asimismo, y de acuerdo al Reglamento
de Participación Ciudadana en el Subsector Minero D.S. Nº 028-2008-EM que norma el
proceso de consulta y participación ciudadana, este EIA incorpora las percepciones,
opiniones y preocupaciones producto del proceso de participación ciudadana realizado
antes y durante la elaboración del EIA
1.3 Metodología del trabajo
La metodología de trabajo que se ha empleado para elaborar el presente estudio
ambiental está basada en la definición del área de estudio, la misma que está
relacionada al procedimiento de definición del ecosistema integral, que por las
condiciones evaluadas recibirá el impacto por las actividades propias del tratamiento de
minerales auríferos, generándose por consiguiente emisiones gaseosas que puedan
ocurrir, así como emisiones al ambiente de efluentes líquidos y la necesidad de disponer
residuos sólidos en el ambiente.
Se ha utilizado la información básica para ejecutar el estudio, la misma que ha sido
proporcionada por el Titular Minero, información recopilada en el trabajo de campo por
el Equipo Técnico Multidisciplinario encargado de la elaboración del presente estudio,
ACOMISA 1 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

asimismo se tomaron datos disponibles de organizaciones gubernamentales, sociales y

académicas.
1.3.1 Actividades Realizadas
Para evaluar las metas establecidas, se ejecutaron una serie de actividades de
mediciones, muestreos y coordinaciones con el personal técnico de la empresa.
El trabajo se realizó en las etapas siguientes:
 Trabajo Preliminar de Gabinete
 Elaboración de información cartográfica básica y definición de ámbitos de trabajo
por disciplinas.
 Obtención y análisis de información específica de la actividad minera que existe en
el área de estudio.
 Conformación de los equipos de trabajo por disciplinas, definición de procesos
metodológicos específicos de evaluación y técnicas de muestreo.
 Trabajo de Campo
 Reconocimiento sistemático.
 Obtención y revisión de toda la información estadística.
 Medición y análisis in situ de muestras de agua, aire y ruido.
 Reuniones de trabajo con personal técnico de la empresa, pobladores, etc.
 Trabajo Final de Gabinete
 Procesamiento y análisis de toda la información de campo.
 Análisis de las muestras en laboratorio.
 Elaboración de informes y mapas disciplinarios de Línea de Base.
 Elaboración de los Impactos Ambientales Potenciales del Proyecto.
 Elaboración de Plan de Gestión y Manejo Ambiental.
 Elaboración del Programa de Monitoreo Ambiental.
 Elaboración de los Planes de Contingencias y Abandono del Proyecto.
 Informe Final.
1.3.2 Información Técnica Utilizada
a) Cartografía Básica
 Carta Nacional de Lima hoja 25-i a escala: 1/100,000; IGN, 1985.
 Mapa Topográfico a escala 1:25,000 y 1:10,000. de Agricultura.
 Carta Geológica de Lima hoja 25-i a escala 1/100,000; INGEMMET, 1978.
b) Cartografía Temática de Referencia
 Mapa Ecológico del Perú, Escala 1:1'000,000. ONERN, 1976.
 Mapa Climático del Perú, Escala 1:1'000,000. SENAMHI.
 Mapa Sísmico del Perú. Instituto Geofísico del Perú.
c) Información Temática Consultada

 Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (INGEMMET). Geología del Cuadrángulo

de Lima INGEMMET.
 Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Censos Nacionales de 2007 -
XI de Población y VI de Vivienda. .
 Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para el desarrollo sostenible: Indicadores de
Seguimiento Perú 2008
 Estudio para determinar el nivel de vulnerabilidad Física ante la probable ocurrencia
de un sismo de gran magnitud. Distrito de Chorrillos 2010. Presidencia del
Consejo de Ministros, Instituto Nacional de Defensa Civil. INDECI.
 Estudio de Microzonificación Sísmica y Vulnerabilidad en el Distrito de Chorrillos.
Julio 2011. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Viceministerio de
vivienda y Urbanismo. Programa de Gestión territorial.
 Armatambo y La Sociedad Ychsma, Bull. Inst. fr. Études andines 2004, 33 (3): 571-
594 Luisa E. Díaz Arriola.
 Plan de Gobierno Municipal 2011-2014 San Pedro de Chorrillos.
 Ministerio de Energía y Minas – Dirección General de Asuntos Ambientales
Mineros.
 Protocolo de Monitoreo de Calidad del Agua del Sub Sector Minería, 1994.
 Protocolo de Monitoreo de Calidad del Aire y Emisiones Sub Sector Minería, 1994.
1.3.3 Alcances
 El contenido del presente Estudio de Impacto Ambiental esta de acuerdo con los
Dispositivos y Lineamientos Legales del Reglamento para la Protección Ambiental
en la Actividad Minero - Metalúrgica.
 El Estudio de Impacto Ambiental, permitirá asegurar que los inversionistas asuman
sus responsabilidades ambientales.
 Obtener una participación más directa y activa de la sociedad en las decisiones del
desarrollo del proyecto.
1.3.4 Finalidad
El Estudio de Impacto Ambiental semidetallado cumplirá con las finalidades siguientes:
 Establecer las acciones de previsión y control, para armonizar el desarrollo de las
actividades de construcción y operación minero-metalúrgica con el ambiente.
 Proteger a la ecología y la inversión efectuada, teniendo presente que todo proyecto
debe considerar sus interrelaciones con el ambiente y los efectos perjudícales
previsibles del entorno ecológico.
 Establecer formas de manejo de los ecosistemas que permitan mantener un
verdadero equilibrio ecológico.
 Fomentar la aplicación de nuevas técnicas y procesos, relacionados con la
conservación y mejoramiento del ambiente.
 Establecer las acciones de previsión, corrección y control para la mitigación de los
impactos ambientales garantizando la conservación de la ecología.

E.I.A.-sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”

Capítulo 2
ANTECEDENTES
2.1 Generalidades
COLIBRÍ REFINERY S.A.C, inició sus operaciones en el 2002, ofreciendo a la pequeña
minería y a la industria de la joyería en general, nuestros servicios de refinación de los
metales preciosos.
El incremento de la actividad minera aurífera en el país, motiva nuestro interés para
satisfacer sus necesidades con más servicios; es así que acorde con las exigencias de
la calidad y los adelantos tecnológicos se brinda el servicio de DESORCIÓN DE
CARBÓN ACTIVADO; contando para ello con una moderna infraestructura operacional
y un servicio personalizado de acuerdo a las necesidades.
Las INVESTIGACIONES Y PRUEBAS METALÚRGICAS son principales tareas; es por
ello que se instaló el LABORATORIO METALÚRGICO el cual brinda los servicios de
análisis de minerales auríferos, investigación y pruebas metalúrgicas de acuerdo a las
características de cada mineral, entre otras actividades.
2.2 Marco Legal
A continuación, se enumera las Normas Legales aplicables al presente proyecto minero
“Planta de Transformación de Metales Preciosos Capacidad de Tratamiento de 50
Kgs./Día” de Minera Colibrí S.A.C., en ellas se incluye una breve descripción sobre las
normas de carácter nacional y sectorial:
Normatividad General
 Constitución Política del Perú,
La Constitución Política del Perú de 1993, establece en su artículo 2º, inciso 22 que
“toda persona tiene derecho a la paz, la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al
descanso así como gozar en un ambiente equilibrado y adecuado para el desarrollo de
su vida”. Asimismo, en los artículos 66º, 67º y 69º establece que los recursos naturales,
renovables y no renovables, son patrimonio de la Nación, siendo el Estado el que debe
promover el uso sostenible de estos; así como, la conservación de la diversidad
biológicas de las áreas naturales protegidas.
Además, la Constitución protege el derecho de propiedad y así lo garantiza el Estado,
pues a nadie puede privar de su propiedad (Art. 70º). Sin embargo, por razones de
seguridad o cuando se requiere desarrollar proyectos de necesidad pública, declarados
por Ley, para su ejecución, se podrá expropiar propiedades previo pago en efectivo de
indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio.

 Ley 28611: Ley General del Ambiente

Aprobada por el Congreso de la República el 13 Octubre 2005, señala que los principios
básicos relacionados al Ambiente son los siguientes:
o Del Derecho y deber fundamental.
o Del derecho de acceso a la información.
o Del derecho a la participación en la gestión.
o Del derecho de acceso a la justicia ambiental.
o Del principio de sostenibilidad.
o Del principio de prevención.
o Del principio precautorio.
o Del principio de internalización de costos.
o Del principio de responsabilidad ambiental.
o Del principio de equidad.
o Del principio de la gobernanza ambiental.
El 13 de octubre del 2005, el Congreso de la República promulgó la Ley 28611
denominada Ley General del Ambiente y derogó el Decreto Legislativo 613 que
aprobaba el Código de Medio Ambiente y de los Recursos Naturales, norma que fue
aprobada el año 1990 y que por más quince años sirvió de base para establecer los
lineamientos de la gestión ambiental en el país. La Ley General del Ambiente ha sido
producto de la consulta y de la participación de diversos sectores del país, y pese a la
oposición de algunos de ellos fue promulgada y es la que actualmente regirá los
destinos ambientales en el Perú.
El Sistema Nacional de Gestión Ambiental se constituye sobre la base de las
instituciones estatales, órganos y oficinas de los distritos, ministerios, organismos
públicos descentralizados e instituciones públicas a nivel nacional, regional y local que
ejercen competencias y funciones sobre el ambiente y los recursos naturales, así como
por los Sistemas Regionales y Locales de Gestión Ambiental, contando con
participación del sector privado y la sociedad civil. Define a los EIA como instrumentos
de gestión que contienen una descripción de la actividad propuesta y de los efectos
directos o indirectos previsibles de dicha actividad en el medio ambiente físico y social,
a corto y largo plazo, así como la evaluación técnica de los mismos. Deben indicar las
medidas necesarias para evitar o reducir el daño a niveles tolerables e incluir un breve
resumen del estudio para efectos de su publicidad. La ley de la materia señala los
demás requisitos que debe contener un EIA.
 D.S. N° 019-2009-MINAM: Reglamento de la Ley General del Ambiente.
El Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental –
SEIA-, (el Reglamento), fue publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 25 de setiembre
de 2009 y entró en vigencia, de acuerdo con su artículo 3º, al día siguiente.
La norma tiene por objeto lograr la efectiva identificación, prevención, supervisión,
control y corrección anticipada de los impactos ambientales negativos, derivados de las
acciones humanas expresadas mediante proyectos de inversión, así como de políticas,
planes y programas públicos, a través del establecimiento del Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental.
Las normas del SEIA son de obligatorio cumplimiento por las autoridades de gobierno
nacional, regional y local, las cuales están facultades para proponer y establecer
normas específicas para regular las actuaciones a su cargo, sin desnaturalizar el
carácter unitario de SEIA y en concordancia con las políticas y planes de desarrollo. En

ese sentido, el Reglamento dispone en su Primera Disposición Complementaria y Final

que las “Autoridades Competentes” en un plazo no mayor a 180 días calendario
contados a partir del día siguiente de publicación del Reglamento, deben, bajo
responsabilidad, elaborar o actualizar, las normas de su competencia relativas a la
evaluación de impacto ambiental en coordinación con el Ministerio del Ambiente
(MINAM), adecuándolas al Reglamento.
El Reglamento señala además que en el ámbito del SEIA no sólo están las políticas,
planes y programas de las Autoridades Competentes, sino además los proyectos de
inversión pública o privada o de capital mixto, propuestos por personas naturales o
jurídicas, de derecho privado, nacionales o extranjeras, que comprendan obras,
construcciones y actividades extractivas, productivas, comerciales, de servicios, entre
otros, que sean susceptibles de causar impactos ambientales significativos de carácter
negativo y que vayan a ejecutarse dentro del territorio nacional.
El Reglamento establece que los principios del SEIA son los siguientes: Indivisibilidad,
participación, complementariedad, responsabilidad compartida, eficacia y eficiencia. El
SEIA, según esta norma, es un sistema único y coordinado de carácter preventivo que
opera mediante procesos participativos y de vigilancia, control, fiscalización, sanciones
e incentivos. Además busca la integración y coordinación transectorial entre los distintos
ámbitos de la gestión ambiental. Establece además un proceso administrativo uniforme
y único en materia de evaluación ambiental a todo nivel sectorial.
Las entidades que conforma el SEIA son:
- MINAM: organismo rector y administrador del SEIA.
- Autoridades sectoriales nacionales, regionales y locales.
- Autoridades de los tres niveles de gobierno.
Las autoridades competentes de nivel regional y local emiten la Certificación Ambiental
de los proyectos de inversión que dentro del marco del proceso de descentralización
resulten de su competencia y cuyos efectos se circunscriben a la respectiva región o
localidad.
Las autoridades en materia de supervisión, fiscalización y sanción ejercen sus funciones
en el ámbito del SEIA. Sin perjuicio de ello, la OEFA también ejerce funciones de
fiscalización y sanción.
El Reglamento detalla los instrumentos de gestión ambiental o estudios ambientales de
aplicación del SEIA:
- Declaración de Impacto Ambiental – DIA.
- Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado - EIAsd.
- Estudio de Impacto Ambiental Detallado - EIA.
- Evaluación Ambiental Estratégica - EAE
De acuerdo con el Reglamento establece toda persona natural o jurídica, de derecho
público o privado, nacional o extranjera, que pretenda desarrollar un proyecto de
inversión susceptible de ocasionar impactos ambientales negativos tiene la obligación
de gestionar una Certificación Ambiental ante la Autoridad Competente. La
Certificación Ambiental implica el pronunciamiento de la autoridad sobre la viabilidad
ambiental del proyecto. La desaprobación, improcedencia, inadmisibilidad o cualquier
otra causa que implique la no obtención o la pérdida de la Certificación Ambiental,
implica la imposibilidad legal de iniciar obras o, ejecutar y continuar con el desarrollo del
proyecto de inversión.
El titular tramitará ante la Autoridad Competente la Solicitud de Certificación Ambiental
adjuntado el correspondiente EIA.

La Resolución que aprueba el EIA constituye la Certificación Ambiental, por lo que

faculta al titular para obtener las demás autorizaciones, licencias, permisos u otros
requerimientos que resulten necesarios para la ejecución del proyecto de inversión. La
referida certificación pierde vigencia si dentro del plazo máximo de 03 años posteriores
a su emisión, el titular no inicia obras para la ejecución del proyecto.
Se sujetan al proceso de evaluación ambiental:
a) Los nuevos proyectos de inversión pública, privada o de capital mixto, que sean
susceptibles de generar impactos ambientales negativos significativos.
b) Las modificaciones, ampliaciones o diversificación de los proyectos señalados en el
párrafo anterior, siempre que supongan un cambio del proyecto original que pudiera
generar nuevos o mayores impactos ambientales negativos.
c) Los proyectos que implique la reubicación o traslado de personas a otras partes del
territorio nacional.
d) Las políticas, planes, programas públicos con implicaciones ambientales
significativas.
Además, el Reglamento dispone que no podrán otorgarse licencias, derechos,
autorizaciones, ni cualquier otro título habilitante para el inicio de la ejecución de
proyectos de inversión sujetos al SEIA, sin contar con la Certificación Ambiental
expedida por la Autoridad Competente.
El Reglamento establece que el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado, debe ser
actualizado por el titular en aquellos componentes que lo requieran, al quinto año de
iniciada la ejecución del proyecto y por períodos consecutivos similares.
El procedimiento de Clasificación de los Proyectos de Inversión y la Aprobación de los
Términos de Referencia para los Estudios Ambientales ha sido previsto en el
Reglamento. Así, se establecen 03 categorías.
- Categoría I: Declaración de Impacto Ambiental (DIA): para proyectos de inversión
cuyos impactos se prevén leves.
- Categoría II: Estudio de Impacto Ambiental Semi Detallado (EIA-sd): para proyectos de
inversión cuyos impactos se prevén negativos moderados.
- Categoría III: Estudio de Impacto Ambiental Detallado (EIA-d): para proyectos de
inversión cuyos impactos se prevén negativos significativos.
El titular debe presentar la solicitud de clasificación de su proyecto ante la Autoridad
Competente. Admitida a trámite la solicitud, la autoridad debe darle difusión procurando
establecer espacios y plazos adecuados para que las partes interesadas puedan tomar
conocimiento de su contenido y alcanzar a la autoridad sus observaciones.
En caso los proyectos o actividades se localicen al interior de un Área Natural Protegida
o su zona de amortiguamiento, la autoridad deberá solicitar opinión técnica sobre los
Términos de Referencia al Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
(SERNANP), lo mismo sucede en los casos de proyectos relacionados con recursos
hídricos, en donde se debe solicitar opinión técnica a la Autoridad Nacional de Aguas
(ANA).
Adviértase que, el Reglamento es claro al señalar que la Resolución de Clasificación no
implica el otorgamiento de la Certificación Ambiental y tendrá vigencia siempre que no
se modifiquen las condiciones materiales y técnicas del proyecto de inversión.
El Reglamento regula también el Proceso de Evaluación Ambiental Estratégica de las
Políticas, Planes y Programas Públicos. Se señala que la finalidad de la Evaluación
Ambiental Estratégica (EAE) constituye un proceso sistemático, activo y participativo

que tiene como finalidad internalizar la variable ambiental en las propuestas de políticas,
planes y programas de desarrollo que formulen las instituciones del Estado.
El MINAM revisa y evalúa la EAE y se pronuncia aprobando o no el Informe Ambiental
de la EAE. Asimismo la OEFA es responsable del seguimiento y control de la
implementación de las recomendaciones incluidas en el Informe Ambiental de la EAE.
El reglamento también hace referencia a mecanismos de participación ciudadana y
acceso a la información. Por ejemplo, establece que toda documentación incluida en el
expediente administrativo de EIA es de carácter público, a excepción de la información
expresamente declarada como confidencial.
Por último, se hace referencia a un sistema de incentivos, por el que las autoridades
competentes podrán diseñar, regular o promover la regulación y aplicar incentivos no
económicos u otros instrumentos para facilitar o promover el debido cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el marco del SEIA.
 Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental-Ley Nº 28245 y su
respectivo reglamento aprobado mediante D.S. 008-2005-PCM.
En ésta ley se señala que el objetivo de la Política Nacional Ambiental es el
mejoramiento continuo de la calidad de vida de las personas, mediante la protección y
recuperación del ambiente y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales,
garantizando la existencia de ecosistemas viables y funcionales en el largo plazo.
 Ley de creación del Ministerio del Ambiente - D. L. Nº 1013
Mediante el cual se aprueba la ley de creación, organización y funciones del ministerio
del ambiente el cual reemplaza al Consejo Nacional del Ambiente (CONAM) y reformula
las funciones y responsabilidades de la Autoridad Nacional del Ambiente; dicha Ley
tendrá efectos sobre la legislación vigente, en especial sobre la Ley de creación del
CONAM, Ley N° 26410, y la Ley Marco del Sistema de Gestión Ambiental, Ley Nº
28245.
 Código Penal, Título XIII, Delitos contra la Ecología-D.L. Nº 635 y su respectiva
modificatoria.
Mediante el cual se especifican las sanciones contra diversos delitos contra la ecología,
los recursos naturales y el medio ambiente según lo establecido en los artículos
mencionados en su capítulo único, como son: responsabilidad culposa, contaminación
agravada, depredación de flora y fauna legalmente protegidas, etc.
 Formulación de Denuncias por los Delitos Tipificados en el Código Penal, Ley
Nº 26631.
La formalización de la denuncia por los delitos tipificados, requerirá de las entidades
sectoriales competentes y la opinión fundamentada por escrito sobre si se ha infringido
la legislación ambiental.
 Ley que establece la obligación de Elaborar y Presentar Planes de
Contingencia - Ley Nº 28551.
Esta ley tiene por objeto establecer la obligación y procedimiento para la elaboración y
presentación de planes de contingencia, con sujeción a los objetivos, principios y
estrategias del Plan Nacional de Prevención y Atención de Desastres.
 Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada, Decreto Legislativo Nº
757, Noviembre 1991.
Determina que la “autoridad ambiental” competente para conocer sobre los asuntos
relacionados con la aplicación de las disposiciones del Código del Medio Ambiente, son
los Ministerios de los sectores correspondientes a las actividades que desarrollan las

empresas, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a los Gobiernos

Regionales y Locales.
Dispone asimismo que toda prohibición de contaminar el medio ambiente contenido en
el Código, debería entenderse referida a la que exceda los niveles tolerables de
contaminación establecidos para cada efluente por la autoridad sectorial competente,
tomando en cuenta la degradación acumulativa.
 Ley General de Salud. Ley N° 26842.
La Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Legislativo 560, señala en su artículo 27 que
corresponde al Ministerio de Salud formular y evaluar las políticas de alcance nacional
en materia de salud y supervisar su cumplimiento. Como autoridad de salud, señalada
por la Ley General de Salud, Ley 26842, este ministerio tiene a su cargo la dirección y
gestión de la política nacional de salud y actúa como la máxima autoridad normativa en
esta materia. En este sentido, tiene competencia sobre aspectos relacionados con la
calidad del agua, del aire y del suelo; y conforme a la Ley General de Residuos Sólidos,
Ley 27314, tiene competencia en la gestión de los residuos fuera del ámbito de las
áreas productivas o instalaciones industriales, correspondiéndole, entre otras, las
siguientes atribuciones en materia ambiental:
o Dictar las medidas necesarias para minimizar y controlar los riesgos para la salud
de las personas derivados de elementos, factores y agentes ambientales, de
conformidad con lo que establece, en cada caso, la ley de la materia.
o Dictar las medidas de prevención y control indispensables para que cesen los actos
o hechos que ocasionan contaminación ambiental, cuando ella signifique riesgo o
daño a la salud de las personas.
o Dictar las normas sanitarias que regulen las descargas de desechos o sustancias
contaminantes en el agua, el aire o el suelo, sin haber adoptado las precauciones
por ella dadas.
o Dictar las normas relacionadas con la calificación de las sustancias y productos
peligrosos, las condiciones y límites de toxicidad y peligrosidad de dichas
sustancias y productos, los requisitos sobre información, empaque, envase,
embalaje, transporte, rotulado y demás aspectos requeridos para controlar los
riesgos y prevenir los daños que esas sustancias y productos puedan causar a la
salud de las personas. Asimismo, es importante considerar lo establecido mediante
la reciente Resolución Ministerial 405-2005/MINSA, la cual reconoce a las
Direcciones Regionales de Salud como las únicas autoridades de salud en cada
gobierno regional. Según dicha norma reciente, se inicia el proceso de transferencia
de funciones sectoriales a nivel regional, quedando pendiente que los gobiernos
regionales aprueben la organización administrativa de las dependencias del sector
salud en su ámbito, sobre la base de los lineamientos que emita el Ministerio de
Salud.
 Ley Nº 27314, Ley General de Residuos Sólidos.
La presente Ley establece derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de
la sociedad en su conjunto, para asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos,
sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a los principios de minimización,
prevención de riesgos ambientales y protección de la salud y el bienestar de la persona
humana.
 D.S Nº 057-2004-PCM: Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos.
Reglamenta la Ley de Residuos Sólidos y tiene por objeto asegurar que la gestión y el
manejo de los residuos sólidos sean apropiados para prevenir riesgos sanitarios,
proteger y promover la calidad ambiental, la salud y el bienestar de la persona humana.

Establece que el almacenamiento, tratamiento y disposición final de los residuos

generados por la actividad minera, deberá ceñirse a la normatividad y especificaciones
técnicas que disponga la autoridad competente, cuando estos procesos son realizados
al interior de las áreas de la concesión minera y que queda prohibida la alimentación de
animales con residuos orgánicos que no hayan recibido previamente el tratamiento
establecido en las normas vigentes.
Establece que los residuos del ámbito de gestión no municipal, es decir, aquellos de
carácter peligroso y no peligroso, generados en las áreas productivas e instalaciones
industriales o especiales, no estando comprendidos los similares a los residuos
domiciliarios y comerciales generados en dichas actividades. El generador de estos
residuos debe caracterizarlos, manejar los residuos peligrosos en forma separada del
resto de residuos, almacenar, acondicionar, tratar o disponer los residuos peligrosos en
forma segura, sanitaria y ambientalmente adecuada.
Asimismo, los generadores de residuos sólidos del ámbito no municipal podrán disponer
sus residuos dentro del terreno de las concesiones que se le han otorgado o en áreas
libres de sus instalaciones industriales, siempre y cuando sean concordantes con las
normas sanitarias y ambientales y cuando cuenten con la respectiva autorización. Sin
embargo, cuando el tratamiento o disposición final de los residuos sólidos se realice
fuera de las instalaciones del generador, éstos deberán ser manejados por una
empresa prestadora de Servicio de Residuos Sólidos (EPS-RS) que utilice una
infraestructura de residuos sólidos debidamente autorizada.
Asimismo, establece como requisito para la presentación de proyectos de
infraestructura de residuos como rellenos sanitarios y rellenos de seguridad, el proyecto
deberá contar con un plan de cierre y post-cierre.
 Ley N° 29338: Ley de Recursos Hídricos, aprobado el 23-03-2009.
La demanda de agua en nuestro país sigue incrementándose. Esta realidad se debe al
crecimiento y la mayor migración de la población rural hacia los centros urbanos, al
aumento de los niveles de vida, a la modificación de los hábitos en el consumo de
alimentos y a las crecientes necesidades de energía. Además de esos aspectos, la
situación se complica aún más por los inesperados efectos del cambio climático, los
niveles de contaminación de las fuentes naturales, la insuficiencia de conocimientos, la
actitud de indiferencia de la población y la gestión desordenada de los recursos
hídricos.
Algunas regiones de nuestro país están llegando al límite de escasez en la explotación
de sus recursos hídricos y está surgiendo el espectro de posibles rivalidades por el
agua, no sólo entre diferentes regiones, sino también entre distintos sectores de
actividad productiva y entre las zonas rurales y las urbanas. Esta situación nos plantea
el reto de ordenar la gestión de nuestros recursos hídricos para satisfacer las
necesidades poblacionales y de las actividades productivas, disminuir la pobreza y la
inseguridad alimentaria, y contribuir a la sostenibilidad del ambiente.
Es necesario modernizar la gestión de nuestros recursos hídricos integrando los
sectores públicos, privados y la sociedad civil organizada para lograr sostenibilidad en la
disponibilidad del recurso en cantidad, oportunidad y calidad para las presentes y
futuras generaciones. Esta Ley contempla un proceso de profunda reforma de la
institucionalidad pública focalizándolo en la concertación de las entidades estatales
involucradas en la gestión de los recursos hídricos.
Entre otros aspectos importantes, la presente Ley propicia el cambio en el modo de
pensar y en las actitudes sobre el valor, uso y gestión del agua por todos los sectores
sociales y productivos, en especial la agricultura, para que su aprovechamiento sea
eficiente y productivo, poniendo especial interés en minimizar los impactos en los
ecosistemas. La nueva legislación promueve la mitigación de la contaminación de las

aguas, ocasionada por los residuos de los pueblos y ciudades y de las actividades
productivas, la industria, la minería, la agricultura, entre otras; así como también prevé
la adopción de estrategias para la adaptación a las consecuencias de la desglaciación o
cambio climático, que afecta a los nevados que constituyen la reserva de agua para las
futuras generaciones. Una innovación de gran importancia es la participación
consensuada de las instituciones públicas, organizaciones de usuarios y operadores de
sistemas hidráulicos en la elaboración de los planes de gestión de los recursos hídricos
de las cuencas hidrográficas que persiguen equilibrar la oferta y la demanda entre sus
diferentes usuarios, y precisar responsabilidades en la implementación de las acciones
coordinadas de conservación y preservación del agua.
La Autoridad Nacional del Aguas (ANA), como ente rector del Sistema Nacional de
Recursos Hídricos, designó mediante Resolución Jefatural Nº 0015-2009-ANA a los
Administradores Locales del Agua (ALA). Dicha resolución, encarga con eficacia
anticipada al 31 de diciembre del 2008 las funciones de Administradores Locales de
Agua a 69 profesionales a nivel nacional. Estos funcionarios forman parte de la
estructura orgánica de la Autoridad Nacional del Agua y tienen como función principal
dirigir la gestión integrada, multisectorial y participativa de los recursos hídricos en las
cuencas de sus jurisdicciones. La Autoridad Nacional del Agua es responsable de dictar
las normas y establecer los procedimientos para la gestión integrada y sostenible de los
recursos hídricos.
 Reglamento de la Ley Recursos Hídricos (D.S. Nº 001-2010-AG).
El Reglamento tiene por objeto regular el uso y gestión de los recursos hídricos que
comprenden al agua continental: superficial y subterránea, y los bienes asociados a
esta; asimismo, la actuación del Estado y los particulares en dicha gestión, todo ello con
arreglo a las disposiciones contenidas en la Ley de Recursos Hídricos, Ley N° 29338.
El Reglamento es de aplicación a todas las entidades del sector público nacional,
regional y local que ejercen competencias, atribuciones y funciones respecto a la
gestión y administración de recursos hídricos continentales superficiales y subterráneos;
y, a toda persona natural o jurídica de derecho privado, que interviene en dicha gestión.
El agua es un recurso natural renovable, vulnerable, indispensable para la vida, insumo
fundamental para las actividades humanas, estratégica para el desarrollo sostenible del
país, el mantenimiento de los sistemas y ciclos naturales que la sustentan y la seguridad
de la Nación. El agua es patrimonio de la Nación y su dominio es inalienable e
imprescriptible. No hay propiedad privada sobre el agua, sólo se otorga en uso a
personas naturales o jurídicas. El uso del agua se otorga y ejerce en armonía con la
protección ambiental y el interés de la Nación.
Mediante D.S. Nº 001-2010-AG, publicado el 24 de marzo del 2010 en el Diario Oficial
“El Peruano”, se promulgó el Reglamento de la Ley Nº 29338, Ley de Recursos
Hídricos. La norma tiene por objeto regular el uso y gestión de los recursos hídricos y
sus bienes asociados, así como la actuación del Estado y los particulares en dicha
gestión que tiene como base territorial a la cuenca hidrográfica.
Entre sus principales alcances tenemos los siguientes: La norma confirma a la Autoridad
Nacional del Agua (ANA) como el organismo técnico especializado capaz de ejercer la
jurisdicción administrativa exclusiva en materia de recursos hídricos.
Señala como órganos desconcentrados de la ANA a las Autoridades Administrativas de
Agua (AAA), siendo entidades mediante las cuales la ANA ejerce sus funciones a nivel
nacional.
Establece a las Administraciones Locales de Agua como unidades orgánicas de las
AAA.

Por otro lado, condiciona el uso del agua a las necesidades reales del objeto al cual se
destinan y a las fluctuaciones de su disponibilidad, debiendo ser ejercidas de manera
eficiente, evitando la afectación de su calidad y de las condiciones naturales de su
entorno, respetando los usos primarios y derechos de uso de agua otorgados.
El Reglamento prioriza el acceso al agua para la satisfacción de las necesidades
primarias de la persona sobre cualquier otra clase o tipo de uso, siendo este libre y
gratuito. Asimismo, dispone un orden de prelación para el otorgamiento del uso
productivo del agua, siendo este el siguiente:
a) Agrario, acuícola y pesquero.
b) Energético, industrial, medicinal y minero.
c) Recreativo, turístico y transporte.
d) Otros usos.
Respecto al vertimiento de aguas residuales, la ANA únicamente los autorizará cuando
sean sometidas a un tratamiento previo que permita el cumplimiento de los Límites
Máximos Permisibles y cuando no se transgredan los Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para agua en el cuerpo receptor.
Las personas que, a la entrada en vigencia de la norma, efectúen vertimientos no
autorizados a los cuerpos naturales de agua o, teniendo la autorización
correspondiente, no cumplan con lo establecido en el Título V del Reglamento, referente
a la protección del agua, están obligadas a presentar a la autoridad ambiental sectorial
competente, un Programa de Adecuación y Manejo Ambiental o el instrumento de
gestión ambiental que determine el sector correspondiente, el mismo que deberá
contener los plazos de remediación, mitigación y control ambiental, así como la
implementación de los correspondientes sistemas de tratamiento.
 D.S.N°003-2008-MINAM (21/08/08) "Aprueban Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Aire".
La norma considera las nuevas evidencias halladas por la Organización Mundial de la
Salud, resulta necesario aprobar nuevos Estándares de Calidad Ambiental de Aire para
el dióxido azufre, los mismos que entrarán en vigencia a partir del primero de enero del
2009, así como establecer Estándares Ambientales de Calidad de Aire para benceno,
hidrocarburos totales, material particulado con diámetro menor a 2,5 micras e Hidrógeno
Sulfurado.
Los Estándares de Calidad Ambiental para Aire establecidos para el Dióxido de Azufre
en el Decreto Supremo Nº 074-2001-PCM mantienen su vigencia hasta el 31 de
diciembre de 2008.
Conforme a lo establecido en el Anexo I del presente Decreto Supremo, los nuevos
Estándares de Calidad Ambiental establecidos para el dióxido de azufre entrarán en
vigencia a partir del primero de enero del 2009.
Estándar de calidad ambiental para el dióxido de azufre SO2
Valor Método de
Parámetro Periodo Vigencia Formato
(ug/m3) análisis
1 de Enero de
24 horas 80
Dióxido de 2009 Fluorescencia
Media
azufre UV (método
aritmética
(SO2) 1 de Enero de automático)
24 horas 20
2014

Estándar de calidad ambiental para Compuestos Orgánicos Volátiles (COV),

Hidrocarburos Totales (HT), material particulado con diámetro menor a 2,5 micras (PM 2,5)
Método de
Parámetro Periodo Valor Vigencia Formato
análisis
1 de Enero de
4 ug/m3
2010
Media Cromatografía de
Benceno (1) Anual
aritmética gases
2 de Enero de
2 ug/m3
2014
Hidrocarburos Totales Ionización de la

3 de Enero de Media
(HT) Expresado como 24 horas 100 ug/m3 llama de
2010 aritmética
Hexano hidrógeno
Separación
4 de Enero de Media
24 horas 50 ug/m3 inercial filtración
2010 aritmética
Material particulado (gravimetría)
con diámetro menor a
2,5 micras (PM2,5) Separación
5 de Enero de Media
24 horas 25 ug/m3 inercial filtración
2014 aritmética
(gravimetría)
Fluorescencia UV
Hidrógeno Sulfurado 6 de Enero de Media
24 horas 150 ug/m3 (método
(H2S) 2009 aritmética
automático)
(1)
Único compuesto Orgánico Volátil regulado (COV) 24 1991-1
 Aprueban Disposiciones para la Implementación de los Estándares Nacionales

de Calidad Ambiental (ECA) para Agua - D.S. Nº 023-2009-MINAM.
La Ley General del Ambiente, define al Estándar de Calidad Ambiental (ECA) como la
medida que establece el nivel de concentración o grado de elementos, sustancias o
parámetros físicos, químicos y biológicos presentes en el aire, agua o suelo, en su
condición de cuerpo receptor, que no representa riesgo significativo para la salud de las
personas ni al ambiente.
Asimismo, en la Ley General del Ambiente en mención, dispone que en el proceso de
revisión de los parámetros de contaminación ambiental, con la finalidad de determinar
nuevos niveles de calidad, se aplique el principio de gradualidad, permitiendo ajustes
progresivos a dichos niveles para las actividades en curso.
Estableciéndose como función específica del Ministerio del Ambiente - MINAM, aprobar
los lineamientos, las metodologías, los procesos y los planes para la aplicación de los
Estándares de Calidad Ambiental (ECA) y Límites Máximos Permisibles (LMP), en los
diversos niveles de gobierno.
Teniendo en cuenta la anterior definición se consideran las precisiones que se disponen
en el presente decreto para cada categoría del ECA para agua.
 Ley N° 28256, Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos
Peligrosos.
La presente Ley tiene por objeto regular las actividades, procesos y operaciones del
transporte terrestre de los materiales y residuos peligrosos, con sujeción a los principios
de prevención y de protección de las personas, el ambiente y la propiedad.
ACOMISA 10 COLIBRÍ REFINERY

S.A.C.
Están comprendidos en los alcances de la Ley, la producción, almacenamiento,

embalaje, transporte y rutas de tránsito, manipulación, utilización, reutilización,
tratamiento, reciclaje y disposición final.
 D.S. Nº 047-2001-MTC, Establecen Límites Máximos Permisibles de emisiones
contaminantes para vehículos automotores que circulen en la red vial.
Establece en el ámbito nacional, los valores de los Límites Máximos Permisibles
(LMPs) de Emisiones Contaminantes para vehículos automotores en circulación,
vehículos automotores nuevos a ser importados o ensamblados en el país, y vehículos
automotores usados a ser importados, que como Anexo Nº 1, forman parte del presente
Decreto Supremo.
ANEXO 01
Valores de Límites Máximos Permisibles
I. LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN A NIVEL
NACIONAL
A. Para su aplicación inmediata
VEHÍCULOS MAYORES A GASOLINA, GAS LICUADO DE PETRÓLEO Y GAS NATURAL (livianos,

medianos y pesados)
CO% de Volumen HC (ppm) (1) CO + CO2 (mínimo) (1)
4,5 600 10
3,5 400 10
(1) Para vehículos a Gasolina: Únicamente para controles en carretera o vía pública, que se realicen a más de
1800 m.s.n.m., se aceptarán los siguientes valores, para Hidrocarburos (HC): modelos hasta 1995; HC 650 ppm y 8%
CO + CO2, modelos 1996 en adelante; HC 450 ppm y 8% CO +CO2.
VEHÍCULOS MAYORES A DIESEL

(Livianos, medianos y pesados)
AÑO DE FABRICACIÓN Opacidad : k(m-1) (2) Opacidad en %
Antes de 1995 3.4 77
1996 en adelante 2.8 70
(2) Para Vehículos a Diesel: Únicamente para controles en carretera o vía pública, que se realicen a más de 1000
m.s.n.m., se aceptará una corrección por altura de 0,25 k(m-1) por cada 1000 m.s.n.m. adicionales, hasta un máximo de
0,75 k(m-1).
VEHÍCULOS MENORES CON MOTORES DE DOS TIEMPOS QUE USAN MEZCLA DE GASOLINA -
ACEITE COMO COMBUSTIBLE
Volumen desplazamiento nominal cc CO % de volumen HC ppm
Mayores de 50 cc (3) 2,5 8000
VEHÍCULOS MENORES CON MOTORES DE CUATRO TIEMPOS QUE USAN GASOLINA COMO
COMBUSTIBLE
Mayores de 50 cc (3) 4,5 600

S.A.C.
VEHÍCULOS MENORES CON MOTORES DE CUATRO TIEMPOS QUE USAN DIESSEL COMO
COMBUSTIBLE

Mayores de 50 cc (3) 2,1 60
(3) Vehículos menores de 50 cc no requieren prueba de emisiones
B. Primer reajuste: A los dieciocho meses de la publicación del presente decreto supremo
VEHÍCULOS MAYORES A GASOLINA, GAS LICUADO DE PETRÓLEO Y GAS NATURAL
Livianos, medianos y pesados)
AÑO DE FABRICACIÓN CO % de Volumen HC (ppm) (4) CO + CO2 % (mínimo) (1)
Hasta 1995 3,0 400 10
1996 en adelante 3,5 300 10
2003 en adelante 0,5 100 12
(4) Para Vehículos a Diesel: Únicamente para controles en carretera o vía pública, que se realicen a más de 1000
m.s.n.m., se aceptará una corrección por altura de 0,25 k(m-1) por cada 1000 m.s.n.m. adicionales, hasta un máximo de
0,75 k(m-1).
VEHÍCULOS MENORES CON MOTORES DE CAUTRO TIEMPOS QUE USAN
Volumen desplazamiento nominal cc Opacidad : k(m-1) (2) Opacidad en %
Antes de 1995 3 72
(5) Únicamente para controles en carretera o vía pública, que se realicen a más de 1000 m.s.n.m., se
aceptará una corrección por altura de 0,25 k(m-1) por cada 1000 m.s.n.m. adicionales, hasta un
máximo de 0,75 k(m-1)
 Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la

Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en
Asuntos Ambientales: D.S. N° 002-2009-MINAM:
Decreto Supremo que aprueba el reglamento sobre transparencia, acceso a la

información pública ambiental y participación y consulta ciudadana en asuntos
ambientales. El objetivo del presente Decreto Supremo es la regulación del acceso a la
información pública ambiental y el proceso ciudadano en la gestión ambiental a cargo
del MINAM. Se define la participación ciudadana ambiental como el proceso mediante el
cual el ciudadano se involucra en la elaboración y difusión de información ambiental,
diseño y aplicación de políticas, normas e instrumentos de la gestión ambiental, así
como programas y agendas; evaluación y ejecución de proyectos de inversión pública y
privada, así como de proyectos de manejo de los recursos naturales en el marco del
Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental.
 Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios,

Reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del trabajo (OIT)-
Ley Nº 29785

S.A.C.
 La ley Nº 29785, del 7 de setiembre del 2011, desarrolla el contenido, los principios
y el procedimiento del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas u
originarios respecto a las medidas legislativas o administrativas que les afecten
directamente.
Se interpreta de conformidad con las obligaciones establecidas en el convenio 169

de la Organización Internacional del trabajo (OIT), ratificado por el Estado peruano
mediante la Resolución Legislativa 26253.
 D.S. N° 021-2009-VIVENDA.
El presente Reglamento tiene por objeto regular los procedimientos para controlar las
descargas de aguas residuales no domésticas de acuerdo a lo establecido en el
Decreto Supremo Nº 021-2009-VIVIENDA, que aprueba Valores Máximos Admisibles
(VMA) de las descargas de aguas residuales no domésticas en el sistema de
alcantarillado sanitario, a fin de proteger y preservar el sistema de alcantarillado,
instalaciones, infraestructura sanitaria, maquinarias, equipos y cualquier mecanismo
relacionado al mismo que se implemente en el futuro, así como el tratamiento de las
aguas residuales, evitando su deterioro.
 D.S. 031-2010-SA.
Con arreglo a la Ley Nº 26842 - Ley General de Salud, el presente Reglamento tiene
como objeto normar los siguientes aspectos:
1. La gestión de la calidad del agua;

2. La vigilancia sanitaria del agua;
3. El control y supervisión de la calidad del agua;
4. La fiscalización, las autorizaciones, registros y aprobaciones sanitarias respecto a los
sistemas de abastecimiento de agua para consumo humano;
5. Los requisitos físicos, químicos, microbiológicos y parasitológicos del agua para
consumo humano; y
6. La difusión y acceso a la información sobre la calidad del agua para consumo
humano.
Este nuevo Reglamento, a través de sus 10 títulos, 81 artículos, 12 disposiciones

complementarias, transitorias y finales y 5 anexos; no solo establece límites máximos
permisibles, en lo que a parámetros microbiológicos, parasitológicos, organolépticos,
químicos orgánicos e inorgánicos y parámetros radiactivos, se refiere; sino también le
asigna nuevas y mayores responsabilidades a los Gobiernos Regionales, respecto a la
Vigilancia de la Calidad del Agua para Consumo humano; además de fortalecer a la
DIGESA, en el posicionamiento como Autoridad Sanitaria frente a estos temas.

S.A.C.
 D.S. N° 005-88-SGMD Aprueban Reglamento del Sistema de Defensa Civil, con

fecha 17 mayo del 1988.
El presente Reglamento norma el funcionamiento del Sistema de Defensa Civil con

sujeción a las disposiciones del Decreto Ley N° 19338, modificado mediante Decreto
Legislativo N° 442. El Sistema de Defensa Civil es el conjunto interrelacionado de
organismos del Sector Público y no Público, normas, recursos y doctrinas; orientados
a la protección de la población en caso de desastres de cualquier índole u origen;
mediante la prevención de daños, prestando ayuda adecuada hasta alcanzar las
condiciones básicas de rehabilitación, que permitan el desarrollo continuo de
actividades de la zona. Actúa en concordancia con la política y planes de la Defensa
Nacional.
Respecto a los planes de contingencia este reglamento en su Art. 12° señala lo

siguiente: Las Brigadas Operativas son células básicas de Defensa Civil,
constituidas por la población organizada, para actuar en caso de desastres, cubren
las áreas especializadas de remoción de escombros, atención de primeros auxilios,
extinción de incendios, control de epidemias, instalación de refugios y otras que
defina el INDECI o determinen las circunstancias.
 Ordenanza N° 1076 (Zonificación distrito de Chorrillos).

Visto en Sesión Ordinaria de Consejo de fecha 27 de setiembre de 2007 el Dictamen
Nº 104-2007- MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano,
Vivienda y Nomenclatura;
Aprobó la siguiente: Ordenanza que aprueba el reajuste integral de la zonificación de
los usos del suelo de los distritos de Barranco, Surquillo y de un sector de los
distritos de Chorrillos y Santiago de surco, que son parte del área de tratamiento
normativo ii de Lima Metropolitana y de un sector del distrito de Chorrillos que es
parte del área de tratamiento normativo i de Lima Metropolitana.
Normatividad del Sub-Sector Minero
a. Ley General de Minería - D.L. Nº 109.
En el título preliminar señala que “Comprende todo lo relativo al aprovechamiento de las

sustancias minerales del suelo y del subsuelo del territorio nacional, así como del
domicilio marítimo. Se exceptúan del ámbito de aplicación de esta Ley, el petróleo e

S.A.C.
hidrocarburos análogos, los depósitos de guano y las aguas minero-medicinales”. Varios

de sus artículos fueron derogados con la promulgación del D.S. Nº 708.
b. Ley de promoción de inversiones en el Sector Minero - D.L. Nº 708.
En el Título VI del Medio Ambiente y de la Inversión Minera, establece que todas las
personas naturales o jurídicas que realicen o deseen realizar actividades de beneficio
y/o explotación requieren aprobación de los proyectos inherentes a la actividad por la
autoridad competente, la cual, está supeditada a especificación expresa, pautas y
obligaciones inherentes a la defensa del medio ambiente y de los recursos naturales de
acuerdo a las normas que establezca la autoridad competente.
 D.S. N° 014-92-EM: Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley General de Minería

sobre Medio Ambiente. Título Décimo Quinto.
La legislación principal para actividades mineras y metalúrgicas está compilada en el
Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo
014-92-EM. El título quince de la Ley General de Minería establece el marco para
regulaciones ambientales aplicables a todas las actividades mineras y metalúrgicas.
 Establecer los métodos de protección y control requeridos para desarrollar
actividades mineras y metalúrgicas en cumplimiento con la protección del ambiente;
 Proteger el medio ambiente de los peligros ocasionados por agentes dañinos que
podrían generarse por actividades mineras, previniendo que éstos superen los límites
máximos permisibles.
 Fomentar el uso de nuevas técnicas y procesos relacionados con la protección del
medio ambiente.
En mayo de 1993, por medio del D.S. Nº 016-93-EM se aprobó el Reglamento de
Protección Ambiental para las Actividades Mineras. Este reglamento establece los
procedimientos generales que los operadores mineros seguirán para cumplir con los
estándares ambientales establecidos por el MINEM. Las modificaciones a este último
incluyen el D.S. Nº 054-93- EM, D.S. Nº 058-99-EM, y el D.S. Nº 022-2002-EM. En
diciembre del 2002, con la aprobación de la R.M. Nº 596-2002- EM/DM, el MINEM
adoptó nuevas regulaciones referentes a la consulta pública para la aprobación de los
estudios de impacto ambiental. Las metas de estas regulaciones pueden resumirse
como:
 Los estándares establecidos por el MINEM fijan los niveles máximos permisibles
de contaminación bajo los cuales se pueden descargar los efluentes líquidos y
emisiones gaseosas. Los niveles máximos permisibles (NMP) para emisiones de aire
fueron aprobados por Resolución Ministerial 315-96-EM/VMM del 19 de julio de 1996, y
los NMP para descarga de efluentes líquidos fueron aprobados por Resolución
Ministerial 011-96-EM/VMM del 13 de enero de 1996.
El Titulo Quince (Artículos 219 al 226) del TUO establece el marco para la
reglamentación aplicable a todas las actividades mineras y metalúrgicas, e identifica al
Ministerio de Energía y Minas del Perú (MEM) como la única autoridad a cargo de
aplicar a la actividad minera las disposiciones de la Ley General del Ambiente.
 D.S. Nº 005-2009-EM: Reglamento para el Desarrollo de Actividades Mineras.
El cual dispone en su artículo 10 que los ministerios, así como los organismos públicos
descentralizados y los organismos reguladores, ejercen las facultades de fiscalización
ambiental en el ámbito de su jurisdicción. Por lo tanto, el Ministerio de Energía y Minas
(MEM) es la autoridad ambiental para la actividad minera en el Perú. Para cumplir con

S.A.C.
sus fines, el MEM cuenta con diversos órganos que ejercen las facultades del mismo,
tales como la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM), la
Dirección General de Minería (DGM) y las Direcciones Regionales de Energía y Minas
(DREM), entre otras, los cuales se detallan a continuación:
a. Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros
Esta unidad del MEM es el órgano técnico normativo encargado de proponer y evaluar
la política ambiental del sector minero; así como proponer o expedir la normatividad
necesaria; y promover la ejecución de actividades orientadas a la conservación y
protección del ambiente en la minería. La DGAAM está a cargo de un Director General,
quien depende jerárquicamente del Viceministro de Minas.
Conforme al artículo 44 del Reglamento de Organizaciones y Funciones del MEM,
Decreto Supremo 025-2002-EM.
Entre las principales funciones de este órgano del MINEM se encuentran las siguientes:
proponer la política de conservación y protección del medio ambiente en el desarrollo
sostenible de las actividades mineras; formular, proponer y aprobar, cuando
corresponda las normas técnicas y legales relacionadas con la conservación y
protección del medio ambiente; normar la evaluación de impactos ambientales y
sociales derivados de actividades del sector, analizar y emitir opinión sobre las
denuncias por trasgresión de la normatividad ambiental, y establecer las medidas
preventivas y correctivas necesarias para el control de dichos impactos; evaluar y
aprobar los estudios ambientales que se presenten al MEM; participar en la fiscalización
del cumplimiento de las normas ambientales para actividades mineras de acuerdo a la
normatividad vigente; entre otras funciones.
b. Dirección General de Minería.
La DGM es el órgano técnico normativo a cargo de proponer y evaluar la política del
sector minero; proponer y expedir las normas que sean necesarias, ejercer el rol
concedente a nombre del estado para desarrollar las actividades mineras, según le
corresponda; así como fiscalizar la aplicación de la política y normatividad del sector
minería. Este órgano, está a cargo de un Director General, quien, al igual que la
DGAAM, depende jerárquicamente del Viceministro de Minas. Según el artículo 97 y 98
del Reglamento de Organizaciones y Funciones del MEM, aprobado por Decreto
Supremo 031-2007-EM, entre sus principales atribuciones se encuentran las siguientes:
proponer la política del sector minería en concordancia con las políticas de desarrollo
sectorial; formular y proponer las normas técnicas y legales relacionadas al sector
minería, promoviendo su desarrollo sostenible y la tecnificación; coordinar con la
Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros, INGEMMET, OEFA, así como con
los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y otras entidades públicas y privadas los
asuntos relacionados con el desarrollo de las actividades sostenibles del sector Minería;
otorgar las concesiones de beneficio, labor general y transporte minero; así como
aprobar sus modificaciones y autorizar la construcción de labores de acceso, ventilación
y desagüe en concesiones mineras vecinas; autorizar el inicio o reinicio de actividades
mineras; elaborar, actualizar y priorizar el inventario de pasivos ambientales mineros e
identificar los responsables de pasivos, finalmente, disponer visitas de verificación en
zonas donde se realicen actividades mineras, entre otras.
c. Dirección Regional de Energía y Minas
Las DREM son las entidades que a nivel de cada región del país, asumen el rol
promotor y fiscalizador para el desarrollo integral de la actividad minero energética y
asuntos ambientales. Las actividades de estas unidades se enmarcan dentro de las
facultades otorgadas a los gobiernos regionales según la Ley de Bases de
Descentralización, Ley 27783 y a la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley 27867.

S.A.C.
Los Directores Regionales, designados a través de concurso público, son responsables

de la implementación y ejecución de las políticas nacionales sectoriales y de las
políticas regionales sectoriales en el ámbito regional. En lo relativo a la implementación
y ejecución de las políticas sectoriales, están bajo la dirección del MINEM; sin embargo,
para la implementación y ejecución de las políticas regionales sectoriales, son dirigidos
por la Gerencia Regional, conforme a la Duodécima Disposición Transitoria,
Complementaria y Final de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por el
artículo 8 de la Ley 27902. De esta forma, la DREM está bajo la dirección del MINEM, y
de la Gerencia Regional de Desarrollo Económico.
d. Dirección General de Gestión Social
Mediante Decreto Supremo 066-2006-EM, publicado el 5 de Enero del 2006, en el
Diario Oficial El Peruano, se han realizado modificaciones a la estructura del MEM con
la creación de la Dirección General de Gestión Social (DGGS) para actividades mineras.
Esta autoridad administrativa está a cargo de “la promoción de relaciones armoniosas
entre las empresas mineras y la sociedad civil”, atribución que previamente
correspondía a la DGAAM. Según los considerados de la norma, se busca atender a las
crecientes necesidades de coordinación con la sociedad civil involucrada en los
proyectos mineros.
Específicamente, esta norma ha establecido como funciones de la DGGS, entre otras,
las siguientes:
o Respecto de estudios ambientales mineros presentados para la aprobación de la
DGAAM, la DGGS debe analizar y emitir opinión sobre los aspectos sociales.
o En el caso de procedimientos de consulta pública para la aprobación de estudios
ambientales, la DGGS deberá participar en coordinación con la dirección general
correspondiente.
o En el caso de denuncias contra empresas mineras, la DGGS deberá analizar y
emitir opinión sobre los aspectos sociales de dichas denuncias.
o La DGGS deberá realizar las acciones necesarias para encontrar soluciones a los
conflictos que surjan entre la sociedad civil y las operaciones mineras.
o El Decreto Supremo 066-2006-EM ha establecido el plazo máximo de 60 días
hábiles para que se dicten las normas necesarias para que la DGGS entre en
funcionamiento.
 D.S. N° 016-93-EM: Reglamento Ambiental para las Actividades Minero
Metalúrgicas (Diciembre 1993).
El presente reglamento tiene por objeto el de establecer acciones de previsión y control
que deben realizarse para armonizar el desarrollo de las actividades minero
metalúrgicas con la protección del ambiente, asimismo es su objetivo proteger el
ambiente de los riesgos resultante de los agentes nocivos que pudiera generar la
actividad minero metalúrgica, evitando sobrepasen los niveles máximos permisibles.
Otro de los objetivos claramente definido de la presente norma es el de fomentar el
empleo de nuevas técnicas y procesos relacionados con el mejoramiento del ambiente.
 Ley 28090: Ley que Regula el Cierre de Minas (13 de Octubre del 2003).
Esta Ley tiene por objeto regular las obligaciones y procedimientos que deben cumplir
los titulares de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación
del Plan de Cierre de Minas y la constitución de las garantías ambientales
correspondientes, que aseguren el cumplimiento de las inversiones que comprende, con
sujeción a los principios de protección, preservación y recuperación del medio ambiente
y con la finalidad de mitigar sus impactos negativos a la salud y ecosistema.

S.A.C.
Se da un plazo de seis meses a unidades mineras en operación para presentar el Plan

de Cierre de Minas y para los nuevos proyectos, un plazo de un año para presentar el
Plan de Cierre correspondiente. Asimismo la Ley define al Plan de Cierre de Minas
como un instrumento de gestión ambiental, conformado por acciones técnicas y legales,
efectuadas por titulares mineros, destinados a establecer medidas que se deben
adoptar a fin de rehabilitar el área utilizada o perturbada por la actividad minera, para
que ésta alcance características de ecosistema compatible con un ambiente saludable y
adecuado para el desarrollo de la vida y la preservación paisajista.
La norma establece que la rehabilitación se llevará a cabo mediante la ejecución de
medidas que sean necesarias realizar antes, durante y después del cierre de
operaciones, cumpliendo con las normas técnicas establecidas que permitirán eliminar,
mitigar y controlar los afectos adversos generados o que se pudieran generar por los
residuos sólidos, líquidos y gaseosos producto de la actividad minera.
La Autoridad Competente para aprobar, fiscalizar y controlar las acciones establecidas
en el Plan de Cierre es el Ministerio de Energía y Minas.
 D.S. N° 033-2005-EM: Reglamento de la Ley de Cierre de Minas:
Las principales normas que regulan los planes de cierre de minas son la Ley Nº 28090,
“Ley que Regula el Cierre de Minas”, su reglamento “Reglamento para el Cierre de
Minas”, aprobado mediante el D.S. Nº 033-2005-EM y sus respectivas modificatorias,
aprobadas mediante D.S. N° 035-2006-EM y D.S. N° 045-2006-EM.
La Ley Nº 28090 establece las obligaciones y procedimientos que deben cumplir los
titulares de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación del
plan de cierre de minas y la constitución de garantías ambientales correspondientes.
El Reglamento de la Ley de Cierre de Minas (D.S. Nº 033-2005-EM) tiene como
objetivos la prevención, reducción y control de los riesgos y efectos sobre la salud, la
seguridad de las personas, el ambiente, el ecosistema circundante y la propiedad, que
pudieran derivarse del cese de las operaciones de un proyecto.
El Artículo 9º del Reglamento para el Cierre de Minas establece la elaboración de un
plan de cierre de minas a nivel conceptual en la etapa del estudio de factibilidad que
deberá ser incluido como parte del Estudio de Impacto Ambiental. Este plan de cierre
deberá considerar los escenarios para el cierre temporal, cierre progresivo, cierre final y
post-cierre de las exploraciones.
Adicionalmente, el Reglamento de la Ley de Cierre de Minas establece que la
presentación del Plan de Cierre de Minas a nivel de factibilidad es una obligación
exigible a todo titular de actividad minera que se encuentre en operación, que inicie
operaciones o las reinicie después de haberlas suspendido o paralizado en un plazo
máximo de un año a partir de la aprobación del respectivo Estudio de Impacto
Ambiental (EIA).
El Plan de Cierre describirá a nivel de factibilidad, las medidas de rehabilitación, su
costo y los métodos de control y verificación para las etapas de operación, cierre final y
post cierre del proyecto de exploraciones. Asimismo, incluirá el monto y el plan de
constitución de garantías financieras exigible.
CONCORDANCIAS:
R.M. N° 515-2006-MEM-DM (Aprueban el Reglamento para evaluar y aceptar el
Fideicomiso sobre “Inversión Forestal” en garantía del cumplimiento del Plan de Cierre
de Minas), D.S. Nº 020-2008-EM, Art. 43 (Plan de Cierre de Minas) y D.S. N° 005-2009-
EM, Art. 40.

S.A.C.
 Aprueban los niveles máximos permisibles para descarga de efluentes líquidos

de actividades minero-metalúrgicos-D.S. Nº 010-2010-MINAM.
Establece los valores límite que deben cumplir los parámetros regulados en los
vertimientos de efluentes procedentes de las operaciones minero-metalúrgicas. Los
valores están dados como concentración máxima permisible para los metales (plomo,
cobre, zinc, hierro, arsénico, mercurio, cromo (6), cadmio), los sólidos suspendidos
totales, pH, aceites y grasas y el cianuro total; y como valores máximo y mínimo para el
pH. La concentración de metales se refiere a la fracción disuelta.
Tabla 2.01
Niveles Máximos Permisibles para Unidades Minero-Metalúrgicas
Valor en cualquier Valor promedio
Parámetro
momento anual
pH 06-sep 06-sep
Sólidos suspendidos
50 25
(mg/l)
Aceites y Grasas
20 16
(mg/l)
Cianuro Total (mg/l) 1 0.8
Arsénico Total (mg/l) 0.1 0.08
Cadmio Total (mg/l) 0.05 0.04
Cromo Hexavalente
0.1 0.08
(*)
Cobre (mg/l) 0.5 0.4
Hierro Disuelto (mg/l) 2 1.6
Plomo Total (mg/l) 0.2 0.16
Mercurio Total (mg/l) 0.002 0.0016
Zinc Total (mg/l) 1.5 1.2
*En muestra no filtrada
 Niveles Máximos Permisibles de Elementos y Compuestos presentes en

Emisiones Gaseosas provenientes de las Unidades Minero-Metalúrgicas. R.M. N°
315-96-EM/VMM. Julio 1996.
Esta norma establece límites de emisión para la calidad de las descargas al aire de las
actividades minero – metalúrgicas. Establece los límites de emisiones medidos en la
fuente para anhídrido sulfuroso, material particulado, plomo y arsénico. Los Niveles de
Calidad de Aire (Normas Ambientales para el Aire) se establecieron para los mismos
componentes en zonas habitadas.
Establece los valores límite que deben cumplir las emisiones a la atmósfera,
procedentes de las operaciones minero-metalúrgicas y los criterios de calidad exigibles
a las operaciones del sector.
Los parámetros para emisiones incluyen partículas PM10 (partículas suspendidas de

tamaño menor a 10 m), plomo y arsénico en las partículas y anhídrido sulfuroso. Estos
límites están dados en términos de concentración (g/m3).
Tabla 2.02
Niveles Máximos Permisibles de Aire
Media Media
Media
Aritmética Aritmética
Parámetro Geométrica
Diaria g/m3 Anual g/m3
Anual g/m3
(ppm) (ppm)

S.A.C.
Media Media
Media
Aritmética Aritmética
Parámetro Geométrica
Diaria g/m3 Anual g/m3
Anual g/m3
(ppm) (ppm)
Dióxido de azufre (SO2) 572 (0.2)* 172 (0.06) -
Partículas en Suspensión
350* - 150
(PM-10)
Plomo (Pb) - 0.5 -
Arsénico (Ar) 6 - -
* No deben excederse más de una vez al día - Concentración promedio en 30 minutos de arsénico = 30 g/m3 (No exceder
más de una vez al año) - Concentración mensual de plomo = 1.5 g/m3
 D.S. Nº 055-2010-EM.-Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (22 de

agosto 2010)
Tiene por objetivo prevenir la ocurrencia de incidentes, accidentes, y enfermedades
ocupacionales, promoviendo una cultura de prevención de riesgos laborales en la
actividad minera. Para ello cuenta con la participación de los trabajadores, empleadores
y el Estado, quinees velarán por su promoción difusión y cumplimiento.
 Resolución Ministerial 596-2002-EM/DM: Reglamento de consulta y
participación ciudadana en el procedimiento de aprobación de los estudios
ambientales en el sector energía y minas. (20 de Diciembre del 2002).
El presente reglamento norma la participación de las personas naturales,
organizaciones sociales, titulares de proyectos mineros o energéticos y autoridades en
el procedimiento por el cual el Ministerio de Energía y Minas desarrolla actividades de
información y diálogo con la población involucrada en proyectos mineros o energéticos,
así como en el procedimiento del Programa de Adecuación de Manejo Ambiental
(PAMA) para pequeños mineros y mineros artesanales, Estudios de Impacto Ambiental
Semidetallado y otros que se requieren para la autorización de las actividades que
regula y supervisa.
Para ello se convocará y ejecutará Talleres Previos a las Audiencias Públicas con la
finalidad de informar y recoger los aportes y/o interrogantes de los poblados cercanos al
proyecto de explotación, referente a los contenidos del Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado.
 D.S. N° 042-2003-EM, Establecen compromiso previo como requisito para el
desarrollo de actividades mineras y normas complementarias.
En esta normatividad se hace referencia a dos puntos importantes como son el Artículo
1° y el Artículo 5°. El Artículo 1° comenta que el objetivo de la presente norma es:
"i) Compromiso Previo en forma de Declaración Jurada del peticionario, mediante el cual
se compromete a:
1) Realizar sus actividades productivas en el marco de una política que busca la
excelencia ambiental.
2) Actuar con respeto frente a las instituciones, autoridades, cultura y costumbres
locales, manteniendo una relación propicia con la población del área de influencia de la
operación minera.
3) Mantener un diálogo continuo y oportuno con las autoridades regionales y locales, la
población del área de influencia de la operación minera y sus organismos
representativos, alcanzándoles información sobre sus actividades mineras.
4) Lograr con las poblaciones del área de influencia de la operación minera una

S.A.C.
institucionalidad para el desarrollo local en caso se inicie la explotación del recurso,

elaborando al efecto estudios y colaborando en la creación de oportunidades de
desarrollo más allá de la vida de la actividad minera.
5) Fomentar preferentemente el empleo local, brindando las oportunidades de
capacitación requeridas.
6) Adquirir preferentemente los bienes y servicios locales para el desarrollo de las
actividades mineras y la atención del personal, en condiciones razonables de calidad,
oportunidad y precio, creando mecanismos de concertación apropiados."
Asimismo en su Art. 5° indica la obligación de realizar su declaración anual. Todos los
titulares de actividad minera deberán presentar a la Dirección General de Minería, como
máximo hasta el 30 de setiembre de cada año, un informe escrito sobre las actividades
de desarrollo sostenible a que se refiere el artículo 1° del presente dispositivo, realizadas
en el ejercicio anterior.
 D.S. Nº 028 – 2008-EM: Reglamento de Participación Ciudadana en el Subsector
Minero
El 26 de mayo del 2008, Se aprobó el Reglamento de Participación Ciudadana en el
Subsector Minero.- Este reglamento tiene por objeto normar la Participación
responsable de toda persona, natural o jurídica, en forma individual o colectiva, en los
procesos de definición, aplicación de medidas, acciones o toma de decisiones de la
autoridad competente, relativas al desarrollo sostenible de las actividades mineras en el
territorio nacional.
 R.M. Nº 304-2008-MEM-DM, Regulación en el Proceso de Participación
Ciudadana en el Subsector Minero.
El Ministerio de Energía y Minas promoverá la realización de diversos eventos
informativos, tales como foros, conferencias, talleres, etc., de manera periódica a nivel
regional o provincial, en coordinación con las autoridades regionales o locales
respectivas y los titulares de concesión minera.
Normas Ambientales Complementarias
 Ley Nº 27446: Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental.
Cuyo objetivo es lograr la efectiva identificación, prevención, supervisión, control y
corrección anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las acciones
humanas expresadas por medio de proyectos de inversión, así como de políticas,
planes y programas públicos.
 D.S. Nº 074-2001-PCM. Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
(22 de Junio del 2001).
Mediante el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire,
Decreto Supremo 074-2001-PCM, se establecieron a nivel nacional los estándares de
calidad ambiental (ECAs) del aire. Los ECAs para aire se definen como la máxima
concentración de contaminantes permitidos en el aire, en su función de cuerpo receptor.
Para estos efectos, se establecieron como contaminantes del aire al dióxido de azufre
(SO2), material particulado con diámetro menor o igual a 10 micrómetros (PM10),
monóxido de carbono (CO), dióxido de nitrógeno (N02), ozono (03), plomo (Pb) y sulfuro
de hidrógeno (H2S). Adicionalmente, el valor anual de concentración del plomo fue
establecido por Decreto Supremo 069-2003-PCM. Según el Reglamento de Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental del Aire, el país será dividido en varias “zonas de aire”
y cada zona tendrá un GESTA de aire (entidad administrativa que se desempeñará
como ejecutor de políticas relacionadas con el aire). Inicialmente cada zona estará
sometida a: a) actividades de monitoreo; b) un inventario de emisiones; y c) estudios

S.A.C.
epidemiológicos. La DIGESA se encarga de esto último y denominará a esos estudios

diagnósticos de línea base.
Los ECAs establecidos por Decreto Supremo 074-2001-PCM tienen por objetivo servir
de lineamientos para el diseño de políticas ambientales que serán aplicadas por las
autoridades ambientales sectoriales correspondientes, como es el caso del MINEM. En
este sentido, el artículo 8 ha establecido que ninguna autoridad judicial o administrativa
puede utilizar los valores señalados como estándares nacionales de calidad ambiental
del aire para sancionar a las personas jurídicas o naturales. Por otro lado, a través del
Reglamento sobre los Niveles del Estado de Alerta Nacional para Contaminantes del
Aire, Decreto Supremo 009-2003-SA, modificado por Decreto Supremo 012-2005-SA,
se definieron los diferentes estados de alerta para contaminantes de aire basados en
las concentraciones críticas.
Estos niveles de alerta fueron establecidos para los siguientes contaminantes: material
particulado (PM10), dióxido de azufre (SO2), monóxido de carbono (CO) y sulfuro de
hidrógeno (H2S). Los estados de alerta que han sido definidos son: de cuidado, peligro
y de emergencia. DIGESA es responsable de declarar y suspender los estados de
alerta.
Tabla 2.03
Estándares de Calidad Ambiental de Aire
Forma del Estándar
Contaminantes Período Método de Análisis
Valor Formato
Anual 80 Media aritmética anual Fluorescencia UV (método
Dióxido de Azufre
24 horas 365 NE más de 1 vez al año automático)
Anual 50 Media aritmética anual Separación Inercial

PM-10
24 horas 150 NE más de 3 veces al año /filtración Gravimetría
Monóxido de 8 horas 10 000 Promedio móvil Infrarrojo no disperso

Carbono 1 hora 30 000 NE más de 1 vez al año (NDIR Método Automático)
Dióxido de Anual 100 Promedio aritmético anual Quimiluminiscencia

Nitrógeno 1 hora 200 NE más de 24 veces al año (Método automático)
Fotometría UV (Método
Ozono 8 horas 120 NE más de 24 veces al año
Automático)
Método para PM 10
Plomo Mensual 1,5 NE más de 4 veces al año (Espectrofotometría de
absorción atómica)
Fuente: D.S. Nº 074-2 001-PCM
 D.S. Nº 085-2003-PCM: Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para

Ruidos. ( 24 de Octubre del 2003)
Los estándares están establecidos para todas las actividades productivas incluyendo a
todos los sectores productivos del país, y los lineamientos para no excederlos, tienen el
objetivo de proteger la salud, mejorar la calidad de vida de la población y promover el
desarrollo sostenible.
Establece claramente los aspectos sobre los cuales se aplicarán los parámetros de
monitoreo para la calidad del ruido ambiental, tanto para el día y para la noche.
Tabla 2.04
Estándares Nacionales para Ruido, en LAeqT (1)
Zona de aplicación De 07:00 a 22:00 De 22:00 a 07:00
Zona de protección Especial 50 40
Zona residencial 60 50
Zona comercial 70 60

S.A.C.
Zona de aplicación De 07:00 a 22:00 De 22:00 a 07:00

Zona industrial 80 70
(1): Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación A.
*decibeles
 D.S. Nº 002-2008-MINAN, aprueban los Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental para agua.
Este decreto supremo tiene como objetivo establecer el nivel de concentración o el
grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos presentes
en el agua, en su condición de cuerpo receptor y componente básico de los
ecosistemas acuáticos, que no representa riesgo significativo para la salud de las
personas ni para el ambiente. Los Estándares aprobados son aplicables a los cuerpos
de agua del territorio nacional en su estado natural y son obligatorios en el diseño de las
normas legales y las políticas públicas siendo un referente obligatorio en el diseño y
aplicación de todos los instrumentos de gestión ambiental.
Tabla 2-05
Riego de vegetables y bebidas animales
PARÁMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES
Vegetales Tallo Vegetales Tallo
PARÁMETROS Unidad Bajo Alto
Valor Valor
Biológicos
Coliformes termotolerantes NMP / ml 1 000 2 000 (3)
Coliformes totales NMP / ml 5 000 5 000 (3)
Enterococos NMP / ml 20 100
Escherichia coli NMP / ml 100 100
Huevos de Helmintos huevos / <1 < 1 (1)
Salmonella sp. Litro Ausente Ausente
Vibrión cholerae Ausente Ausente
PARÁMETROS PARA BEBIDAS DE ANIMALES
PARÁMETROS Unidad Valor
Fisicoquímicos
Conductividad eléctrica (Us/cm) <=5 000
Demanda Bioquímica de Oxígeno mg / L <= 15
Demanda Química de Oxígeno mg / L 40
Fluoruro mg/L 2
Nitratos (NO3-N) mg / L 50
Nitritos (NO2-N) mg / L 1
Oxígeno disuelto mg / L >5
pH Unidades de 6,5 - 8,4
Sulfatos mgpH/ L 500
Sulfuros mg / L 0,05
Inorgánicos
Aluminio mg / L 5
Arsénico mg / L 0,1
Berilio mg / L 0,1
Boro mg / L 5
Cadmio mg / L 0,01
Cianuro WAD mg / L 0,1

S.A.C.
Cobalto mg / L 1
Cobre mg / L 0,5
Cromo (6+) mg / L 1
Hierro mg / L I
Litio mg / L 2,5
Magnesio mg / L 150
Manganeso mg / L 0,2
Mercurio mg / L 0,001
Níquel mg / L 0,2
Plata mg / L 0,05
Plomo mg / L 0,05
Selenio mg / L 0,05
Zinc mg / L 24
Orgánicos
Aceites y grasas mg / L 1
Fenoles mg / L 0,001
S.A.A.M. (detergentes) mg / L 1
Plaguicidas
Aldicarb ug / L 1
Aldrín (CAS 309-00-2) ug / L 0,03
Clordano (CAS 57-20-8) ug / L 0,3
DDT ug / L 1
Dieldrín (N° CAS 72-20-8) ug / L 0,7
Endosulfán ug / L 0,02
Endrín ug / L 0,004
Heptacloro (N° CAS 76-44-8) y ug / L 0,1
Heptacloripóxido)
Lindano ug / L 4
Paratión ug / L 7,5
Biológicos
Coliformes termotolerantes NMP / 100 1 000
Coliformes totales NMPml / 100 5 000
Enterococos ml
NMP / 100 20
Escherichia coli NMPml / 100 100
Huevos de Helmintos ml /
huevos <1
Salmonella sp. Litro Ausente
Vibrión cholerae Ausente
NOTA:
NMP / 100 ml: Número más probable en 100 mL.
Vegetales de Tallo alto: Son plantas cultivables o no, de porte arbustivo o arbóreo y tienen una buena
longitud de tallo, las especies leñosas y forestales tienen un sistema radicular pivotante profundo (1 a 20
metros). Ejemplo; Forestales. Árboles frutales, etc.
Vegetales de Tallo bajo: Son plantas cultivables o no, frecuentemente porte herbáceo, debido a su
poca longitud de tallo alcanzan poca altura. Usualmente, las especies herbáceas de porte bajo tienen
un sistema radicular difuso o fibroso, poco profundo (10 a 50 cm). Ejemplo: Hortalizas y verduras de
tallo corto, como ajo, lechuga, fresas, col, repollo, apio y arveja, etc.
Animales mayores: Entiéndase coma animales mayores e vacunos , ovinos, porcinos, camélidos y
equinos, etc.
Animales menores: Entiéndase como animales menores a caprinos, cuyes, aves y conejos.
SAAM: Sustancias activas de azul de metileno.
 Resolución Ministerial Nº 1082-90 AG (14 de Julio de 1990).

S.A.C.
Establece una Relación de Especies de Fauna Silvestre en situación de protección. La

Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y
Flora Silvestres CITES, fue suscrita por el Perú en Washington el 03 de Marzo de 1,973,
donde todos los países suscriptores se comprometen a no permitir el libre comercio de
especies consideradas como:
a) Especies en extinción (Apéndice I).
b) Especies no necesariamente en extinción, pero que pueden derivar a esa situación
si no se toman las medidas del caso (Apéndice II).
c) Especies que no están en peligro de extinción, pero que se desea regular su
explotación (Apéndice III).
 Ley de Conservación y Desarrollo Sostenible de la Diversidad Biológica – Ley N°
26839 Categorización de especies amenazadas de flora - Decreto Supremo N°
043-2006-AG.
La Ley 26839, del 16 de julio de 1 997, señala que el Estado es soberano en la
adopción de medidas para la conservación y utilización sostenible de la diversidad
biológica, lo cual implica conservar la diversidad de ecosistemas, especies y genes, así
como mantener procesos ecológicos esenciales de los que dependen la supervivencia
de las especies.
Autoriza al Estado a promover la adopción de un enfoque integrado para el manejo de
tierras y agua utilizando la cuenca hidrográfica como unidad de manejo y planificación
ambiental, la conservación de los ecosistemas naturales, así como las tierras de cultivo,
la prevención de la contaminación y degradación de los ecosistemas terrestres y
acuáticos, y la rehabilitación y restauración de los ecosistemas degradados,
principalmente.
 Categorización de especies amenazadas de fauna silvestre - Decreto Supremo
N° 034-2004-AG.
Promulgado con fecha 22 de setiembre del 2004, decreto que aprueba la categorización
de especies amenazadas de fauna silvestre que requieren de medidas especiales para
lograr su supervivencia, prohibiendo su caza, captura, tenencia, transporte o
exportación con fines comerciales, siendo sólo autorizados con fines de investigación
que contribuyan a la conservación de dichas especies y cuando sea de interés y
beneficio de la Nación, y para lo cual deberá contar con la opinión favorable del
INRENA e instituciones científicas nacionales e internacionales reconocidas.
La categorización aprobada por este decreto consta de 301 especies: 65 mamíferos,
172 aves, 26 reptiles y 38 anfibios, distribuidos indistintamente en las siguientes
categorías: En Critico, En Peligro, Vulnerable, Casi Amenazado.
 Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación. (05
de Enero de 1985)
Modificada por Ley Nº 24193 del 06-06-85 y la Ley Nº 25644 del 27-07-92 reconoce
como bien cultural los sitios Arqueológicos.
 Ley Nº 26834 – Ley de Áreas Naturales Protegidas
Las Áreas Naturales Protegidas (ANP) son los espacios continentales y/o marinos del
territorio nacional, expresamente reconocidos y declarados como tales, incluyendo sus
categorías y zonificaciones, para conservar la diversidad biológica y demás valores
asociados de interés cultural, paisajístico y científico, así como por su contribución al
desarrollo sostenible del país. Éstas constituyen patrimonio de la nación. El artículo 68
de la Constitución Peruana estipula que el estado se compromete a promover la
preservación de áreas naturales protegidas. La Ley sobre ANP, Ley 26834, ordena que

S.A.C.
las ANP deban ser manejadas como unidades para preservar la diversidad biológica y
cultural, paisajes, y valores científicos. Colectivamente, todas las ANP son parte del
Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas (SINANPE) reguladas por el INRENA.
La ley establece tres clases de áreas protegidas: áreas a nivel nacional que pertenecen
al Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas, áreas a nivel regional y áreas de
conservación privada. La ley también define los objetivos para las áreas,
proporcionando una clara definición de las categorías, regulando las áreas de
conservación privadas; incorporando el concepto de zona de amortiguamiento; y
estableciendo cuáles son las actividades permitidas en un área natural protegida. Las
actividades industriales están sujetas a restricciones de acuerdo a las categorías del
área protegida. Por ejemplo, dentro de áreas tales como parques nacionales, santuarios
nacionales y santuarios históricos, o dentro de sus zonas de amortiguamiento, no se
pueden realizar actividades industriales. Sin embargo, en aquellas ANP en donde se
pueden desarrollar actividades industriales, éstas están sujetas al correspondiente plan
maestro y a los procedimientos aplicables. De acuerdo al reglamento Decreto Supremo
038-2001-AG, las actividades mineras que se van a realizar dentro de un ANP están
sujetas a procedimientos específicos.
Categorías de Áreas Naturales Protegidas.

Conforme al artículo 21 de la Ley 26834, cada ANP debe tener asignada una categoría
que determine su condición legal, finalidad y usos permitidos. En este sentido, las ANP
contemplan una gradualidad de opciones que incluyen:
 Áreas de uso indirecto. Son aquellas que permiten la investigación científica no
manipulativa, la recreación y el turismo, en zonas apropiadamente designadas y
manejadas para ello. En estas áreas no se permite la extracción de recursos
naturales, así como modificaciones y transformaciones del ambiente natural. Son
áreas de uso indirecto los parques nacionales, santuarios nacionales y los santuarios
históricos.
 Áreas de uso directo. Son aquellas que permiten el aprovechamiento o extracción de
recursos, prioritariamente por las poblaciones locales, en aquellas zonas y lugares y
para aquellos recursos, definidos por el plan de manejo del área. Otros usos y
actividades que se desarrollen deberán ser compatibles con los objetivos del área.
Son áreas de uso directo las reservas nacionales, reservas paisajísticas, refugios de
vida silvestre, reservas comunales, bosques de protección, cotos de caza y áreas de
conservación regionales.
Las categorías del SINANPE (tanto áreas de uso indirecto, como áreas de uso indirecto)
son las siguientes:
- Parques Nacionales. Constituyen muestras representativas de la diversidad natural
del país y de sus grandes unidades ecológicas. Aquí, se protege con carácter de
intangible la integridad ecológica de uno o más ecosistemas, las asociaciones de
flora y fauna, los procesos evolutivos, así como otras características paisajísticas y
culturales que resulten asociadas.
- Santuarios Nacionales. Protegen con carácter de intangible el hábitat de una especie
o una comunidad de flora y fauna, así como las formaciones naturales de interés
científico y paisajístico.
- Santuarios Históricos. Protegen, igualmente, con carácter de intangible, espacios que
contienen valores naturales relevantes y constituyen el entorno de sitios de especial
significación nacional por contener muestras del patrimonio monumental y
arqueológico o por ser lugares donde se desarrollaron hechos sobresalientes de la
historia del país.

S.A.C.
- Reservas Paisajísticas. Es una categoría nueva. Son áreas donde se protege

ambientes cuya integridad geográfica muestra una armoniosa relación entre el
hombre y la naturaleza, albergando importantes valores naturales, estéticos y
culturales.
- Refugios de Vida Silvestre. Es también una categoría nueva. Son áreas que
requieren intervención activa con fines de manejo para garantizar el mantenimiento
de hábitats, así como para satisfacer las necesidades particulares de determinadas
especies, sea como sitios de reproducción u otros sitios críticos para recuperar y
mantener su población.
- Reservas Nacionales. Son áreas destinadas a la conservación de la diversidad
biológica y la utilización sostenible de sus recursos. En ellas se permite el
aprovechamiento comercial de los recursos bajo planes de manejo, aprobados,
supervisados y controlados por la autoridad nacional competente.
- Reservas Comunales. Son áreas destinadas a la conservación de la flora y fauna
silvestre, en beneficio de poblaciones rurales vecinas. En tales casos, los propios
beneficiarios deberán establecer y conducir sus respectivos planes de manejo los
cuales serán aprobados y supervisados por la autoridad.
- Bosques de Protección. Son establecidos para garantizar la protección de cuencas
hidrográficas, las riberas de los ríos y otros cursos de agua y en general para
proteger contra la erosión a las tierras frágiles que así lo requieran. Aquí se permite
el uso de recursos y el desarrollo de actividades que no pongan en riesgo la
cobertura vegetal del área.
- Cotos de Caza. Son áreas destinadas al aprovechamiento de la fauna silvestre a
través de la práctica regulada de la caza deportiva La reciente Ley Nº 28611 (Ley
General del Ambiente) en su quinta disposición crea el registro de ANP y encarga a
la Superintendencia Nacional de Registros Públicos el implementarlo, en un plazo de
180 días naturales.
 Guías Ambientales del Ministerio de Energía y Minas
La Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de
Energía y Minas (MEM), ha elaborado guías ambientales, de las que se seguirán las
recomendaciones para la elaboración del presente Plan de Cierre de Pasivos Ambientales
Mineros, estas son:
 R.D. Nº 004-94-EM/DGAA. Guías de Monitoreo de Agua y Aire para la Actividad
Minero Metalúrgicas - Mediante esta norma se publican los protocolos de monitoreo de
calidad de aire y emisiones, y el protocolo de monitoreo de calidad de agua, guías que
estandarizan los procedimientos para la ejecución de los programas de monitoreo,
tanto para aire como para agua.
 R.D. N° 015-95-EM/DGAA, Guía ambiental para elaborar estudios de impacto
ambiental.
 R.D. N° 015-95-EM/DGAA, Guía ambiental para el manejo de aguas en las
operaciones minero-metalúrgicas.
 R. D. N° 035-95-EM/DGAA, Guía Ambiental para la vegetación de áreas
disturbadas por la industria minero-metalúrgica.
 R.D. N° 035-95-EM/DGAA Guía ambiental para el manejo de drenaje ácido de
minas.
 Guía para el Manejo de Relaves Mineros.
 R.D. N° 130-2006-MEM-AAM, Guía de Plan de Cierre de Minas.

S.A.C.
 R.D. N° 002-96- EM/DGAA, Guía para la elaboración y revisión de planes de

cierre de minas.
 R.D. N° 032-98-EM/DGAA Guía ambiental para la estabilidad de taludes de
residuos sólidos provenientes de actividades mineras.
 Protocolo de monitoreo de calidad de aire y emisiones.
 R.D. N° 002-92-EM/DGAA, Protocolo de monitoreo de calidad de agua.
 R.D. N° 010-2001-EM/DGAA Guía de relaciones comunitarias.
 Guía ambiental para la Perforación y Voladura en Operaciones Mineras: R.D. N° 002-
96- EM/DGAA (08-Feb-1996).
2.3 Breve Descripción del Proyecto.
El material es recibido en barras de dore, bullón u oro fino en lotes pequeños , con
pesos variables desde menos de un kilogramo hasta más de 60 kilogramos que
proceden de minas o embarques.
2.3.1 Objetivo.
El objetivo del proyecto “Planta de Transformación de Metales de 50 Kgs/día” es el
tratamiento diario de 50 kilogramos de metales de oro y plata mediante procesos
químicos metalúrgicos como: Fundición, lixiviación y disolución, precipitación, filtrado y
lavado, secado y fundición, reducción con barras de aluminio o de zinc, filtrado, lavado y
almacenado de precipitados de metales preciosos, transformación del cloruro de plata a
barras de plata refinada.
2.3.2 Proceso Metalúrgico.
2.3.2.1 Recepción, Muestreo y Preparación de la Carga.
El material es recibido en barras de dore, bullón u oro fino en lotes pequeños , con
pesos variables desde menos de un kilogramo hasta má sde 60 kilogramos que
proceden de minas o embarques. El material es pesado y este peso es registrado en
presencia dlecleinte o su reopresentante. Se toma una pequeña muestra solo como una
referencia que permita tener antecedentes para el futuro. Después que el materia
recibido es examinado con un medidor de propiedades magnéticas y pesado en
baalanza de precisión, luego es transportado al área de fundición (registrándose en la
guía de ingreso del material y sus características).
2.3.2.2 Lixiviación y Disolución.
El proceso es de refinación química convencional y tiene por objetivo la obtención de
oro y la plata con una pureza mayor a 99.9%, el proceso se lleva a cabo en reactores
conectados a campanas extractoras de gases hacia los scrubbers para su tratamiento.
El proceso de lixiviiación del oro se realiza en la siguientes etapas:
Lixiviación con Agua Regia.
Enfriamiento, dilución y ajuste de pH.
Decantado y filtrado al vacío.
Separación de los gránulos de bullón no disuelto de cloruro de plata.
Acumulación del cloruro de plata.

S.A.C.
2.3.2.3 Precipitación de Oro.

Cuando toda la solución proveniente del lavado y decantado se acumula se inicia la
agitación neumática para tener una mezcla homogénea de licor madre y las aguas de
lavado. La precipitación se realiza mediante la adición de una solución saturada de
bisulfito de sodio (Na2 S2O5), con un flujo aproximado de 350 a 400 ml x minuto de
solución saturada de bisulfito de sodio, la solución rica es agitada constantemente
durante la operación que durará aproximdamente 3 horas, cuando todo el oro es
precipitado se burbujea aire comprimido por 30 a 60 minutos, para eliminar parte del
SO2 absorvido en la solución, este gas es colectado y llevado al scrubber. El oro
precipitado se deja sedimentar y enfriar. Cuando la solución está suficientemtne fría
(60°) se procede a retirar la solución, a través de una bomba de vacío y filtro, cuidando
que el precipatado depositado en el fondo del tanque no sea movido. La solución
extraída se vierte al tanque de reducción de 1550 litros.
2.3.2.4 Filtrado y Lavado del Precipitado.
Después que la mayor parte del líquido del recipiente de oro precipitado es lavado con
una solución de ácido clorhídrico, en agitación luego se deja decantar y se procede a
separar la solución la cual es enviada al tanque de reducción y el precipitado es
transvasado la filtro con bomba al vacío para eliminar la solución restante, la msima que
también es transferida al tanque de reducción.
El precipitado de oro en el filtro con más solución de ácido clorhídrico y luego filtrándolo
con la bomba de vacío, esto se repite hasta que la solución no presente oro y metales
base (Zn, Fe, Cu, Al, etc).
Luego el precipitado el lavado con agua corriente hasta que el pH de la solución del
lavado sea similar al pH del agua. Una vez que el lavado del precipitado se ha
completado se procede a filtrar para eliminar la mayor cantidad de agua posible.
Todas las soluciones obtenidas en el filtrado del lavado con ácido clorhídrico y con
aguas se acumula en el tanque de reducción conjuntamente con las soluciones
obtenidas del proceso de precipitado.
2.3.2.5 Secado y Fundición del Precipitado.
El oro precipitado es retirado del filtro y puesto en bandejas de vidrio templado usando
una paleta de plástico. Se realiza el secado en un horno a 400°C por aproximadamente
04 horas, al término del cual se retira del horno y se enfría a temperatura ambiente el
precipitado seco y frío es pesado y este peso es registrado.
2.3.2.6 Reducción con barras de alumino o de zinc.
El objetivo es recuperar algo de oro, platino, paladio o cualqueir metal precioso que no
fue previamente recuperado, de las soluciones provenientes del proceso de precipitado
de oro y de los lavados del precipitado.
Las soluciones acumuladas en el tanque de reducción (1.55 m3) son tratadas por un
proceso de reducción con barras de aluminio o zinc, los que son colocados en cubetas
perforadas. Las solución es calentada a una temperatura entre 80° a 90°C, que debe
ser mantenida durante todo el proceso que es completado entre 10 a 16 horas , el calor
ayuda a que se efectúe la reducción y formación de partículas grandes, estas partículas
sedimentarán y clasificarán la solución final completamente.
Si la acidez de la solución no es la suficiente lo que se reconoce por la ausencia de gas
de hidrógeno, se debe añadir ácido sulfúrico.
2.3.2.7 Filtrado, Lavado y Almacenado de Precipitados de Metales Preciosos.

S.A.C.
Los residuos del fondo del tanque pueden contener oro, platino u otros metales
preciosos dependiendo del contenido del bullón original. El residuo acumulado del
proceso de reducción se remueve hacia un filtro con una bomba de vacío donde se
extrae la mayor cantidad de solución posible.
El material ya filtrado se lava con agua corriente hasta que muestre presencia de
metales base y cloruros, entonces se filtra nuevamente hasta eliminar la mayor cantidad
de agua posible para luego ser puesto en bandejas y secado con un horno a 150°C por
8 a 10 horas.
2.3.2.8 Transformación del Cloruro de Plata a Barras de Plata Refinada.
Este proceso de transformación se realiza fuera de la planta; sin embargo, a
continuación se describen los dos métods que existen para obtener plata metálica.
Primer método
 Lavado y ajuste del Ph.
El cloruro de plata obtenido del proceso de lixiviación y almacenado en un cilindro hasta
obtener un lote de 100 litros el cual se coloca en un tanque de 300 litros de plástico
reforzado con fibra de vidrio (fiberglass), donde se le añade agua 125 litros, se calienta
hasta 60°C y se agita con aire para asegurarse que todo el cloruro de lata ha formado
una suspensión uniforme .
Mientras se va agitando se agrega en forma homogénea una solución de hidróxido de
sodio hasta ajustar el pH entre 9 y 10, añadiendo un exceso de hidróxido de sodio a fin
de preparar el medio para reducir el cloruro de plata.
 Reducción
Al material antes preparado se mantiene agitado y se le agrega lentamente una
solución saturada de azúcar (11 kgs de azúcar/6.1 litros de agua), entonces el material
cambia de color del blanco típico de cloruro de plata a un gris claro del metal, la solución
se toma gris oscuro, por lo que es fácil de observar las partículas blancas del cloruro de
plata que aún no se han reducido, la cantidad de azúcar agragado depende de la
cantidad de plata presente; así como , del ácido remanente, por lo tanto se adicionará
un exceso si fuera necesario hasta la total reducción del cloruro de plata. En este punto
se deja de agitar y se deja enfriar.
 Sedimentado, Filtrado y Lavado.
Cuando la solución se ha enfriado y sedimentado, el material reducido es filtrado y
lavado separando el sólido de la solución, la cual es enviada a tanques de aguas
residuales para su próximo tratamiento de neutralización. El sólido formado por la plata
metálica es colocado en el vaso del filtro al vacío donde es lavado varias veces con
agua hata que la solución quede libre de metales y la alcalinidad y el pH de la solución
sea 7; logrado esto se filtra nuevamente hasta elimianr la mayor cantidad de agua
posible.
 Secado.
El cemento de plata se pone en bandejas y se deja secar en un horno a 200°C durante
una a dos horas.
 Fundición.
El cemento de plata previamente enfriada a temperatura ambiente es mezclado con una
carga fundente (boráx carbonato de sodio), la mezcla se funde y el metal en estado de
fusión se realiza la colada en lingoteras de acero precalentadas a 400°C.

S.A.C.
La escoria fundida se vierte en el molde y se derrama en la bandeja de escoria. Una vez

que la plata se empieza a verter del crisol desplaza a la escoria fundida y llena el molde.
El fundidor reemplazará el molde cuando esta lleno por un segundo o un tercero hasta
que todo el material se ha vertido.
Los moldes se dejan enfriar y las barras logradas se limpian para no dejar escorias que
pueden alterar todo el peso como la muestra. De esta manera se obtiene barras de
plata fina.
Segundo método
 Lavado y filtrado.
El cloruro de plata obtenido del proceso de lixiviación, y almacenado en un cilindro,
hasta tener un lote de 100 litros el cual se coloca en un tanque de 300 litros de plástico
reforzado de fibra de vidrio (fiberglaas), donde se le añade agua (125 litros) se calienta
hasta 60°C y se agita con aire para asegurarse que todo el cloruro de plata a formado
una suspendión uniforme.
Se deja decantar y luego se filtra con equipo de vacío separando el sólido de la solución
el cual es enviada al tanque de tratamiento de aguas residuales (neutralización). El
cloruro de plata ya filtrado se lava con agua desionizada varias veces hasta que no
muestre presencia de metales bases y su pH sea 7 o similar al pH del agua usada,
entonces se filtra nuevamente hasta eliminar la mayor cantidad de solución posible. El
agua de lavado es enviado a los tanques de neutralización.
 Secado y fundido.
El cloruro de plata se traspasa del vaso del filtro a bandejas para luego ser secado en
un horno a 200°C por 2 a 4 horas y luego enfriado a temperatura ambiente. Una vez frío
el material es mezclado con una carga fundente (bórax y carbonato de sodio) la mezcla
se lleva a un horno hasta que el material sea fluido. En este punto, el cloruro de plata
(AgCl) reacciona con carbonato de sodio (Na2CO3), reduciendose a plata metálica. El
fundidor de que el cloruro de palata no se óxide por lo que se asegurará que reacciones
complemente con los fundentes y adicionar a la cantidad necesaria para este fin.
La escoria fundida se vierte primero e inunda el molde y se derrama a la bandeja de
escoria. Una vez que la plata se empieza a verter del crisol, desplaza a la escoria
fundida y llena el molde. El fundidor reemplazara el molde por un segundo o una
tercera, etc., hasta que todo el material se ha vertido.
Los molde se dejan enfriar y las barras logradas se limpian teniendo cuidado de no
dejar escorias, que puedean alterar tanto el peso como la muestra. De esta manera se
obtiene barras de plata fina.
2.3.3 Consumo de Energía.
La energía eléctrica requerida por la planta provienen de la red pública que administra la
empresa de servicos eléctricos LUZ DEL SUR y tiene una potencia teórica requerida de
118 KW, distribuida en la siguiente forma.
2.3.4 Almacén.
Son tres ambientes separados con un área total de aproximdamente 30 m2, que
permiten mantener debidamente ventilados y seguros a los insumos industriales, entre
los cuales podemos citar:
Ácido : Ácido clorhídrico, ácido nitrico, ácido esteárico, ácido sulfúrico.
Bases : hidróxido de sodio (50kgs/añó), hidróxido de amonio.
Sales : bisulfito de sodio, cloruro de sodio.

S.A.C.
Fundentes : Bórax, carbonato de sodio, fluoruro de calcio, nitrato d eamonio.

Lubricantes : Aceites y aditivos (varios)
Otros Oxido de zinc, dioxido de azufre, acido formico, cluruo de amonio
y cloruro de estaño.
2.3.5 Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Disponer de un conjunto de reglas de orden técnico –administrativo –legal que
implican conocimiento y cumplimiento; a fin de proteger y garantizar la fuente de
trabajo, eficiencia, bienestar del trabajador su familia y de la empresa.
 Promover el cumplimiento de las normas de seguridad del personal a fin de prevenir
riesgos físicos de accidentes para el trabajador, equipos e instalaciones.
 Promover acciones de precisión y control para la conservación del ambiente.
2.3.6 Seguridad en el Trabajo.
o La planta contará con un comité de seguridad integrado por:
 Gerente General quien lo presedirá.
 Gerente Comercial.
 Gerente de Administración y Finanzas.
 Gerente de operaciones.
 Superintendente de planta.
 Gerente de Seguridad.
o El comité deberá contar con la participación directa de un especialista en seguridad
quien asesorá al responsable de la ejecución del programa de seguridad.
o La empresa contará con un programa de capacitación en seguridad para todos los
trabajadores tomando en consideración el uso de implementos de seguridad, la
manipulación de sustancias tóxicas y el uso adecuado de equipos en la labor que
desempeñan.
o Se dotará a los trabajadores de los implementos de seguridad adecuado a cada
ocupación y se hará cumplir con los dispositivos del reglamento de seguridad y
Salud en el Trabajo.
o Se establecerán brigadas de emergencia quienes estarán debidamente capacitados
para ejecutar los procedimientos previstos para una emergencia.
o Se realizará los exámenes médicos preocupacionales de control anual (vacacional)
y de retiro.
o Se realizarán exámenes médicos específicos, en forma periódica, dependiendo de
los riesgos de adquisición de una enfermedad ocupacional a los cuales está
expuesto el trabajador en su área de trabajo, en este caso se orientará a las
enfermedades respiratorias.
o Implementar botiquines equipados de acuerdo a los riesgos de accidentes que
puedan presentarse en cada área de trabajo.

S.A.C.
o Se establecerá reuniones periódicas con los integrantes del comité de segruidad y

los representantes de cada sección.
o Se formularán y aplicarán los siguientes reglamentos:
 Reglamento interno de seguridad.
 Reglamento interno de Trabajo.
o En la planta se mantendrá al día los siguientes documentos:
 Libro de actas del comité de seguridad.
 Libro de inspecciones de seguridad.
 Partes de accidentes fatales e incapacitantes.
 Fichas médicas preocupacionales, de control anual y de retiro.
 Otros documentos de gestión interna.
2.3.7 Seguridad de la Infraestructura.
 El terreno superficial es un área para efectuar las instalaciones de la planta por
tratarse de un terreno estable, competente y con amplitud.
 Tiene abastecimiento de agua suficiente (se compra de camiones cisternas para
las operaciones de la planta, los servicios generales y para el consumo humano, el
agau será previamente tratada. La distribución es mediante tuberías por terreno
estable que no provocará deslizamiento.
 La distribución de los equipos, permite que exista área suficiente para el acceso a
las diferentes secciones y servicios de reparación y mantenimeinto.
 La planta presenta fácil acceso para el abastecimiento de materiales o insumos
necesarios para la operación.
 Se colocará carteles de prevención de accidentes y avisos de seguridad, además
se evitará el ingreso de personas no autorizadas a las instalaciones.
 Se señalizarán los lugares seguros para una evacuacion en caso de contingencias
tales como terremotos, atentados e incendios.
2.3.8 Instalaciones.
 Se mantendrán aseados los pisos y se construirán canales de drenaje para evacuar
derrames de líquidos y aceites.
 Se evitarán derrames de aceites y grasa.
 Las escaleras estarán instaladas y construídas sólidamente con sus peldaños
antideslizantes y pasamanos respectivos.
 Se evitarán fugas de gas y/o vapores tóxicos para detectarlos se contará con
equipo medidor de gases en el ambiente de trabajo.
 Se evitarán fugas y derrames de reactivos.
 Las superficies de las máquinas, estructuras metálicas y las tuberías de agua, aire
estará cubiertas con pinturas anticorrosivas, renovándose periódicamente la pintura
deteriorada.

S.A.C.
 Los pasadizos y espacios libres estarán descongestionados de materiales,

respuestos de maquinarias, piezas en desuso y desechos.
 Se formulará un programa de mantenimiento preventivo para no dar origen a fallas
o accidentes, elimando condiciones inseguras.
 En la planta se cuenta con oficinas, laboratorio, comedor y servicos higiénicos
implementados.
 Los conductos eléctricos estarán instalados de acuerdo a las normas técnicas de
seguridad.
 El sistema eléctrico estará conectado a tierra.
 Se señalizará los lugares de trabajo indicando el uso de seguridad específico para
cada procedimiento realizado.
2.3.9 Construcciones permanentes o temporales.
 Todas las construcciones permanentea o temporales tendrán un base lo
suficientemente firme y segura para evitar el riesgo de desplome en caso de sismo,
para lo cual se regirán a las normas técnicas de construcción para este tipo de
proyectos y para zonas sísmicas.
 Edificio es de estructura de concreto y metálicos debidamente ventilado y provisto
de grifos de agua (lavadores).
2.4 Licencias y Permisos Obtenidos.
2.4.1 Inscripción Colibrí Refinery S.A.C.
Colibrí Refinery S.A.C. con RUC Nº 20505183704, cuya actividad económica es el
tratamiento de minerales metalíferos no ferrosos, inicio sus actividades el 17 de
diciembre del 2001, cuya marca de actividad es el comercio de exportación, está inscrita
en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos con Partida Nº 11417522 y
Asiento Nº C00001 del Libro de Sociedad Anónimas Cerradas, con dirección en Calle
Producción Nacional 283 – Zona Industrial - Chorrillos.- Lima, Lima. Ver Anexo 2-01.
Inscripción SUNARP Colibri Refinery SAC.
Tabla 2-06
Inscripción Colibrí Refinery S.A.C. Sociedad Anónima Cerrada
Fecha de Descripción de la Número de Número de
Razón social
Inscripción sumilla Partida Asiento
Constitución de
Colibrí Refiney SAC 06/09/2002 11417522 C00001
sociedades
2.4.2 Propiedad del Terreno Superficial

La Planta Chorrillos cuenta con un área de 1071.35 m², distribuidos de la siguiente
manera: 948.20 m² en el primer piso, 57.53m² en el segundo piso y 65.62 m² en el tercer
piso. Situada en la zona industrial del Distrito de Chorrillos. Ver Anexo 2-02: Propiedad
Superficial.
2.4.3 Permiso Uso de Agua
El titular tiene un contrato de sumnistro de agua con SEDAPAL, según consta en el
documento adjuntado al Anexo 2-03: Recibo Suministro de Agua.
2.4.4 Suministro de Energía

S.A.C.
El titular tiene un contrato de sumnistro de energía con LUZ DEL SUR, según consta en
el documento adjuntado al Anexo 2-04: Suministro de Energía.
2.4.5 Permiso Ambiental
Debemos señalar que el Proyecto ““Planta de Transformación de Metales Preciosos
con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs/día” es un proyecto minero metalúrgico
aprobado ambientalmente con el nombre de “Planta de Transformación de Metales
Preciosos” a favor de la empresa Engelhard Perú S.A. según Resolución Directoral N°
214-2000-EM/DGAA con fecha 30 de octubre del 2000. Ver Anexo 2-05: Permiso
Ambiental Proyecto ““Planta de Transformación de Metales Preciosos”.

S.A.C.
E.I.A.-sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”

Capítulo 3
DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DEL PROYECTO
3.1 Generalidades
El Proyecto Minero “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de
Tratamiento de 50 Kgs/día” se encuentra ubicado en la zona industrial del Distrito de
Chorrillos, provincia y departamento de Lima. La elaboración de la línea de base
ambiental para el presente proyecto se relaciona directamente con el diagnóstico
ambiental antes de la implementación de dicho proyecto, el mismo que se realiza sobre
un ámbito espacial denominado área de influencia ambiental directa e indirecta del
proyecto.
Para efectuar la caracterización de las condiciones ambientales encontradas las mismas
que representan el medio natural, se ha realizado el monitoreo superficial, asimismo se
ha realizado la toma de muestras de aire y la caracterización de la escasa flora y fauna
del área.
3.1.1 Ubicación y Acceso
El proyecto minero “Planta de Transformación de Metales Preciosos 50 kg/día” se
localiza en la Calle Producción Nacional N° 283, en el distrito de Chorrillos, provincia y
departamento de Lima, a una altitud promedio de 45 m.s.n.m. Ver Plano Nº 3.1:
Ubicación.
El distrito de San Pedro de Chorrillos, creado el 02 de enero de 1857, localizado a una
altitud de 14 msnm y superficie de 38.94 Km2 y densidad poblacional de 6,938
hab/km2, se encuentra ubicado en la provincia de Lima, siendo unos de sus 43 distritos.
Sus límites son los siguientes: al norte limita con el distrito de Barranco y el distrito de
Santiago de Surco, al este con el distrito de San Juan de Miraflores y Villa el Salvador y
al sur y oeste con el Océano Pacífico.
El distrito de Chorrillos está limitado por:
 Norte, con el distrito de Barranco.
 Noreste, con el distrito de Santiago de Surco.
 Este, con el distrito de San Juan de Miraflores.
 Sur este, con el distrito de Villa el Salvador.
 Oeste, con el Océano Pacífico.
La extensión geográfica queda definida, aproximadamente por las siguientes
coordenadas geográficas:
77º 03´ a 76º 97´ Longitud Oeste.
12º 15´ a 12º 23´ Latitud Sur.

Tabla 3.1: Ubicación Planta de Procesamiento en Coordenadas UTM WGS 84

Vértice Coordenadas UTM WGS 84
Este Norte
V1 280,910 8’653,235
V2E 280,915 8’653,220
V3 280,880 8’653,190
V4 280,870 8’653,200
Fuente: Trabajo de campo
Tabla 3.2: Acceso al Área del Proyecto

Distancia Tiempo
Tramo Vía
(Km) (hr)
Lima – Chorrillos 25 Asfaltada 0.5
Gráfico 3.1
Ubicación Política del Distrito de San Pedro de Chorrillos.

3.2 Áreas de Influencia
Las áreas de Influencia de cualquier proyecto, están caracterizadas como área de

influencia social directa y área de influencia social indirecta; y área de influencia
ambiental directa y área de influencia ambiental indirecta las mismas que
se determinan tomando en cuenta las características de cada una de las actividades
correspondientes a las diferentes etapas (construcción, operación , cierre y post cierre)
de un proyecto minero y que interactúa con los factores ambientales (componente físico,
componente biológico y componente socioeconómico y de interés cultural).
Las áreas de influencia social y ambiental, tanto directa como indirecta, vienen
delimitadas teniendo como criterios principales los siguientes:
Divisoria de aguas.- este concepto corresponde a la definición del área en la que

está comprendida la captación de aguas producto de las precipitaciones pluviales.
Curso de los ríos o quebradas.- está relacionada a la dirección de los flujos de

agua del cuerpo receptor o quebrada.
Dirección predominante de los vientos.- este criterio corresponde a la dirección

predominante del viento que se presenta en el área y que se encuentra relacionada a
la ubicación de la planta.
Ubicación de las poblaciones cercanas.- está referida a la ubicación de las

poblaciones en el entorno y su relación con el proyecto en lo concerniente a distancia
hacia el proyecto y la influencia del proyecto sobre las áreas pobladas.
Características del proyecto.- está referida al proyecto y cada uno de sus

componentes operacionales, el mismo que se interrelaciona con el entorno.
Ver Plano N° 3.2: Áreas de Influencia Social y Plano N° 3.3: Áreas de Influencia
Ambiental. . En dichos planos delimitamos 04 áreas de influencia del proyecto.
Área de Influencia Social:

Área de Influencia Social: Directa
Área de Influencia Social: Indirecta
Área de Influencia Ambiental
Área de Influencia ambiental Directa
Área de Influencia Ambiental Indirecta:
3.2.1 Área de influencia social
El área de influencia social está dada por los cambios o efectos que podrían ocurrir o
serán experimentados por la sociedad como producto de la actividad de la planta
metalúrgica. La Planta se ubica en la Zona Industrial (Zona Industrial Liviana I2) de
Chorrillos.
3.2.1.1 Influencia social directa
Se ha considerado a la Zona industrial liviana I2, y los centros urbanos que colindan con
la planta, como áreas comprometidas en la influencia social directa del proyecto. Todos
estos núcleos urbanos e industriales se ubican en su totalidad al distrito de Chorrillos.
Asimismo se ha tomado en cuenta la interacción a nivel socioeconómico, cultural y
económico entre las actividades del personal y la ubicación de estos centros poblados.

Asimismo el titular tiene proyectado como parte de su Plan de Relaciones Comunitarias

realizar labores de proyección social en esta área de influencia social directa. Tomado
de esta manera podemos decir que el área de influencia social directa llegará a 77
hectáreas.
El Área de Influencia Social Directa (AISD) está limitada por:

 Por el Norte:
Urbanización Rosario de Villa
Por el Este
Urbanización Santa Leonor
Banco de Crédito
 Por el Sur
Instituto Nacional de Salud
 Por el Oeste
Zona Industrial Liviana (I2)
Huaca Cruz de Armatambo
Huaca La Lechuza
AA.HH. José Olaya Balandra
Urbanización Armatambo
Mientras que el Área de Influencia Social Indirecta (AISI) está limitada por:
 Los limites jurisdiccionales del distrito de San Pedro de Chorrillos.
Impactos en el área de influencia social directa:

Criterios
Dirección predominante de los vientos.- este criterio corresponde a la dirección
predominante del viento que se presenta en el área y que se encuentra relacionada a la
ubicación de la planta. En ese sentido según la rosa de vientos la dirección del viento es
de sureste a noroeste, siendo potencialmente afectados por las partículas
principalmente el PM2.5, los pobladores del centro poblados Urbanización La Villa y el
AAHH José Olaya Balandra.

Grafica Nº 1
Rosa de Vientos
Rangos (m/s) N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW TOTAL
Calma 16.7 16.7

1,5 - 2,0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 29.2 25.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 54.2
2,0 - 3,0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
3,0 - 4,0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 12.5 4.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 16.7
>=4,0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.2 8.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 12.5
Total 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 45.8 37.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 100.0
Cuadro 3.3
Régimen de Viento Predominante
Dirección Rango de Velocidad %
Estación % Predominancia
Predominante Predominante Calma
CA-01 Sur Este (SE) 45,8 1,5 a 2,0 (m/s) 16,7
Fuente: Monitoreo De Calidad De Aire, Meteorología, Agua, Suelo, Ruido, Informe 02-13-
0138/MA de febrero del 2013.
Ubicación de las poblaciones cercanas.- está referida a la ubicación de las

poblaciones en el entorno y su relación con el proyecto en lo concerniente a distancia
hacia el proyecto y la influencia del proyecto sobre las áreas pobladas. En ese sentido
el criterio que prima es el geográfico para las siguientes poblaciones, en los cuales el
impacto por emisión de gases y niveles de ruido, así como el aumento de circulación v
vehicular tendrán un impacto mínimo.
Cuadro 3.2
Distancia a Centros Poblados
Tramo Distancia Dirección
Planta – Urbanización Santa Leonor 100 Norte
Planta – Instituto Nacional de Salud 10 Este
Planta - Urbanización La Villa 300 Sur
Planta - AAHH José Olaya Balandra 300 Sur

Planta – Urbanización Armatambo 400 Suroeste
Planta – Urbanización Los Laureles 350 Este

Características del proyecto.- está referida al proyecto y cada uno de sus
componentes operacionales, el mismo que se interrelaciona con el entorno. En el
presente caso el acceso hacia el proyecto tiene una trayectoria que circunda y/o une a
los centros poblados indicados en la Tabla 1.2. Asimismo el impacto positivo por
generación de empleo y el desarrollo de políticas de apoyo y acercamiento a las
poblaciones ubicadas en su área de influencia social.
Impactos en el área de influencia social indirecta
Dirección predominante de los vientos.- La generación de material particulado y
emisión de gases tendrá un impacto nulo o no significativo en el área de influencia
social indirecta, debido a que este material se irá diluyendo o disipando a medida que
se aleja de su puntos de generación.
Ubicación de las poblaciones cercanas.- Las poblaciones ubicadas en el área de
influencia social directa se beneficiaran además con algunos compromisos y apoyos
que puedan obtener de parte del titular minero, sin embargo la población ubicada fuera
de esta área de influencia, es decir la ubicada en el área de influencia social indirecta
solo serán impactadas positivamente debido a un ligero incremento dinámico de la
economía.
3.2.1.2 Influencia social indirecta
Se ha considerado al distrito de Chorrillos como única área comprometida en la

influencia social indirecta del proyecto. El distrito de Chorrillos será favorecido con el
aporte de tributos mineros pagados por el titular Colibrí Refinery S.A.C. Tomado de esta
manera podemos decir que el área de influencia social indirecta llegará a 3,894
hectáreas.
3.2.2 Área de influencia ambiental
El área de influencia ambiental de la Planta por definición consiste en dos sectores: el

área de influencia directa y el área de influencia indirecta.
El Área de Influencia Directa (AID) nos remite al espacio en el cual se estima la

ocurrencia de impactos significativos (normalmente asociados a los impactos directos),
ya sean negativos o positivos; mientras que el Área de Influencia Indirecta (AII) está
definida como el espacio en el cual se estima la ocurrencia de impactos, cuya
significancia es menor (normalmente asociado a los impactos indirectos).
Se han identificado los componentes ambientales dentro dichas áreas y han sido
evaluados los impactos sobre ellos, es así que en base a resultados se identificaron las
áreas de influencia específicas a cada componente. Estas áreas han sido identificadas
considerando el efecto de las medidas de mitigación previstas para contrarrestar los
efectos de los impactos ambientales previsibles identificados. Las medidas de
mitigación identificadas para cada componente analizado se describen en el Plan de
Manejo Ambiental (Capítulo 7 de este documento).

3.2.2.1 Influencia ambiental directa (AIAD)
Respecto al área de influencia ambiental directa se ha tomado en cuenta la ubicación

de la planta y el impacto directo sobre los componentes ambientales que lo rodea, como
por ejemplo impacto a la calidad del aire por generación de ruidos molestos, generación
de polvo, asimismo el trayecto del transporte de material hacia la planta. Tomado de
esta manera podemos decir que el área de influencia ambiental directa llegará a 1.04
hectáreas.
Figura 2.2: Ubicación Planta Refinery
PLANTA
REFINERY
Imagen Google Earth abril 2014. Lugar de la Planta Refinery donde el elipsoide indica su área
de influencia ambiental directa, con una tendencia hacia el noroeste. Coordenada central del
edificio Planta Refinery, en el datum WGS-84: 280671.35 Este y 8652824.54 Norte.
En función a los criterios utilizados podemos decir que el área de influencia ambiental
directa del proyecto alcanza 0.83 has. Asumiendo un área de influencia ambiental
indirecta, que encierra o rodea al área de influencia ambiental directa, podemos decir
que esta AIAI alcanzará 1.04 has.
3.2.2.2 Influencia ambiental indirecta (AIAI)
Respecto al área de influencia ambiental indirecta, esta rodea al área de influencia

ambiental directa. Se toma en cuenta cómo será el impacto sobre los componentes
ambientales Tomado de esta manera podemos decir que el área de influencia ambiental
directa llegará a 3,894 hectáreas.
Los criterios considerados son los siguientes:
Dirección del viento.- Va de noroeste a sureste.
Ubicación de las zonas urbanas.
Transporte del material mineralizado llevado a la planta para su tratamiento.

3.2.3 Actividades en el Entorno del Proyecto
En el área de estudio y en su entorno se desarrollan actividades industriales,

metalúrgicas y comerciales.
La actividad comercial es la principal actividad en el entorno del proyecto, Se

desarrollan actividades industriales de manera paralela a las actividades metalúrgicas.
Otras actividades desarrolladas en la zona son: urbanas y de carácter comercial y

agrícola, estas se encuentran en el área de influencia indirecta del proyecto; las que
podrían ser afectadas por el desarrollo del proyecto. En el siguiente cuadro se muestran
las distancias desde el centro del área del proyecto, hacia otras actividades y lugares en
la zona.
Como consta en el ítem anterior el área del proyecto se ubica en la zona industrial del
distrito de Chorrillos, cuyas distancias entre el proyecto y centros poblados son los
siguientes:
Tabla 3.3
Distancia a Centros Poblados
Tramo Distancia Dirección
Planta – Urbanización Santa Leonor 100 Norte
Planta – Instituto Nacional de Salud 10 Este
Planta - Urbanización La Villa 300 Sur
Planta - AAHH José Olaya Balandra 300 Sur
Planta – Urbanización Armatambo 400 Suroeste
Planta – Urbanización Los Laureles 350 Este
3.3 Componente Físico
3.3.1 Fisiografía
En base al análisis fisiográfico empleando imágenes de Google Earth – año - 2014

(versión de libre acceso en internet), se han determinado las geoformas predominantes
en el lugar donde se ubica el proyecto, originadas por la interacción de
factores sedimentarios, tectónicos, y erosivos, así como de la acción de los agentes
climáticos.
Se debe comprender que la fisiografía regional está influenciada por la presencia del
abanico aluvial del río Rímac en épocas plestocenicos. El delta del río Rímac abarca
desde Chorrillos hasta Ventanilla, por ello, aún se pueden distinguir algunas terrazas de
origen fluvial, que está en constante proceso erosivo.
3.3.1.1 Unidades Fisiográficas
En la zona se ha identificado el Gran Paisaje Fluvio Marino, definido por las formas del
relieve, las características litológicas y los procesos de formación. Regionalmente, el

relieve varía desde plano a fuertemente inclinado, con pendientes desde 0 hasta 90%,
constituyendo los acantilados. Localmente, se presenta un relieve llano con cierta
inclinación que no sobrepasa el 15%.
a) Gran Paisaje Fluvio Marino
El Gran Paisaje Fluvio–Marino se ha formado directamente por los movimientos

orogénicos por el levantamiento de la Cordillera de los Andes, que provocó el retiro
progresivo del mar (regresión marina), originando diferentes geoformas, las que
actualmente están sujetas a acciones erosivas y formadoras, principalmente marina
(baja y alta marea, oleaje).
[1] Terrazas Marinas
Este subpaisaje se caracteriza por presentar formas planas a moderadamente

inclinadas. Constituye la parte baja del paisaje costero, que se ha ido formado por
erosión marina, para un posterior rellenamiento de sedimentos marinos originados,
principalmente, por acción marina, deformando su configuración inicial. Estas terrazas
son estacionarias, y su movimiento depende de la acción de alta y baja marea. Están
constituidas en su mayoría por arena gruesa y conglomerados medios ricos en
ferromagnesianos y cuarzo.
[1] Playa del Litoral
Este subpaisaje se encuentra en el límite entre el mar y la faja costanera y está

constituido por sedimentos de textura media y fina (arenas de constitución
ferromagnesiana, cuarcífera y calcárea). Su amplitud está determinada por el
movimiento de las aguas del mar (marea baja y alta), así como el oleaje. La playa de
litoral está en constante movimiento por acción del oleaje, y en épocas de alta marea,
va socavando los límites de la costa. Se puede identificar el siguiente elemento del
paisaje:
- Relieve ligeramente inclinado (2 – 4%)
Tabla 3.4
Unidades Fisiográficas
Gran
Paisaje Subpaisaje Elementos del Paisaje Símbolo
Paisaje
Plano casi a nivel (0-2%) Tm/A
Terrazas
Ligeramente inclinado (2-4%) Tm/B
marinas
Fluvio Planicie
Marino Costera
Moderadamente inclinado (4-8%) Tm/C
Playa del litoral Ligeramente inclinado (2-4%) Tl/A
Fuente: Elaboración propia.
Ver Plano N° 3.4: Fisiografía

3.3.2 Geomorfología
3.3.2.1 Geomorfología Regional
Su desarrollo geomorfológico se halla relacionado con las unidades morfo-estructurales

denominadas Llanura Costanera y Cordillera Occidental.
Llanura Costanera
El área de estudio forma parte de la región de la costa, la cual se desarrolla a manera

de una faja longitudinal estrecha paralela a la cadena andina, con un ancho variable de
5 y 30 Km, comprendida desde el nivel medio del mar en el litoral Pacífico y las
estribaciones bajas del fuerte andino a una altitud estimada de 500 m.s.n.m.,
sobresaliendo rasgos geomorfológicos clasificados como unidades y que se denominan:
 Borde litoral.
 Planicies costeras y conos deyectivos.
 Lomas y colinas.
a. Planicies costera y conos deyectivos
Es la zona comprendida entre el borde del litoral y las estribaciones de la Cordillera

Occidental constituida por la faja angosta del territorio paralelo a la línea de costa,
adquiriendo mayor amplitud en los valles Chillón, Rímac y Lurín. Constituyen amplias
superficies cubiertas por gravas y arenas, limo y arcillas provenientes del transporte y
sedimentación de los ríos Chillón, Rímac y Lurín.
Una de estas planicies lo constituyen los conos aluviales de los ríos Chillón, Rímac y
Lurín, cuya depresión fue rellenada por materiales aluviales de diferente granulometría
(bloques piedras, cascajo, gravas, arenas, limo y arcilla), presentando una forma
redondeada las fracciones gruesas.
La planicie del río Rímac hacia el Norte interdigita con la del Chillón.
b. Lomas y Colinas
Dentro de esta unidad se han considerado a las elevaciones de los afloramientos

rocosos y que se hallan bordeando las estribaciones andinas centrales.
Las lomas lo constituyen los afloramientos líticos con una altura entre 3 a 20 m.
referente al nivel referencial.
Dentro de estas unidades geomorfológicas, se pueden considerar algunas sub-

unidades, tales como:
 Climas.
 Vertientes.
 Pie de Monte.
La cima, es la parte superior de la loma o colina, cuya característica geomórfica se halla

subordinada a su litología, ejemplo: lomas o colinas que se han formado sobre granito,
granodiorita, presentan formas agudas en cambio las que se han formado sobre calizas,
o lutitas, presentan formas suaves redondeadas. La vertiente la constituye los flancos o
laderas de estas geoformas, y cuyo gradiente y aspecto varía en función de la litología

de la geoforma, así tenemos que éstas desarrolladas sobre rocas intrusivas, presentan
aspectos agrestes y empinados, por el contrario, cuando su litología es sedimentaria la
gradiente es más suave y su gradiente es ligeramente inclinada.
El Pie de monte, lo constituye la parte final e inferior de estas geoformas y que

mayormente presentan una gradiente ligeramente inclinada (3° a 7°) y que presentan un
perfil con mayor espesor de sedimentos, acarreados por el agua desde la cima y
vertientes.
c. Quebradas
Esta unidad geomorfológica, se halla conformada por las numerosas quebradas y que
constituyen la red hidrográfica, normalmente no funcionan, salvo en casos
excepcionales de precipitación intensas.
Las quebradas constituyen el nivel inicial de drenaje de un río principal.
Estas quebradas mayormente se han formado durante el pleistoceno y que sólo

funcionan cuando se producen fenómenos extraordinarios de precipitación (Fenómeno
del niño. 1983, 1977) desencadenando procesos geodinámicos violentos, tales como:
coladas de barro, lavas torrenciales, aluviones, los cuales pueden causar ingentes
daños materiales y pérdidas de vida.
3.3.2.2 Geomorfología Local
La zona donde se ubica la planta de transformación de metales preciosos, tiene al oeste

una colina denominada “Morro Solar” y al este tiene otra colina donde se ubica el
cementerio Santa Rosa. Estas llegan hasta una altitud de 278 m.s.n.m. Estas
elevaciones están formadas por rocas sedimentarias pertenecientes al Grupo Morro
Solar, todo este conjunto está instruido por el batolito costero.
El conjunto de cerros Marcavilca, Cerro Manchado y Cerro Culebras, presentan lutitas,

lodolitas, areniscas, cuarzo, cuarcitas blancas y grises de aspecto sacaroideo con
acumulaciones silíceas y costras de oxidación ferruginosa.
En el cerro la Chira, se observan areniscas y lodolitas fuertemente plegadas. Este grupo

se desarrolló en tiempos de cretáceo inferior, piso valanginiano, perteneciente al
período mesozoico.
Este conjunto rocoso está cubierto por una capa de arena de origen eólico
perteneciente al cuaternario suavizando su modelado, dando origen a pendientes
menos escarpadas en sus faldas, las mismas que tienen en promedio unas pendientes
de 25%
En el distrito de Chorrillos se presentan las siguientes Unidades Geomorfológicas:
a. Humedal
Que corresponden al ecosistema de los pantanos de Villa. Está compuesto por

lagunas irregulares, islas canales, juncales, turberas, cuencas, salitrales y
gramadales, que se interrelacionan en forma gradual y temporal en función a la
estación climáticas. Ocupan el área más baja de Villa.
b. Terrazas

Se encuentra siguiendo la línea costera, a lo largo de la cual se ha desarrollado una

terraza marina arenosa ubicada ligeramente por encima de la línea de la playa.
c. Colinas
Son unidades de origen estructural denudacional, forman las colinas y cerros

circundantes al distrito y a los pantanos.
Los montes islas se elevan entre 100 y 300 m.s.n.m.; con modelados suaves y
crestas convexas como el cerro Zigzag, y con los modelados abruptos con
pendientes altas y acantilados, con el cerro chorrillos.
Estos ambientes y su distribución semicircular a los pantanos, su proximidad al mar

y la ubicación en la zona de interface húmeda mar-Tierra, determina un micro clima
especial que ha permitido el desarrollo del Ecosistema de los Pantanos.
Se encuentran en las laderas de estas unidades geoformas y procesos de menor

magnitud que son:
i) Conoides de Derrubios
Son acumulaciones del pie de ladera que han sido transportado pendiente abajo
por gravedad y escorrentía esporádica; compuesto por materiales heterométicos,
angulosos inconsolidados, con pendiente menor a la ladera rocosa; por lo que
ofrecen medios favorables para usos diversos.
ii) Escombros de talud
Son acumulaciones que se encuentran adosados a la ladera, que han sufrido poco
transporte y son generalmente Gravo- Arenosa.
iii) Glases de Acumulación
Es una geoforma que ha sido originada por acumulación de materiales trasportados

ladera abajo por gravedad y escorrentía superficial, rellenando y aplanando el
terreno; la que posteriormente ha sido modelada por la erosión.
Ver Plano N° 3.5: Geomorfología
3.3.3 Fenómenos Naturales
El Proyecto metalúrgico “Planta de Transformación de Metales Preciosos con

Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”, se encuentra, debido a su ubicación
geográfica, afecto a dos importantes fenómenos naturales causantes de posibles
grandes pérdidas materiales y humanas. Estos fenómenos son los riesgos sísmicos y el
fenómeno de El Niño.
Debido a que estos fenómenos no son evitables, la identificación de los mismos cumple
un importante rol ayudando en caso de su ocurrencia, a mitigar sus consecuencias para
el Proyecto.
3.3.3.1 Geodinámica Interna
3.3.3.1.1 Riesgo sísmico
El Proyecto metalúrgico “Planta de Transformación de Metales Preciosos con

Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”, se encuentra ubicado en el borde

occidental peruano, el cual se caracteriza por ser parte de una de las regiones
sísmicamente más activas en el mundo, en lo que se denomina Cinturón de Fuego
Circumpacífico. Desde el punto de vista geológico, la actividad sísmica más importante
está asociada al proceso de subducción de la Placa de Nazca (oceánica) bajo la Placa
Sudamericana (continental), generando frecuentemente terremotos de magnitud
elevada. No hay evidencias documentadas de ocurrencia de eventos sísmicos
relacionados a sistemas de fallas activas. Sin embargo, la fuente de subducción
superficial puede generar fuertes sismos de magnitudes de hasta 8.2 Ms en esta región.
Un segundo tipo de sismicidad que se presenta en el Perú, es producida por las
deformaciones corticales, presentes a lo largo de la Cordillera Andina, con terremotos
menores en magnitud y frecuencia. Por otro lado, el análisis de la sismicidad histórica
ha permitido evaluar la periodicidad de ocurrencia de terremotos de magnitud elevada a
lo largo de la costa peruana.
Para analizar las posibles afectaciones de dichos fenómenos sobre el Proyecto, es
necesario observar los eventos sísmicos destructivos más antiguos registrados en el
Perú. Una regulada actividad sísmica en el último siglo ha causado severos daños en la
vida y propiedad en el área de estudio. Los sismos más fuertes registrados en la región
central del Perú en los siglos XX y XXI se muestran en la Tabla 3.6. Esta información
permite delimitar en forma más precisa la ubicación de las fuentes sismogénicas y la
estimación de la frecuencia de ocurrencia de sismos en los últimos años para proponer
el tipo de sismicidad del área de influencia con el fin de determinar el peligro sísmico.
Tabla 3.5: Población damnificado en función de los daños registrados en las viviendas
debido al terremoto de Pisco - Ica - Perú
Región Población Población % Población Población 5 Población
Provincia Total afectada Afectada No afectada No afectada
Total 877,173 722,643 82,38% 154,530 17,62%
Ica 642,253 544,980 84,85% 97,273 15,15%
Ica 320,152 247,142 77,20% 73.01 22,80%
Chincha 194,536 183,556 94,26% 10,980 5,64%
Pisco 127,565 114,282 89,59% 13,283 10,41%
Lima 194,291 139,310 71,70% 54,981 28,30%
Cañete 172,896 120,261 69,56% 52,635 30,44%
Yauyos 21,395 19,049 89,03% 2,346 10,975
Huancavelica 40,629 38,353 94,40% 2,276 5,60%
Castrovirreyna 16,978 16,266 95,81% 712 4,19%
Huaytará 20,696 19,300 93,25% 1,396 6,755
Huancavelica 2,955 2,787 94,31% 168 5,695

*Distrito de Acobambilla
Fuente: Elaborado en base al censo de las área afectadas por el sismo del 15 de agosto del 2007-INEI-Perú-
2009

Tabla 3.6
Sismos destructores de los siglos XX y XXI ocurridos en la región central del Perú
Año Día/Mes Escala de Victimas Daños estimados incluyendo

Richter Estimadas Lima
(US$)
1940 24 de mayo 8.4 1394 120 000.000
1966 17 de octubre 7.5 Desconocido Desconocido
1970 31 de mayo 7.6 70 000 900 000.000
1974 3 de octubre 7.6 137 200 000.000
2007 15 de agosto 7,0 5141
Fuente: Espinosa et al, 1985
Como se puede apreciar en 60 años se han producido 5 sismos de magnitud

significativa, superior a 7 en la Escala de Richter, todos ellos con epicentro en el mar a
diferentes distancias de la costa y, asimismo, a diferentes profundidades, que dependen
en gran medida de las condiciones locales del sitio. El mayor número de víctimas
correspondió al sismo de 1970 que motivo un aluvión que arrasó con todo un pueblo
elevando significativamente el número de víctimas. A comienzos del siglo pasado hubo
un silencio sísmico que se extendió por más de 40 años, luego en la segunda mitad del
siglo XX, se produjeron sismos con un intervalo de 14 años como mínimo y más de 30
como máximo. Sin embargo, daños mayores han sido observados en áreas fuera del
centro de la ciudad de Lima. Uno de estos lugares es el Puerto del Callao que durante
el sismo del 03 de Octubre de 1974 (con magnitud MS=7.5, a 90 Km. de Lima), sufrió
considerables daños en instalaciones navales y portuarias. Se registraron intensidades
máximas de IX y VIII MM para la Punta y El Callao, respectivamente. Los mayores
daños se presentaron en modernas estructuras de concreto armado en la Escuela
Naval de La Punta; en la Oficina de Correos del Callao y en un antiguo silo del Terminal
Marítimo que colapsó perdiendo 20 metros de sus 60 metros de altura original.
En relación a estos hechos, el nivel de riesgo se puede asociar a la probabilidad que,
como mínimo, se puedan producir sismos de importancia considerable en la zona
central del Perú, en un lapso de 14 a 30 años, con magnitud superior a 7 grados en la
Escala de Richter y con daños que puedan ser significativos en la parte continental de la
región y menores en la zona costera. Sin embargo, los daños podrían ser mayores en la
zona costera y en instalaciones portuarias, en la medida que los sismos estén
acompañados o seguidos de un Tsunami, que a juzgar por las estadísticas disponibles
que hemos analizado, sólo uno de los cinco sismos registrados en los últimos 100 años
ha sido acompañado de un tsunami, que ha afectado la zona costera de Pisco, con un
impacto hasta los 100 m. a partir de la línea de playa, afectando significativamente
viviendas e instalaciones turísticas, pero no las instalaciones portuarias que han
seguido operando normalmente para, esto debido a la ubicación abrigada de las
instalaciones portuarias. Para el caso de Chorrillos, es una zona con playa, pero con
presencia de taludes, escarpas o acantilados con altura mayores a 10 metros en toda
su línea de costa. Esto sirve como protección natural en caso de sismos.
Según un estudio efectuado por el laboratorio geotécnico del CISMID-UNI, dentro del
área de influencia, el análisis probabilístico de peligro sísmico ha considerado las
fuentes sismogénicas como áreas. Para el sismo de diseño de las estructuras
convencionales, se recomienda utilizar los valores de aceleraciones para eventos de
475 años de período de retorno, las que corresponden a una exposición sísmica de 50
años con una probabilidad de excedencia de 10%. En la zona del Proyecto, la
aceleración horizontal máxima de un evento sísmico con este período de retorno es de
1 Datos oficiales del informe emitido por INDECI al 23 de agosto de 2007

0.53g en roca o terreno firme. De acuerdo a este dato se puede concluir que la
zonificación sísmica correspondiente a nuestra área de influencia es la zona III.
Finalmente, el distrito de Chorrillos por su ubicación tectónica, es una zona con alta
vulnerabilidad ante fenómenos sísmicos.
El principal efecto que sucede en el área de estudio, es el colapso de las edificaciones.
Esto se debe en gran medida a que los sismos son superficiales, haciendo que la base
litológica en la cual se asienta la zona urbana, presente un comportamiento plástico.
Otro de los efectos que ocurre, es el provocado por las fallas de arrastre, que se
presentan por la interacción de componentes plásticos y rígidos, lo que origina
inestabilidad en los cimientos de las diferentes construcciones, muy aparte de que el
terreno que se está analizando corresponde a suelo cuaternario consolidado
constituyendo el cono deyectivo del río Rímac.
La acción de las ondas transversales y horizontales al llegar a superficie, rompen la
cimentación, haciendo que se creen zonas de debilidad, por la cual la estructura
colapsa. La mejor forma de mitigar los efectos a futuro deberá ser el diseño antisísmico
de las construcciones, y la educación en Defensa Civil acompañada de la participación
ciudadana así como la delimitación de rutas de evacuación, para evitar las pérdidas
humanas.
3.3.3.1.2 Tsunamis: caracterización y sistemas de alerta
El Océano Pacífico se encuentra cercado por un cinturón de gran actividad tectónica y
una cadena de volcanes que se denominan Círculo de Fuego del Pacífico y por esta
razón está estructural, topográfica y sísmicamente condicionado para servir de campo
propicio al desfogue de las tensiones telúricas convirtiéndose así en el sistema
generador de Tsunamis más activo de nuestro planeta.
Los tsunamis, definidos como una serie de ondas marinas de gran tamaño generadas
por una perturbación en el océano, principalmente al ocurrir un movimiento sísmico
superficial (menores de 60 Km de profundidad) bajo el fondo marino, se originan como
consecuencia de sismos mayores a 7.5 en la escala Richter. Al generarse un Tsunami
se produce una disminución o aumento súbito del nivel mar, (antes de la llegada de la
primera ola o entre dos crestas), por lo que la línea de costa retrocede a veces en más
de un kilómetro.
Al originarse un sismo, el tren de olas en el mar abierto es del orden de centímetros. Las
olas viajan luego a gran velocidad (aproximadamente a 1 000 km/hora) y al alcanzar la
costa, que presenta una menor profundidad, éstas disminuyen su velocidad pero
aumentan en altura pudiendo causar gran destrucción y numerosas víctimas.
Los tsunamis son caracterizados por medio de la medición de las ondas, las mismas
que pueden describirse por su período, altura, longitud y por la velocidad de
propagación, del tsunami que es mayor en un mar profundo que en un mar superficial.
Cuando el tsunami viaja en un mar de profundidad variable, la dirección de propagación
gira gradualmente hacia la zona menos profunda. Este fenómeno se denomina
«Refracción de Ondas», y en su tratamiento se aplica la Ley de Snell, de la Óptica.
El mayor efecto que se presenta al ocurrir un tsunami, es la invasión del mar en la zona
urbana, ya que los distritos como la del Callao, se encuentran entre los 5 a 50 msnm,
por lo que un tsunami de olas grandes, como las históricas, arrasarían las diversas
estructuras, llevándose consigo vidas humanas. La influencia directa, es la desaparición
temporal de la línea de costa y luego el oleaje sobre los embarcaderos, los cuales
pueden colapsar y seguir la dinámica irregular del mar. Los azotes sobre el litoral, hace
que el lecho marino se inestabilice, pudiendo ocasionar la falla de los cimientos del
muelle y su colapso, por lo que el grado de estabilidad con el que se construya el nuevo
terminal de contenedores, profundizando y reforzando los cimientos, ayudará a que el
efecto sea sólo una invasión del mar, más no una destrucción.
En el caso de que un tsunami azotara las costas de Chorrillos, (DHN-CISMID, 1997) se
inundarían las zonas cercanas a la costa hasta la cota topográfica +7m, considerada
como “límite inundable”. Dentro de esta área tenemos solo a la faja costanera. Las
construcciones adyacentes a la línea de playa, se perderían en su totalidad ya que son
arrastradas. Dependiendo de la energía eólica que condicione el tsunami, el avance de
la ola hacia el continente puede llegar a centenares de metros, los cuales quedan bajo
el nivel temporal del mar afectados por el movimiento, lo que va socavando el terreno y
las construcciones.
Los principales tsunamis se presentaron en los años 1586, 1604, 1647, 1687, 1746,
1865, 1868, 1914, 1942, 1960, 1966, 1996, registrándose asimismo otros de menor
envergadura. De éstos, cinco fueron particularmente destructivos 1586, 1604, 1687 y
1746, así como el tsunami de Arica en 1868. La Tabla 3.7, muestra la intensidad y los
daños provocados por distintos tsunamis registrados en el Perú, que azotaron las costas
y afectaron al Callao. Desgraciadamente no se conocen los detalles de estos cuatro
tsunamis. Los pocos archivos existentes acerca de los terremotos mencionan
actividades raras del mar, pero dan pocos detalles. Así como tampoco se tiene
evidencias críticas de actividad sísmica ni geométrica en tiempos históricos. Dichos
daños ocasionados por este fenómeno natural, si bien son inevitables, pueden ser
mitigados mediante un conjunto de procedimientos y acciones establecidas por distintas
entidades.
Tabla 3.7: Tsunamis históricos en el Perú
INTENSIDAD
AÑO FECHA LUGAR ONDA DAÑOS
(MERCALLI/RICHTER)
Costas de
Lima; cerca Ascenso de 4 Inundación de 10km 2;
1589 9 de julio VIII
de las costas brazas. 22 muertos.
de Pisco.
12 de
1644 Pisco (Ica). VI 70 muertos.
mayo
Callao y
otros puertos Gran retroceso del
17 de
1678 vecinos VII mar y regreso con
junio
(epicentro en fuerza destructiva.
Lima).
Callao y
La mayor parte de
20 de otros puertos
1687 IX Lima en ruinas; más
octubre (epicentro en
de 200 muertos.
Lima).
Costa desde
26 de
1705 Arequipa Destrucción de Arica.
noviembre
hasta Chile.
10 de Fuertes daños en
1716 Camaná. IX
febrero Pisco.
5-7 mil muertos; 19
embarcaciones
destruidas;
2 olas; una
28 de Destrucción en
1746 de más de 7
octubre Chancay y Huacho.
metros.
Se separa la Isla San
Lorenzo con la Isla del
Frontón.
Callao
(Sismo Deja varias
1 de Más de 6
1806 intenso embarcaciones en
diciembre metros.
generado en tierra.
Lima).

Afecta a
30 de
1828 ciudades de VII
marzo
la costa.
Desde Máxima
Trujillo a altura
Se dejó sentir en otros
13 de Concepción registrada 21
1868 VI puertos de Hawai,
agosto (Chile) metros en
Australia y Japón.
(Epicentro Concepción
en Arica). (Chile)
Daños desde Pisco
hasta Antofagasta.
Máxima onda Grandes
Originado en registrada en destrucciones en Chile
1877 9 de mayo
Chile. costa 23 m. Tsunami sentido en
en Arica. Japón, Nueva
Zelanda, Hawai,
Samoa y California.
Puertos
Máxima onda
afectados
10 de registrada en
1878 entre
enero la 12 m. en la
Arequipa e
isla Tanna.
Iquique.
Máxima onda
Originado
26 de registrada 23
1883 por volcán
agosto m. en Mera
Krakatoa.
Java.
Movimiento Braveza de
submarino mar Evidencia de
24 de
1942 cerca de 8.1 registrada en deslizamientos
agosto
Pisco (prof. Matarani y en submarinos.
60 Km). el Callao.
Tsunami destructivo
en gran área del
Pacifico (Chile, Perú,
Ecuador y Colombia),
Terremoto
1946 1 de abril onda de 6 m. de altura
en Chile.
en Hawai causa la
muerte de 165
personas y pérdidas
materiales.
Azota las
5 de costas de
1952 Callao: 2.0 m.
noviembre Chile, Perú,
Ecuador.
Originado en en Chile: 1.0
9 de Daños por 3 millones
1957 el Pacífico m; en Callao:
marzo de dólares en Hawaii.
Norte. 0.25 m.
Sismo
originado La Punta Los daños más
22 de
1960 frente a las (Callao): 2.2 grandes fueron en
mayo
costas de m. Hawaii y Japón.
Chile.
Daños de gran
magnitud en las
Sismo
costas de Alaska,
28 de originado en Callao: onda
1964 oeste de
marzo Kodiak, de 1.5 m.
Norteamérica. Cobró
Alaska.
más de 100 vidas
humanas.
Inundó varias fábricas

Sismo
frente a las bahías de
originado
3 de Chimú y Tortugas, al
1974 frente a las
octubre norte de Lima,
costas del
destruyendo muelles y
Callao.
cultivos.
Daños materiales; 15
Sismo
muertos en el Dep. de
originado a
21 de Chimbote; en
1996 210 Km. al 6.9
febrero Salaverry causó
SW de
daños materiales de
Chimbote.
poca consideración.
Sismo
originado a Grandes daños
12 de
1996 93 Km SW 6.4 (prof. 46 Km) materiales y pérdidas
noviembre
de San Juan de vidas humanas.
de Marcona.
Tsunami en Porvocó la muerte de
Camaná, Tres olas; la 23 personas, 63
23 de
2001 (epicentro en 6.9 mayor de desaparecidos y
junio
el mar al NW 8.14 m. cuantiosos daños
de Ocoña). materiales.
Fuente: Dirección de Hidrografía y Navegación, Ministerio de Defensa y otras fuentes
Gráfico 3.3: Sistema de Alerta de Tsunamis en el Océano Pacífico

Con el objetivo de mitigar los daños originados por los tsunamis, se han instalado
sismógrafos submarinos localizados en todo el mundo. En el Océano Pacifico se
encuentra el Centro de Alerta de Tsunamis en el Pacífico (PTWC) con sede en
Honolulu, Hawai, originalmente fundado para la protección de la población
norteamericana, sirviendo luego 26 estados, convirtiéndose en 1965 en una entidad de
carácter internacional (Gráfico 3.3).
La función del Sistema Internacional de Alerta de Tsunamis es difundir sobre todos los
sismos que se produzcan en la cuenca del Pacífico que pudieran originar tsunamis.
Cada país de la Cuenca del Océano Pacífico tiene un centro Nacional de Alerta de
Tsunamis que coordina con el Sistema Internacional la emisión de alertas. Al producirse
un sismo fuerte en cualquier parte del mundo, la estación sismográfica más cercana al
epicentro comunica al PTWC, la que disemina la información a todos los países que
forman parte de este sistema de alerta de tsunamis.
En el Perú el Sistema Nacional de Alerta de Tsunami, está a cargo de la Dirección de
Hidrografía y Navegación (DHN) cuya sede se encuentra en el Callao, recibe la
información del Centro Internacional a través del Aeropuerto Jorge Chávez. Al recibir un
mensaje de alerta, la DHN evalúa el posible riesgo que el tsunami podría causar en las
costas peruanas. Si existe riesgo, entonces lo retransmite al Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI), al Instituto Geofísico del Perú (IGP), a la Empresa Nacional de
Puertos (ENAPU) y a la Dirección de Telemática (DIRTEL) siendo esta última la
encargada de comunicar de la presencia del tsunami a todas las Capitanías de Puerto,
Dependencias y Unidades Navales asentadas en el litoral. .
En tal sentido, la DHN administra una red de 10 estaciones mareográficas que envían
datos en tiempo real. Asimismo adquirió el Sistema TREMORS (Tsunami Risk
Evaluation Throug Seismic Moment from a Real-time System) de captación de sismos
de origen lejano, a fin de reforzar su capacidad de alerta.
El conjunto de normas y acciones constituyen las cartas de inundación confeccionadas
por la Dirección de Hidrología y Navegación del Ministerio de Defensa, las que fueron
puestas a disposición de la autoridad competente de las localidades costeras. Estas
sirven para el diseño y planificación de las vías de evacuación y zonas de refugio de
emergencia, así como la formulación de un plan de evacuación, con las que deben
contar las autoridades de las localidades costeras y respectivas Capitanías de Puerto
para reducir las pérdidas de vidas humanas y los daños materiales.
La Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) ha realizado estudios en los que determinó
que un sismo de foco submarino poco profundo (profundidad focal menor de 50 km) de
magnitud mayor a 7° en la Escala de Richter y que origine un desplazamiento vertical
del fondo marino, ocasionaría un Tsunami. La primera ola llegaría a la costa del Callao
en 20 a 30 minutos, después de producido el sismo. La población que se encontrara en
la zona inundable, dispondría de este tiempo para la evacuación del área que ha sido
delimitada, considerando que la altura de la ola de un Tsunami, podría alcanzar 6 ó 7
metros sobre el nivel del mar.
La altura de la ola del tsunami en costa, es la suma de parámetros (promedio de las
pleamares superiores, altura de ola, de braveza, entre otros), sobre la base de lo cual se
calcula el Run-up, para determinar la zona máxima inundable. La determinación del
tiempo de llegada de la primera ola del tsunami se realiza por el método gráfico de
refracción de olas, que da como resultado el tiempo en minutos de su posible arribo.

3.3.3.2 Geodinámica externa
3.3.3.2.1 Fenómeno El niño
La corriente costera o Corriente de Humboldt es un flujo de agua fría que se origina a

los 40° de latitud sur y circula hacia el norte frente a las costas peruanas y, en las
proximidades con el Ecuador, vira éste hacia el interior de Océano Pacífico, convertida
en la corriente sub-ecuatorial. Estas características hacen que las costas peruanas
posean un carácter desértico.
Debido a una oscilación meridional se obtiene una presión anómala, lo que hace que los
vientos alisios dejen de soplar y que la temperatura de la superficie marina del Pacífico
oriental ascienda. El primer ascenso térmico se inició en la costa sudamericana en
octubre de 1982, cuando cesó también el aporte de agua fría a la superficie. El cese de
los alisios fue seguido por la puesta en marcha de vientos del este ecuatorial en
superficie que se establecieron en la parte media del Pacífico.
Al mismo tiempo, la zona de precipitación en el suroeste del Pacífico se trasladó hacia
el este, dentro del área de los vientos del oeste ecuatoriales y alcanzando su máxima
intensidad entre diciembre y enero. Soplando sobre la superficie, estos vientos
conducen las aguas cálidas hacia las costas. Una consecuencia de la presencia de
agua caliente frente a las costas sudamericanas es la producción de lluvias torrenciales
ocasionando grandes inundaciones.
Es importante señalar que la Corriente de El Niño aparece a intervalos de 3 a 10 años,
generalmente a finales de diciembre por lo cual, los pescadores lo han bautizado como
El Niño. Su duración es variable y crea un gran impacto en el clima y el ecosistema
marino, tal como incremento de lluvias, vegetación en el desierto, muerte de peces y
aves marinas, etc. El fenómeno ha sido cuidadosamente investigado desde 1972,
observándose los efectos oceanográficos, meteorológicos, y biológicos. Es definido
como un complejo sistema de interacción entre el aire y el océano en regiones
tropicales, debido la presencia de aguas más calientes de lo normal en la zona de
Sudamérica. El efecto no está limitado hacia una parte de esta zona Sudamérica, sino a
todo el Océano Pacífico.
Cuadro 3.3: Cuadro Resumen Riesgos y el grado de vulnerabilidad
Matriz de Riesgo Grado de Vulnerabilidad
ESTIMACIÓN DE RIESGO RANGO CALIFICACIÓN COLOR

BAJO MODERADO ALTO ALTO 0.00 - 0.25 Insignificante
PROBABILIDAD
MUY ALTA
ALTA BAJO BAJO MODERADO ALTO 0.26 - 0.50 Bajo
BAJA INSIGNIFICANTE BAJO MODERADO MODERADO 0.51 - 0.75 Medio
MUY BAJA INSIGNIFICANTE INSIGNIFICANTE BAJO MODERADO 0.76 - 1.00 Alta

MARGINAL MENOR INTERMEDIA MAYOR
CONSECUENCIA

Cuadro 3.4: Riesgo / grado de Vulnerabilidad
PELIGROS RIESGOS VULNERABILIDAD

Exposición a la atmósfera con deficiencia
Espacio confinado. 0.00 – 0.25
de oxígeno.
Sustancias asfixiantes (gases y
Inhalación de sustancias asfixiantes. 0.00 – 0.25
vapores).
Gases de combustión de
Inhalación de gases de combustión. 0.00 – 0.25
máquinas
Contacto químico (por vía: cutánea,
Sustancias corrosivas. respiratoria, digestiva y ocular) / 0.00 – 0.25
Desgaste de depósitos/tuberías).
Sustancias irritantes o Contacto químico (por vía: cutánea,
0.00 – 0.25
alergizantes. respiratoria, digestiva y ocular).
Generación de polvo. Inhalación de polvo. 0.00 – 0.50
Atmósferas explosivas. Explosión / Incendio. 0.00 – 0.25
Fuga de líquidos inflamables y Exposición a líquidos inflamables y
0.00 – 0.25
explosivos. explosivos / Incendio.
Atmósferas inflamables. Explosión / Incendio. 0.00 – 0.50
Derrame de materiales y
Contacto con materiales peligrosos. 0.00 – 0.50
químicos peligrosos.
Practicas no adecuadas en la Contacto químico (por vía: cutánea,
manipulación de productos respiratoria, digestiva y ocular)/Desgaste 0.00 – 0.25
químicos. de depósitos/tuberías
Líneas eléctricas/Puntos Contacto con energía eléctrica en baja
0.00 – 0.25
energizados en Baja Tensión. tensión.
Fallas Eléctricas de equipos. Contacto con energía eléctrica / Incendio. 0.00 – 0.25
Ruido debido a máquinas o
Exposición a niveles superiores al límite
equipos en niveles superiores a 0.00 – 0.50
permitido.
los permitidos.
Manipulación de residuos y
Exposición a agentes patógenos. 0.00 – 0.25
desperdicios.
Lluvia intensa. Resbalones y colisión vehicular. 0.00 – 0.25
Caída del personal / colapso de
Sismos. 0.00 – 0.50
estructuras / atrapamiento.
Fuente: Elaboración propia marzo 2016.
3.3.4 Clima y Meteorología
3.3.4.1 Clasificación Climática de la Costa Central
La zona de estudio se encuentra en la costa central del Perú en la Provincia de Lima en

el distrito de Chorrillos.
Estudios realizados por ONERN (hoy INRENA) en el año 1985 de los Recursos
Naturales del Perú, siguiendo la clasificación de Koppen, determinó que a la costa
peruana desde Piura hasta Tacna y desde el litoral del Pacífico hasta aproximadamente
2.000 msnm., abarcando 180.000 Km.², un 14% de la superficie territorial del país, le
corresponde el tipo de clima – Cálido muy seco (Desértico o árido Subtropical).
El SENAMHI elaboró el mapa de Clasificación Climática del Perú siguiendo la
clasificación Thorthwaite, con datos meteorológicos de 10 años (1965 – 1974),
determinando 28 tipos climáticos diferentes en el país, de los cuales la costa central
donde se ubica la zona de estudio, le corresponde el tipo de clima E (d) B1.H3 (Árido,

deficiente en lluvias en todas las estaciones, semi-cálido y húmedo).

En el mapa ecológico del Perú (ONERN 1976), la Zona de Vida que corresponde la
Planta de Transformación de Metales está clasificada como desierto desecado
subtropical. Según Udvardy 1975, la provincia biogeográfica a la que corresponde a la
Planta de tratamiento es el Desierto Pacífico, que abarca una franja delgada a lo largo
del litoral peruano.
Tabla 3.8
Clasificación Climática
Clasificación Tipo de Clima
Clasificación de Koppen. Cálido muy seco (Desértico o árido Subtropical).
Clasificación Thorthwaite. E(d)B1.H3
Diagrama Bioclimático de Holdridge. Desierto desecado subtropical.

Fuente: Elaboración propia- ACOMISA 2014
Podemos considerar tanto el área del litoral como el de la sierra de Lima como zonas
determinantes en el clima de la costa donde se ubica la Planta (46 msnm). El litoral
limeño está nublado gran parte del año. El sol aparece con fuerza con el término de la
primavera, y también en verano. El incremento del calor va a coincidir con la crecida de
los ríos que reciben las copiosas lluvias que se precipitan en las partes altas de la Costa
y de la Sierra. En el invierno la humedad intensa produce una vegetación abundante,
que podrá dar origen a la formación de las denominadas “lomas” en zonas
circundantes.
La temperatura aumenta en los años que se presenta el Fenómeno de El Niño. En
general, las características más importantes que presenta el evento "El Niño" son las
siguientes:
 Aumento del nivel medio del mar.
 Aumento de la temperatura del mar y del aire.
 Debilitamiento de los vientos alisios y disminución de la presión atmosférica.
 Aumento de magnitud y frecuencia de lluvias.
 Debilitamiento de la Corriente Peruana.
 Profundización de la termoclina (zona que separa las aguas superficiales y

profundas).
 Cambios en la disponibilidad y distribución de los recursos marinos.
3.3.4.2 Estaciones Meteorológicas
Para el análisis de las condiciones climáticas del área donde se ubica la PLANTA
COLIBRI REFINERY se ha obtenido información de dos estaciones meteorológicas
denominadas Estación Meteorológica Pantanos de Villa y Estación Meteorológica
Alexander Von Humboltd. A continuación la ubicación de dichas estaciones:

Tabla 3.9
Datos de la estación meteorológica
Estación Meteorológica Pantanos de Villa
Latitud 12° 12' “S” Distrito Chorrillos
Longitud 76° 59'' “W” Provincia Lima
Altitud 4 msnm Departamento Lima
Estación Meteorológica Alexander Von Humboldt
Latitud 12° 4' “S” Distrito La Molina
Longitud 76° 56'' “W” Provincia Lima
Altitud 510 msnm Departamento Lima
Fuente: Elaboración propia- ACOMISA 2014
Ver Plano Referencial N° 3.6: Ubicación Estaciones Meteorológicas
Se adjunta en Anexo 3.01: Reporte de SENAMHI, de los parámetros meteorológicos de

las estaciones meteorológicas más cercana a la zona de la planta, Estación Pantanos
de Villa y estación Alejandro Von Humboldt, donde se muestra el registro de los
principales parámetros meteorológicos de los últimos 10 años.
3.3.4.3 Precipitación
La precipitación máxima total anual entre el año 1996 y 2006 alcanza 9.7 mm en el mes
de marzo del 2005, para la estación Pantanos de Villa. Según la misma estación, la
precipitación pluvial promedio anual, comprendido entre el año 1996 y 2006, alcanza el
valor promedio de 0.31 mm. La precipitación promedio mínima anual alcanzo 0.5 mm.
Correspondiente al mes de octubre del año 2005. Ver Tabla 3.10 Precipitación total
Mensual Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Pantanos de Villa.
La precipitación máxima total anual entre el año 1996 y 2006 alcanza 6.8 mm ocurrido
en el mes de febrero del 2002, según la estación Alexander Von Humboldt. Según la
misma estación, la precipitación pluvial promedio anual, comprendido entre el año 1996
y 2006, alcanza el valor promedio de 1.39. La precipitación promedio mínima anual
alcanzó 0.1 mm., correspondiente al mes de octubre del año 2001 Ver Tabla 3.10:
Precipitación total Mensual Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Alexander Von
Humboltd.

Tabla 3.10
Precipitación total Mensual Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Pantanos de Villa.
ESTACIÓN : PANTANOS DE VILLA / 000624 / DRE-04 LAT. : 12° 12' "S" DPTO. : LIMA
PARÁMETRO : PRECIPITACIÓN TOTAL MENSUAL (mm) LONG. : 76° 59' "W" PROV. : LIMA
ALT. : 4 msnm DIST. : CHORRILLOS
AÑO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. Promedio Anual
1996 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 1 0. 0 0. 0 0.5 0. 0 0. 0 0.6 0.19
1997 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0 0. 0 4.4 5.5 0. 0 2.5 0. 0 1.24
1998 2.9 3.1 0. 0 0. 0 0.5 0.5 0. 0 0.6 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0,69
1999 0. 0 2.7 0. 0 0. 0 0. 0 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0.24
2000 2.6 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0.5 1.8 1.4 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0.525
2001 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0 2.6 2.9 0.8 0. 0 0. 0 0. 0 0.525
2002 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 1 0. 0 1,0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0.083
2003 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0,0
2004
2005 0. 0 0. 0 9.7 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 1.4 0.5 0.116
2006 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 2 0.3 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0.19
Promedio 0.55 0.58 1.07 0. 0 0.055 0.33 0.71 0.1 0.82 0.05 0.31 0.075 0.3875
sin dato
Fuente: SENAMHI

Tabla 3.11
Precipitación total Mensual Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
ESTACIÓN : VON HUMBOLDT / 000610 / DRE-04 LAT. : 12° 3' "S" DPTO. : LIMA
PARÁMETRO : PRECIPITACIÓN TOTAL MENSUAL (mm) LONG. : 76° 55' "W" PROV. : LIMA
ALT. : 510 msnm DIST. : LA MOLINA
1998 2.1 2.8 4.1 0.3 3.2 S/D 4.6 3.5 1.3 1.2 0.3 0.1 1.94
1999 0.0 2.8 0. 0 0. 0 0. 0 0.6 0.5 0.9 0. 0 0.9 0.4 0.9 0.58
2000 0.9 0.4 1.7 0. 0 0.2 2.5 1.6 1.7 0.4 0. 0 0.2 0. 0 0.8
2001 0.4 0.6 0.1 2. 0 0.4 2.1 2.2 0. 0 1. 0 0.1 0.4 0.4 0,72
2002 0.0 6.8 0.1 3. 0 0. 0 0.6 1.5 5.6 1.7 1.5 0.5 0. 0 1.52
2003 0.3 0.0 1,0 0. 0 0.2 0.8 3.4 3.8 2.6 0. 0 0.2 2.1 1.11
2004 0.0 0.4 0.3 0. 0 0.6 3.3 0.8 S/D S/D S/D S/D S/D 0.45
2005 0.0 0. 0 0.5 0. 0 2.1 0.7 2.3 0.3 2.1 0.3 0.3 0.4 0.75
2006 0.5 0.6 0.1 0. 0 0. 0 0.3 1.5 2.2 1.9 2. 0 0.4 2.6 5.05
2007 0.4 0.6 0. 0 0.3 0.2 0.2 3.1 2.8 4.6 1. 0 0.3 0. 0 0.99
Fuente: SENAMHI

Gráfico 3.4
Variación Anual de la Precipitación Estación Pantanos de Villa
Fuente: ACOMISA
Gráfico 3.5
Variación Anual de la Precipitación Estación Alexander Von Humboltd
Fuente: ACOMISA
Temperatura
Según la Estación Meteorológica Pantanos de Villa, de acuerdo a la data meteorológica
entre el año 1996 al 2006, la temperatura extrema máxima anual fue de 26.6°C,
correspondiente al mes de febrero del año 1998 en el verano, la temperatura extrema
mínimo fue 15.8°C en el mes de julio del año 1996, siendo la temperatura promedio de
16.37°C para los años comprendidos entre l 1996 y 2006.

Temperatura Máxima Media Anual (1998): 26.6°C

Temperatura Mínima Media Anual (1996): 15.8°C
Temperatura Promedio (1996-2006): 12.32°C
Según la Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd, de acuerdo a la data
meteorológica entre el año 1987 al 1998, la temperatura extrema máxima anual fue de
26.6°C, correspondiente al mes de febrero del año 1998 en el verano, la temperatura
extrema mínima fue 14.4°C en el mes de julio del año 1996, siendo la temperatura
promedio de 17.76°C para los años comprendidos entre 1996 y 2006.
Temperatura Máxima Media Anual (1998): 26.6°C
Temperatura Mínima Media Anual (1996): 14.4°C
Temperatura Promedio (1996-2006) : 17.76°C
A continuación se muestra la variación de la temperatura en estos 10 años.

Tabla 3.12
Temperatura Media Mensual (°C) Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Pantanos de Villa
PARÁMETRO : TEMPERATURA MEDIA MENSUAL (°C) LONG. : 76° 59' "W" PROV. : LIMA
ALT. : 4 msnm DIST. : HORRILLOS
1996 21.3 21.6 S/D 19.8 17.6 15.9 15.8 16.4 16.3 17.2 18.5 20,0 15.93
1997 21.7 22,0 22.3 21.5 22.1 22.4 22,0 21.5 21.1 20.5 22,0 24.2 16.44
1998 25.7 26.6 25.7 23.4 21.2 20.1 18.2 17.3 17.6 18.2 19.6 21.3 21.24
1999 22.1 24.3 22.5 20.9 19.4 17.6 16.9 17.2 17.2 18,0 S/D 20.2 16.52
2000 22.2 23,0 22,0 21,0 19.3 17.9 17.3 17.4 17.4 18.1 18.4 19.9 14.99
2001 22.1 23.6 22.9 21.9 18.9 17,0 16.4 16.4 16.8 17.3 18.4 19.8 17.87
2002 21.7 22.9 23.8 21.6 20.1 17.6 16.5 16.5 17.3 18.5 19.2 21.2 19.74
2003 23,0 23.7 23,0 21,0 19,0 S/D 17.7 S/D 17.1 18.2 20,0 20.9 8.13
2004
2005 23.2 22.7 23.4 21.1 19,0 17.9 17.3 17.6 17.1 17.6 S/D 22.2 16.67
2006 22.6 23,0 21.4 19.1 18.5 17.9 19,0 18.1 18.1 18.5 19.9 20.7 16.23
Fuente: SENAMHI

Tabla 3.13
Temperatura Media Mensual (°C) Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
PARÁMETRO : TEMPERATURA MEDIA MENSUAL (°C) LONG. : 76° 55' "W" PROV. : LIMA
DIST. : LA
ALT. : 510 msnm MOLINA
1987 24. 0 24.7 24.1 21.9 19.4 17.2 17.3 16.7 16.7 17.8 19.3 21.2 18
1988 S/D 23.4 22.5 21.1 19.1 15.7 14.7 14.4 15.5 16.7 18.6 20.8 17
1989 22.4 24.4 23.8 20.4 17.4 16.1 15.4 15.1 15.3 17.6 18.5 20.3 19
90
1991 21.9 22.6 23.1 21.2 18.7 17.3 16.1 15.9 16.7 17.5 18.8 20.9 19
92
1993 22.8 24.5 23.8 22. 0 19.8 18.7 16.9 16.6 17. 0 17.8 18.3 20.4 17
1994 22.5 23.3 23.4 21.8 19. 0 16.6 15.9 15.6 17.1 17.7 18.5 20.7 18
1995 23.5 24.4 23.9 21.3 19.7 17.1 S/D 15.2 16.1 16.7 18.7 20.6 18
1996 22.6 23.6 22.9 20.7 18. 0 15. 0 14.8 15.6 15.7 16.9 17.9 20.6 16
1997 S/D S/D S/D 21.8 21.8 21.8 21.2 20.5 20.4 19.8 21.6 24. 0 14
1998 25.9 26.6 26.4 24.2 24.2 18.7 17.3 16.2 16.4 17.5 18.9 20.9 21
Fuente: SENAMHI

Gráfico 3.6
Variación Anual de la Temperatura Estación Meteorológica Pantanos de Villa
Fuente: ACOMISA
Gráfico 3.7
Variación Anual de la Temperatura Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
Fuente: ACOMISA

3.3.4.4 Humedad Relativa

entre el año 1996 al 2006, la humedad relativa máxima anual fue de 96.6%,
correspondiente al mes de agosto del año 2006, la humedad relativa mínima fue 75.5%
en el mes de abril del año 2002, siendo la humedad relativa promedio de 76.5% para los
años comprendidos entre 1996 y 2006.
Humedad Relativa Máxima Media Anual (1998) : 96.6%
Humedad Relativa Mínima Media Anual (1996) : 75.5%
Humedad Relativa Promedio (1996-2006) : 76.5%

meteorológica entre el año 1987 al 1998, la humedad relativa máxima anual fue de
96.6%, correspondiente al mes de agosto del año 1996, la humedad relativa mínima fue
91.5% en el mes de agosto del año 1998, siendo la humedad relativa promedio de
59.73% para los años comprendidos entre 1996 y 2006.
Humedad Relativa Máxima Media Anual (1998) : 96.6%
Humedad Relativa Mínima Media Anual (1998) : 91.5%
Humedad Relativa Promedio (1996-1998) : 59.73%

Tabla 3.14: Humedad Relativa Media Mensual (%) Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Pantanos de Villa
LAT. : 12° 12'

ESTACIÓN : PANTANOS DE VILLA / 000624 / DRE-04 "S" DPTO. : LIMA
LONG. : 76° 59'
PARÁMETRO: HUMEDAD RELATIVA MEDIA MENSUAL (%)
"W" PROV. : LIMA
1996 88.6 88.6 S/D 88,0 89.4 89.8 88.1 87.7 88.8 85.6 83.8 85.4 73
1997 87.9 86.8 88.1 87.6 84.9 82.5 81.3 83.2 85,0 84.4 82.8 83.4 78
1998 86.6 85.9 86.4 87.1 86.1 85.2 85.7 85.6 82.5 82.6 83.6 82.2 85
1999 80.5 83,0 83.9 81.8 83.8 84,0 85.3 83.5 83.1 82.1 S/D 84.8 62
2000 85.7 82.5 82.8 84.7 85.4 86.6 85.9 83.9 84.2 83.7 84.9 82.6 84
2001 85.7 86.2 85.6 85.5 86.8 87.9 87.6 86.6 84.6 82.9 84,0 82.8 78
2002 83.1 83.7 83.1 71.5 87.8 90,0 91,0 91.9 89.8 88.3 88.2 86.4 71
2003 88.1 88.1 87.3 87.8 88.8 S/D 89.5 S/D 89.7 88.2 87.5 89.1 74
2004
2005 89.7 90,0 89.6 90.6 91.3 91.9 92.4 90.9 92.3 91.8 S/D 85.9 76
2006 89.6 87.7 89.3 93.2 92.1 91.3 94.6 96.1 95.5 92,0 92.4 90.9 84
Fuente: SENAMHI

Tabla 3.15: Humedad Relativa Media Mensual (%) Años 1996-2006 – Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
PARÁMETRO : HUMEDAD RELATIVA MEDIA MENSUAL (%) LONG. : 76° 55' "W" PROV. : LIMA
1987 76.7 77.3 79.9 83.2 84.4 86.7 87.2 89.0 86.8 86.4 82.7 81.5 76.06
1988 S/D 80.3 81.5 81.8 84.5 87.7 88.1 89.8 88. 0 83.8 81.8 80.9 70.01
1989 77.3 78. 0 76.7 81.9 86.3 87.5 84.2 86.6 87. 0 82.8 79.9 76.5 63.3
90
1991 78.8 76.6 78.1 80.4 83.8 83.4 84.7 84.3 82.8 84.6 81.6 77.4 81.37
90
1993 74.3 70.9 74.7 77.4 83.1 81.1 84.1 82.9 83.3 81.3 81.7 79.9 79.55
1994 77.2 74.6 72.4 79.6 84. 0 86.4 85.4 87.2 84.3 83. 0 81.8 81.6 67.54
1995 78.7 72.1 73.5 78.7 79.4 84.8 S/D 87.6 88. 0 86.2 84. 0 77.3 59.85
1996 71.6 70.9 74.9 77.5 83.8 90.7 88.2 86.9 87.4 83.9 84.1 79.3 81.6
1997 S/D S/D S/D 81.6 79.2 77.8 78. 0 81.7 84.3 81.8 79.3 78.2 53.65
1998 78.6 80.8 76.3 78.5 84.3 88.7 89.2 91.5 89.3 83.9 83.4 81.3 83.81
Fuente: SENAMHI
59.73

Gráfico 3-8
Variación Anual Humedad Relativa Estación Meteorológica Pantanos de Villa
Fuente: ACOMISA
Gráfico 3-9
Variación Anual Humedad Relativa Estación Meteorológica Alexander Von Humboldt
Fuente: ACOMISA
3.3.4.5 Evaporación

de los años 1995, 1996, 1997 y 2000, la evaporación máxima anual fue de 131.4mm,
correspondiente al mes de marzo del año 1995, la humedad relativa mínimo fue 38.6mm
correspondiente al mes de junio del año 2000, siendo la humedad relativa promedio de
los años 1995, 1996, 1997 y 2000 de 70.34mm.

Humedad Relativa Máxima Media Anual (1998) : 131.4mm

Humedad Relativa Mínima Media Anual (1996) : 38.6mm
Humedad Relativa Promedio (1996-2006) : 70.34mm

meteorológica entre el año 1987 al 1998, la humedad relativa máxima anual fue
de 124.4 mm correspondiente al mes de marzo del año 1998; la humedad relativa
mínima fue 22.5 mm ocurrido en el mes de agosto del año 1998, siendo la humedad
relativa promedio de 46.83 mm para los años comprendidos entre 1987 y 1998.
Humedad Relativa Máxima Media Anual (1998) : 124.4 mm
Humedad Relativa Mínima Media Anual (1998) : 22.5 mm
Humedad Relativa Promedio (1996-1998) : 46.83 mm

Tabla 3.16: Evaporación Total Mensual (mm) – Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
PARÁMETRO : EVAPORACIÓN TOTAL MENSUAL (mm) LONG. : 76° 59' "W" PROV. : LIMA
1995 S/D S/D 131.4 94.2 55.2 48.6 40.7 42.8 53.2 73.5 109.3 124.6 77.35
1996 110 100.6 S/D 93.7 77 50.3 29.8 68.3 65.5 83.4 89.4 99.1 72.26
1997 105.8 111.8 105.6 49.1 95.6 S/D S/D 75.3 S/D 92.7 94.6 117.3 70.65
1998
1999
2000 95.4 80.8 95.6 73.3 44.1 38.6 46.1 47.7 47.7 S/D 79 85.2 61.125
Fuente: SENAMHI
70.34625

Tabla 3.17: Evaporación Total Mensual (mm) Años 1987-1998 – Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
PARÁMETRO : EVAPORACIÓN TOTAL MENSUAL (mm) LONG. : 76° 55' "W" PROV. : LIMA
1987 61.7 65.3 63.6 47.7 45.5 24.7 32.7 30.3 36.7 20.7 46.7 55.2 44.23
1988 49.6 54.8 56.5 58.3 43.7 26.6 30.9 22.5 27. 0 36.7 50.6 58.8 40.75
1989 71.5 74.2 84.2 64.2 42.5 37.4 35.3 27.6 30.6 45.7 50.8 65.2 52.43
1991 57.1 47.4 60. 0 55.8 46.5 37.4 29.6 36.6 34. 0 34.6 52.5 63.2 38.39
1993 93.9 93.1 74.3 55.1 41.2 43. 0 32.8 41.8 33.7 35.9 35.9 49.9 48.96
1994 53.8 49.1 73.3 62.2 49.3 20.7 27.9 28.6 35.7 45.4 45.4 50.7 45.17
1995 72.4 80.7 66.1 56.9 64. 0 46.6 S/D 24.1 24.9 29.9 29.9 56.7 40.68
1996 80.5 59.5 39.6 S/D 47.6 17.9 28.1 27.4 32.2 32.2 45.9 62.5 39.45
1997 S/D S/D S/D 70.2 82.7 84.3 81.6 67.1 46.2 46.2 56.9 99.6 52.9
1998 105.7 106.9 124.4 106.5 62.1 38.5 34.9 29.7 32.5 32.5 48.5 73.7 66.32
Fuente: SENAMHI
46.83

Gráfico 3.10
Variación Anual Evaporación Estación Meteorológica Pantanos de Villa
Fuente: ACOMISA
Gráfico 3.11
Variación Anual Evaporación Estación Meteorológica Alexander Von Humboltd
Fuente: ACOMISA
3.3.4.6 Dirección y Velocidad Media del Viento
De acuerdo a la Estación Meteorológica Pantanos de Villa la dirección predominante del

viento es hacia el Suroeste (SW), con velocidades entre 2.2 m/s a 6.9 m/s. Varía en muy
pocas veces hacia el Sur (S) y mínimamente hacia el Sureste (SE).
La dirección del viento de Suroeste a Norte, en horario diurno; variando en ocasiones de
Sureste a Norte, presentándose este último en horario nocturno. La velocidad del viento
varía entre débiles a moderadas.

Tabla 3.18: Dirección Predominante y Velocidad Media Del Viento
ESTACIÓN : PANTANOS DE VILLA/000624/DRE-04 LAT. : 12° 12' "S" DPTO. : LIMA

PARÁMETRO : DIRECCIÓN PREDOMINANTE Y VELOCIDAD MEDIA DEL VIENTO LONG. : 76° 59' "W" PROV. : LIMA
REGISTRADA EN EL MES (M/S) ALT. : 4 msnm DIST. : CHORRILLOS
AÑO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC.
1996 SW-3.5 SW-2.8 S/D SW-3.0 SW-3.0 SW-2.7 SW-2.6 SW-2.6 SW-3.5 SW-3.6 SW-2.7 SW-2.4
1997 SW-2.2 SW-3.2 SW-3.4 SW-3.8 SW-4.1 S-4.0 SW-3.9 SW-4.2 SE-3.4 S-3.4 S-3.6 S-4.5
1998 S-5.0 S-4.3 S-3.8 S-3.3 S-2.9 S-3.4 SW-3.4 SW-3.5 SW-4.5 SW-4.2 SW-4.1 SW-4.4
1999 SW-4.6 SW-4.5 SW-4.3 SW-4.0 SW-3.9 SW-3.7 SW-4.2 SW-4.6 SW-4.6 SW-3.9 S/D SW-3.5
2000 SW-3.5 SW-3.9 SW-3.5 SW-3.2 SW-3.8 SW-3.4 SW-3.6 SW-3.6 SW-4.8 SW-4.8 SW-4.8 SW-3.9
2003 S-6.6 S-6.9 S-7.1 SW-7.1 SW-6.5 S/D SW-7.0 S/D SW-6.9 SW-6.9 SW-6.9 SW-6.7
2004
2005 SW-6.1 SW-5.8 SW-6.3 SW-6.3 SW-6.5 SW-5.8 SW-6.8 S-6.3 S-6.8 SW-6.7 S/D SE-4.6
2006 SE-4.9 SE-4.1 SE-4.9 SE-5.3 S/D S/D SE-3.6 SE-3.6 SE-4.4 SW-3.1 SW-2.7 SW-2.9
Fuente: SENAMHI

Gráfico 3.12
Rosa de vientos
Barlovento
Sotavento
3.3.5 Geología
Las características geológicas y geomorfológicas del distrito de Chorrillos, se han

obtenido de la información contenida en la tesis de microzonificación Sísmica de los
Distritos de Chorrillos y Barranco, desarrollado por Carmen Ayquipa (1995) y del Estudio
de Vulnerabilidad y Riesgo Sísmico de 32 distritos de Lima y Callao (CISMID, 2004).
3.3.5.1 Geología Regional
A nivel Regional la zona de estudio se encuentra dentro de los límites de influencia del
cono de deyección cuaternario del río Rímac. Enmarcados en rocas sedimentarias del
jurásico inferior al cretáceo inferior y rocas intrusivas del batolito andino (cretáceo
superior – terciario inferior). El abanico de deyección original del río Rímac, se
desarrollaba según la línea Vitarte- Quebrada de Armendáriz, a lo largo de lo que hoy
se conoce como río Surco, pasando por una apertura en los cerros Agustino y
Monterrico con una generatriz de 17 km de largo y una cuerda actual de 10 km (Morro
Solar- Magdalena) (CISMID. 2004). El cono de deyección del río Rímac consiste de
material aluvial, con presencia de cantos rodados, arenas, limos y arcillas. Estos
sedimentos han sido depositados en la era del pleistoceno, sobre el zócalo rocoso más
antiguo, compuesto por rocas sedimentarias del mesozoico (Ayquipa, 1995).

El área de estudio se encuentra atravesada por diversas fallas de magnitud regional, la

más importante es la que se conoce como falla de La Chira aproximadamente (N-NO),
otras fallas de menor importancia son las de Conchan y Villa. En relación con la
actividad actual de las fallas descritas, solamente la falla de La Chira – San Martín de
Porres o “Falla de Lima”, muestra indicios de alguna consideración, sin embargo no se
tiene evidencias críticas de actividad sísmica en tiempos históricos (CISMID, 2004).
La geología de la región está conformada por las unidades estratificadas, rocas

sedimentarias y rocas ígneas o volcánicas que se han formado en diferentes tiempos y
edades; para mayor detalle describimos por edades.
Edad Mesozoico
Jurásico Superior – Cretáceo inferior
Los sedimentos del caloviano – oxfordiano (Jur – Sup.) y valanginiano – hauterivia

(Cret.- Inf.), son lutitas, areniscas, cuarcitas y algunos niveles de calizas, que afloran al
sur de Lima.
Además afloran los sedimentos del neocomiano (Cret. Inf.), como son el grupo Morro
Solar, que tiene como base las cuarcitas y lutitas limosas, areniscas y cuarcitas gris,
intercalado con areniscas en la parte superior sobreyaciendo a este paquete la fm.
Pamplona (Aptiana) constituido por una serie arcilla – calcárea, sobre la cual descansa
la fm. Atocongo (Albiano) netamente calcárea, la cual es aprovechada para la
fabricación de cemento.
A) Edad Cenozoico
Cretáceo Superior - Terciario
En esta edad se han formado las rocas intrusivas que afloran hacia el NE de Lima, que
constituyen el batolito de andino, petrográficamente están constituidos por granitos,
granodioritas, tonalitas y dioritas, estas rocas son potencialmente explotables como
agregados para la obra de construcción civil
(Canteras de Villa María del Triunfo y Canto Grande).
Terciario
A esta edad corresponden los volcánicos del grupo Callipuy que afloran hacia el norte
de Lima, litológicamente comprende una potente serie de derrames riolíticos riodacíticos
con intercalaciones de capas delgadas de lutitas arenosas y lechos de conglomerados.
Cuaternario
Al piso plestocenicos perteneciente a la fm. Cañete, la cual está constituida por

areniscas y conglomerados, pero el Cuaternario reciente (holoceno) está formado por
depósitos aluviales, fluviales y eólicos, las cuales están constituidos por conglomerados,
gravas arenas y arcillas.
Actualmente estos materiales son extraídos como materiales de construcción, siendo

los centros principales de extracción, en la Molina y en el trayecto o carretera La Molina
– Cieneguilla, Ancón y Lurín.
Ver Plano N° 3.7: Geológico Regional

3.3.5.2 Geología Local
En el área del Distrito de Chorrillos, aflora una secuencia sedimentaria que abarca
desde el cretáceo inferior al cuaternario reciente. Durante el cretáceo inferior en el
distrito de Chorrillos tuvieron lugar la unidad estratigráfica del Morro Solar. Y durante la
era del cuaternario reciente tuvo lugar los sedimentos no consolidados. La geología del
Morro Solar está conformada principalmente por tres formaciones, Marcavilca, La
Herradura y el Salto del Fraile. Los sedimentos no consolidados están representados
por depósito detríticos cuaternarios, los cuales comprenden los materiales detríticos
aluviales, de playa y eólicos.
A. Era del Cretáceo:
En el macizo del Morro Solar se pueden reconocer tres unidades estratigráficas, bien
definidas que pertenecen al cretácico inferior. El espesor de los sedimentos es
aproximadamente de unos 450m. Las principales formaciones de los estratos que
afloran en el Morro Solar son: Marcavilca, La Herradura y el Salto del Fraile.
Formación Salto del Fraile.
Esta formación está compuesta por una serie de estratos de cuarcita, constituyendo la
parte inferior de la estratigrafía que aflora en el área del Morro Solar, su espesor total no
se conoce por no aflorar su base, la potencia visible de las cuarcitas es
aproximadamente 70 m; en el techo suprayacen lutitas de la formación La Herradura. La
formación Salto del Fraile aflora solamente en las faldas del cerro virgen, en el extremo
Nor - Oeste (NW) del Morro Solar, esto se puede observar en los cortes de las pistas
que va de chorrillos al balneario de La Herradura.
La cuarcita de esta formación es una roca compacta y dura, de color blanco grisáceo o
gris parduzco, de grano fino, se rompe irregularmente.
Formación La Herradura.
Esta formación aflora en la parte central del macizo, se puede subdividir en dos
miembros, La Virgen y La Herradura.
La Virgen se compone de lutitas de color negro, de estratificación muy fina, contiene

nódulos calcáreos achatados. El espesor varía entre 15 y 25m: al meteorizarse las
lutitas dan origen a un suelo polvoriento y oscuro que hace un marcado contraste con el
suelo arenoso y claro producido por la desintegración de la cuarcita de la formación
Salto del Fraile. Estas lutitas afloran en la parte Nor – Oeste del Morro Solar, conocido
como cerro soldado desconocido; hacia arriba, ellas pasan gradualmente a areniscas
finamente estratificadas, de grano muy pequeño que constituyen los estratos inferiores
de la formación La Herradura suprayacente, se trata pues de un contacto gradacional
que parcialmente está cubierto; su ubicación es bastante incierta. El miembro La
Herradura, está constituida por tres unidades litológicas: areniscas, lutitas y calizas. La
parte inferior de este miembro está conformada por areniscas blancas y grises
estratificadas. La parte media se compone de lutitas negras, finamente estratificadas,
con un color de gris a negro. Estas lutitas se pueden apreciar en el sur de la playa La
Herradura, donde tiene un espesor de 30 m aproximadamente, también se pueden
observar en las inmediaciones de las ruinas de Armatambo. La parte superior se
compone de calizas negras compactas, su intemperización da lugar a la formación de
un material pizarroso, su espesor es de 5 m en La Herradura y 15 m en Armatambo. Los
estratos de calizas son fácilmente reconocibles en toda el área del morro.

Formación Marcavilca.
La formación Marcavilca está principalmente constituida por areniscas. La subdivisión

litológica se basa en sus colores y su estratificación, tenemos tres miembros: Morro
Solar, Marcavilca y La Chira. El miembro Morro Solar es la parte inferior de la formación
Marcavilca, está constituido generalmente por areniscas abigarradas, negras, brunas,
violetas y rojas, estratificadas finamente, se presentan delgados lechos de lutitas. Las
areniscas están compuestas por granos muy pequeños y sub angulares de cuarzo,
envueltos en un cemento limonítico.
El miembro Marcavilca se compone de areniscas de color blanco a beige claro y de

grano fino, con estratificación muy delgada en la parte inferior y más gruesa en la
superior, su potencia total se estima de 150 a 170 m. En su base es decir
inmediatamente encima de las pizarras grises del tope del miembro del Morro Solar, se
encuentra un estrato delgado de areniscas con estratificación fina, sobre el cual yace
otro de arenisca bruna de 5m de potencia, el cual es fácilmente identificable. El miembro
La Chira se compone de areniscas de color chocolate claro, de grano fino, contiene
gran cantidad de óxido de fierro, que da lugar a que la roca se meteorice fácilmente,
formando superficies suaves, pudiendo apreciarse un marcado contraste entre los dos
miembros Marcavilca y La Chira. Los estratos del miembro La Chira afloran en la parte
más alta del cerro Manchado y en los Cerros Conchan.
B. Cuaternario.
En el distrito de Chorrillos afloran sedimentos no consolidados de edad cuaternaria,

estos sedimentos por su origen se han dividido en tres partes:
- Depósitos de origen Eólicos.
- Depósitos de origen Aluvial.
- Depósitos de playa.
Al sur del cerro Marcavilca y en los alrededores de los cerros Conchan, se encuentran
grandes extensiones cubiertas por arenas de origen eólico que se han acumulado
debido a la acción obstaculizante del ramal sur, formados por los cerros Marcavilca y
manchado. La arena eólica es de grano fino, proviene de las extensas playas de
Conchan, sus acumulaciones constituyen capas uniformes de espesor desconocido.
También las arenas transportadas por el viento en la dirección SE y SSE, se

depositaron en las faldas del macizo central, constituyendo un grueso manto de arena
fina que ha rellenado las laderas y producido suaves pendientes, en cambio en la ladera
norte del ramal sur, existe un delgado manto de arena eólica. El macizo central y el
ramal norte ostenta sólo un suelo de poco espesor que permite reconocer fácilmente las
características geológicas en contraste con el ramal sur, donde la arena oculta los
rasgos geológicos.
En la parte Norte y Noroeste de Chorrillos se observa materiales de origen aluvial, muy

poco diagenizados, que forman parte del abanico aluvial del río Rímac. En los
acantilados de la playa se observa que dicho material, se compone de conglomerados
con cantos rodados de tamaño variable, siendo su matriz de arena arcillosa. Los cantos
rodados consisten en su mayoría de rocas volcánicas. Los depósitos fluviales se han
constituido durante la última etapa de la desglaciación pleistocena, cuando el entonces
caudaloso río Rímac transportó una carga de material bastante abundante,
depositándola en forma de abanico aluvial.

En la parte Sur – Oeste de Chorrillos se observa los depósitos de playa (depósitos

marinos), se trata de depósitos de arenas recientes, originados por acción marina.
3.3.6 Sismicidad
3.3.6.1 Sismicidad Regional
De acuerdo al Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma Técnica de Edificación E-

30; Diseño Sismorresistente – M.V.C. y S. – (02 de Abril 2003), la zona de estudios se
encuentra enmarcado en la “Zona 3, de Sismicidad Alta”, donde se espera la ocurrencia
de sismos con intensidades entre VIII y XI de Mercalli Modificada (MM), de acuerdo a
Deza y Carbonell.
Del mismo modo, según el artículo “Mapa de Distribución de Máximas Intensidades

Sísmicas Observadas en el Perú”, preparado por la Universidad Nacional de
Ingeniería con la participación de los ingenieros Jorge E. Alva Hurtado, Jorge Meneses
Loja y Vladimiro Guzmán León, ello como parte del Proyecto SISRA: Mitigación de
Daños Causados por un Terremoto en la Región Andina, se aprecia que Lima se
encuentra entre las intensidades de VIII a X en la escala de Mercalli Modificada y para
el área de influencia del proyecto oscila en una escala de IX.
De acuerdo a la información recopilada de la Microzonificación Sísmica de Lima

presentada por el Dr. Ing. Zenón Aguilar Bardales, el Dr. Ing. Jorge E. Alva Hurtado y el
grupo de investigadores del laboratorio geotécnico del CISMID-UNI-Facultad de
Ingeniería Civil, la microzonificación propuesta de cinco zonas en base a las
características geotécnicas sísmicas del terreno de cimentación en la ciudad de Lima,
así tenemos:
a) Zona I: Zona que incluye afloramientos rocosos, estratos potentes de grava que
conforman los conos de deyección de los ríos Rímac y Chillón y los estratos de gravas
coluvial-eluvial de los pies de las laderas. Comportamiento rígido con períodos de
vibración natural entre 0.1 y 0.3 segundos. El factor de amplificación sísmica por efecto
local del suelo en esta zona es S=1.0 y el período natural del suelo es Tp=0.4 segundos
correspondiente a un suelo tipo 1 de la norma sismorresistente peruana.
b) Zona II: Zona que conformada por un estrato superficial de suelos granulares finos y
suelos arcillosos, con potencias que varían entre 3.0 y 10.0 m. Subyaciendo a estos
estratos existe grava aluvial o grava coluvial. Los períodos predominantes varían entre
0.3 y 0.5 segundos. El factor de amplificación sísmica por efecto local del suelo en esta
zona es S=1.2 y el período natural del suelo es Tp=0.6 segundos correspondiente a un
suelo tipo 2 de la norma sismorresistente peruana.
c) Zona III: Zona conformada en su mayor parte por depósitos de suelos finos y arenas
de gran espesor en estado suelo. Se presentan en algunos sectores de los distritos de
Puente Piedra, La Molina y Lurín y en los depósitos de arenas eólicas que cubren parte
de los distritos de Ventanilla y Villa El Salvador. Los períodos predominantes varían
entre 0.5 y 0.7 segundos. El factor de amplificación sísmica por efecto local del suelo en
esta zona es S=1.4 y el período natural del suelo es Tp=0.9 segundos correspondiente
a un suelo tipo 3 de la norma sismorresistente peruana.
d) Zona IV: Zona conformada por depósitos de arenas eólicas de gran espesor y
sueltas, depósitos marinos y suelos pantanosos ubicados en la zona del litoral de los
distritos de Ventanilla, Callao, Chorrillos, Villa El Salvador y Lurín. También el distrito de
La Punta, con un estrato de grava superficial sobre un depósito potente de arcilla que
genera períodos relativamente largos, y un sector del distrito de Pachacamac, con
depósitos profundos de arena. Los períodos predominantes son mayores que 0.7

segundos, por lo que el comportamiento dinámico ha sido tipificado como un suelo tipo
4 de la norma sismorresistente peruana, asignándole un factor de amplificación sísmica
S=1.6 y un periodo natural de Tp= 1.2 segundos (caso especial según la norma).
e) Zona V: Constituida por áreas puntuales conformadas por depósitos de rellenos

sueltos de desmontes heterogéneos que han sido colocados en depresiones naturales o
excavaciones realizadas en el pasado, con potencias entre 5.0 y 15.0 m. También se
incluye a los rellenos sanitarios que en el pasado se encontraban fuera del área urbana
y en la actualidad han sido urbanizados. Las áreas que han sido identificadas se
encuentran ubicadas en los distritos del Rímac, Surquillo, Bellavista, La Perla, San Juan
de Miraflores y San Juan de Lurigancho, no descartándose la existencia de otras
similares en Lima Metropolitana. El comportamiento dinámico de estos rellenos es
incierto por lo que requieren un estudio específico.
Zonificación Sísmica del Perú:
Zona 3: Sismicidad Alta.
Zona 2: Sismicidad Media.
Zona 1: Sismicidad Baja.
Fuente: Zonificación Sísmica del Perú, según el Reglamento Nacional de

Construcciones (2003).
Ver Plano N° 3.8: Zonificación Sísmica Regional
3.3.6.2. Sismicidad local
El distrito de Chorrillos, y la ciudad de Lima en general, está expuesto a un alto nivel de

peligro sísmico, producto de la alta actividad sísmica que genera la subducción de la
Placa de Nazca debajo de la Placa Sudamericana, cuyos bordes convergen a pocos
kilómetros del litoral peruano–chileno.
El 15 de Agosto del 2007 ocurrió un sismo con origen en la zona de convergencia de las
placas, el cual fue denominado como “el sismo de Pisco” debido a que su epicentro fue
ubicado a 60 km al Oeste de la ciudad de Pisco. Este sismo tuvo una magnitud de
momento sísmico Mw=7.9 de acuerdo al Instituto Geofísico del Perú y de 8.0 según el
Nacional Earthquake Center (NEIC). El sismo produjo daños importantes en un gran
número de viviendas de la ciudad de Pisco (aproximadamente el 80%) y menor en las
localidades aledañas, llegándose a evaluar una intensidad del orden de VII en la escala
de Mercalli Modificada (MM) en las localidades de Pisco, Chincha y Cañete, V y VI en la
ciudad de Lima, VI en las localidades de Yauyos (Lima), Huaytará (Huancavelica), IV en
las ciudades de Huaraz y localidades de Canta, Puquio, Chala. Este sismo produjo un
tsunami que se originó frente a las localidades ubicadas al sur de la península de
Paracas, y una licuación generalizada en un área de más de 3Km de longitud por 1.0
Km de ancho en las zonas de Canchamaná y Tambo de Mora en Chincha.
Del análisis de la información existente se deduce que para el área de influencia

considerada en este estudio existe poca información histórica.
Desde el siglo XVI hasta el siglo XIX solo se reportan los sismos sentidos en las
ciudades principales, lo cual implica que dicha actividad sísmica no es totalmente
representativa, ya que pudieron haber ocurrido sismos importantes en lugares remotos y
que no fueron reportados. En los terremotos de 1940 y 1974 que afecto a Lima se
atribuye una intensidad de VIII-IX para la zona del antiguo Malecón del distrito de

Chorrillos. Se concluye que de acuerdo a la historia sísmica del área de Lima (400
años), han ocurrido sismos de hasta IX MMI (1586).
Dentro de los sismos históricos ocurridos en la Zona Central del Perú y que de alguna
forma han afectado a la ciudad de Lima, tenemos los siguientes:
Relación de Sismos Históricos en el Área de Estudio.
Sismo del 15 de Noviembre de 1555: Ocurrió el temblor más fuerte desde la

fundación de Lima, que causó muchos desperfectos en las edificaciones.
Intensidad: VII (MMI) en Lima.
Sismo del 9 de Julio de 1586 a las 19:00 horas: Terremoto que destruyó Lima, con
14 a 22 víctimas. Tsunami en Callao y otros lugares. Fue sentido desde Trujillo
hasta Caravelí, también fue sentido en Huánuco y Cuzco; y posiblemente en
lugares intermedios. Por 60 días se dejaron sentir las réplicas. Intensidades: Lima
IX (MMI), Ica VI (MMI) y Trujillo III (MMI).
Sismo del 19 de Octubre de 1609 a las 20:00 horas: Violento temblor en Lima que
derribó muchas de sus edificaciones. Intensidad: VII (MMI) en Lima.
Sismo del 14 de Febrero de 1619 a las 11:30 horas: Terremoto que destruyó a la
ciudad de Trujillo; fue sentido a 200 km al norte y a más de 600 km al sur. La
destrucción se extendió a las poblaciones de Zaña y Santa. Murieron 350 personas.
Licuación y agrietamiento de suelos. En la ciudad de Lima se sintió como fuerte
temblor que causó la salida de la gente de sus casas Intensidades: Trujillo IX (MMI),
Chicama y Santa VIII (MMI), Barranca y Zaña VII (MMI), y Lima V (MMI).
Sismo del 27 de Noviembre de 1630 a las 11:30 horas: Averió casas e iglesias.
Varios muertos y contusos en Lima. Intensidad: VII (MMI) en Lima
Sismo del 13 de Noviembre de 1655 a las 14:38 horas: Fuerte sismo que derrumbó
muchas casas y edificios en Lima. Graves daños en el Presidio de la Isla San
Lorenzo. Un muerto. Intensidades: San Lorenzo y Callao IX (MMI) y Lima VIII
(MMI).
Sismo del 17 de Junio de 1678 a las 19:45 horas: Fuerte temblor en Lima. Estragos
en Callao y Lima. Intensidad: Lima y Callao VII (MMI).
Sismo del 20 de Octubre de 1687: Dos sismos en Lima a las 04:15 y 05:30 horas.
La ciudad de Lima quedó muy dañada. Los estragos fueron grandes en el Callao y
alrededores. Entre Ica y Cañete se formaron grietas en el subsuelo. Más de 100
muertos. Tsunami en el Callao. Intensidades: Cañete IX (MMI), Ica VIII (MMI), Lima
y Callao VII (MMI).
Sismo del 14 de Julio de 1699 a las 04:00 horas: Fuerte temblor en Lima, intensidad
en Lima VII (MMI).
Sismo del 10 de Febrero de 1716 a las 20:00 horas: Terremoto en la ciudad de

Pisco, Ica. Se derrumbaron todas las casas causando pánico general. La tierra se
agrietó en algunos lugares expeliendo chorros de polvo y agua con ruido pavoroso.
Intensidades en Pisco IX y en Lima V (MMI).
Sismo del 06 de Enero de 1725 a las 23:25 horas: Terremoto que ocasionó diversos
daños en la ciudad de Trujillo. En los nevados de la Cordillera Blanca originó la
rotura de una laguna glaciar, la cual desbordándose, arrasó un pueblo cercano a

Yungay, muriendo 1500 personas. El sismo fue sentido en Lima. Este sismo fue
similar al de 1970. Intensidades: Barranca y Huaura VIII (MMI), Trujillo y Lima VI
(MMI).
Sismo del 28 de Octubre de 1746 a las 22:30 horas: Destrucción de casi la totalidad
de casas y edificios en Lima y Callao. Murieron más de 1100 personas en Lima.
Destrucción de 44,000 Km2. Sentido en Guayaquil, en la confluencia del río
Marañón con el Huallaga, en Huancavelica (muy fuerte). En Lucanas (Ayacucho)
hubo agrietamientos del terreno y deslizamientos. Se sintió en Cuzco y Tacna. Un
tsunami de grandes proporciones inundó el Callao hasta 6 Km, matando casi toda
la población y destruyendo Guañape y Punta Caballas. Intensidad de X (MMI) en
Chancay y Huaral, IX –X (MMI) en Lima, Barranca y Pativilca, VIII (MMI) en Huaylas
y la Cordillera Negra, VII (MMI) en Lucanas, Huancavelica y Pisco.
Sismo del 30 de Marzo de 1828 a las 7:35 horas: Terremoto en Lima que causó 30
muertos. Daños en el Callao, Chorrillos y Chancay. Se sintió fuerte en Trujillo y
Huancayo. Intensidades: Lima VII (MMI), Callao, Chancay y Chorrillos VI (MMI) y
Trujillo IV (MMI).
Sismo del 21 de Noviembre de 1901 a las 14:19 horas: Fuerte temblor en Ica. Fue
sentido desde Huacho hasta Chala. Intensidad: Ica VI, Lima IV y Tarma III Sismo
del 2 de Enero de 1902 a las 09:08 horas: Fuerte y prolongado movimiento de tierra
en Casma y Chimbote, donde causó alarma. Se sintió desde Paita hasta Lima.
Intensidades: en Casma y Chimbote V (MMI), Chiclayo IV (MMI).
Sismo del 4 de Marzo de 1904 a las 05:17 horas: Fuerte movimiento sísmico en la
ciudad de Lima. Intensidad aproximada: VII – VIII (MMI). En Pacasmayo y Chosica
VI (MMI). Fue sentido en Casma, Trujillo, Huánuco, Pisco y Ayacucho III (MMI).
Sismo del 23 de Febrero de 1907 a las 15:17 horas: Fuerte movimiento sísmico
percibido en un área aproximada de 106,000 km2. Intenso en Matucana, Mala,
Cañete, Chincha, Pisco, Ica, Huancavelica y Puquio (Grado V). Menos intenso en
Lima, Ancón y Huacho.
Sismo del 11 de Marzo de 1926 a las 06:20 horas: Fuerte sismo en la ciudad de
Lima, se produjeron derrumbes en la ruta del ferrocarril central. Intensidad en Lima
V – VI (MMI).
Sismo del 19 de Enero de 1932 a las 21:33 horas. Violento sismo que causó
muchos daños en Huacho, Lima. Se estima una intensidad de VI – VII (MMI) en
Lima.
Sismo del 05 de Agosto de 1933 a las 21:55 horas: Sismo en Lima, ligeros daños
en casas antiguas. Rotura de vidrios en Ica. Sentido entre Huacho y Pisco en la
costa, en Cerro de Pasco y otros pueblos de la Cordillera Central y en Puerto
Bermúdez. Intensidades: Lima VI (MMI), Huacho e Ica V (MMI), Cerro de Pasco III
(MMI) y Puerto Bermúdez II (MMI).
Sismo del 24 de Mayo de 1940 a las 11:35 horas: Terremoto de grado VIII (MMI) en
Lima, fue sentido desde Guayaquil en el norte hasta Arica en el sur, hubo tsunami,
causó 179 muertos y 3500 heridos. Intensidad de VI (MMI) en el Callejón de
Huaylas, V (MMI) en Trujillo, IV (MMI) en Paita y Piura.
Sismo del 15 de Junio de 1945 a las 04:10 horas: Temblor muy fuerte en Lima,
causó rajaduras en el barrio obrero del Rimac. Sentido desde Supe hasta Pisco en

la costa, en Canta, Matucana, Morococha, Casapalca y Huaitará en el interior.

Intensidad en Lima V (MMI).
Sismo del 21 de Agosto de 1945 a las 11:30 horas: Sismo en la Sierra Central y
vertientes orientales de los Andes. Intensidades: en Cerro de Pasco y San Ramón
V (MMI), en Llata y Huánuco IV (MMI). En las ciudades de la costa, entre Lima y
Mala se sintió ligeramente estimándose un área aproximada de percepción a unos
210,000 Km2.
Sismo del 10 de Diciembre de 1950 a las 21:50 horas: Fuerte temblor que ocasionó
en la ciudad de Ica la muerte de 4 personas y averías de consideración en algunas
edificaciones de adobe. Sobre el terreno provocó la abertura de grietas en algunos
terrenos de sembríos, de los cuales surgió agua hasta una hora después del sismo.
El sismo se sintió en una extensión de 490,000 km2, que comprendió las ciudades
de Chimbote, Huaraz y Cajamarca al Norte, Cerro de Pasco, Satipo, Gran Pajonal
al Noreste, Cusco al Este y Moquegua al Sur. Intensidades: Ica VII, Pisco V, Nazca
V, Lima IV.
Sismo del 31 de Enero de 1951 a las 11:39 horas: Fuerte temblor en Lima. El
movimiento fue sentido en el litoral desde el paralelo 10° gasta el 14°. Intensidad de
VI – VII (MM) en Lima.
Sismo del 15 de Enero de 1960 a las 04:30 horas: Fuerte temblor en Lima y el sur.
Provocó el derrumbe de casas en Nazca, Ica y Huancavelica.
Sismo del 17 de Octubre de 1966 a las 16:41 horas: Fue uno de los más
destructores ocurridos en Lima después del sismo de 1940. Cien personas muertas.
Fue destructor a lo largo de la franja litoral entre Lima y Supe. La intensidad
máxima se estimó en VIII (MMI). La aceleración producida en Lima fue de 0.4 g.
Intensidades: VIII (MMI) en Huacho, Huaura, Chancay, Puente Piedra y Supe, VII
(MMI) el Lima y Cajatambo, VI (MMI) en Chimbote, Virú y V (MMI) en Trujillo.
Sismo del 31 de Mayo de 1970 a las 15:23 horas: Fue uno de los sismos más
catastróficos ocurridos en el Perú, murieron 50,000 personas, desaparecieron
20,000 y quedaron heridos 150,000, según informe CRYRSA. Con la evaluación de
daños que esta entidad realizó se puede tener una idea de la catástrofe.
 60,000 viviendas necesitan reconstrucción.
 38 poblaciones fueron afectadas, 15 quedaron con viviendas destruidas en más

del 80%, el resto sufrió daños de consideración.
 En 18 ciudades con un total de 309,000 habitantes los alcantarillados quedaron

destruidos.
 6,730 aulas fueron destruidas.
 La capacidad de energía eléctrica de Ancash y La Libertad quedó reducida a un

10%, por la serie de daños causados en la Central Hidroeléctrica de Huallanca.
 Quedaron dañadas las facilidades para irrigar 110,000 hectáreas.
 El 77% de los caminos de La Libertad y Ancash se interrumpieron, así como el

40% de los existentes en Chancay y Cajatambo. Entre Ica y Cañete se formaron
grietas en el subsuelo. Más de 100 muertos. Tsunami en el Callao. Intensidades:
Cañete IX (MMI), Ica VIII (MMI), Lima y Callao VII (MMI).

 Dentro de las características del sismo, se puede mencionar que en la zona de la

costa cercana al epicentro, se produjeron los fenómenos de licuefacción,
deslizamiento de los taludes de la cordillera y el gran aluvión que arrasó con la
ciudad de Yungay al desprenderse la cornisa norte del Nevado Huascarán,
arrastrando rocas, nieve y lodo.
 En el Callejón de Huaylas los deslizamientos y escarpas fueron muchos, a la

altura de Recuay se represó el río Santa, en la zona de la costa se agrietó el
suelo con eyección de agua, arena y lodo, hasta una altura de un metro.
 El sismo fue sentido desde Tumbes hasta Ica y desde la costa hasta Iquitos,
produciéndose intensidades de IX (MMI) en Casma y Chimbote.
 VIII (MMI) en el Callejón de Huaylas y VII (MMI) en Trujillo, Moche y Paramonga.
Sismo del 15 de Agosto del 2007. La magnitud del desastre sucedido al sur del
Perú, específicamente en las ciudades de Ica, Pisco y Chincha en el departamento
de Ica, Cañete al sur de Lima, la sierra de Huancavelica y Ayacucho fronteriza con
Ica. Se trató pues de un terremoto de 7.9 en la Escala Momento equivalente a un
7.0 en la Escala de Richter que sacudió dichas zonas dejándolas en verdaderos
escombros sobre todo las ubicadas en Ica.
3.3.6.3. Microzonificación Sísmica
El mapa de microzonificación sísmica se elabora en función de la superposición de los

resultados obtenidos del mapa de microzonificación geotécnica y el mapa de curvas de
isoperíodos. Producto de esta superposición se ha subdividido el distrito de Chorrillos
en cuatro zonas, las cuales se describen a continuación.
Zona I: Esta zona está conformada por el área circundante al afloramiento rocoso del
Morro Solar, y está constituida generalmente por arenas pobremente gradadas (SP) con
restos de conchuelas, arena arcillosa y arena limosa (SC, SM) de compacidad media a
densa; a partir de los 2.00 m de profundidad en promedio, se encuentra el estrato de
grava. En otros lugares muy puntuales se encuentra superficialmente la roca fracturada
con matriz arenosa limosa. La capacidad de carga admisible para una cimentación
corrida de 0.60 m de ancho varía de 2 kg/cm2 a 4.0 kg/cm2 a la profundidad de
cimentación de 0.60 m a 1.60 m.
El comportamiento dinámico del suelo en esta zona es adecuado, se espera que no se

incremente el nivel de peligro sísmico estimado, excepto en las áreas de fuerte
pendiente y en las partes altas de los cerros, que pueden presentar amplificaciones por
efectos topográficos. Los períodos dominantes del suelo tienen valores de 0.10 s a 0.20
s. Los valores de amplificación relativa del suelo obtenido por microtrepidaciones varían
de 2.4 a 4.6 veces.
Zona II: Esta zona está conformada por la Zona II-A y Zona II-B, las cuales rodean a la
Zona I.
La Zona II-A, corresponde a la zona del sector Norte del distrito de Chorrillos, colindante
con el distrito de Barranco. El perfil estratigráfico está conformado superficialmente por
estratos de arenas y limos intercalados con lentes de arcillas de espesor variable,
llegando hasta profundidades menores a 10 m, subyaciendo a estos materiales y a
profundidades variadas, se encuentra un estrato de grava sub-redondeada con matriz
arenosa de compacidad media a densa. La capacidad de carga admisible para una
cimentación corrida de 0.60 m de ancho varía de 1.00 kg/cm2 a 1.50 kg/cm2 a la
profundidad de cimentación de 1.20 m a 1.80 m.

En esta zona se espera un incremento moderado del nivel de peligro sísmico estimado
por efecto del comportamiento dinámico del suelo. Los períodos dominantes del suelo
tienen valores de 0.10 s a 0.30 s. Los valores de amplificación relativa del suelo
obtenido por microtrepidaciones varían de 3.1 a 7.3 veces.
La Zona II-B, esta zona se localiza entre el sector Suroeste a Sureste del distrito de
Chorrillos. El perfil estratigráfico está conformado por rellenos de espesor variado que
llegan hasta 1m de profundidad. Subyaciendo a éstos suelos se encuentran arenas
finas eólicas, las cuales alcanzan profundidades menores a 10.0 m. En esta zona
también se incluye el sector comprendido entre las Avs. Alameda Sur, Machu Picchu,
Los Kipus y San Lorenzo cuyo terreno de fundación está conformado generalmente por
estratos de arenas eólicas de 4m, seguido por la grava mal gradada de partículas
subredondeadas con matriz arenosa, medianamente densa a densa. En general el
terreno de cimentación está conformado por el estrato de arena mal gradada con limo
en estado húmedo a seco, de compacidad media densa a densa, cuyas características
de resistencia proporcionan valores de capacidad de carga de 0.9 a 1.3 kg/cm2,
considerando una cimentación corrida de 0.60 m de ancho a la profundidad de
En esta zona se espera un incremento moderado del nivel de peligro sísmico estimado
por efecto del comportamiento dinámico del suelo; la existencia de zonas de pendiente
fuerte indican amplificación por efectos topográficos. Los períodos dominantes del suelo
tienen valores de 0.20 s a 0.40 s. Los valores de amplificación relativa del suelo
obtenido por microtrepidaciones varían de 4.3 a 8.1 veces.
Zona III: Esta zona se localiza en el sector Suroeste del distrito de Chorrillos. El perfil
estratigráfico en esta zona está conformado predominantemente por arenas eólicas
limosa y arena eólicas mal gradadas que se caracterizan por tener una compacidad
suelta de 0 a 1 m, y compacidad firme hasta mayores profundidades, con regular
contenido de sulfatos. En algunos estudios ejecutados y recopilados entre 0 a 2.5 m de
profundidad, se ha identificado lentes de limos ML y arcillas arenosas CL, arcillas
orgánicas OH y arcillas CH de alta plasticidad, de consistencia blanda y saturada. De
acuerdo a los estudios geotécnicos, el nivel freático varía de 0.8 m a 3.5 m. En general,
el terreno de cimentación está conformado por el estrato de arena fina de gran potencia,
las cuales se encuentran en estado húmedo a saturada, suelta a semi densa, cuyas
características de resistencia indican valores de capacidad de carga de 0.80 a 1.0
kg/cm2, considerando una cimentación corrida de 0.60 m de ancho a la profundidad de
El comportamiento dinámico del terreno en esta zona es desfavorable, se espera un

fuerte incremento del nivel de peligro sísmico. Los períodos dominantes del suelo tienen
valores de 0.20 s a 0.40 s. Los valores de amplificación relativa del suelo obtenido por
microtrepidaciones varían de 3.2 a 12.7 veces.
Zona IV: Esta zona incluye el área localizada en la parte Sur del distrito de Chorrillos, y
está conformada por los terrenos pantanosos conocidos como los “Pantanos de Villa”,
parte Noreste del Country Club de Villa, Club Las Garzas Reales, y el área colindante
con los pantanos y que cruza la Av. Huaylas hasta la calle Virgen de Chapi. El perfil
estratigráfico en los pantanos, está conformado superficialmente por suelos limo-
arcillosos de compacidad media, continúa la turba de color negro a verde amarillento,
en estado de descomposición, olor fétido y con intercalaciones de arena limosa.
Subyace a este material una arena compacta gris oscura intercalada con lentes de turba
y gran cantidad de sales, la cual se encuentra a profundidades de 6.0 a 7.0 m. En
general estos tipos de suelos son altamente compresibles. El nivel freático, es
superficial.

En los pantanos, debido a que está delimitada como reserva ecológica, no debe
permitirse la construcción de ningún tipo de edificación.
En los terrenos del Country Club de Villa, se presentan de 0 a 0.90 m un estrato de

material compuesto por turba y suelo orgánico de plasticidad alta, blanda y saturada,
seguido por las arenas finas limosas medianamente densas a muy densas, en estado
saturado y no plástico hasta una profundidad de 20 m. En el área colindante con los
pantanos, y que llega hasta la calle Virgen de Chapi, se presentan estratos de arenas
finas mal gradadas con limos, sueltas a media densas, en estado saturado. En ambas
casos, el nivel freático varía de 0.8 a 1.5 m. Las características de resistencia descritas
para estos suelos, hacen que presenten baja capacidad portante para cimentaciones
superficiales, siendo común utilizar cimentaciones profundas para transmitir las cargas a
estratos más competentes.
En esta Zona IV, se incluyen también las áreas de laderas del Morro Solar y de los
Acantilados de Chorrillos clasificadas como de alto peligro por problemas de
estabilidad de taludes. De la evaluación para la estabilidad de taludes de las laderas del
Morro, se ha identificado la existencia de zonas que presentan un alto peligro para la
vida de los pobladores y viviendas, por desprendimiento de material superficial de los
taludes. Por lo tanto, considerando la actividad sísmica propia de la costa, se ha
determinado a esta zona como de alta peligrosidad ante un evento sísmico.
El comportamiento dinámico del suelo en esta zona es el más desfavorable, es el área

del distrito de Chorrillos que está expuesta a los más altos niveles de peligro sísmico y
en donde se han presentado los mayores daños en sismos pasados. Los períodos
dominantes del suelo tienen valores para la zona IV A de 0.10 s a 0.20 s, para la zona
IV B los valores se encuentran entre 0.3 s y 0.4 s. Los valores de amplificación relativa
del suelo obtenido por microtrepidaciones varían de 4.6 a 9.1 veces entre 0.3 s y 0.4 s
Los valores de amplificación relativa del suelo obtenido por microtrepidaciones varían de
4.6 a 9.1 veces.
Ver Plano N° 3.9: Microzonificación Sísmica
3.3.7. Recursos Hídricos
3.3.7.1. Hidrología
Regionalmente el área del proyecto se ubica en la parte sur de la cuenca del río Rimac,
cerca de la delimitación de las cuencas del río Rimac y del río Lurín. Pero localmente no
hay cursos de agua.
Ver Plano N° 3.10: Hidrográfico
3.3.7.2. Hidrogeología
Respecto a las aguas subterráneas, hasta comienzos de los años cincuenta, todavía se
podía observar en los acantilados costaneros los famosos “chorrillos”; es decir, las
salidas a superficie de las aguas subterráneas, las cuales siguiendo la pendiente
hidráulica, discurren hacia el mar. En la actualidad estos chorrillos han desaparecido,
debido al intenso uso de las aguas subterráneas por el incremento sostenido del
proceso de urbanización y la falta de reposición del acuífero, debido a la menor área de
riego por la desaparición de las actividades agrícolas del distrito.
En el distrito de Chorrillos, al sureste de la ubicación de la planta de transformación de

metales preciosos, existe una zona de laguna costera denominada “Pantanos de Villa” o
“Humedales de Villa”, las cuales ocupan una depresión natural, donde las estructuras

geológicas permiten el flujo de las aguas del acuífero “Rímac – Chillón”, y es

alimentado en parte por las áreas agrícolas del valle, las cuales al haber sido mermada
por el avance de la urbanización, han disminuido las fuentes de recarga, si a esto le
sumamos la sobreexplotación del acuífero, por las necesidades de la población limeña,
da como resultado la disminución del nivel freático.
Pantanos de Villa
Los Pantanos de Villa se ubican en el distrito de Chorrillos, provincia y departamento de

Lima, en el vértice SW del cono deyectivo del Río Rímac. Limita por el Este con las
Delicias de Villa, hacia el Nor Noroeste con la Urbanización Huertos de Villa, hacia el
Suroeste con el Country Club y el Golf de Villa.
Su acceso es a 5 Km desde Chorrillos por la Av. Huaylas (Antigua Carretera

Panamericana Sur).
En los últimos años se han venido investigando los denominados “humedales”, como
hábitats sensibles al manejo ambiental y su impacto en el ecosistema, en la presente
Investigación se consideran los aspectos geológicos sobre el origen y la continuidad de
las aguas en los “Pantanos de Villa”, para poder efectuar una futura gestión eficiente de
este recurso hídrico, que es de vital importancia para mantener el equilibrio del
ecosistema local.
Los Pantanos de Villa se han desarrollado en y sobre materiales cuaternarios de origen

fluvio-aluvial y marino, que están formando la llanura costera. Litológicamente están
constituidos por materiales inconsolidados areno-limosos, y gravas limo-arenosas, con
parcial cobertura vegetal. El borde litoral está conformado por arenas de origen marino.
La zona de estudio fue considerada por criterio tectónico (fallamiento) como una
continuidad de las napas freáticas más profundas del sector sur del abanico deyectivo
del río Rímac, lo cual ha posibilitado que las aguas en los Pantanos de Villa hayan
tenido una recarga adecuada. Sin embargo en las últimas 5 décadas en los acantilados
del Circuito de Playas Sector Chorrillos del Proyecto Costa Verde se aprecia que ha
ocurrido una notable disminución de la napa freática.
Los registros de pozos artesianos ubicados en el sector sur del abanico deyectivo del
río Rímac indican varios niveles de materiales permeables.
La información de los registros litológicos de los pozos ubicados en el sector Sureste del
abanico deyectivo del río Rímac y las evidencias de campo en los acantilados de
Barranco-Agua Dulce, indican la existencia de materiales con muy buena permeabilidad,
sin embargo por tratarse de materiales fluvio-deltáicos son mayormente lenticulares que
no garantizan una interconexión como napa freática. Estas apreciaciones
sedimentológicas y el mapa geofísico (Arce, 1985) que determina la profundidad del
macizo rocoso sobre el cual existen evidencias geológico-geomorfológicas de superficie,
los que son argumentos que permiten deducir la presencia de un canal de interconexión
profundo entre los niveles freáticos y los pantanos de Villa, lo que fue confirmado en el
Cuello de Villa que se trata de una falla vertical de rumbo NS.

Gráfico 3.13
Imagen Google Earth (Pantanos de Villa – Octubre 2012)
La línea roja delimita el área de los Pantanos de Villa.
3.3.8. Edafología
3.3.8.1. Generalidades
El suelo es un cuerpo natural compuesto de sólidos (minerales y materia orgánica),

líquido y gases que se presentan sobre la superficie de la tierra, ocupa un espacio y se
halla caracterizado morfológicamente por uno o varios horizontes genéticos, los cuales
se originan por la incidencia de procesos pedogénicos, tales como: Adiciones, pérdidas,
transferencia y transformaciones de energía o materia. Este suelo puede soportar el
desarrollo de especies vegetales.
El límite superior del suelo es el límite entre el suelo y el aire, agua superficial, plantas
vías o material de plantas que no han empezado su proceso de descomposición. El
área no considerada como suelo de la superficie que se halla permanentemente
cubierta por agua profunda (normalmente mayor a 2.5 m).
El suelo tiene muchas propiedades que fluctúan con las estaciones, las cuales pueden
ser alteradamente cálidas y frías o secas y húmedas. La actividad biológica disminuye o
se paraliza si el suelo llega a ser muy frío o muy seco.
De esta manera, el suelo no es estático; el pH, sales solubles, cantidad de materia

orgánica, relación carbono/nitrógeno, número de microorganismo, fauna del suelo,
temperatura y humedad cambian con la estación como también con los períodos de
tiempo más extensos. El suelo debe ser contemplado desde una perspectiva de corto y
largo tiempo.
3.3.8.2. Génesis del Suelo
La génesis del suelo o pedogénesis, comprende los cambios en los cuerpos de los
suelos y trata de los factores y de los procesos de formación del suelo; es decir, de la
evolución del suelo. Por el contrario, la destrucción del suelo es un proceso global
denominado erosión o morfogénesis, implica un conjunto de procesos que ocurren muy

rápidamente, ambos procesos, morfogénesis y pedogénesis, ocurren simultáneamente

en el ambiente.
Los suelos son cuerpos naturales tridimensionales, producto de la acción del clima y de
la los organismo vivientes que son los factores activos que proporcionan la energía para
el cambio y que actúan sobre materiales litológicos, condicionados por el relieve y el
tiempo.
El material originario puede ser una roca consolidada, un depósito no consolidado

(procedente de un material transformado y depositado en un determinado lugar) o un
suelo- pre existente. Sobre este material acá aun otros factores especialmente el clima
los organismos que lo transforman a través del tiempo.
La naturaleza química y mineralógica y el origen litológico del material madre, incluye

profundamente en las características de los suelos formados, aun de aquellos altamente
meteorizados.
En la zona del estudio, existen dominantemente los materiales parentales o madres de

transporte por el agua (sedimentos aluviales), que varían por su edad (cronología) y que
se le ha calificado como holocénicos y plestocenicos (antiguos).
El relieve es plano a ligeramente ondulado y los factores climáticos y los organismos

pueden ser considerados como ligeramente activos o nulos.
3.3.8.3. Clasificación Natural de los Suelos
El objetivo de cualquier clasificación es organizar nuestros conocimientos de tal manera

que las propiedades de los objetos puedan ser recordadas y sus relaciones puedan ser
comprendidas más fácilmente para un propósito específico.
Una clasificación natural se apoya sobre bases puramente pedológicas, lo cual

conforma el agrupamiento fundamental, científico y natural del recurso suelo. Esta
clasificación se base en la concepción de los suelos como cuerpos naturales,
independientes, tridimensionales y dinámicos que ocupan un espacio en la superficie
terrestre, con características físico químicas y biológicas propias, como reflejo de la
acción combinada de los factores pedogénicos: clima vegetación, material madre,
topografía y tiempo.
o Tipo de Suelo Según Clasificación Natural
La zona donde se ubica el proyecto se observa que el suelo ha sido perturbado por el
proceso de acondicionamiento urbano e industrial. Sin embargo en suelos no
perturbados presentan suelos compuestos por un HORIZONTE A de 40 cm de
profundidad, compuesto por arcillas limosas y arenosas, conformando un suelo con
capacidad productiva, por debajo de este horizonte podemos observar otro horizonte
cuyo espesor es variable y compuesto por arcillas expansibles. El grupo edafogénico
representado en la zona del proyecto es conocido como LITOSOLES, que corresponde
al área donde aparece material rocoso cerca al Morro Solar donde es más empinado.
o Tipo de Suelo Según Clasificación SUCS
Según la clasificación SUCS corresponden a arenas pobremente gradas (sp), arenas

limosas (sm) y arenas arcillosas (sc), así como arcillas inorgánicas (cl) y limo inorgánico
(MI), estas últimas con un plasticidad media de 30-50 de límite líquido.

o Tipo De Suelos Según Características Geotécnicas
De acuerdo al Centro Peruano Japonés de Investigaciones Sísmicas y Mitigación de

Desastres (CISMID), Lima está dividida en cinco tipos de suelos, según las
características geotécnicas sísmicas del terreno de cimentación.
"Gran parte de los distritos de Lima se encuentran en afloramientos rocosos, estratos

potentes de grava que conforman los ríos Rímac y Chillón; este suelo es apto para vivir,
luego hay suelos granulares finos y suelos arcillosos, también son aptos para vivir, pero
de menor calidad", expresó Zabala Toledo.
El especialista señaló que un tercer tipo de suelo está conformado, en su mayor parte,
por depósitos de pisos finos y arenas de gran espesor, como se encuentra en sectores
de los distritos de Puente Piedra, La Molina y Lurín, lugares donde un sismo de gran
magnitud haría colapsar las viviendas por el pésimo estado del terreno.
Ver Plano N° 3.11 Tipo de Suelos
3.3.8.4. Capacidad de Uso Mayor de las Tierras
La capacidad de un suelo puede ser definida como su aptitud natural para producir en
forma constante bajo tratamiento continuo y usos específicos.
El sistema de clasificación de las Tierras según su capacidad de uso mayor es un

ordenamiento sistemático, práctico e interpretativo, de gran base ecológica, que agrupa
a los diferentes suelos con el fin de mostrar sus usos, problemas o limitaciones,
orientando acerca de las necesidades y prácticas de manejo adecuadas. Esta
clasificación proporciona un sistema comprensible claro de gran valor y utilidad para los
planes de desarrollo agrícola urbano y de acuerdo a las normas de conservación de los
suelos.
Si bien es claro, que este sistema de clasificación se aplica a tierras agrícolas, para
tierras de uso urbano como los presentes, también se aplica pero suponiendo que
tienen un potencial agrícola definido por las clases de tierra agrícola en el cual se
ubican.
Categorías del sistema de clasificación de las tierras
El sistema de clasificación de las tierras que se presenta está conformado por tres
categorías de grupos de suelos:
 Grupos de capacidad de uso mayor.

 Clases de capacidad.
 Subclases de capacidad.
Grupos de capacidad de uso mayor de las tierras
Esta categoría representa la más alta abstracción, agrupando los suelos de acuerdo a
su vocación máxima de uso. Reúne suelos que presentan características y cualidades
similares en cuanto a su aptitud natural para la producción y a cultivos en limpio o
intensivos, cultivos permanentes, pastos y producción forestal (relegando el resto a fines
de protección).

Tierras aptas para cultivo en limpio (Símbolo A)
Reúnen condiciones ecológicas que permiten la remoción periódica y continua del suelo
para el sembrío de plantas herbáceas y semiarbustivos de corte período vegetativo,
bajo Técnicas económicamente accesibles da los agricultores del lugar sin deterioro de
capacidad productiva del suelo, ni alteración del régimen hidrológico de la cuenca.
Tierras aptas para pastos (Símbolo P)
Son las que no reúnen las condiciones ecológicas mínimas requeridas para cultivo en
limpio o permanente, pero que permiten su uso continuado o temporal para el pastoreo,
bajo técnicas económicamente accesibles a los agricultores del lugar, sin deterioro de la
capacidad productiva del recurso, ni alteración del régimen hidrológico de la cuenca.
Tierras aptas para producción forestal (Símbolo F)
No reúnen las condiciones ecológicas requeridas para su cultivo o pastoreo, pero

permiten su uso para la producción de maderas y otros productos forestales, siempre
que sean manejadas en forma técnica para no causar deterioro en la capacidad
productiva del recurso no alterar el régimen hidrológico de la cuenca.
Tierras de protección, turismo o recreación (Símbolo X)
Están constituidas por aquellas que no reúnen las condiciones ecológicas mínimas
requeridas para cultivo, pastoreo o producción forestal. Se incluyen dentro de este
grupo: picos, nevados, pantanos, playas, cauces de ríos y otras tierra, que aunque
presenten vegetación natural boscosa, arbustiva o herbácea, su uso no es económico y
deben ser manejadas con fines de protección de cuencas hidrográficas, vida silvestre,
valores escénicos, científicos, recreativos y otros que impliquen beneficio o de interés
social.
Capacidad de Uso Mayor en el Área de Estudio.
De acuerdo a la clasificación anterior el área de estudio se ubica en zonas totalmente

urbanizadas, por lo que su capacidad de uso mayor es la “actividad turística,
conservación, etc.”
Ver Plano N° 3.12: Capacidad de Uso Mayor de las Tierras
3.3.8.5. Uso Actual de las Tierras
Se dice que el uso de la tierra ocurre cuando se le manipula físicamente. El área sin
intervención física tiene cobertura natural y el área intervenida cobertura artificial. En
ese sentido, el uso de la tierra indica el significado de la cobertura para el ser humano y
lo que sucede en la actualidad (Richters 1995).
Para la descripción de uso actual y futuro de las tierras del área del proyecto, se tomó
como referencia al Sistema de Nueve Categorías de la Unión Geográfica Internacional –
UGI.
El Sistema de Nueve Categorías de la Unión Geográfica Internacional, va en orden

descendente de acuerdo con la intensidad del uso de la tierra. Ver Tabla 3.19.

Tabla 3.19: Categoría de Uso Actual de las Tierras Según la UGI
Categoría Descripción
1 Áreas Urbanas y rurales, Caracterizadas por la actividad constructiva del

industriales, instituciones hombre en diversas facetas de su actividad
gubernamentales y/o privadas. económica y cultural.
2 Área agrícola – Terrenos con Comprenden cultivos hortícolas de mayor
hortalizas. predominancia y aquellos diversificados en
pequeñas extensiones, las cuales se agrupan
como hortalizas diversas.
3 Área agrícola - Terrenos con Se caracterizan por su permanencia en el
frutales y otros cultivos perennes. tiempo, más de un año generalmente,
compuesto por árboles leñosos como los
frutales, arbustivos como el frijol palo y la
vid, y cultivos menores entre otros.
4 Área agrícola – Terrenos con Caracterizados por aquellos que cumplen
cultivos extensivos. períodos anuales, ocupando extensiones
considerables con monocultivo y cierto nivel
tecnológico en superficies mayores.
5 Área con praderas mejoradas Terrenos dedicados al cultivo de plantas
permanentes. forrajeras o pastos con fines ganaderos.
6 Área con praderas naturales. Extensiones de vegetación natural como pastos;
gramíneas.
7 Terrenos con bosques. Caracterizados por la presencia de diversas
especies leñosas y variedades característicos de
cada zona ecológica.
8 Terrenos pantanosos y/o Áreas de acumulación de agua por efectos de
cenagosos. infiltración y mal drenaje, desarrollan vegetación
característica de éste medio.
9 Tierras sin uso y/o improductivas. Incluyen tierras en barbecho y/o descanso
temporal, eriazos, litoral y caja de río. (Sin
cubierta vegetal).
Fuente: Sistema de Nueve Categorías de la Unión Geográfica Internacional
Uso de la Tierra en el área de estudio.

De acuerdo al Sistema de Nueve Categorías de la Unión Geográfica Internacional –
UGI, la planta se ubica en la Categoría 1: Áreas Urbanas y rurales, industriales,
instituciones gubernamentales y/o privadas, caracterizadas por la actividad constructiva
del hombre en diversas facetas de su actividad económica y cultural.
Ver Plano N° 3.13: Uso Actual de la tierra
3.3.9. Calidad de Agua
En el área de estudio no existen cuerpos de agua superficial. Los cuerpos de agua

superficial más cercanos al proyecto son el río Rímac y el río Lurín. El primero se
encuentra a una distancia en línea recta de 15 kilómetros y el segundo se encuentra a
una distancia de 15.300 kilómetros. Por lo tanto no es posible determinar la calidad de
agua en el área de influencia del proyecto debido a la ausencia de estos. Sin embargo
se ha procedido a determinar la calidad del agua de consumo humano directo y los
efluentes generados en el proceso metalúrgico y los efluentes domésticos provenientes
de los servicios higiénicos y comedores.

3.3.9.1. Ubicación del Punto de control
Se ha considerado un punto de control como parte de la línea de base ambiental del

presente proyecto, ya que la Planta de Transformación de Metales Preciosos con
Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs/Día se encuentra inoperativa. La ubicación del
punto de monitoreo se detalla en el siguiente cuadro.
Tabla 3.20: Ubicación Punto de Monitoreo de Calidad de Agua
Coordenadas UTM
WGS 84
Estación Descripción
Este Norte
ECP 280,690 8’653,350 Tomado del grifo del comedor
Ver Plano N° 3.14: Monitoreo Calidad de Agua y PNN.
3.3.9.2. Metodología de Muestreo
La toma y preservación de las muestras se realizaron utilizando el procedimiento

establecido en el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aguas-MINEM. Mientras que los
análisis siguen las metodologías de: Standard Methods for the Examination of Water
and Wastewater y U.S. Environmental Protection Agency-U.S. EPA.
3.3.9.3. Parámetros a Analizar
El análisis de las muestras se ha realizado por los siguientes parámetros:
Para el agua potable:
Para la muestra de agua extraída del grifo del comedor (agua para consumo humano
directo) será analizada por los parámetros indicados en el Anexo I. Límites Máximos
Permisibles indicados en Reglamento de la Calidad del Agua para consumo Humano
D.S. 031-2010-SA.

Fuente: Reglamento de la Calidad del Agua para consumo Humano D.S. 031-2010-SA.
3.3.9.4. Resultados
Tabla 3.21: Ubicación Punto de Monitoreo Calidad de Agua

Parámetros Microbiológicos y Parasitológicos
Resultado Inspectorate
Límite Máximo Services Perú SAC
Parámetros Unidad de Medida
Permisible Informe 02-13-
0138/MA
Bacterias Coliformes
totales UFC/100 mi A 35°c 0 <1.1
E. Cole
UFC/100 mi A 44,5°c 0 <1.1
Bacterias Coliformes
Termotolerantes o
UFC/100 mi A 44,5°c 0 <1.1
fecales
Bacterias Heterotróficas
UFC/100 mi A 35°c 500 19X10
Huevos y larvas de
Helmintos, quistes y
coquistes de protozoarios N° org/L 0 ausente
patógenos.
Virus UFC/mL 0 <1

Organismos de vida libre,
N° org/L 0 ausente
como algas, protozoarios,

copépodos, ratíferos,
nematodos en todos
Fuente: Resultado Inspectorate Services Perú SAC Informe 02-13-0138/MA.
3.3.9.5. Interpretación de Resultados
Solo para los casos de los parámetros Bacterias Heterotróficas, Huevos y larvas de
Helmintos, quistes y coquistes de protozoarios patógenos y Organismos de vida libre,
como algas, protozoarios, copépodos, ratíferos, nematodos en todos, se encuentran
dentro de los respectivos límites máximos permisibles, Para los parámetros Bacterias
Coliformes totales, E. Cole, Bacterias Coliformes Termotolerantes o fecales y Virus.
Indican LPM menores a 1.1 UFC/100 mi.
3.3.10. Calidad del Aire
La calidad del aire en el área ha sido evaluada mediante el establecimiento de dos

puntos de monitoreo de calidad de aire en las ubicaciones correspondientes a
barlovento y sotavento. Los ubicación de los puntos de monitoreo se presentan en la
Tabla 3.21; en la que se detallan las coordenadas UTM datum WGS 84, de cada uno de
ellos. El tiempo de monitoreo para determinar la Calidad de Aire fue de 24 horas,
cumpliendo con lo establecido en el protocolo de monitoreo. En la determinación de
nuestros puntos de muestreo se ha tenido en cuenta lo siguientes criterios:
 La dirección predominante del viento en la planta.

 Ubicación de la planta a funcionar.
 Ubicación de conjuntos habitacionales colindantes.
3.3.10.1. Ubicación de los Puntos de control
Se consideran dos puntos Barlovento y Sotavento, según lo estipulado en el Protocolo

de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones dado por el Ministerio de Energía y Minas.
Así mismo se ha considerado un punto de control colocado en la terraza de la planta. La
localización de los puntos está relacionada a los límites de la actividad metalúrgica y el
entorno. En el siguiente cuadro damos datos de cada uno de estos tres puntos de
control.
Ver Plano N° 3.15: Puntos de Control Monitoreo Calidad de Aire y Ruido.
Tabla 3.21: Ubicación de Puntos de Monitoreo de Calidad de Aire

COORDENADAS UTM
ESTACION DESCRIPCION WGS 84
Este Norte
Ubicado en la azotea de la planta,
cerca de la chimenea. Ubicada
CA-01 280 663 8 652 820
dentro de la Empresa, a 17 m del
nivel de Suelo –En el Tejado.
Ubicado entre la intersección de las
calle Comunidad Industrial y
CA-02 Producción Nacional. . A una 280 207 8 653 258
distancia de 5630 m. en línea recta.
Posición Barlovento.


CA-03 Producción Nacional. A una distancia 280 909 8 652 422
de 440 m. en línea recta. Posición
Sotavento.
Fuente: Trabajo de Campo –ACOMISA - 2013
Fecha de Monitoreo
A solicitud de la empresa Colibri Refinery S.A.C., Inspectorate Services Perú S.A.C.,

desarrolló el monitoreo de calidad ambiental, durante el perÍodo comprendido entre los
días 08 y 09 de Febrero de 2013, correspondiente a la Planta Colibrí Refinery.
El tiempo de monitoreo en cada una de las estaciones fue de 24 horas, cumpliendo con
lo establecido en el ECA – AIRE.
3.3.10.2. Normatividad de Referencia para el Aire
La normativa nacional en la cual se basa los lineamientos de calidad de Aire del sector
Minero, es el ECA-Aire dispuesto por la PCM (D.S. N° 074-2001-PCM). Los estándares
primarios de calidad del aire consideran los niveles de concentración máxima de los
siguientes contaminantes del aire:
a) Dióxido de Azufre (SO2).

b) Material Particulado (PM-10 y PM-2.5).
c) Monóxido de Carbono (CO).
d) Dióxido de Nitrógeno (N02).
f) Plomo (Pb).
Asimismo se ha realizado el monitoreo del Material Particulado con diámetro menor o

igual a 2.5 micrómetros (PM-2.5) con el objeto de establecer su correlación con el
PM10.
Tabla 3.22: Estándares Calidad del Aire – D.S. N° 074-2001-PCM
Forma del Estándar

Contaminante Período Método de Análisis
Valor Formato
Anual 50 Media aritmética anual Separación inercial /
PM – 10
24 Horas 150 NE más de 3 veces al año Filtración gravimétrica
Método para el PM-10
Plomo Mensual 1,5 NE más de 4 veces al año (Espectrofotometría de
absorción atómica)
Dióxido de Anual 80 Media aritmética anual Fluorescencia UV (Método
azufre 24 Horas 365 NE más de una vez al año automático)
Dióxido de Anual 100 Promedio aritmético anual Quimilumiscencia (Método
Nitrógeno 1 Horas 200 NE más de 24 veces al año automático)
10
8 Horas Promedio móvil
Monóxido de 000 Infrarrojo no disperso
Carbono 30 (NDIR método automático)
1 Horas NE más de una vez al año
000
Fotometría UV (Método
Ozono 8 Horas 120 NE más de 24 veces al año
automático)
Fuente: DS N° 074-2001-PCM

Tabla 3.23: Valores Referenciales
Forma del Estándar

Contaminante Período Método de Análisis
Valor
Anual 15 Separación inercial /
PM – 2.5
24 Horas 65 Filtración gravimétrica
3.3.10.3. Metodología
La metodología utilizada para la determinación del material particulado menor a 10

micras y 2.5micras, se realiza por gravimetría (activado por el controlador de flujo
acumulado); concentrando en el filtro únicamente las partículas menores a 2.5 y 10 µm
y por diferencia de peso del filtro antes y después del monitoreo se obtiene una
relación “masa/volumen”, expresado en “ug/m3”.
3.3.10.4. Equipo de Muestreo
Para las partículas menores a 10 µm se ha utilizado un equipo de monitoreo

para PM10 marca TCR TECORA modelo BRAVO, el mismo que cuenta con un
correspondiente medidor de flujo volumétrico en condiciones locales y estándar,
temperatura y un controlador de tiempo el que nos servirá para establecer la cantidad
de tiempo que el equipo estuvo en funcionamiento automático y así cumplir con las 24
horas de monitoreo establecido según Norma. Ver Anexo 3.02: Informe de Monitoreo
Ambiental.
Tabla 3.24: Equipo de Monitoreo y Tipo de Filtro

Elemento Equipo Método Tipo de Filtro
PM10 BRAVO PLUS M Método de referencia Membrana
PM2.5 (bajo volumen) USEPA, RFPS-12989-127 Pallflex
3.3.10.5. Resultados de Muestreo de Calidad de Aire
Los puntos establecidos en el área corresponden a los descritos en la Tabla 3.21,

cuyos resultados de muestreo se presentan seguidamente en la Tabla 3.25: Resultados
de Monitoreo de Calidad de Aire. Ver Anexo 3.02: Informe de Monitoreo Ambiental.
Tabla 3.25: Resultados de Monitoreo de Calidad de Aire (Valores Anuales)
Concentración, µg/m3
Punto Dióxido
de Datos del Muestreo Sulfuro de
Partículas Partículas Plomo de
control Hidrógeno
PM10 PM2.5 (Pb) azufre
(H2S)
(SO2)
Fecha Fecha
inicio término
08/02/2013 09/02/2013
CA-01 37 29 ˂0.01 ˂0.87 ˂2.00
Hora
Hora inicio
término
10:30 10:30

Fecha Fecha
inicio término
08/02/2013 09/02/2013
CA-02 37 24 0.02 ˂0.87 ˂2.00
Hora
Hora inicio
término
14:08 14:08
Fecha Fecha
inicio término
08/02/2013 09/02/2013
CA-03 42 5 ˂0.01 ˂0.87 ˂2.00
Hora
Hora inicio
término
16:20 16:20
D.S. Nº 074-2001 PCM 150 65 10000 1,5
D.S. N° 003-2008-MINAM 80 150
Fuente: Resultados de informe de Laboratorio para calidad de Aire.
Tabla 3.26: Comparación con la legislación nacional
NO2 HCT(Hexano) H2S CO

Punto de control
µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3
CA-01 ˂10.00 0.01 ˂2.00 7384.3

CA-02 ˂10.00 0,64 ˂2.00 4539.3
CA-03 ˂10.00 0.17 ˂2.00 13370.9
D.S-074-2001
Concentración en 24 - 30000***
horas (µg/m3)
DS N° 003-2008-
100** ˂2.00
MINAM -
(*) 1 hora.
(**) Concentración en 24 horas.
(***) Concentración en 1 hora.
3.3.10.6. Interpretación de Resultados
Los resultados obtenidos en el monitoreo de la Calidad de Aire, en los diferentes puntos

de control, se comparan con los ECA para Aire, concluyéndose que estos valores no
sobrepasan los límites establecidos por la normatividad.
En el siguiente gráfico se hace la comparación de los resultados obtenidos.

Gráfico 3.14
Resultados del monitoreo de Calidad de Aire
Fuente: ACOMISA
3.3.10.7. Evaluación de Resultados
PM 10 y PM 2.5:
 Los resultados del monitoreo de PM 10, para las estación tomada están por debajo
de los Estándares Nacionales de Calidad de Aire.
 Los resultados de monitoreo de PM 2.5, para las estaciones tomadas no, sobrepasa
los Estándares Nacionales de calidad de aire y del DS N° 003-2008 MINAM. .
 Los resultados de monitoreo de PM 2.5, para la estación tomada en sotavento están
por debajo de los Estándares Nacionales de calidad de aire, no obstante, sobrepasan
ligeramente según el DS n° 003-2008-MINAM.
 Dióxido de azufre y plomo
 Los resultados de plomo están por debajo de los ENCA.
 Para el caso del azufre, este está por debajo según los ENCA y DS N° 003-2008-
MINAM.
 Dióxido de nitrógeno, HCT, sulfuro de hidrógeno, monóxido de carbono.

 Los valores de dióxido de nitrógeno están por debajo de los ECA para las estaciones
tomadas en barlovento y sotavento.
 Los valores de HCT para las estaciones de control están por debajo de lo permitido
según el DS N° 003-2008-MINAM.
 Los valores de sulfuro de hidrógeno para cada uno de las estaciones están muy por
debajo de lo permitido según el DS N° 003-2008-MINAM.

 Los valores de monóxido de carbono para los puntos de control están por debajo de
lo permitido según el DS N° 003-2008-MINAM.
3.3.11. Emisiones Atmosféricas
3.3.11.1. Ubicación
Las futuras emisiones de la planta de desorción de carbón activado y refinación de oro y

plata desembocaran en la chimenea de refinación para la salida de estas emisiones: En
las actuales condiciones “sin proyecto” el punto de control de emisiones atmosféricas se
ubica cerca de la chimenea.
Ver Anexo 3.02: Informe de Monitoreo Ambiental.
3.3.11.2. Estándar de referencia para el monitoreo de emisiones
El estándar de referencia se comparan con la RM N° 315-96-EM/VMM: LMP para

elementos y compuestos presentes en emisiones gaseosas provenientes de unidades
minero metalúrgicas.
3.3.11.3. Resultado del Monitoreo de emisiones
De acuerdo al reporte de monitoreo alcanzado por el laboratorio de análisis ambientales

INSPECTORATE, los valores de las emisiones en los puntos de control CA-02 no
superan los límites máximos permisibles.
Ver Anexo 3.02: Informe de Monitoreo Ambiental.
Tabla 3.27
Resultados de Concentración de Gases: CO, NO2, O3 y HCT
Concentración Concentración Concentración Concentración
8 horas 1 hora 8 hora 24 horas
Estación (µg/m3) (µg/m3) (µg/m3) (mg/m3)
de Monóxido de Dióxido de Hidrocarburo
Dióxido de Ozono
Monitoreo Carbono Nitrógeno Total-Hexano
azufre (O3)
(CO) (NO2) (HCT)
Ug/m3 Ug/m3
Ug/m3 Ug/m3 Ug/m3
CA-01 7384,3 <10,00* < 0.87 53,4 0,01
CA-02 4539,3 <10,00* < 0.87 140,0 0,64
CA-03 13370,9 <10,00* < 0.87 39,4 0,17
D.S. 074
2001 10 000 200 365 120 -
PCM
Fuente: Reporte de Laboratorio INF 02-13-0138/MA de Inspectorate Services Perú S.A.C., febrero 2013.
En el punto de control CA-03 (ubicada fuera del área del proyecto) la concentración de
ozono sobrepasa los límites máximos permisibles, de acuerdo a lo establecido en el
Decreto Supremo N° 074-2001-PCM.
En el punto de control CA-03 (ubicada fuera del área del proyecto} la concentración de
monóxido de carbono sobrepasa el límite máximo permisible, de acuerdo a lo
establecido en el Decreto Supremo N° 074-2001-PCM.

3.3.12. Nivel de ruido Ambiental
3.3.12.1. Ubicación Puntos de Control
En el siguiente cuadro, se describen las Estaciones de Monitoreo de ruido ambiental, la

cual está puesta en base a lineamientos del procedimiento de la descripción, medición y
evaluación del ruido ambiental, publicada en la norma UNE ISO 1996-2:2007.
Tabla 3.28
Ubicación Puntos de Control de Monitoreo de Ruido Ambiental
Coordenadas UTM
Punto de Datum WGS 84 Altitud
DESCRIPCIÓN
control m.s.n.m.
Norte Este
Ubicado en la azotea de la planta,
R-01 8 652 820 280 663 66
cerca de la chimenea.
R-02 Producción Nacional. A una distancia 8 653 258 280 207 66
Barlovento.
R-03 Producción Nacional. A una distancia 8 652 422 280 909 63
Sotavento.
Fuente: ACOMISA
Ver Plano N° 3.15: Monitoreo Calidad de Aire y Nivel de Ruido

El monitoreo de ruido ambiental, se llevó a cabo en intervalos de tiempo de 2 minutos
por medición, de lo cual se generó una variedad de datos para ser evaluados y poder
hallar el nivel de presión sonora equivalente.
Fecha
A solicitud de la empresa Colibrí Refinery S.A.C., Inspectorate Services Perú S.A.C.,

desarrolló el monitoreo de calidad ambiental, durante el período comprendido entre los
días 08 y 09 de Febrero de 2013, correspondiente a la Planta Chorrillos.
3.3.12.2. Parámetros de Monitoreo
Existen tres categorías para la evaluación de ruidos en general, los cuales son
clasificados en ruidos tipo A, B o C. El parámetro considerado para el monitoreo de
ruido ambiental tomado en cuenta, es el siguiente: Nivel equivalente de ruido tipo A, en
decibeles (dB).
3.3.12.3. Normatividad de Referencia
La normativa nacional en la cual se basa los lineamientos ruido ambiental, están

establecidos en el D.S. Nº 085-2003-PCM: Reglamento de Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido.

Tabla 3.29
Reglamento ECA para ruido ambiental
VALORES EXPRESADOS EN LAeqT

ZONAS DE APLICACIÓN
HORARIO DIURNO HORARIO NOCTURNO
Zona de Protección Especial 50 40
Zona Residencial 60 50
Zona Comercial 70 60
Zona Industrial 80 70
Fuente: D.S. Nº 085-2003- PCM
3.3.12.4. Equipo de Monitoreo Utilizado
Se utiliza un decibelímetro para ruido ambiental, que cumple con las norma ANSI S1.4
TYPE2 y IEC 61672-1 CLASE 2, además de un trípode. El tipo de ponderación usada
es de tipo A.
3.3.12.5. Resultado de Monitoreo
Luego de la evaluación de los ruidos hallado en campo, se generó los siguientes

resultados que son comparados con el ECA para ruido ambiental.
Tabla 3.30
Resultado del Nivel Presión Sonora Equivalente
Periodo Medición VALORES EXPRESADOS EN
Estación de LAeqT
Monitoreo LAeqT(a) Max(b) Min(c)
Diurno 58,4 65,4 51,3
RA –01
Nocturno 54,1 63,0 50,9
Diurno 54,3 69,3 52,4
RA – 02
Nocturno 52,4 70,1 50,1
Diurno 56,3 72,4 53,4
RA – 03
Nocturno 55,1 74,2 52,4
D.S. Nº 085-2003-PCM. Reglamento
de Estándares Nacionales de Calidad
80 70
Ambiental para Ruido (Zona
Industrial).
3.3.12.6. Evaluación de Monitoreo
Las mediciones realizadas para determinar los niveles de ruido ambiental son
comparadas con los ECA para ruido dado por el D.S. Nº 085-2003-PCM, Reglamento
de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido, siendo el tipo de zona para
la evaluación como “Zona Industrial”, debido a que los puntos de monitoreo están
alrededor de explotación de las canteras de material de agregados para la industria de
la construcción. A manera de explicación se muestra el siguiente gráfico, indicando la
variación en relación a cada punto de monitoreo.

Gráfico 3.15: Variación de Niveles de ruido en cada Estación de Monitoreo
Fuente: ACOMISA - 2014
Luego de la evaluación se determina que NPSeq en los 3 puntos se encuentran en los

valores establecidos por los ECAS para ruido ambiental, en el rango de 70 dB – 80 dB,
aproximadamente.
3.3.13. Calidad del Suelo: Generación de Acidez
3.3.13.1. Ubicación de Calicatas
En el siguiente cuadro, se describen la ubicación de la calicata realizadas para extraer

muestras para ser analizadas en el laboratorio por potencial neto de neutralización.
Tabla 3.31
Georeferenciación de la Calicata
Coordenadas
Punto de UTM WGS 84 Altitud
Descripción
control
Este Norte (m.s.n.m.)
Ubicada en el jardín exterior de la
Calicata 01 280633 8652838 123
PLANTA COLIBRÍ REFINERY
Fuente: Trabajo de Campo 20113
El muestreo de suelos en este punto se realizó el sábado 09 de febrero del 2013.
3.3.13.2. Resultados del Análisis por PNN
Se efectuaron análisis de potencial de generación de drenaje ácido a la muestra, a la

cual se le efectuaron ensayos de pH, sulfuro %, Potencial de Acido, Potencial
Neutralizante, Potencial Neto Neutralizante. El detalle del análisis y los certificados de
ensayo correspondientes se presentan en el Anexo 3.02: Informe de Monitoreo
Ambiental: Resultado Laboratorio del Suelo PNN.

Tabla 3.32
Valores de PNN
No Generación
PN
PA PNN PN/PA Genera Incierta Genera
CaCO3
CaCO3Kg/TM CaCO3Kg/TM CaCO3Kg/TM - PNN≤20
Kg/TM PNN ≥20
20<PNN<+20
Calicata
0.35 156,48 156,13 448,31
01
De los resultados obtenidos y de acuerdo a la Guía Ambiental del MEM-DGA se puede

concluir lo siguiente que para las 02 muestras no existe generación de acidez.
PNN: Si el PNN es igual o mayor que 20 Kg.CaCO3/t, el mineral es químicamente

estable y no generará drenaje ácido. Si el PNN es igual o menor que 0 Kg.CaCO3/t, el
mineral es químicamente inestable y generará drenaje ácido. En el rango menor que 20
y mayor que 0 Kg.CaCO3/t, es considerado como en “incertidumbre” y puede o no
ocurrir drenaje ácido.
Relación PN/PA: Si PN/PA es mayor que 3, el mineral es químicamente estable y no

generará drenaje ácido. Si PN/PA es menor que 1 o Negativo, el mineral es
químicamente inestable y generará drenaje ácido. Si PN/PA está en el rango mayor que
1 y menor o igual que 3, es considerado como “incertidumbre” y puede o no ocurrir
drenaje ácido.
Evaluación: De acuerdo a su potencial neto de neutralización (PNN) el material es

químicamente estable. De acuerdo a la relación PN/PA, como el material es mayor que
3 entonces es también, químicamente estable.
3.4. Ambiente Biológico
3.4.1. Ecosistemas
El ecosistema costero comprende la franja determinada entre la marea alta y la costa

hasta alrededor de 500 m.s.n.m. Este ecosistema comprende las costas bajas como
playas, puntas, bahías, acantilados, humedales (estuarios, manglares, etc.), planicies y
dunas y colinas (CDSP, 2003 citado en Fajardo, 2009).
Humedales costeros, de acuerdo a RAMSAR, un humedal es “una zona de la superficie

terrestre que está temporal o permanentemente inundada, regulada por factores
climáticos y en constante interrelación con los seres vivos que la habitan”. Además se
estipula que un humedal puede comprender a sus zonas ribereñas o costeras
adyacentes, así como las islas o extensiones de agua marina de una profundidad
superior a los seis metros en marea baja, cuando se encuentran dentro del humedal.
Estos ecosistemas constituyen una fuente de alimento y refugio para numerosas
especies de aves migratorias, cada año, entre setiembre y marzo un gran número de
aves migratorias llegan a los humedales de la costa peruana. En el litoral peruano se
presenta dos tipos de humedales costeros: Los estuarios y los manglares.
Se cuenta con dos jardines botánicos institucionales en la ciudad de Lima (uno ubicado
al costado del Ministerio de Salud de la Av. Salaverry con 300 plantas y otro en la sede
institucional del INS en Chorrillos con 150 plantas).

3.4.1.1. Ecosistemas Costeros
 Humedales Costeros
Los humedales costeros son casos de vegetación en el desierto, resultado del

afloramiento de las aguas de la napa freática, en zonas de muy baja altitud,
generalmente cerca del mar. Muchos de estos ecosistemas se encuentran en peligro de
desaparecer por influencia de la actividad humana, pues es en la Costa donde se
encuentran las ciudades más grandes del país.
El Perú cuenta con 10 humedales internacionales que están comprendidos en la

Convención RAMSAR, y que abarcan 6’777,457 has (5.27 % del territorio nacional). De
estos, los humedales costeros son:
 Santuario Nacional Manglares de Tumbes (Tumbes).

 Zona Reservada Pantanos de Villa.
 Reserva Nacional de Paracas.
 Santuario Nacional Lagunas de Mejía (Islay, Arequipa).
A su vez, dentro de los humedales costeros del país, en general, tenemos a los
siguientes:
 Manglares de San Pedro (Piura).

 Lagunas de Ramón y Ñapique (Piura).
 Humedales La Bocana (Lambayeque).
 El Balsar de Huanchaco (La Libertad).
 Humedal de Choc Choc (La Libertad).
 Bocana del Río Moche (La Libertad).
 Humedal El Tubo (La Libertad).
 Humedal de Salamanca (La Libertad).
 Humedal de Villa María (Chimbote, Ancash).
 Lagunas de Medio Mundo (Huacho, Lima).
 Humedales de Ventanilla (Ventanilla, Callao).
 Humedales de la Arenilla (La Punta, Callao).
 Zona Reservada Los Pantanos de Villa (Chorrillos, Lima).
 Bañados de Puerto Viejo (Cañete, Lima).
 Reserva Nacional de Paracas (Paracas, Pisco, Ica).
 Santuario Nacional Lagunas de Mejía (Islay, Arequipa).
 Lagunas de Ite (Tacna).
Estos humedales no solo sustentan una importante diversidad biológica, sino que
también proveen de recursos naturales a las diversas actividades humanas que así lo
requieran y que dependen, por lo tanto, del buen estado de las condiciones ecológicas
de estos ecosistemas.
Dentro de las actividades en el ecosistema costero tenemos: la pesca, la agricultura,

forestación, manejo de vida silvestre, aprovechamiento de la totora, el pastoreo, el

abastecimiento de agua, la recreación y el turismo. Durante siglos, los humedales

fueron considerados como tierras marginales que solo podía causar enfermedades por
ser aguas empozadas, pero en los últimos años se ha volcado mayor atención en la
conservación de los mismos dada su importancia para el abastecimiento de agua dulce
con fines domésticos, agrícolas e industriales.
 Desierto Costero
El Desierto Costero del Pacífico es la formación natural más extendida a lo largo de la

Costa Peruana. Se encuentra desde el departamento de Piura, al norte, hasta Tacna,
en el extremo sur del país. Su ancho varía entre 20 y 100 km y su altitud va desde el
nivel del mar hasta aproximadamente 1,000 metros.
Estos desiertos se caracterizan por la presencia de la neblina que cae a manera de una
llovizna, lo que se conoce como “garúa”. Este fenómeno ocurre debido a la corriente fría
de Humboltd, que enfría el aire cálido del Océano Pacífico y condensa la humedad para
formar una neblina que cubre la costa durante los meses de invierno. Ciertas plantas se
han adaptado a esta neblina, y bien de la condensación del agua sobre la superficie de
las piedras, formando la llamada “vegetación de las lomas”.
La flora del desierto costero está representado por las Tillandsias en las pampas de
Intiorko y cerros de Calana y Pachia, Chaparral del desierto en la localidad de La
Yarada, Boca del Río, Punta Meca, flancos de los valles de Caplina, Sama y Locumba.
La fauna está constituida por arañas, lagartijas y lechuzas de los arenales.
En los desiertos peruanos se realizan las siguientes actividades; deportes de aventura

con vehículos (motocross, rally nacional, rally internacional DAKAR 2013, destreza con
vehículos 4X4), ecoturismo, agricultura, arqueología.
3.4.1.2. Zonas de Vida
Características Ecológicas y Biogeográficas Las características geográficas y

climáticas del Perú le proporcionan una alta diversidad ecológica que se puede apreciar
en sus tres grandes espacios geográficos: costa, sierra y selva. A pesar de que no
existe todavía una clasificación ecológica consensuada del territorio nacional, las
diferentes aproximaciones realizadas confirman esta alta diversidad ecosistémica. Una
propuesta basada en la geografía humana fue esbozada por Pulgar Vidal (1981), quien
dividió el territorio peruano en pisos altitudinales, con base en las características
ambientales y en especial en la percepción de los antiguos pobladores del Perú y el uso
que le dieron al suelo. En su sistema se establecieron ocho regiones: Chala o Costa
(comprende desde la orilla oceánica hasta los 500 m de altitud), Yunga (de los 500 a
1000 m y localmente hasta 2500 m, se divide en Yunga Marítima en la vertiente
occidental andina y Yunga fluvial en los valles interandinos), Quechua (de 2 500 hasta 3
500 m), Suni o Jalca (de 3000 a 4000 m), Puna (de 4000 a 4800 m), Janca o Cordillera
(de 4800 a 6768 m), Rupa rupa o Selva Alta (en la vertiente oriental andina de 4000
hasta los 1400 m) y Omagua o Selva Baja (se extiende por debajo de los 1400 m en la
llanura amazónica). Según el sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge, el
cual se basa en las condiciones bioclimáticas para determinar las zonas de vidas
presentes, el Perú presenta alrededor del 80% de todas las zonas de vida del planeta
incluyendo desiertos, estepas, matorrales, páramos, bosques y tundras.
En el mapa ecológico del Perú (ONERN 1976), la Zona de Vida que corresponde la
Planta de Transformación de Metales está clasificada como desierto desecado
subtropical, donde la biotemperatura media anual máxima es de 22.2°C y la media
mínima de 17.9°C. El promedio máximo de precipitación total por año es de 44mm. y el
mínimo de 2.2mm.

De acuerdo al diagrama de zonas de vida de Holdridge, el promedio de

evapotranspiración se ubica en la provincia de humedad: DESECADO.
Ver Plano N° 3.16. Zona de Vida
3.4.1.3. Áreas Naturales Protegidas
En el área de estudio no existen áreas naturales protegidas. Sin embargo a 4.366

kilómetros, fuera del área de influencia del proyecto existe un humedal denominado
“PANTANOS DE VILLA”, el cual ya se ha mencionado líneas arriba (items 3.3.6.2.)
3.4.2. Flora
El ecosistema natural o silvestre, de la zona donde se emplazará la Planta de

Refinación, ha sufrido modificaciones por acción del hombre encontrándose en un área
urbanizada, dedicada al uso industrial. En tal sentido, la flora y fauna, como se
menciona a continuación.
a. Flora del Litoral Marino.- Los suelos contienen sales en solución, siendo las especies
más representativas: las “Halófilas”: grama salada (Disticlis spicata), salicornia
fruticosa, sesuvium portulacastrum.
b. Flora de los campos con arena en la napa freática.- Algarrobo o guarapo (Prosopis
juliflora), palo verde (Parkinsonia Aculeata), sapote (Capparis angulata).
c. Flora de Barrancos.- Helechos, culantrillo.
d. Especies comestibles.- Atago, Berros, Verdolaga, pacoyuyo.
e. Variedades de Lugares polvorientos (Zona alta de las colinas en las cercanías de

donde se ubica la urbanización industrial).- Cardo de Huaca o achupaya, bromilaceas
cuyo nombre genérico es Tillandsia straminea y Tillandsia latifolia las que formaron
comunidades compactas de tilansiales y que luego fueron casi eliminados por
completo por los asentamientos humanos, sobre las rocas que superan los 170
msnm se observan poblaciones compactas de “alga” Nostoc sp Sphagnum, “musgo”.
f. Principales Especies del Humedal de Villa.-
Flotadoras : Grama (la zona de gramadal es la de mayor Dimensión del área

natural de los pantanos de Villa)
Sumergidas : Fam. Ceratophyllum demersum,Fam. Brassiceae.
Semisumergidas : La totora.
La singularidad de este ecosistema radica en la existencia natural de un medio

hidromórfico definido como un ambiente de humedal y conformante de un sistema de
lagunillas o cuerpos de agua originados por el afloramiento de agua subterránea. Este
hábitat de plantas acuáticas corresponde al núcleo ecológico de mayor importancia del
ecosistema.
Cabe significar que este ecosistema se ubica detrás de las colinas que rodean la zona
industrial donde se desarrollara el proyecto metalúrgico que nos ocupa. Por lo que se
espera que debido a las características de las actividades del proyecto no tendrán
incidencia sobre los pantanos de villa.
g. Especies en las vecindades de campos cultivados.- El paico, pacoyuyo.

h. Especies Límites Naturales.- el coco, el cocotero y el algodón.
i. Especies Límites Importados.- La palmera datilera y la parra.
3.4.3. Fauna
Las especies de fauna más importantes de Chorrillos están compuestas por las
especies existentes en el mar peruano, y en la zona del parque industrial la fauna está
conformada por algunas aves como “lechuza de los arenales” Athene cunicularia, el
“cernícalo” Falco sparoerius, el “aguilucho común” Buteo polysoma, la “tortolita”
Columbina Cruziana. Entre los reptiles, se tiene la “lagartija” de la costa Tropiduros sp.
Cabe mencionar que, en el ambiente acuático de los Pantanos de Villa existe una fauna
rica en especies, de interés científico, sobre las cuales el proyecto metalúrgico que nos
ocupa no tendrá incidencia; sin embargo, se describe las características de dicha fauna
conformada principalmente por Avifauna de la Familia Ardeidae, que son Garzas, otra
es la familia Recurvirostridae conocidas como Cigueñuela, entre otras.
3.4.4. Áreas Naturales Protegidas
En el área de estudio no existen áreas naturales protegidas. Sin embargo a 4,366

metros, fuera del área de influencia directa del proyecto existe un humedal denominado
“PANTANOS DE VILLA”. La Zona Reservada de los Pantanos de Villa se estableció el
29 de mayo de 1989 mediante Resolución Ministerial Nº 00144-89-AG/DGFF. A partir
del 20 de enero de 1997 la Convención RAMSAR reconoce esta zona como Humedal
de Importancia Internacional para Aves Acuáticas.
La Zona Reservada de los Pantanos de Villa forma parte del sistema humedales de
importancia internacional, como zona de alimentación, reproducción, albergue,
descanso y refugio de aves residentes y migratorias del continente americano las
cuales recorren extensas áreas desde Norteamérica hasta Sudamérica, lagunas
altoandinas y la Amazonía. (1)
El área que ocupan los Pantanos de Villa se localiza en el departamento de Lima, al sur
de la ciudad de Lima, en el distrito de Chorrillos, aproximadamente entre los 12°11´42´´
- 12°13´18´´ LS y 76°58´42´´ - 76°59´42´´ LW. Los Pantanos de Villa están clasificados
como una zona de vida de desierto desecado subtropical, en la provincia biogeográfica
del Desierto Pacífico. (2) Presenta un rango altitudinal de 0 - 5 msnm, una temperatura
promedio de 15°C a 26ºC, el período de llovizna, aunque muy leve, se da entre junio y
septiembre. (3)
El dispositivo de creación le asignó inicialmente una extensión de 396 hectáreas, sin

embargo, posteriores mediciones sobre el mismo perímetro con sistemas de última
generación (GPS geodésicos) han demostrado la existencia de un error en dicho dato
de superficie, por lo cual se tramitó y publicó la Resolución Ministerial No. 0909-2000-
AG que establece con mayor precisión una extensión de 263.27 hectáreas. Es la única
área protegida que existe dentro del casco urbano de la ciudad de Lima y por esta
razón tiene un gran valor científico, educativo y recreativo para el poblador local. Este
humedal es parte integrante del corredor migratorio que siguen numerosas especies de
aves a lo largo del litoral de la región Neotropical.

Gráfico 3.16
Zona de amortiguamiento y Área Natural Protegida “Pantanos de Villa”
Nota: De color amarillo pálido Zona de amortiguamiento y de color verde área natural protegida “Pantanos
de Villa”.
Fuente: Estudio Socioeconómico San Pedro de Chorrillos.
3.5. COMPONENTE SOCIOECONÓMICO, CULTURAL Y DE INTERÉS HUMANO
3.5.1. Historia
El distrito de San Pedro de Chorrillos, creado el 02 de enero de 1857, localizado a una

altitud de 14 msnm y superficie de 38.94 Km2 y densidad poblacional de 6,938
hab/km2, de se encuentra ubicado en la provincia de Lima, siendo unos de sus 43
distritos. Sus límites son los siguientes: al norte limita con el distrito de Barranco y el
distrito de Santiago de Surco, al este con el distrito de San Juan de Miraflores y Villa el
Salvador y al sur y oeste con el Océano Pacífico.
El distrito de Chorrillos se encuentra ubicado en el Departamento de Lima, Provincia de
Lima, en la Costa Peruana a orillas del Mar (Océano Pacifico), a una distancia
aproximada de 20 km. del centro de la Ciudad de Lima.
El distrito de Chorrillos está limitado por:
 Norte, con el distrito de Barranco.
 Noreste, con el distrito de Santiago de Surco.
 Este, con el distrito de San Juan de Miraflores.
 Sur este, con el distrito de Villa el Salvador.
 Oeste, con el Océano Pacífico.
La extensión geográfica queda definida, aproximadamente por las siguientes
coordenadas geográficas:

77º 03´ a 76º 97´ Longitud Oeste.

12º 15´ a 12º 23´ Latitud Sur.
La primera denominación oficial de Chorrillos fue la de "San Pedro de los

Chorrillos" en alusión a los chorrillos de agua que se desprendían de los barrancos
hacia el lado de la playa Agua Dulce, y por ser un pueblo de pescadores cuyo Santo
Patrón es San Pedro. La Fundación de Chorrillos como pueblo data de 1688,
remontándose su origen a la época preincaica. Alrededor del año 1,000 después de
Cristo, se establecieron en las faldas del Morro Solar grupos humanos pertenecientes a
la cultura Ichma, los cuales formaron el curacazgo de Sulco o Armatambo. Ellos
constituyeron un importante centro Urbano denominado Ichimatampu, nombre que poco
a poco fue derivando al de Armatambo. Los hallazgos arqueológicos demuestran que
estos habitantes desarrollaron aptitudes para la pesca y la obtención de recursos
marinos. El Pueblo Hispano de Chorrillos se fundó y comenzó a poblarse gracias a la
donación de tierras que hiciera el Alférez Real Francisco Carrasco, a un grupo de
pescadores que vinieron desde Huacho y la Villa de Surco y que fueron los primeros
pobladores que construyeron sus habitaciones con características rusticas en este
lugar.
Durante la Colonia, Chorrillos constituyó una serie de haciendas y zonas de descanso

para las familias españolas. También contribuyeron a la fama y prestigio de Chorrillos
de esa época inmigrantes italianos, ingleses y franceses que se afirmaron por esta zona
del Valle de Lima. Durante la Guerra del Pacífico, Chorrillos fue saqueado y destruido
en un 70% de sus edificaciones, la peor parte de la destrucción fue el Malecón, su
suntuosidad quedó reducida a escombros por el incendio de Enero de 1881. Su
reconstrucción fue muy lenta y además tuvieron que soportar las consecuencias del
terremoto de mayo de 1940.
Hoy en día, Chorrillos es un distrito heterogéneo, el norte del distrito se encuentra

habitado mayormente por una clase media, donde se encuentran los restos de su
pasado como balneario; al este, una zona de nuevas urbanizaciones y de
asentamientos precarios; y al sur, la zona de Villa, que alberga Los Pantanos de Villa, la
única Reserva Ecológica de la ciudad y varias urbanizaciones de clase media como Los
Cedros, Las Brisas y la zona residencial de La Encantada de Villa. Este distrito ha
sufrido severos daños en sus edificaciones en los diversos sismos que han afectado a
la ciudad de Lima, las intensidades sísmicas determinadas para este distrito han sido
mayores en comparación con otros distritos de Lima, esto debido a las características
de sitio que se encuentran en el distrito y que influyen en su respuesta sísmica.
Cuenta con una gran zona populosa en su periferia, donde destacan las urbanizaciones
populares de Villa María, San Juan Bautista de Villa, Santa Teresa de Villa, Buenos
Aires de Villa, San Eugenio, Marcavilca, entre otras. Asimismo cuenta con
urbanizaciones residenciales como Santa Leonor, Paseo de la República, Matellini,
Rosario Villa y Los Laureles. En la zona céntrica del distrito existe una gran zona
comercial, comprendida entre las avenidas Huaylas y Alfonso Ugarte, donde confluye la
mayor parte de los pobladores de la periferia, por estar en esta zona los principales
servicios, entre los cuales están la municipalidad, el centro de salud, agencias
bancarias, colegios, dependencia policial, entre otras y de ser una ruta principal de
acceso a las zonas de vivienda.
Chorrillos es un distrito heterogéneo, dividido en un "centro" al norte del distrito,

habitado mayormente por una clase media, donde se encuentran los restos de su
pasado como balneario, al este, una zona de nuevas urbanizaciones y de
asentamientos precarios, y al sur, la zona de Villa, que alberga Los Pantanos de Villa, y
varias urbanizaciones de clase media como Los Cedros y Las Brisas y la zona
residencial de La Encantada.
3.5.2. Aspecto Social
Realizar un diagnóstico al ambiente social económico y cultural de la población

residente en el área de influencia del proyecto que servirá como referencia, para el
análisis y la evaluación de los posibles cambios e impactos sociales y ambientales que
pudieran ocasionar la implementación del proyecto minero.
Las fuentes de la evaluación socioeconómica y cultural pretenden dar un alcance de la

situación actual en la que se encuentra el área de influencia social que podría ser
afectado por el proyecto.
3.5.2.1. Objetivo del Estudio y Metodología
Objetivo General
Conocer el contexto socioeconómico y ambiental de las poblaciones existentes en el

área de influencia donde se desarrolla COLIBRÍ REFINERY S.A.C., con el fin de,
identificar, evaluar, controlar y mitigar los probables impactos socioeconómicos y
ambientales.
Objetivos Específicos
a) Determinar las características socio demográficas de la población residente en el

Área de Influencia Social al proyecto.
b) Conocer las actividades económicas predominantes y características del empleo e

ingresos del Área de Influencia Social del Proyecto.
c) Conocer las opiniones y percepciones de las autoridades locales y de la población

en general, con respecto al desarrollo del Proyecto.
d) Identificar y evaluar los posibles impactos sociales que se generan con el

Proyecto.
e) Desarrollar el Plan de Consulta.
3.5.2.2. Metodología de la Obtención de Información
Para la elaboración de la descripción del medio socio económico y cultural del presente
estudio, se ha recolectado información de fuentes primarias y secundarias, para
describir estadísticamente las principales características sociales del área de influencia
directa e indirecta y de las jurisdicciones políticas distrital, provincial, regional, así como
también a nivel nacional.
 Información de fuentes primarias
Para la recolección de información primaria se recurrió a dos métodos: (i) la ejecución

de un censo de hogares – en adelante el censo - aplicado a los jefes de hogar de las
Cooperativas Textil Algodonera y Filotex además de la Quinta Sanmartiniana para
obtener indicadores socioeconómicos de resultados cuantitativos; así como (ii) la
aplicación de entrevistas semi-estructuradas informantes claves del AISD y del distrito
de Chorrillos, para obtener percepciones sobre la actividad minera en la zona.
 Censo
El censo constó de la aplicación de una encuesta que recoge variables cuantitativas

demográficas, económicas, migratorias, condiciones de viviendas, entre otras. El censo
fue ejecutado en el mes de febrero por ACOMISA. Como parte de la metodología,

ACOMISA y Colibrí Refinery S.A.C. realizó campañas de información sobre la ejecución
del censo con fines de elaborar el Estudio pertinente. El público objetivo del censo son
los hombres y mujeres, jefes de familia de los hogares.
- Objetivos del censo
El objetivo específico del censo es obtener información primaria para proporcionar

información de los siguientes aspectos y variables fundamentales para el estudio.
 Características demográficas del hogar.
 Características demográficas del Jefe de familia.
 Perfil educativo / laboral del hogar.
 Migración.
 Condición de la vivienda y servicios.
 Relación y uso de medios.
 Conocimiento del Proyecto.
 Actividades económicas.
 Percepciones de la población en relación al proyecto.
- Metodología del censo
Para esta investigación se emplearon las técnicas de entrevista personal cara-a-cara en

hogares, aplicada a cada jefe de familia o madre de familia, en la población de los
centros poblados, para ello se aplicó un barrido de las viviendas que conforman el
centro poblado para contar con el total de jefes de familia, o se solicitó información a
personas claves dentro de la localidad.
- Instrumento de investigación
El cuestionario o encuesta fue elaborado, estructurado y estandarizado a la realidad

local y a los objetivos del estudio, con preguntas y respuestas mayormente cerradas,
ordenadas en secuencia lógica, con la finalidad de facilitar la comprensión y el
desarrollo de la encuesta.
 Información de fuente secundaria
Los principales datos secundarios, nos dan a conocer una situación global del contexto
socioeconómico de las poblaciones cuya jurisdicción política engloban al AISD, según
sea el caso a nivel nacional, regional, provincial, distrital, y a nivel de centro poblado.
Los datos expresados en estadísticas sociales, han sido recogidos por los medios
accesibles que nos brindan diversas instituciones del Estado así como estadísticas de
instituciones que poseen jurisdicción directa en el área de influencia. A continuación se
detallan los datos obtenidos:
- Revisión bibliográfica.
La recolección de datos bibliográficos se obtuvo en las siguientes fuentes:

 Municipalidad del distrito de Chorrillos.
 Centros de Salud dentro de la Jurisdicción del distrito de Chorrillos.
 Censo de Población y vivienda del año 2007-INEI.
 Sistema Estadístico Regional –Compendio Estadístico 2011.
 Principales Indicadores Departamentales 200-2009-INEI.
 Mapa de Pobreza Distrital de FONCODES 2006 Actualizados con los Datos

2007.
 Ministerio de Educación –ESCALE (Estadística de Calidad Educativa).
- Obtención directa (in situ) y toma fotográfica del área de Influencia directa del
Proyecto.
3.5.3. Características socioeconómicas del área de influencia social directa
Actores sociales y políticos del área de influencia social directa
Durante nuestro trabajo de campo hemos considerado a algunos centros poblados

como áreas de influencia social directa, pese a que la Planta se encuentra dentro de
una zona industrial, la cual está destinada para el desarrollo es éstas actividades y, por
lo tanto, es un área ya impactada.
Debemos de considerar que cada proyecto, muestra una complejidad diferente, es así
que éste estudio no muestra actores sociales vinculados directamente. Sin embargo,
hemos considerado a algunas organizaciones distantes al proyecto.
El desarrollo de la línea de base social del EIA “Planta de Transformación de Metales

preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs. /Día” nos muestra los siguientes
actores sociales.
Cuadro 3.4: Actores sociales

Cargo Nombre
Presidenta del Comedor Popular Carmen Liza
Presidenta del Vaso de Leche de Chorrillos Zumilda Campos
Presidente de la Asoc. de Propietarios del Gregorio Huamani Silvestre
Centro Comercial Kiwi
Gerente general Deposito Tabernero
Gerente administrativo Empresa Pentium S.A.
Gerente administrativo Hermes Transporte
Gerente administrativo Vitivinicola Tabernero
Oficial de PNP Chorrillos Fernando Bardales García
Alcalde del distrito de Chorrillos Ing. Augusto Miyashiro Yamashiro
Fuente: Trabajo de campo 2014
Elaboración: Estudios Sociales – ACOMISA.

3.5.3.1. Perfil socio demográfico
A. Población según género
A los poblados del área de influencia social directa: Coop. Textil Algodonera, Coop.
Filotex y la Quinta Sanmartiniana. Los resultados de la encuesta se presentan de la
siguiente manera: en la Coop. Textil Algodonera, el 53% del total de los encuestados
representan a la población femenina, mientras que el 47% del total de encuestados
representan a la población masculina. Mientras que en la Coop. Filotex, el 59% del total
de encuestados representan a las personas del sexo femenino. Seguido del 41% del
total de encuestados que representan al público masculino. Y finalmente, en la Quinta
Sanmartiniana, el 50% del total de los encuestados son del sexo femenino. Con igual
porcentaje se encuentran las personas del sexo masculino.
Tabla 3.33
Población según sexo
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINI
Categoría ALGODONERA FILOTEX
ANA
s
Caso Caso
Casos % % %
s s
MASCULI
8 47% 7 41% 4 50%
NO
FEMENIN
7 53% 10 59% 4 50%
O
Total 15 100% 17 100% 8 100%
Fuente: Trabajo de Campo – Febrero 2015
Elaboración: ACOMISA
Gráfico 3.17

B. Población según grupos de edad
A los poblados del área de influencia social directa: Coop. Textil Algodonera, Coop.
Filotex y la Quinta Sanmartiniana. Los resultados de la encuesta se presentan de la
siguiente manera: en la Coop. Textil Algodonera, el 33% del total de los encuestados
representan a la población que tienen entre 40 y 49 años de edad. Seguido de los
pobladores que tienen entre los 20 y 29 años de edad. Con el mismo porcentaje se
encuentran las personas que tienen entre 0 y 69 años de edad. Por otro lado, el 13%
del total de encuestados tiene entre 18 y 19 años de edad. Finalmente, el 7% del total
de los encuestados tienen entre 30 y 39 años de edad. Y con el mismo porcentaje se
encuentran las personas que tienen entre 50 y 59 años de edad.
Mientras que en la Coop. Filotex, el 23% del total de encuestados representan a las
personas que tienen entre 30 y 39 años de edad. Con el mismo porcentaje se
encuentran las personas que tienen entre 50 y 59 años de edad. Seguido del 18% del
total de los encuestados tienen entre 20 y 29 años de edad. Con el mismo porcentaje se
encuentran las personas que tienen 40 y 49 años de edad. Finalmente, el 6% del total
de encuestados tienen entre 18 y 19 años de edad, con el mismo porcentaje se
encuentran las personas que tienen entre 60 y 69 años de edad y las personas que
tienen entre el 70 y 79 años de edad.
Y finalmente, en la Quinta Sanmartiniana, el 25% del total de encuestados representan

a las personas que tienen entre 20 y 29 años de edad. Con el mismo porcentaje se
encuentran las personas que tienen entre 40 y 49 años de edad y las personas que
tienen entre 60 y 69 años de edad. Seguido del 13% del total de los encuestados que
tienen entre 70 y 79 años de edad. Finalmente, el 12% del total de encuestados tienen
entre 30 y 39 años de edad.
Tabla 3.34
Población según grupos de edad
Coop. Textil Quinta
Coop. Filotex
Categorías Algodonera SANMARTINIANA
Casos % Casos % Casos %
Entre 10 - 19
2 13% 1 6% 0 0%
años
Entre 20 - 29
3 20% 3 18% 2 25%
años
Entre 30 - 39
1 7% 4 23% 1 12%
años
Entre 40 - 49
5 33% 3 18% 2 25%
años
Entre 50 - 59
1 7% 4 23% 0 0%
años
Entre 60 - 69
3 20% 1 6% 2 25%
años
Entre 70 - 79
0 0% 1 6% 1 13%
años
Total 15 100% 17 100% 8 100%

Gráfico 3.18
Población según grupos de edad

C. Población Económicamente Activa
Según el censo nacional del 2007, el 48.84% del total de los pobladores del distrito de
Chorrillos pertenecen a la PEA ocupada. Mientras que el 1.62% pertenece a la PEA
desocupada. Finalmente, el 49.54% del total de los pobladores del distrito no
pertenecen a la PEA:
Tabla 3.35
Población Económicamente Activa
Categorías Casos %
PEA
126216 48.84%
Ocupada
PEA
4190 1.62%
Desocupada
No PEA 128019 49.54%
Total 258425 100%
NSA : 28552
Fuente: Censos Nacionales 2007-Censo XI de población y VI de vivienda

Gráfico 3.19

D. Relación de parentesco con el jefe de hogar
En el distrito de chorrillos, la relación de parentesco que tiene la persona encuestada

con el jefe de hogar se distribuye de la siguiente manera: el 40.22% del total de
encuestados es hijo (a) o hijastro (a) del jefe de hogar. Seguido del 24.07% del total de
encuestados que son jefes o jefas de hogar. Mientras que el 15.31% del total de los
encuestados son esposas (os) o compañeras (os) del jefe (a) del hogar. Seguido del
7.95% del total de los encuestados quienes son otros (as) parientes del jefe (a) de
hogar. Por otro lado, 6.41% del total de los encuestados son nietos (as) del jefe de
hogar. Finalmente, las demás categorías representan menos del 3% respectivamente.
Tabla 3.36
La relación de parentesco que tiene con el jefe de hogar
Categorías Casos %
Jefe o Jefa 68019 24.07%
Esposa(o) /
43277 15.31%
compañera(a)
Hijo(a) / hijastro(a) 113654 40.22%
Yerno / nuera 6403 2.27%
Nieto(a) 18115 6.41%
Padre / suegros 4299 1.52%
Otro(a) pariente 22479 7.95%
Trabajador(a) del
1065 0.38%
hogar
Pensionista 518 0.18%
Otro(a) no pariente 4785 1.69%
Total 282614 100%
Ignorado : 4363

Gráfico 3.20
La relación de parentesco que tiene con el jefe de hogar

3.5.3.2. Proceso migratorio
A. Hace 5 años vivía en este distrito
En relación a la pregunta, el 76% de los habitantes del distrito si vivían en el distrito

desde hace más de 5 años. Mientras que el 15.68% del total de habitantes del distrito
tiene viviendo en el distrito hace menos de 5 años. Finalmente, el 8.32% del total de
habitantes aun no nacían hace 5 años atrás.
Se puede apreciar que más del 15% del total de habitantes del distrito son personas
que proceden de otro lugar, y que se han asentado en el distrito por múltiples razones,
ya sea por búsqueda de mejores oportunidades de vida, salud, educación, laboral, etc.
La mayoría de las migrantes proceden de otros distritos de Lima y menor medida de
provincias.
Tabla 3.37
¿Hace 5 años vivía en el distrito?
Categorías Casos %
No había nacido 23866 8.32%
Si hace 5 años-Vivía en este Distrito 218104 76.00%
No hace 5 años-Vivía en este Distrito 45007 15.68%
Total 286977 100%

Gráfico 3.21

B. Cuando Ud. nació ¿vivía su madre en este distrito?
En relación a la pregunta, el 50.72% del total de encuestados manifestaron que en el

momento en el que nacieron sus madres si vivían en el distrito. Mientras que el 49.28%
del total de encuestados indicaron que al nacer sus madres no vivían en el distrito.
Tabla 3.38
Categorías Casos %
Si vivía su madre en este
145551 50.72%
Distrito
No vivía su madre en este
141426 49.28%
Distrito
Total 286977 100%
Gráfico 3.22


3.5.3.3. Perfil Económico
A. La semana pasada estuvo Desocupado, No trabajo
En el distrito de chorrillos, en cuanto al nivel de ocupación de la población del distrito, el

47.27% de la población estuvo estudiando y no trabajó. Seguido del 38.53% de la
población total que estuvo al cuidado de su hogar y no trabajó. Mientras que el 4.44%
del total de los encuestados estuvieron viviendo de su pensión o jubilación y por eso no
trabajaron. Por otro lado, el 2.56% de la población estuvo buscando trabajo habiendo
trabajado antes. Finalmente, las demás categorías representan menos del 2%
respectivamente.
Tabla 3.39
La semana pasada estuvo desocupado y no trabajó
Categorías Casos %
Estuvo buscando trabajo, habiendo trabajado
3385 2.56%
antes
Estuvo buscando trabajo por primera vez 805 0.61%
Estuvo estudiando y no trabajó 62500 47.27%
Estuvo viviendo de su pensión o jubilación 5872 4.44%
Estuvo viviendo de sus rentas y no trabajo 1428 1.08%
Estuvo al cuidado de su hogar y no trabajó 50941 38.53%
Otra 3428 2.59%
Por su edad (Ancianos / Menor de edad) 3047 2.30%
De viaje 66 0.05%
Discapacidad 256 0.19%
Servicio militar 481 0.36%
Total 132209 100%
NSA : 154768
Gráfico 3.23
La semana pasada estuvo desocupado y no trabajó


B. Actividad de la Población según su agrupación
En el distrito de chorrillos, en cuanto a la condición de ocupación según agrupación de

la población del distrito, el 17.41% de la población se dedica al comercio por menor.
Seguido del 12.79% de la población total que se dedica a la industria manufacturera.
Mientras que el 10.22% del total de la población se dedica a la actividad inmobiliaria,
empresarial y alquileres. Por otro lado, el 10.18% de la población se dedica al
transporte, almacenamiento y comunicaciones. Finalmente, las demás categorías
representan menos del 10% respectivamente.
Tabla 3.40
Actividad según agrupación
Categorías Casos %
Agri., ganadería, caza y silvicultura 1048 0.83%
Pesca 442 0.35%
Explotación de minas y canteras 337 0.27%
Industrias manufactureras 16145 12.79%
Suministro electricidad, gas y agua 191 0.15%
Construcción 8457 6.70%
Venta, mant. y rep. veh. autom. y
3524 2.79%
motoc.
Comercio por mayor 2076 1.64%
Comercio por menor 21973 17.41%
Hoteles y restaurantes 7679 6.08%
Transp. almac. y comunicaciones 12851 10.18%
Intermediación financiera 1668 1.32%
Activit. inmobil., empres. y alquileres 12904 10.22%
Admin. pub. y defensa; p. segur. soc.
7157 5.67%
afil.
Enseñanza 6934 5.49%
Servicios sociales y de salud 4064 3.22%
Otras activi. serv.comun., soc. y
5881 4.66%
personales
Hogares privados y servicios
6172 4.89%
domésticos
Organiz. y órganos extraterritoriales 7 0.01%
Actividad económica no especificada 6706 5.31%
Total 126216 100%
NSA : 160761

Gráfico 3.24

C. Nivel de ingresos mensuales
En el distrito de chorrillos, el nivel de ingresos mensuales del 53% del total de los
encuestados de la Coop. Textil algodonera es de 1001 a 1500 Nuevos soles. Mientras
que el 47% restante tiene ingresos que van de 1500 nuevos soles a más.
El nivel de ingresos del 53% de los encuestados de la Coop. Filotex es de 1001 a 1500
nuevos soles. Seguido del 47% restante que tienen ingresos de 1501 nuevos soles a
más.
Mientras que en la Quinta Sanmartiniana, el 62% de los encuestados tienen ingresos

que están entre los 1001 a 1500 nuevos soles. Mientras que el 38% restante tienen
ingresos que van desde los 1501 nuevos soles a más.
Tabla 3.41
Nivel de ingresos mensuales
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIAN
ALGODONERA FILOTEX
Categorías A
Recuent Recuent Recuent
% % %
o o o
1001-1500 7 47% 8 47% 5 62%
1501-2000 8 53% 9 53% 3 38%
Total 15 100% 17 100% 8 100%
Fuente: Trabajo de campo – Febrero 2015

Gráfico 3.25
Nivel de ingresos mensuales

3.5.3.4. Perfil de Vivienda
A. Condiciones de habitad
En el área de influencia del proyecto, el 94.49% del total de viviendas están ocupadas
con personas presentes. Seguido del 2.91% del total de viviendas que están ocupadas
con personas ausentes. Mientras que el 1.31% del total de viviendas están
desocupadas, en construcción o reparación. Finalmente, las demás categorías
Tabla 3.42
Condiciones de ocupación de la vivienda
Categorías Casos %
Ocupada, con personas presentes 62408 94.49%
Ocupada, con personas ausentes 1923 2.91%
De uso ocasional 98 0.15%
Desocupada, en Alquiler 358 0.54%
Desocupada, en construcción o
207 0.31%
reparación
Abandonada, cerrada 864 1.31%
Otra causa 190 0.29%
Total 66048 100%
NSA : 49

Gráfico 3.26

B. Material predominante en la Construcción de sus paredes
En el área de influencia del proyecto, el 93% del total de los encuestados de la Coop.
Textil Algodonera mencionaron que tienen como material predominante en sus paredes
al material noble. Seguido del 7% del total de encuestados quienes manifestaron que
tienen como material predominante en sus viviendas a otro tipo de material no
especificado en las demás categorías.
Mientras que en la Coop. Filotex, el 88% del total de encuestados mencionaron que sus
viviendas tienen como material predominante en sus paredes al material noble. Seguido
del 12% quienes manifestaron que las paredes de sus viviendas tienen otro tipo de
material no especificado en las demás categorías.
Finalmente, en la Quinta Sanmartiniana, el 87% de los encuestados manifestaron que

sus viviendas tienen como material predominante en sus paredes al material noble.
Mientras que el 13% de los encuestados manifestaron que sus viviendas tienen otro tipo
de material predominante en sus paredes, las cuales no están especificadas en las
demás categorías.
En las tres localidades predomina el uso de material noble en la construcción de las

viviendas, debido a la facilidad de transporte, fácil acceso a las localidades, los precios
de los materiales están al alcance de los pobladores, y otros factores más.
Tabla 3.45
Material predominante en la Construcción de sus paredes
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIA
ALGODONERA FILOTEX
Categoría NA
Recuent Recuent
Recuento % % %
o o
MATERIAL
14 93% 15 88% 7 87%
NOBLE
ESTERA 0 0% 0 0% 0 0%
OTRO 1 7% 2 12% 1 13%
Total 15 100% 17 100% 8 100%

Gráfico 3.27
Material predominante en la Construcción de sus paredes

C. Material predominante en los Pisos
Textil Algodonera mencionaron que tienen como material predominante en sus pisos al
cemento. Seguido del 33% del total de encuestados quienes manifestaron que tienen
como material predominante en sus pisos a losetas y terrazos. Finalmente, el 7% del
total de encuestados manifestaron que tienen como material predominante en sus pisos
al Parquet.
Mientras que en la Coop. Filotex, el 65% del total de encuestados mencionaron que sus
viviendas tienen como material predominante en sus pisos al cemento. Seguido del 35%
quienes manifestaron que los pisos de sus viviendas tienen como material
predominante a las losetas o terrazos.
Finalmente, en la Quinta Sanmartiniana, el 75% de los encuestados manifestaron que

sus viviendas tienen como material predominante en sus pisos al cemento. Mientras que
el 13% de los encuestados manifestaron que sus viviendas tienen como piso al parquet.
Finalmente, el 12% de las viviendas tiene como material predominante en sus pisos a
losetas y terrazos.
En las tres localidades predomina el uso del cemento como material predominante en
los pisos de las viviendas, seguido de los pisos de parquet, además de los pisos de
loseta y terrazos.
Tabla 3.46
Material predominante en la Construcción en los pisos
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIA
ALGODONERA FILOTEX
Categorías NA
Recuent Recuent
Recuento % % %
o o
CEMENTO 9 60% 11 65% 6 75%
LOSETAS,
5 33% 6 35% 1 12%
TERRAZOS
PARQUET 1 7% 0 0% 1 13%
100
Total 15 100% 17 100% 8
%

Gráfico 3.28
Material predominante en los pisos

3.5.3.5. Servicios Básicos
A. Abastecimiento de Agua
En el área de influencia del proyecto, el total de los encuestados de la Coop. Textil

Algodonera cuenta con agua procedente de la red pública. Mientras que en la Coop.
Filotex, el 94% del total de encuestados se abastece de agua mediante la red pública.
Seguido del 6% quienes manifestaron que se abastecen de otra manera no
especificada en las demás categorías. Finalmente, en la Quinta Sanmartiniana, el 75%
de los encuestados manifestaron que se abastecen mediante la red pública. Mientras
que el 25% de los encuestados manifestaron que se abastecen de otras maneras no
especificadas en las demás categorías. Se resalta que estas otras formas de
abastecimiento de agua son principalmente, el abastecimiento por medio de un vecino
al que el dan una retribución económica por brindarle el agua que necesitan para el día.
Tienen como principal uso del agua, al uso doméstico y de consumo.
Tabla 3.47
Abastecimiento de Agua
QUINTA
COOP. TEXTIL
COOP. FILOTEX SANMARTINIAN
ALGODONERA
Categorías A
Recuent Recuent
Recuento % % %
o o
RED PÚBLICA DE
15 100% 16 94% 6 75%
AGUA POTABLE
PILÓN O CAÑO DE
0 0% 0 0% 0 0%
USO PÚBLICO
POZOS 0 0% 0 0% 0 0%
OTRO 0 0% 1 6% 2 25%
Total 15 100% 17 100% 8 100%

Gráfico 3.29

B. Servicios Higiénicos
Textil Algodonera cuenta con servicios higiénicos conectados a la red pública de
desagüe. Seguido del 7% del total de encuestados quienes tienen otro tipo de servicios
higiénicos no mencionados en las demás categorías. Mientras que en la Coop. Filotex,
el 100% del total de encuestados mencionaron que sus viviendas tienen servicios
higiénicos conectados a la red pública de desagüe. Finalmente, en la Quinta
Sanmartiniana, el 100% de los encuestados manifestaron que tienen servicios
higiénicos conectados a la red pública de desagüe.
Se resalta que en todas las localidades del área de influencia social directa, no tienen
problemas con los servicios higiénicos, ya que todos cuentan con ello.
Tabla 3.48
Servicio Higiénicos
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIAN
ALGODONERA FILOTEX
Categorías A
% % %
o o o
RED PÚBLICA DE 100
14 93% 17 8 100%
DESAGUE %
POZO SÉPTICO,
0 0% 0 0% 0 0%
LETRINA U OTRO
Otro 1 7% 0 0% 0 0%
100
Total 15 100% 17 8 100%
%

Gráfico 3.30
Servicios higiénicos

C. Servicios de Energía Eléctrica
Textil Algodonera cuenta con servicio de energía eléctrica. Seguido del 7% del total de
encuestados quienes tienen otro tipo alumbrado en casa. Mientras que en la Coop.
Filotex, el 100% del total de encuestados mencionaron que sus viviendas tienen servicio
de energía eléctrica. Finalmente, en la Quinta Sanmartiniana, el 100% de los
encuestados manifestaron que tienen servicios de energía eléctrica.
Se resalta que en todas las localidades del área de influencia social directa, no tienen
problemas con el servicio de energía eléctrica, ya que todos cuentan con ello.
Tabla 3.49
Servicio energía eléctrica
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIAN
ALGODONERA FILOTEX
Categorías A
% % %
o o o
100
Electricidad 14 93% 17 8 100%
%
Vela 0 0% 0 0% 0 0%
Otro 1 7% 0 0% 0 0%
100
Total 15 100% 17 8 100%
%

Gráfico 3.31
Servicios energía eléctrica

D. Cantidad de viviendas
Por otro lado, no hay un número exacto de la cantidad de viviendas del área de
influencia directa, pero por lo recogido en las encuestas y conversando con los vecinos,
en la quinta san Martiniana existen aproximadamente entre 10 y 12 viviendas. Mientras
que en las Coop. Filotex y Textil algodonera habrán aproximadamente 8 viviendas.
3.5.3.6. Perfil educativo
A. Alfabetismo
En el área de influencia del proyecto, el total de los encuestados saben leer y escribir,
pero en el distrito de Chorrillos la realidad se muestra de la siguiente manera: el 93.27%
del total de la población encuestada si sabe leer y escribir. Mientras que la población
que no sabe leer ni escribir representa el 6.73%.
Tabla 3.50
Alfabetismo
Categorías Casos %
Si sabe leer y
254669 93.27%
escribir
No sabe leer y
18366 6.73%
escribir
Total 273035 100%
NSA : 13942

Gráfico 3.32
Alfabetismo

B. Nivel Educativo
En el nivel educativo de los pobladores de la Coop. Textil Algodonera es: 33% aprobó la
secundaria completa, con el mismo porcentaje se encuentran las personas que no
concluyeron la secundaria completa ni la superior completa. Mientras que el 20%
aprobó la educación superior. Finalmente, el 7% del total de encuestados aprobó la
primaria completa.
En el nivel educativo de los pobladores de la Coop. Filotex es: 53% aprobaron la

educación superior completa. Seguido de las personas que aprobaron la secundaria
completa. Finalmente, el 18% no aprobó la educación superior.
En el nivel educativo de los pobladores de la Quinta Sanmartiniana es: 50% aprobaron

la educación superior completa. Seguido de las personas que no aprobaron la
educación superior. Finalmente, el 12% aprobó la educación secundaria.
Tabla 3.51
Nivel Educativo
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIAN
ALGODONERA FILOTEX
Categorías A
Recuent
Recuento % % Recuento %
o
Primaria completa 1 7% 0 0% 0 0%
Secundaria
5 33% 5 29% 1 12%
completa
Primaria incompleta 0 0% 0 0% 0 0%
Secundaria
1 33% 0 0% 0 0%
incompleta
Superior 3 20% 9 53% 4 50%
Superior incompleta 5 33% 3 18% 3 38%
No aprobó ningún
0 0% 0 0% 0 0%
nivel educativo
100 100 100
Total 15 17 8
% % %
Fuente: Fuente: Trabajo de campo – Febrero 2015

Gráfico 3.33
Nivel Educativo

C. Niños en edad escolar
En la zona donde se ubica el proyecto, no se encuentran instituciones educativas que

puedan ser afectadas por las actividades del proyecto. Y sobre los niños en edad
escolar, esta representa el 25.36% del total de la población del distrito.
Esta suma se estableció de acuerdo a la población de alumnos en edad escolar en los

colegios del distrito de Chorrillos en relación con la cantidad total de pobladores del
distrito (INEI: proyección de la población – 2013) y con ello se operacionalizó para
obtener el valor porcentual de la cantidad de niños en edad escolar la cual resulta:
Tabla 3.52
Población Escolar
Población Proyección de Porcentaje de

escolar para el 2013 población escolar
80757 318438 25.36%
3.5.3.7. Perfil de Salud
Cerca de la zona donde se ubica el proyecto, se encuentra el Instituto Nacional de

Salud, mientras que las demás instituciones de salud se encuentran alejadas del
proyecto pero dentro de la jurisdicción del distrito de Chorrillos.
A. Centro de Salud al que acude
En la zona donde se ubica el proyecto, los encuestados mencionaron lo siguiente: el

60% del total de encuestados de la Coop. Filotex acuden a clínicas o policlínicos para
atenderse. Mientras que el 40% restante de encuestados acude al hospital nacional o a
ESSALUD para atenderse. Por otro lado, el 53% de los encuestados de la Coop.
Filotex se atiende en Clinicas o policlínicos. Mientras que el 47% restante acude al
hospital nacional o a ESSALUD para atenderse. Finalmente, el 63% del total de

encuestados de la Quinta Sanmartiniana acuden a la clínica o policlínico para
atenderse. Mientras que el 37% del total restante acuden al hospital nacional o a
ESSALUD para atenderse.
Tabla 3.53
Centro de Salud al que acude
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIA
Categorías ALGODONERA FILOTEX
NA
HOSPITAL NACIONAL O
6 40% 8 47% 3 37%
ESSALUD
CLINICAS O POLICLÍNICO 9 60% 9 53% 5 63%
1005
Total 15 100% 17 100% 8
%
Gráfico 3.34
Centro de Salud al que acude

B. Mortalidad
La tasa de mortalidad infantil es de 10,9 por cada mil niños nacidos vivos.
Tabla 3.54
Tasa de Mortalidad Infantil
Mortalidad Infantil en el departamento de Lima, provincia de

Lima
10,9
Fuente: Perú: Mortalidad Infantil y sus diferenciales por departamento, provincia y distrito. 2007

C. Enfermedades frecuentes
Respecto a las enfermedades con mayor incidencia en la zona se encuentran,

principalmente, a las enfermedades respiratorias en sus diferentes variantes como:
resfríos, gripe, alergÍas, etc. seguido de las enfermedades estomacales que padecen
los pobladores de la zona. Y, por último, se encuentran las enfermedades que no se
encuentran clasificadas dentro de ninguna de las categorías de la encuesta.
Tabla 3.55
Enfermedades con mayor incidencia
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
SANMARTINIAN
ALGODONERA FILOTEX
Categorías A
Recuent
Recuento % % Recuento %
o
Resfríos, enfermedades
10 67% 12 71% 6 75%
respiratorios
Enfermedades de la piel 0 0% 0 0% 0 0%
Enfermedades a la vista 0 0% 0 0% 0 0%
Enfermedades estomacales 2 13% 4 23% 1 12%
Otro 3 20% 1 6% 1 13%
100 100 100
Total 15 17 8
% % %
Gráfico 3.35
Enfermedades con mayor incidencia

3.5.3.8. Índice de Desarrollo Humano
Este índice es una medida esquemática que considera tres dimensiones de las
condiciones humanas, como lo pueden ser el logro de una vida larga y saludable, la
educación y un nivel de vida digno. Por sí mismo, es muy poco o casi nada lo que refleja
este índice, sucede todo lo contrario. Es usado para comparar a una población respecto
de otra. Por lo mismo, a través de un ranking se suele insertar el valor del IDH de una
población para poder compararla con el valor de otras poblaciones. Para la población
considerada dentro del área de influencia social estudiada, los referentes pueden ser los
valores del IDH de los distritos próximos, así como de la provincia y la región en la cual
se ubica la comunidad.

Este índice permite también comparaciones longitudinales, es decir a lo largo del tiempo
y por lo mismo, es posible comparar las condiciones actuales de la población censada
con la futura, pudiéndose evidenciar mejoras o no en las dimensiones aquí
consideradas por este índice como parte del desarrollo humano. Así mostramos los
indicadores del Índice de Desarrollo Humano del distrito de Chorrillos.
Tabla 3.57
Indicadores de índice de desarrollo humano del Distrito de Chorrillos
Población con Años de
Índice de Ingreso
Esperanza de Educ. educación
Población Desarrollo familiar per
vida al nacer secundaria (Poblac. 25 y
Humano cápita
completa más)
rankin N.S. rankin
Distrito IDH ranking años ranking % ranking años
g mes g
0.657 1133.
Chorrillos 41 78.65 233 77.24 182 11.11 54 39
0 3
Fuente: Informe Nacional de Desarrollo Humano 2013 PNUD-Perú
3.5.3.9. Necesidades Básicas Insatisfechas
La finalidad de uso del método de las necesidades básicas insatisfechas es permitir

identificar directamente a los pobres, no limitándose, en ese proceso de identificación, al
nivel de ingresos de éstos.
Cabe señalar que en todas las sociedades o grupos humanos hay necesidades que se
podrían catalogar como absolutas y otras como relativas, en el caso del método de las
NBI aplicada sobre sociedades para construir el mapa de pobreza de éstas, las
necesidades básicas a considerar son siempre absolutas en el sentido que son
indispensables para la existencia humana y por lo mismo su satisfacción es esencial en
cualquier sociedad. El método de las NBI, casualmente, lo que mide es si estas
necesidades son satisfechas o no.
En el caso del distrito de Chorrillos, se ubica en el quintil 4, el porcentaje de la población

que no cuenta con agua es el 11%, población sin desagüe/letrina es el 3%, 2% se
encuentra sin electricidad, la población analfabeta representa el 3%, los niños menores
a 12 años representan el 22% y la tasa de desnutrición entre los niños de 6-9 años es el
6%.
Tabla 3.58
Necesidades Básicas Insatisfechas
Tasa
% % poblac. % poblac.
% mujeres % niños 0- desnutric.
Distrito Quintil 1/ poblac. sin sin
analfabetas 12 años Niños 6-9
sin agua desag/letr. electricidad
años
CHORRILLOS 4 11% 3% 2% 3% 22% 6%
Fuente: Mapa de Pobreza del año 2006-Censo de Población y Vivienda 2007
3.5.3.10. Costumbres
Las festividades presentes en las poblaciones del área de influencia social directa se
encuentran:
- Noviembre: fiesta en honor a San Martin de Porres, el cual se realiza en la Quinta

SANMARTINIANA.

3.5.4. Características Socioeconómicas del Área de Influencia Social Indirecta
3.5.4.1. Perfil Demográfico
Los censos en el Perú se vienen desarrollando desde la Época Republicana, hasta la

fecha se vienen dando un total de once censos de población y seis de población de
vivienda. Cabe mencionar que en 1940, después de 64 años, se realizó el quinto Censo
de Población.
A. Tamaño de la Población del Distrito de Chorrillos
La proyección del total de habitantes en el distrito de San pedro de Chorrillos, para el

año 2015, es de 330,153 de acuerdo a las estadísticas del MINSA. Sin embargo, el
Censo de Población y Vivienda para el año 2007, el distrito de Chorrillos se mantiene
con un total de 286,977 habitantes: 50.95% representa a la población femenina,
mientras que el 49.05% representa a la población masculina.
Tabla 3.59
Categorías Casos %
Hombre 140 776 49.05%
Mujer 146 201 50.95%
Total 286 977 100.00%
Gráfico 3.36

3.5.4.2. Perfil Socio - Demográfico
A. Población en grupos quinquenales
En los grupos quinquenales se observa una notoria mayor densidad de los grupos más
jóvenes. Se deduce también que cerca de un 50 % de los pobladores son menores de
30 años.

Tabla 3.60
Población en grupos quinquenales
Categorías Casos %
De 0 a 4 años 23 866 8,32%
De 5 a 9 años 23 520 8,20%
De 10 a 14 años 25 042 8,73%
De 15 a 19 años 27 290 9,51%
De 20 a 24 años 28 445 9,91%
De 25 a 29 años 26 817 9,34%
De 30 a 34 años 24 946 8,69%
De 35 a 39 años 22 181 7,73%
De 40 a 44 años 19 440 6,77%
De 45 a 49 años 15 712 5,48%
De 50 a 54 años 13 479 4,70%
De 55 a 59 años 10 331 3,60%
De 60 a 64 años 8 104 2,82%
De 65 a 69 años 6 170 2,15%
De 70 a 74 años 4 595 1,60%
De 75 a 79 años 3 325 1,16%
De 80 a 84 años 2 062 0,72%
De 85 a 89 años 1 109 0,39%
De 90 a 94 años 363 0,13%
De 95 a 99 años 180 0,06%
Total 286 977 100.00%
Gráfico 3.37
Población por grupos quinquenales


B. Estructura poblacional según sexo
En este caso, se observa que hay mayor población de hombres entre las edades de 20
a 24 años de edad, con una representación del 10.12%. Mientras que hay más
población femenina entre las edades de 20 a 24 años de edad, con una representación
del 9.72%.
Tabla 3.61
Estructura poblacional según sexo
Categorías Hombre % Mujer % Total %
De 0 a 4 años 11973 8.51% 11893 8.13% 23866 8.32%
De 5 a 9 años 11981 8.51% 11539 7.89% 23520 8.20%
De 10 a 14
12746 9.05% 12296 8.41% 25042 8.73%
años
De 15 a 19
13748 9.77% 13542 9.26% 27290 9.51%
años
De 20 a 24
14240 10.12% 14205 9.72% 28445 9.91%
años
De 25 a 29
13103 9.31% 13714 9.38% 26817 9.34%
años
De 30 a 34
12019 8.54% 12927 8.84% 24946 8.69%
años
De 35 a 39
10468 7.44% 11713 8.01% 22181 7.73%
años
De 40 a 44
9383 6.67% 10057 6.88% 19440 6.77%
años
De 45 a 49
7437 5.28% 8275 5.66% 15712 5.48%
años
De 50 a 54
6330 4.50% 7149 4.89% 13479 4.70%
años
De 55 a 59
5013 3.56% 5318 3.64% 10331 3.60%
años
De 60 a 64
3851 2.74% 4253 2.91% 8104 2.82%
años
De 65 a 69
3011 2.14% 3159 2.16% 6170 2.15%
años
De 70 a 74
2227 1.58% 2368 1.62% 4595 1.60%
años
De 75 a 79
1600 1.14% 1725 1.18% 3325 1.16%
años
De 80 a 84
940 0.67% 1122 0.77% 2062 0.72%
años
De 85 a 89
495 0.35% 614 0.42% 1109 0.39%
años
De 90 a 94
136 0.10% 227 0.16% 363 0.13%
años
De 95 a 99
75 0.05% 105 0.07% 180 0.06%
años
Total 140776 100.00% 146201 100.00% 286977 100.00%

Gráfico 3.38
Estructura poblacional según sexo

3.5.4.3. Proceso migratorio
A. Hace 5 años vivía en este distrito
En relación a la pregunta, el 76% de los habitantes del distrito si vivían en el distrito

desde hace más de 5 años. Mientras que el 15.68% del total de habitantes del distrito
tiene viviendo en el distrito hace menos de 5 años. Finalmente, el 8.32% del total de
habitantes aun no nacían hace 5 años atrás.
Se puede apreciar que más del 15% del total de habitantes del distrito son personas
que proceden de otro lugar, y que se han asentado en el distrito por múltiples razones,
ya sea por búsqueda de mejores oportunidades de vida, salud, educación, laboral, etc.
La mayoría de las migrantes proceden de otros distritos de Lima y menor medida de
provincias.
Tabla 3.62
Categorías Casos %
No había nacido 23866 8.32%
Si hace 5 años-Vivía en este Distrito 218104 76.00%
No hace 5 años-Vivía en este Distrito 45007 15.68%
Total 286977 100%

Gráfico 3.39

B. Edad de la madre al nacer vivo su primer hijo
En el distrito de Chorrillos, el 9.77% de la población femenina encuestada respondió

que tuvo a su primer hijo a los 20 años de edad. Seguido de las mujeres quienes
manifestaron que tuvieron a su primer hijo nacido vivo a los 18 años de edad, con una
representatividad del 8.40% del total de la población. Así mismo el 8.38% de la
población femenina tuvo su primer hijo a los 19 años de edad. Seguido del 7.78% de las
encuestadas que señalan que fue a los 21 años la edad que tuvieron a su primer hijo.
Mientras que el 7.41% de las encuestadas señalaron que fue a los 22 años la edad en
la que tuvieron a su primer hijo. Y otro 6.23% de la población femenina tuvo su primer
hijo a los 23 años de edad. Por otro lado, el 6.20% representa a las mujeres que
tuvieron su primer hijo a los 17 años de edad. Las otras categorías de la tabla
representan menos del 6% cada uno respectivamente.
Tabla 3.63
Edad de la madre al nacer vivo su primer hijo
Categorías Casos %
12 años 70 0.09%
13 años 105 0.14%
14 años 470 0.64%
15 años 1452 1.96%
16 años 2552 3.45%
17 años 4069 5.50%
18 años 5416 7.32%
19 años 5604 7.58%
20 años 6282 8.50%
21 años 5393 7.29%
22 años 5142 6.95%
23 años 4479 6.06%

Categorías Casos %
24 años 4197 5.68%
25 años 4104 5.55%
26 años 3460 4.68%
27 años 3179 4.30%
28 años 2885 3.90%
29 años 2482 3.36%
30 años 2454 3.32%
31 años 1559 2.11%
32 años 1592 2.15%
33 años 1366 1.85%
34 años 990 1.34%
35 años 1025 1.39%
36 años 797 1.08%
37 años 661 0.89%
38 años 588 0.80%
39 años 470 0.64%
40 años 367 0.50%
41 años 210 0.28%
42 años 199 0.27%
43 años 106 0.14%
44 años 59 0.08%
45 años 80 0.11%
46 años 37 0.05%
47 años 21 0.03%
48 años 14 0.02%
49 años 8 0.01%
Total 73944 100%
NSA : 202033
Ignorado : 23516

Gráfico 3.40

3.5.4.4. Perfil de vivienda
A. Material predominante de las paredes
El material predominante de las viviendas del distrito de Chorrillos es el ladrillo o bloque

de cemento, que son utilizados por el 83.71% del total de las viviendas. Seguido del
10% del total de viviendas que tienen como material predominante en sus paredes a la
madera. Las demás categorías representan menos del 3% respectivamente.
Tabla 3.64
Material predominante de las paredes
Categorías Casos %
Ladrillo o Bloque de
52241 83.71%
cemento
Adobe o tapia 1246 2.00%
Madera 6520 10.45%
Quincha 171 0.27%
Estera 407 0.65%
Piedra con barro 28 0.04%
Piedra o Sillar con cal o
95 0.15%
cemento
Otro 1700 2.72%
Total 62408 100%
NSA : 3689

Gráfico 3.41
Material predominante de las paredes

B. Material predominante de los pisos
El material predominante de las viviendas del distrito de Chorrillos es el cemento, que

son utilizados por el 56.54% del total de las viviendas. Seguido del 20.32% del total de
viviendas que tienen como material predominante en sus pisos a losetas terrazos. Por
otro lado, el 10.42% del total de viviendas tiene los pisos de parquet o madera pulida.
Mientras que el 10% del total de viviendas tienen los pisos de tierra. Las demás
categorías representan menos del 3% respectivamente.
Tabla 3.65
Material predominante de los pisos
Categorías Casos %
Tierra 6241 10.00%
Cemento 35283 56.54%
Losetas, terrazos 12684 20.32%
Parquet o madera pulida 6503 10.42%
Madera, entablados 477 0.76%
Laminas asfálticas 872 1.40%
Otro 348 0.56%
Total 62408 100%
NSA : 3689

Gráfico 3.42

C. Abastecimiento de Agua
Las viviendas del distrito de Chorrillos se abastecen de agua mediante la red pública de
agua potable (dentro de la vivienda) con un total de 78% de viviendas que se abastecen
por ese medio. Seguido del 9.68% del total de viviendas que se abastece mediante el
camión cisterna u otro similar. Por otro lado, el 6.56% del total de viviendas se
abastecen mediante la red pública de agua potable (fuera de la vivienda). Finalmente
las demás categorías representan menos del 2% respectivamente.
Tabla 3.66
Categorías Casos %
Red pública Dentro de la viv.(Agua potable) 49024 78.55%
Red Pública Fuera de la vivienda 4092 6.56%
Pilón de uso público 1020 1.63%
Camión-cisterna u otro similar 6041 9.68%
Pozo 790 1.27%
Río, acequia, manantial o similar 99 0.16%
Vecino 1090 1.75%
Otro 252 0.40%
Total 62408 100%
NSA : 3689

Gráfico 3.43

D. Condiciones de hábitat
En el área de influencia del proyecto, el 94.49% del total de viviendas están ocupadas
con personas presentes. Seguido del 2.91% del total de viviendas que están ocupadas
con personas ausentes. Mientras que el 1.31% del total de viviendas están
desocupadas, en construcción o reparación. Finalmente, las demás categorías
Tabla 3.67
Categorías Casos %
Ocupada, con personas presentes 62408 94.49%
Ocupada, con personas ausentes 1923 2.91%
De uso ocasional 98 0.15%
Desocupada, en Alquiler 358 0.54%
Desocupada, en construcción o
207 0.31%
reparación
Abandonada, cerrada 864 1.31%
Otra causa 190 0.29%
Total 66048 100%
NSA : 49

Gráfico 3.44

E. Tenencia de la vivienda
En el área de influencia del proyecto, el 58.25% del total de viviendas son propias
totalmente pagadas. Seguido del 20.05% del total de viviendas que son alquiladas.
Mientras que el 6.51% del total de viviendas son propias por invasión. Seguido del
6.05% del total de viviendas son propias pagándolas a plazos. Finalmente, las demás
Tabla 3.68
Tenencia de la Vivienda
Categorías Casos %
Alquilada 12510 20.05%
Propia por invasión 4060 6.51%
Propia pagando a plazos 3775 6.05%
Propia totalmente pagada 36352 58.25%
Cedida por el Centro de Trabajo / otro
2152 3.45%
hogar / Institución
Otra forma 3559 5.70%
Total 62408 100%
NSA : 3689

Gráfico 3.45
Tenencia de la Vivienda

Elaboración: ACOMISA.
F. Servicios higiénicos de la vivienda
Las viviendas del distrito de Chorrillos se tienen servicios higiénicos conectados a la red
pública de desagüe dentro de la vivienda, el 73.99% del total de las viviendas cuenta
con estos servicios higiénicos. Seguido del 8.29% del total de viviendas que cuenta con
servicios higiénicos a pozos ciegos o negros y letrinas. Mientras que el 7.40% del total
de viviendas tiene como servicios higiénicos al pozo séptico. Por otro lado, el 6.45% del
total de viviendas cuentan servicios higiénicos conectados a la red pública de desagüe
(Fuera de la vivienda). Finalmente las demás categorías representan menos del 4%
respectivamente.
Tabla 3.69
Servicios higiénicos
Categorías Casos %
Red pública de desagüe dentro de la Viv. 46178 73.99%
Red pública de desagüe fuera de la Viv. 4028 6.45%
Pozo séptico 4616 7.40%
Pozo ciego o negro / letrina 5176 8.29%
Río, acequia o canal 186 0.30%
No tiene 2224 3.56%
Total 62408 100%
NSA : 3689
Gráfico 3.46
Servicios Higiénicos

G. Energía Eléctrica
En el distrito de Chorrillos, según el Censo 2007, el 2.94 de las viviendas no cuentan

con alumbrado eléctrico.
Tabla 3.70
Alumbrado eléctrico
Categorías Casos %
Si tiene alumbrado eléctrico 60,571 97.06
No tiene alumbrado eléctrico 1,837 2.94
Total 62,408 100
Gráfico 3.47

H. Equipamiento de la vivienda
En el distrito de Chorrillos, según el Censo 2007, el 16.73% de los hogares cuentan con
radio, TV a color, equipo de sonido, lavadora de ropa, refrigeradora, congeladora y
computadora. Mientras que el 11.92% del total de hogares cuentan con Radio y Tv a
color. Seguido del 10.78% del total de hogares que cuentan con radio, TV a color y
refrigeradora o congeladora. Por otro lado, el 10.19% del total de hogares cuentan con
radio, TV a color, equipo de sonido y refrigeradora o congeladora. Las demás

categorías representan menos del 10% respectivamente. Se observa que el
equipamiento de viviendas se debe principalmente al consumo primario de los
integrantes del hogar, ahorros del jefe de hogar y la cercanía de los principales centros
comerciales y tiendas donde pueden acceder a estos equipos.
Tabla 3.71
Equipamiento de la vivienda
Categorías Casos %
Hogares Sin Ningún Equipo 3842 5.65%
Sólo tienen - Radio 2141 3.15%
Sólo tienen - Televisor a color 3681 5.41%
Sólo tienen - Equipo de sonido 97 0.14%
Sólo tienen - Lavadora de ropa 17 0.02%
Sólo tienen - Refrigeradora o congeladora 137 0.20%
Sólo tienen - Computadora 35 0.05%
Tienen - Radio y TV a color 8105 11.92%
Tienen - Radio y Equipo de Sonido 141 0.21%
Tienen - Radio y Lavadora de ropa 16 0.02%
Tienen - Radio y Refrigeradora/congeladora 480 0.71%
Tienen - Radio y Computadora 30 0.04%
Tienen - Tv a color y Equipo de sonido 1070 1.57%
Tienen - Tv a color y Lavadora de ropa 90 0.13%
Tienen - Tv a color y Refrigeradora/congeladora 1289 1.90%
Tienen - Tv a color y Computadora 129 0.19%
Tienen - Equipo de sonido y Lavadora de ropa 3 0.00%
Tienen - Equipo de sonido y Refrigeradora/congeladora 27 0.04%
Tienen - Equipo de sonido y Computadora 2 0.00%
Tienen - Lavadora de ropa y Refrigeradora/congeladora 6 0.01%
Tienen - Lavadora de ropa y Computadora 2 0.00%
Tienen - Refrigeradora o congeladora y Computadora 7 0.01%
Tienen - Radio, TV a color y Eq. de sonido 3211 4.72%
Tienen - Radio, TV a color y Lavadora de ropa 372 0.55%
Tienen - Radio, TV a color y Refrigeradora/congeladora 7334 10.78%
Tienen - Radio, TV a color y Computadora 315 0.46%
Tienen - Radio, Eq. de sonido y Lavadora de ropa 6 0.01%
Tienen - Radio, Eq. de sonido y Refriger./congeladora 85 0.12%
Tienen - Radio, Eq. de sonido y Computadora 8 0.01%
Tienen - Radio, Lavadora de ropa y
38 0.06%
Refriger./congeladora
Tienen - Radio, Lavadora de ropa y Computadora 1 0.00%
Tienen - Radio, Refriger./congeladora y Computadora 21 0.03%
Tienen - Tv a color, Eq.de sonido y Lavadora de ropa 101 0.15%
Tienen - Tv a color, Eq.de sonido y
1325 1.95%
Tienen - Tv a color, Eq.de sonido y Computadora 57 0.08%
Tienen - Tv a color, Lavad. de ropa y
255 0.37%
Tienen - Tv a color, Lavad. de ropa y Computadora 32 0.05%
Categorías Casos %
Tienen - Tv a color, Refriger./congeladora y
157 0.23%
computadora
Tienen - Eq. de sonido, Lavad. de ropa y
7 0.01%
Tienen - Eq. de sonido, Lavad. de ropa y y computadora 1 0.00%
Tienen - Eq. de sonido, Refriger./congeladora y
4 0.01%
Computadora
Tienen - Lavad. de ropa, Refriger./congeladora y
1 0.00%
computadora
Tienen - Radio, TV a color, Eq. de sonido y Lavad. de
474 0.70%
ropa
Tienen - Radio, TV a color, Eq. de sonido y
6933 10.19%
Tienen - Radio, TV a color, Eq. de sonido y computadora 373 0.55%
Tienen - Radio, Eq. de sonido, Lavad. de ropa y
8 0.01%
Tienen - Radio, Lavad. de ropa, Refriger./congeladora y
5 0.01%
computadora
Tienen - TV a color, Eq. de sonido, Lavad. de ropa y
589 0.87%
Tienen - TV a color, Eq. de sonido, Lavad. de ropa y
31 0.05%
computadora
Tienen - TV a color, Lavad. de ropa,
169 0.25%
Refriger./congeladora y computadora
Tienen - Eq. de sonido, Lavad. de ropa,
6 0.01%
Tienen - Radio, TV a color, Eq. de sonido, Lavad. de
4824 7.09%
ropa y Refriger./congeladora
Tienen - Radio, TV a color, Eq. de sonido, Lavad. de
189 0.28%
ropa y computadora
Tienen - Radio, Eq. de sonido, Lavad. de ropa,
7 0.01%
Tienen - TV color, Eq.de sonido, Lavad.de ropa,
618 0.91%
Tienen - Radio, TV a color, Lavad. de ropa,
1294 1.90%
Tienen - Radio, TV a color, Eq. de sonido,
2962 4.35%
Tienen - Radio, TV a color, Lavadora de ropa y
1804 2.65%
Tienen - Radio, TV a color, Lavadora de ropa y
87 0.13%
computadora
Tienen - Radio, TV a color, Refrigeradora/congeladora y
1247 1.83%
computadora
Tienen - Radio, Eq. de sonido, Refriger./congeladora y
11 0.02%
computadora
Tienen - TV a color, Eq. de sonido,
329 0.48%
Tienen - Radio, TV color, Eq. sonido, Lavad. ropa,
11381 16.73%
Total 68019 100%
Ignorado : 49

I. Energía que utiliza para cocinar sus alimentos
En el distrito de Chorrillos, según el Censo 2007, el 88.77% del total de hogares cocinan
sus alimentos con gas. Seguido del 4.05% de hogares que cocinan sus alimentos con
Kerosene. Mientras que el 2.71% de viviendas que cocinan sus alimentos con
electricidad. Por otro lado, el 2.62% de hogares no cocinan sus alimentos. Las demás
Tabla 3.72
Energía que utiliza para cocinar
Categorías Casos %
Electricidad 1846 2.71%
Gas 60382 88.77%
Kerosene 2758 4.05%
Carbón 564 0.83%
Leña 649 0.95%
Otro 37 0.05%
No cocinan 1783 2.62%
Total 68019 100%
NSA : 49
Gráfico 3.48

3.5.4.5. Perfil de pobreza
A. Índice de Desarrollo Humano
Este índice es una medida esquemática que considera tres dimensiones de las
condiciones humanas, como lo pueden ser el logro de una vida larga y saludable, la
educación y un nivel de vida digno. Por sí mismo, es muy poco o casi nada lo que refleja
este índice, sucede todo lo contrario. Es usado para comparar a una población respecto
de otra. Por lo mismo, a través de un ranking se suele insertar el valor del IDH de una
población para poder compararla con el valor de otras poblaciones. Para la población
considerada dentro del área de influencia social estudiada, los referentes pueden ser los
valores del IDH de los distritos próximos, así como de la provincia y la región en la cual
se ubica la comunidad.

Este índice permite también comparaciones longitudinales, es decir a lo largo del tiempo
y por lo mismo, es posible comparar las condiciones actuales de la población censada
con la futura, pudiéndose evidenciar mejoras o no en las dimensiones aquí
consideradas por este índice como parte del desarrollo humano. Así mostramos los
indicadores del Índice de Desarrollo Humano del distrito de Chorrillos.
Tabla 3.73
Indicadores de índice de desarrollo humano del Distrito de Chorrillos
Población con Años de
Índice de Ingreso
Esperanza de Educ. educación
Población Desarrollo familiar per
vida al nacer secundaria (Poblac. 25 y
Humano cápita
completa más)
rankin N.S. rankin
Distrito IDH ranking años ranking % ranking años
g mes g
0.657 1133.
Chorrillos 41 78.65 233 77.24 182 11.11 54 39
0 3
Fuente: Informe Nacional de Desarrollo Humano 2013 PNUD-Perú
B. Necesidades Básicas Insatisfechas
La finalidad de uso del método de las necesidades básicas insatisfechas es permitir

identificar directamente a los pobres, no limitándose, en ese proceso de identificación, al
nivel de ingresos de éstos.
Cabe señalar que en todas las sociedades o grupos humanos hay necesidades que se
podrían catalogar como absolutas y otras como relativas, en el caso del método de las
NBI aplicada sobre sociedades para construir el mapa de pobreza de éstas, las
necesidades básicas a considerar son siempre absolutas en el sentido que son
indispensables para la existencia humana y por lo mismo su satisfacción es esencial en
cualquier sociedad. El método de las NBI, casualmente, lo que mide es si estas
necesidades son satisfechas o no.
En el caso del distrito de Chorrillos, se ubica en el quintil 4, el porcentaje de la población

que no cuenta con agua es el 11%, población sin desagüe/letrina es el 3%, 2% se
encuentra sin electricidad, la población analfabeta representa el 3%, los niños menores
a 12 años representan el 22% y la tasa de desnutrición entre los niños de 6-9 años es el
6%.
Tabla 3.74
Necesidades Básicas Insatisfechas
Tasa
% % poblac. % poblac.
% mujeres % niños 0- desnutric.
Distrito Quintil 1/ poblac. sin sin
analfabetas 12 años Niños 6-9
sin agua desag/letr. electricidad
años
CHORRILLOS 4 11% 3% 2% 3% 22% 6%
Fuente: Mapa de Pobreza del año 2006-Censo de Población y Vivienda 2007
3.5.4.6. Perfil Económico
A. Población Económicamente Activa
Según el censo nacional del 2007, el 48.84% del total de los pobladores del distrito de
Chorrillos pertenecen a la PEA ocupada. Mientras que el 1.62% pertenece a la PEA
desocupada. Finalmente, el 49.54% del total de los pobladores del distrito no
pertenecen a la PEA:

Tabla 3.75
Categorías Casos %
PEA Ocupada 126216 48.84%
PEA Desocupada 4190 1.62%
No PEA 128019 49.54%
Total 258425 100%
NSA : 28552
Gráfico 3.49

B. Actividad de la Población según su agrupación
En el distrito de chorrillos, en cuanto a la condición de ocupación según agrupación de

la población del distrito, el 17.41% de la población se dedica al comercio por menor.
Seguido del 12.79% de la población total que se dedica a la industria manufacturera.
Mientras que el 10.22% del total de la población se dedica a la actividad inmobiliaria,
empresarial y alquileres. Por otro lado, el 10.18% de la población se dedica al
transporte, almacenamiento y comunicaciones. Finalmente, las demás categorías
Tabla 3.76
Categorías Casos %
Agri., ganadería, caza y silvicultura 1048 0.83%
Pesca 442 0.35%
Explotación de minas y canteras 337 0.27%
Industrias manufactureras 16145 12.79%
Suministro electricidad, gas y agua 191 0.15%
Construcción 8457 6.70%
Venta, mant. y rep. veh. autom. y
3524 2.79%
motoc.
Comercio por mayor 2076 1.64%

Categorías Casos %
Comercio por menor 21973 17.41%
Hoteles y restaurantes 7679 6.08%
Transp. almac. y comunicaciones 12851 10.18%
Intermediación financiera 1668 1.32%
Activit. inmobil., empres. y alquileres 12904 10.22%
Admin. pub. y defensa; p. segur. soc.
7157 5.67%
afil.
Enseñanza 6934 5.49%
Servicios sociales y de salud 4064 3.22%
Otras activi. serv.comun., soc. y
5881 4.66%
personales
Hogares privados y servicios
6172 4.89%
domésticos
Organiz. y órganos extraterritoriales 7 0.01%
Actividad económica no especificada 6706 5.31%
Total 126216 100%
NSA : 160761
Gráfico 3.50

3.5.4.7. Perfil de Salud
Cerca de la zona donde se ubica el proyecto, se encuentra el Instituto Nacional de

Salud, mientras que las demás instituciones de salud se encuentran alejadas del
proyecto pero dentro de la jurisdicción del distrito de Chorrillos.
A. Enfermedades más comunes en el distrito
La principal enfermedad que afecta a los pobladores del distrito son las enfermedades
respiratorias, esto debido a su ubicación cerca al mar hace que los niños y personas de

la tercera edad sean más vulnerables a los cambios climáticos y ello vea afectado su
salud.
B. Mortalidad
La tasa de mortalidad infantil es de 10,9 por cada mil niños nacidos vivos.
Tabla 3.77
Tasa de Mortalidad Infantil
Mortalidad Infantil en el departamento de Lima, provincia de
Lima
10,9
Fuente: Perú: Mortalidad Infantil y sus diferenciales por departamento, provincia y distrito. 2007
C. Población afiliada al seguro de salud
En el Distrito de Chorrillos, los afiliados a ESSALUD representan el 24.48% del total de

la población del distrito. Seguido del 13.21% del total de pobladores que están
asegurados en otro tipo de seguro no especificado en las categorías. Mientras que el
6.75% del total de pobladores solo están asegurados en el SIS. Por otro lado, los
pobladores que no cuentan con ningún tipo seguro representan el 54.35% de la
población total.
Tabla 3.78
Población, por Afiliación Algún Tipo de Seguro de Salud
Categorías Casos %
Solo está asegurado al SIS 19364 6.75%
Está asegurado en el SIS, ESSALUD y
35 0.01%
Otro
Está asegurado en el SIS y ESSALUD 257 0.09%
Está asegurado en el SIS y Otro 176 0.06%
Está asegurado en ESSALUD y Otro 2988 1.04%
Está asegurado en ESSALUD 70266 24.48%
Está asegurado en Otro 37918 13.21%
No tiene ningún seguro 155973 54.35%
Total 286977 100%
Gráfico 3.51


3.5.4.8. Perfil Educativo
Cerca de la zona donde se ubica el proyecto, no se encuentran instituciones educativas

que puedan ser afectadas por las actividades del proyecto.
A. Lengua Materna
La lengua predominante en el distrito de Chorrillos es el castellano, el 93.37% del total

de personas aprendieron a hablar con este idioma. Seguido del quechua, el 6.05% del
total de personas aprendieron a hablar con este idioma. Las demás categorías
Tabla 3.78
Lengua Materna
Categorías Casos %
Quechua 16507 6.05%
Aymará 941 0.34%
Asháninka 61 0.02%
Otra lengua
19 0.01%
nativa
Castellano 254924 93.37%
Idioma
371 0.14%
extranjera
Es sordomudo 212 0.08%
Total 273035 100%
NSA : 13942
Fuente: Censos Nacionales 2007 XI de Población y VI de Vivienda.

Gráfico 3.52
Lengua Materna

B. Alfabetismo en el distrito de Chorrillos
En el distrito de Chorrillos, el 93.27% del total de personas si saben leer y escribir.

Mientras que el 6.73% del total de personas no saben leer ni escribir. A pesar de ser
una zona urbana, también hay personas que no saben leer ni escribir, las cuales son
consecuencias de proceder de contextos diferentes y del limitado acceso a la
educación.
Tabla 3.79
Alfabetismo
Categorías Casos %
Si sabe leer y escribir 254669 93.27%
No sabe leer y
18366 6.73%
escribir
Total 273035 100%
Gráfico 3.53
Alfabetismo


C. Nivel Educativo
En el nivel educativo de los pobladores del distrito es: 40.31% del total de encuestados
aprobó la secundaria completa. Mientras que el 21.15% del total de encuestados aprobó
el nivel primario. Por otro lado, el 9.28% del total de encuestados aprobó el nivel
superior universitario completo. Mientras que el 8.37% del total de encuestados
aprobaron la educación superior no universitaria. Seguido de las personas que no
aprobaron el nivel superior no universitario completo, la cual tiene una representatividad
del 6.94%. Finalmente, las demás categorías representan menos del 6%
respectivamente.
Tabla 3.80
Nivel Educativo
Categorías Casos %
Sin Nivel 15106 5.53%
Educación Inicial 6961 2.55%
Primaria 57743 21.15%
Secundaria 110049 40.31%
Superior No Univ.
18947 6.94%
incompleta
Superior No Univ.
22857 8.37%
completa
Superior Univ.
16035 5.87%
incompleta
Superior Univ. completa 25337 9.28%
Total 273035 100%
NSA : 13942
Gráfico 3.54
Nivel Educativo

D. Instituciones educativas
En el distrito de Chorrillos existen 13 instituciones de educación básica alternativa, 16

CETPRO, 4 instituciones de educación especial, 3 instituciones de educación superior
tecnológica, 37 instituciones de Inicial – Cuna – Jardín, 195 instituciones de inicial –
jardín, 95 instituciones de inicial no escolarizado, 168 instituciones educativas de nivel
primario y 69 instituciones educativas del nivel secundario, esto según la página web de
ESCALE.
3.5.4.9. Medios de Comunicación
A. Vías de Acceso Terrestre
Las principales vías de acceso al distrito de Chorrillos son:
- La Panamericana Sur, y se accede a la altura del Puente Alipio Ponce.
- Por el Ovalo Balta, al finalizar Paseo de la Republica se puede acceder al distrito de

Chorrillos, pasando antes por el distrito de Barranco.
- Se puede acceder al distrito por la Costa Verde.
B. Medios de Comunicación:
- Al ser un distrito ubicado en un área urbana y con la tecnología que hay actualmente,
los pobladores del distrito tienen muchas alternativas para mantenerse comunicados.
3.5.4.10. Percepciones
A. Conoce a la empresa
En relación a la pregunta, el 80% los pobladores de la Coop. Textil Algodonera no

conoce a la empresa. Mientras que el 20% del total de los encuestados si conoce a la
empresa.
Mientras que en la Coop. Filotex, el 94% del total de encuestados afirma no conocer a
la empresa. Por otro lado, el 6% del total de encuestados afirma si conocer a la
empresa.
Finalmente, el 63% de los encuestados de la Quinta Sanmartiniana no conoce a la

empresa. Por otro lado, el 37% de los encuestados si conoce a la empresa.
Tabla 3.81
¿Conoce a la empresa o ha escuchado hablar de ella?
QUINTA
COOP. TEXTIL
COOP. FILOTEX SANMARTINIAN
Categorías ALGODONERA
A
SI 3 20% 1 6% 3 37%
NO 12 80% 16 94% 5 63%
Total 15 100% 17 100% 8 100%
Gráfico 3.55
¿Conoce a la empresa o ha escuchado hablar de ella?


B. Ha participado en algún taller
Ante la pregunta si ha participado en algún taller organizado por la empresa, el 7% del

total de encuestados de la Coop. Textil Algodonera si participaron en algún taller
organizado por la empresa. Mientras que el 93% del total de encuestados no ha
participado en algún taller organizado por la empresa pero que si les gustaría participar
en los futuros talleres organizados por la empresa.
Por otro lado, el 6% del total de encuestados de la Coop. Filotex si ha participado en

algún taller organizado por la empresa. Mientras que el 93% restante no ha participado
pero mencionaron que si les gustaría participar en futuros talleres organizados.
Finalmente, el 12% del total de encuestados de la Quinta Sanmartiniana si ha

participado en algún taller organizado por la empresa. Mientras que el 88% restante no
ha asistido a ningún taller realizado por la empresa pero que de organizarse en el futuro
si estarían dispuestos a participar.
Tabla 3.82
¿Ha participado en algún taller?
QUINTA
COOP. TEXTIL COOP.
Categorías SANMARTINI
ALGODONERA FILOTEX
ANA
SI 1 7% 1 6% 1 12%
NO 0 0% 0 0% 0 0%
LE GUSTARIA PARTICIPAR
EN FUTURAS REUNIONES O 14 93% 16 94% 7 88%
TALLERES
100 100
Total 15 100% 17 8
% %
Gráfico 3.56
¿Ha participado en algún taller?


C. Está de acuerdo con las actividades de la empresa
Ante la pregunta si está de acuerdo con las actividades de la empresa cerca de su

localidad, el 87% del total de encuestados de la Coop. Textil Algodonera mencionaron
que si están de acuerdo con las actividades de la empresa. Mientras que el 13% del
total de encuestados no está de acuerdo con las actividades de la empresa, debido a
que podrían ocasionar algún tipo de contaminación en el lugar.
Por otro lado, el 88% del total de encuestados de la Coop. Filotex mencionaron que si
están de acuerdo con las actividades de la empresa. Mientras que el 12% del total de
encuestados no está de acuerdo con las actividades de la empresa, debido a que
podrían ocasionar algún tipo de contaminación en su localidad.
Finalmente, el 87% del total de encuestados de la Quinta Sanmartiniana mencionaron

que si están de acuerdo con las actividades de la empresa. Mientras que el 13% del
total de encuestados no está de acuerdo con las actividades de la empresa, debido a
que podrían ocasionar algún tipo de contaminación y afectar a los pobladores ubicados
en las áreas cercanas.
Tabla 3.83
¿Está de acuerdo con las actividades de la empresa?
COOP. TEXTIL QUINTA
COOP.
ALGODONERA SANMARTINIA
Categorías FILOTEX
NA
SI 13 87% 15 88% 7 87%
NO 2 13% 2 12% 1 13%
100
Total 15 100% 17 8 100%
%
Gráfico 3.57
¿Está de acuerdo con las actividades de la empresa?


D. Aportes de la empresa esperan su localidad
Ante la pregunta si está de acuerdo con las actividades de la empresa cerca de su

localidad, el 47% del total de encuestados de la Coop. Textil Algodonera mencionaron
que la empresa debe cumplir con las leyes. Seguido del 46% del total de encuestados
quienes mencionaron que la empresa debe de cuidar el medio ambiente. Finalmente, un
7% del total de encuestados mencionaron que la empresa debería realizar monitoreos
ambientales participativos.
Por otro lado, el 47% del total de encuestados de la Coop. Filotex mencionaron que la
empresa debería de cuidar el medio ambiente. Seguido del 35% del total de
encuestados quienes manifestaron que la empresa debería cumplir con las leyes. Por
otro lado, el 6% del total de encuestados manifestaron que la empresa debería realizar
monitoreos ambientales participativos. Finalmente, el 12% del total de encuestados no
saben ni opinan respecto a la pregunto, debido a la poca información o desinterés que
le genera el tema.
Finalmente, el 50% del total de encuestados de la Quinta Sanmartiniana mencionaron

que la empresa debería de cumplir con las leyes. Mientras que el 37% del total de los
encuestados mencionaron que la empresa debería cuidar el medio ambiente.
Finalmente, el 13% del total de encuestados no sabe ni opina sobre el tema respecto a
la poca información que posee sobre el tema o al desinterés que le genera el tema.
Tabla 3.84
¿Qué aportes espera de la empresa con su localidad?
COOP.
QUINTA
TEXTIL COOP.
SANMARTINIA
Categorías ALGODONE FILOTEX
NA
RA
CUIDADO DEL MEDIO
7 46% 6 47% 3 37%
AMBIENTE
CUMPLIR CON LAS LEYES 7 47% 8 35% 4 50%
REALIZAR MONITOREOS
AMBIENTALES 1 7% 1 6% 0 0%
PARTICIPATIVOS
NO SABE NO OPINA 0 0% 2 12% 1 13%
100 100
Total 15 17 100% 8
% %

Gráfico 3.58
¿Qué aportes espera de la empresa con su localidad?

3.5.4.11. Organización Social y Liderazgos
El principal líder es el alcalde y sus regidores, a continuación se presentan la relación

de nombres de las autoridades.
Tabla 3.85
Autoridades Políticas (2015 - 2018) presentes en el Distrito de Chorrillos
Cargo Nombre
Alcalde Provincial de Lima Oscar Luis Castañeda Lossio
Alcalde Distrital de ChorrillosAugusto Miyashiro Yamashiro
 Juan Manuel Burga
 Víctor Antonio Díaz Mayo
 Víctor Rosas Arias
 Gloria Elena Vásquez Rimache de
Chacaliaza
 Leonardo Wilfredo Quevedo
Mestanza
Regidores del Distrito de Chorrillos  Cinthia del Rocío Leyva Ocon
 Luis Francisco Gavidia Castillo
 Victor Humberto Grandez Zumaeta
 Leonardo Moises Arana Salcedo
 Delfina Chavez Ludeña
 Roberto Ricardo Prieto Tapia
 Mónica Jacqueline Miñano Arana
 Roberto Carlos Pizarro López
Fuente: Jurado Nacional de Elecciones

3.5.4.12. Costumbres
Entre las principales festividades que se celebran en el distrito de chorrillos, y que

congregan a los pobladores del distrito, se encuentran:
- Junio: Aniversario del distrito y la fiesta de San pedro y San Pablo.
3.5.5. Áreas cercanas de interés paisajístico, histórico y cultural
La zona de los Pantanos de Villa es el área paisajística más importante del distrito
Chorrillos, por ser refugio de una gran cantidad de aves migratorias, flora, y fauna en
peligro de extinción, permitir la investigación científica y tecnológica, así como el turismo
recreativo, educativo y cultural. En el rubro de recreación en Chorrillos encontramos
sedes de importantes clubs sociales como el Centro Cultural Deportivo Lima, el Club
Garzas Reales, el Club Ecuestre La Encantada, el Club Hípico Peruano, o los
exclusivos Regatas Lima y Country Club de Villa. Asimismo, otros lugares importantes
son el observatorio astronómico del Planetario, en la cima del Morro Solar. También
encontramos el Óvalo de la Curva Reloj, la cual tiene una portada de características
arquitectónicas de la época Republicana, esta portada tiene un reloj en su parte más
alta. Este óvalo ubicado en las intersecciones de las calles: Av. Guardia Civil,
Prolongación Av. Huaylas y Las Gaviotas, presenta un importante flujo peatonal y de
vehículos debido a que es el punto de cambio de destino de los procedentes del cono
sur y de las urbanizaciones de la zona de los Cedros de Villa. A fin de evitar los
accidentes de tránsito es que esta zona dispone de un puente peatonal además de la
debida restricción de cruce con mallas metálicas debajo del puente. Otra zona
importante es la prolongación Avda de la República donde se encuentra el
Hipermercado METRO, que genera una gran afluencia de tránsito peatonal y vehicular.
En cuanto a instituciones, en Chorrillos se encuentran importantes instituciones como la
Escuela Militar de Chorrillos, las Escuelas de la Policía Nacional, las residencias de la
Villa Militar y el Coliseo Deportivo Mariscal Cáceres.
En lo que respecta a las actividades económicas formales, Chorrillos cuenta con 2800
establecimiento censados (INEI 1996), de los cuales el 50% son bodegas, seguidos por
el rubro de restaurantes (6%), talleres mecánicos (4%), y otros. Por otro lado, las
actividades sociales son también complejas, con expansión urbana acelerada de
diversos niveles de condición socioeconómica. Así mismo se desarrollan numerosas
actividades industriales y actividades intensas de servicio (transporte urbano-rural,
centro de recreación, centro de transmisiones de radio y telecomunicaciones, etc.).
La zona de influencia del proyecto, ubicado entre las avenidas Huaylas, Producción
Nacional y Comunidad Industrial, corresponde a la ZONA INDUSTRIAL LIVIANA (ZONA
I2)
3.6. Participación Ciudadana
3.6.1. Mecanismos de Participación Ciudadana
Dentro de los mecanismos de participación ciudadana contemplados en la R.M. Nº 304-

2008-MEM-DM se encuentran la realización de talleres participativos. Como parte de la
elaboración del “Estudio de Impacto Ambiental Planta de Transformación de Metales
Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día” se llevó a cabo los
respectivos talleres participativos (antes y durante).
En esta oportunidad se han realizado dos talleres participativos cuyo objetivo es dar a
conocer a la población el desarrollo del proyecto de exploración, y captar las
percepciones u observaciones que pudieran nacer en el pensamiento de la población.

3.6.2. Estrategia de Participación Ciudadana
La Estrategia de Participación Ciudadana considera distintas actividades desarrolladas

con el propósito de lograr establecer canales de comunicación con la población para su
participación en el proyecto ya sea aportando sus propuestas, presentando
observaciones, preocupaciones, lo que permite mejores condiciones para la toma de
decisiones con relación a la población impactada.
La Estrategia de Participación Ciudadana acompaña todo el proceso del Estudio y
concluye con la aprobación del mismo. En el transcurso la población deberá contar con
los elementos que le permitan validar el estudio ambiental y legitimarlo como un proceso
en el cual se involucró desde un inicio.
Forma parte de esta estrategia el desarrollo de dinámicas participativas orientadas a
identificar los impactos previstos por la población a fin de considerar en el Plan de
Manejo del EIA, las acciones para evitar o mitigar aquellos impactos negativos y
potenciar los positivos.
La estrategia de participación ciudadana consideró la realización de Talleres
Participativos, con los actores involucrados y grupos de interés involucrados, a fin de
determinar las actuales percepciones y visiones que la población tiene sobre el
Proyecto antes de su ejecución, los impactos y posibles medidas a tomar para disminuir
los impactos negativos y potenciar los positivos. Ello permite considerar los posibles
escenarios durante la operación de la mina.
En este mismo sentido, los talleres participativos se realizaron según se describe a
continuación:
Tabla 3.86
Reuniones Informativas
Tipo de Nº
Fecha Lugar Localidad sede
Reunión Participantes
Primer Taller 18 de enero Distrito de Auditorio Inversiones 21
Participativo 2013 Chorrillos Turísticas “Jamaica” Av.
Colectora Mz “O” Lote 13
Segundo Taller 11 de marzo Distrito de Auditorio N° 1 de la 60

Participativo del 2014 Chorrillos Municipalidad Distrital de
San Pedro de Chorrillos
Fuente: ACOMISA - enero 2013
3.6.3. Acciones y Mecanismos de Involucramiento
3.6.3.1. Acciones
Para la realización de esta reunión se desarrollaron las siguientes acciones:

 Reuniones entre el Ministerio de Energía y Minas, el Titular minero y la consultora
para estructurar el programa de la exposición.
 Convocatorias.
 Desarrollo de las reuniones informativas
3.6.3.2. Proceso de Convocatoria
El proceso de convocatoria a la reunión informativa estuvo a cargo del titular minero y

de la DGAAM de MEM. Previa identificación de actores y grupos de interés involucrados
en el área de influencia del proyecto, se distribuyeron cartas y/o oficios de invitación.
Los cargos de las invitaciones, las fotos del taller y el registro completo de participantes
del Taller Informativo realizado en la localidad señalada se adjunta en el Anexo 3.03:
Talleres Participativos.
3.6.3.3. Talleres Participativos
3.6.3.3.1. Primer Taller Participativo
Se llevó a cabo en el Auditorio Inversiones Turísticas “Jamaica”, sitio Av. Colectora Mz

“O” Lote 13 en distrito de Chorrillos, el día viernes 18 del 2013, a horas 11:00 a.m., se
contó con la presencia del Ing. Michael Acosta Arce, en representación de la Dirección
General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas, el Ing.
Gregorio Tasayco, en representación de la empresa Colibri Refinery SAC, y la población
del distrito de Chorrillos.
Identificación de Grupos de Interés
Los principales representantes identificados fueron:

 Representantes de la DGAAM – MEM.
 Representantes de Colibrí Refinery SAC.
 Representante de la consultora ACOMISA.
 Representantes de la Municipalidad del distrito San Pedro de Chorrillos.
Desarrollo del Primer Taller Participativo

Se realizó la apertura del mismo con las presentaciones del caso previa entonación del
Himno Nacional. El desarrollo de la exposición donde se dio a conocer el proyecto
minero metalúrgico estuvo a cargo de Ing. Mario Ronald Valderrama Valle, profesional
de parte de la Empresa Consultora ACOMISA (Asesores y Consultores Mineros S.A.).,
informándose a la población involucrada respecto de las actividades que desarrollará
durante la elaboración del EIA, los alcances que tendrá el proyecto minero metalúrgico y
del marco normativo que regula la protección ambiental de su actividad, registrando de
manera temprana los interés de dicha población y recabando aportes, comentarios y
observaciones. Es así que la exposición fue estructurada de la manera siguiente:
 Introducción.
 Aspecto Legal.
 Descripción del Proyecto.
 Actividades a Desarrollar.
Al finalizar con la exposición se pasó a una etapa de preguntas, las cuales fueron
absueltas por el expositor y por los representantes de Colibrí Refinery SAC
seguidamente se elaboró una lista de asistencia, finalizando posteriormente con la
reunión alrededor de las 12:40 horas.
Respecto a las acciones realizadas para recabar opiniones, percepciones, etc., se ha
recurrido al Taller Participativo, explicado líneas arriba. En este taller se formularon 04
(cuatro) preguntas escritas y 02 (dos) preguntas verbales, como consta en el Acta del
Taller Participativo. Respecto a un resumen de las intervenciones diremos que el aporte
de los invitados solo se limitó a la preocupación que tienen los lugareños por la posible
contaminación del aire y a la inquietud respecto a la oferta de trabajo de parte del titular
para su proyecto.

Documentación sustentaría de la realización del taller (antes)

En el Anexo 3.03: Talleres Participativos EIA “Planta de Transformación de Metales
Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día” se adjunta la siguiente
documentación que sustenta la realización de los talleres participativos:
- Lista de Participación de Asistentes 1° Taller Participativo (antes).
- Acta de Taller Informativo.
- Preguntas y Respuestas realizadas.
- Cargos de invitación a las diversas autoridades.
- Aviso radial.
- Paneles informativos.
- Registro fotográfico.
3.6.3.3.2. Segundo Taller Participativo
Se llevó a cabo en el Auditorio N° 1 de la Municipalidad Distrital de Chorrillos, el 11 de

marzo del 2014., se contó con la presencia del Ing. Michael Acosta Arce, representante
de la dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y
Minas, el Ing. Gregorio Tasayco representante de la empresa Colibri Refinery SAC, y la
población del distrito de Chorrillos.
Identificación de Grupos de Interés

Los principales representantes identificados fueron:
 Representantes de la DGAAM – MEM.
 Representantes de Colibrí Refinery SAC.
 Representante de la consultora ACOMISA.
 Representantes de la Municipalidad del distrito San Pedro de Chorrillos.
Desarrollo del Segundo Taller Participativo
Se realizó la apertura del mismo con las presentaciones del caso previa entonación del
Himno Nacional. El desarrollo de la exposición donde se dio a conocer el proyecto
minero metalúrgico estuvo a cargo de Ing. Mario Ronald Valderrama Valle, profesional
de parte de la Empresa Consultora ACOMISA (Asesores y Consultores Mineros S.A.).,
informándose a la población involucrada respecto de las actividades que desarrollará
durante la elaboración del EIA, los alcances que tendrá el proyecto minero metalúrgico y
del marco normativo que regula la protección ambiental de su actividad, registrando de
manera temprana los interés de dicha población y recabando aportes, comentarios y
observaciones. La exposición del proyecto fue estructurada de la manera siguiente:
 Introducción.
 Aspecto Legal.
 Descripción del Proyecto.
 Actividades a Desarrollar.
Al finalizar con la exposición se pasó a una etapa de preguntas, las cuales fueron
absueltas por el expositor y por los representantes de Colibrí Refinery SAC
seguidamente se elaboró una lista de asistencia, finalizando posteriormente con la
reunión alrededor de las 12:40 horas.

Respecto a las acciones realizadas para recabar opiniones, percepciones, etc. se ha

recurrido al Taller Participativo, explicado líneas arriba. En este taller se realizaron 02
(dos) preguntas escritas y ninguna pregunta verbales, como consta en el Acta del Taller
Participativo “EIA Proyecto Planta de Desorción de Carbón Activado y Refinación de
Metales Preciosos”. Respecto a un resumen de las intervenciones diremos que el aporte
de los invitados solo se limitó a la preocupación que tienen los lugareños por la posible
contaminación del aire y a la inquietud respecto a la oferta de trabajo de parte del titular
para su proyecto.
Documentación sustentaría de la realización del taller (antes)
En el Anexo 3.03: Talleres Participativos EIA “Planta de Transformación de Metales
Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día” se adjunta la siguiente
documentación que sustenta la realización del segundo taller participativo:
- Lista de Participación de Asistentes 2° Taller Participativo (durante).
- Acta de Taller Informativo.
- Preguntas y Respuestas realizadas.
- Cargos de invitación a las diversas autoridades.
- Aviso radial.
- Paneles informativos.
- Registro fotográfico.

E.I.A.-sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 kg/día”

Capítulo 4
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
4.1 GENERALIDADES
4.1.1 Ubicación
El proyecto minero “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de
Tratamiento de 50 kg/día” se localiza en la Zona Industrial Liviana, Calle Producción
Nacional N° 283, en el distrito de Chorrillos, provincia y departamento de Lima, a una
altitud promedio de 45 m.s.n.m.
4.1.2 Acceso
La vía de acceso a la planta será por la Av. Defensores del Morro (Ex Huaylas), luego el
vehículo ingresará por la Calle Comunidad Industrial y por ultimo por la calle Producción
Nacional. Todos estos accesos están asfaltados y ubicados en el distrito de Chorrillos.
4.1.3 Objetivo
El objetivo del proyecto “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad
de Procesamiento de 50 Kg/día” es el tratamiento diario de 50 kilogramos en barras doré
de metales de oro y plata mediante procesos químicos metalúrgicos como: Fundición,
lixiviación y disolución, precipitación, filtrado y lavado, secado y fundición, reducción con
barras de aluminio o de zinc, filtrado, lavado y almacenado de precipitados de metales
preciosos, transformación del cloruro de plata a barras de plata refinada. Para ello el
proyecto desarrollara diversas actividades correspondientes a la etapa de construcción,
etapa de operación y etapa de cierre y post cierre.
4.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
4.2.1 Actividades de Mantenimiento de Infraestructura
4.2.1.1. Antecedentes
Debemos señalar que el proyecto “Planta de Transformación de Metales Preciosos con
Capacidad de Procesamiento de 50 Kg/día” es un proyecto minero metalúrgico aprobado
ambientalmente con el nombre de “Planta de Transformación de Metales Preciosos” a
favor de la empresa Engelhard Perú S.A. según Resolución Directoral N° 214-2000-
EM/DGAA con fecha 30 de octubre del 2000. Para entonces la onza de oro costaba US/.
270 dólares americanos.
Luego de obtener el permiso ambiental, la empresa Engelhard Perú S.A llevo a cabo la
construcción de la infraestructura y obras civiles de la planta, así como instalación de
equipos, maquinarias y demás instalaciones auxiliares necesarios para el tratamiento de
metales preciosos y recuperación del oro. Luego en la etapa de operación todo
funcionaba de acuerdo a lo programado, pero por razones contables el proyecto fue
paralizado.

En octubre del año 2000 la onza de oro costaba US/. 270, ahora enero del 2013 la onza
de oro cuesta US/. 1,658.60; se ha apreciado más de un 600%. Esta fuerte apreciación
del oro motiva que el proyecto sea retomado.
De acuerdo a lo anterior, el proyecto es actualizado para dar cumplimiento a la legislación
vigente, y para ello se presenta el presente instrumento de gestión ambiental denominado
““Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de
50 Kg/día” cuyo titular es la empresa “Colibrí Refinery S.A.C.”.
Precisiones:
 Precisando la capacidad de planta de transformación de metales preciosos: 50
kilogramos por día.
 La situación actual de cada uno de los componentes presentes en el área del proyecto,
es que están inoperativos. Es por eso que en la “etapa de construcción del presente
proyecto, al cual estamos levantando las observaciones, se procederá al
mantenimiento y rehabilitación de cada uno de las herramientas/equipos/maquinarias,
que fueron aprobadas en el EIA ENGELHARD, y las cuales pasamos a detallar en la
tabla siguiente::
Cuadro 4.1
Equipos/Maquinarias Proyecto Engelhard (año 2000)
RECEPCIÓN, PESAJE Y MUESTREO CANTIDAD SITUACIÓN
Balanza de Precisión 1 Inoperativo
Balanza de Precisión 1 Inoperativo
Probador de Propiedades Electromagnéticas (Imán) 1 Inoperativo
Horno Eléctrico/Crisoles 1 Inoperativo
Ventilador 1 Inoperativo
Taladro de 1/4" 1 Inoperativo
Ascensor 1 Inoperativo
Tecle 1 Inoperativo
PREPARACIÓN DE LA CARGA Inoperativo
Horno a Gas Propano 2 Inoperativo
Recipiente de Fundentes 1 Inoperativo
Crisol 15 Inoperativo
Tanque de granallado con eje y paletas de agitación de
acero inoxidable con canastilla en el fondo (agitador 2 Inoperativo
movido con motor eléctrico,
Reductor de Velocidad (reactor) 2 Inoperativo
Filtro al vacío 2 Inoperativo
Horno para Secado de Granallas 1 Inoperativo
LIXIVIACIÓN CANTIDAD Inoperativo
Reactor (0.3M3) 2 Inoperativo
Tanque con Ácido Nítrico (Con Dosificador) 1 Inoperativo
Tanque con Ácido Clorhídrico (Con Dosificador) 1 Inoperativo
Calentador Eléctrico Sumergible(50°C a 60°C) 2 Inoperativo
Agitador Neumático 2 Inoperativo
Filtros/Bomba de Vacío 2 Inoperativo

Colectores (scrubber) de Gas Nox hacia las Torres de

2 Inoperativo
Lavado/Tanque de NaClO3 (Con Dosificador)
Bomba Dosificadora 1 Inoperativo
Horna de Secado de CIAg (En Bandejas) 1 Inoperativo
Tamiz (Separador de Granos de oro No Disuelto) 1 Inoperativo
PRECIPITACIÓN CANTIDAD Inoperativo
Reactor 2 Inoperativo
Tanque con Bisulfito de Sodio (Con Dosificador) 1 Inoperativo
Calentador Eléctrico Sumergible 2 Inoperativo
Agitador Neumático (Conectado al Tanque de Aire 2 Inoperativo
Comprimido)
Colectores de Gases (scrubber) hacia las Torres de
2 Inoperativo
Lavado SO2
Sifón/Bomba de Vacío (Para Retirar Solución)
2 Inoperativo
Filtros/Bomba de Vacío
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas) Inoperativo
Recipiente de Fundentes 1 Inoperativo
Horno para Fundición / Crisol 1 Inoperativo
Tanque para Granallado de Oro Fino 2 Inoperativo
Filtro de Oro Fino 2 Inoperativo
Secador en Bandejas Oro Fino 1 Inoperativo
REDUCCIÓN CANTIDAD Inoperativo
Tanque de Reducción (1.55M2) 2 Inoperativo
Cubeta Perforada y Sostenimiento (Para Barra de Zn O
2 Inoperativo
Al)
Tanque con Ácido Clorhídrico (Con Dosificador) 1 Inoperativo
Calentador Eléctrico Sumergible 2 Inoperativo
Agitador Neumático (Conectado al Tanque de Aire 1 Inoperativo
Comprimido)
Sifón / Bomba de Vacío (Para retirar Solución)
2 Inoperativo
Filtros / Bomba de Vacío
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas) 1 Inoperativo
Molino de Bolas (20lt)/Mezclador 1 Inoperativo
Tamiz Tyler 60 1 Inoperativo
Recipientes Para Almacenar Precipitado (Para Futura 5 Inoperativo

Refinación)
REFINACIÓN DE PLATA CANTIDAD Inoperativo
Tanque de Slurry de (0.36M3) Con Agitador 1 Inoperativo
Calentador Eléctrico Sumergible1 1 Inoperativo
Horno Para Secado en Bandejas 1 Inoperativo
Recipiente de Fundentes
1 Inoperativo
Recipientes de Na2CO3
Horno Para Fundición Crisoles 1 Inoperativo
NEUTRALIZACIÓN CAPACIDAD Inoperativo
Tanque de Neutralización con Agitador 1 Inoperativo
Tanque de Hidróxido de Sodio (Con Dosificador) 1 Inoperativo

Agitador Neumático 1 Inoperativo

Bomba de Efluente Final 1 Inoperativo
Filtros/Bomba de Vacío 1 Inoperativo
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas) 1 Inoperativo
Molino de Bolas (20lt)/Mezclador 1 Inoperativo
Tamiz Tyler 60 1 Inoperativo
Recipientes Para Almacenar Precipitado (Para 1 Inoperativo

Refinación Final)
SISTEMA DE EXTRACCIÓN COLECCIÓN Y LAVADO Inoperativo
DE GASES
Sistema de Colección de Gases 1 Inoperativo
Torre de Lavado Nox 1 Inoperativo
Ventilador de Succión(Torre de Lavado Nox) 1 Inoperativo
Bombas (5HP) 1 Inoperativo
Torre de Lavado General 1 Inoperativo
Ventilador de Succión (Torre de lavado General) 1 Inoperativo
Bomba (5HP) 1 Inoperativo
Chimeneas 2 Inoperativo
LABORATORIO DE ANÁLISIS DE MUESTRAS Inoperativo
Muflas (Horno Eléctrico) 1 Inoperativo
Equipo de absorción atómica 1 Inoperativo
Balanza (5gr) 1 Inoperativo
Balanza (200gr) 1 Inoperativo
Campana Extractora de gases (Mufla) 1 Inoperativo
Campana Extractora (Absorción atómica) 1 Inoperativo
Campana Principal (laboratorio) 1 Inoperativo
Plancha de Secado 1 Inoperativo
ventilador de succión (absorción atómica) 1 Inoperativo
SERVICIOS AUXILIARES Inoperativo
Compresor de aire 1 Inoperativo
Tanque de Aire Comprimido 1 Inoperativo
Ventilador de Succión (Campana Principal) 1 Inoperativo
Ventilador de Succión (fundición) 1 Inoperativo
Ventilador de succión (cocina) 1 Inoperativo
Tanque de gas propano (GLP) 1 Inoperativo
Sistema de aire acondicionado 1 Inoperativo
ABASTECIMIENTO DE AGUA Inoperativo
Cisterna de Agua 1 Inoperativo
Bombas Centrífugas de Agua Potable (1" in/1"out) 2 Inoperativo
Equipo de Deshionización de Agua 1 Inoperativo
Bomba de Agua Desionizada (1000lit) 1 Inoperativo
Tanque de almacenamiento de agua desionizada 1 Inoperativo
Tanque Hidroneumático 1 Inoperativo
Fuente: EIA Engelhard año 2000.

PROCEDIMIENTOS.
El procedimiento correspondiente a la “DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO” presentado por
ENGELHARD, es exactamente el mismo del presentado a nombre de la empresa Colibrí
Refinery SAC.
4.2.1.2. Actividades en la Etapa de Construcción

En lo que respecta al presente proyecto “Colibrí Refinery S.A.C.” para la etapa de
construcción solo realizarán actividades relacionadas a la contratación de personal y
al mantenimiento de la infraestructura de tres pisos de la planta, con el objetivo de
comprobar las buenas condiciones de las instalaciones eléctricas, instalaciones sanitarias
(agua y desagüe), correcta señalización de áreas de trabajo, implementación de las
instalaciones auxiliares para el manejo de residuos sólidos y auxiliares, así como la
comprobación del buen estado y eficiencia de cada uno de los equipos, máquinas y
herramientas necesarios para el procesamiento de las barras doré. No se realizarán
nuevas construcciones.
Para esta etapa la demanda del personal será de 20 personas y el tiempo de ejecución
será de un año, Ver Anexo 4.01. Cronograma de Actividades.
4.3 ETAPA DE OPERACIÓN
4.3.1.1 Recepción y Preparación de la Carga
4.3.1.1.1 Recepción y Pesado
El material es recibido en barras de dore, bullón u oro fino en lotes pequeños, con pesos
variables desde menos de un kilogramo hasta más de 60 kilogramos que proceden de
minas o embarques.
Para el tratamiento con agua regia, el material debe tener un contenido de +/- 95% Au,
5+/- Ag y de cero a 2% de platino.
El material será manipulado dependiendo de su procedencia, es decir si es traído por un
cliente o procede de un embarque. En cualquier de los casos el material es pesado y este
peso es registrado en presencia del o su representante.
Se toma una pequeña muestra solo como una referencia que permita
tener antecedentes para el futuro.
Después que la materia recibida es examinada con un medidor
de propiedades magnéticas y pesadas en una balanza de precisión, luego es
transportado al área de fundición (registrándose en la guía de ingreso del material y sus
características).

La fundición tiene por objetivo homogeneizar el material de tal forma que la muestra
tomada sea la más representativa.
El lote de material es colocado en un horno de gas, y se lleva el material a su estado de
fusión, para ella se le mezcla con una carga fundente conformado por bórax, carbonato
de sodio. Fluoruro de calcio y nitrato de sodio a una temperatura promedio de 1100°C.
Los gases emanados de la fundición del material son colectados por campanas
extractoras.

Cuando el material esta fundido se realiza la colada lingoteras a acero de tamaños

apropiados para la cantidad de material fundido, las barras logradas se limpian teniendo
cuidado de no dejar escorias, que puedan alterar tanto el peso como la muestra.
En este punto, se toma muestra para el análisis en el laboratorio; hay dos tipos de
muestreo, uno de ellos, consiste en tomar la muestra de material fundido con un tubo
capilar, el otro tipo de muestreo es el rápido y consisten en obtener viruta perforando la
barra, con un taladro de un cuarto de pulgada de diámetro, en varios lugares tanto en la
base como en la parte superior de la barra para asegurarse que la muestra tomada es la
representativa de todo el material. En ambos casos las muestras
son enviadas al laboratorio para determinar el contenido de oro, plata, cobre y algo de
platino que pueda estar presente.
Después de tomar la muestra el material fundido puede ser directamente granallado.
4.3.1.1.3 Preparación del Lote de Material a Refinar
El oro granado se obtiene en un proceso de fusión, se procede a fundir en hornos con
crisoles que tiene una capacidad de hasta 50 kilogramos, gas propano, con ventilador
eléctrico. Los fundentes utilizados en esta etapa son: bórax, salitre, ácido bórico y
carbonato de sodio.
El oro fraccionado es previamente obtenido en un proceso de fundición, el bullo en estado
de fusión es vertido lentamente dentro del tanque de (0.5 m3) y equipo de
agitación conteniendo agua que al entrar en contacto con el agua agitada se forman
(pequeñas bolas), granallas de metal que se dejan sedimentar y se separa el agua en la
canastilla ubicada al fondo del tanque obteniéndose fracciones de metal que es secado y
preparado para ser lixiviado.
El proceso es de refinación química convencional y tiene por objetivo la obtención de oro
y la plata con una pureza mayor a 99.9%, el proceso se lleva a cabo en reactores
conectados a campanas extractoras de gases hacia los scrubbers para su tratamiento.
El proceso de lixiviación del oro se realiza en las siguientes etapas:
4.3.1.2.1 Lixiviación con Agua Regia
El bullón granalizado es colocado en un tanque reactor de plástico reforzado con fibra de
vidrio (fiberglass), con fondo redondeado, provisto de un calentador y con una capacidad
de 300 litros.
Al tanque, se le añade 25 litros de aguas des-ionizada, 27.5 kg. cloruro de sodio, se inicia
el calentamiento la agitación con aire comprimido, para ayudar a disolverse
al cloruro de sodio luego se agrega 32.5 litros de ácido clorhídrico, en este momento
la solución tendrá una temperatura entre 50° y 60°C, se paga el calentador y se agrega
11 litros de ácido nítrico muy lentamente, desprendiéndose gases nitrosos.
Los gases nitrosos son tratados en el scrubber con solución de hidróxido de cloruro al
50%, donde se puede añadir una solución de clorato de sodio para oxidar el NO a NaNO3.
NO + 4 NaCIO3 + 2 H2O 4 NaNO3 + 4 HCl+ 3 O2
La solución en el tanque de lixiviación, es una combinación de cloruro áurico, cloruro
de plata y otros componentes dependiendo de los metales presentes en el material
ha refinar como por ejemplo el cloruro de cobre y cloruro de zinc.
Los gases provenientes de solución lixiviante son captados en el digestorio por una
campana extractora y conducido por tubería al scrubber N° 1 de neutralización para su

lavado con solución básica (NaOH) y la solución remante es neutralizado con una
solución base (NaOH, CaO, etc.) saliendo el líquido a pH igual a 7.
4.3.1.2.2 Enfriamiento, dilución y ajuste de pH

Una vez concluida la disolución del oro se deja enfriar y sedimentar por ocho
horas, después se diluye la solución a 150 litros con agitación neumática, ajustando su
pH, luego agregar agua hasta que el volumen de solución sea 270 litros y continua la
agitación por 30 a 60 minutos más, permitiéndose que se forme el cloruro de plata (AgCl).
4.3.1.2.3 Decantado y filtrado al vacío
Mientras la solución se quita en agitación separar el sólido formado del líquido usando un
filtro al vacío de polietileno de 18” de diámetro, la solución contiene cloruro aúrico, la
misma que es bombeada al tanque reactor de precipitación con 600 litros de capacidad y
el sólido retenido en el filtro está conformado por precipitado de cloruro de plata y bullón
no disuelto.
4.3.1.2.4 Separación de los gránulos de bullón no disuelto de cloruro de plata
El sólido formado por gránulos de bullón no disuelto y cloruro de plata es lavado varias
veces hasta que el agua de lavado no contenga oro (se verifica mediante la prueba con
cloruro de estaño), la solución producto del lavado se une a la solución rica en el tanque
de precipitado.
El bullón no disuelto, será aproximadamente el 5% del lote cargado al proceso de
lixiviación, este material es separado del cloruro de plata, secado y se le une al material
de la nueva carga a ser lixiviado posteriormente.
4.3.1.2.5 Acumulación del Cloruro de Plata
El cloruro de plata retirado mediante el filtro de vacío, es acumulado y almacenado en un
cilindro hasta obtener una cantidad suficiente que garantiza el mayor
procesamiento; aproximadamente un recipiente de 100 litros, para realizar el proceso
de refinación de la plata que se realizará fuera de la planta.
4.3.1.3 Precipitación del Oro
4.3.1.3.1 Ajuste de la Concentración Inicial
Cuando toda la solución proveniente del lavado y decantado se acumula se inicia la
agitación neumática para tener una mezcla homogénea de licor madre y las aguas de
lavado.
4.3.1.3.2 Precipitación
La precipitación se realiza mediante la adición de una solución saturada de bisulfito de
sodio (Na2 S2O5), con un flujo aproximado de 350 a 400 ml x minuto de solución saturada
de bisulfito de sodio, la solución rica es agitada constantemente durante la operación que
durará aproximadamente 3 horas, cuando todo el oro es precipitado se burbujea
aire comprimido por 30 a 60 minutos, para eliminar parte del SO2 absorbida en la
solución, este gas es colectado y llevado al scrubber.
El oro precipitado se deja sedimentar y enfriar. Cuando la solución está suficientemente
fría (60°C) se procede a retirar la solución, a través de una bomba de vacío y filtro,
cuidando que el precipitado y depositado en el fondo del tanque no sea movido. La
solución extraída se vierte al tanque de reducción de 1550 litros.

4.3.1.4.1 Filtración
Después que la mayor parte del líquido del recipiente el oro precipitado es lavado con una
solución de ácido clorhídrico, en agitación luego se deja decantar y se procede a separar
la solución la cual es enviada al tanque de reducción y el precipitado es transvasado la
filtro con bomba al vació para eliminar la solución restante a la misma que también
es transferida al tanque de reducción.
El precipitado de oro en el filtro con más solución de ácido clorhídrico y luego filtrándolo
con la bomba de vacío, esto se repite hasta que la solución no presente oro y metales
base (Zn, Fe, Cu, Al, etc.).
Luego el precipitado el lavado con agua corriente hasta que el pH de la solución del lavado
sea similar al pH del agua. Una vez que el lavado del precipitado se
ha completado se procede a filtrar para eliminar la mayor cantidad de agua posible.
4.3.1.4.2 Acumulación de Soluciones
Todas las soluciones obtenidas en el filtrado del lavado con ácido clorhídrico y con aguas
se acumulan en el tanque de reducción conjuntamente con las soluciones obtenidas del
proceso de precipitado.
4.3.1.5.1 Secado y Sinterización
El oro precipitado es retirado del filtro y puesto en bandejas de vidrio templado usando
una paleta de plástico. Se realiza el secado en un horno a 400°C por aproximadamente
04 horas, al término del cual se retira del horno y se enfría a temperatura ambiente
el precipitado seco y frío es pesado y este peso es registrado.
El precipitado conjuntamente con la masa fundente (nitrato de potasio, cloruro de
amonio, bórax) se funde en un crisol a 1100°C, llegado al punto de fusión el oro está listo
para ser colado en goteras o ser granallado de acuerdo a las necesidades del cliente.
El oro es muestreado durante la fundición, teniendo cuidado de no contaminar la muestra,
la misma que es enviada al laboratorio para comprobar la pureza del oro.
Luego las barras o las granallas de oro en cualquiera de las formas que hayan sido
coladas son pesadas y este peso es registrado.
Los gases provenientes de la fundición son enviadas al scrubber N° 2, para su
neutralización con solución alcalina (NaOH, CaO).
Para 50 Kg. de precipitado se generan entre 5 a 7 Kg. de escoria, las que serán recogidas
por una empresa especializada en manejo de residuos sólidos peligrosos, para su
disposición final.
4.3.1.6 Reducción con Barras de Aluminio o de Zinc

4.3.1.6.1 Reducción de las Soluciones acumuladas de la precipitación del Oro
El objetivo es recuperar algo de oro, platino, paladio o cualquier metal precioso que no
fue previamente recuperado, de las soluciones provenientes del proceso
de precipitado de oro y de los lavados del precipitado.
Las soluciones acumuladas en el tanque de reducción (1.55 m3) son tratadas por un
proceso de reducción con barras de aluminio o zinc, los que son colocados en cubetas
perforadas. Las solución es calentada a una temperatura entre 80° a 90°C, que debe

ser mantenida durante todo el proceso que es completado entre 10 a 16 horas , el calor
ayuda a que se efectúe la reducción y formación de partículas grandes,
estas partículas sedimentarán y clasificaran la solución final completamente.
Si la acidez de la solución no es la suficiente lo que se reconoce por la ausencia de gas
de hidrógeno, se debe añadir ácido sulfúrico.
4.3.1.6.2 Muestreo y Análisis
Se toma una muestra de solución y si el ensayo arroja muy poco platino o paladio (menos
que 10 ppm) entonces el volumen de la solución es registrado; así como, la cantidad de
parte por millón de los metales preciosos dejados en la solución.
4.3.1.6.3 Sedimentación y Decantado
Después que las solución ha sido reducida y esté libre de metales preciosos, se deja
enfriar y se retiran las barras Zn o Al, dejándose sedimentar.
Una vez sedimentada la solución es bombeada y filtrada dejando residuos en la parte
baja del tanque.
4.3.1.7 Filtrado, Lavado y Almacenado de Precipitados de Metales Precioso
4.3.1.7.1 Filtrado
Los residuos del fondo del tanque pueden contener oro, platino u otros metales
preciosos dependiendo del contenido del bullón original. El residuo acumulado del
proceso de reducción se remueve hacia un filtro con una bomba de vacío donde se extrae
la mayor cantidad de solución posible.
4.3.1.7.2 Secado
El material ya filtrado se eleva con agua corriente hasta que muestre presencia de metales
base y cloruros, entonces se filtra nuevamente hasta eliminar la mayor cantidad de
agua posible para luego ser puesto en bandejas y secado con un horno a 150°C por 8 a
10 horas.
4.3.1.7.3 Molienda y tamizado
Previo pesado el material seco y frío pasa por molienda sea molino de bolas o un mortero,
para luego ser tamizada a malla Tyler 60. Una vez que todo el material ha pasado por el
tamiz es mezclado mecánicamente o manualmente obtenida una mezcla homogénea se
cuartea y se procede a maestrear tomando una muestra de 4 ó 5 lugares del cuarteado,
se mezcla estas muestras colocándose en una bolsa etiquetada conteniendo la
información requerida y se envía al laboratorio para el respectivo análisis.
4.3.1.7.4 Empaque
El material está compuesto predominantemente por cobre y pequeñas cantidades de
paladio, oro, platino, más pequeñas cavidades de otros metales preciosos.
El material de varios lotes es acumulado y se almacena en un cilindro hasta que tenga la
cantidad suficiente para ser embalada y transportada fuera para su posterior refinado.
4.3.1.7.5 Lavado y acumulación de soluciones para el tratamiento de efluentes por
neutralización
Las soluciones decantadas extraídas del proceso de reducción y los lavados del filtrado
obtenido, son transferidas a tanque de neutralización (tratamiento de efluentes) de 1,200
litros.
4.3.1.8 Transformación del Cloruro de Plata a Barras de Plata Refinada
Este proceso de transformación se realiza fuera de la planta; sin embargo, a continuación
se describen los dos métodos que existen para obtener plata metálica.

4.3.1.8.1 Primer Método

Lavado y ajuste del pH
El cloruro de plata obtenido del proceso de lixiviación y almacenado en un cilindro hasta
obtener un lote de 100 litros el cual se coloca en un tanque de 300 litros de
plástico reforzado con fibra de vidrio (fiberglass), donde se le añade agua 125 litros, se
calienta hasta 60°C y se agita con aire para asegurarse que todo el cloruro de plata
ha formado una suspensión uniforme.
Mientras se va agitando se agrega en forma homogénea una solución de hidróxido de
sodio hasta ajusta el pH entre 9 y 10, añadiendo un exceso de hidróxido de sodio a fin de
preparar el medio para reducir el cloruro de plata.
Reducción
Al material antes preparado se mantiene agitado y se le agrega lentamente una solución
saturada de azúcar (11 kg de azúcar / 6.1 litros de agua), entonces el material cambia de
color del blanco típico de cloruro de plata a un gris claro del metal, la solución se toma
gris oscuro, por lo que es fácil de observar las partículas blancas del cloruro de plata que
aún no se han reducido, la cantidad de azúcar agregado depende de la cantidad de plata
presente; así como, del ácido remanente, por lo tanto se adicionará un exceso si fuera
necesario hasta la total reducción del cloruro de plata. En este punto se deja de agitar y
se deja enfriar.
Sedimentado, Filtrado y Lavado
Cuando la solución se ha enfriado y sedimentado, el material reducido es filtrado y lavado
separando el sólido de la solución, la cual es enviada a tanques de aguas residuales para
su próximo tratamiento de neutralización. El sólido formado por la plata metálica es
colocado en el vaso del filtro al vacío donde es lavado varias veces con agua hasta que
la solución quede libre de metales y la alcalinidad y el pH de la solución sea 7; logrado
esto se filtrar nuevamente hasta eliminar la mayor cantidad de agua posible.
Secado
El cemento de plata se pone en bandejas y se deja secar en un horno a 200°C durante
una a dos horas.
Fundición
El cemento de plata previamente enfilada a temperatura ambiente es mezclado con una
carga fundente (bórax carbonato de sodio), la mezcla se funde y el metal en estado de
fusión se realiza la colada en lingoteras de acero pre calentadas a 400°C.
La escoria fundida se vierte en el molde y se derrama en la bandeja de escoria. Una vez
que la plata se empieza a verter del crisol desplaza a la escoria fundida y llena el molde.
El fundidor reemplazará el molde cuando está lleno por un segundo o un tercero hasta
que todo el material se ha vertido.
Los moldes se dejan enfriar y las barras logradas se limpian para no dejar escorias que
pueden alterar todo el peso como la muestra. De esta manera se obtiene barras de plata
fina.
4.3.1.8.2 Segundo Método
Lavado y filtrado
El cloruro de plata obtenido del proceso de lixiviación, y almacenado en un cilindro, hasta
tener un lote de 100 litros el cual se coloca en un tanque de 300 litros de plástico reforzado
de fibra de vidrio (fiberglaas), donde se le añade agua (125 litros) se calienta hasta 60°C
y se agita con aire para asegurarse que todo el cloruro de plata a formado
una suspensión uniforme.

Se deja decantar y luego se filtra con equipo de vacío separando el sólido de la solución
el cual es enviado al tanque de tratamiento de aguas residuales (neutralización). El cloruro
de plata ya filtrado se lava con agua des ionizada varias veces hasta que no muestre
metales bases y su pH sea 7 o similar al pH del agua usada, entonces se filtra nuevamente
hasta eliminar la mayor cantidad de solución posible. El agua de lavado es envasado en
los tanques de neutralización.
Secado y fundido
El cloruro de plata se traspasa del vaso del filtro de bandejas para luego ser secado en
un horno a 200°C por 2 a 4 horas y luego enfriado a temperatura ambiente, una vez que
el material es mezclado con una carga fundente (bórax y carbonato de sodio) la mezcla
se lleva a un horno hasta que el material sea fluido. En este punto, el cloruro de plata
(AgCl) reacciona con carbonato de sodio (Na2CO3), reduciéndose a plata metálica. El
fundidor de que el cloruro de plata no se oxide por lo que se asegurará que
reacciones complemente con los fundentes y adicionar a la cantidad necesaria para este
fin.
La escoria fundida se vierte primero e inunda el molde y se derrama a la bandeja de
escoria. Una vez que la plata se empapiza a verter del crisol, desplaza a la
escoria fundida y llena el molde. El fundidor reemplazará el molde por un segundo o un
tercera, etc., hasta que todo el material se ha vertido.
Los molde se dejan enfriar y las barras logradas se limpian teniendo cuidado de no dejar
escorias, que puedan alterar tanto el peso como la muestra. De esta manera se obtiene
barras de plata filmina.
4.3.1.8.3 Muestreo
La barra de plata es maestreada perforándola con un taladro, en varios lugares tanto en
la base como en la parte superior de la barra para asegurarse que la muestra tomada es
la representativa de todo el material, si hubiera más de una barra, cada barra es
individualmente maestreada y analizada, usualmente el ensayo reporta 99.5% de plata y
0.1-1.0% de oro.
4.3.1.9 Tratamiento de las Soluciones Residuales-Neutralización
Las soluciones resultantes de los lavados realizados durante el proceso de reducción con
Al o Zn; así como, del proceso de refinación de la plata, se acumulan en los tanques de
neutralización de 1,200 litros de capacidad.
Estas soluciones deben ser tratadas previamente antes de ser vertidas a la red pública
de desagüe, constituyendo el efluente final.
4.3.1.9.1 Ajuste de pH
La solución es mezclada con un agitador neumático, durante 10 minutos para obtener
una solución más homogénea.
Se adiciona entonces una solución de hidróxido de sodio al 50%, lentamente, hasta
ajustar el pH entre 7 y 8, logrado esto se detiene el agitador, permitiendo decantar los
sólidos.
A pH 7 y 8, los metales bases habrán precipitado y la solución no será corrosiva para el
sistema de alcantarillado de la ciudad, por lo que es descartada
al sistema de alcantarillero por medio de una bomba, cuidando de no mover los
sólidos sedimentados.
4.3.1.9.3 Filtrado

Los sólidos residuales decantados en el paso anterior son filtrados con bombas
de vacío, eliminando tanta solución como sea posible, las que se vierten al sistema de
alcantarillado.
4.3.1.9.4 Secado, Molienda y Tamizado
Los sólidos residuales son depositados en bandejas de secado, las que se llevan a un
horno a 150°C.
Previamente pesado, el residuo seco y frío pasa por molienda sea en un molino o en
mortero, para luego pasar por un tamiz de 60 Mesh Tyler, una vez que todo el material
ha pasado por el tamiz es mezclado obteniendo una mezcla homogénea.
4.3.1.9.5 Muestreo y empaque
La mezcla homogénea se cuartea y se procede a muestrear tomando una muestra de 4
ó 5 lugares del cuarteado se mezcla estas muestras colocando en una bolsa etiquetada
conteniendo la información requerida enviándola al laboratorio para su respectivo análisis.
El material es almacenado en un cilindro para que se acumule con el resultante de otros
lotes, para ser posteriormente refinado.
4.3.2 Sistema de Extracción, Colección y Lavado de Gases NOx – SO2

4.3.2.1 Colector de Gases
La empresa tiene instalados un sistema de tubería colectaras de gases en el área de
refinación química y en la de fundición para evacuar los gases y/o humos que se producen
en estas secciones.
En el Anexo 4.02: Modelamiento Dispersión del Aire, adjuntamos un modelo
de dispersión de gases y analizamos los resultados.
En el Cuadro 2.2, damos a conocer la georeferenciación de las coordenadas y en el
cuadro 2.3, damos conocer la ubicación del punto de control de calidad de aire.
Cuadro 2.2: Georreferenciación de Chimeneas
Chimenea Este Norte Observación
Chimenea 01 280,679.60 8´652,838.25 Ubicado en el tercer piso de la planta.
Chimenea 02 280,685.75 8´652,842.80 Ubicado en el tercer piso de la planta.
Fuente: Trabajo de campo febrero 2016
Cuadro 2.3: Georreferenciación de Punto de Control Calidad de Aire
Coordenadas
Pto Descripción
E N
Ubicado en la azotea, al costado de la

CA-01 280679.70 8´652,843.70
chimenea (Fundición y comedor).
Fuente: Trabajo de campo febrero 2016

TERCER PISO
Chimenea 01
Chimenea 02
46.95
B
A
.50 17.25 .30 4.60 .30 5.05 .30 4.95 .30 3.45 2.30 .30.25 6.85 .25
.40
33
30 34
29 35
28 36
27 37
26
5.00
38
25 39
24 40
23 41
22 42
21
.50
12.50
TANQUE DE
TANQUE DE
SS.HH
GAS
GAS
3.35
3.60
3.70
SS.HH
3.52
VENTILADOR
2.90
5.70 .30 .30 .30 .30 .40 .40

6.60
5.80 4.90 4.70 4.95 5.00 5.65
.25 .30 .40 .40 46.95 .30
B
A
ZOOM: Vista aumentada.
Scrubber 01 Scrubber 02
Chimenea 01
Chimenea 02
VENTILADOR
.30 .40
6.60
5.00 5.65
.30
B

4.3.2.2 Lavado de gases o SCRUBBER

La empresa cuenta con un sistema de lavado y neutralización de gases NOx – SO2,
previamente a su evacuación por las chimeneas.
Los gases nitrosos son lavados en el scrubber con solución de hidróxido de sodio (NaOH)
al 50%, Sulfuro de Sodio y Agua.
Las reacciones que se verifican en el SCRUBBER son:
NaOH + HCL NaCl + H2O
Na2S + 4NO Na2 (SO4) + 2N2
NaOH + HNO3 NaNO3 + H2O
2NaOH + SO Na (SO3) + H2O
Y mediante la adición de una solución de clorato de sodio para oxidar el NO a
NaNO3.
NO + 4 NaClO3 + 2H2O 4 NaNO3.+ 4 HCl + 3 O2
El aire limpio es emitido a la atmósfera. Habiéndose previsto un programa de monitoreo
de gases para verificar la eficacia del lavado de gases.
Mayor detalle Ver Plano 4.1: Scrubber.
4.3.2.3 Chimeneas
Las chimeneas atraviesa la infraestructura y cuya boca de salida están ubicadas en el
tercer piso (azotea) del edifico de la planta por donde se evacuan los gases luego de ser
lavados.
Las coordenadas de ubicación y el punto de emisión de gases se indican en ítems
anteriores.
4.4 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO UTILIZADO

Para el eficiente desarrollo de cada una de los procesos metalúrgicos se contará con el
siguiente equipo. Mayor detalle Ver Plano N° 4.2: Flowsheet.
Tabla 4.1
Descripción del Equipo Utilizado
Recepción, Pesaje Y Muestreo Capacidad Cantidad
Balanza de Precisión 8kg.-0.41KW 1
Balanza de Precisión 16 kg.-0.41 KW 1
Punto de curie:
450-460°C
Conductancia
térmica 0.003
Probador de Propiedades Electromagnéticas (Imán) cal/cm 1
Densidad 4.8-
5.1Ω-cm
Fuerza deflexiva 5-
10 %/°C

Horno Eléctrico/Crisoles 1200°C-5.23 KW 1

Ventilador (horno) 433 m3 / H 1
Taladro De 1/4 " 0.25 KW 1
Silver-Streak/Red-
Lápiz de Marcar las Barras de Metal 1
Riter
Ascensor 300 kg 1
Tecle 1 TON.-1.17 KW 1
Preparación De La Carga
Horno a Gas Propano 25kg. 2
Bandeja de
Recipiente de Fundentes plástico reforzado 1
de 15 litros.
Crisol 5/10/30/50 Kgs 15
Tanque de granallado con eje y paletas de agitación
de acero inoxidable con canastilla en el fondo (agitador 240 litros 2
movido con motor eléctrico)
Reductor de Velocidad (reactor) 36/1 2
Filtro al Vacío 20 Kg 2
Horno para Secado de Granallas 575x445 – 500 W 1
Lixiviación Capacidad Cantidad
Reactor (0.3M3) 300 litros 2
Tanque con Ácido Nítrico (Con Dosificador) 30 litros 1
Tanque con Ácido Clorhídrico (Con Dosificador) 4.064m3 1
Calentador Eléctrico Sumergible (50C a 60C) 3.56 KW 2
218x300
Agitador Neumático 2
directindustry
Filtros / Bomba de Vacío 15Kg. 2
Bomba dosificadora 0.13 KW 1
Horno de Secado de CIAg (En Bandejas) 500 W 1
Tamiz (Separador de Granos de Oro No Disuelto) Mesh 100 µ
Precipitación
Reactor 450 litros 2
Tanque Con Bisulfito de Sodio (Con dosificador) 500 litros 1
Calentador Eléctrico Sumergible 450x450 florida 2
Agitador Neumático (Conectado al Tanque de Aire
-- 2
Comprimido)
DUCTOS INOX
Colectores de Gases hacia Las Torres de Lavado So2. 2
DE 10”Ø

Sifón / Bomba de Vacío (Para Retirar Solución)

20Kg 2
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas) 600 x 750 750W 1
BANDEJA DE
PLASTICO
Recipiente de Fundentes 2
REFORZADO DE
15 LITROS
Horno Para Fundición/Crisol 1100°C
Tanque para Granallado de Oro Fino 360 lit 2
Filtro de Oro Fino 20 Kg 2
Secador en Bandejas Oro Fino 450 x 600 500W 1
Reducción
Tanque de Reducción (1.55M3) 1 550 litros 2
Cubeta Perforada y Sostenimiento (Para Barra de Zn
--- 2
O Al)
500 litros en
Tanque con Ácido Clorhídrico (Con Dosificador) 1
HDPE
Calentador Eléctrico Sumergible 210x210 comprac 2
15 Kg 2
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas) 450x600W 1
Molino de Bolas (20 Lt) / Mezclador 20 litros 1
Tamiz Tyler 60 N° 60 (250µ) 1
Recipientes Para Almacenar Precipitado (Para Futura
100 litros 5
Refinación)
Refinación De Plata
Tanque de Slurry de (0.36M3) Con Agitador 360 Lt. 2
Calentador Eléctrico Sumergible 210x210 comprac 2
Horno Para Secado En Bandejas 500W 1
Recipiente de Fundentes Bandeja de
Recipiente de Na2co3 plástico reforzado 2
de 15 ltrs
De 40x23x50cm
Horno Para Fundición Crisoles 1
de 1500°C
Neutralización Capacidad Cantidad
Tanque de Neutralización Con Agitador (1.2M3) En INOX 2
Tanque con Hidróxido de Sodio (Con Dosificador) 4m3 1
218x300
directindustri

Bomba cerámica
Bomba de Efluente Final 2
de 2”x 1 ½”
Tipo Nash modelo
Filtros / Bomba de Vacío 2
300
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas) 500W 1
Molino de Bolas (20 Lt) / Mezclador 24” x 24” 1
Tamiz Tyler 60 N°60 (250µ)
Bandeja de
Recipientes Para Almacenar Precipitado (Para
plástico reforzado 2
Refinación Final)
de 15 litros
Sistema De Extracción Colección Y Lavado De Gases
Para 150Mᵌ de
gases con
Sistema de Colección de gases 1
extractor de 7.5
HP
Torre de lavado Nox De 50 a 100Mᵌ/hr 1
Ventilador de succión (Torre de Lavado Nox) 300 CFM-2.92KW 1
Horizontal
Bombas (5HP) centrifuga de 2” x1 2
½”
Torre de lavado general De 50 a 100Mᵌ/hr 1
6000 CFM-
Ventilador de succión (torre de lavado general 1
1.12KW
Horizontal
Bomba (5HP) Centrifuga de 2”x 1 1
½”
Laboratorio De Análisis De Muestras Capacidad Cantidad
Muflas (horno eléctrico) 1200 °C-5KW 2
Equipo de absorción atómica 190 - 930 nm 1
Balanza (5gr) 5 gr - 0.42KW 1
Balanza (200gr) 200 gr. - 0.42 KW 1
1 500 CFM-
Campaña extractora de gases (Mufla) 1
0.88KW
Campana extractora (absorción atómica) 300 CFM-0.2KW 1
Campana principal (laboratorio) 500 CFM 1
Plancha de secado 3.14KW 1
ventilador de succión (absorción atómica) 300 CFM-0.2KW 1
Servicios Auxiliares Capacidad Cantidad
Compresor de aire 237 CFM-25KW 1

Tanque de aire comprimido 300 GAL 1

Ventilador de succión (campana principal) 500 CFM-0.56KW 1
Ventilador de succión (fundición) 5000 CFM 1
Ventilador de succión (cocina) 1472 CFM 1
Tanque de gas propano (GLP) 500 GAL 1
Sistema de aire acondicionado 13 M3 / MIN 1
Abastecimiento De Agua Capacidad Cantidad
Cisterna de Agua 15 m3 1
Bombas Centrífugas de Agua Potable (1" in/ 1" out) 1.9HP-1.1KW 2
Equipo de Desionización de Agua 15 Gal/día - 0.5KW 1
Bomba de Agua Desionizada (1000 lit) 0.33HP - 0.5KW 1
Tanque de almacenamiento de agua desionizada 1000 litros 1
Tanque Hidroneumático 62 Gal 2
4.5 TRATAMIENTO DE EMISIONES Y EFLUENTES

4.5.1 Lavado de Gases y/o Vapores
La empresa tiene instalado un sistema de campanas extractoras, tuberías colectoras,
bombas, torre de lavado de gases para evacuar y lavar de gases y/o vapores que se
producen en el área de refinación química.
Como parte del Programa de Seguridad, Salud Ocupacional y Gestión Ambiental se
contará con un PLAN DE CONTROL DE VECTORES (Ver Anexo 4.03), en cumplimiento
del D.S. Nº 022-2001-SA., Reglamento Sanitario para las Actividades de Saneamiento
Ambiental en Viviendas y Establecimientos Comerciales, Industriales y de Servicios.
Para el tratamiento de las emisiones gaseosas producidos en el proceso de vía húmeda
de producción y laboratorio se eligió los colectores húmedos (Scrubber o lavador de
gases).
Se cuenta con dos chimeneas ubicado en la azotea del edificio por donde se evacuarán
los gases luego de ser lavado con soda caustica.
4.5.2 Tratamiento de Soluciones Residuales

Las soluciones resultantes de los lavados realizados durante la refinación del oro son
acumuladas en los tanques de tratamientos de efluentes, donde se realiza el proceso de
neutralización y precipitación, cuya capacidad es de 1200 litros de capacidad.
La solución será agitada por 10 minutos hasta obtener una solución más homogénea, se
adiciona entonces una solución de hidróxido de sodio al 50% hasta ajustar el pH entre 7
y 8, logrado esto se apaga el agitador, permitiendo decantar los sólidos, a este pH los
metales bases habrán precipitado y la solución no será corrosiva para el sistema de
alcantarillado de la ciudad, por lo que la solución previamente filtrada es descartada a la
red pública de desagüe por medio de una bomba.

La empresa tiene instalado un sistema de campanas extractoras, tuberías colectoras,

bombas, torre de lavado de gases para evacuar y lavar de gases y/o vapores que se
producen en el área de refinación química.
Las soluciones resultantes de los lavados realizados durante la refinación del oro son
acumulados en los tanques de tratamiento de efluentes, donde se realiza el proceso de
neutralización y precipitación, cuya capacidad es de 1,200 litros de capacidad.
La solución es agitada por 10 minutos para obtener una solución más homogénea, se
adiciona entonces unas solución de hidróxido de sodio al 50% hasta ajustar el pH entre 7
y 8, logrando esto se apaga el agitador, permitiendo decantar los sólidos, a este pH los
metales base habrán precipitado y la solución no será corrosiva para el sistema de
alcantarillado de la red pública, por lo que la solución previamente filtrada es descartada
a la red pública de desagüe por medio de otra bomba.
No se contempla la recirculación del agua de uso industrial.
Todo el agua utilizada en la planta será previamente tratada en el tanque de
neutralización de soluciones y luego filtrada para recuperar metales de los precipitados,
este procedimiento y el monitoreo de los efluentes previsto, permitirá vigilar que no se
vierta contaminantes a la red pública de desagües, en contenidos mayores a los límites
permisibles aprobados para los efluentes industriales de SEDAPAL.
La única recuperación donde la solución será recirculada es en las torres de lavado de
gases o SCRUBBER.
La recirculación se hará hasta que la solución tenga una gravedad específica máxima de
1.17. Cuando se verifique este valor. La solución será analizada para determinar la
presencia de metales y contenidos valiosos, si este fuere el caso, las soluciones son
bombeadas hacia el tanque de reducción para recuperar dichos metales, una vez hecho
esto se transfiere las soluciones al tanque de neutralización en donde son ajustados a
un pH neutro y luego filtradas.
Las soluciones libre de contaminantes, son evacuadas hacia la red pública, con una
composición parecida a la del agua de mar.
Si no hubiera contenido valioso, las soluciones son bombeadas directamente al tanque
de neutralización, tratado y luego eliminado al desagüe local.
Todas las aguas de desechos son previamente tratadas en el tanque de neutralización.

Gráfico 13.1
Diagrama del Proceso de Tratamiento de Efluentes - Planta Colibrí Refinery
Fuente: Colibrí Refinery SAC
4.6 SERVICIOS INDUSTRIALES

4.6.1 Delimitación del Área
La planta se ubica en un área de 625 m2.
La energía eléctrica requerida por la planta proviene de la red pública que administra
la empresa de servicios eléctricos LUZ DEL SUR y tiene una potencia teórica requerida
de 118 KW, distribuida en la forma siguiente.
Tabla 4.2
POTENCIA
EQUIPO Nº
KW KW tot
A) Torre de lavado Nox (28 seg.) 1
Bomba 2 3.73 7.45
Extractor de Gases (500 CFM) 1 2.92 2.92
B) Torre de Lavado General (2 seg.) 1
Bomba 1 3.73 3.73
Extractor de Gases (6000 CFM) 1 1.12 1.12
Bombas de agua potable 2 1.1 2.2
Horno Eléctrico 1 5.23 5.23
Taladro 1 0.25 0.25
Bomba de agua desionizada 1 0.37 0.37

Equipo de dionización 1 0.5 0.5

Balanzas 2 0.41 0.83
Blower 1 0.9 0.9
Tecle 1 1.17 1.17
Bomba Dosificadora 2 0.13 0.25
Calentadores Sumergidos 8 3.56 28.42
Muflas 2 5 10
Equipo de absorción atómica 1 0.05 0.05
Balanzas 2 0.42 0.84
Plancha de secado 1 3.14 3.14
Ventilador de succión (Abs. Atómica) 1 0.2 0.2
Ventilador de succión (campana principal) 1 0.56 0.56
Compresor 1 25 25
Sistema de aire acondicionado 1 1.31 1.31
Ventilador de succión (muflas) 1 0.88 0.88
Ventilador de succión (cocina) 1 0.92 0.92
Ascensor 1 3.14 3.14
Administración/Iluminación 14.24 14.24
Compresor Portátil 1 0.42 0.42
Total 118
4.6.3 Balances de Masa y Balance de Agua
4.6.4 Balance de Masa

El Balance de Masa para el tratamiento de 50 kgs/día de metales preciosos (barras doré)
están relacionados con la compra de metales preciosos en doré bullón para alimentar a
la planta de refinación, la generación de efluentes, así como el oro recuperado en el
procesamiento metalúrgico (oro refinado). En los siguientes cuadros se presentan los
balances de masa.

Tabla 4.3: Balance de Masa General

4.6.3.2 Balance de Agua

El abastecimiento de agua se realizará mediante la compra directa en camiones cisternas.
El agua se almacenará en una cisterna de 13m3 de capacidad.
Para el tratamiento y refinación de 50 kg/día se necesita 1.5 m3. En la azotea de la planta
se cuenta con cisternas tipo cilíndricas PVC, con una capacidad mayor a tres metros
cúbicos. Desde acá se abastece con 1.5 m3 para el proceso metalúrgico.
Para el proceso metalúrgico se necesitará agua desionizada, para lo cual la empresa
cuenta con un equipo de desionización de agua, así como un tanque de almacenamiento
de agua desionizada y luego pasa al tanque hidroneumático, desde aquí el agua es
abastecida a toda la planta por medio de bombas de agua potable.
El volumen de agua diario se estima en:
1.5 m3 en planta, de los cuales 0.8m3 en agua desionizada.
1.3 m3 en consumo doméstico (comedor, servicios higiénicos y otros.)
Drenaje de aguas servidas
De la planta los efluentes generados en el proceso de refinación de oro son tratados tal
como se explica en el tratamiento de efluentes, antes de ser vertidas a la red pública
de desagüe; mientras que, las aguas servidas provenientes de los servicios higiénicos,
del comedor y de las oficinas se vierten directamente a la red pública de desagüe
doméstico.
Mayor detalle Ver Planos N° 4.3.1: Diagrama Balance de Agua y N° 4.3.2: Balance de
Agua.
En el Gráfico 4 - 01 se presenta el Balance de Agua para 50 kg/día de tratamiento y
refinación de metales preciosos.
Gráfico 4 - 01
Balance de Agua para 50 kg/día de metal precioso
Consumo Red Pública

Humano de Desagüe
1.3 m3
Cisterna
Cap. máx.
13.0 m3
Proceso TRATAMIENTO
Metalúrgico Proceso de
1.5 m3 Neutralización

Tabla 4.4: Consumo de Agua por Día
Agua Agua Sub

Área Operación Desionizada Cisterna Unidad Total Total
1 Vigilancia Baños - duchas 0.00 40.00 Lts 40.00 40.00
2 Oficina Baños - duchas 0.00 30.00 Lts 30.00 30.00
3 Cocina Cocina 20.00 40.00 Lts 60.00 60.00
4 Baños Baños 0.00 60.00 Lts 60.00 60.00
5 Granallado Granallado 0.00 515.00 Lts 515.00 515.00
6 Laboratorio 75.00
1 Preparación de Soluciones 10.00 0.00 Lts 10.00
2 Lavado de material (enjuague) 20.00 0.00 Lts 20.00
3 Lavado de material 0.00 30.00 Lts 30.00
4 Limpieza de laboratorio 0.00 15.00 Lts 15.00
7 Planta 50 Kg 1353.00
1 Disolución 0.00 50.00 Lts 50.00
2 Dilución 0.00 158.00 Lts 158.00
3 Ajuste de pH 0.00 68.40 Lts 68.40
4 Dilución 0.00 171.60 Lts 171.60
5 Filtrado y Lavado 0.00 200.00 Lts 200.00
6 Ajuste concentración 50.00 0.00 Lts 50.00
7 Precipitación 50.00 0.00 Lts 50.00
8 Lavado de Clorhídrico 0.00 200.00 Lts 200.00
9 Lavado con 2% de Clorhídrico 0.00 100.00 Lts 100.00
10 Lavado con agua de caño 0.00 200.00 Lts 200.00
11 Lavado con agua desionizada 50.00 0.00 Lts 50.00
12 Preparación de soluciones 5.00 0.00 Lts 5.00
13 Reducción y neutralización 0.00 50.00 Lts 50.00
155.00 1198.00
8 Scrubber - Lavado de Gases 610.00
1 Srubber 1 0.00 305.00 Lts 305.00
2 Srubber 2 0.00 305.00 Lts 305.00

Total 2743.00
El cálculo de agua se ha efectuado considerando que la empresa opere al 100% de capacidad.
Para mayor detalle visualizar Anexo 4.04 Balance de materia y gases.

En el mencionado anexo se podrá ver a detalle el balance de cada etapa del
proceso

4.6.4 Insumos Químicos

4.6.4.1 Consumo de Reactivos
En el tratamiento de los metales preciosos se emplean reactivos químicos que son
dosificados en cada uno de los procesos.
Tabla 4.5: Consumo de Reactivos por Kg. de doré
Reactivo Por Kg. de Barra Dore (Au y Ag al 96%)
Ácido clorhídrico 2.0 lt
Ácido nítrico 0.44 lt
Ácido sulfúrico 0.80 lt
Hidróxido de sodio 0.80 kg.
Bisulfito de sodio 0.72 kg
Bórax 200 gr.
Carbonato de sodio 50 gr.
Cloruro de sodio 1.1 kg
Nitrato de amonio 30 gr.
Nota: El doré es una aleación de oro y plata.
4.6.4.2 Área de almacenamiento de reactivos químicos

Se ha destinado un área como almacén para los insumos químicos. Para el diseño de los
almacenes se ha tomado en cuenta sus propiedades físicas y químicas de los
componentes (su reactividad con otros compuestos). Cada una de estas áreas ha sido
acondicionada (Temperatura, altura, largo y ancho; impermeabilización (si lo requiere),)
de acuerdo a las cantidades a almacenar.
El manejo ambiental de estas áreas de forma general seria:
1 Tener áreas ordenadas, limpias y con un control de ingreso y salidas de reactivos;
con compartimientos apropiados para cada reactivo, de acuerdo a lo dispuesto en el
artículo 296-299 del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (D.S: N° 055-2010-
EM).
2 El almacén debe mantener distancias apropiadas entre cada compartimiento,
evitando áreas sobrecargadas. Cada compartimiento debe ser señalizado con el reactivo
almacenado, con sus respectivas hojas de seguridad y manipulación.
3 El piso está implementado con loza para evitar las infiltraciones.
4 Almacenamiento en área ventilada.
5 Mantener a una temperatura adecuada.
6 No tener en un mismo ambiente sustancias con gran afinidad química.
7 Los recipientes de los insumos químicos deben ser revisados periódicamente y
constatar su seguridad. Deben estar perfectamente rotulados con las especificaciones
del reactivo envasado.
8 Tomar precauciones en caso de derrames y/o contacto directo con el reactivo.
Se ha dispuesto un área de 22.00 m2 para almacenar los reactivos.

A continuación se muestra un área básica de almacenamiento de reactivos en la que se

ha implementado una cubeta de contención superior al 110 % de su capacidad, asimismo
debe contar con las hojas MSDS y extintores apropiados, etc.
Figura 4 - 02
Área de Almacenamiento de Reactivos
4.6.4.3 Manipulación y Transporte de insumos químicos

4.6.4.3.1 Para el Ácido Clorhídrico
Para su manipulación es necesario utilizar lentes de seguridad y, si es necesario, guantes
de Neopreno, vitón o hule butílico, nunca de PVA o polietileno y en lugares bien
ventilados. No deben usarse lentes de contacto cuando se utilice este producto. Al
trasvasar pequeñas cantidades con pipeta, siempre utilizar propipetas, nunca aspirar
con la boca. Si se manejan cantidades grandes de este producto, es necesario utilizar un
equipo de respiración autónoma sin partes de aluminio. Ver Anexo 4.05. MSDS Ácido
Clorhídrico.
4.6.4.3.2 Para el Ácido Nítrico
NO poner en contacto con sustancias inflamables. NO poner en contacto con compuestos
orgánicos o combustibles. No comer, ni beber, ni fumar, durante el trabajo.
Transporte
1. Almacenar en un área con piso de cemento, frío, seco, bien ventilado y alejado de la
luz solar directa o de fuentes de calor. Utilizar bombas o dispositivos adecuados durante
la carga o descarga para minimizar el peligro de derrames. Evitar el daño físico de los
contenedores.
2. Separado de sustancias combustibles y reductoras, bases, compuestos orgánicos,
alimentos y piensos.
3. La seguridad en el manejo de ácido sulfúrico depende, en gran parte, de la efectividad
en la instrucción del personal, del entrenamiento correcto en las prácticas de seguridad,

del uso del equipo de seguridad y de una supervisión inteligente. La supervisión es

responsable de la instrucción y el entrenamiento de los empleados para que estos
trabajen con seguridad y utilicen el equipo de protección personal que se les proporciona.
4. Con objeto de que los trabajadores estén ampliamente informados sobre los riesgos
a que se expondrían en caso de realizar maniobras inadecuadas, y para que además
sepan cómo actuar cuando se presente una emergencia, se deberán impartir
periódicamente pláticas, tanto de trabajadores nuevos como a los que tienen años de
servicio, sobre los siguientes aspectos principales:
a) Localización, propósito y uso del equipo de protección personal, regaderas de
seguridad, fuentes para lavado de ojos, garrafones de solución de bicarbonato de sodio
e hidrantes para casos de emergencia.
b) Localización, propósito y uso del equipo contra incendio, alarmas y equipo de
emergencia, tales como válvulas o interruptores.
c) Medios para evitar la inhalación de vapores o vapor de ácido sulfúrico y contacto directo
con el líquido.
d) Forma de actuar, procedimientos a seguir en casos de emergencia y medidas de
primeros auxilios.
e) Precauciones y procedimientos a seguir durante la carga y descarga de este producto.
Ver Anexo 4.05: MSDS Ácido Nítrico.
4.6.4.3.3 Para el Hidróxido de Sodio
Manipular los contenedores con cuidado y con protección adecuada. Aleccionar a los
trabajadores, sobre los riesgos en el uso del hidróxido de sodio. Evitar el daño físico de
los contenedores.
Dispositivos de Seguridad: Disponer en el área de lava ojos; lluvias de seguridad (de
uso rápido) y facilidades para el lavado. Separar y lavar la ropa contaminada, antes de
volver a usar.
Nunca comer, beber o fumar en áreas de trabajo. Lavarse siempre las manos, cara y
brazos antes de comer, beber o fumar.
Manejo: Almacenar en áreas secas, bien ventiladas y alejadas de agua, ácidos, metales,
líquidos Inflamables o compuestos orgánicos halogenados. Mantener en contenedores
bien errados ya que el hidróxido de sodio por exposición al aire absorbe el CO2, formando
carbonato de sodio. No almacenar ni transportar en contenedores de aluminio o acero
cuando la temperatura supera 60ºC. Mantener los contenedores en espacios cerrados,
provistos de drenajes y cunetas contenidas.
No descargar las soluciones de hidróxido de sodio directamente en desagües o cursos
de agua; neutralizar primero con ácido diluido, (preferentemente ácido acético), hasta
neutralidad y luego diluir.
Deben observarse los métodos de eliminación y disposición aprobados por las
autoridades nacionales y locales.
Transporte: Se debe considerar medidas de seguridad para el manejo de los envases
y/o contenedores, rotulados y recipientes en buen estado. Se ha considerado para
el Transporte terrestre con las siguientes especificaciones:
Ver Anexo 4.05. MSDS Hidróxido de Sodio
4.6.4.3.4 Para el Bisulfito de sodio
Manipulación. Debido al desprendimiento de SO2, el producto debe ser usado solo en
ambientes de buena ventilación, ya sea natural o forzada.

Use siempre los equipos de protección personal recomendadas.

Evite respirar los polvos del producto o los gases de SO2 que desprende.
Almacene en un lugar frío, lejos de agentes oxidantes, ácidos y húmedos.
El producto es recibido en sacos plásticos. No se recomienda el uso de envases de fierro.
Al manipular use siempre sus respirados contra gases SO2. Manipule en recintos
ventilados. Saque del envase la cantidad necesaria para el proceso y mantenga bien
cerrado.
Límite permisible ponderado 4mg/m3.
Puede ser necesario usar distintos tipos de protección respiratoria, según las condiciones
de cada lugar de trabajo.
Usar guantes de protección química.
Proteja el cuerpo con taraje impermeable.
Debe haber buena ventilación ya sea natural o forzada.
Ver Anexo 4.05. MSDS Bisulfito de Sodio
4.6.4.3.5 Para el Borato de Sodio (BÓRAX)
Manejo y manipulación:
Póngase el equipo que se recomienda para su protección personal. Evite el contacto con
el polvo. No mezcle este producto con otros químicos, o productos de limpieza. Evite el
contacto con ojos.
Lávese bien después de su manipulación. Observe las prácticas generales de higiene
industrial al usar este producto.
Transporte:
1. Se debe proteger los recipientes del calor. Almacenar entre 2° - 8°C.
2. Recipientes bien cerrados. Ambiente seco. Temperatura ambiente.
Estas son los principales reactivos a ser empelados. Se adjunta también las respectivas
Hojas de Seguridad (MSDS), Tanto para reactivos como lubricantes. Ver Anexo 4.05.
MSDS Borato de Sodio.
4.6.4.3.6 Para el Carbonato de sodio
Manipulación: Sin indicaciones particulares.
Almacenamiento: Recipientes bien cerrados. Ambiente seco. Temperatura ambiente. No
almacenar en recipientes de metales ligeros.
Efectos peligrosos para la salud:
Por inhalación del polvo: Irritaciones en vías respiratorias. En contacto con la piel:
irritaciones Por contacto ocular: irritaciones Por ingestión: Irritaciones en mucosas de la
boca, garganta, esófago y tracto intestinal. Observar las precauciones habituales en el
manejo de productos químicos. Ver Anexo 4.05. MSDS Carbonato de Sodio.
4.6.4.3.7 Para el Cloruro de sodio
Manipulación: No se necesita almacenamiento específico, pero sí se pide que se
almacene en un área fresca y ventilada, lejos de fuentes de ignición. Use ropa protectora
adecuada. Si no hay ventilación adecuada, usar equipo espiratorio apropiado. Los
materiales combustibles deben almacenarse lejos del calor extremo y de agentes
oxidantes fuertes. Ver Anexo 4.05. MSDS Cloruro de Sodio.

4.6.4.3.8 Para el Nitrato de amonio

Aspectos Generales
Tal y como se describe en el apartado 7.1, determinados fertilizantes se clasifican como
peligrosos de acuerdo con el esquema de la ONU, en la clase 5.1 o 9. Estos fertilizantes
pueden ser más peligrosos que aquellos que no están clasificados. Como consecuencia,
las condiciones de almacenamiento y las recomendaciones para el primer tipo son más
estrictas que las del segundo.
Envases
Requisitos y tipos
Los envases pueden variar en tamaño, desde los habituales sacos de 50 kg hasta
grandes recipientes para mercancías a granel (GRG), con una capacidad de hasta 1
tonelada. Los sacos pueden colocarse en pales para apilar éstos con carretillas
elevadoras u otros medios adecuados.
Los sacos utilizados para el envasado de fertilizantes deben ser impermeables y estar
sellados o cerrados correctamente para evitar la penetración de la humedad. Deben
cumplir con los reglamentos de envasado correspondientes a nivel nacional, internacional
y europeo (sacos autorizados) y deben mostrar una resistencia adecuada al deterioro
producido por las condiciones meteorológicas a las que puedan estar expuestos.
El tipo de sacos utilizados, su tamaño y forma dependerán de la frecuencia y el método
de manipulación, las condiciones meteorológicas y los requisitos del mercado. Deben
resistir la contaminación por agua y aceite. Debido a ello, se utilizan frecuentemente sacos
de polietileno y polipropileno. En los sacos suele haber pequeños orificios para la
estabilidad de la pila. Es necesario tomar precauciones en las actividades de
manipulación para que no se produzcan agujeros en los sacos.
Los sacos deben estar etiquetados con claridad para que sus contenidos estén indicados.
Las normativas nacionales e internacionales también deben observarse, y cuando no
haya normas, en los sacos de fertilizantes de clase 5.1 debe aparecer el pictograma y la
etiqueta amarilla de «agente oxidante».
Características y consideraciones de seguridad
Con los materiales envasados los riesgos de una contaminación inadvertida y de
absorción de humedad se reducen considerablemente, y el continente protege al
producto. El etiquetado de los envases sirve para que los productos se identifiquen
fácilmente y, en algunas circunstancias, facilita el desplazamiento de los materiales fuera
de la zona de peligro en caso de emergencia.
Sin embargo, especialmente cuando el producto está en palés, el hueco entre los sacos
y los palés permite que el calor y las llamas penetren en el interior de la pila en caso de
incendio, y el colapso de los envases puede impedir los trabajos de extinción. Por otra
parte, los huecos en la pila proporcionan acceso al material almacenado para el inicio de
dichos trabajos y crean barreras adicionales para la propagación de explosiones. En
general, si el material está envasado hay más superficie expuesta a las fuentes de fuego
y calor. Ver Anexo 4.05: MSDS Nitrato de Amonio.
4.6.4.4 Almacén
Son tres ambientes separados con un área total de aproximadamente 30 m2, que
permiten mantener desmedidamente ventilados y seguros a los insumos industriales,
entre los cuales podemos citar:
Ácido : Ácido clorhídrico, ácido nítrico, ácido estiarico, ácido sulfúrico.

Bases : hidróxido de sodio (50kgs/año), hidróxido de amonio.

Sales : bisulfito de sodio, cloruro de sodio.
Fundentes : Bórax, carbonato de sodio, fluoruro de calcio, nitrato de amonio.
Lubricantes : Aceites y aditivos (varios).
Otros : Óxido de zinc, dióxido de azufre, ácido fórmico, cloruro de amonio y cloruro
de estaño.
4.7 VIVIENDA Y SERVICIOS PARA LOS TRABAJADORES
La planta no contará con alojamientos a disposición de su personal. Pero si contarán con
servicios higiénicos, cocina y comedor. Los trabajadores en conjunto representan en total
15, distribuidos en la sección administrativa, de planta, servicios. Asimismo la fuerza
laboral no calificada se obtendrá de los centros urbanos ubicados en su área de influencia
social.
4.8 FUERZA LABORAL Y ADQUISICIONES
El personal que trabajará en la planta, se estima en 30 trabajadores, provendrá por lo
general del área de Influencia social de los proyectos. Tendrán la prioridad en el ingreso
al empleo en las actividades de “Colibrí Refinery S.A.C.” Las actividades operacionales
de la planta requieren también de mano de obra calificada.
Tabla 4.6 Personal Planta Colibrí Refinery
Cargo Supervisores Técnicos Obreros Total
Jefe de Planta 1 2 3
Jefe de Mantto mecánico 1 2 3
Jefe de Mantto eléctrico 1 2 3
Laboratorio 1 6 2 9
Seguridad y Salud en el trabajo. 1 2 1 4
Administración 1 |
Secretaria 1 |
Vigilancia 6 6
Total 6 21 3 30

Figura: Organigrama de “Colibrí Refinery S.A.C."

La duración del empleo en la planta está en función a la normatividad nacional, estos son
a tiempo completos, las labores son aquellas concernientes al beneficio de minerales.
4.8.2 Adquisiciones de Bienes y Servicios
Las adquisiciones de bienes y servicios se realizarán en el área de influencia social del
proyecto, dando la prioridad en el abastecimiento de los insumos a los proveedores de la
zona del proyecto.
4.9 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
“Colibrí Refinery S.A.C.” para el manejo ambiental de sus residuos sólidos lo realizará en
concordancia y dando cumplimiento a la Ley General de Residuos Sólidos N° 27314 y su
reglamentación.
4.9.1 Residuos Domésticos
“Colibrí Refinery S.A.C.” para la disposición final de sus residuos sólidos contratará los
servicios de una EPS-Residuos Sólidos, autorizado por DIGESA, cumpliendo de esta
manera con la Ley de Residuos Sólidos y su Reglamentación.
4.9.2 Residuos Industriales
Los residuos industriales estarán compuestos principalmente por plásticos, vidrios,
equipos en desuso, etc. Las mismas que se manejarán a través de una EPS-RS y/o EC-
RS, las cuales se estiman en 0.30 Toneladas / mes.
4.9.3 Residuos Peligrosos
Los residuos peligrosos generados son los materiales inflamables que se usarán en el
proyecto, tales como: lubricantes y aceites los mismos que serán manejados a través de
una EPS-RS o una EC-RS.
4.10 COMPONENTES E INSTALACIONES
“Colibrí Refinery S.A.C.” en su planta de tratamiento y refinación presenta las siguientes
instalaciones y/o componentes:
4.10.1 Primer Piso
Los componentes e instalaciones ubicados en el primer piso:
Sala de Recepción.
Sala de espera.
Estacionamiento.
Área de seguridad.
Almacén.
SSHH.
Cuarto de máquinas.
Área de recepción de material.
Área de pesado y fundición.
Área de mantenimiento.
Área de refinación.
Oficina de supervisión.
Almacén.

4.10.2 Segundo Piso

Los componentes e instalaciones ubicados en el segundo piso son:
Oficina de Seguridad Industrial.
Oficina de Seguridad interna.
Secretaría.
Oficina de administración.
Cocina.
Comedor.
Oficina Supervisión de Refinería.
Área Refinación de oro.
Oficina Laboratorio.
Área de laboratorio.
4.10.3 Tercer Piso
Los componentes e instalaciones ubicados en el primer piso son:
Área de reservorios.
Área oficina vigilancia interna.
Área de motores.
4.10.4 Planos
En el Anexos Planos adjuntamos:
Plano N° 4.1: Scrubber
Plano N° 4.2: Flow sheet
Plano N° 4.3.1: Diagrama Balance de Agua
Plano N° 4.3.2: Diagrama Flujo de Gases
Plano N° 4.4: Refinería
Plano N° 4.5: Diagrama de Flujo de Gases
Plano N° 4.6: Planta
Plano N° 4.7: Secciones
Plano N° 4.8: Estructuras
Plano N° 4.9: Instalaciones sanitarias 1er y 2do Piso
Plano N° 4.10: Instalaciones sanitarias 3er Piso
Plano N° 4.11: Detalle de cisterna
Plano N° 4.12: Instalaciones Eléctricas 1er Piso
Plano N° 4.13: Instalaciones Eléctricas 2do Piso
Plano N° 4.14: Instalaciones Eléctricas 3er Piso
Asimismo adjuntamos el Anexo 4.06: Dimensiones y Medidas

4.11 Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo

4.11.1 Objetivos
Disponer de un conjunto de reglas de orden técnico – administradora –legal que
implican conocimiento y cumplimiento; a fin de proteger y garantizar la fuente de
trabajo, eficiencia, bienestar del trabajador su familia y de la empresa.
Promover el cumplimiento de las normas de seguridad del personal a fin de prevenir
riesgos físicos de accidentes para el trabajador, equipos e instalaciones.
Promover acciones de precisión y control para la conservación del ambiente.
4.11.2 Las Condiciones de Seguridad y Bienestar
Han sido analizadas en el siguiente orden:
4.11.2.1 Seguridad en el Trabajo
La planta contará con un comité de seguridad integrado por:
Gerente General quien lo presidirá.
Gerente Comercial.
Gerente de Administración y Finanzas.
Gerente de operaciones.
Superintendente de planta.
Gerente de Seguridad.
 El comité deberá contar con la participación directa de un especialista en
seguridad quien asesora al responsable de la ejecución del programa de seguridad.
 La empresa contará con un programa de capacitación en seguridad para todos los
trabajadores tomando en consideración el uso de implemento de seguridad, la
manipulación de sustancias toxicas y el uso adecuado de equipos en la labor que
desempeñan.
 Se dotará a los trabajadores de los implementos de seguridad adecuado a cada
ocupación y se hará cumplir con los dispositivos del reglamento de seguridad y Salud
en el Trabajo.
 Se establecerán brigadas de emergencia quienes estará debidamente para ejecutar
los procedimientos previstos para una emergencia.
 Se realizará los exámenes médicos pre ocupacional de control anual (vacacional) y de
retiro.
 Se realizarán exámenes médicos específicos, en forma periódica, dependiendo de los
riesgos de adquisición de una enfermedad ocupacional a los cuales está expuesto el
trabajador en su área de trabajo, en este caso se orientará a las enfermedades
respiratorias.
 Implementar botiquines equipados de acuerdo a los riegos de accidentes que puedan
presentarse en cada área de trabajo.
 Se establecerá reuniones periódicas con los integrantes del comité
de seguridad y los representantes de cada sección.
 Se formularán y aplicarán los siguientes reglamentos:

Reglamento interno de seguridad.

Reglamento Interno de Trabajo.
 En la planta se mantendrá al día lo siguientes documentos:
Libro de actas del comité de seguridad.
Libro de inspecciones de seguridad.
incapacitantes.
Fichas médicas pre ocupacionales, de control anual y de retiro.
Otros documentos de gestión interna.
4.11.2.2 Seguridad de la Infraestructura
El terreno superficial es un área para efectuar las instalaciones de la planta por tratarse
de un terreno estable, competente y con amplitud.
Tiene abastecimiento de agua suficiente (se compra de camiones cisternas) para las
operaciones de la planta, los servicios generales y para el consumo humano,
el agua será previamente tratada.
La distribución de los equipos, permite que exista área suficiente para el acceso a las
diferentes secciones y servicios de reparación y mantenimiento.
La planta tendrá fácil acceso para el abastecimiento de materiales
o insumos necesarios para la operación.
Se colocará carteles de prevención de accidentes y avisos de seguridad, además
se evitará el ingreso de personas no autorizadas a las instalaciones.
Se señalizarán los lugres seguros para una evacuación en caso de contingencias tales
como sismos, atentados e incendios.
Instalaciones
Se mantendrán aseados los pisos y se construirán canales de drenaje para evacuar
derrames de líquidos y aceites.
Se evitarán derrames de aceites y grasa.
Las escaleras estarán instaladas y construidas sólidamente con sus peldaños
antideslizantes y pasamanos respectivos.
Se evitarán fugas de gas y/o vapores tóxicos para detectarlos se contará con equipo
medidor de gases en el ambiente de trabajo.
Se evitarán fugas y derrames de reactivos.
Las superficies de las máquinas, estructuras metálicas y las tuberías de agua, aire
estará cubiertas con pinturas anticorrosivas, renovándose la pintura deteriorada.
Los pasadizos y espacios libres estarán descongestionados de
materiales, repuestos de maquinarias, piezas en desuso y desechos.
Se formulará un programa de mantenimiento preventivo para no dar origen a fallas o
accidentes, eliminando condicionen inseguras.
En la planta cuenta con oficinas, laboratorios, comedor y servicios higiénicos.
Los conductores eléctricos estarán instalados de acuerdo a las
normas técnicas de seguridad.
El sistema eléctrico estará conectada tierra.

Se señalizará los lugares de trabajo indicando el uso de implementos de seguridad

específicos para cada procedimiento a realizar.
Construcciones permanentes o temporales:
Todas las construcciones permanentes o temporales tendrán una base
lo suficientemente firme y segura para evitar el riesgo de desplome en caso de sismo,
para lo cual se regirán a las normas técnicas de construcción para este tipo de
proyectos y para zonas sísmicas.
El edifico es de estructura de concreto y metálicos debidamente ventilado y provisto de
grifos de agua (lavadores de ojo) y extintores contra incendios.
4.11.2.3 Control de la contaminación
4.11.2.3.1 Agentes físicos
En el ambiente de trabajo se controlará el ruido la temperatura, la iluminación a fin de que
este dentro de los rangos permisibles, para ello se contará con sus respectivos
instrumentos de control.
4.11.2.3.2 Agentes químicos
En el ambiente de trabajo se controlará los polvos, gases y vapores a fin de que existen
dentro de los rangos permisibles de acuerdo al artículo 265° del D.S. N° 023-92-EM, por
ello se contará con sus respectivos instrumentos de control.
Los equipos antes mencionados serán mantenidos y renovados a fin de que operen
satisfactoriamente llevándose un registro de funcionamiento, servido y eficacia de estos
equipos.
4.12 ÁREAS A DISTURBAR Y VOLÚMENES A MOVILIZAR
Para el desarrollo del proyecto “PLANTA DE TRATAMIENTO Y REFINACIÓN” no se
ocupara nuevas áreas ni movilizara volúmenes de material, ya que no existe nueva
compra de terrenos para ser utilizados en el presente proyecto. Recordemos que el titular
adquirió el proyecto con toda su infraestructura a la empresa “Engelhard Perú S.A.C”, la
cual consiguió su permiso ambiental de parte del MEM tal como se adjunta en el Anexo
2.06: Permiso Ambiental “Engelhard”.
4.13 CRONOGRAMA
Para esta etapa de operación la demanda de personal será de 30 personas y el tiempo
de operación será de 20 años. Ver Anexo 4.01. Cronograma de Actividades.

Tabla 4.7: Cronograma Proyecto Planta Colibrí Refinery

Tiempo Etapas del Proyecto Planta Colibrí Refinery
años Construcción Operación Cierre Post cierre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Fuente: Colibrí Refinery SAC – 2014
4.14 ETAPA DE CIERRE Y POST CIERRE

La etapa de cierre y post cierre se explica de una manera conceptual en capítulo 8: Plan
de Cierre Conceptual.
De acuerdo a las normas vigentes, la empresa deberá presentar al Ministerio de Energía
y Minas un Plan de Cierre con el cronograma detallado; cuando decida cerrar, recién se
podrá consignar fechas. Para este trámite se deberá presentar los requisitos señalados,
sin embargo a continuación se presenta una relación de actividades a realizar para el
cierre; entre estas actividades no se prevé la rehabilitación del suelo, porque el suelo de
la planta está cubierto con una loza de concreto, según las características de la operación
en una urbanización industrial. Asimismo, se encuentra totalmente cercada.


Capítulo 5
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS
5.1 Generalidades
Cualquier actividad realizada por el hombre tienen un efecto sobre el ambiente, el cual
incluye al conjunto de factores físico-naturales, estéticos, culturales, sociales y
económicos que interaccionan con el individuo y la comunidad en que vive. En esta parte
del estudio se aplican metodologías que permiten la identificación y evaluación de los
impactos potenciales al ambiente, debido al desarrollo de las actividades minero-
metalúrgicas en la “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de
Procesamiento de 50 Kgs/Dia”. Para alcanzar este objetivo fue necesario conocer las
interacciones en los ambientes: físicos, biológicos, socioeconómico y de interés humano
comprendidos en el área de estudio.
5.2 Identificación de Impactos Ambientales
5.2.1 Técnicas de Identificación de Impactos
Una de las primeras actividades que se debe realizar en cualquier estudio ambiental, es
la identificación de los impactos potenciales positivos o negativos asociados a las
diferentes etapas de un proyecto.
La identificación de los impactos ambientales del estudio se logra con el análisis de la
interacción resultante entre los componentes del proyecto y los factores ambientales de
su medio circundante.
En este proceso, se van estableciendo las modificaciones del medio natural que pueden
ser imputables a la realización del proyecto, ya que ello permite ir seleccionando aquellos
impactos que por su magnitud e importancia requieren ser evaluados con mayor detalle
posteriormente, del tal manera que los impactos negativos puedan ser eliminados o
minimizados; así mismo, se va determinando la capacidad asimilativa del medio por los
posibles cambios que se generan con el funcionamiento del proyecto.
5.2.2 Métodos de Identificación
Los factores ambientales que pueden ser afectados por la ejecución del proyecto en sus
fases de desarrollo han sido identificados en forma preliminar mediante el método de
listas simples de control, (Check List). Las listas de control o verificación, solo permiten
a escala preliminar, la identificación de los parámetros ambientales que pueden ser
afectados por la acción a realizarse, sin establecer la importancia relativa de estas
afectaciones, ni permitir la determinación a la acción específica que los ocasiona.
La mayor ventaja de esta evaluación preliminar es que ofrece la posibilidad de cubrir o
identificar casi todas las áreas de impacto. La gran desventaja es que da resultados
cualitativos y no permite establecer siquiera un orden de prioridad relativa de los
impactos.

Tabla 5.01
Check List Aplicable al Proyecto
Impactos Ambientales Potenciales
Aspecto Ambiental Etapas del Proyecto
Componente Factor Indicador Construcción Operación Cierre

Niveles de ruido y
-X -x -x
Aire vibraciones.
Calidad de Aire. -x -x -x
Físicos
Suelo Calidad del suelo. -- -- --
Calidad del agua
Agua -- -- --
superficial.
Flora Áreas verdes. -- -- --
Biológicos Alteración del
Fauna -- -- --
hábitat.
Afectación a la
salud de los -X -x -x
trabajadores.
Salud
Afectación a la
salud de los -x -x -x
Socioeconómicos
pobladores.
Empleo y Generación de
+x +x +x
economía empleo.
Interés
Paisaje. -- -- --
humano
Se considera que el factor suelo no será impactado, en ninguna de las etapas, ya que el
área a utilizar está ya completamente ocupada por infraestructura civil (edificación) la cual
va a ser usada como infraestructura del proyecto.
Se considera que el agua superficial no será impactado por la sencilla razón que en el
área del proyecto no existen cuerpos de aguas superficial, recordemos que la planta se
ubica en la zona industrial del distrito de Chorrillos.
El factor flora tampoco será impactado, en ninguna de las etapas, ya que el área a utilizar
está ya completamente ocupada por infraestructura civil (edificación) la cual va a ser
usada como infraestructura del proyecto.
Se considera que el factor hábitat no será impactado, en ninguna de las etapas, debido a
que el área a ocupar se caracteriza por ser un área exclusiva para el desarrollo de
industria liviana (Zonificación I2) como por ejemplo planta de refinación de metales
preciosos. En dicha zona hay intensa actividad industrial y comercial, por lo que la
presencia de fauna es ausente.
Se reitera que en la etapa de construcción, no se realizará construcción de material noble
alguno, sin embargo en esta etapa se procederá al mantenimiento y reparación de
equipos y maquinarias que anteriormente fueron usadas por la empresa Engelhard. Esta
actividad generará impactos negativos en la calidad de aire por polución y nivel de ruido.

Lista de Comprobación
APLICACIONES DE LAS METODOLOGÍAS
LISTA DE COMPROBACIÓN PARA EL E.I.A. DEL PROYECTO
Lista De Comprobación
1. ¿Qué tipos de ambientes sensibles No existen ambientes sensibles en el área del

comprende el emplazamiento de la Planta? Proyecto. Cabe mencionar que en el mismo
distrito al S-O se ubica un Ambiente Sensible,
constituido por los Pantanos de Villa, que sin
embargo, está separado de la Planta por un
conjunto de colinas al costado del Morro
Solar. Asimismo también se ubican dos
lugares arqueológicos denominados Huaca
Cruz de Armatambo (al oeste) y la Huaca
Lechuza (al norte).
2. ¿Propiciará el funcionamiento de la Planta de No. Debido a que se ubicará en un área

Colibrí Refinery SAC las aglomeraciones zonificada para industria liviana y las
urbanas? actividades productivas se relacionan con
empresas mineras; asimismo, requerirá
aproximadamente solo 15 trabajadores.
3. ¿Están los organismos que participan No. Es una Empresa que financiada con
activamente en el proyecto encargados de capital nacional, y que está dispuesta a
aplicar las leyes o reglamentos relativos a: cumplir con el ordenamiento legal del país.
Asimismo, con las actividades de protección
¿El control de los usos de la tierra?
al ambiente y al desarrollo sostenible.
¿La administración de ecosistemas, flora o
fauna de gran valor?
Factores Ecológicos
4. ¿Desorganizará el Proyecto de Planta No. Porque se ubicará en una zona que tiene
ecosistemas naturales sensibles? un ambiente artificial, modificado por el
hombre. El área se encuentra urbanizada,
para uso industrial.
5. ¿Deteriorará mucho la instalación de la Al ubicarse la Planta en un área

Planta de Colibrí Refinery SAC la calidad INDUSTRIAL, los paisajes naturales de la
estética de los paisajes naturales o culturales? zona ya no existen. Al haber sido modificado
por el hombre.
6. ¿Se han adoptado las medidas pertinentes El área del Proyecto está preparado para uso
para poder utilizar el área del proyecto para industrial. Existe a cien metros de la Planta un
transportes, gasoductos u oleoductos o área agrícola utilizada para fines de
actividades agrícolas? investigación en cultivos especiales a cargo
del Instituto Nacional de Salud.
7. ¿Se han incluido los factores ambientales Si. La empresa Colibrí Refinery SAC, está
que se consideran en esta lista de considerando en los costos de su proyecto el
comprobaciones en el análisis del costo - costo de la ejecución del plan de Manejo
beneficio del proyecto? Ambiental contenido en este Estudio de
Impacto Ambiental, así como, el costo de la
aplicación de las medidas de mitigación.

Seguimiento
8. ¿Se ha organizado un programa adecuado El Plan de Manejo Ambiental que se aplicará

de vigilancia para comprobar el éxito de los como resultado del presente Estudio de
esfuerzos de protección del ambiente? Impacto Ambiental, ha previsto recomendar la
implantación de un Programa de monitoreo
ambiental, como vigilancia de los principales
parámetros ambientales que presentan
riesgo de ser afectados y que deben ser
monitoreados a través de muestreos
periódicos, en los puntos denominados
puntos de control ambiental.
9. ¿Hay algún organismo específico que se Las actividades del proyecto son
encargue de la vigilancia del proyecto? metalúrgicas, que se encuentran en los
alcances de la normativa del Sector Energía
y Minas y del Ministerio del Ambiente, así
como de otros organismos estatales. Estos
Sectores cuentan con los mecanismos de
fiscalización especializado en las actividades
metalúrgicas y en especial en los aspectos de
ambientales, seguridad y salud ocupacional.
LISTA DE CATEGORÍAS AMBIENTALES POR ENFOQUE DE SISTEMA (CON PROYECTO

Y SIN PROYECTO) EN EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PLANTA REFINERY
1.Tierras Agrícolas
Con Proyecto
No, porque las actividades que desarrollará la Planta, son
metalúrgicas en una zona industrial de un centro poblado
a) ¿El proyecto mejorará el urbanizado. Asimismo no hay actividad agrícola en el área de
aprovechamiento de la tierra influencia social del proyecto.
cultivable?
Sin Proyecto
No hay actividad agrícola en el área de influencia social del
proyecto.
Con Proyecto
No, porque la zona del proyecto no tiene áreas usadas para
b) ¿El proyecto afectará la cultivo.
superficie bajo cultivo? Sin Proyecto
No hay actividad agrícola en el área de influencia social del
proyecto.
2. Erosión de Suelos
Con Proyecto
a. ¿El proyecto ayudará a
No, porque no se ubica en un área de suelo natural. Ha sido
prevenir pérdida de suelos por
habilitado para zona industrial.
erosión?
Sin Proyecto

La zona es urbanizada.
Con Proyecto
No, debido a se ubicará en un área de 625 m 2, con suelos
cubiertos por asfalto o loza de concreto. Además el proyecto
b. ¿El proyecto directamente ocupará una infraestructura construida por el anterior
causará o empeorará pérdida propietario, por lo que no habrá cancha de top soil.
de suelos por erosión?
Sin Proyecto
La erosión no afecta la zona debido a que es una zona
urbanizada.
Con proyecto
El proyecto es pequeño en infraestructura y en capacidad, no
c. ¿EI proyecto indirectamente tiene mayor área para crecer horizontalmente, entonces no
liderará prácticas que podrían podrá aplicar prácticas que causen pérdida de suelo.
causar pérdidas de suelos por
erosión? Sin Proyecto
La zona industrial de Chorrillos, ya está delimitada y
urbanizada.
3. Estabilidad de Taludes
Con Proyecto
No existirá movimiento de tierras.
a. ¿EI proyecto involucra la Sin Proyecto

modificación de taludes? Pueden aparecer otros proyectos de gran envergadura que
debido al desarrollo de su etapa de construcción generen
inestabilidad de taludes, afectando la cimentación en las
edificaciones contiguas.
Con Proyecto
No existirá movimiento de tierras.
b. ¿EI proyecto afectará Sin Proyecto
directamente la estabilidad de
taludes? Pueden aparecer otros proyectos de gran envergadura que
debido al desarrollo de su etapa de construcción generen
inestabilidad de taludes que además de afectar a las
edificaciones contiguas, abarquen un área mayor.
Con proyecto
c. ¿El proyecto podría generar No habrá obras civiles a construir, por lo que no se generará
otras condiciones que inestabilidad de taludes.
establezcan la inestabilidad de Sin proyecto
taludes?
La inestabilidad de taludes estará en función de otros
proyectos de otros titulares a generarse en la zona industrial.
Con proyecto
d. ¿El proyecto podrá afectar a No habrá obras civiles a construir, por lo que no se generará
las personas o propiedad por inestabilidad de taludes que afecten a las personas o la
inestabilidad de taludes? propiedad privada.
Sin proyecto

La inestabilidad de taludes estará en función de otros

proyectos de otros titulares a generarse en la zona industrial.
4. Energía–Recursos Mineros
Con Proyecto
No, es una zona urbanizada. Según la normativa vigente, si
a. ¿Existen recursos minero existiera algún petitorio minero, no se podría dar concesión
energéticos en el área del por ser urbana.
proyecto? Sin Proyecto
No se admite proyecto alguna que involucre extender una
concesión minera.
Con Proyecto
b. ¿El proyecto ayudará a Sí, porque al ser un proyecto metalúrgico, ayudará a dar
desarrollar Importantes mayor valor agregado a la producción de la minería aurífera.
recursos mineros y Sin Proyecto
energéticos?
Por la envergadura del proyecto, de no funcionar no habrá
impacto en los niveles de desarrollo de los recursos mineros.
Con Proyecto
c. ¿El proyecto causará un No, porque las maquinarias a utilizarse utilizarán gas, y su
consumo significativo de nivel de consumo será mínimo.
recursos minero energéticos Sin Proyecto
adicionales, como el
combustible de maquinaria? El consumo de los servicios públicos será impactado de
manera leve en sus niveles de demanda, debido a la
ausencia de este proyecto.
Con Proyecto
No, la actividad que desarrolla no enerva decisiones de alto
d. ¿Podría el proyecto impedir o nivel que afecte el desarrollo de recursos mineros.
evitar el desarrollo de recursos
mineros y de energía Sin Proyecto
esenciales? El desarrollo de recursos mineros y de energía no caracteriza
a la zona de estudio del proyecto. No hay recursos mineros
o energéticos a desarrollar.
5. Cantidad de Agua
superficial
Con Proyecto
El abastecimiento de agua (potable e industrial) no será
extraído del río surco y/o Pantanos de Villa.
a. ¿Los recursos de agua Sin Proyecto
superficial serán afectados en el
área del proyecto? El agua superficial en el área del proyecto son las aguas del
canalizado río Surco y las aguas de los Pantanos de Villa, los
cuales se ubican lejos de la Planta. El Distrito de Chorrillos,
cuenta con red de distribución de agua; sin embargo, el área
Industrial no, siendo abastecida por Camiones Cisterna.
b. ¿La demanda y oferta del Con Proyecto

recurso agua da posibilidades

para el desarrollo de otro tipo de Para este y otros futuros proyectos a ubicarse en la zona
proyectos? industrial.
Sin Proyecto
El abastecimiento de agua en la ciudad de Lima es
proporcionado por la empresa SEDAPAL S.A., tanto para uso
doméstico como industrial.
Con Proyecto
No tiene incidencia, la planta usará la infraestructura
c. ¿El proyecto ayudará a existente en la urbanización para la evacuación de sus
incrementar o mejorar las efluentes.
condiciones de Sin Proyecto
drenaje/escorrentía?
El nivel de precipitación en la zona de Lima es muy escaso,
por lo que no existe en la zona urbana canales para evacuar
agua de escorrentía.
Con Proyecto
No, tendrá incidencia, porque el volumen de agua que
d. ¿El proyecto incrementará la requiere el proceso no es significativo, de modo que pueda
demanda u ocasionará pérdida originar conflictos por el uso de agua.
de agua superficial? Sin Proyecto
Al no tener incidencia “con proyecto” tampoco tendrá
incidencia “sin proyecto”.
6. Calidad de Agua
Superficial
Con Proyecto
No tendrá incidencia en el aumento de las fuentes de agua,
a. ¿El proyecto permitirá el debido a la cantidad usada y porque las fuentes están lejos
aumento natural y/o artificial de del proyecto.
las fuentes de agua superficial? Sin Proyecto
Al no tener incidencia “con proyecto” tampoco tendrá
incidencia “sin proyecto”.
Con Proyecto
b. ¿El proyecto ayudará a El desarrollo del proyecto no tiene relación con las fuentes de
mejorar y/o proteger las fuentes agua.
de agua superficial?
Sin Proyecto
Las fuentes de agua superficial son de responsabilidad de la
Autoridad Nacional del Agua.
Con Proyecto
No, los efluentes de la Planta serán evacuados a la red de
c. ¿El proyecto afecta la calidad desagüe de la urbanización industrial, previo tratamiento, y
del agua superficial directa e con concentraciones de contaminantes dentro de los Límites
indirectamente? Permisibles establecidos por la empresa encargada del
servicio de desagüe SEDAPAL para efluentes industriales.
Sin Proyecto

Los efluentes de la zona industrial se vierten al colector

principal que lo lleva al vertimiento acuático de La Chira.
7. Cantidad de agua
subterránea
Con Proyecto
El proyecto no impactará en las aguas subterráneas, ya que
no hará uso de las aguas superficiales.
a. ¿Existe alguna posibilidad de Sin Proyecto
sobre- explotación de acuíferos
en la zona? Si, existe la posibilidad; sin embargo, no será como
consecuencia de la instalación de la Planta, porque dicho
fenómeno es antiguo y ha sido ocasionado por el aumento
de la población debido al proceso de urbanización de áreas
dedicadas a agricultura
Con Proyecto
b. ¿El proyecto ayudará a El proyecto no impactará en el incremento preservación de la

incrementar o preservar la oferta de agua subterránea, ya que no hará uso de las aguas
oferta de agua subterránea superficiales.
aprovechable, mejorando las Sin Proyecto
condiciones de recarga?
Con o sin proyecto habrá aumento de la población debido al
proceso de urbanización de áreas dedicadas a la agricultura.
Con Proyecto
c. ¿El proyecto incrementará la No impactará, ya que no hará uso de las aguas superficiales.
demanda o pérdida de agua Sin Proyecto
subterránea o indirectamente?
El aumento de la población incrementará la demanda o
pérdida de agua subterránea.
8. Calidad de agua
subterránea
Con Proyecto
No impactará, ya que no hará uso de las aguas superficiales.
a. ¿El proyecto originará
descarga natural y/o artificia! en Sin Proyecto
el acuífero subterráneo? El aumento de la población genera descargas, las cuales son
manejadas mediante la red de alcantarillado, no impactando
en la napa freática.
Con Proyecto
Al no usar las aguas subterráneas, así también al descargar
su efluentes domésticos industriales a la red de alcantarillado
de SEDAPAL, indirectamente contribuye a la conservación
b. ¿El proyecto ayudará a de la calidad de las aguas subterráneas.
proteger la calidad de agua
subterránea? Sin proyecto
El aumento de la población generará descarga de efluentes,
los cuales no todos son canalizados a través de la red de
alcantarillado de SEDAPAL, cuya infiltración al subsuelo
afecta la calidad de la napa freática.

Con Proyecto
No, debido a que no existe la posibilidad que se produzcan
infiltraciones de cualquier derrame contaminante porque el
c. ¿El proyecto podría causar suelo se encuentra impermeabilizado por loza de concreto.
deterioro de la calidad del agua Sin Proyecto
del nivel freático?
El área donde se asentará el proyecto es una zona industrial,
cuyas pistas y veredas se encuentran urbanizadas. Ninguna
actividad productiva ubicada en esta zona industrial
impactará en la calidad de los suelos.
9. Calidad de Aire
Con Proyecto
Si, el proceso metalúrgico, incluye las actividades fundición y
refinación generando reacciones químicas que emanan
a. ¿El proyecto producirá
gases, por lo que se instalarán lavaderos de gases (scrubers)
emisiones contaminantes a la
antes de ser emitidos a la atmósfera.
atmósfera?
Sin Proyecto
De acuerdo a los resultados de calidad de aire y emisiones
gaseosas tomadas en el local industrial Planta Refinery,
estos no superan los estándares indicados por la ley.
Con Proyecto
El proyecto no reducirá las fuentes de contaminación (el
proyecto tiene 2 chimeneas) peri sí prevé lavar los gases
a. ¿El proyecto ayudará a
antes de ser emitidos a la atmósfera; sin embargo, no
reducir las fuentes de
reducirá los niveles existentes "sin proyecto".
contaminación atmosférica?
Sin Proyecto
La fuentes de contaminación serán siendo las mismas con
tendencia al aumento, por la generación de nuevos proyectos
parecidos a de la “planta Colibrí Refinery”.
Con Proyecto
Si, existe el riesgo en el caso de que no operen los scrubers
(lavador de gas) NOx, SOx o Cox, pudiendo afectar la calidad
del aire. Igualmente en el caso que el generador eléctrico
opere defectuosamente y emita gases de combustión
c. ¿El proyecto podría originar incompleta. Por lo que se implantará un programa de
prácticas que empeoren la monitoreo de calidad del aire a fin de aplicar la medida
calidad del aire, como el correctiva tan pronto se detecte concentraciones de
incremento del tráfico de contaminantes por encima de los Límites Máximos
vehículos o la industrialización? permisibles.
Sin Proyecto
El incremento del parque automotor no cesará. Según
ARAPER (Asociación de Representantes Automotrices del
Perú) el año 2011 se vendieron 150,037 vehículos nuevos y
el año 2012 se vendieron 190,761. Para el año 2013 se
proyecta vender 210,000 vehículos nuevos.
d. ¿El proyecto conlleva

prácticas de ingeniería que Con Proyecto
conducirán a cambios en la

combinación de combustibles No, el proceso productivo ni la generación eléctrica de

que podrían causar serios emergencia guardan relación con cambios en la combinación
problemas de contaminación de combustibles.
atmosférica?
Sin Proyecto
El monitoreo de gases y de calidad aire tomados a barlovento
y sotavento del proyecto (CA-02y CA-03) reportan valores
que no sobrepasan los estándares.
10. Ruido
Con Proyecto
El EIA contempla un plan de manejo ambiental para ruido,
a. ¿Es el ruido un problema en evitando de esta manera que sea un problema.
el área del proyecto? Sin Proyecto
No, las mediciones de ruido en el área "sin el proyecto",
muestran valores debajo de los Límites máximos permisibles.
Con Proyecto
.Si, y para ello se establecerá un plan de mantenimiento de
b. ¿El proyecto ayudará a equipos y maquinarias, también se dotará al personal de los
reducir las condiciones de ruido EPP adecuados.
indeseables? Sin Proyecto
No, el proyecto no tiene injerencia sobre otras industrias y
actividades humanas que generan ruido en la zona.
Con Proyecto
Temporalmente sí, pero de forma sostenida. Se prevé el
funcionamiento de un generador eléctrico cuando el servicio
c. ¿El proyecto causará público de electricidad se interrumpa. Dicho generador
temporalmente o en forma podría producir ruidos por encima de los Límites permisibles,
sostenida incrementos de pero es mientras dure la emergencia.
ruido?
Sin Proyecto
Las mediciones de ruido en el área "sin el proyecto",
muestran valores debajo de los Límites máximos permisibles.
Con Proyecto
d. ¿El proyecto ocasionará No habrá movimientos de personas, ni tampoco el personal
movimientos de personas a pernoctará en la zona industrial.
localidades de alto nivel de
ruido? Sin Proyecto
No hay localidad de alto nivel de ruido.
Con Proyecto
La generación de ruidos molestos es propios del lugar, por
e. ¿Existen en el área otras ser una zona industrial.
actividades que ocasionen ruido Sin Proyecto
molesto?
Si, por tratarse de área industrial donde se ubican otras
fábricas de distintas actividades productivas. Asimismo, el
tránsito de vehículos pesados de carga.

11. Ecosistemas Acuáticos
Con Proyecto
a. ¿Hay ecosistemas acuáticos El proyecto no hará uso de las aguas subterráneas ni
que por su naturaleza o forma, superficiales, por lo que el sistema acuático no será afectado.
abundancia o tipo pueden ser
Sin Proyecto
considerados significativos o
únicos, y posiblemente El ecosistema acuático cercano está representado por las
afectados? aguas del Océano Pacífico, frente a Chorrillos que es muy
rico, pero los efluentes se verterán con contenidos de
contaminantes dentro de los límites establecidos por
SEDAPAL, al colector que lleva los desagües a La Chira.
Con Proyecto
El sistema ecológico está degradado, el funcionamiento del
b. ¿Esos sistemas son proyecto no lo degradará más, ya que éste se asienta en
esencialmente prístinos, zona industria, además el proyecto ocupará un local
moderadamente degradados, existente desde el 2010.
severamente degradados? Sin Proyecto
Los sistemas se encuentran degradados, desde antes que se
instale la Planta industrial. Es un área urbanizada.
Con Proyecto
c. ¿Son los sistemas usados
por la población local? El proyecto no hará uso de los sistemas acuáticos, tanto del
mar frente a Chorrillos como de los Pantanos de Villa.
i) Para agua potable.
Sin Proyecto
ii) Fines de irrigación.
El mar frente al Distrito de Chorrillos, es el ecosistema
iii) Ganadería. acuático más importante, el mismo que se usa con fines de
vertimiento de desagüe y de pesca. Igualmente, el eco-
iv) Desagües. sistema de los Pantanos de Villa que se usa con fines
v) Transporte Turísticos y científicos, el cual por su ubicación, no tiene
relación con la Planta.
Con Proyecto
d. ¿El proyecto afectará
No afectará el uso consuntivo y no consuntivo.
directamente el uso consuntivo
del agua? Sin Proyecto
El consumo consuntivo del agua se da en el área por ser
zona urbana.
e. ¿El proyecto afectará

Con Proyecto
directamente o indirectamente
el uso consuntivo o no No, porque las actividades del proyecto no tienen relación
consuntivo de esos con el ecosistema acuático. Tanto el abastecimiento de agua
ecosistemas por. como el vertimiento de desagües, son conducidos por
camiones cisterna y por tuberías aisladas, con
-Uso y producción de material
concentraciones de contaminantes dentro el Límite
tóxico que entra en el sistema.
Permisible.
-Alteración de los patrones de
Sin Proyecto
drenaje.- Incremento de la
erosión. El consumo consuntivo del agua se da en el área por ser
zona urbana (uso consuntivo por abastecimiento público).

12. Ecosistemas Terrestres
Con Proyecto
En el área de influencia del proyecto no existe presencia de
a. ¿Hay ecosistemas terrestres ecosistemas terrestres.
que por su naturaleza, forma,
abundancia o tipo pueden ser Sin Proyecto
clasificados únicos? En el Distrito de Chorrillos Si existe, en los Pantanos de Villa;
sin embargo, debido a la ubicación de la Planta respecto de
los Pantanos, no tendrá incidencia en dicho ecosistema.
Con Proyecto
El ecosistema terrestre esta degradado, el funcionamiento
b. ¿Los ecosistemas en la zona del proyecto no lo degradará más, ya que este se asienta en
son prístinos, moderadamente zona industria, además el proyecto ocupará un local
degradados, severamente existente desde el 2010.
degradados? Sin Proyecto
Los sistemas se encuentran degradados, desde antes que se
instale la Planta industrial. Es un área urbanizada.
Con Proyecto
ecosistemas terrestres.
c. ¿Se observan tendencias de
alteración de los ecosistemas? Sin Proyecto
En el área de influencia del proyecto, tanto social como
ambientalmente, no existe presencia de ecosistemas
terrestres.
Con Proyecto
d. ¿La población local usa esos El personal estará prohibido de realizar cualquier tipo de
ecosistemas para la obtención caza.
de recursos alimenticios? Sin Proyecto
No Usa.
Con Proyecto
e. El proyecto significa la ecosistemas terrestres.
denudación o alteración de:
Sin Proyecto
- Pequeñas áreas de tierras en
Fuera del área de influencia directa del proyecto existe un
esos ecosistemas.
humedal denominado “Pantanos De Villa”. La Zona
- Áreas moderadas de tierras. Reservada de los Pantanos de Villa se estableció el 29 de
mayo de 1989 mediante R.M. Nº 00144-89-AG/DGFF. A
- Grandes áreas de tierras.
partir del 20-01-1997 la Convención RAMSAR reconoce esta
zona como Humedal de Importancia Internacional para Aves
Acuáticas.
Con Proyecto
f. ¿El proyecto se sostiene en
base a la explotación de La “materia prima” serán las barras de dore, bullón u oro fino
materia prima de esos en lotes pequeños, con pesos variables desde menos de un
ecosistemas? kilogramo hasta más de 60 kilogramos que proceden de
minas o embarques

Sin Proyecto
Las actividades de la zona industrial no se sostienen con
materias primas de esos ecosistemas.
Con Proyecto
g. ¿El proyecto disminuirá el uso No tienen relación, ya que la materia prima no proviene de
de productos de los estos ecosistemas.
ecosistemas afectados por otros Sin Proyecto
sustitutos?
Las actividades de la zona industrial no se sostienen con
materias primas de esos ecosistemas.
Con Proyecto
El personal a emplear se estima en 15 personas, las cuales
h. ¿El proyecto causará un provendrán de su área de influencia social.
mayor incremento de la
población? Sin Proyecto
La población en el 2005 fue de 2882,901, el 2007 fue de
286,977 y para el 2015 se estima en 330,153 (INEI).
Con Proyecto
No generará aumento poblacional que tenga incidencia en el
i. ¿Este aumento poblacional stress de ecosistemas.
afectarán las condiciones de
stress de esos ecosistemas? Sin Proyecto
El aumento poblacional puede generar estrés si es que las
autoridades no toman cartas en el asunto.
13. Especies en Peligro
Con Proyecto
Existen especies en peligro, pero en los Pantanos de Villa,
a. ¿Existen especies en peligro los cuales se ubican en el área de influencia ambiental
amenazadas en el área del indirecta.
En los Pantanos de Villa hay especies en peligro
amenazados por la caza furtiva.
Con Proyecto
No, en la zona del Proyecto.
b. ¿Hay especies de interés
científico? Sin Proyecto
Toda el área es artificial ha sufrido el proceso de
urbanización.
c. ¿El proyecto afectará el

hábitat de esos animales?
Con Proyecto
- Directamente por destrucción
El ecosistema se ubica fuera del área del área de influencia
de sus hábitats.
ambiental directa.
- Indirectamente por alteración
Sin Proyecto
de los hábitats por uso de la
tierra.

El ecosistema se ubica en los Pantanos de Villa cuyo

ecosistema está amenazado, tiene interés científico y su
hábitat se encuentra en peligro de destrucción.
Con Proyecto
d. ¿El proyecto incrementará la El Proyecto No tiene incidencia en la población de animales.

población de animales en el Sin Proyecto
área?
El incremento de la población de animales depende del
cuidado que se le da al área de reserva natural.
14. Aves Migratorias
Con Proyecto
a. ¿En el área del proyecto hay El área del proyecto es de 0.7 has, y está totalmente ocupado
peces migratorios, aves por edificaciones.
migratorias, mamíferos Sin Proyecto
migratorios?
Es un área urbanizada, siendo el hábitat inadecuado para
esas aves.
Con Proyecto
b. ¿Existen especies
migratorias usadas por la No.
población local para Sin Proyecto
alimentación o para otros fines?
No.
Con Proyecto
¿EI proyecto implica la El proyecto no construirá obras de ingeniería.
construcción de obras de
ingeniería que interfieren con Sin Proyecto
caminos o corredores de fauna? La habilitación urbana industrial ya está ejecutado mucho
antes de la instalación de la Planta.
Con Proyecto
d. ¿El proyecto destruirá No tiene relación.
hábitats que son críticos para
las especies de fauna del lugar? Sin Proyecto
Los hábitats sensibles están protegidos.
Con Proyecto
El personal a emplear se estima en 15 personas, las cuales
e. ¿La población se provendrán de su área de influencia social indirecta.
incrementará en dichas áreas
generando un mayor stress Sin Proyecto
sobre la fauna? La población en el 2005 fue de 2882,901, el 2007 fue de
286,977 y para el 2012 se estima en 314,835 (INEI), esto
podría generar un mayor stress sobre la fauna.
15. Plantas Beneficiosas
a. ¿Existen plantas silvestres en

la zona que son usadas o Con Proyecto
vendidas por la población local?

No. Todo trabajador deberá cumplir el Código de Conducta,

el cual involucra la prohibición de venta o consumo de plantas
silvestres.
Sin Proyecto
No. El ambiente natural ha sido modificado, el ambiente es
artificial.
Con Proyecto
b. ¿Las plantas están
localizadas en hábitats No existen Plantas naturales en el área del Proyecto.
naturales, hábitats Sin Proyecto
moderadamente disturbados,
hábitats severamente Las plantas están localizadas en los Pantanos de Villa, el cual
disturbados? no es parte del área de influencia ambiental directa del
proyecto.
Con Proyecto
c. ¿Son esas plantas usadas: No existen Plantas naturales en el área del Proyecto.
intensamente, moderadamente, Sin Proyecto
ocasionalmente?
En los hábitos de consumo de la población no usan plantas
provenientes de los Pantanos de Villa.
Con Proyecto
d. Es este uso peculiar en la No existen Plantas naturales en el área del Proyecto.

población local, general en la Sin Proyecto
región o país.
Con Proyecto
e. El proyecto conlleva: No el proyecto no conlleva a decrecimiento o incremento de
hábitats. No existen Plantas naturales en el área del
- Decrecimiento de Proyecto.
hábitats.
Sin Proyecto
- Incremente de hábitats.
16. Animales Beneficiosos
Con Proyecto
No existen animales silvestres, en la zona.
a. ¿Los animales silvestres de la
zona son usados para la venta Sin Proyecto
por la población local, cómo? De acuerdo al trabajo de campo realizado en el área de
influencia social del proyecto, se verificó que no hay venta de
animales silvestres en la zona.
Con Proyecto
b. ¿Los animales en la zona se
encuentran en hábitats No existen animales silvestres, en la zona del proyecto.
intervenidos, moderadamente Sin Proyecto
disturbados o severamente
disturbados? Si existen animales silvestres fuera del área de influencia del
proyecto, los cuales están ubicados en los Pantanos de Villa.

Con Proyecto
c. ¿Los animales silvestres son No existen animales silvestres, en la zona de silvestre.

utilizados: intensamente, Sin Proyecto
moderadamente, muy
ocasionalmente en la En los hábitos de consumo de la población no usan animales
alimentación? silvestres. Sus hábitos de consumo son a base de carne de
pescado (Muelle de Pescadores-Chorrillos) y otros tipos de
carnes.
17. Plantas Nocivas
Con Proyecto
a. ¿Hay problemas relacionados No existen plantas nocivas.
a la existencia de plantas
nocivas en el área del proyecto? Sin Proyecto
No existen plantas nocivas.
Con Proyecto
b. ¿Existen algunas plantas No existen plantas nocivas.
nocivas potenciales en el área
del proyecto? Sin Proyecto
Con Proyecto
c. ¿Estas plantas están
asociadas con tierras No existen plantas nocivas.
severamente disturbadas, tierra Sin Proyecto
agrícola, agua contaminada?
18. Animales Nocivos
Con Proyecto
¿Existen problemas con No existen animales nocivas.
animales nocivos en el área del
No existen animales nocivas.
Con Proyecto
b. ¿Son las especies asociadas
con tierras severamente No existen animales nocivas.
degradadas, tierras agrícolas, Sin Proyecto
hábitats acuáticos?
No existen animales nocivas.
c. El proyecto:
Con Proyecto
- incrementará hábitats para
animales nocivos. No existen animales nocivas.
- aumentará la introducción de Sin Proyecto

animales nocivos por el No existen animales nocivas.
comercio.
19. Vectores Infecciosos
a. ¿Hay enfermedades Con Proyecto

infecciosas transmitidas por

especies de vectores como En la zona urbanizada donde se ubica el proyecto no se

zancudos, mosquitos, presentan este tipo de enfermedades. Las autoridades
caracoles? municipales y de salud exigen fumigación periódica de
locales.
Sin Proyecto
Sí. Según la Dirección de Salud II Lima, el distrito de
Chorrillos merece un especial cuidado debido a que este año
2013 ha sido categorizado como zona en escenario 02 para
el Dengue, lo que significa que tienen presencia del zancudo
transmisor pero sin la enfermedad, lo que desde ya merece
una pronta campaña de sensibilización e información entre la
población. El 24-02-2013 hubo una campaña sobre
prevención del dengue.
Con Proyecto
No, porque no existen en la zona del proyecto hábitats
acuáticos, hábitats forestales, tierras agrícolas, hábitats
b. ¿Existe especies de vectores degradados. Los asentamientos Humanos ubicados en el
asociados con hábitats ambiente de colinas, están lejos del proyecto.
acuáticos, hábitats forestales,
tierras agrícolas, hábitats Sin Proyecto
degradados, asentamientos Sí. El Ministerio de Salud a través de DISASUR II, realizó el
humanos? 24-02-2013 con más de 50 agentes comunitarios la
inspección domiciliaria sobre Prevención del Dengue en las
zonas críticas del asentamiento Humano San Genaro de Villa
de Chorrillos.
Con Proyecto
c. ¿El proyecto incrementará
hábitats de vectores y se No, por la magnitud del proyecto y la naturaleza de sus
proveerá las oportunidades de actividades no tiene incidencia en el incremento de hábitats
control de los vectores de vectores y ni proveerá oportunidades de control de ellos.
infecciosos a través del Sin Proyecto
mejoramiento de los estándares
de vida? El incremento de hábitats de vectores depende de las
políticas de salud de las autoridades.
20. Salud Pública
Con Proyecto
Sí. El proyecto pondrá en práctica la fumigación periódica de
sus instalaciones, para evitar la generación de vectores.
a. ¿Son las enfermedades Sin Proyecto

producidas por algún vector Si, en los meses de verano, hay epidemias de
infeccioso parte de la enfermedades gastrointestinales, por la falta de higiene
preocupación de la salud? personal de los pobladores de los asentamientos humanos
quienes han invadido los ambientes de colinas. El Ministerio
de Salud hace campañas de difusión. Sin embargo, estos
asentamientos se ubican en la parte alta y lejos del
proyecto, el cual no tiene incidencia en la salud pública.
Con Proyecto
b. ¿Existen hospitales y
programas de control en el No. El proyecto no contará con centros de salud, ya que en
área? el área del proyecto se tiene una red de centros de salud a
cargo de DISASUR II.

Sin Proyecto
Si, el Ministerio de Salud tiene implementados Unidades de
Rehidratación Oral- URO.
Con Proyecto
No. Las actividades del Proyecto, no tienen incidencia en el
c. ¿Se incrementará la incremento de vectores.
densidad y distribución de
vectores infecciosos? Sin Proyecto
El incremento de hábitats de vectores depende de las
políticas de salud de las autoridades.
Con Proyecto
Sí. De acuerdo al DS N° 055-2010-EM-Art. 197º.- Todos los
trabajadores se someterán, bajo responsabilidad del titular
d. ¿Se tomarán las medidas minero, a los exámenes médicos pre-ocupacionales, anuales
de control para evitar que y de retiro de acuerdo al ANEXO Nº 7-C.
personas con enfermedades
contagiosas trabajen en el Sin Proyecto
proyecto? El control de enfermedades está a cargo del Ministerio de
Salud, no tiene ninguna relación con las actividades y titular
del Proyecto, porque no guarda relación con la salud
pública.
Con Proyecto
No, el proyecto se ubica dentro del área industrial, donde
no hay tránsito de la población local.
e. ¿Ei proyecto incrementará Sin Proyecto

los riesgos de accidente en la Sí. El incremento del parque automotor involucra mayor
población local? riesgo de accidentes. Según ARAPER (Asociación de
Representantes Automotrices del Perú), el año 2011 se
vendieron 150,037 vehículos nuevos y el año 2012 se
vendieron 190,761. Para el año 2013 se proyecta vender
210,000 vehículos nuevos.
21. Uso de la tierra y

Recursos
Con Proyecto
No, en el área del proyecto el ambiente natural se encuentra
a. ¿Están los recursos totalmente modificado por el proceso de urbanización.
naturales en el área bajo una
presión intensiva en su uso? Sin Proyecto
No. Los recursos naturales de la zona no se encuentran bajo
una presión intensiva no extensiva en su uso.
Con Proyecto
No. La demanda de bienes relacionados a la tierra no
b. ¿Disminuirá la demanda de incrementará significativamente (el personal será de 15).
ciertos bienes localmente
producidos? Sin Proyecto
No. El aumento sostenido de la población generará mayor
demanda de ciertos bienes.

Con Proyecto
No, porque las comodidades esenciales no usan como
c. ¿Decrecerá la producción materia prima el oro fino.
de ciertas comodidades
esenciales? Sin Proyecto
No, porque la producción de ciertas comodidades
esenciales no está ligada a la producción de oro fino.
Con Proyecto
d. ¿Mejorarán las facilidades No, las actividades del proyecto no tienen incidencia en los
para que los consumidores consumidores locales.
locales obtengan mejores Sin Proyecto
comodidades?
Los Bienes generados con el Uso de la tierra y Recursos no
caracterizan a la zona de influencia del pryecto, ni fuera de ella.
22. Empleo
Con Proyecto
No, la cantidad de trabajadores que requerirá el proyecto es
pequeña (15 personas).
Sin Proyecto
Según el censo de 1993 la Población Económicamente
a. ¿Estará la fuerza de trabajo Activa (PEA) de 6 y más años del distrito de Chorrillos fue
en el área completamente de 82,274 personas, de las cuales 67% son hombres
empleada? (55,314) y el 33% mujeres (26,960). En dicho año, la PEA
de Chorrillos presenta el 3,8 de la PEA total de Lima
Metropolitana. La PEA de Chorrillos en el año 2002 se ha
incrementado a 106,956 personas de las cuales 62,243 son
hombres, que representa el 61% de la PEA; y 44,713
mujeres que representa el 39% de la PEA total de
Chorrillos.
Con Proyecto
pequeña.
b. ¿Se incrementará Sin Proyecto
sustancialmente la tasa de
empleo? Sí. El incremento del empleo en el Distrito de Chorrillos será
significativo, debido al boom inmobiliario. En Chorrillos, la
tasa de desocupación o desempleo es similar al que
presenta Lima Metropolitana, es decir de 9,7% de la PEA,
que representa a 10,375 personas.
Con Proyecto
c. ¿El proyecto provocará el pequeña.
traslado de trabajadores de
otros sectores de empleo? Sin Proyecto
Sí. El incremento del empleo en Chorrillos impacta en la
mano de obra de los distritos del CONO SUR.

23. Población Migratoria
Con Proyecto
a. ¿El proyecto resultará en No, debido a la magnitud de seguridad que requiere.

una migración de personas al Sin Proyecto
área del proyecto?
No, debido a la cercanía de los lugares desde provienen los
trabajadores.
Con Proyecto
b. ¿Estarán las instituciones y El proyecto contará con servicios adecuados a la cantidad
servicios convenientemente de personal que se requerirá (15 personas).
adecuados para recibir
esta población? Sin Proyecto
No. En el distrito de Chorrillos.
24. Estabilidad Comunitaria
Con Proyecto
Dentro de su Plan de Relaciones Comunitarias el titular
a. ¿Están las interrelaciones minero tiene en cuenta articular con los grupos sociales de
de varios grupos sociales interés ubicados dentro de su área de influencia social.
convenientemente afiliados? Sin Proyecto
Los grupos sociales en el área de influencia del proyecto
son el vaso de leche.
Con Proyecto
No. El proyecto no tiene incidencia en los grupos sociales
b. ¿El proyecto establecerá de la zona.
instituciones que mejorarán
esas interrelaciones? Sin Proyecto
Los grupos sociales en el área de influencia del proyecto
son el vaso de leche.
Con Proyecto
Dentro del Plan de Relaciones Comunitarias se establecerá
c. ¿Se crearán condiciones de un plan de adquisiciones de bienes y servicios, los cuales
competencias entre grupos serán adquiridos a empresa formales.
sociales que reducirán la Sin Proyecto
cohesión comunitaria?
Las organizaciones sociales, como por ejemplo las
empresas tipo pyme compiten en un mercado que valora la
calidad del producto.
25. Valores Culturales
Con Proyecto
a. ¿Son las características Si, además el proyecto dentro de Plan de Relaciones
culturales en el área del Comunitarias ha programado realizar actividades culturales.
proyecto convenientemente
conocidas? Sin Proyecto
Si son conocidas y debidamente estudiadas.

Con Proyecto
No. Para la selección del personal no se tomará en cuenta
ideología alguna (política o religiosa), sino sus capacidades
b. ¿El proyecto afectará laborales.
adversamente las actitudes
religiosas de los residentes Sin Proyecto
locales? El avance del conocimiento científico (como por ejemplo el
descubrimiento del “bosón de HIGGS” - la partícula de Dios)
y la llegada del “Curiosity” a Marte, puede afectar las
creencias religiosas.
Con Proyecto
No. Para la selección del personal no se tomará en cuenta
c. ¿Hay supersticiones o ideología alguna (política o religiosa) sino sus capacidades
tabúes religiosos que laborales.
afectarán la aceptación del
No se ha verificado la existencia de supersticiones en el
área de influencia social del proyecto.
26. Turismo y Recreación
Con Proyecto
No. Pese a que existen restos de ruinas Pre hispánicas en
las cercanías (Huaca Cruz de Armatambo y Huaca
Lechuza), éstas están severamente afectadas por el
proceso de urbanización realizado por pobladores
a. ¿Existe un grado de turismo informales que han invadido zonas arqueológicas
significativo en el área? destruyéndolas, por lo que ha disminuido notablemente el
atractivo para el turismo.
Sin Proyecto
No. Chorrillos no es destino turístico en lo que se refiere a
nivel de Lima Metropolitana.
Con Proyecto
El titular minero incentivara el desarrollo del turismo para lo
que respecta su área de influencia social ambiental.
Sin Proyecto
Sí. El periódico "El Morro" de Chorrillos en su edición Nº 4
b. ¿Existe un turismo de agosto del 2000 señaló: "...En nuestro distrito debería
inexplotado o potencial existir, además de un Museo de Sitio Republicano del Morro
recreativo turísticas? Solar, el Museo Arqueológico de Chorrillos, donde se
centralice los huacos, textiles, orfebrería y diversos
vestigios pre cerámicos de la zona de La Chira, la cultura
Ichma y el centro ceremonial de Armatambo, entre otros.
Actualmente, los restos de estas culturas se encuentran en
cajas y sacos en los depósitos del Museo de Arqueología y
Antropología de Pueblo Libre y es necesario revalorar
nuestro pasado".
c. ¿El proyecto resultará en

una más efectiva utilización de Con Proyecto
las facilidades turísticas?

El titular minero incentivará y apoyará todo mecanismo que

conlleve a la utilización más efectiva de las facilidades
turísticas.
Sin Proyecto
El Ministerio de Industria y Turismo y el ministerio de
Cultura deberían incentivar y apoyar todo mecanismo que
conlleve a la utilización más efectiva de las facilidades turísticas.
Con Proyecto
El proyecto no modificará la situación turismo.
d. ¿El turismo afectará el estilo Sin Proyecto

de vida de la población local? Los atractivos turísticos ubicados en Chorrillos no han
determinado o influido en el estilo de vida de los pobladores
que rodean dichos atractivos, ni mucho menos a nivel del
distrito.
Con Proyecto
El proyecto no modificará la situación actual del turismo,
sino alentara prácticas que conlleven a una mejora en el
e. ¿El proyecto afectará turismo.
adversamente la actividad
turística potencial? Sin Proyecto
El desarrollo del turismo en la zona es responsabilidad
conjunta de las máximas autoridades como el Ministerio de
Industria y Turismo y el Ministerio de Cultura.
27. Paisaje y Estética
Con Proyecto
No, porque las actividades de refinación de metales
preciosos del proyecto se realizarán dentro de un local
a. ¿Se modificará el panorama cerrado en una extensión de 625 m 2, que no modificará el
visual del área por la ejecución paisaje urbano de la zona. Este local ya se encuentra
del proyecto? construido desde el año 2001.
Sin Proyecto
El panorama visual del área del proyecto esta urbanizada al
100%.
Con Proyecto
No, por tratarse de una urbanización industrial, donde el
¿Se afectará algún sitio de paisaje natural ha desaparecido mucho antes de la
especial interés visual para el instalación del proyecto que nos ocupa.
turismo? Sin Proyecto
La zona industrial de Chorrillos no afecta algún sitio de
interés turístico.
Con Proyecto
c. ¿Mejorará la estética de las El Proyecto no tiene relación con las tierras de cultivo.
tierras de cultivos? Sin Proyecto
En la zona industrial no existen tierras de cultivo.

Con Proyecto
d. ¿Los cambios o No habrá modificación del paisaje urbano.

modificaciones del paisaje son Sin Proyecto
irreversibles?
Habrá modificaciones del paisaje urbano como
consecuencia del crecimiento poblacional.
28. Aspectos
Internacionales
Con Proyecto
No para las actividades del proyecto.
a. ¿Existe una política de
desarrollo binacional a largo Sin Proyecto
plazo? Chorrillos no cuenta con proyectos de gran envergadura,
que sea parte de un desarrollo binacional. Este podría
deberse a que no es un sitio de frontera.
Con Proyecto
Si son compatibles con la política de promoción de la
inversión privada extranjera y el desarrollo de la minería
b. ¿La construcción de la aurífera a la cual se le otorga un mayor valor agregado con
Planta es compatible con las las actividades del proyecto metalúrgico que se instalará.
políticas de desarrollo regional Sin Proyecto
y nacional?
El Perú a la fecha tiene 15 acuerdos económicos
comerciales internacionales vigentes, los cuales tienen
como uno de sus fines desarrollar políticas de desarrollo
comercial y económico.
Con Proyecto
¿Existen las posibilidades de No. El proyecto no tiene incidencia directa con las políticas
integración socio económico de integración socio económico de Chorrillos.
en la zona? Sin Proyecto
La zona industrial de Chorrillos agrupa industrias livianas.
5.2.2.1 Metodología empleada

Las matrices de causa-efecto son uno de los métodos más aceptados para
evaluaciones de impacto ambiental. Estos son métodos de identificación y valorización
que pueden ser ajustados a las etapas de construcción, operación y cierre de cualquier
proyecto, generando resultados cuali-cuantitativos a partir del análisis de las relaciones
de causalidad entre una acción dada y sus posibles efectos sobre el medio.
Este método es el más adecuado para identificar y valorar los impactos directos. Se debe
tomar en consideración que las matrices de interacción no reportan los aspectos
temporales o espaciales de los impactos.
Pero, además de identificar los impactos directos, ayudarán a definir las interrelaciones
cualitativas o cuantitativas de las actividades y acciones de la Planta con los indicadores
ambientales y pueden emplearse además para sintetizar otro tipo de información, como
por ejemplo ubicar en el espacio y tiempo las medidas preventivas o correctoras
asociándolas con los responsables de su implementación.

Para la identificación de los impactos se ha utilizado la Matriz Causa-Efecto de Leopold

en la que se han relacionado:
- En la fase de construcción; 9 actividades del proyecto contra 9 componentes ambientales
del área en estudio que podrían ser afectadas.
- En la etapa de operación; 23 actividades del proyecto contra 12 componentes
ambientales que también pueden ser afectadas
- En la fase de cierre; 5 actividades contra 6 componentes ambientales.
En esta metodología, la identificación y valoración de los impactos ambientales previstos
durante el desarrollo del proyecto busca caracterizar los posibles impactos en el término
de Magnitud, teniendo en cuenta en su evaluación los criterios correspondientes a
duración, extensión, Intensidad y reversibilidad.
Tabla 5.02
Matriz de Interacciones entre aspectos socioeconómicos y actividades
Matriz de Interacciones entre aspectos socioeconómicos y Actividades
Factor socio económico Zona Industrial: Liviana
El área es una zona industrial en funcionamiento desde hace

décadas. Su área está totalmente copada por empresas y
Condiciones existentes
comercios. Sin embargo la calidad del aire cumple con los
estándares ambientales del Perú.
Sin proyecto las condiciones del lugar seguirán siendo

Cambio sin proyecto Intervenidas por factores como: tráfico vehicular y ocupación
industrial de la zona.
Condiciones resultantes Zona Industrial liviana.

Cambios con el proyecto
Área del proyecto intervenida con Plan de Manejo Ambiental.
Planta Colibrí Refinery
Cierre Zona Industrial liviana.
Condiciones resultantes Zona Industrial liviana.
Fuente: Tabla 2 del Anexo 2 de la Guía de Relaciones Comunitarias y Elaboración propia.
Tabla 5.03
Evaluación de Impactos
Evaluación De Los Impactos
a. Probabilidad de ocurrencia Probabilidad de que un factor socio económico

varíe como resultado de un proyecto minero
NATURALEZA
DEL IMPACTO
Alcance del impacto entre los diversos Grupos
b. Personas impactadas:
de Interés locales

c. Extensión demográfica Alcance demográfico del impacto
Identificación de impactos de corto y largo

d. Duración
plazo e impactos permanentes
Conciencia de la población sobre el impacto.

Nivel de preocupación al respecto. Existencia
a. Sensibilidad local:
de grupos organizados en reacción al posible
impacto
GRAVEDAD
Gravedad del impacto. Nivel de alteración de
los indicadores de la Línea de Base socio
b. Magnitud:
económica. Grado en que los cambios
sobrepasan los índices y criterios de calidad.
Nivel de reversibilidad del impacto y duración

a. Reversibilidad
del proceso de reversión
POSIBILIDAD b. costes socioeconómicos

DE Costo de revertir el impacto
CORRECCIÓN
c. Capacidad institucional
Capacidad actual de la sociedad civil y del
Estado para revertir el impacto
La metodología utilizada para evaluar los Impactos ambientales de los componentes

físicos, biológico y socioeconómico es la Matriz Causa – Efecto de Leopold. Con el fin de
desarrollar la matriz de la Tabla 5.14 de forma cuantitativa y cualitativa se utiliza también
la metodología casusa efecto.
5.2.2.2 Evaluación de Magnitud
La evaluación de la Magnitud está referida a la severidad del impacto sobre un
determinado componente ambiental.
Se califica en base a un conjunto de criterios (características y cualidades) que permiten
conocer la extensión geográfica del impacto, su intensidad, su duración y su
reversibilidad. Cada uno de estos criterios consta de cuatro calificaciones.
La Magnitud del impacto queda determinada por la multiplicación de la calificación de
cada criterio. Los criterios para la evaluación de la magnitud son:
Duración: Criterio que indica por cuánto tiempo se manifestará el impacto.
Tabla 5-04
Criterio de duración del impacto
Duración Descripción Ptos
Impacto que se manifiesta solo mientras dura la acción que lo
Temporal 1
genera y ésta es de corta duración.

Permanente en el Impacto que se manifiesta solo mientras dura la acción y luego

2
Mediano plazo de un tiempo de finalizada ésta.
Permanente en el Impacto que se manifiesta permanentemente luego de

3
Largo Plazo finalizada la acción que lo genera.
Fuente: Evaluación propia.
Intensidad: Criterio que refleja el grado de alteración de una variable ambiental.
Tabla 5-05
Criterio de intensidad del impacto
Intensidad Descripción Ptos
Cuando el grado de alteración es pequeño y puede

Baja 1
considerarse que la condición basal se mantiene.
Cuando el grado de alteración implica cambios notorios

respecto a la condición basal, pero dentro de rangos
Moderada 2
aceptables que no disminuye la función o integridad de la
componente dentro del medio de interés.
Cuando el grado de alteración respecto a la condición basal es
Alta 3
significativa.
Extensión: Criterio que indica la distribución o cobertura espacial del impacto.
Tabla 5-06
Criterio de extensión del impacto
Extensión Descripción Ptos
Cuando el impacto se manifiesta en el sector físico donde se
Reducida 1
ubica la fuente.
Cuando el impacto se manifiesta en el entorno inmediato de la
Media 2
fuente.
Cuando el impacto se manifiesta fuera del entorno inmediato
Amplia 3
de la fuente o en diferentes sectores del área de influencia.
Reversibilidad: Criterio que indica la posibilidad que la componente ambiental afectada

recupere su condición basal.
Tabla 5-07
Criterio de reversibilidad del impacto
Reversibilidad Descripción Ptos
Cuando al cabo de un cierto tiempo el impacto se revierte en
Reversible forma natural después de terminada la acción de la fuente que 1
lo genera.
Cuando el impacto no se revierte en forma natural después de
Recuperable terminada la acción que lo genera, pero que puede ser 2
revertido mediante acciones correctoras extremas.

Impacto que no se revierte en forma natural después de

Irreversible terminada la acción que lo genera y que tampoco puede ser 3
revertido mediante acciones correctoras.
Las acciones y actividades del Proyecto incluyen todas aquellas que se consideran
potencialmente generadoras de efectos positivos o negativos sobre los diversos factores
ambientales. En la Matriz de Leopold cada interacción entre un factor ambiental y una
actividad del proyecto está caracterizada por el criterio de magnitud, descrito
anteriormente, estando interrelacionados con criterios como duración, extensión,
intensidad y reversibilidad.
DURACIÓN D E EXTENSIÓN
INTENSIDAD I R REVERSIBILIDAD
Donde:
D = Duración : Criterio que indica por cuánto tiempo se manifestará el impacto.
E = Extensión: Criterio que indica la distribución o cobertura espacial del impacto.
I = Intensidad: Criterio que refleja el grado de alteración de una variable ambiental.
R = Reversibilidad: Criterio que indica la posibilidad que el componente ambiental
afectado recupere su condición basal.
Al lado de cada interacción, correspondiente a cada actividad del proyecto con un
componente ambiental, se asigna cuatro valores numéricos; aplicando para ello, un
análisis cualitativo basado en criterios multidisciplinarios, tanto para la duración,
extensión, intensidad y reversibilidad de los impactos; posteriormente la magnitud del
impacto es el producto de estos 4 criterios, como resultado de la interacción entre una
actividad y un componente ambiental; finalmente se halla la resultante final, de cada uno
de los componentes ambientales interactuando con todas las actividades del proyecto;
caracterizándose estos resultados en la Matriz de Leopold, en las etapas de
construcción y operación del proyecto. Esto permite que el análisis se concentre en
aquellas variables ambientales sujetas a la mayor o menor cantidad de interacciones lo
que permite además jerarquizar los impactos ambientales, esto ayudará a decidir qué
impacto debe ser mejor atendido en términos de prevención, mitigación y/o compensación
según sea el caso.
5.2.2.3 Evaluación de Magnitud de los impactos ambientales
En el Tabla 5.08 se observa los valores para la evaluación de la magnitud de los impactos,
en el que se da a conocer la interpretación a cada uno de los valores asignados según el
grado del impacto.
Tabla 5.08
Cuadro de Valores para la Evaluación de Impactos
Criterios Grado Descripción
0 Nulo.- Aquel que no puede considerarse ni positivo ni negativo. No
se produce impacto alguno.
1, (-1) Muy Leve.- No es percibido en el ambiente.

Leve.- Apenas Percibido en el ambiente pero sin alterar función

2,(-2)
alguna.
Magnitud
Moderado.- Pérdida de función con sustitución por otro factor.
3,(-3)
Aquel en el que la recuperación no precisa prácticas protectoras o
correctoras intensivas, y en el que la consecución de las
condiciones ambientales iniciales requiere cierto tiempo.
Fuerte.- Pérdida de función que afecta a otros factores
4, (-4)
ambientales. Aquel en el que la recuperación no precisa prácticas
protectoras o correctoras intensivas, y en el que la consecución de
las condiciones ambientales iniciales requiere cierto tiempo.
Muy Fuerte.- Pérdida de función que afecta en mayor grado a otros
5, (-5)
factores ambientales. Aquel en el que la recuperación precisa
prácticas protectoras o correctoras intensivas, y en el que la
consecución de las condiciones ambientales iniciales requiere
cierto tiempo.
Probabilidad de Ocurrencia (Pro): Se valora con una escala arbitraria:
Tabla 5.09
Probabilidad de
Puntos
ocurrencia
Muy poco probable 0,10 - 0,20
Poco probable 0,21 - 0,40
Probable o posible 0,41 - 0,60
Muy probable 0,61 - 0,80
Cierta 0,81 - 1,00
Personas impactadas: Alcance del impacto entre los diversos grupos de Interés local.
Tabla 5.10
Calificación de los criterios para determinar la importancia del impacto generado
EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS
Afectación a la Afectación de la salud de

IMPACTOS GENERADO EN EL AMBIENTE Generación
salud de los la población del área de
SOCIO-ECONÓMICO de empleo
trabajadores influencia indirecta
a. Probabilidad de
0,20 0,10 0,8
ocurrencia.
NATURALEZA
b. Personas impactadas. 25 - 25
DEL IMPACTO
c. Extensión demográfica. -1 -1 1
d. Duración. -1 -1 1
a. Sensibilidad local. * * *
GRAVEDAD
b. Magnitud. -1 -1 1
a. Reversibilidad. -1 -1 1
POSIBILIDAD DE
b. costes económicos. ** ** **
CORRECCIÓN
c. Capacidad institucional. *** *** ***

*Según el análisis de los resultados de la encuesta realizada en el área de influencia del proyecto
se concluye que la población es consciente sobre el impacto que el proyecto pude generar tanto
positivo como negativo.
** En esta variable la empresa es la encargada de asumir los costos económicos del impacto que
pudiera generar el proyecto.
*** La empresa contara con un plan de contingencia ante cualquier emergencia que pudiera
generarse debido a la puesta en marcha del proyecto. También se explicó a los participantes del
taller las medidas a tomar ante un evento no deseado .
En el Anexo 5.01: Matrices, adjuntamos las matrices respectivas.
Tabla 5.11
Matriz de Calificación de Criterios de Impactos Ambiéntales - Etapa de Construcción.
Tabla 5.12
Matriz de Evaluación de la Magnitud de Impactos Ambiéntales - Etapa de Construcción.
Tabla 5.13
Matriz de Calificación de Criterios de impactos ambiéntales - Etapa de Operación.
Tabla 5.14
Matriz de Evaluación de la Magnitud de Impactos Ambiéntales - Etapa de Operación.
Tabla 5.15
Matriz de Calificación de Criterios de Impactos Ambiéntales - Etapa de Cierre.
Tabla 5.16
Matriz de Evaluación de la Magnitud de Impactos Ambiéntales - Etapa de Cierre.
5.3 Descripción de los Impactos Ambientales del Proyecto

5.3.1 Resultados de la Matriz de Evaluación
Una vez aplicada la escala de significancia a los impactos ambientales identificados, se
obtiene un panorama general acerca de la magnitud de los efectos sobre el ambiente que
generará la ejecución del proyecto.
Es necesario seleccionar aquellos impactos para los cuales se desarrollarán las
correspondientes medidas de manejo ambiental, a fin de prevenirlo, corregirlos y/o
mitigarlos, debiéndose señalar que no solo debemos basarnos en la aplicación de las
escala de significancia, puesto que podríamos estar dejando de lado algunos efectos de
un acción particular sobre un factor ambiental determinado.
Es por ello que se debe realizar una descripción y/o discusión de los impactos
ambientales, poniendo especial énfasis en aquellos que de acuerdo a la escala de
significancia aplicada, podrían ocasionar los mayores impactos a la calidad ambiental de
ejecutarse el proyecto.
En el presente acápite se realiza una descripción de los impactos ambientales para cada
una de las etapas de ejecución del proyecto.

5.3.2 Etapa de construcción

Se debe tener en cuenta que durante la etapa de construcción, no se edificará la obra
civil (edificio) que albergará a cada uno de los componentes del proyecto, ya que esta
edificación ya existe. Sin embargo en esta etapa se realizará obras de arreglo,
mantenimiento, operatividad y funcionabilidad de todos los servicios (agua, energía,
ventilación, iluminación, etc.)
En base a los resultados se evidencia que durante la fase de construcción del proyecto,
se generarán impactos ambientales tanto positivos como negativos.
Los impactos negativos están principalmente relacionados con el medio físico; es decir,
componentes ambientales como el aire y consumo de agua potable, mientras que los
impactos positivos están estrechamente relacionados con el medio socioeconómico,
como por ejemplo, el componente empleo.
Para el caso, durante la fase de construcción, el proyecto ocasionará impactos negativos
que están considerados de muy leves a moderados. A partir de ahí, se efectúa el diseño
e implementación de medidas para contrarrestar las acciones de mayor detrimento
ambiental, es por esto que los beneficios ambientales de su ejecución resultan muy
provechosos en especial por generar posibilidades de desarrollo social y económico de
la localidad.
A continuación se presenta una explicación más detallada de los resultados de la matriz
de evaluación de impacto ambiental:
 Suelo
Durante la etapa de construcción, el factor ambiental suelo no será afectado ya que el
proyecto se asienta sobre un área destinada por las autoridades para el desarrollo de
actividades económicas o proyectos considerados como industria liviana (I2) y además
toda el área está cubierta de pistas asfaltadas, veredas y bermas; enlosados de cemento
y piedra. Asimismo el proyecto se iniciará con una infraestructura de tres niveles o pisos
(en el anexo Planos se adjunta planos de arquitectura y obras civiles) construida hace
más de una década.
Luego de la Evaluación de la Matriz, este impacto es considerado inexistente o NULO.
 Agua
Calidad de Agua Potable
En la etapa de construcción el agua potable será suministrada por SEDAPAL y será
utilizado para el consumo doméstico de 15 trabajadores, haciendo un consumo para todo
lo que dure esta etapa de 90 m3. Este nivel de consumo por parte de los trabajadores de
Colibrí Refinery SAC, no producirá impacto alguno en el normal abastecimiento de agua
potable a la población realizada por SEDAPAL.
Agua Industrial
Durante esta etapa se comprará agua a terceros para usarlo en los procesos metalúrgicos
de refinación. No se usará el agua potable del sistema de agua potable de SEDAPAL.
Efluente
Durante la etapa de construcción los impactos potenciales sobre el factor ambiental agua,
producidos por las actividades de mantenimiento de las instalaciones sanitarias de la

edificación, estará relacionado a los efluentes. El impacto será mínimo, ya que los
efluentes producidos serán en un primer momento de carácter doméstico y vertidos al
sistema de alcantarillado.
Luego de la Evaluación de la Matriz, este impacto es considerado indirecto que alcanza
una calificación integral positiva y de magnitud muy leve (+1.00).
 Aire
Calidad de aire
Durante la etapa de construcción no se generará material particulado, ya que no existirá
la actividad denominada “construcción de la edificación de la planta”, porque esta obra ya
fue ejecutada por el anterior titular minero (Engelhard S.A.C.).
Ruido
La generación de ruidos ocurrirá por las actividades relacionada a probar la eficiencia de
cada uno de los equipos y maquinarias.
Las actividades ruidosas se realizarán las 24 horas, estando dentro del rango establecido
de acuerdo al DS Nº 085-2003-PCM.
Se consideran impactos reversibles, debido a que es posible devolver al ambiente su
condición inicial una vez que cesen las actividades.
Luego de la Evaluación de la Matriz, este impacto es considerado directo que alcanza
una calificación integral negativa y de magnitud muy leve (-1.00).
 Flora
Durante la etapa de construcción, el componente biológico (flora y fauna) no será afectado
ya que el proyecto se asienta sobre un área destinada por las autoridades para el
desarrollo de actividades económicas o proyectos considerados como industria liviana
(I2) y muchos proyectos actualmente ya están operando en dicha zona industrial. Además
toda el área está cubierta de pistas asfaltadas, veredas y bermas; enlosados de cemento
y piedra. Asimismo el proyecto se iniciará con una infraestructura de tres niveles o pisos
(en el anexo Planos se adjunta planos de arquitectura y obras civiles) construida hace
más de una década.
 Fauna
La fauna de la zona es mínima, pudiéndose apreciar escazas aves y canes. Estos no
serán impactados por actividades como “construcción de la planta, porque como se ha
dicho líneas arriba esta edificación de tres niveles o pisos ya fue construida por el anterior
titular.
 Uso de Recursos
Uso de recursos mineros
En la etapa de construcción se dará el aprovechamiento de los recursos mineros pero a
nivel de prueba piloto de la planta, por lo que el impacto se considera moderado El uso
de recursos mineros está representado por las “barras doré”.


una calificación integral positiva y de magnitud leve (+ 2.00).
Uso de recursos hídricos
El aprovechamiento de los recursos hídricos, suministrados a través de la red de agua
potable y alcantarillado de SEDAPAL, y usado como insumo en el proceso metalúrgico
será de 1,5 m3/día, por lo que el impacto se considera muy leve. El uso de recursos
mineros está representado por las “barras doré”.
una calificación integral positiva y de magnitud leve (+ 2.00).
 Servicios e Infraestructura
Transporte
Este factor transporte no será impactado ya que por las características del proyecto no
habrá movimiento de tierras (ya que la planta fue construida por el anterior titular) y por
lo tanto no habrá tránsito de camiones o volquetes. Así mismo el personal a emplearse
será en número de 15 a 20 trabajadores y no contará con el servicio de “transporte de
personal”.
Niveles de Capacitación
En la etapa de construcción el personal será capacitado en temas de seguridad y
ambiental. En los que respecta al factor niveles de capacitación, este será enfocado para
el adecuado manejo y transporte de insumos y reactivos a usarse en la planta, temas de
seguridad en trabajo y salud ocupacional, así como también en temas de gestión
ambiental. Al final de esta etapa los trabajadores contarán con la adecuada experiencia
en el manejo de insumos y reactivos, los cuales serán de mucha utilidad en la etapa de
operación.
una calificación integral positiva y de magnitud moderado (+ 3.00).
Suministro de electricidad
El mantenimiento y puesta en operatividad y/o eficiencia de equipos e instalación
electromecánico de la planta demandará mayor consumo de energía. Ambientalmente el
mayor consumo de energía conlleva a un impacto negativo por la mayor demanda de
combustible que permitan el funcionamiento de las centrales hidroeléctricas. Este impacto
es indirecto y muy leve.
Luego de la evaluación de la matriz de Leopold, este impacto alcanza una calificación
integral negativa de magnitud muy leve (-1.00).
 Salud
Salud de los trabajadores
Uno de los aspectos sociales que se verá afectado durante la etapa de construcción es
el de la salud y seguridad principalmente quienes participarán en el desarrollo de las
diversas actividades constructivas ya que contempla la posibilidad de ocurrencia de algún
tipo de accidente y la existencia de otros riesgos que puedan afectar a las personas
relacionadas con el proyecto.
Luego de la evaluación de la matriz de Leopoldo, este impacto alcanza una calificación

Salud de la población
En cuanto a la salud de la población estos podrían presentarse debido por ejemplo a un
mal manejo de los insumos y reactivos fuera de las instalaciones y dentro de las
instalaciones de la planta, debido a la emanación de gases tóxicos de estos insumos
cuando son expuestos al ambiente. En este caso la afectación es muy leve, ya que la
zona es declarada como industrial por la Municipalidad de Chorrillos.
 Economía y empleo
Empleo
Durante la fase de construcción se generará una demanda de trabajadores de diversa
índole tales como personal de mano de obra calificada como no calificada pero dado que
el proyecto no es de gran envergadura, la contratación no será significativa (magnitud
muy leve).
integral positiva de magnitud muy leve (+1.00).
Tributos
El proyecto “Planta de Transformación de metales Preciosos con Capacidad de 50
Kgs/día”, en la etapa de construcción no generará producción por lo tanto mucho menos
la comercialización, no se generará pago de impuesto a la renta.
Actividad Económica
La actividad económica va a ser favorecida por la ejecución del proyecto, ya que la
empresa para la adquisición de servicios y personal dará prioridad al área de influencia
social directa del proyecto.
Los sectores económicos como el comercio, servicios y manufactura verán incrementado
levemente sus ingresos por la implementación de este proyecto.
Luego de la Evaluación de la matriz, este impacto es considerado indirecto, temporal, que
alcanza una calificación integral Positiva y de magnitud muy leve (+1.00).
 Ambiente de Interés Humano
Paisaje
En relación a la funcionalidad o uso del paisaje (composición de formas naturales y
antrópicas), el proyecto se ubica en un paisaje urbano. Esta área además dentro de este
espacio paisajístico tiene un área destinado exclusivamente a desarrollar actividades de
industria liviana (I2).
Luego de la Evaluación de la Matriz, este impacto paisajístico es considerado inexistente
o NULO.
Restos Arqueológicos
En el área de influencia social y ambiental del proyecto existen restos arqueológicos
denominado “Huaca Cruz de Armatambo”. Este sitio arqueológico se ubica al oeste y a
una distancia en línea recta de 540 metros. Este lugar arqueológico tuvo mayor extensión,
ahora el 95% de su espacio es ocupado por asentamientos humanos Virgen del Morro y
José Olaya II Etapa. En la etapa de construcción, por el lugar donde se ubica este sitio
arqueológico no circulará vehículo alguno de la empresa, ni personal del proyecto.


o NULO.
5.3.3 Etapa de Operación
A continuación se presentan los valores obtenidos en la matriz de evaluación de impacto
ambiental en la etapa de Operación.
 Suelo
Durante las labores de operación no existe la probabilidad de afectar los suelos por
derrames de materias primas, insumos, combustibles o aditivos. Los derrames de
sustancias dentro de la Planta son considerados de intensidad baja por contar con pisos
de concreto y mayólicas.
Así mismo todos los insumos y reactivos químicos necesarios para el proceso
metalúrgico serán adquiridos pero “puesto en obra”. Es decir el transporte desde la fuente
de origen hasta la puerta de la planta es de responsabilidad exclusiva y única del
proveedor.
Sin embargo estas situaciones son consideradas como riesgos ambientales y son
abordadas en el Plan de Manejo Ambiental.
 Agua
Calidad de Agua Potable: En la etapa de operación el agua potable será suministrada
por SEDAPAL y será utilizado para el consumo doméstico de 15 trabajadores, haciendo
un consumo mensual de 1.5 m3 / mes. Este nivel de consumo por parte de los trabajadores
de Colibrí Refinery SAC, no producirá impacto alguno en el normal abastecimiento de
agua potable a la población realizada por SEDAPAL.
Agua industrial: Durante la etapa de operación se comprara agua a terceros (luego esta
agua se desionizará), no se usará el agua del sistema de agua potable de SEDAPAL
El consumo de agua para la etapa de operación se estima un consumo de 1.5 m3 por
mes, siendo la mitad de este consumo de tipo doméstico, los mayores consumos de uso
industrial corresponden a las actividades de desorción de carbón activado, refinería y
fundición.
Se consideró que la intensidad es moderada para las actividades de desorción, fundición
y refinación pues implica cambios en las condiciones del aire, no obstante, se tomarán
todas las medidas para reducir estos impactos propios de la actividad.
Efluentes: Las aguas subterráneas tampoco serán impactadas, ya que todos los
efluentes (industriales y domésticos) serán vertidos al sistema de alcantarillado de
SEDAPAL.
 Aire
Calidad de aire: Durante la fase de operación las actividades de desorción de carbón

activado, reactivación térmica, fundición y refinación generan emisiones de material
particulado, NOx, plomo, CO, CO2, SO2 y demás polvos metálicos contaminantes, los

cuales serán minimizados mediante un sistema de colector de gases para su posterior

neutralización. El impacto será moderadamente negativo.
Cabe recalcar que el distrito de Chorrillos al igual que los demás distritos de Lima
Metropolitana, presentan contaminación atmosférica elevada producto del creciente
parque automotor, donde el número de vehículos importados de segunda es significativo.

integral negativa de magnitud leve (-2.00).
Ruido ambiental: El nivel de ruido producido tendrá mayor incidencia sobre el personal
que laborará en el proyecto generando una condición de seguridad ocupacional a tener
en cuenta para implementar medidas de protección a la salud que disminuyan el nivel
de exposición al ruido generado, proponiendo además el uso de los respectivos
implementos de protección auditiva. Los ruidos producidos por actividades como el
chancado, motores y bombas.

5.3.3.2 Medio biológico
 Flora
El área a ocupar no presenta áreas verdes o de vegetación. Por lo que el impacto sobre
este factor ambiental es considerado nulo.
Luego de la Evaluación de la Matriz de Leopold, este impacto es considerado inexistente
o NULO.
 Fauna terrestre y avifauna
Durante la etapa de operación la fauna no será afectado ya que el proyecto se asienta

sobre un área destinada por las autoridades para el desarrollo de actividades económicas
o proyectos considerados como industria liviana (I2) y muchos proyectos actualmente ya
están operando en dicha zona industrial. Además toda el área está cubierta de pistas
asfaltadas, veredas y bermas; enlosados de cemento y piedra. Asimismo el proyecto se
iniciará con una infraestructura de tres niveles o pisos (en el anexo Planos se adjunta
planos de arquitectura y obras civiles) construida hace más de una década.
5.3.3.3 Componente socioeconómico
 Uso de Recursos
Uso de recursos mineros: En la etapa de operación se dará el aprovechamiento de los

recursos mineros ya procesados (barras doré) con una capacidad de tratamiento de 1.500
Kgs/mes de metales preciosos, por lo que el impacto se considera positivo, directo y
moderado.

Uso de recursos hídricos. El aprovechamiento de los recursos hídricos, en cuanto a

consumo humano será suministrado a través de la red de agua potable y alcantarillado

de SEDAPAL; y en cuanto a consumo industrial será suministrado por terceros a través

de cisternas (“aguateros”) y usado como insumo en el proceso metalúrgico será de 1,5
m3/día, por lo que el impacto se considera muy leve.

una calificación integral negativa y de magnitud muy leve (-1.00).
Transporte: El factor transporte no será impactado ya que por las características del
proyecto no habrá parque automotor significativo y exclusivo del proyecto, ni dentro ni
fuera de las instalaciones de la planta, por lo tanto no habrá tránsito de camiones o
volquetes. Así mismo el personal a emplearse será en número de 15 a 20 trabajadores y
no contará con el servicio de “transporte de personal”.
Niveles de Capacitación. También en la etapa de operación el personal será capacitado

en temas de seguridad y ambiental. En los que respecta al factor niveles de capacitación,
este será enfocado para el adecuado manejo y transporte de insumos y reactivos a usarse
en la planta, temas de seguridad en trabajo y salud ocupacional, así como también en
temas de gestión ambiental. Al final de esta etapa los trabajadores contarán con la
adecuada experiencia en el manejo de insumos y reactivos, los cuales serán de mucha
utilidad en otros proyectos mineros similares del mismo titular o de otro titular.

Suministro de electricidad: La mayor parte del consumo de energía será al desarrollar

las actividades concernientes al proceso metalúrgico (fundición-lixiviación – filtración –
precipitación – filtración – lavado y secado del sólido - fundición) alcanzando un consumo
de 118Kw.

 Salud
Salud de los trabajadores: Uno de los aspectos sociales que podría ser afectado
durante la etapa de construcción es el de la salud y seguridad principalmente de quienes
participarán en el desarrollo de las diversas actividades operativas (logística de materiales
e insumos, laboratorios de fundición y refinación, siempre y cuando no se apliquen las
medidas necesarias y no se utilicen los equipos de protección personal durante la
operación de la planta), ya que contempla la posibilidad de ocurrencia de algún tipo de
accidente y la existencia de otros riesgos que puedan afectar a las personas relacionadas
con el proyecto.

Salud de la población: En cuanto a la salud de la población estos podrían presentarse

debido por ejemplo a un mal manejo de los insumo y reactivos fuera de las instalaciones
y dentro de las instalaciones de la planta, mal manejo que generaría emanación de gases
tóxicos.


Empleo: Durante la fase de operación se generará una demanda de trabajadores de

diversa índole tales como personal de mano de obra calificada como no calificada pero
dado que el proyecto no es de gran envergadura, la contratación no será significativa
(magnitud muy leve).

Tributos: El proyecto “Planta de Transformación de metales Preciosos con Capacidad

de 50 Kgs/día”, en la etapa de operación generará productos listos para su
comercialización y por los cuales generará pagos de tributo.

Actividad Económica: La actividad económica va a ser favorecida por la ejecución del

proyecto, ya que la empresa para la adquisición de servicios y personal dará prioridad al
área de influencia social directa del proyecto. Asimismo con el pago de tributos habrá más
obras para su ejecución en el distrito de Chorrillos.
Los sectores económicos como el comercio, servicios y manufactura verán incrementado

levemente sus ingresos por la implementación de este proyecto.
Luego de la Evaluación de la matriz, este impacto es considerado indirecto, temporal, que

alcanza una calificación integral Positiva y de magnitud leve (+2.00).
Paisaje: En la etapa de operación el proyecto tampoco impactará el paisaje urbano ya

que la construcción de la infraestructura de 3 pisos o niveles va en armonía arquitectónica
con las otras edificaciones ubicadas en la conocida Zona Industrial de Chorrillos.
Restos Arqueológicos: En la etapa de operación tampoco será afectado el entorno

arqueológico, ya que en esta etapa la empresa no realizará trabajo alguno sino lo
permitido en el área del proyecto.
Precisiones
Debemos de precisar que las actividades de la Planta se encuentran dentro de una zona
industrial, la cual está diseñada para este tipo de actividades.
La identificación de los impactos socioeconómicos identificados en el EIA de la “Planta

de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 kg/día”
se puede dividir en impactos directos, aquellos que pueden ser razonablemente

predecibles en la medida que se puedan conectar directamente con las actividades de la

Planta, o impactos indirectos aquellos que son menos predecibles debido a que ocurrirán
de acuerdo al escenario de temas más complejos y de decisiones individuales, y no
únicamente como respuesta a las actividades de la Planta de Transformación.
Tabla 5.17: Cuadro de impactos sociales

Criterio de
Impacto social Con proyecto/sin proyecto Tipo de Impacto
delimitación
Con Proyecto
Sí. El proyecto pondrá en práctica la
fumigación periódica de sus instalaciones,
para evitar la generación de vectores.
Sin Proyecto
¿Son las enfermedades
producidas por algún
Si, en los meses de verano, hay epidemias
vector infeccioso parte de
de enfermedades gastrointestinales, por la Impacto directo
la preocupación de la
falta de higiene personal de los pobladores
salud?
de los asentamientos humanos quienes han
invadido los ambientes de colinas. El
Ministerio de Salud hace campañas de
difusión. Sin embargo, estos asentamientos
se ubican en la parte alta y lejos del
proyecto, el cual no tiene incidencia en la
salud pública.
Con Proyecto
Sí. El proyecto pondrá en práctica la
fumigación periódica de sus instalaciones,
para evitar la generación de vectores.
Salud
¿Son las Sin Proyecto
enfermedades
Si, en los meses de verano, hay epidemias
producidas por algún
de enfermedades gastrointestinales, por la Impacto directo
vector infeccioso parte
falta de higiene personal de los pobladores
de la preocupación de
de los asentamientos humanos quienes han
la salud?
invadido los ambientes de colinas. El
Ministerio de Salud hace campañas de
difusión. Sin embargo, estos asentamientos
se ubican en la parte alta y lejos del
proyecto, el cual no tiene incidencia en la
salud pública.
Con Proyecto
No. El proyecto no contará con centros de
salud, ya que en el área del proyecto se tiene
¿Existen hospitales y una red de centros de salud a cargo de
programas de control DISASUR II. Impacto indirecto
en el área?
Sin Proyecto
Si, el Ministerio de Salud tiene
implementados Unidades de Rehidratación
Oral- URO.

Criterio de
delimitación
Con Proyecto
No. Las actividades del Proyecto, no tienen
¿Se incrementará la
incidencia en el incremento de vectores.
densidad y distribución
Sin Proyecto Impacto indirecto
de vectores
El incremento de hábitats de vectores
infecciosos?
depende de las políticas de salud de las
autoridades.
Con Proyecto
Sí. De acuerdo al DS N° 055-2010-EM-Art.
197º.- Todos los trabajadores se someterán,
¿Se tomarán las bajo responsabilidad del titular minero, a los
medidas de control exámenes médicos pre-ocupacionales,
para evitar que anuales y de retiro de acuerdo al ANEXO Nº
personas con 7-C. Impacto indirecto
enfermedades
Sin Proyecto
contagiosas trabajen
en el proyecto? El control de enfermedades está a cargo del
Ministerio de Salud, no tiene ninguna
relación con las actividades y titular del
Proyecto, porque no guarda relación con la
salud pública.
Con Proyecto
No, la cantidad de trabajadores que
requerirá el proyecto es pequeña (15
personas).
¿Estará la fuerza de
trabajo en el área Sin Proyecto
Impacto directo
completamente La PEA de Chorrillos en el año 2002 se ha
empleada? incrementado a 106,956 personas de las
cuales 62,243 son hombres, que representa
el 61% de la PEA; y 44,713 mujeres que
representa el 39% de la PEA total de
Chorrillos.
Económico
Con Proyecto
No, la cantidad de trabajadores que
requerirá el proyecto es pequeña.
Sin Proyecto
¿Se incrementará
sustancialmente la Sí. El incremento del empleo en el Distrito de Impacto indirecto
tasa de empleo? Chorrillos será significativo, debido al boom
inmobiliario. En Chorrillos, la tasa de
desocupación o desempleo es similar al que
presenta Lima Metropolitana, es decir de
9,7% de la PEA, que representa a 10,375
personas.

Criterio de
delimitación
Con Proyecto
¿El proyecto No, la cantidad de trabajadores que

provocará el traslado requerirá el proyecto es pequeña.
de trabajadores de Sin Proyecto Impacto indirecto
otros sectores de
empleo? Sí. El incremento del empleo en Chorrillos
impacta en la mano de obra de los distritos
del CONO SUR.
¿Estarán las Con Proyecto

instituciones y El proyecto contará con servicios adecuados
servicios a la cantidad de personal que se requerirá
convenientemente (15 personas). Impacto indirecto
adecuados para
recibir esta Sin Proyecto
población? No. Chorrillos
Con Proyecto
¿El proyecto resultará No, debido a la magnitud del de seguridad

en una migración de que requiere.
Impacto indirecto
personas al área del Sin Proyecto
proyecto?
No, debido a la cercanía de los lugares
desde provienen los trabajadores
Con Proyecto
Dentro de su Plan de Relaciones
¿Están las Comunitarias el titular minero tiene en
interrelaciones de cuenta articular con los grupos sociales de
Estabilidad varios grupos interés ubicados dentro de su área de
comunitaria Impacto directo
sociales influencia social.
convenientemente
afiliados? Sin Proyecto
Los grupos sociales en el área de influencia
del proyecto son el vaso de leche
Con Proyecto
¿El proyecto No. El proyecto no tiene incidencia en los
establecerá grupos sociales de la zona.
instituciones que Impacto indirecto
mejorarán esas Sin Proyecto
interrelaciones? Los grupos sociales en el área de influencia
del proyecto son el vaso de leche
Con Proyecto
¿Se crearán
Dentro del Plan de Relaciones
condiciones de com-
Comunitarias se establecerá un plan de
petencias entre
adquisiciones de bienes y servicios, los Impacto directo
grupos sociales que
cuales serán adquiridos a empresa
reducirán la cohesión
formales.
comunitaria?
Sin Proyecto

Criterio de
delimitación
Las organizaciones sociales, como por
ejemplo las empresas tipo pyme compiten
en un mercado que valora la calidad del
producto.
Con Proyecto
¿Son las
características Si, además el proyecto dentro de Plan de
culturales en el área Relaciones Comunitarias ha programado
realizar actividades culturales. Impacto indirecto
del proyecto
convenientemente Sin Proyecto
conocidas?
Si son conocidas y debidamente estudiadas
Con Proyecto
No. Para la selección del personal no se
tomará en cuenta ideología alguna (política
¿El proyecto afectará o religiosa) sino sus capacidades laborales.
adversamente las
actitudes religiosas Sin Proyecto Impacto indirecto
de los residentes El avance del conocimiento científico
locales? (como por ejemplo el descubrimiento del
“bosón de HIGGS” (la partícula de Dios) y
Valores
la llegada del “Curiosity” a Marte, puede
culturales
afectar las creencias religiosas.
Con Proyecto
No. Para la selección del personal no se
¿Hay supersticiones tomará en cuenta ideología alguna (política
o tabúes religiosos o religiosa) sino sus capacidades laborales.
que afectarán la Impacto indirecto
aceptación del Sin Proyecto
proyecto? No se ha verificado la existencia de
supersticiones en el área de influencia social
del proyecto.
Fuente: Trabajo de campo 2014

Elaboración: Estudios Sociales – ACOMISA

5.3.4 Etapa de Cierre/Post-Cierre
A continuación se presentan los valores obtenidos en la matriz de evaluación de impacto

ambiental en la etapa de Cierre.
5.3.4.1 Componente Físico
 Suelo
El impacto al componente suelo se califica como un impacto nulo, ya que de producirse

durante el desmantelamiento de estructuras, derrame de sustancias químicas, insumos o
grasas que contengan estas, estas no se infiltrarán hacia el suelo, ya que están cubiertas
con pisos de materia noble y enlosados, e impermeable.
En cuanto a la estabilidad física, la estructura de 3 pisos será reevaluada

geotécnicamente, estructuralmente, a fin de determinar su antisismicidad, para luego
hacer las correcciones del caso.
 Agua
Agua Potable: En la etapa de cierre no se hará consumo de agua industrial. No se

realizará demoliciones.
Agua Industrial: En la etapa de cierre se procederá a la detoxificación de equipos y

maquinarias, y de todo lo que sea necesario detoxificar. Los efluentes generados serán
canalizados a la red de alcantarillado.
Efluentes: Solo serán generados los efluentes domésticos, no se generarán efluentes

industriales, de esta manera no habrá impacto en la red de alcantarillado. Se considera
un impacto nulo. Los impactos nulos no necesitan planes de mitigación.
 Aire
Calidad de aire: Durante la etapa de cierre cesarán las actividades de desorción de

carbón activado, reactivación térmica, fundición y refinación y por lo tanto no se
generarán emisiones de material particulado, NOx, plomo, CO, CO2, SO2 y demás polvos
metálicos contaminantes; sin embargo, las actividades de limpieza y clausura de oficinas
solamente generarán emisiones de material particulado.

Ruido ambiental: La actividad de desinstalación y desmontaje de equipos y maquinarias

generará un mayor nivel de ruido; sin embargo, estas cesarán al culminar esta labor. Su
intensidad es muy leve ya que no implica cambios respecto a las condiciones basales,
por ser de corta duración es temporal y de efectos reversibles, porque al terminar de darse
la actividad los ruidos y vibraciones desaparecen.


5.3.4.2 Componente Biológico
 Flora
Durante la etapa de cierre no se realizará actividades de revegetación, porque durante la

etapa de construcción y operación no se afectó áreas verdes.
Luego de la Evaluación de la Matriz de Leopold, este impacto es considerado inexistente

o NULO.
Durante la etapa de cierre no habrá demolición de estructuras, así de esta manera no se

generarán ruidos que trasciendan el área del proyecto.
5.3.4.3 Componente Socioeconómico
 Uso de Recursos
Uso de recursos mineros: En la etapa de cierre ya no habrá consumo de barras dore,

por lo que el impacto en la actividad minera es considerado Nulo.
Uso de recursos hídricos: En la etapa de cierre ya no habrá consumo de agua industrial,

por lo que el impacto en el recurso hídrico es considerado Nulo.
Transporte: Una de las actividades de desmontaje y/o desinstalación de equipos y

maquinarias, es el de retiro y movilización en vehículos de carga pesada de todos los
equipos y maquinarias desinstaladas. Es por ello que el factor transporte será impactado
de manera directa, temporal y reversible y de baja intensidad.

Niveles de Capacitación: También en la etapa de cierre el personal será capacitado en

temas de seguridad y ambiente.

una calificación integral positiva y de magnitud fuerte (+ 4.00).
Suministro de electricidad: En la etapa de cierre solo se mantendrá un consumo de

energía a niveles domésticos (alumbrado de oficinas y ambientes) por lo que el impacto
será nulo.

 Salud
Salud de los trabajadores: Los trabajadores que participarán en la etapa de cierre,

contemplan la posibilidad de ocurrencia de algún tipo de accidente y la existencia de otros
riesgos que puedan afectarlos.

Salud de la población: Al cesar las operaciones no habrá posibilidad de generar

condiciones que atenten contra la salud de los habitantes ubicados en el entorno del
proyecto.
Empleo: Durante la etapa de cierre disminuirá la cantidad de trabajadores necesarios

para la culminación del proyecto por lo que el impacto será muy leve. En la etapa de
operación las actividades de procesamiento metalúrgico es la que demanda mayor
número de trabajadores, estos trabajadores dejarán de laborar, cuando el proyecto entre
a la etapa de cierre.

Tributos: En la etapa de cierre ya no hay producción por lo tanto no hay comercialización,

no generándose pago de tributos. Aunque desde el punto de vista estrictamente
macroeconómico una disminución en la recaudación tributaria es un impacto negativo,
pero de acuerdo a la matriz de Leopold, en la etapa de cierre no se ha considerado y no
puede existir la actividad de comercialización.
Actividad Económica: Los sectores económicos como el comercio, servicios y

manufactura verán disminuidos sus ingresos por el cierre del proyecto. Sin embargo este
impacto no generará alguna perturbación en el desarrollo normal de estos sectores
económicos, por lo que se ha considerado un impacto nulo.
Paisaje: En la etapa de cierre el proyecto tampoco impactará el paisaje urbano ya que la

construcción de la infraestructura de 3 pisos o niveles no será demolida, conservando de
esta manera armonía arquitectónica con las otras edificaciones ubicadas en la conocida
Zona Industrial de Chorrillos.

o NULO.
Restos Arqueológicos: En la etapa de cierre tampoco será afectado el entorno

arqueológico, debido a que todo proyecto se ejecuta en áreas localizadas fuera de
cualquier área de conservación arqueológica.

RESUMEN DE LA MATRIZ
En las siguientes tablas se muestra un resumen de la evaluación de los impactos

socioeconómicos identificados en el Capítulo 5 del estudio (Identificación y Evaluación de
Impactos Ambientales) en las tres etapas del proyecto.

E.I.A. sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”
Tabla 5-18
Resumen de la Matriz de Identificación de Impactos socioeconómicos del Proyecto
Etapas del Proyecto

Impactos
Medio Componentes Construcción Operación Cierre
Identificados
Magnitud Calificación Magnitud Calificación Magnitud Calificación
Afectación a la salud
socioeconómico
-1 Leve -1,8 Leve -1 Muy Leve

de los trabajadores
Salud
Ambiente
Afectación de la salud
-1 Muy Leve -2,2 Leve -1 Muy Leve
de la población
Empleo Generación de empleo 1,14 Muy Leve 2,8 Moderado 1 Muy Leve
Donde los valores de magnitud de los impactos ambientales se clasifican en:

Muy Leve (< = 1.0 < 1.5)
Leve (< = 1.5 < 2.5)
Moderado (< = 2.5 < 3.5)
Fuerte (< = 3.5 < 4.5)
Muy Fuerte (< = 4.5 < 5.0)

Impactos potenciales residuales e indicadores que se utilizarán durante la vida del

proyecto para el monitoreo y evaluación de los impactos respectivos.
Etapa de Construcción:
En la etapa de construcción del proyecto podría afectarse la salud del personal debido a
las actividades de mantenimiento y rehabilitación de equipos y maquinarias. Podría existir
un nivel de riesgo considerado si los trabajadores se niegan o no utilizan los equipos de
protección personal necesaria.
La afectación de la salud de la población del área de influencia indirecta. En este caso la
afectación es muy leve, ya que la zona es declarada como Zona Industrial Liviana (I2) por
el Municipio de Chorrillos.
La generación de empleo, para las actividades de mantenimiento y rehabilitación de
equipos y maquinarias
Etapa de Operación:
Podría afectarse la salud de los trabajadores, en los procesos de logística de materiales
e insumos, laboratorios de fundición y refinación, siempre y cuando no se apliquen las
medidas necesarias y no se utilicen los equipos de protección personal durante la
operación de la planta.
Afectación de la población por la dispersión y emisión de gases producto de las
actividades del proyecto.
Generación de empleo, demanda por mano de obra calificada.
Etapa de Cierre:
En la etapa de cierre, igual que en las anteriores etapas del proyecto podría haber riesgo
de afectar la salud de los trabajadores por las actividades del cierre.
Para el análisis de la posible tendencia de los impactos ambientales sobre el ambiente
en general, se tiene presente que el área del proyecto es declarado como industrial por
la Municipalidad de Chorrillos, en consecuencia en el área de influencia directa del
proyecto se ubican áreas comerciales, vías con alto flujo vehicular (Av. Huaylas)
industrias que generan tanto o igual impacto negativo sobre el ambiente. Por tanto el
análisis de los posibles impactos con y sin proyecto se presenta a continuación:
Sin Proyecto:
Componente Físico; en los 625 m2 donde se ubica una infraestructura de 03 pisos
construido íntegramente de material noble, posee un área que sirve de estacionamiento
y un área libre, la calidad de suelo y aire no se verían afectados ya que no existirá
movimiento ni tráfico vehicular ni ocupación del suelo que pueda ocasionar erosión ni
impacto alguno.
Sin proyecto el componente biológico no se vería afectado, ya que en el área del proyecto
no se registraron especies de flora, y la fauna evaluada es escasa, siendo conformada
por aves de tipo cosmopolita y roedores como ratas.

En el área de influencia social se ubican industrias y se avizoran viviendas, por lo tanto

sin proyecto la percepción de impactos negativos persistirán por ser esta una zona
industrial.
Con Proyecto:
Se generarán gases que serán mitigados por las medidas dispuestas por la empresa y se
generarán efluentes propios de las actividades del proyecto, las que serán tratadas antes
de su vertimiento.
El componente biótico no se verá afectado ya que las especies de fauna identificadas son
migratorias y viven en ecosistemas intervenidos como el distrito de Chorrillos.
El componente socioeconómico, tendrá un impacto positivo por la dinamización de
servicios y actividades comerciales y la generación de empleo. Mientras el aspecto
negativo es el riesgo de accidentes y afectación sobre la salud de los trabajadores por las
actividades de operación de la empresa. Las medidas previstas en el Plan de Manejo
Ambiental y Contingencias atenuarán los impactos negativos.
Los mecanismos que se aplicarán para evitar los impactos negativos serán los siguientes:
Se esquematizará los principales impactos socioeconómicos como: la dinamización del
comercio local, el tránsito vehicular y el empleo.
Se realizará consultas permanentes con los diferentes grupos de interés del área de
influencia. Se buscará y considerará proactivamente las opiniones de todos los grupos de
interés.
Involucrar a los diferentes niveles de la empresa en los procesos de consulta del Plan de
Relaciones Comunitarias.
Dentro del Plan de Manejo Ambiental, se tiene el Programa de Monitoreo Ambiental. En
el que se contempla evaluar los efluentes, calidad de aire, ruido ambiental y
emisiones atmosféricas. Paralelamente con el monitoreo se contempla la revisión e
implementación para minimizar los impactos ambientales residuales.
Los indicadores que se utilizarán durante el tiempo de vida del proyecto para el monitoreo
y evaluación de los potenciales impactos son:
Tabla 5.19
Parámetros de Evaluación de los impactos potenciales
Impactos Potenciales Parámetros de Evaluación
Partículas PM10, Partículas PM2.5, elementos metálicos

Plomo y Arsénico, Dióxido de Azufre (SO2), Dióxido de
Contaminación del Aire
Nitrógeno (NO2), Hidrogeno Sulfurado (H2S), Monóxido de
Carbono (CO) y Ozono (O3).
DBO5, DQO, SST, Aceites y grasas, aluminio, arsénico, boro,

cadmio, cobre, cromo hexavalente, cromo total, manganeso,
Generación de Efluentes
mercurio, níquel, plomo, sulfatos, sulfuros, zinc, nitrógeno
amoniacal, pH, sólidos sedimentables, temperatura.

Generación de Ruido Ruido Nocturno y Diurno.
Generación de Material Particulado y Elementos metálicos Plomo y

Emisiones Arsénico.
Los parámetros de evaluación se identificaron de acuerdo a la normatividad ambiental

vigente. El monitoreo y evaluación de los aspectos ambientales se realizarán en forma
continua durante el tiempo de vida del proyecto.

E.I.A.- sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 kg/día”

PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE METALES PRECIOSOS CON
CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO DE 50 KGS/DIA
Capítulo 6
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
6.1 GENERALIDADES
La ejecución del proyecto, en sus diferentes etapas originará impactos ambientales

positivos y negativos, así como impactos directos e indirectos dentro de su ámbito de
influencia.
El titular tiene como política dar fiel cumplimiento a las normas de protección del
ambiente, para lo cual ha considerado en las actividades a realizar, planes y
programas que serán implementadas en las diferentes etapas de desarrollo del
proyecto, en concordancia con los estándares y prácticas ambientales vigentes.
El Plan de Manejo Ambiental, tiene como propósito formular y adoptar acciones que la
minera deberá ejecutar durante las diferentes etapas del proyecto minero y en cada
uno de los componentes mineros de dicho proyecto, verificando que estas se realicen
de acuerdo a lo planteado en la medidas de mitigación, para los impactos ambientales
potenciales previamente identificados durante el desarrollo del proyecto.
Este plan de manejo ambiental se compone de un conjunto de programas con sus

respectivas acciones, los cuales estarán encaminados a que el proyecto se realice con
el mínimo de afectación al entorno ambiental.
El PMA constituye un documento técnico que contiene un conjunto estructurado de

medidas, las que están destinadas a evitar, mitigar, restaurar o compensar los
impactos ambientales negativos previsibles durante las etapas de construcción,
operación y cierre de las actividades proyectadas.
Con la finalidad de reducir al mínimo los efectos ambientales negativos y proteger los
recursos naturales y socioeconómicos en el ambiente, se propone el siguiente Plan de
Manejo Ambiental.
6.1.1 Estrategia
El Plan de Manejo Ambiental (PMA), se enmarca dentro de la estrategia nacional de

conservación del ambiente, en armonía con el desarrollo socioeconómico de los
lugares sobre los cuales, ejerce influencia las actividades que involucran la realización
del Proyecto. Éste será aplicado durante las operaciones de construcción, operación y
cierre de la Planta.
ACOMISA 1 . COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

Resulta oportuno señalar que, a efectos de la aplicación del PMA, es importante la

coordinación intersectorial y local, a fin de lograr una mayor efectividad en los
resultados.
La estrategia para el diseño de los planes de manejo ambiental se basó en la

selección de los impactos ambientales cuyos efectos resultan de mediana a baja
significancia.
6.1.2 Responsabilidad Administrativa
Colibrí Refinery S.A.C., es la entidad responsable de que se logre las metas previstas
en el presente Plan de Manejo Ambiental, para lo cual deberá velar por el
cumplimiento de esta dentro de sus instalaciones.
6.1.3 Capacitación
El personal responsable de la ejecución del PMA y de cualquier aspecto relacionado a

la aplicación de la normatividad ambiental, deberá recibir la capacitación y
entrenamiento necesarios, de tal manera que le permita cumplir con éxito las labores
encomendadas. Esta tarea estará a cargo de un especialista ambiental, cuyas
funciones estarán referidas al control ambiental, análisis de datos, muestreo de
campo, administración de una base de datos ambiental, seguridad ambiental y
prácticas de prevención ambiental.
6.1.4 Instrumentos De La Estrategia
Este PMA posee la siguiente estructura:
6.1.4.1 Planes y Programas Permanentes
Se desarrollarán continuamente a lo largo del tiempo de operación de la Planta de

Beneficio.
 Plan de prevención, corrección y mitigación
 Plan de monitoreo ambiental.
 Plan de seguridad, salud ocupacional y ambiente.
 Programa de señalización ambiental.
 Plan de relaciones comunitarias.
 Plan de manejo de Residuos Sólidos
 Plan de manejo de efluentes.
6.1.4.2 Planes Especiales
Se ejecutarán en algún momento determinado del proyecto.
 Plan de respuesta a emergencias y contingencias.
 Plan de cierre o abandono de operaciones.

Colibrí Refinery S.A.C., a través de la Gerencia de Gestión Ambiental y Seguridad

Ocupacional velará por la implementación, vigilancia y cumplimiento de los planes y
programas propuestos durante la ejecución del proyecto. En la siguiente Figura Nº VI-
01 se presenta el organigrama de la Gerencia de Gestión Ambiental y Seguridad y
Salud Ocupacional de Colibrí Refinery S.A.C.
Figura 6.01
Organigrama Gerencia de Gestión Ambiental y Seguridad y Salud Ocupacional
GERENTE DE GESTIÓN AMBIENTAL, SEGURIDAD Y

SALUD OCUPACIONAL
RESPONSABLE RESPONSABLE
RESPONSABLE
PROGRAMA SEGURIDAD Y
RELACIONES
MANEJO SALUD
COMUNITARIAS
AMBIENTAL OCUPACIONAL
6.2 PLAN DE PREVENCIÓN, CORRECCIÓN Y MITIGACIÓN

6.2.1 Objetivos
Son objetivos del Programa de Prevención, Corrección y Mitigación de los Impactos a

generarse por la puesta en marcha de la Planta de desorción de carbón activado,
fundición y refinación de oro y plata son los siguientes:
 Fijar los parámetros para prevenir, corregir o mitigar los impactos ambientales que
ocasionará las actividades de construcción, operación y cierre de la planta de
beneficio.
 Indicar las medidas de aplicación, para restituir la calidad ambiental de los

componentes que puedan ser afectados.
6.2.2 Acciones del programa
Está constituido por la puesta en acción de las medidas de prevención, corrección y

mitigación de impactos producidos hacia el aire, el agua, los suelos; así como los
impactos en la morfología, el paisaje, la flora, la fauna y el ámbito socio económico y
cultural.

6.2.3 Medidas de prevención, corrección y mitigación en la etapa

de construcción
Durante la etapa de construcción de la Planta se podría haber generado impactos en

el aspecto físico (niveles de ruido, calidad del aire) como se ha indicado en la
descripción de los impactos potenciales. Para mitigar estos impactos se realizaron
acciones aplicables a cada ámbito de intervención. Es importante destacar que el
desarrollo de las actividades del proyecto generará un nivel de impacto ambiental de
muy leve a fuerte, sosteniendo la viabilidad ambiental de la Planta. En este sentido, se
estima que los principales efectos adversos a producirse por el proyecto en la etapa de
construcción, se evitaron mediante la ejecución de las medidas preventivas, de control
y de mitigación, detalladas en los siguientes ítems:

 Suelo
Durante la etapa de construcción, el factor ambiental suelo no será afectado ya que el

proyecto se asienta sobre un área destinada por las autoridades para el desarrollo de
actividades económicas o proyectos considerados como industria liviana (I2) y además
toda el área está cubierta de pistas asfaltadas, veredas y bermas; enlosados de
cemento y piedra. Asimismo el proyecto se iniciará con una infraestructura de tres
niveles o pisos (en anexos se adjunta planos de arquitectura y obras civiles) construida
hace más de una década.
 Agua
El impacto sobre la calidad del agua será NULO, esto debido a que dentro del área no
se presentan cuerpos de agua a ser impactados. El consumo de este líquido se limita
al consumo doméstico.
Agua Potable: El agua potable no será impactada en su cantidad ni en su calidad. En

su cantidad, porque el número de trabajadores a ser empleados es de 15 personas (se
consumirá 90 m3 en tres meses). No será impactado en su calidad porque la red
de agua potable será utilizada sola como abastecedora para el uso estricto del
personal. Para el consumo humano directo se calcula un gasto de 75 litros día,
teniendo en cuenta que el personal asciende a 15 trabajadores.
La medida propuesta es:
a. Uso de dispensadores de agua para los trabajadores.
b. Suministrar diariamente 4 bidones de 20 litros cada bidón.
Agua Industrial: Durante esta etapa se comprará agua a terceros, no se usará el

agua potable del sistema de agua potable de SEDAPAL, en los procesos metalúrgicos
de refinación.
a. Las cisternas abastecedoras de agua industrial deberán contar con el permiso

respectivo extendido por la autoridad competente.
Efluente: Durante la etapa de construcción los impactos potenciales sobre el factor

ambiental agua, producidos por las actividades de mantenimiento de las instalaciones
sanitarias de la edificación, estará relacionado a los efluentes. El impacto será mínimo,

ya que los efluentes generados serán en un primer momento de carácter doméstico y

vertidos al sistema de alcantarillado.
a. Verter los efluentes domésticos al sistema de alcantarillado de SEDAPAL.
b. Verter los efluentes industriales al sistema de alcantarillado de SEDAPAL.
 Aire
En la etapa de construcción los impactos sobre la calidad del aire son producidos por
las actividades de "puesta en condiciones de eficiencia y operatividad" de
los equipos y maquinarias para el procesamiento metalúrgico, se producirá emisión de
material particulado con diámetros menores a 10 μ. (polvo y gases de combustión),
recalcando que esto será mínimo debido a que estos equipos están dentro
de instalaciones o edificaciones, sin embargo se establecen las siguientes medidas.
Las medidas contempladas para esos impactos son:
a. Dotar de implementos de protección contra polvo (respiradores), protección

auditiva (tapones de oídos), protección visual al personal que labora en áreas de
generación de polvo y ruido.
b. Realizar mantenimiento preventivo de equipos y maquinarias.
c. Mojado eventual de materiales que generen material particulado.

 Flora
Durante la etapa de construcción, el componente biológico (flora y fauna) no será

afectado ya que el proyecto se asienta sobre un área destinada por las autoridades
para el desarrollo de actividades económicas o proyectos considerados como industria
liviana (I2) y muchos proyectos actualmente ya están operando en dicha zona
industrial. Además toda el área está cubierta de pistas asfaltadas, veredas y bermas;
enlosados de cemento y piedra. Asimismo el proyecto se iniciará con una
infraestructura de tres niveles o pisos (en anexos se adjunta planos de arquitectura y
obras civiles) construida hace más de una década.
 Fauna
La ocupación del área de la Planta no producirá modificaciones del hábitat de las

especies, puesto que en las inmediaciones de la Planta no se observa avifauna ni
fauna silvestre. Salvo algunos animales domésticos como perros que se ven de
manera inusual.
Las medidas propuestas son:
a. Minimizar en lo posible la generación de ruidos molestos para evitar la alteración

del hábitat de la fauna existente en el entorno del área del proyecto.
s. Impartir capacitación y crear conciencia sobre el cuidado de la fauna entre los

trabajadores y los pobladores aledaños.


 Uso de Recursos
Uso de recursos mineros: En la etapa de construcción no se hará uso de “barras
doré”, sino materiales similares y en pocas cantidades que permitan llevar con éxito la
actividad denominada “eficiencia de maquinarias y equipos”. Por lo que el impacto es
considerado positivo y muy leve. Los impactos positivos no ameritan planes de
mitigación.
Uso de recursos hídricos: En la etapa de construcción no se realizará excavaciones,
edificaciones o alguna obra civil, por lo que el consumo del recurso hídrico solo se
limitará al consumo doméstico, el cual se ha calculado en 90 m3, para un período de 3
meses, que es el tiempo que demorará la etapa de construcción. El impacto ha sido
considerado muy leve.
a. Los grifos y/o caños no presentarán goteos.
b. Los tanques de los SSHH no presentarán ningún tipo de fuga.

c. El personal será capacitado en temas de “ahorro en el consumo de agua”.
d. La cisterna abastecedora de agua industrial deberá contar con el permiso respectivo
de la autoridad competente.
Transporte: En la etapa de construcción no habrá movimiento considerable de
vehículos, sino el transporte necesario para ejecutar obras de mantenimiento de la red
sanitaria y de la red eléctrica, por lo que el impacto es considerado NULO. Los
impactos nulos no ameritan planes de manejo ambiental.
Niveles de Capacitación: En la etapa de construcción se capacitará al personal en
temas de seguridad, salud y ambiental. Esta actividad ocasionará un impacto positivo,
directo y de magnitud moderada. Los impactos positivos no ameritan planes de
mitigación.
Suministro de electricidad: El suministro de corriente necesario para la etapa de
construcción será a través de la empresa LUZ del SUR. Este consumo se ha
considerado de impacto negativo Ambientalmente el mayor consumo de energía
conlleva a un impacto negativo por la mayor demanda de combustible que permitan el
funcionamiento de las centrales hidroeléctricas.
a. No se tendrán equipos y maquinarias encendidos innecesariamente.
b. Los ambientes o áreas tendrán la mínima iluminación requerida según el D.S. 055-
2010-EM.
c. El personal será capacitado en temas de “ahorro en el consumo de energía”.
 Salud
Salud de los trabajadores: Uno de los aspectos sociales que se verá afectado
durante la etapa de construcción es el de la salud y seguridad principalmente quienes
participarán en el desarrollo de las diversas actividades como son Mantenimiento
instalaciones eléctricas, Mantenimiento de instalaciones sanitarias, Eficiencia de
maquinarias y equipos, ya que contempla la posibilidad de ocurrencia de algún tipo de

accidente y la existencia de otros riesgos que puedan afectar a las personas

relacionadas con el proyecto.
Se proponen las siguientes medidas:
a. Uso de EPP por parte de todos los trabajadores.
b. Señalización del área de trabajo.
c. Charlas de seguridad.
Salud de la población: En cuanto a la salud de la población estos podrían

presentarse debido por ejemplo a un mal manejo de los insumo y reactivos fuera de
las instalaciones y dentro de las instalaciones de la planta debido a la emanación de
gases tóxicos.
Se proponen las siguientes medidas:
a. Elaboración de planes de contingencia para cada uno de los reactivos y/o insumos
involucrados en el proceso metalúrgico.
b. Cada reactivo o insumo contará con su hoja de seguridad.
c. Capacitación del personal en temas de manejo y transporte de insumos.
Empleo: La contratación de personal para la etapa de construcción de la Planta como:
Mantenimiento instalaciones eléctricas, Mantenimiento de instalaciones
sanitarias, Eficiencia de maquinarias y equipos, Infraestructura para manejo de
residuos sólidos, Señalización de áreas de trabajo, generarán empleo y movimiento
comercial en la zona. Esto es considerado un impacto positivo, por lo que no requiere
medidas de mitigación.
Tributos: El proyecto “Planta de Transformación de metales Preciosos con Capacidad

de 50 Kgs/día”, en la etapa de construcción no generará producción por lo tanto
mucho menos la comercialización, no se generará pago de impuesto a la renta. Este
impacto es considerado NULO. Los impactos nulos no ameritan planes de manejo
ambiental.
Actividad Económica: La actividad económica va a ser favorecida por la ejecución

del proyecto, ya que la empresa para la adquisición de bienes, servicios y personal
dará prioridad a las empresas ubicadas en el área de influencia social directa del
proyecto. Los sectores económicos como el comercio, servicios y manufactura verán
incrementado levemente sus ingresos por la implementación de este proyecto. Este
impacto es considerado indirecto, temporal, positivo y de magnitud muy leve. Los
impactos positivos no ameritan planes de mitigación.
Ambiente de Interés Humano
Paisaje: En relación a la funcionalidad o uso del paisaje (composición de formas

naturales y antrópicas), el proyecto se ubica en un paisaje urbano. Esta área además
dentro de este espacio paisajístico tiene un área destinado exclusivamente a
desarrollar actividades de industria liviana (I2). Este impacto paisajístico es
considerado inexistente o NULO. Los impactos nulos no ameritan planes de manejo
ambiental.

Restos Arqueológicos: En el área de influencia social y ambiental del proyecto

existen restos arqueológicos denominado “Huaca Cruz de Armatambo”. Este sitio
arqueológico se ubica al oeste y a una distancia en línea recta de 540 metros. Este
lugar arqueológico tuvo mayor extensión, ahora el 95% de su espacio es ocupado por
asentamientos humanos Virgen del Morro y José Olaya II Etapa. En la etapa de
construcción, por el lugar donde se ubica este sitio arqueológico no circulará vehículo
alguno de la empresa, ni personal del proyecto. Este impacto es considerado NULO.
Los impactos nulos no ameritan planes de manejo ambiental.
6.2.4 Medidas de prevención, corrección y mitigación en la etapa de operación

 Suelo
Los impactos a la calidad del suelo podrían ser originados durante el almacenamiento
y utilización de materiales, insumos, aditivos, propios del proceso.
Las medidas a tomar para la prevención, corrección y mitigación de impactos son los
siguientes:
a. Para evitar derrames accidentales de insumos y aditivos en el área de

almacenamiento y donde se manipulan estos, cuentan con piso de concreto cubierto
de mayólicas, afín de evitar que el componente suelo esté en contacto directo con
insumos y aditivos.
b. Se ha definido dos áreas de almacenamiento de insumos; para sólidos y líquidos.
 Agua
Agua Potable: El agua potable no será impactada en su cantidad ni en su calidad. En

su cantidad, porque el número de trabajadores a ser empleados es de 15 personas.
No será impactado en su calidad porque la red de agua potable será utilizada sola
como abastecedora para el uso estricto del personal. Para el consumo humano directo
se calcula un gasto de 75 litros día, teniendo en cuenta que el personal asciende a 15
trabajadores.
a. Uso de dispensadores de agua para los trabajadores.
b. Suministrar diariamente 4 bidones de 20 litros cada bidón.
Agua Industrial: Durante la etapa de operación se comprará agua a terceros para los
procesos metalúrgicos de beneficio de metales preciosos, no se usará el agua potable
de la red de agua potable de SEDAPAL.
Efluente: Durante la etapa de operación los impactos potenciales sobre el factor

ambiental agua, producidos por las actividades del proceso metalúrgico, estará
relacionado a los efluentes. Estos solo serán vertidos a la red de alcantarillado de
SEDAPAL solo si estos efluentes cumplen con los valores establecidos en el D.S. 021-
2009-Vivienda.
a. El efluente deberá cumplir con el D.S. N° 0021-2009-vivenda. Verter los efluentes

domésticos al sistema de alcantarillado de SEDAPAL.

b. Verter los efluentes domésticos al sistema de alcantarillado de SEDAPAL.
c. Verter los efluentes industriales al sistema de alcantarillado de SEDAPAL.
Efluentes: La calidad de agua que entre al proceso de desorción de carbón activado

se verá menguada por el contenido de cianuro.
No obstante, se prevén medidas para el tratamiento. Ver 6.5: Plan de manejo de

efluentes.
a. Monitorear periódicamente la calidad de los efluentes.
Se monitorearán los efluentes de la etapa de desorción.
 Aire
Calidad de aire: Los impactos a la calidad de aire durante la etapa de operación son
calificados como moderados siendo las actividades de fundición y refinación las de
mayor magnitud, por la generación de material particulado y gases metálicos, seguidas
de la desorción de carbón activado y reactivación térmica.
Las medidas a tomar para la prevención, corrección y mitigación de impactos son los
siguientes:
a. Instalación de un sistema colector y lavado de gases:
- Colectores de gases
En el área de refinería se implementará un sistema de extracción de gases,

conformados por cabina, condensadores, extractoras, ductos y chimeneas fabricadas
de PVC. Se instalarán dos extractoras uno para la cabina principal y otra para la sala
de refinación.
- Lavado de gases
Estos gases serán enviados a una torre de PVC, para el lavado con una solución de
soda cáustica al 10%, lo cual es accionado por un electro bomba en circuito cerrado.
En esta torre se neutralizarán los gases producidos durante la refinación y lixiviación
con ácido nítrico, que son del tipo; NOx, NO, NO2. La solución de soda cáustica y
recompuesto cada cierto tiempo a fin de mantener un pH básico, adecuado para el
lavado.
b. Control de gases y polvos
Para el control de la emisión de fundición se montará un equipo con filtros de bolsa a

fin de retener los componentes producidos por la combustión y fusión, entre ellos los
más resaltantes SO2, CO2, CO y polvos metálicos.
Para el control de gases y polvos de la fundición de muestras de laboratorio se

instalará una torre de lavado, lo cual la solución es recirculado por medio de un electro
bomba.
b.1. Chimeneas
Se instalarán chimeneas en el área de refinación, fundición y el área de laboratorio,

donde se evacuarán los gases luego de ser lavado con soda cáustica.

Ruido ambiental: El nivel de ruido producido tendrá mayor incidencia sobre el

personal que laborará en el proyecto, generando una condición de seguridad
ocupacional a tener en cuenta para implementar medidas de protección a la salud que
disminuyan el nivel de exposición al ruido generado, proponiendo además el uso de
los respectivos implementos de protección auditiva.
a. El personal usará el EPP adecuado para cada tipo de tarea a realizar.

 Flora
En el área del proyecto no existe flora ni fauna.
El impacto a la fauna terrestre y avifauna es muy leve debido a que no se observan

animales en las inmediaciones de la zona industrial y podría ser producido por el ruido
proveniente de las bombas y ventiladores industriales durante la desorción y fundición.
Las medidas a tomarse en cuenta durante la operación son:
a. La ubicación de las bombas y ventiladores será en la parte posterior de la Planta, y

se ubicarán en ambiente cerrados que dificulten la dispersión del sonido.

 Uso de Recursos
Uso de recursos mineros: En la etapa de operación se dará el aprovechamiento de

los recursos mineros ya procesados (barras doré) con una capacidad de tratamiento
de 1.500 Kgs/mes de metales preciosos, por lo que el impacto se considera positivo,
directo y moderado. Los impactos positivos no ameritan planes de mitigación.
Uso de recursos hídricos. El aprovechamiento de los recursos hídricos, en cuanto a

consumo humano será suministrado a través de la red de agua potable y alcantarillado
de SEDAPAL; y en cuanto a consumo industrial será suministrado por terceros a
través de cisternas (“aguateros”) y usado como insumo en el proceso metalúrgico. La
cantidad a usar será de 1,713 litros por día, por lo que el impacto se considera muy
leve.
a. La cisterna abastecedora de agua industrial deberá contar con el permiso respectivo

de la autoridad competente.
Transporte: En la etapa de operación el transporte será el de los abastecedores de
insumos, reactivos y de los vehículos que transportan las “barras doré”, por lo que el
impacto es considerado NULO. Los impactos nulos no ameritan planes de manejo
ambiental.
Niveles de Capacitación: En la etapa de operación se capacitará al personal en
temas de seguridad, salud y ambiente. Esta actividad ocasionará un impacto positivo,

directo y de magnitud moderada. Los impactos positivos no ameritan planes de

mitigación.
Suministro de electricidad: El suministro de corriente necesario para la etapa de
operación será a través de la empresa LUZ del SUR. Este consumo se ha considerado
de impacto negativo Ambientalmente el mayor consumo de energía conlleva a un
impacto negativo por la mayor demanda de combustible que permitan el
funcionamiento de las centrales hidroeléctricas.
a. No se tendrán equipos y maquinarias encendidos innecesariamente.
b. Los ambientes o área tendrán la mínima iluminación requerida según el D.S. 055-
2010-EM.
c. El personal será capacitado en temas de “ahorro en el consumo de energía”.
 Salud
Salud de los trabajadores: Para prever los efectos ocupacionales debido a la
ejecución de las actividades del proyecto durante la operación, se dispondrá lo
siguiente:
a. Se instalará carteles indicadores de peligro y señalización en las áreas de trabajo.
b. Llevar un control estricto de las emisiones que se podrían generar por efectos de la
actividad minera; evitando de esta forma perjudicar la salud y el bienestar de los
trabajadores.
c. Todo personal, debe de tener los implementos de protección necesarios para cada
tipo de actividad a realizar: casco, zapatos de seguridad, lentes protectores, equipo
de protección respiratorio con filtros especiales para material particulado sólidas y
tapones de oído para protegerse de la generación de ruido prolongado.
d. Capacitación sobre Normas de Seguridad y Salud Ambiental, apoyada con edición

de boletines, etc.; así como establecer Programas de Educación Ambiental en el
área de trabajo y en los poblados cercanos al proyecto.
e. Para beneficiar a los pobladores de la zona con la generación de fuentes de trabajo

por el proyecto, la contratación de personal no calificado y técnico, se hará
principalmente de las poblaciones del distrito.
Salud de la población: La afectación a la salud de los pobladores podría darse por la

generación de gases y material particulado de los procesos de fundición y refinación
de oro y plata. No obstante, se debe de tener en cuenta que dentro de la zona
industrial se encuentran numerosas industrias de diferentes tipos como: Fábricas de
plásticos, filtros, fundidoras, baterías, por citas algunas; que son generadores de
numerosos gases metálicos y material particulado, de las que no se sabe si cuentan
con Estudios de Impacto Ambiental para operar de acuerdo a ley.

Economía y empleo
Empleo: La contratación de personal para la etapa de operación de la planta generará
aproximadamente 15 puestos de trabajo. Esto es un impacto directo y positivo. A
efectos de garantizar que este impacto se manifieste directamente en el área de
impacto social directo del proyecto se propone lo siguiente:
a. La contratación de personal calificado y técnico, se hará principalmente de las

poblaciones del entorno.
b. Se evaluará el nivel de empleo directa e indirecta generado por la ejecución del

proyecto.
Tributos: El proyecto “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad

de 50 Kgs/día”, en la etapa de operación generará producción por lo tanto la
comercialización generará pago de impuesto a la renta. Este impacto es considerado
positivo e indirecto. Los impactos positivos no ameritan planes de mitigación.
Actividad Económica: La actividad económica va a ser favorecida por la ejecución

del proyecto, ya que la empresa para la adquisición de bienes, servicios y personal
dará prioridad a las empresas ubicadas en el área de influencia social directa del
proyecto. Los sectores económicos como el comercio, servicios y manufactura verán
incrementado levemente sus ingresos por la implementación de este proyecto. Este
impacto es considerado indirecto, temporal, positivo y de magnitud muy leve. Los
impactos positivos no ameritan planes de mitigación.
6.2.4.4 Ambiente de Interés Humano
Paisaje: En relación a la funcionalidad o uso del paisaje (composición de formas

naturales y antrópicas), el proyecto se ubica en un paisaje urbano. Esta área además
dentro de este espacio paisajístico tiene un área destinado exclusivamente a
desarrollar actividades de industria liviana (I2). Este impacto paisajístico es
considerado inexistente o NULO. Los impactos nulos no ameritan planes de manejo
ambiental.
Restos Arqueológicos: En la etapa de operación a través de su plan de

relacionamiento comunitario la empresa se empeñará en colaborar para la mejora y
preservación del lugar arqueológico conocido como “Huaca Cruz de Armatambo”. Este
impacto es considerado positivo y directo. Los impactos positivos no ameritan planes
de mitigación.
6.2.5 Medidas de prevención, corrección y mitigación en la etapa de cierre

6.2.5.1 Ambiente Físico
 Suelo
Calidad del suelo: El impacto al componente suelo, en la etapa de cierre, se califica

como un impacto nulo, ya que de producirse durante el desmantelamiento de
estructuras, derrame de sustancias químicas, insumos o grasas que contengan estas,
estas no se infiltrarán hacia el suelo, ya que están cubiertas con pisos de materia
noble y enlosados, e impermeable. Los impactos nulos no necesitan planes de
mitigación.
Estabilidad física: La estructura de tres pisos de la planta metalúrgica no será

demolida, ya que será cedida a los nuevos propietarios. Pero su estabilidad física, será
reevaluada geotécnicamente, estructuralmente, a fin de determinar su antisismicidad.

a. Se evaluará las condiciones estructurales de la edificación.
b. Se realizarán ensayos de resistencia sísmica de la cimentación.
 Agua
Agua potable: En la etapa de cierre no se hará consumo de agua industrial. No se

realizará demoliciones. Se considera un impacto nulo. Los impactos nulos no
necesitan planes de mitigación.
Agua industrial: En la etapa de cierre se procederá a la detoxificación de equipos y

maquinarias, y de todo lo que sea necesario detoxificar. Los efluentes generados
serán canalizados al sistema de alcantarillado. Se considera un impacto nulo. Los
impactos nulos no necesitan planes de mitigación.
Efluentes: Solo serán generados los efluentes domésticos, no se generarán efluentes

industriales, de esta manera no habrá impacto en la red de alcantarillado. Se
considera un impacto nulo. Los impactos nulos no necesitan planes de mitigación.
 Aire
Calidad de aire: Durante la etapa de cierre cesarán las actividades de desorción de

carbón activado, reactivación térmica, fundición y refinación y por lo tanto no se
generaran emisiones de material particulado, NOx, plomo, CO, CO2, SO2 y demás
polvos metálicos contaminantes; sin embargo, las actividades de limpieza y clausura
de oficinas solamente generarán emisiones de material particulado. El impacto es
considerado muy leve.
a. Antes de cada actividad de limpieza se regará las áreas a barrer.
Ruido ambiental: La actividad de desinstalación y desmontaje de equipos y

maquinarias generará un mayor nivel de ruido, sin embargo estas cesarán al culminar
esta labor. Este impacto es considerado de magnitud muy leve.
a. Las actividades de desinstalación se realizarán durante el día no durante la

noche.
b. El personal usará su protector de oídos y el EPP adecuado.
 Flora
Durante la etapa de cierre no se realizará actividades de revegetación, porque durante

la etapa de construcción y operación no se afectó áreas verdes. Este impacto se
considera NULO. Un impacto nulo no amerita planes de manejo ambiental.

Durante la etapa de cierre no habrá demolición de estructuras, así de esta manera no

se generarán ruidos que trasciendan el área del proyecto. Este impacto se considera
NULO. Un impacto nulo no amerita planes de manejo ambiental.
6.2.5.3 Ambiente Socioeconómico
 Uso de Recursos
Uso de recursos mineros: En la etapa de cierre ya no habrá consumo de barras

dore, por lo que el impacto en la actividad minera es considerado Nulo. Un impacto
nulo no amerita planes de manejo ambiental.
Uso de recursos hídricos: En la etapa de cierre ya no habrá consumo de agua

industrial, por lo que el impacto en el recurso hídrico es considerado Nulo. Un impacto
nulo no amerita planes de manejo ambiental.
Transporte: Una de las actividades de desmontaje y/o desinstalación de equipos y

maquinarias, es el de retiro y movilización en vehículos de carga pesada de todos los
equipos y maquinarias desinstaladas. Es por ello que el factor transporte será
impactado de manera directa, temporal y reversible y de baja intensidad.
a. Todos los vehículos encargados del retiro de la infraestructura, maquinarias y

equipos usarán una frecuencia espaciada para no congestionar las angostas vías
que circundan a la planta.
Niveles de Capacitación: También en la etapa de cierre el personal será capacitado

en temas de seguridad y ambiental. Es considerado un impacto positivo y directo. Los
impactos positivos no necesitan planes de mitigación.
Suministro de electricidad: En la etapa de cierre solo se mantendrá un consumo de

energía a niveles domésticos (alumbrado de oficinas y ambientes) por lo que el
impacto será nulo. Un impacto nulo no amerita planes de manejo ambiental.
 Salud
Salud de los trabajadores: Los trabajadores que participarán en la etapa de cierre,

contemplan la posibilidad de ocurrencia de algún tipo de accidente y la existencia de
otros riesgos que puedan afectarlos. El impacto es considerado muy leve.
d. Uso de EPP por parte de todos los trabajadores.
e. Señalización del área de trabajo.
Salud de la población: Al cesar las operaciones no habrá posibilidad de generar

condiciones que atenten contra la salud de los habitantes ubicados en el entorno del
proyecto, por lo que el impacto será nulo. Un impacto nulo no amerita planes de
manejo ambiental.

Economía y empleo
Empleo: Durante la etapa de cierre disminuirá la cantidad de trabajadores necesarios

para la culminación del proyecto por lo que el impacto será muy leve. En la etapa de
operación las actividades de procesamiento metalúrgico es la que demanda mayor
número de trabajadores, estos trabajadores dejarán de laborar, cuando el proyecto
entre a la etapa de cierre. Este impacto se ha considerado positivo y muy leve. Sin
embargo de acuerdo al reglamento del plan de cierre el personal deberá ser
capacitado en tareas similares para la obtención de mayores capacidades y por tanto
mayores posibilidades de encontrar rápidamente otro empleo.
Tributos: En la etapa de cierre ya no hay producción por lo tanto no hay

comercialización, no generándose pago de tributos. Este impacto ha sido considerado
nulo. Un impacto nulo no amerita planes de manejo ambiental.
Actividad Económica: Los sectores económicos como el comercio, servicios y

manufactura verán disminuidos sus ingresos por el cierre del proyecto. Sin embargo
este impacto no generará alguna perturbación en el desarrollo normal de estos
sectores económicos, por lo que se ha considerado un impacto nulo. Un impacto nulo
no amerita planes de manejo ambiental.
Paisaje: En la etapa de cierre el proyecto tampoco impactará el paisaje urbano ya que

la construcción de la infraestructura de 3 pisos o niveles no será demolida,
conservando de esta manera armonía arquitectónica con las otras edificaciones
ubicadas en la conocida Zona Industrial de Chorrillos, por lo que se ha considerado un
impacto nulo. Un impacto nulo no amerita planes de manejo ambiental.
Restos Arqueológicos: En la etapa de cierre tampoco será afectado el entorno

arqueológico, debido a que todo proyecto se ejecuta en áreas localizadas fuera de
cualquier área de conservación arqueológica, por lo que se ha considerado un impacto
nulo. Un impacto nulo no amerita planes de manejo ambiental.
6.3 PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL
Será ejecutado durante las etapas de construcción, operación, cierre y post cierre del
proyecto. No obstante, el presente plan ha sido definido para el período de
construcción y operación, ya que las actividades de monitoreo correspondientes a las
etapas de cierre y post cierre se han incluido en Capítulo IX, Plan de Cierre
Conceptual. El plan de monitoreo ambiental será revisado anualmente en función de
los resultados obtenidos, a fin de proceder con su actualización, en el marco del
proceso de mejora continua, para luego ser presentado a la autoridad competente.
Los objetivos del plan de monitoreo son:
 Conocer el efecto real causado por las actividades del proyecto, evaluando los
componentes ambientales señalados más adelante.
 Verificar la efectividad de las medidas de mitigación propuestas.
 Verificar el cumplimiento de las normas ambientales aplicables.
 Detectar de manera temprana efectos imprevistos e indeseados, a fin de

controlarlos definiendo y adoptando medidas y acciones apropiadas y oportunas.

El plan de monitoreo para cada componente, incluirá:
 Parámetros: Variables físicas, químicas, medidas y registradas para caracterizar el

estado y evolución de los componentes ambientales.
 Estaciones de monitoreo: Puntos de medición y control establecidos para cada

componente ambiental.
 Metodología: Metodologías de medición y de análisis de la información para cada

variable.
 Frecuencia: periodicidad con que se efectúan las mediciones, toma de muestras y

análisis de cada parámetro.
 Estándares: estándares definidos por normas nacionales vigentes y criterios

recomendados por organizaciones internacionales con fines de comparación.
El programa de monitoreo comprende los siguientes componentes ambientales:
 Calidad del aire.
 Ruido.
 Efluentes.
6.3.1 Calidad de aire

6.3.1.1 Ubicación de Puntos de Control
Las actividades de procesamiento metalúrgico, genera polución en el medio, lo que
deriva hacia una selección de puntos de monitoreo de la calidad del aire,
estableciéndose 03 estaciones o puntos de control monitoreo, los cuales se detallan a
continuación.
Tabla 6.01
Puntos de Control de Monitoreo calidad de aire
COORDENADAS UTM WGS 84
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN
Este Norte
Ubicado en la azotea de la
planta, cerca de la chimenea.
CA-01 Ubicada dentro de la Empresa, 280663 8652820
a 17 m del nivel de Suelo – En
el Tejado.
Ubicado entre la intersección
de las calle Comunidad
Industrial y Producción
CA-02 280207 8653258
Nacional. A una distancia de
5630 m en línea recta. Posición
Barlovento.
CA-03 280909 8652422
Sotavento.
Fuente: Elaboración propia –ACOMISA

 Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones para el Sub- sector Minería

que fue publicado por la Dirección General de Asuntos Ambientales, Ministerio de
Energía y Minas. Septiembre 1994.
 DS N°074-2001-PCM: Reglamento de los Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental del Aire para los parámetros: Dióxido de azufre, PM 10, monóxido de
carbono, dióxido de nitrógeno, plomo, sulfuro de hidrógeno, PM 2.5.
 DS N° 069-2003-PCM: Establecen valor anual de concentración de plomo,

expresado en microgramos por metro cúbico (ug/m3).
 DS N° 003-2008-MINAM: Aprueban estándares de calidad ambiental para aire; para

medir hidrocarburos totales.
6.3.1.3 Parámetro
Los parámetros a monitorear ha sido seleccionado de acuerdo a lo señalado en los
“Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire” - D.S. Nº 074-2001-PCM:
a. Concentración atmosférica de material particulado, fracción respirable (PM10).
b. Concentración atmosférica de material particulado, fracción respirable (PM2.5).
c. Concentración de dióxido de azufre (24 horas) SO2.
d. Contenido de plomo (Pb), arsénico (As).
e. Concentración atmosférica de sulfuro de hidrógeno (H2S).
f. Concentración atmosférica de monóxido de carbono (CO).
g. Concentración atmosférica de HCT.
 Frecuencia: La frecuencia de monitoreo será trimestral (04 veces al año).

El método utilizado durante el monitoreo en la planta de refinación de Colibrí Refinery,

se indica en el cuadro siguiente:
Tabla 6.02
Método de monitoreo y análisis
PARÁMETRO METODOLOGÍA
Partículas en suspensión PM-2.5 EPA
Partículas en suspensión PM -10 EPA
Dióxido de azufre ASTM D2914-01
Óxidos de nitrógeno ASTM D1607-91
Sulfuro de hidrógeno Method 812 – Method 701, Intersociety Committee

Monóxido de carbono Analysis Intersociety Method Nº43101-02-7it-1972
Plomo EPA IO 3.2
Arsénico EPA IO 3.2
HCT – Hexano (cromatografía) Method 8015 D: Method 5021
Fuente: ACOMISA.
6.3.2 Niveles de Ruido

6.3.2.1 Niveles de Ruido Ambiental
6.3.2.2 Ubicación
Los puntos de monitoreo se establecieron en lugares elegidos estratégicamente para
que el muestreo sea representativo, los resultados serán evaluados comparándolos
con los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido. Las características
propias de las actividad, nos lleva a evaluar los Niveles de Presión sonora en las
diferentes áreas de la Planta de Beneficio.
En el siguiente cuadro, se describen las Estaciones de Monitoreo de ruido ambiental,

la cual está puesta en base a lineamientos del procedimiento de la descripción,
medición y evaluación del ruido ambiental, publicada en la norma UNE ISO 1996-
2:2007
Tabla 6.03
Puntos de Control Ruido Ambiental
COORDENADAS UTM WGS 84

ESTACIÓN DESCRIPCIÓN
Este Norte
Ubicado en la azotea de la
planta, cerca de la chimenea.
RA-01 Ubicada dentro de la Empresa, 280663 8652820
a 17 m del nivel de Suelo – En
el Tejado.
RA-02 280207 8653258
Barlovento.
RA-03 280909 8652422
Sotavento.
Fuente: Elaboración propia –ACOMISA
Se evaluó las características propias de la zona de trabajo y se ubicó el sonómetro en
las áreas adecuadas, cumpliendo así con el protocolo de monitoreo de ruido
ambiental, obteniendo finalmente el Nivel de Presión Sonora Equivalente o Promedio
Logarítmico de los Niveles de Presión Sonora (LAqet).


clasificados en ruidos tipo A, B o C. El parámetro considerado para el monitoreo de
ruido ambiental tomado en cuenta, es el siguiente: El parámetro de monitoreo para
Ruido ambiental en Decibeles A, es el Promedio Logarítmico de los Niveles de Presión
Sonora (LAqet).
Los valores de ruido deberán estar dentro del rango establecido para zonas
industriales, de acuerdo a lo establecido en el D.S. Nº 085-2003-PCM: Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental para Ruidos. (24 de Octubre del 2003). Los
estándares están establecidos para todas las actividades productivas incluyendo a
todos los sectores productivos del país, y los lineamientos para no excederlos, tienen
el objetivo de proteger la salud, mejorar la calidad de vida de la población y promover
el desarrollo sostenible.
Tabla 6.04
Reglamento de Estándar Nacional de Calidad Ambiental
Para Ruido D.S. Nº 085-2003- PCM del 30/10/2003.
Valores Expresados En Laeqt
Zonas de Aplicación
Horario Diurno Horario Nocturno
Tabla 6.05
Estándar de Calidad Ambiental para Ruido del Banco Mundial
CALIFICACIÓN
Ruidos Molestos (dB)
ZONIFICACION Ruidos Nocivos (dB) HORAS
7:01 – 22:00 22:01 a 7:00
Residencial 80 60 50
Comercial 85 70 60
Industrial 90 80 70
Fecha de Monitoreo
El monitoreo de ruido ambiental, se llevara a cabo en intervalos de tiempo de 2
minutos por medición, de lo cual se generó una variedad de datos para ser evaluados
y poder hallar el nivel de presión sonora equivalente.
6.3.2.6 Resultado del Monitoreo

Luego de la evaluación de los ruidos hallado en campo, se los resultados serán
comparados con el ECA para ruido ambiental.
6.3.2.7 Niveles de Ruido Ocupacional
Durante la etapa de operación los niveles de ruidos se incrementarán, realizándose
monitoreo a fin de controlar y mitigar los niveles de ruido.

Se deberá tener presente, el tiempo de exposición de los trabajadores en las

actividades o labores que generen niveles de ruido, para lo cual se considera el
Decretos Supremo No. 055-2010-EM, el Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional que considera 85 dB por turno laboral de ocho horas.
Tabla 6.06
Límites Máximos Permisibles de ruido Ocupacional
Niveles de ruido en la Tiempo
Escala A de exposición
82 decibeles 16 horas/día
88 decibeles 4 horas/día,
91 decibeles 1 ½ horas/día
97 decibeles 1/2 horas/día
100 decibeles ¼ horas/día
Estaciones de Monitoreo
Se ha establecido 03 estaciones de monitoreo de ruido ocupacional tanto en el área de
planta y oficina.
Tabla 6.07
Ubicación ruido Ocupacional
Ubicación Área
Primer piso Comedor
Segundo piso Fundición
Tercer piso Refinación
Frecuencia
La frecuencia es trimestral, para la medición de los niveles de ruido registrados en los
estaciones de monitoreo, cuya unidad es dBA o LAq.T, se utilizará sonómetros <S>,
clase 2.
6.3.3 Efluentes
En el desarrollo del proyecto se generarán efluentes, por lo tanto se han considerados
tres puntos de control, los cuales se detallan en el siguiente cuadro:
6.3.3.1 Ubicación
En el siguiente cuadro damos a conocer la ubicación no georreferenciada de los
puntos de control de efluentes:
Tabla 6.08

Punto de control de Efluentes

Código Punto de control Referencia Base Legal
Buzón de alcantarillado de
EF-1 Buzón D.S: 021-2009-Vivienda
efluentes industriales
Las coordenadas de las estaciones de monitoreo de los efluentes industriales del
proceso metalúrgico) son las siguientes:
Cuadro 6.1
Georreferenciación de Punto de Control Efluente Industrial del Proceso
Metalúrgico
Coordenadas UTM
Estación WGS 84 Descripción
Este Norte
Efluente del
EF-01 281265 8652820 proceso
metalúrgico
Efluente del
EF-02 280915 8653190 proceso
metalúrgico
Tomado del
ECP 280690 8653350 grifo del
comedor
6.3.3.2 Parámetros a analizar

Los parámetros a analizar son los indicados en el D.S. 021-2009-Vivienda
REGLAMENTO DEL DECRETO SUPREMO N°

021‐2009‐VIVIENDA
VALORES MÁXIMOS ADMISIBLES (VMA) DE LAS

DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES EN EL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
ANEXO 1
Parámetro VMAs
DBO5 500 mg/lt
DQO 1000 mg/lt
Sólidos Suspendidos Totales 500 mg/lt
Aceites y Grasas 100 mg/lt
ANEXO 02
Parámetro VMAs
Aluminio 10 mg/lt
Arsénico 0.5 mg/lt
Boro 4 mg/lt
Cadmio 0.2 mg/lt
Cianuro 1 mg/lt
Cobre 3 mg/lt
Cromo hexavalente 0.5 mg/lt
Cromo total 10 mg/lt
Manganeso 4 mg/lt

Mercurio 0.02 mg/lt

Níquel 4 mg/lt
Plomo 0.5 mg/lt
Sulfatos 500 mg/lt
Sulfuro 5 mg/lt
Zinc 10 mg/lt
Nitrógeno amoniacal (2) 80 mg/lt
pH (2) 6-9
Sólidos sedimentables (2) 8.5 ml/l/h
Temperatura (2) <35°C
Fuente: D.S: 021-2009-Vivienda.
6.3.4 Emisiones
6.3.4.1 Estaciones de monitoreo
La estación de monitoreo de emisiones corresponden a los procesos donde existe

generación de estos como son: Refinación.
Tabla 6.09
Puntos de Monitoreo de emisiones
Estación Descripción Norte Este
EM-1 Azotea 280663 8652820
Fuente: Elaboración propia- ACOMISA
Material particulado que incluye una corrida de gases de monitoreo como: monóxido
de carbono, dióxido de azufre, NOx, parámetros complementarios como: velocidad de
flujo, caudal de gases, isocinetismo, temperatura de los gases, humedad de los gases
y análisis de elementos en filtro: Arsénico, plomo.
Las emisiones de las chimeneas de la Planta Colibrí Refinery se compararán con la

RM N° 315-96-EM/VMM: LMP para elementos y compuestos presentes en emisiones
gaseosas provenientes de unidades minero metalúrgicas.
Tabla 6.10
Parámetros del monitoreo de emisiones según RM N° 315-96-EM/VMM
Parámetros Metodología
Material particulado: Método 5 USEPA
Gases de combustión: CO, SO2, NOx
Parámetros complementarios:
Electroquímico
Velocidad de flujo, caudal de gases, isocinetismo, temperatura de los
gases, humedad de los gases
Análisis de elementos en filtro: Arsénico, Plomo EPA IO 3.2
Fuente: RM N° 315-96-EM/VMM:
Frecuencia: Semestral

6.3.4.4 Medidas para controlar las emisiones:
Debido de que al momento del monitoreo no se había terminado de realizar la

instalación de las medidas que se citan a continuación, los resultados del monitoreo
sobrepasaron los límites; no obstante proponemos la aplicación de las siguientes
medidas a tomar para la prevención, corrección y mitigación de impactos son los
siguientes:
 Instalación de un sistema colector y lavado de gases:
Colectores de gases: En el área de refinería se implementará un sistema de

extracción de gases, conformados por cabina, condensadores, extractoras, ductos y
chimeneas fabricadas de PVC. Se instalarán dos extractoras uno para la cabina
principal y otra para la sala de refinación.
Lavado de gases: Estos gases serán enviados a una torre de PVC, para el lavado
con una solución de soda cáustica al 10%, lo cual es accionado por un electro bomba
en circuito cerrado. En esta torre se neutralizarán los gases producidos durante la
refinación y lixiviación con ácido nítrico, que son del tipo; NOx, NO, NO2. La solución
de soda cáustica y recompuesto cada cierto tiempo a fin de mantener un pH básico,
adecuado para el lavado.
 Control de gases y polvos
Para el control de la emisión de fundición se está evaluando la posibilidad de montar

un equipo con filtros de bolsa a fin de retener los componentes producidos por la
combustión y fusión, entre ellos los más resaltantes SO2, CO2, CO y polvos metálicos.
Para el control de gases y polvos de la fundición de muestras de laboratorio se

instalará una torre de lavado, lo cual la solución es recirculado por medio de un electro
bomba.
Chimeneas: Se instalarán chimeneas en el área de refinación, fundición y el área de

laboratorio, donde se evacuarán los gases luego de ser lavado con soda cáustica.
6.3.5 Plan de seguridad, salud ocupacional y ambiental

6.3.5.1 Comité de Seguridad
Las funciones del Comité son las siguientes:
 Representar a la Empresa en toda acción que involucre la seguridad de sus

instalaciones.
 Aprobar el Plan de Seguridad y Protección y dictar normas complementarias de

seguridad.
 Reunirse periódicamente a fin de evaluar y definir políticas de seguridad que se

establezcan para garantizar la seguridad de la empresa y la correcta aplicación del
presente Plan. Respalda y activa el plan bajo el comando directo del Jefe de
Seguridad.
 Activar la Consola de Mandos (el Centro de Operaciones de Emergencia) en caso

de emergencia.

Tabla 6.11
Integrantes y responsabilidades de los miembros del Comité de Seguridad
Cargo Responsabilidad
Director de Emergencia
Gerente de Producción Responsable General del Comité.
Jefe de Seguridad (Safety)
Supervisor de Producción Decide y supervisa las acciones de las brigadas, antes,

durante y después de la emergencia.
Jefe de Mantenimiento
Jefe de Mantenimiento Responsable del Mantenimiento de las condiciones de
seguridad de la Empresa.
Delegado coordinador de la Brigada de Seguridad y

Personal de Seguridad
Evacuación ante el Comité.
Delegado coordinador de la Brigada de Primeros Auxilios

Jefe de Vigilancia (Security)
ante el Comité.
Delegado coordinador de la Brigada Contra Incendio, ante

Asistente de Logística
el Comité.
Fuente: Plan de Contingencia - Colibri Refinery SAC.- 2013
6.3.5.2 Funciones del Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional:
a. Presidente del Comité de Seguridad
Es el responsable legal del Comité ante las instituciones y autoridades competentes,

preside las sesiones del Comité, su voto es dirimente en las tomas de decisiones del
comité; es la única persona que podrá dar información de la ocurrencia de un siniestro
a autoridades, prensa, etc.
b. Jefe de Seguridad (Safety)
Sus funciones están relacionadas directamente con la operatividad y activación del

presente Plan de Seguridad, asumiendo el control directo de la emergencia y
asegurando la movilización de los Brigadistas y materiales apropiados, asimismo
determina la necesidad de solicitar apoyo externo (Bomberos, PNP, Ambulancias etc.)
y posteriormente realiza coordinadamente con los integrantes del Comité la evaluación
de la emergencia.
c. Jefe de Mantenimiento
Es responsable directo del abastecimiento, mantenimiento y revisión de los

implementos y equipos de seguridad, como extintores, alarmas, botiquines, detectores
de humo, etc., tiene a cargo la actualización permanente del Plan de seguridad y
protección, dispone el entrenamiento de los integrantes de la Brigada Operativa (BO)
(capacitaciones y ejercicios).
d. Brigadistas (Trabajadores designados)
Son los trabajadores designados por el Jefe de Seguridad, para integrar las Brigadas
Operativas (BO), siendo su obligación y responsabilidad el colaborar con las acciones

de respuesta determinadas en el presente Plan, según las funciones específicamente

asignadas.
6.3.5.3 Descripción de funciones de las brigadas operativas

6.3.5.3.1 Brigada de seguridad y evacuación
El personal asignado a esta Brigada deberá contar con cualidades apropiadas que le
permitan mantener e infundir calma y serenidad ante situaciones sumamente
adversas, características físicas apropiadas para el esfuerzo a realizar durante el
desarrollo de sus labores, sus funciones son:
En la fase preventiva.- Reconoce periódicamente las rutas de evacuación, zonas

críticas de seguridad por peligro y por vulnerabilidad, etc., informando las ocurrencias
al Jefe de Seguridad.
En la etapa operativa.- Impondrá serenidad manteniendo al público y trabajadores en

las zonas de seguridad internas dispuestas en la empresa o según sea el caso los
guiará en forma tranquila y ordenada hacia las zonas de seguridad externas, asimismo
realiza labores de búsqueda y rescate.
Durante la rehabilitación.- Participarán en las acciones de control y seguridad.
Tabla 6.12
Brigada de Seguridad y evacuación
Jefe Responsable de la Brigada
Brigadista Labores propias de la brigada
6.3.5.3.2 Brigada de primeros auxilios
Esta Brigada la componen trabajadores con conocimientos básicos de primeros

auxilios, los mismos que serán periódicamente actualizados mediante capacitaciones
por cuenta de la Administración de la Empresa, sus funciones son:
En la fase preventiva.- Capacitarse en nociones básicas de primeros auxilios y

organizar los elementos necesarios de atención, como camillas, botiquines, etc.
En la fase operativa.- Se instala en la zona de seguridad y da los primeros auxilios a

los heridos, atendiendo, coordinando y colaborando en el traslado de las víctimas
hacia los Centros de Salud más cercanos, si el caso lo requiere; apoya al Brigadista de
Seguridad, Protección y Evacuación verifica la posible existencia de trabajadores
atrapados en interiores

En la fase de rehabilitación.- Apoya en las acciones de control y seguridad.
Tabla 6.13
Brigada de Primeros auxilios
Brigadista Labores propias de Primeros Auxilios

Brigada de lucha contra incendio.
Los trabajadores asignados a esta labor deberán tener condiciones físicas y

psicológicas apropiadas para afrontar el riesgo y esfuerzo que sus funciones
requieren, asimismo deberán mantener un programa de re-entrenamiento en la lucha
contra incendios, el uso de extintores portátiles los que se realizará en las fechas de
vencimientos de los equipos (ver cronograma), tendrán como función:
En la fase preventiva.- Se instruyen en acciones de lucha contra incendios (Extintores,

Mangas contra Incendio), realizar labores de verificación periódica de la operatividad
de los sistemas de seguridad (Extintores, alarmas, etc.).
En la fase operativa.- Su función es realizar labores de extinción de fuego utilizando

todos los medios disponibles, colabora con otros brigadistas de la empresa.
En la fase de rehabilitación.- Colaboran en las acciones de control y seguridad.
Tabla 6.14
Brigada de Lucha contra Incendios
Brigadista Uso de extintores portátiles

Fuente: Plan de Contingencia - Colibrí Refinery SAC.- 2014
6.3.5.4 Descripción de las condiciones de seguridad adoptadas
La Empresa, en concordancia con las disposiciones emitidas por las entidades de

control de seguridad que han visitado las instalaciones ha acondicionado las medidas
de seguridad según cada recomendación recibida, además de haber contado con
asesorías externas para este fin, existiendo en la actualidad las siguientes condiciones
de seguridad:
1. Doce (12) extintores de incendio portátiles, instalados y dispuestos, según Norma

Técnica NTP 350.043.1 de INDECOPI, como se detalla:
Tabla 6.15
Ubicación de Extintores planta Colibrí Refinery
N° Área/Sala/ambiente Extintor Tipo
PRIMER PISO
1 Cuarto de máquinas Extintor de polvo químico seco ABC
2 Área de Refinación Extintor de polvo químico seo ABC
3 Subestación Extintor de polvo químico seco ABC
SEGUNDO PISO Extintor de polvo químico seco
1 Cocina Extintor de polvo químico seco ABC
2 Refinería de oro Extintor de polvo químico seco ABC
3 Laboratorio Extintor de polvo químico seco ABC
TERCER PISO
1 Escalera Extintor de polvo químico seco ABC
Fuente: Plan de Contingencia - Colibrí Refinery SAC.- 2014
2. Dos gabinetes contra incendio, con mangas y pitón
3. Sistema eléctrico instalado según las normas técnicas del Reglamento Nacional
de Construcciones, Código Eléctrico Nacional y de Defensa Civil.
4. Vías de evacuación, corredores con dimensiones reglamentarias, libres de

obstáculos y con adecuada iluminación.
5. Una (01) salida con dimensiones y características adecuadas.
6. Señalización de seguridad de dimensiones y características reglamentarias

(INDECOPI – INDECI).
7. Un sistema de alarma contra incendio con pulsador y campana sonora.
8. Sistema sanitario acondicionado según las normas del R.N.C.

9. Directorios telefónicos para emergencia, dispuestos en lugares estratégicos y

visibles.
10. Plan de Seguridad y Protección (Contingencias), elaborado según los parámetros

establecidos a las necesidades propias del giro a desarrollarse.
11. Comité de seguridad y Brigadas Operativas, debidamente estructuradas,

organizadas y capacitadas.
12. Programa anual de capacitación en acciones de Defensa Civil dirigida a los

trabajadores integrantes de las Brigadas Operativas.
13. Programa mensual de control y mantenimiento de extintores y sistemas de alarma

contra incendio.
14. Plan de evaluación de simulacros y prácticas de entrenamiento.
15. Botiquines de emergencia ubicados estratégicamente en la empresa.

6.3.6 Programa De Señalización Ambiental
6.3.6.1 Objetivos
La señalización ambiental tiene como propósito velar por la mínima afectación de los
componentes ambientales durante el desarrollo del proceso constructivo de las obras.
6.3.6.2 Descripción
La señalización ambiental abarca 2 tipos de señalización:
6.3.6.2.1 Señalización para la circulación de vehículos o maquinaria pesada
Los vehículos que inicien un movimiento lo anunciarán mediante señales acústicas,

esto incluye la señal de retroceso que es de carácter obligatorio para todo vehículo.
Se preverá la actuación de señales para advertir del movimiento de vehículos,

especialmente la salida y entrada de vehículos. Por ejemplo:
 Maquinaria en Movimiento.
 Entrada de Vehículos.
 Disminuya la velocidad, salida de vehículos.
 Peligro, salida y entrada de vehículos.
6.3.6.2.2 Señalización para la Protección del Ambiente
La señalización consiste en colocar paneles informativos, los que indiquen a la

población y personal, sobre la importancia de la conservación de los recursos
naturales, los que serán colocados en puntos estratégicos designados por la gerencia
ambiental. Los objetivos son los siguientes:
 Conservación de la Biodiversidad.
 Tratar los efluentes y minimizar las emisiones.

 Señalización de las zonas tóxicas y de ubicación de residuos, insumos.
Duración: El programa de señalización será permanente.
6.3.7 Plan de Relaciones Comunitarias

6.3.7.1 Introducción
El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) de Colibrí Refinery SAC es una

herramienta de gestión social que tiene como fin la mitigación, manejo de los impactos
sociales relacionados con el funcionamiento y operaciones de la Planta. Consiste en el
desarrollo de programas de manejo, que se proponen en base a los resultados de la
línea base y al análisis de impactos desarrollado previamente.
Las medidas de manejo propuestas están orientadas al fortalecimiento de los canales

de comunicación con la población del área de influencia social (directa e indirecta), a
informar adecuadamente a los pobladores sobre la misión y actividades de la empresa
y a promover impactos positivos que la misma va a generar en la zona.
El PRC está diseñado para establecer un sistema interactivo de comunicación y

participación con los habitantes en el que se responda a todas las inquietudes y
preguntas que estos pudieran tener y se logre despejar cualquier incertidumbre.
Los programas sociales han sido formulados de acuerdo a las Políticas Ambientales y
de Responsabilidad Social de Colibrí Refinery S.A.C., las normas legales del gobierno
peruano, así como las guías y estándares internacionales sobre manejo de impactos
sociales.
El presente plan se basa principalmente en las experiencias en proyectos anteriores y

en las necesidades percibidas durante la etapa de investigación de campo para la
preparación de éste documento.
6.3.7.1.1 Misión
Colibrí Refinery SAC, a través de la Oficina de Información Permanente, cumple con la

función de ser un articulador eficaz de las relaciones entre la empresa y su entorno,
que contribuye al desenvolvimiento de las operaciones de la empresa de una manera
social y ambientalmente responsable con su entorno.
6.3.7.1.2 Visión
Generamos valor para nuestra empresa y para la población, trabajando en un

ambiente de credibilidad, respeto mutuo y relaciones colaborativas, que permitirán un
logro eficaz de objetivos de la empresa y el desarrollo sostenible de nuestro entorno.
6.3.7.1.3 Objetivos:
Objetivo general:
El objetivo general del Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) es fortalecer y

mantener las relaciones entre la empresa y la población influenciada, contribuyendo a
la gestión socio ambiental de Colibrí Refinery. SAC., la cual se orienta a implementar
procesos que permitan manejar de una manera sostenible las actividades y
operaciones de la empresa, mediante una eficiente y transparente relación con la
población local y grupos de interés.

Objetivos específicos
 Establecer un sistema de comunicación social dirigido a la población de Chorrillos

acerca de las actividades a desarrollar, con la participación de las autoridades locales
a fin de incrementar la confianza entre los pobladores y autoridades hacia Colibrí
Refinery. SAC.
 Brindar información sobre la industria: sus operaciones y actividades, sus beneficios

y su rol en el desarrollo sostenible de la región y del país.
 Mantener una comunicación efectiva y transparente con la población para fortalecer

la confianza y la aceptación de la empresa.
 Prevenir o minimizar los riesgos e impactos sociales negativos y maximizar los

impactos sociales positivos asociados al desarrollo de la Planta, enfocando la
sostenibilidad ambiental y social, en procura del desarrollo de la sociedad en un marco
de deberes y derechos, respetando a la ley, a la población, a los individuos y al medio
ambiente.
 Detectar tempranamente las causas de conflictos sociales para su inmediata

atención y prevención.
 Respetar la vida, costumbres y la cultura de la población de influencia, mediante el

cumplimiento de los compromisos asumidos por la empresa.
6.3.7.2 Política de Relaciones Comunitarias
La política de responsabilidad social de Colibrí Refinery SAC busca contribuir al

desarrollo sostenible de la comunidad, priorizando la complementación educativa, la
generación de empleo e ingresos económicos, y siguiendo las siguientes líneas de
acción para darle viabilidad.
 Actuar con respeto frente a las instituciones, autoridades, cultura y costumbres

locales manteniendo una relación propicia con la población.
 Mantener un diálogo continuo y oportuno con las autoridades locales y la población

del área de influencia de la operación industrial y sus organismos representativos.
 Lograr con las poblaciones del área de influencia de la operación industrial una
institucionalidad para el desarrollo local y colaborar con la creación de oportunidades
de desarrollo más allá de la vida de la actividad industrial.
 Fomentar el empleo local, brindando las oportunidades de capacitación requeridas

para el desarrollo de las operaciones y la atención del personal.
 Buscar el mejoramiento continuo de nuestro desempeño en el manejo ambiental,

salud y seguridad ocupacional.
 Integrar los temas de desarrollo sustentable al proceso de toma de decisiones de la

empresa.
 Implementar con nuestras partes interesadas mecanismos de información,

comunicación y participación que sean efectivos, transparentes y verificables.

Enfoque: El área de Colibrí Refinery SAC que implementará el PRC será un Área de
Relaciones Comunitarias, cuya función específica consistirá en diseñar a detalle y
ejecutar los diversos componentes del PRC. El diseño de los programas que conforman
el PRC se orienta a lograr un gerenciamiento eficiente de los asuntos claves que han
sido identificados durante el proceso de elaboración del Estudio de Impacto Ambiental:
 Organización del tránsito vehicular y control del riesgo de accidentes, dada la

influencia positiva que la industria genera en éste.
 Manejo del empleo local y el mejoramiento de ingresos económicos.
 Minimizar los impactos relacionados con la logística requerida para el desarrollo de

la Planta.
 Tratamiento de aguas y efluentes industriales.
 Riesgo de contaminación sonora y atmosférica
Para desarrollar el PRC, se han delimitado dos áreas de influencia social: una de
influencia social directa y otra de influencia social indirecta, se identificó a los grupos
de interés correspondiente, con la finalidad de realizar un programa de comunicación.
Estos grupos de interés incluyen a las terceras personas implicadas con el
funcionamiento de Colibrí Refinery SAC.
6.3.7.3.1 Área de influencia directa (AID):
Colibrí Refinery S.A.C. cuenta con un plan de relaciones comunitarias que se viene
implementando, tomando en cuenta conceptos vinculados con responsabilidad social y
desarrollo sostenible. Este plan se crea con el objetivo de reforzar el rol de las
autoridades locales, la gobernabilidad y respetar la organización social propia de la
zona de influencia, se procurará coordinar con el municipio local la canalización de los
requerimientos de la población.
El Área de Influencia Social Directa (AISD) está conformada por:
 Por el Norte:
Urbanización Rosario de Villa.
 Por el Este
Urbanización Santa Leonor.
 Por el Sur
Instituto Nacional de Salud.
 Por el Oeste
Zona Industrial Liviana (I2).
Huaca Cruz de Armatambo.
AA.HH. José Olaya Balandra.

Urbanización Armatambo.
Mientras que el Área de Influencia Social Indirecta (AISI) está conformada por:
 Los limites jurisdiccionales del distrito de San Pedro de Chorrillos.
6.3.7.4 Estrategias generales
Las estrategias a tener en cuenta en el PRC se enfocan en los ejes de: Empleo,
Educación, y Gestión Ambiental, a través de la Coparticipación y Responsabilidad
Compartida, promoviendo las alianzas estratégicas en el ámbito local, con la finalidad
de lograr los objetivos propuestos.
 Ejecutar la Consolidación de Alianzas Estratégicas en los ámbitos Local (Municipio,

Asociaciones vecinales).
 Suscribir Convenios de Mutua Cooperación entre la Empresa y las instituciones del

estado encargadas de la Educación y el Trabajo.
Beneficiarios identificados:
 Organizaciones Vecinales.
 Autoridades Locales.
 Población del área de influencia.
 Trabajadores y colaboradores de Colibrí Refinery S.A.C.
 Instituciones Educativas.
Entre las estrategias específicas, tenemos:
a) Esquematizar los principales aspectos socioambientales y sus impactos
 Aspecto Ambiental: Contaminación de aire y ruido, manejo de los residuos sólidos.
 Organización Social: se afecta al comercio local, el tránsito vehicular, aumento de

empleo y de ingresos.
b) Considerar la diversidad cultural en la conformación del equipo de relaciones

comunitarias
La conformación del equipo de Relaciones Comunitarias debe reflejar la cultura de los

sectores de influencia, por ello se considera la necesidad de contar con profesionales
con un buen sentido social.
c) Consulta a los grupos de pobladores
La base para el manejo de los asuntos sociales y las relaciones comunitarias es un

claro y transparente proceso de consulta permanente con los diferentes grupos de la
población de influencia. La empresa buscará y considerará proactivamente las
opiniones de todos los grupos de interés, referente al manejo de asuntos clave y
preocupaciones de la población. La empresa reconoce que las preocupaciones varían
de acuerdo a los sectores, entonces, implementará diferentes enfoques, según el área.

d) Involucrar diferentes niveles de la empresa
La responsabilidad del manejo de los asuntos sociales y el mantenimiento de una

adecuada política de relaciones comunitarias, requiere del compromiso de cada área
de Colibrí Refinery SAC., así como de cada uno de sus proveedores. Por lo tanto,
mientras que el área de relaciones comunitarias está a cargo del manejo de la relación
con las comunidades, los representantes de otras áreas también participarán en el
proceso de consulta. Asimismo, deberán contar con un involucramiento estructurado
de las otras áreas en el trabajo de las relaciones comunitarias.
La implementación del plan de relaciones comunitarias contempla una estrategia

basada en la ejecución sucesiva o simultánea de tres programas específicos que
deben ser interrelacionados.
 Programa de Notificación e Información Comunitaria.
 Información técnica general sobre la Planta: extensión, dimensiones de ampliación,

componentes, etc.
 Efectos positivos y negativos sobre el ambiente y/o salud; el planteamiento y modo

para prevenirlos o mitigarlos.
 Mecanismos de seguridad, prevención de accidentes y contingencias.
e) Cumplimiento de los acuerdos establecidos
 Cumplimiento de compromisos. Concluir los compromisos acordados por Colibrí

Refinery SAC con los vecinos, comunidades, empresas, central en EIAs, convenios y
otros.
 Co Financiamiento. Ejecutar proyectos sociales en cofinanciamiento con la entidad

pública (Municipalidad) organismos de desarrollo públicos y privados y poblaciones
beneficiarias. Los aportes estatales y comunitarios incluyen los recursos humanos y
materiales necesarios para realizar los proyectos.
 Co Participación. Incluir a las poblaciones locales, sus representantes y a

organismos del gobierno en el diseño, ejecución, monitoreo y evaluación de los
programas sociales.
 Cooperación pacífica. No generar beneficios en respuesta a actos ilegítimos de

violencia o a presión de los grupos de pobladores.
 Legalidad. Trabajar en concordancia con las leyes nacionales, especialmente

normatividad sobre seguridad laboral y planes de desarrollo regionales, provinciales y
distritales.
6.3.7.5 Programas del plan de relaciones comunitarias
Las poblaciones de las áreas de influencia tienen la expectativa de que las

operaciones de las industrias cercanas a sus localidades proporcionen beneficios
duraderos. Por ello, los pobladores esperan que las empresas inviertan en iniciativas
específicas para promover estos resultados más allá de las propias necesidades
operativas.

Colibrí Refinery SAC reconoce que su rol como actor en el contexto social es contribuir
al desarrollo local sostenible mediante la utilización de su potencial de movilización de
recursos técnicos y financieros, y de su capacidad de facilitación e intermediación.
El Plan de Relaciones Comunitarias de Colibrí Refinery S.A.C. se articula en 2

programas básicos y 2 subprogramas:
 Comunicación
 Desarrollo Sostenible
 Subprograma de convenio para la contratación de personal del distrito
 Sub-Programa de educación
6.3.7.5.1 Programa comunicación
 Objetivos
El Programa de Comunicación Local busca mejorar la comprensión mutua entre

Sociedad y la Planta, el manejo socio ambiental de la empresa y su política de
responsabilidad social corporativa. El programa específicamente tiene como objetivos:
 Establecer buenas relaciones, basadas en la confianza mutua entre la empresa y

los distintos grupos de población pertinentes, mediante la provisión oportuna
información relevante y transparente acerca de la empresa, sus avances y sus
proyecciones.
 Fortalecer los procesos de toma de decisiones garantizando la identificación de las

preocupaciones, opiniones y sugerencias de la población, mediante el establecimiento
de los procesos de comunicación y consulta de doble vía.
 Fortalecer la capacidad de establecer un balance apropiado entre las expectativas

de la población y la capacidad para la generación de beneficios locales, promoviendo
el entendimiento de los avances, retos, metas y recursos de la Planta así como el rol
otros actores involucrados en el desarrollo local.
 Procedimientos
 El Programa de Comunicación Local implementará todas las actividades requeridas

para el cumplimiento de las leyes y regulaciones al respecto.
 Adicionalmente, el programa implementará las actividades necesarias para lograr

que los grupos sociales de influencia participen de manera informada en el EIA y
demás estudios necesarios.
 El nivel y la frecuencia de las actividades de comunicación y consulta puede variar

acuerdo al desarrollo de las actividades en la Planta y a las demandas de los grupos.
 La Organización de relaciones comunitarias discutirá los tópicos de interés con los

interesados que participan en la consulta.
 El formato de la reunión será propuesto junto con la agenda y dependerá de la

naturaleza de la reunión.

 Estrategias
Se utilizarán las siguientes herramientas como parte del proceso de comunicación:
La oficina de relaciones comunitarias se valdrá del Módulo de Información Permanente

y de las instalaciones de la Municipalidad a fin de brindar servicios a los visitantes que
quieran informarse sobre la Planta de desorción de carbón activado y refinación de oro
y plata Colibrí Refinery SAC.
Para ello se contará con mapas de ubicación de la industria y documentos informativos

(trípticos, cartillas, afiches, maquetas) que permitan difundir las características de ésta,
así como el manejo ambiental y social de la misma de una forma asequible a los
pobladores del área de influencia.
 Material Informativo: Se producirá material informativo escrito como trípticos,

folletos, volantes, videos y otros, conteniendo información sobre temas relevantes o de
coyuntura relacionados con las actividades del proyecto.
 Visitas Guiadas: Se realizarán visitas guiadas a miembros de las principales

instituciones de dichos distritos con el fin de mostrar las diferentes actividades en la
Planta.
Se utilizarán las siguientes instancias como parte del proceso de consulta:
 Talleres Participativos. Para implementar las actividades programadas del Plan de

Relaciones Comunitarias, se realizarán talleres participativos con la población que
tienen por objetivo intercambiar opiniones y propuestas sobre dichos planes.
 Reuniones Informativas. Se llevarán a cabo reuniones informativas con la población

del área de influencia del proyecto para abordar temas de interés o próximas. Las
reuniones podrán ser a nivel de familias, localidad o grupo de localidades. A diferencia
de los talleres, el formato de estas reuniones es expositivo, seguido de una ronda de
preguntas y observaciones de los participantes.
6.3.7.6 Programa de desarrollo sostenible
 Justificación
Actualmente, las poblaciones de las áreas de influencia tienen la expectativa de que

las empresas industriales del distrito proporcionen beneficios duraderos. Por ello, los
pobladores esperan que las empresas inviertan en iniciativas específicas para
promover estos resultados más allá de sus propias necesidades operativas
En aspectos como la educación, el cuidado al medio ambiente y el trabajo Colibrí

Refinery SAC., reconoce que su rol como actor en el contexto social es contribuir al
desarrollo local sostenible mediante la utilización de su potencial de movilización de
recursos técnicos y financieros, y de su capacidad de facilitación e intermediación.
En este contexto, Colibrí Refinery S.A ha diseñado el presente Programa de Desarrollo

Sostenible, el cual busca promover el desarrollo económico social de la población
establecida en las áreas de influencia.
 Objetivos
El Programa de Desarrollo Sostenible ha establecido como sus objetivos:

 Contribuir a mejorar la calidad de vida de las poblaciones de las áreas de influencia

de la Planta.
 Establecer una sólida y transparente relación de trabajo conjunto y colaboración

con los actores del desarrollo local, contribuyendo a la consolidación y fortalecimiento
de las organizaciones y liderazgos locales.
 Procedimientos
En el Programa de Desarrollo Sostenible, se desarrollarán las actividades de manera

tal que no se genere una dependencia de la población local hacia el sector industrial.
Colibrí Refinery SAC definirá un presupuesto anual para el Programa de Desarrollo

Sostenible de manera autónoma, bajo sus propios criterios y procedimientos
corporativos.
Para alcanzar los objetivos del Programa de Desarrollo Sostenible se han formulado
los siguientes sub programas:
- Sub Programa de convenio para contratación de personal del distrito.
- Sub Programa de Educación.
 Subprograma de Convenio para la contratación de personal del distrito.
a) Objetivo específico
 Este Subprograma tiene el objetivo de contribuir a ampliar las oportunidades de

ingreso económico de la población mediante el establecimiento de un convenio con la
autoridad municipal en el que se acuerde que esta última designe personal del distrito
para laborar en Colibrí Refinery SAC.
b) Procedimientos
 Manejar convenientemente las relaciones sociales a través de la contratación de

mano de obra calificada y no calificada.
 Colibrí Refinery. SAC. busca maximizar las oportunidades de empleo para la

población del área de influencia.
 Colibrí Refinery SAC. busca mejorar las capacidades de la población en edad de

trabajar, mediante la solicitud de capacitaciones técnicas productivas de corto plazo
para los empleados cuando lo considere conveniente, al Ministerio de Trabajo Con
ONGs por medio del Municipio local.
 Difusión de información sobre este convenio, sus objetivos y beneficios a la

población por medio de murales informativos, trípticos u otro medio comunicativo.
c) Estrategias
Se realizarán las siguientes actividades para el manejo adecuado del empleo
c.1. Colibrí Refinery S.A.C., constatará que los pobladores interesados en participar en
el programa de empleo cumplan con los siguientes requisitos mínimos:
 Tener edad legal para trabajar, lo que deberá ser acreditado con DNI.

 No tener antecedentes penales.
 No tener antecedentes policiales.
 Tener nivel secundario completa.
 No tener impedimento que pudiera afectar negativamente la salud o amenazar la

vida del potencial trabajador.
 Tener un tiempo mínimo de dos años de residencia en la localidad.
c.2. Capacitación. Antes de empezar a trabajar, cada trabajador recibirá inducciones

en temas de Salud, Seguridad y Manejo Ambiental, así como en Relaciones
Comunitarias.
Sub-Programa de Educación
a) Objetivo específico
El Sub Programa de Educación está basado en el apoyo a la educación mediante

donaciones de paquetes escolares, computadoras y la realización de talleres de
participación.
b) Procedimientos
 Se incentivara la sensibilización y concientización ambiental en los colegios de la

zona por medio de metodologías creativas e innovadoras, éstas pueden ser la
narración de cuentos, teatro, juegos dinámicos, audiovisuales, etc. Serán talleres
integrales en los que el alumno sea calificado.
 Se promueve la identificación de los niños y jóvenes con la realidad y cultura que se

vive en el distrito.
 Colibrí Refinery S.A.C. es una empresa comprometida con apoyar al distrito en

diversos eventos educativos que organice como el día del ambiente, Pasacalles, y
diversos presentaciones; regalando polos, gorras, bicicletas, etc.
c) Estrategias
 Contemplará actividades de arborización en centros educativos.
 Mejoramiento de infraestructura escolar. Donación de mobiliario escolar, así como

reparaciones menores tales como: resanado y pintado de paredes, cambio de focos o
vidrios, según la identificación de requerimientos de cada institución escolar.
6.3.7.7 Programa de Inversiones del Plan de Relaciones Comunitarias

Tabla 6.16
Monto de Inversión del Plan de Relaciones Comunitarias del 2013 al 2022 *(en S/.Nuevos
Soles)
AÑO
TOTAL
ACTIVIDADES
(S./)
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
7.0 PROGRAMA DE
RELACIONES
COMUNITARIAS
7.1 PROGRAMA DE

COMUNICACIÓN
S/.
7.1.1. Actividades de
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30,000.
Comunicación y Consulta
00
7.1.2. Reuniones
Informativas
7.1.2.1. Gestiones S/.
relativos a naturaleza de la 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1,000.0
reunión 0
S/.
7.1.2.2. Materiale:
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 2,500.0
Tripticos, cartillas, maquetas
0
S/.
7.1.3. Visitas guiadas 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 2,000.0
0
7.2 PROGRAMA DE
DESARROLLO
SOSTENIBLE
7.2.1. Convenio para la
contratación de personal del
distrito
7.2.1.1. Difusión de S/.
Información sobre el 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 2,000.0
convenio 0
S/.
7.2.1.2. Capacitación del
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 2,000.0
personal
0
7.2.2. Programa de
Educación
S/.
7.2.2.1. Talleres 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 10,000.
00
7.2.2.2. Apoyo a S/.
pasacalles y eventos del 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 5,000.0
distrito 0
S/.
7.2.2.3. Infraestructura
5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50,000.
escolar
00
S/.
7.2.2.4. Arborización
2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 25,000.
(planta molles))
00
7.2.2.4. Apoyo al ambito
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
cultural y recreativo
S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/.
TOTAL nuevo soles anuales 13,950. 12,950. 12,950. 12,950. 12,950. 12,950. 12,950. 12,950. 12,950. 12,950. 129,50
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0.00
(*) El Presupuesto se prolongará a lo largo del periodo de operación de la Empresa,
6.3.7.7.1 Frecuencia de las actividades:
 Las actividades de comunicación y consulta se llevarán a cabo 2 veces al año

aproximadamente, dependiendo de la solicitud de los pobladores.
 Las reuniones informativas se darán de manera semestral en instalaciones de la

Municipalidad.
 Las visitas guiadas varían dependiendo de la solicitud de la población, se considera

un promedio de 4 veces al año.
 La contratación de empleados se llevará a cabo 2 veces al año.

 Todas las actividades relacionadas al programa de educación se darán 1 vez al

año.
Plan de Comunicaciones
Dentro del Plan de Relaciones Comunitarias presentando en el EIA de la “Planta de
Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 kg/día”
sí se ha desarrollado un Plan de Comunicaciones el cual contempla un conjunto de
estrategias que se irán aplicando durante la etapa de operación de la Planta. El Plan
de Comunicaciones está diseñado para ser aplicado en el área de influencia social
directa. Tener en cuenta
A. Objetivos:
 Establecer buenas relaciones, basadas en la confianza mutua entre la empresa y
los distintos grupos de población pertinentes, mediante la provisión oportuna
información relevante y transparente acerca de la empresa, sus avances y sus
proyecciones.
 Fortalecer los procesos de toma de decisiones garantizando la identificación de las
preocupaciones, opiniones y sugerencias de la población, mediante el
establecimiento de los procesos de comunicación.
 Fortalecer la capacidad de establecer un balance apropiado entre las expectativas
de la población y la capacidad para la generación de beneficios locales,
promoviendo el entendimiento de los avances, retos, metas y recursos de la Planta
así como el rol otros actores involucrados en el desarrollo local.
B. Procedimientos
 El Programa de Comunicación implementará todas las actividades requeridas para

el cumplimiento de las leyes y regulaciones al respecto.
 El nivel y la frecuencia de las actividades de comunicación puede variar acuerdo al
desarrollo de las actividades en la Planta y a las demandas de los grupos.
 El formato de la reunión será propuesto junto con la agenda y dependerá de la
naturaleza de la reunión.
C. Estrategias
Se utilizarán las siguientes herramientas como parte del proceso de comunicación:
La oficina de relaciones comunitarias se valdrá del Módulo de Información Permanente
y de las instalaciones de la Municipalidad a fin de brindar servicios a los visitantes que
quieran informarse sobre la Planta de desorción de carbón activado y refinación de oro
y plata Colibrí Refinery SAC.
Para ello se contará con mapas de ubicación de la industria y documentos informativos
(trípticos, cartillas, afiches, maquetas) que permitan difundir las características de ésta,
así como el manejo ambiental y social de la misma de una forma asequible a los
pobladores del área de influencia.

 Material Informativo se producirá material informativo escrito como trípticos, folletos,

volantes, videos y otros, conteniendo información sobre temas relevantes o de
coyuntura relacionados con las actividades del proyecto.
Se utilizarán las siguientes instancias como parte del Plan de Relaciones
Comunitarias:
 Talleres Participativos. Para implementar las actividades programadas del Plan de
Relaciones Comunitarias, se realizaron talleres participativos con la población que
tienen por objetivo intercambiar opiniones y propuestas sobre dichos planes.
 Reuniones Informativas. Se llevarán a cabo reuniones informativas con la población
del área de influencia del proyecto para abordar temas de interés o próximas. Las
reuniones podrán ser a nivel de familias, localidad o grupo de localidades. A
diferencia de los talleres, el formato de estas reuniones es expositivo, seguido de
una ronda de preguntas y observaciones de los participantes.
6.4 PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
Este programa contempla la habilitación de un área física especialmente destinada al

Almacenamiento de Residuos, para la correcta conservación de los materiales hasta
su disposición final, sea esta de reciclaje o disposición en vertederos. Se llevará un
control estricto de la cantidad generada de cada tipo de residuo por el área
generadora, a fin de elaborar planes de acción que lleven a una reducción de la
cantidad generada a través del establecimiento de metas específicas.
Las Directrices para el manejo de los principales residuos o subproductos generados

por la industria son básicamente:
 Habilitación de los recipientes adecuados para la contención de los materiales.
 Control y separación de materiales extraño.
 Elaboración de registros de las cantidades.
6.4.1 Objetivos
 Cumplir con la normatividad vigente referida al manejo de los residuos sólidos.
 Desarrollar acciones y estrategias para la administración ambiental de los residuos

generados por la actividad, de manera a reducir los efectos contaminantes sobre la
empresa y también sobre el medio socioeconómico local.
6.4.2 Marco legal
Ley General de Residuos Sólidos: LEY N° 27314 y su reglamento: DECRETO

SUPREMO N° 057-2004-PCM.
6.4.3 Tipos de residuos sólidos
Los principales tipos de residuos generados se citan a continuación:
 Residuos sólidos Peligrosos:

 Carbón activado.
 Residuos de fuel oil.
 Residuos de aceites/ estopas impregnadas de aceite.
 Lámparas fluorescentes/ pilas y componentes eléctricos y electrónicos.
 Extintores.
 Soluciones con detergentes.
 Envases de insumos y aditivos.
 Residuos sólidos industriales:
 Respiradores para polvo.
 Papeles, cartones, bolsas, vidrios.
 Plásticos, incluyendo diferentes tipos (ejemplo: PET, PEAD, PEBD).
 Lodo de tratamiento de efluente.
 Residuos de etiquetas.
 Residuos sólidos domésticos:
 Residuos provenientes del comedor ( residuos de alimentos)
6.4.4 Medidas de manejo

6.4.4.1 Segregación (según la NTP 900)
La segregación implica el proceso de selección o separación de un tipo de residuo

específico, considerando sus características físicas y químicas.
La separación de los componentes de los residuos sólidos en el punto de generación

tiene como fin facilitar su manejo.
Para la segregación se realizara mediante la distribución de cilindros de colores,

distribuidos tanto en el comedor, taller, oficina, almacén y otros.
La segregación se realizará respetando el código de colores:
Tabla 6.17
Tipo de Residuos según Área de Generación
Clasificación de Residuo Sólido Áreas de
Código de Colores
Materiales a segregar Generación
Residuos Metálicos: Taller de
Cilindro amarillo: Alambres. mantenimiento y
Tornillos. reparaciones
Pernos. menores.
Clavos.
Etc.

Residuos Orgánicos:
Cilindro marrón: Restos de comidas. Cocina
Bolsas filtrantes de infusión. Comedor
Residuos de plantas y malezas.
Residuos de madera en general.
Etc.
Residuos plásticos: Cocina

Cilindro blanco: Adornos de plástico, jebes. Oficinas
Residuos de escritorio de plástico.
Artículos de seguridad de plásticos.
Botellas de plásticos en general
Empaques de plásticos
Bolsa en general
Etc.
Residuos de vidrio: Cocina
Cilindro verde: Vasos de vidrio Comedor
Botellas de vidrio Oficinas
Frascos de vidrio
Espejos
Vidrios de ventana
Etc.
Residuos de Cartones y papeles: Oficinas

Cilindro azul: Cajas de papel y cartón. Cocina
Cuadernos. Almacén
Folders.
Guías telefónicas.
Periódicos.
Etc.
Cilindro rojo: Residuos peligrosos: Taller

Baterías de vehículos y equipos. Almacenes
Bidones vacíos de hidrocarburos.
Envases de reactivos químicos.
Envases de aditivos.
Etc.
Fuente: ACOMISA
6.4.4.2 Almacenamiento temporal
Se cuenta con tres áreas de almacenamiento para los residuos:
 Área de almacenamiento temporal de residuos industriales, las cantidades de

residuos de este tipo son pequeñas, por eso su frecuencia de recojo deberá ser
semanal. No obstante, para el caso de los lodos provenientes del tratamiento de
efluentes, estos serán vendidos de acuerdo a su acumulación.
El área de almacenamiento estará señalizado y los residuos rotulados.
 Área de almacenamiento temporal de residuos peligrosos.- El almacenamiento se

realizará en contenedores seguros y sanitarios; los cuales estarán ubicados en las
unidades donde se generan los residuos peligrosos, en un área apropiada, de donde
serán removidos hacia el almacenamiento central.

 Área de almacenamiento temporal de residuos domésticos, los residuos

almacenados en estas áreas serán recogidos de manera diaria a cargo de la
Municipalidad.
6.4.4.3 Transporte y disposición final
Residuos domésticos.- El transporte estará a cargo de la Municipalidad y de

PETRAMÁS y su disposición final será la designada a un relleno sanitario asignada
por esta.
Residuos industriales no peligrosos o industriales.- Los papeles, cartones, y similares

serán recogidos por la Municipalidad y PETRAMAS. El transporte de los residuos de
lodos provenientes del tratamiento de efluentes estará a cargo de GLOBAL GOLD
S.A.C. y vendidos a comercializadores de cemento.
Residuos peligrosos.-El transporte y disposición final de los RS estará a cargo de una

EPS-RS peligrosos.
6.4.4.4 Registros
Durante las actividades de operación, una vez aprobado el Estudio de Impacto

Ambiental, se procederá a llevar un registro de las cantidades de Residuos generados
por área, de la que se dispone en las áreas de almacenamiento temporal.
6.4.4.5 Responsabilidades
El área de seguridad y medio ambiente será el responsable de la Gestión de los

Residuos sólidos en la Empresa.
6.5 PLAN DE MANEJO DE EFLUENTES.

Los efluentes serán tratados mediante:
6.5.1 Remoción del cianuro
La solución de sangrado proveniente de la planta de Desorción y solución de lavado
del carbón activado después de cada proceso, serán enviado a una poza diseñado
para este fin, cuya capacidad de almacenamiento es de 4.5m3. Aquí el cianuro es
removido por oxidación aplicando el método de Oxidación con peróxido de hidrógeno y
sulfato de cobre como catalizador.
Como la solución a tratar no será continua hay facilidad de manejo de este efluente, ya
que luego de cada proceso de tratamiento la solución es descargada a la red desagüe
y el precipitado es, secado al ambiente y acumulado para su disposición final.
El proceso de oxidación consta de los siguientes pasos:
 Descarga de la solución al tanque hasta un nivel adecuado.
 Adición de peróxido de hidrógeno la cantidad requerida.
 Adición del catalizador (sulfato de cobre penta hidratado: CuSO4-5H2O) previo a la
dosificación del peróxido de hidrógeno.
 El tiempo total del proceso, considerando tiempo de llenado, reacción y descarga es
de 24 h en promedio.
 Los hidróxidos de metales pesados y otros sólidos son sedimentados al fondo de la
poza. Esto después de varios procesos de tratamiento se extrae para el secado y
disposición.

 La solución clarificada se evacua al desagüe de la red de alcantarillado.

6.5.2 Neutralización de solución ácida
Toda las soluciones ácidas generadas durante la refinación de los precipitados
catódicos, precipitados Merrill crowe, refinación de bullones de Au y Ag, regeneración
química de carbón y después de la separación de la plata son almacenadas en
cilindros de PVC, para el tratamiento respectivo.
6.5.3 Precipitación de impurezas
Esta solución contiene nitrato de hierro que ingresaron durante la cementación,
además contiene otros metales pesados y sólidos disueltos totales. Todo esto será
removido y precipitado modificando el pH de la solución de acuerdo al punto de
solubilidad de cada metal presente, luego este precipitado será decantado y separado
de la solución para luego ser secado y almacenado para su disposición final. La
solución quedara libre de contaminantes y en un medio neutro que puede ser
reutilizado en el proceso o enviado a la red de alcantarilla.
6.6 COSTOS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Los costos para ejecutar todos los programas del plan de manejo ambiental, para las
etapas de construcción y operación, se han agrupado de la siguiente manera:
 Programas permanentes
 Programas de prevención corrección y mitigación.
 Programas de monitoreo ambiental.
 Plan de señalización ambiental.
 Plan de relaciones comunitarias.
 Programas especiales
 Plan de Contingencia en caso de Sismos.
 Plan de Contingencia en caso de Incendios.
 Plan de Contingencia para protección química.
 Plan de contingencias frente a explosiones.
 Acciones de seguridad contra secuestros, sabotaje y terrorismo.
De acuerdo al siguiente cuadro, el costo total incluye S/. 212,830 sin incluir los costos
del plan de relaciones comunitarias.
Tabla 6.18
Costos Estimados del Plan de Manejo ambiental
PROGRAMAS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

1. PROGRAMAS PERMANENTES
1.1. PROGRAMA DE PREVENCIÓN, CORRECCIÓN Y MITIGACIÓN
ACTIVIDADES DE
TIPO DE COSTO COSTO UNITARIO COSTO TOTAL
CONSTRUCCIÓN
Dotar de 20 EPP Permanente 180 3600
Mantenimiento de equipos y
Permanente 5000 5000
maquinarias.(global)
Uso de dispensadores de agua
Permanente 200 200
para los trabajadores.

Compra de agua: 15 personas X

Global 4500 4500
2 litros x 90 días X 1.5 soles
Capacitación en temas de
Periódico 500 1500
seguridad, salud y ambiente.
COSTO PARCIAL 1 S/. 14800

ACTIVIDADES DE OPERACIÓN FRECUENCIA COSTO UNITARIO COSTO TOTAL
Instalación de un sistema
19000
colector y lavado de gases
Anual 19000
Colectores de gases 9000
Lavado de gases 10000
Control de gases y polvos Anual 5000 5000
Sistema de tratamiento de
efluentes: 16600
Neutralización de Solución ácida Anual 8000 16600
Precipitación de Impurezas 1000

Señalización dentro de las
Único
instalaciones. 100 100
Uso de EPP Permanente 6,000 6000
Capacitación en temas de
Periódico
seguridad, salud y ambiente. 400 400
COSTO PARCIAL 2 S/. 47,100.00
1.2. PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL (un año)
Monitoreo de efluentes
Permanente 900 3600
(trimestral)
Monitoreo de calidad de aire
Permanente 2300 9200
(trimestral)
Monitoreo de niveles de ruido Permanente
750 3000
(trimestral)
Monitoreo de emisiones Permanente
600 2400
(trimestral)
COSTO PARCIAL 3 15500
1.3. PLAN DE SEÑALIZACIÓN AMBIENTAL

ACTIVIDADES DE
TIPO DE COSTO COSTO UNITARIO COSTO TOTAL
CONSTRUCCIÓN
Carteles de señalización (50
Permanente 20 1000
carteles)
ACTIVIDADES DE OPERACIÓN TIPO DE COSTO COSTO UNITARIO COSTO TOTAL
Carteles de señalización (50
Permanente 20 1000
carteles)
1.4. RELACIONES COMUNITARIAS
ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN COSTO TOTAL
Programa de Comunicación S/. 35,500
Programa de Desarrollo Sostenible S/. 94,000

COSTO PARCIAL 6 S/. 129,500

2. PROGRAMAS ESPECIALES
2.1. PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS Y CONTINGENCIAS.
1. Plan de Contingencia en caso de Sismos
Simulacros de evacuación y
semestral 200 400
primeros auxilios.
2. Plan de Contingencia en caso de Incendios
Extintores, mangueras, etc.

Permanente 500 500
EPP especiales
Charlas de capacitación frente a
incendio (evacuación, primeros Semestral 300 600
auxilios).
3. Plan de Contingencia para protección química
Charlas de identificación de
sustancias químicas (hojas
Semestral 300 600
MSDS), manipulación de
sustancias químicas
EPP (vestuario, guantes,
respirador para polvo, lentes
protectores, palas, arena, Permanente 600 600
extintores, escobillones,
soluciones con detergentes, etc.)
4. Plan de contingencias frente a explosiones
Charlas sobre el procedimiento a

realizar cuando se encuentra Anual 200 200
explosivos.
5. Acciones de seguridad contra secuestros, sabotaje y terrorismo
Charlas de capacitación Anual 300 300
COSTO PARCIAL 8 S/. 3,200.00
COSTO TOTAL S/.212,830

E.I.A-sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DETALLADO
Capítulo 7
PLAN DE CONTINGENCIAS
7.1 GENERALIDADES
Los planes de contingencia se presentan para hacer frente a la ocurrencia de efectos

adversos sobre el ambiente debido a situaciones de origen natural o producto de
actividades humanas, situaciones no previsibles que están en directa correlación con el
potencial de riesgo y vulnerabilidad del área del proyecto y del proceso productivo. La
implementación y la ejecución del plan de contingencia involucran a todo el personal del
proyecto para lo cual se contará con equipos para hacer frente a situaciones de
emergencia.
El Plan de Manejo de Riesgos y de Contingencias está definido como el conjunto de

lineamientos, acciones y procedimientos, que basado en la evaluación de riesgos, permite
mantener los riesgos identificados dentro de los niveles estimados, reducirlos o evitar que
los riesgos de nivel bajo no incremente su nivel; asimismo, brinda lineamientos y
procedimientos de acción en caso sea necesaria una respuesta frente a accidentes o
emergencias relacionadas con los riesgos identificados, durante el desarrollo de cada una
de las actividades del proyecto.
El Plan de Contingencias delineará las acciones de respuesta inmediata que se seguirán

en caso de que ocurra un desastre o problema ambiental, dando las bases para que las
acciones de apoyo y recuperación más complejas puedan efectuarse.
La Brigada de Salvataje que es un grupo de personas, quienes se encargarán de atender

emergencias producidas por accidentes fortuitos como terremotos, incendios, derrames
de sustancias toxicas, etc., que pongan en peligro la integridad física de los trabajadores,
así como de las comunidades vecinas.
En cuanto a su organización, será con la participación de todo el personal del Proyecto,

dirigida por el Gerente del Programa de Seguridad y Gestión Ambiental como impulsor y
coordinador general del equipo de respuesta para cualquier eventualidad que ocurriese,
debiendo estar en permanente alerta.
Colibrí Refinery S.A.C. contara un Plan de Contingencias y Emergencias, el mismo que

se constituye en una herramienta de primer orden para dar respuesta y hacer frente a las
emergencias, y/o desastres naturales que pudieran ocurrir y afectar el área de operación.
ACOMISA 1 COLIBRÍ REFINERY S.A.C

El Plan en mención es diseñado con la finalidad de brindar información a todo el personal

que participa en el desarrollo del proyecto de los posibles problemas a enfrentar en
cuantas emergencias se presenten. Contempla propósitos y objetivos, descripción de
lugares de las operaciones, lista de personas familiarizadas con el plan y un resumen de
requisitos de acuerdo con la legislación vigente.
7.1.1 Misión
La ejecución del presente Plan mediante los procedimientos dispuestos, tienen como
esencial misión el salvaguardar y garantizar la integridad física de las personas, la
conservación de los bienes patrimoniales y el retorno a la etapa normal de
funcionamiento, en el menor tiempo posible.
7.1.2 Objetivos
7.1.2.1 Objetivos Generales
 Prever, asistir y restaurar los posibles daños accidentales a la población, al ambiente y

a las actividades económicas que circundan a la planta.
 Proteger la vida humana, los recursos naturales y bienes del proyecto minero, así
como evitar conflictos, retrasos y costos extras durante las operaciones en general.
 Minimizar el impacto en el ecosistema como consecuencia de los fenómenos de

Emergencia.
7.1.2.2 Objetivos Específicos
 Establecer el requerimiento de una organización estructurada y con responsabilidades

para responder de manera oportuna y eficaz ante emergencias, con la finalidad de
minimizar los efectos o consecuencias al ambiente o la seguridad pública de los
riesgos asociados al proyecto.
 Establecer bases y lineamientos para la elaboración de los “Procedimientos de

Respuesta ante Emergencias”, durante la etapa de construcción y operación del nuevo
proyecto.
 Priorizar las acciones y recursos para el manejo de riesgos de acuerdo con los riesgos
identificados, establecer la necesidad de estudios adicionales para confirmar las
estimaciones de riesgos, y/o medidas para minimizar el riesgo ya sea debido a la
disminución de la frecuencia, consecuencias o una combinación de ambas,
dependiendo del costo y la efectividad.
7.1.3 Política de Protección
Se considera a la prevención y acción contra la aparición de situaciones de Emergencias

que perturban el normal desarrollo de las operaciones metalúrgicas, destinando para ello
los recursos necesarios para cumplir con éste objetivo.
En caso de que se presente un hecho que perturbe el normal desarrollo de las

operaciones metalúrgicas, la organización debe dar respuesta inmediata. Para ello el

personal debe estar capacitado y entrenado dentro de los procedimientos establecidos a

éste plan.
7.1.4 Características del Plan de Contingencias
El plan de contingencia para ser viable deberá tener las siguientes características:
 Acción efectiva en el corto plazo, ya que las acciones de emergencia deben llegar a
los damnificados en el menor tiempo posible.
 Costos operativos bajos, a fin de que la empresa pueda asumirlos dentro de sus
costos operativos.
 Demanda de personal mínima, para lo cual es aconsejable la formación de brigadas

de acción inmediata destinadas a priori entre el personal del proyecto.
 Ser complementaria con posteriores acciones de Defensa Civil, Policía Nacional, y

otras instituciones de apoyo social.
7.1.5 Campos de Acción del Plan
El plan de contingencia estará diseñado para aplicarse en los casos de:
 Accidentes de Trabajo
 Incendios
 Derrame de combustibles
 sismos
7.2 MARCO TEORICO
7.2.1 Plan de Contingencias
El principal objetivo del presente Plan de Contingencias es el proporcionar a los

trabajadores y público la información necesaria para que de manera organizada logren
una adecuada toma de decisiones, garantizando la aplicación de técnicas de seguridad
adecuadas y oportunas, así como el correcto uso de los recursos materiales internos
durante la ocurrencia de emergencias o desastres que pudieran afectar nuestras
instalaciones y a sus usuarios, sean estas a consecuencia de eventos adversos
ocasionados por fenómenos naturales (movimientos sísmicos) y/o antrópicos, como,
incendios, explosiones, saqueos, asaltos, etc.
Con la activación del presente Plan se deberá minimizar mediante la utilización de los
recursos existentes en la Planta, los peligros y vulnerabilidades que puedan presentarse
en las instalaciones, concordando las acciones de prevención con la asignación directa de
responsabilidades específicas a cada trabajador ante cualquier evento adverso a
presentarse, con el objetivo de causar el menor impacto posible sobre el patrimonio,
infraestructura, medio ambiente y prioritariamente sobre la vida humana.

El presente Plan ha sido elaborado mediante técnicas razonables de seguridad

compatibles con la actividad comercial que desarrolla la empresa (Planta Procesadora de
Desorción de Carbón Activado y Refinación de Metales Preciosos) definiendo funciones,
procedimientos y las responsabilidades que asumirá cada integrante de las Brigadas
Operativas de Seguridad, consideradas en el presente plan.
Lo establecido en el presente Plan, alcanza a la totalidad de trabajadores de la empresa,

quienes para una efectiva aplicación del mismo, serán capacitados y entrenados en
normas y procedimientos de seguridad, en cuanto a las acciones preventivas (antes),
acciones operativas (durante) y de rehabilitación (después), habiéndose considerado la
programación de un Plan Anual de Capacitación y Entrenamiento (PACE), el mismo que
forma parte del mismo plan y de aplicación obligatoria por los representantes de la
empresa.
7.2.2 Consideraciones básicas
a. El plan es diseñado para manejar situaciones adversas, utilizando los propios

recursos y capacidades existentes en la empresa, a fin de evitar que estas
situaciones escapen de los medios destinados para este fin, sin desestimar por
ningún motivo la solicitud de apoyo inmediato como acción preventiva a las fuerzas o
instituciones amigas de apoyo.
b. El personal asignado a una función o tarea (Brigadistas), será periódicamente

capacitado, entrenado y evaluado en los procedimientos metodológicos tanto
teóricos, como prácticos de su responsabilidad y equipados adecuadamente, a fin de
evitar lesiones y daños predecibles.
c. Se ha tenido especial consideración en que la misión primordial es que el evento

adverso o emergencia, cause el menor impacto posible sobre los recursos,
infraestructura, medio ambiente y prioritariamente sobre la vida humana,
restableciendo la actividad de la empresa en el menor tiempo posible.
d. Conociendo que el tiempo es la variable fundamental para el control de cualquier tipo

de emergencia, se ha formado una adecuada organización jerárquica y funcional,
además de programarse acciones de prevención que involucran prácticas y
simulacros en forma periódica, acciones con las que se optimizará la eficiencia y
eficacia en el desarrollo de las acciones de control de emergencias.
e. Siendo que el control de una emergencia es eminentemente TÉCNICA y NO

JERÁRQUICA, se ha optado por desestimarse designar a los miembros del Comité,
Director de Emergencia , Jefe de Seguridad, Jefe de Mantenimiento y Brigadistas del
Presente Plan, a personas no por su condición jerárquica, social o económica, sino
previo a una evaluación de los perfiles y características propias de cada individuo,
acorde con el cargo o función dentro de la organización funcional de la seguridad, la
misma que involucra a grupos especializados como son, las Brigadas de Lucha
contra incendios, Evacuación y Primeros Auxilios.
f. La información sobre analogía de, será de manejo de las Brigadas Operativas

encargadas de realizar las acciones de control de emergencias riesgos, antecedentes
históricos, información estadística y la vulnerabilidad de la instalación

g. Se ha dispuesto la permanente evaluación de las prácticas y simulacros a realizarse,

mediante una auditoria de seguridad externa realizada por la compañía asesora de
seguridad contratada por este fin, determinándose lo indicado en el cronograma de
capacitación y simulacros elaborado por la empresa.
h. Se ha considerado mantener un programa de capacitación, concienciación y

sensibilización del personal involucrado en el control de las emergencias, recalcando
la importancia de su decisiva participación para lograr los fines previstos.
i. La Administración de la Empresa a considerado tener como política institucional el

apoyar operativa y presupuestalmente el impulsar las medidas de prevención en
seguridad, manteniendo activa las condiciones de manera permanente y encargando
la periódica actualización del presente plan.
j. El Plan establece los sistemas de coordinación, de procedimientos, de uso de

recursos y medios, tanto internos como el del apoyo externo de las Instituciones de
amigas.
k. El plan contiene los procedimientos operacionales pertinentes en caso de presentarse

dificultades durante la emergencia.
7.2.3 Información básica de las instalaciones
7.2.3.1 Datos Generales
Nombre Comercial : Colibrí Refinery S.A.C.

Dirección : Calle Producción Nacional 283
Zona : Zona Industrial liviana (I2)
Distrito : San Pedro de Chorrillos
Provincia : Lima
Departamento : Lima
Actividad o Giro : Tratamiento de Metales Preciosos.
Representante : Ulises Raúl Solís Llapa.
Teléfono / Fax : 251-6932- 2516933
Área de la Empresa : 620m² aproximadamente
7.2.3.2 Descripción de las instalaciones
La Planta está construida de material mixto en algunas áreas con columnas y vigas de
concreto armado, y otras con techo aligerado; posee; un área de seguridad, sala de
recepción, logística, contabilidad, comedor, cocina, mantenimiento, almacén de ácidos,
área de muestreo, oficina de producción, almacén de insumos químicos, laboratorio,
planta de desorción de carbón activado, administración, gerencia general, control de
calidad, recepción de bullón, refinería, fundición, servicios higiénicos diferenciados, cuenta
con una puerta de ingreso-salida.

7.3 IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIA
La unidad de contingencia deberá implementarse desde inicio de las actividades

metalúrgicas, que comprenderá como mínimo las acciones siguientes:
7.3.1 Información del personal, organización y funciones
Las funciones y responsabilidades del personal de trabajadores de la Empresa que

participa del presente Plan, son las siguientes:
Se denominan Brigadas Operativas de Emergencia (Defensa Civil), al grupo de personal
constituido bajo directivas y un comando y que se encuentran preparados para actuar en
las acciones de respuesta ante una emergencia o desastre que pudiese ocurrir en el
centro laboral, tienen como sustento legal el Art. 12ª del Reglamento del Sistema Nacional
de Defensa Civil D.S. No. 005-88-SGMD.
La Brigada es el Órgano Operativo de Seguridad de la empresa y es integrada por sus
trabajadores, siendo el responsable directo el Jefe de Seguridad, el mismo que es
responsable de su organización y capacitación permanente. La estructura del Comité de
Seguridad y Protección es el siguiente: Director de Emergencia, Jefe de Seguridad, Jefe
de Mantenimiento y Brigadistas
El Brigadista es el trabajador designado por el Jefe de Seguridad, el mismo que es
previamente evaluado en su perfil y habilidades propias, así como las condiciones físicas
y psicológicas del mismo, siendo luego capacitado y asignado a funciones específicas de
la Brigada Operativa.
Los Brigadistas serán capacitados periódicamente por cuenta de la empresa, el Jefe de
Seguridad es el encargado de coordinar con empresas o instituciones especializadas la
capacitación, según lo establecido en el programa de capacitación anual.
7.3.2 Capacitación del Personal
Todo el personal que labora en la planta estar capacitado para afrontar, cualquier tipo de
riesgo identificado; así como conocer el Plan de Contingencia y estar familiarizado con los
equipos especializados para cada caso. Finalmente deberá conocer la organización
encargada para la Contingencia. La capacitación será permanentemente de acuerdo a un
programa anual preestablecido y organizado por áreas de trabajo y los simulacros se
realizarán en cualquier momento, cuya evaluación del personal tanto en conocimientos
teóricos como prácticos será también permanente a fin de mejorar las posibles
deficiencias encontradas.
7.3.3 Identificación de riesgos
Sobre la base de la ubicación geográfica de nuestro país, la evaluación de riesgos

realizada a las instalaciones de la empresa y las actuales actividades que se realizan se
han podido determinar los siguientes riesgos:
7.3.3.1 Sismo
Riesgo latente y constante para nuestro territorio debido a que se ubica geográficamente
en el Cinturón de Fuego del Pacifico, que es una extensa área de nuestro planeta
expuesto a constantes cambios geográficos ocasionados por los desplazamientos y/o

fractura de rocas subterráneas o erupciones volcánicas, las mismas que liberan gran
energía a partir de un punto o línea específica (foco o epicentro) propagándose esta de
manera constante en ondas elásticas de todo tipo, originando perturbaciones ondulatorias
o vibraciones de la corteza terrestre, que denominamos TEMBLOR cuando las
vibraciones son de baja intensidad y TERREMOTO cuando estas vibraciones son de alta
intensidad.
7.3.3.2 Incendio
Siendo el fuego uno de los aliados más importantes del desarrollo de la humanidad, este
se transforma en enemigo mortal cuando por razón voluntaria o involuntaria cruza los
límites de su control, debiéndose adoptar en estos casos medidas extraordinarias para
aplacar su devastador efecto.
Por lo tanto denominamos INCENDIO al fuego que escapa de nuestro control,
denominándose al inicio del mismo AMAGO de Incendio, siendo este el punto en que con
propios medios y una organización adecuada puede ser controlado; de no ser así, este
solo podrá ser extinguido por personal con material especializado (Bomberos).
7.3.3.3 Emergencias Medicas
Ocasionadas por cortes, quemaduras, atragantamientos, caídas, entre otros, debiéndose

proceder a atender estas emergencias mediante los PRIMEROS AUXILIOS.- Que son
las medidas o acciones rápidas y eficaces que se adoptan para atender y socorrer
adecuadamente a toda persona que ha sufrido un accidente o haya sido atacada
súbitamente por una enfermedad (Víctima), siendo esta atendida y estabilizada por
personal con conocimientos básicos hasta la llegada de personal especializado o su
traslado a un nosocomio cercano.
7.3.3.4 Materiales Peligrosos
Ocasionadas por intoxicación, irritabilidad, inhalación, ingestión, entre otros, debido a

productos químicos como; Ácidos, Bases, Sales, Fundentes, Combustibles, Lubricantes,
debiéndose a atender estas emergencias mediante las urgencias médicas que son las
acciones rápidas y eficaces que se adoptan para atender y socorrer adecuadamente a
toda persona que ha sufrido alguna intoxicación por ingestión o inhalación, irritabilidad de
la piel, ojos, etc., o desmayo, siendo esta atendida y estabilizada por personal con
conocimientos básicos hasta la llegada de personal especializado o su traslado a un
nosocomio cercano.
7.3.4 Sistema de Comunicaciones
Es necesario y vital establecer, adoctrinar, entrenar y sensibilizar al personal de

brigadistas, a fin de que valoren la importancia de comunicar una emergencia de manera
eficaz y oportuna, por tener el tiempo un papel fundamental en el control de la misma,
considerándose que cuánto más temprano se sepa y se actúe mayores serán las
probabilidades de controlarse oportunamente, minimizándose las pérdidas y
consecuencias.
Procedimiento para comunicar emergencias: Una vez que se produzca, detecte y
conozca la emergencia, el personal de seguridad o aquel que tomase primer conocimiento
del inicio de la emergencia en caso de incendio, pulsará el botón de alarma sonora contra

incendio, acto seguido se dará la alarma a viva voz, como por ejemplo: INCENDIO EN
...............“TAL SITIO”, INCENDIO EN ...................“TAL SITIO”, siendo que en caso de
sismo es el propio movimiento sísmico el que pondrá en aviso al personal, procediendo
automáticamente a activarse el presente Plan de Seguridad y Protección, bajo el
comando establecido; acudiendo los brigadistas a atender la emergencia según el caso
presentado, debiendo como parte del procedimiento inmediato dar aviso vía telefónica u
otro medio a las instituciones de apoyo (Bomberos, PNP, etc.), así como a los directivos
de la empresa.
7.3.5 Operación de Respuesta en Desastre Natural
Los Pasos a seguir en una emergencia.
Tabla 7.1
Operación de Respuesta en Desastre Natural
Pasos Procedimiento
La emergencia ha ocurrido Identificar el tipo de emergencia: Accidente, incendio, desastre

natural, personas heridas y la magnitud del daño, el lugar exacto
del evento.
Comunicar la emergencia Comunicar el evento al Centro de Coordinación de Emergencias

para el inicio de las coordinaciones con la brigada de emergencia
y Jefes de las Áreas de Seguridad y Protección Interna.
El Coordinador de Campo comunicara la emergencia al

Superintendente General con datos concretos del evento,
indicando el lugar y describiendo la magnitud aproximada de los
daños.
Alerta General El Superintendente General en su calidad de Coordinador

General se encargará de dar la alerta general y dar la voz de
mando para la coordinación general para la acción inmediata de
las brigadas de emergencias.
Equipo de Emergencias Las brigadas se movilizan al lugar de la emergencia, reportándose

ante el Jefe de brigada respectivo.
El supervisor de más alta graduación toma la función de

Coordinador de Campo, para la dirección de las brigadas de
emergencia.

Coordinador General de la El Coordinador General (Superintendente General) se dirige al

Emergencia Centro de Coordinación de Emergencias para dirigir la operación
en coordinación con el jefe de Seguridad Industrial, Jefe de
Protección Interna y Jefes de Áreas, con la finalidad de brindar
todo el apoyo al Coordinador de campo.
El Coordinador General de Emergencias es la única persona

autorizada para informar a la Gerencia General y en coordinación
con ella informar a organismos externos y organizaciones del
Estado.
Atención a la Emergencia La decisión de los coordinadores estará orientada a destinar los

recursos de la empresa para la atención de la emergencia, con
las prioridades de cuidar la vida humana, la salud y el medio
ambiente.
Fin de la emergencia El Coordinador de Campo, es la única persona autorizada a dar

por finalizada la emergencia en el campo y retirar a la brigada
como a los equipos empleados, informando de esta decisión al
Coordinador General de Emergencias.
Comité de Investigación El Coordinador General de la Emergencia decidirá la finalización

de las actividades derivadas de la emergencia (internamientos,
seguimiento médico o administrativos) y a criterio podrá convocar
un Comité de Investigación que emitirá el informe respectivo.
7.4 Etapas de Actuación
7.4.1 Aviso Emergente
Cuando se presenta un problema ambiental en cualquiera de las áreas del proyecto,

deberá notificarse inmediata y simultáneamente, a cualquiera de los integrantes del
Equipo de Contingencia y luego de ser evaluado, se comunicará a las instituciones
gubernamentales y de Defensa Civil.
7.4.2 Evaluación del Problema Ambiental
El conocimiento oportuno de la existencia del problema ambiental es fundamental para

poner en marcha el plan de contingencias y movilizar los recursos necesarios para llevar a
cabo las acciones de control. El Coordinador General se encargará de notificar a los
miembros del equipo y calificará el problema de acuerdo a su magnitud, para lo cual se
puede considerar tres niveles:
 Problema ambiental de bajo riesgo, cuando el problema no requiera la puesta en

marcha del plan, y sólo se cumplirá con tomar medidas rutinarias de control pertinentes
para la solución de éste.
 Problema ambiental de mediano riesgo, cuando el problema representa una amenaza

para la salud pública, en cuyo caso se ejecutará la medida de contingencia adecuada,

evaluando su desarrollo para la ejecución de medidas complementarias.
 Problema ambiental de alto riesgo, son aquellas que por su magnitud, carácter e
intensidad representan una amenaza para la salud pública o bienestar general, en las
cuales el plan de contingencia se efectuará en estrecha coordinación con Defensa
Civil, instituciones de apoyo.
7.4.3 Plan de Acción
Las brigadas de salvataje deberán estar siempre dispuestas para la realización de un plan
de contingencia, quienes recibirán un adiestramiento periódico.
i) Plan de contingencia para los problemas ambientales de bajo riesgo
Para los problemas de bajo riesgo, el coordinador general cumplirá con comunicar al
personal de la cuadrilla de salvataje para que se tomen las medidas respectivas.
ii) Plan de contingencia para los problemas ambientales de mediano riesgo
La brigada de salvataje en comunicación de alerta procederá a colocar las señales de

advertencia en los lugares afectados, a fin de tomar las precauciones necesarias. Se
procederá también a demarcar el área crítica alrededor del área afectada a fin de no
comprometer la integridad física personal y material.
iii) Plan de contingencia para los problemas ambientales de alto riesgo
En el caso de colapso en la relavera, se procederá en primera instancia a atender,

dando los primeros auxilios a los afectados directamente por el accidente. La misma
brigada de rescate deberá prever la construcción de áreas y accesos de emergencia.
En el caso de una precipitación intempestiva y extraordinaria la brigada de respuesta

procederá a determinar el grado de compromiso y evaluar la estabilidad de las
operaciones: área mina, planta, relavera y otras instalaciones. Luego se procederá a
instalar y limpiar las vías de drenaje, acondicionando otro si fuese necesario.
7.5 RIESGOS
7.5.1 Situación de Riesgos
Las instalaciones y/o componentes del proyecto son susceptibles a la acción devastadora
de sismos, incendios, inundaciones y también a situaciones creadas por la mano del
hombre como sabotajes por ejemplo, que requieren la evacuación organizada e inmediata
del personal que labora en ellas, como también el material existente.
Son también una emergencia las situaciones de riesgo creadas por los derrames
accidentales de insumos químicos, combustibles y derivados de los hidrocarburos, como
también otros productos que puedan generar impactos ambientales.

7.5.2 Clases de Riesgos
7.5.2.1 Riesgo de Origen Técnico
Incendio
Esta contingencia puede presentarse por efecto de una falla mecánica en los equipos
(chispas, fugas de combustibles) o por maniobras o actos inseguros que producen los 3
elementos del triángulo de fuego (combustible, oxígeno y calor). Esta contingencia puede
generar el deterioro de los equipos, con la consecuencia de interrupción de las
operaciones mineras como así la pérdida de vidas y de impactos al ambiente. La
emergencia será controlada de la siguiente manera.
 El personal que detecte la emergencia procederá a cerrar las válvulas de suministro

de combustible, comunicando inmediatamente al Coordinador General. Se combatirá
inmediatamente el incendio con los medios disponibles (extintores) ubicados en lugares
indicados en el plano de evacuación de la instalación industrial.
 De no ser posible controlar el incendio se procederá a apagar las maquinas en

funcionamiento.
 Se abrirá los interruptores para aislar eléctricamente las instalaciones afectadas.
 El personal que no esté capacitado para el control del incendio, deberá evacuar el
área.
 Se evacuara a los accidentados en caso que los hubiese a una zona segura para
brindarle los primeros auxilios.
 La Empresa contara con tanques de abastecimiento de agua a ser usado en caso de

incendios con una capacidad de abastecimiento de 2 horas aproximadamente.
 Pasado el siniestro se evaluara los daños materiales de las instalaciones, quedando a

la espera del Coordinador General.
7.5.2.2 Riesgo de Origen Natural
1. Fenómenos Naturales: Sismo
En caso de presentarse un sismo de magnitud, primero debemos analizar la posibilidad

de falla de la relavera, talud de carretera y otras instalaciones, para ello la minera aplicara
los estudios correspondientes de análisis de estabilidad estática y seudoestática de los
respectivos componentes.
Luego se debe instruir a los trabajadores en la forma como deben actuar en cada caso.
Es necesario fijar zonas seguras donde podrían refugiarse en estos casos, mantener
siempre en buen mantenimiento las vías de acceso en forma definida y señalizadas. Para
implementar un buen sistema de seguridad lo mejor es trabajar con brigadas integradas
por los propios trabajadores.
Además el personal deberá interrumpir sus labores y evacuar el área de inmediato. En

caso de haber accidentados, se auxiliará al personal en forma inmediata.

Pasado el siniestro se evaluara los daños materiales de las instalaciones, quedando a la

espera del Coordinador General.
Otro procedimiento: Operación de Respuesta en Eventos de Sismos
- La operación de evacuación se realizará independientemente por área, en forma

rápida y adecuada observando los procedimientos generales del presente plan.
- La operación se realizará en tres (3) etapas, bajo la dirección y control del

Coordinador General con el apoyo directo de los Jefes de Seguridad Industrial y
Protección Interna durante las 24 horas del día y por el tiempo que demande el evento.
A) Primera Etapa: Evacuación del personal
- Constitución de los equipos de evacuación.
- Evacuación individual de las instalaciones en forme rápida y organizada.
- Uso de las salidas y rutas de escape.
- Traslado al área de seguridad exterior.
B) Segunda Etapa: Búsqueda y rescate del personal, material y documentación
- Búsqueda y rescate del personal accidentado y/o en estado de Shock.
- Acción de la brigada de primeros auxilios y evacuación de heridos.
- Recuperación de documentación clasificada y bienes de las instalaciones.
C) Tercer Etapa: Sección Final
- Remoción de escombros.
2. Lluvias Torrenciales
Para el caso de fuertes precipitaciones que pueden generar grandes deslizamiento de

tierras aguas abajo afectando cultivos y viviendas de pobladores, la Empresa deberá
efectuar un medio de comunicación rápida de alarma y para estos casos la Brigada de
Respuesta actuara en conjunto de forma inmediata con los pobladores de la zona que
estarán debidamente capacitados.
A fin de aliviar una descarga extraordinaria y que funcionen correctamente los canales de
escorrentía es necesario implementar un plan de mantenimiento periódico.
Eventos naturales: Fenómeno “El Niño”
 Las medidas de prevención y Rehabilitación son:
 Identificar posibles eventos naturales futuros como el fenómeno del niño, que puedan
ocasionar daños económicos y sociales al proyecto.

 Realizar un mantenimiento periódico de los componentes de manejo de drenajes

superficiales y de barreras de protección en los cauces naturales.
 Identificar áreas de riesgo y vulnerabilidad dentro del área de proyecto
 Inspecciones y verificaciones periódicas a fin de minimizar los daños en las

infraestructuras e instalaciones.
 Participación de los trabajadores y simulacros con la finalidad de coordinar acciones

conjuntas.
 Efectuar la evaluación de los daños ocasionados al proyecto a fin de determinar su

magnitud para su rehabilitación.
 Promover el desarrollo de acciones conjuntas con instituciones involucradas o a quien

corresponda las acciones correctivas del daño ambiental que se genere.
7.6 CONTINGENCIAS
7.6.1 Plan Contra Incendios
A. “Acciones en caso de incendio”
A.1. Objetivo de los procedimientos
Proteger a las personas e infraestructura de la empresa ante la ocurrencia de un incendio,

poniendo en marcha el conjunto de acciones coordinadas, evitando que la emergencia
ocasione mayor daño y/u otro tipo de emergencias como heridos, explosiones, cortos
circuitos, etc.
Las acciones a realizar son:
Antes
 Se realizará una inspección periódica al almacén y los lugares donde deben estar
adecuadamente ubicados los extintores a fin de verificar su estado activo y fecha de
vencimiento.
 Se pondrá en conocimiento al personal, sobre el manejo y manipulación de

hidrocarburos, y de las hojas de seguridad (MSDS) de hidrocarburos y lubricantes.
 Desarrollar las acciones necesarias para evitar la presentación de un incendio.
 Dispondrán de la colocación de carteles de señalización con los respectivos colores

señalados en el reglamento de seguridad y contenidos alusivos prohibiéndose
encender fuego en el área de trabajo y almacén de combustible.
 Capacitación en el empleo de equipos de primeros auxilios.

Durante
 Dar la alarma sobre la presencia de incendio.
 Desarrollar las acciones pendientes a la mitigación del siniestro.
 Dirigir y coordinar las acciones de intervención de la cuadrilla de salvataje, a fin de

prevenir proteger la seguridad del personal y del medio ambiente.
 Evacuación a los afectados, si hubieran y atención inmediata de las personas

accidentadas.
Después
 Colaborar con la investigación sobre el origen y las causas del incendio.
 Ejecutar acciones de vigilancia de las áreas afectadas hasta que se haga presente el
personal responsable.
 Restablecimiento de las áreas afectadas por el siniestro.
 Revisar los resultados de las medidas de actuación previstas en el plan, para

mejorarlas.
 Coordinar la recolección de los informes de daños y pérdidas ocasionadas por el

siniestro.
 Colaborar con el mantenimiento de los equipos de protección utilizados.
Para el establecimiento del Plan de Lucha contra incendios es imprescindible tener en

cuenta los elementos que participan en la generación del incendio, como el tipo;
explicados a continuación:
Elementos que participan en la generación de incendio.-
 Combustible: Papel, madera, vapores inflamables, productos químicos o de petróleo.
 Oxigeno: Siempre presente en el aire.
 Calor: Chispas, colillas de cigarros, encendedores, etc.
 Por lo cual, los fuegos pueden ser prevenidos o detenidos eliminando uno o más de
estos elementos.
Medidas de Contingencia.- Las medidas de contingencia dependerán del tipo de incendio

que se trate.

Tabla 7.2
Medidas de Contingencia según el tipo de incendio
Tipo de Incendio
Medidas de Contingencia
(Según el material que lo origina)
1. Materiales combustibles comunes Cuando se trate de incendio de material común

(papel, madera, etc.) usar agua para sofocar las llamas.
Cuando se trate de un incendio de líquidos,

materiales inflamables, se corta el suministro del
producto y se sofoca el fuego utilizando extintores
2. Líquidos inflamables (gasolina,
de Polvo Químico Seco, caso contrario emplear
lubricantes, etc.)
arena o tierra.
Nunca utilizar agua para apagar incendios de

Gasolina o cualquier otro producto de petróleo y de
incendio de equipos de electricidad.
Sofocar el fuego utilizando extintores de Polvo

3. Equipos Eléctricos Químico Seco, caso contrario emplear arena o
tierra.
MEDIDA GENERAL:
Para caso de incendios inmediatamente se hará sonar una alarma y actuarán las Cuadrillas de
rescate, haciendo uso de los extintores de acuerdo al origen del incendio (de agua o polvo),
cercarán el área siniestrada, se pondrá a disposición los vehículos livianos para dar auxilio a
los accidentados y se cortará el suministro de energía eléctrica.
No permitir que entre en funcionamiento ningún motor o que pueda existir una llama abierta en
el área afectada hasta que haya pasado el peligro.
7.6.2 Plan Contra Accidentes de Trabajo
Se desarrollará un Programa de Seguridad y Salud Ocupacional, tal como lo exige el

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional aprobado por el D.S. 055 –2010 – EM. El
plan buscara identificar las medidas, procedimientos, equipos, políticas y entrenamiento
requerido para promover y proteger la integridad, salud y bienestar de los trabajadores.
 Se establecerá un plan de capacitación y entrenamiento a todo personal en todos los

niveles y diferentes áreas.
 Deberá capacitar a su personal para que se familiarice y esté en condiciones de

actuar en forma eficiente en caso se produzca una contingencia o emergencia. La

capacitación debe ser de forma permanente por lo cual se deberá realizar charlas y
simulacros continuos.
 Realización de simulacros para los distintos tipos de contingencias y/o emergencias.

Se deberá preparar manuales o folletos didácticos acerca de la secuencia de
acciones a seguir en caso se presenten contingencias y/o emergencias.
 Se debe considerar la relación del personal que ha recibido entrenamiento y

capacitación en el control de las contingencias y/o emergencias, incluyendo su
dirección y teléfono, de modo tal que puedan ser ubicados en caso de presentarse
una emergencia.
 Capacitación en el empleo de los equipos de primeros auxilios, alarmas y

procedimientos para el manejo de equipos de Seguridad.
 Evacuar al personal accidentado a la posta médica y/o centro hospitalario más

cercano, en el caso en el distrito de Chorrillos, o de lo contrario ser trasladado hacia
la cuidad de Lima.
7.6.3 Plan Contra Derrames de Hidrocarburos
Los materiales inflamables que se usarán en el presente proyecto incluyen hidrocarburos,

y lubricantes, este tipo de materiales se depositaran en el almacén de combustible los
mismos que se identificarán mediante avisos apropiados de advertencia.
Las medidas de contingencia tendrán como objetivo la contención de fugas, así como
limitar su extensión y minimizar sus impactos sobre medio ambiente. Las acciones a
realizarse durante y después de la contingencia:
 Se efectuará una nivelación del área del almacenamiento para facilitar el acceso y el
fácil manejo del combustible.
 El área de almacenamiento estará rodeada por una cubeta de contención que

contenga una capacidad igual al 110% de la capacidad máxima del recipiente mayor
de combustible almacenado.
 El suelo del área de almacenamiento se aislara con geomembrana a fin de prevenir

las filtraciones.
 El personal responsable realizará una evaluación del evento determinando su

magnitud.
 Se procederá a recuperar el combustible derramado utilizando paños absorbentes

para hidrocarburos, estos paños serán dispuestos en recipientes de residuos
peligrosos ubicado en el depósito de residuos peligrosos, para posteriormente ser
dispuesto por una EPS.
7.6.4 Plan Contra Desastres Naturales: Sismos
A.1. Objetivo de los procedimientos.

Proteger a las personas e infraestructura de la empresa ante la ocurrencia de un

movimiento sísmico, evitando que este evento pueda ocasionar otro tipo de emergencias
como accidentes, derrames, fugas, incendios, cortos circuitos, etc.
De acuerdo al Plano de Zonificación Sísmica del Perú, la zona de estudio se encuentra

dentro de Zona 3 y es posible que ocurra que ocurran sismos con intensidades de VII a
VIII; los daños materiales pueden ser importantes, por lo que para minimizar los daños por
sismos, el personal administrativo y operativo del presente proyecto estará capacitado
para enfrentar sin mayores consecuencias. Las acciones a realizar se detallan a
continuación:
Antes
 Se realizará una inspección periódica de los dispositivos de alarmas.
 Señalización de las áreas seguras, de las instalaciones.
 Se realizará simulacros periódicos de sismos, evacuación y rescate.
Durante
 Llamar a la calma a través de parlantes y permanezcan en la zona de seguridad

mientras dure el sismo.
 Se interrumpirá sus labores y se evacuara el área de inmediato en el caso de haber

accidentados, la cuadrilla de salvataje auxiliara al personal en forma de inmediata.
 De ser posible, se deberá disponer la evacuación del todo personal hacia zonas de
seguridad y fuera de la zona de trabajo.
Después
 Evacuación ordenada hacia áreas abiertas de manera inmediata.
 Atención inmediata de las personas afectadas.
 Verificar el número total de los trabajadores de cada sección.
 Revisar los resultados de las medidas de actuación previstas en el plan, para

mejorarlas.
 Verificar las consecuencias del sismo y elaborar el informe para ser enviado al
superintendente de seguridad y medio ambiente.
Importante.- De ser un sismo de gran intensidad, deberá considerarse que las

instituciones de apoyo externo como bomberos, ambulancias, policía, etc., tardarán
mucho o no llegarán debido a la recarga de labores o imposibilidad del traslado,
debiéndose en estos casos adoptar medidas extraordinarias o especiales para la atención
de la emergencia, considerando utilizar únicamente los medios con que se cuente en el
lugar y en el momento.

7.6.5 Plan para protección química
A. “Acciones en caso de materiales peligrosos”
A.1. Objetivo de los procedimientos
Proteger a las personas e infraestructura de la empresa ante la ocurrencia de intoxicación,

irritabilidad, inhalación, ingestión, explosión entre otros, poniendo en marcha el conjunto
de acciones coordinadas, evitando que la emergencia ocasione mayor daño, etc.
A.2. Acciones del antes
 Se deberá identificar y tener pleno conocimiento del producto que se está manipulando
 Contar con las medidas de seguridad apropiadas (vestuario, guantes, respirador para
polvo, lentes protectores, palas, arena, extintores, escobillones, soluciones con
detergentes, etc.)
 Tener conocimiento mediante la Hoja de Seguridad de las sustancias peligrosas;

conociendo la naturaleza de las sustancias químicas, propiedades físicas y químicas,
información sobre salud, seguridad, fuego y riesgo de medio ambiente
 Forma segura de manipuleo, de almacenamiento de las sustancias peligrosas
A.3. Acciones del durante
 Si el personal se percata de una situación de emergencia dar la alarma y avisar al Jefe

de Seguridad
 Determinar el volumen del producto derramado y la naturaleza del mismo
 Actuar en forma rápida y correctamente, a fin de minimizar el impacto que pueda

causar la emergencia en la vida y la salud.
 Los derrames líquidos deben ser absorbidos con un sólido absorbente adecuado tales
como; arena seca, polvo de ladrillo o tierra
 No usar aserrín es un material inflamable.
 Emplearan los equipos contra incendio mientras espera la presencia de la compañía de

bomberos
 Se puede usar pala y escobillones pero minimizando la generación de polvo

contaminante utilizando arena.
 Colaboraran en la evacuación de los trabajadores y público asistente, si fuera

necesario efectuarla
 Procuraran mantener la calma y serenidad en las personas fin de evitar daños por
accidentes y/o pánico.

 Los Brigadistas procederán a efectuar el retiro de los materiales inflamables de las

áreas cercanas al siniestro cuidando de dejar libres las vías de evacuación.
A.4. Acciones del después:
 El personal y el equipo utilizado en la emergencia deberá ser descontaminado una vez

terminada su participación en sitios apropiados adecuados (duchas de emergencia)
para tal fin.
 Proporcionar primeros auxilios a los heridos y accidentados luego facilitara su

evacuación en centros asistenciales y hospitalarios
 Vigilara, controlaran y darán seguridad a las zonas afectadas a fin de evitar la

intervención de extraños y/o delincuentes.
 Se procederá a investigar las causas del incidente
 Contribuirán al restablecimiento de las actividades propias de la empresa
Los integrantes de las otras brigadas apoyaran en lo siguiente:
 Los Brigadistas de Primeros Auxilios permanecerán en lugares cercanos instalando un

área o zona de recepción de heridos, efectuando la atención correspondiente según el
triaje efectuado, disponiendo de ser necesario el traslado de los heridos que por
gravedad lo requieran a nosocomios cercanos o zonas más seguras, utilizando para el
traslado los protocolos de traslado de heridos establecidos según sea el caso o
esperando a las unidades especializadas de apoyo.
 Los Brigadistas de Seguridad y Evacuación, realizarán según lo establecido en los

procedimientos de evacuación del Plan, el inmediato desalojo del local, orientando a
los evacuados hacia las zonas externas; imponiendo calma y serenidad con sus
acciones.
 Los Brigadistas de Lucha Contra Incendio, consideran como norma, que en caso de
incendio la cobertura de la evacuación es total, es decir, evacuan todos, quedando
dentro solo el personal que realice acciones de control del fuego y atención de heridos.
 Una vez presentes las instituciones de apoyo (Bomberos, Repsol, PNP, etc.), el
personal de las brigadas se retirará de la empresa, dejando el control de la emergencia
en mano de estas instituciones, debiendo de ser solicitados brindarles el apoyo
necesario, acatando sus disposiciones. Se deberá suspender totalmente las labores
hasta que el personal especializado así lo determine.
7.6.6 Plan a seguir frente a explosivos
7.6.6.1 Inspección vehicular de seguridad
Para efectuar la revisión vehicular de seguridad, tanto en situaciones normales como en

casos de emergencia declarada o por disposición del personal responsable, EL
PERSONAL de Seguridad a cargo de esta actividad deberá:

 Guiar el conductor a fin de que ingrese en un espacio libre.

 Tomar nota del mismo en el listado o tablilla que para el efecto le sé proporcionado.
 Efectuara un chequeo visual de la carrocería del vehículo y en caso de observar algo
anormal, de ser posible se lo hará notar al conductor, tomando nota de ello en el
espacio de observaciones.
Verificará visualmente el interior del vehículo y anotara las observaciones de acuerdo al

siguiente procedimiento:
 Asientos delanteros.
 Piso delantero.
 Asientos posteriores.
 Piso posterior.
En caso de ocurrir algún percance o accidente (choque, arañaduras) con los vehículos
estacionados, tomara nota al detalle de lo sucedido, reportando y elaborando el informe
correspondiente. Pondrá especial cuidado en determinar:
 Persona que causo el daño.

 Tipo de vehículo.
 Marca y color.
 Número de placa y rodaje.
 Otras características o circunstancia de interés.
Por la naturaleza del servicio (vía pública) está expuesta a la probable colocación de
coche bomba, debiendo tener en cuenta para su detección e identificación lo siguiente:
 Persona que deja su vehículo y se retira en forma apresurada.

 Una o dos personas que empujan un vehículo simulando desperfecto y luego huyen en
forma intempestiva.
 Vehículos con lunas polarizadas.
 Signos de humos que salen del interior del vehículo.
 Vehículos que no son estacionados normalmente por el sector.
 Paquete sospechoso en el interior del vehículo.
7.6.6.2 Procedimientos en caso de hallar explosivos
En caso de hallar algún paquete, maletín, bulto sospechoso o algún artefacto explosivo,
no lo toque ni deje que alguien lo haga; proceda de la siguiente forma:
El personal de seguridad que se percate de su existencia, comunicara el hecho a la

brevedad a la policía utilizando los medios más rápidos, luego de efectuarse la
constelación respectiva comunicara inmediatamente el hecho a los siguientes teléfonos:
 Unidad de desactivación de explosivos : 431-3106

 Escuadrón de emergencia : 431-4654 ó 105
 Central de emergencia de bomberos : 222-0-222 ó 116
Paralelamente se ejecutara de forma más rápida, lo siguiente:

 Evacuarán la zona donde se encuentra ubicado el explosivo o paquete sospechoso.

 En coordinación con el personal que labora en las áreas adyacentes, lo que retardara
la acción del fuego que pudiera originarse en caso de producirse la explosión.
 Impedirá el ingreso de toda persona a la ZONA DE RIESGO; entendiéndose por esta a
los lugares que pudiera ser destruidos dañados o afectados si se produjera la
explosión.
 Coordinara con la Consola de Mandos, para que todo el personal que conforma las
brigadas de lucha contra incendio y aquel que esté capacitado para operar los equipos
existentes, permanezca en caso de producirse un incendio posterior a la explosión
 Es necesario tener presente que un atentado con explosivos, puede venir Acompañado
de un ataque terrorista o similar, por lo que el personal de la Consola de Mandos
tomara las acciones a seguir.
7.6.6.3 Materialización de una explosión
En caso de producirse una explosión cualquiera sea su origen o naturaleza, el personal

de seguridad, procederá la siguiente forma:
 De acuerdo a lo dispuesto por el personal de la Consola de Mandos se dispondrá que

el personal que cubre sus puestos, se mantenga en estado de máxima alerta, evitando
ser sorprendidos en caso que la explosión haya sido intencional y coordinada en
alguna acción proveniente del exterior.
 De ser necesario el jefe de seguridad, redistribuirá al personal de seguridad en los
puestos que estime conveniente o cuando las circunstancias lo exijan.
 Verificará que todas las personas que se encuentran en el interior del local sean
evacuadas, de acuerdo al plan existente. Verificara puertas de acceso cerradas y
personal de seguridad en sus puestos.
 Efectuara las llamadas telefónicas que fueran necesarias (Desactivación de explosivos
escuadrón de emergencia y compañía de bomberos)
 Mantendrá comunicación permanente con la Consola de Mandos a fin de efectuar las
acciones que el caso requiera.
 Ocuparán sus puestos a órdenes del jefe de seguridad, manteniéndose en estado de
alerta para intervenir en los siguientes casos:
 Lucha contra incendio.
 Evacuación de heridos.
 Primeros auxilios.
 Impedirá el ingreso de personas hasta que tengan la respectiva autorización.
 Tendrá a la mano la mayor cantidad de extintores posibles, para emplearlos si fuera
necesario.
7.6.6.4 Procedimiento de identificación de explosivos
A continuación se describe los siguientes conceptos importantes que se deben tener

presente:
Hidratación:
La mayoría de los explosivos contienen dentro de su composición, nitratos sustancias que

suelen ser muy hidroscopias, al contacto con sobres de papel, cartón, etc. Desprenden
luego de un tiempo de exposición, un líquido transparente que aparece por sobre estas

cubiertas y cuando se evapora el agua de la solución, quedan unos cristales

blanquecinos, constituidos por los nitratos.
Exudación:
Cuando se dan condiciones determinadas de temperatura y presión para el caso

específico exclusivo a base de nitroglicerina, esta traspasa la montura exterior
presentándose en forma de gotas transparente, alteración que transforma el explosivo es
altamente peligrosa.
A fin de establecer si el explosivo se encuentra hidratado o exudado, se optara por seguir

los siguientes pasos:
 Con un papel filtro, secante o higiénico, se observaran unas gotitas de líquido que ha
traspasado la cubierta del explosivo.
 luego, alejarse del lugar de la toma de muestra y proceder a encender el papel por uno
de sus extremos, cuidando que no se impregne con la sustancia
 Si la llama, al llegar al lugar humedecido se apaga nos indica que en esa sustancia hay
agua debiendo quedar entendido que ES EXPLOSIVO y esta hidratado, siendo esto
último peligroso.
 Si por el contrario al llegar la llama a la parte húmeda comienza a chispear, quiere

decir que la muestra es nitroglicerina tratándose entonces de una exudación y que es
muy peligrosa ya que si cayera una sola gota de esta muestra desde una altura de un
metro, ocasionaría una explosión, la que por empatía a su vez, lograría la detonación
de todo el explosivo o paquete- bomba.
 En el último caso, cuando se trate de explosivos exudados sé vera lo conveniente para

que UNICAMENTE UN EXPERTO SEA QUIEN SE RESPONSABILICE DE LA
OPERACIÓN pertinente.
 Aplicar la disposición de operaciones (procedimientos a seguir en caso de hallar

explosivos)
7.6.6.5 Acciones de seguridad en caso de explosión de GLP
Con el fin de prevenir Explosiones de GLP en contra del público, trabajadores e

instalaciones, se cumplirán las siguientes disposiciones:
7.6.6.5.1 Acciones preventivas
 Las Brigadas de Seguridad y Evacuación, reconoce las zonas de seguridad y rutas

de evacuación, tomando en consideración que no se encuentren obstáculos en las
rutas.
 Las Brigadas de lucha contra incendios, verificará que el equipo de GLP, tenga
protección contra la inclemencia del tiempo así como las instalaciones eléctricas,
sean del tipo antideflagrante o conductores eléctricos embutidos, asimismo deberá
estar distante 3 m de colectores de desagüe, ductos o instalaciones eléctricas

verificará el estado de los equipos de lucha contra incendios. Se capacitará mediante

simulacros.
 Las Brigadas de Primeros Auxilios se capacitará en urgencias médicas e

implementara el botiquín con medicamentos y medicinas para la atención de heridos
durante la emergencia.
7.6.6.5.2 Acciones inmediatas
En caso de explosión y para actuar en forma rápida y eficiente para controlar la

emergencia, se dictan las siguientes disposiciones:
 Se presentará a dar la señal de explosión activando la alarma respectiva e

igualmente dará la voz de alerta, en forma serena pero enérgica, indicando el lugar
exacto de la explosión.
 Mantendrá la calma impondrá serenidad a fin de prevenir y/o contrarrestar el pánico

entre los trabajadores y público.
 La brigada de lucha contra incendio procederá a cortar la energía eléctrica y tomará

el extintor más cercano al siniestro (zona de explosión o fuga de gas) para evitar que
se propague el incendio o se emanen los gases por la planta
 El personal de seguridad que se encuentre de turno en esos momentos se hará cargo

del control de la puerta principal.
 La brigada contra incendio procederá a efectuar llamadas telefónicas (directorio

telefónico) a los Bomberos y empresa abastecedora de gas.
 Mientras se espera la presencia del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del

Perú y/o la empresa abastecedora de gas tratar en lo posible sofocar el incendio
empleando los medios apropiados disponibles (extintores, arena, agua, etc.).
 Evitar la propagación del fuego, retirando de las zonas aledañas todo material que le
permita extenderse.
 Se procederá a realizar la evacuación de los trabajadores y público del área afectada

guiándolos para que permanezcan en los exteriores, específicamente a áreas libres
 La Brigada contra incendios apoyará a los bomberos en las instrucciones que

impartan para el mejor control del siniestro, verificando que no ingrese a la planta
personal extraño.
 Las Brigadas de Primeros Auxilios, con botiquín en mano procederá a ayudar a

aquellos que tengan quemaduras y personas que tengan problemas por asfixia o
lesiones menores, que necesiten atención en el lugar.
 Se establecerá vigilancia tanto policial a inmediaciones del lugar, en coordinación con

el personal de vigilancia de servicio de la Planta.

 El personal de servicio tomará las medidas del caso si el siniestro ocurre en horas y
días no laborables, comunicando de inmediato al Jefe de Seguridad
7.6.6.5.3 Acciones posteriores
 La Brigada de Seguridad y Evacuación participará en las acciones de control,

seguridad y evacuación.
 La Brigada de Primeros Auxilios, procederá a curar quemaduras, personas con asfixia

y lesiones menores si los hubiese, mediante el empleo de camillas atenderán a los
heridos de mayor gravedad, hasta que sean evacuados al hospital más cercano.
 La Brigada de Lucha contra Incendio, identificará los motivos por el cual se originó la
explosión, para evitar situaciones parecidas en el futuro.
7.6.6.6 Recomendaciones de Seguridad a tomar en cuenta en caso de Explosión
 Antes
a) Elaborar un directorio de Emergencia de los Bomberos, Ambulancias, Cruz Roja,

Hospitales, Policía, etc.
b) Verifique que los equipos de lucha contra incendio se encuentren en buen estado y
operativos, visibles y al alcance de la mano.
c) Las líneas de conducción de energía eléctrica deberán ser entubadas de preferencia

empotradas o subterráneas resistentes a la corrosión y a prueba de roedores
d) Debe fijarse letreros de se prohíbe fumar, peligro gas inflamable, Se prohíbe el paso
a personal no autorizado.
e) Está prohibido el uso de todo tipo de lámparas de mano a base de combustible y de

las eléctricas que no sean apropiadas para atmósfera de gas inflamable
f) Localice las llaves generales de Energía eléctrica.
g) Verifique que las diferentes rutas de evacuación se encuentren libres sin obstáculos.
h) Las válvulas y mandos remotos del balón de GLP deben ser ubicados en lugares no
comprometidos para cortar el abastecimiento desde áreas o zonas alejadas de la
emergencia
i) La descarga de balones de GLP en los establecimientos públicos deberá realizarse

entre las 22.00 hasta las 06.00 horas
j) Los balones de GLP, así como sus accesorios deberán pasar pruebas de presión
hidrostática
k) Realizar simulacros por lo menos cuatro veces al año.

 Durante
l) Controle sus emociones, no corra desesperadamente, ni grite, estas actitudes son

contagiosas y desatan pánico.
m) Los fuegos de GLP y de gases en general no deben ser extinguidos hasta que se
haya cortado la fuente de suministro
n) Cuando la explosión y/o escape de gas es grave y Ud., sabe que debe evacuar,
hágalo a lugares abiertos y seguros.
o) Si se encuentra en áreas cerradas y colmadas de gente, trate de salir ordenadamente

sin empujar, ni gritar. Los niños, las mujeres y ancianos son de prioridad.
p) En caso de existir humo, desplazarse agachados (rampeando).
q) De encontrarse en la calle, aléjese y diríjase a lugares abiertos.
 Después
r) Se evaluará los daños.
s) Revisar que no haya fuga de gas antes de proceder a ingresar a la planta

nuevamente
t) Se procederá a la rehabilitación y reconstrucción de las instalaciones afectadas.
7.6.7 Acciones de seguridad contra secuestros, sabotaje y terrorismo
Con el fin de prevenir la realización de acciones delincuenciales o terroristas en contra el

público e instalaciones, cumplirán las siguientes disposiciones:
7.6.7.1 Acciones preventivas
Observarán y están permanentemente alerta sobre las actividades de los asistentes y el

movimiento de los vehículos tanto en la zona de parqueo como en la zona adyacente.
 Identificaran las señas y características más salientes de las personas, vehículos y

ocupantes por sus sospechosas actividades delatoras, a fin de facilitar su identificación
(talla, contextura, vestimenta, tipo de vehículo, color, placa, etc.
 Observaran la frecuencia rutas y número de veces que merodean personas y/o

vehículos sospechosos otorgándole un máximo de tres oportunidades antes de
reportar a las Fuerzas del Orden.
 El personal de puerta controlara el ingreso de personas y no dejara ingresar ningún

paquete o bultos sospechosos.
7.6.7.2 Acciones inmediatas
 Detendrán al agresor, delincuente etc.

 Efectuaran revisión corporal y de bultos que porte.
 Decomisaran cualquier objeto contundente o de peligro que porte el infractor
 Comunicar inmediatamente al administrador o al Jefe de seguridad así como al

personal de la PNP que se encuentre cerca, a fin de encargarle la custodia del
detenido
 En caso de hallar explosivos, dará estricto cumplimiento al procedimiento a seguir y al

procedimiento de identificación de explosivos
 Colaboraran en la evacuación del público asistente, si fuera necesario efectuarla
 Procuraran mantener la calma y serenidad en las personas fin de evitar daños por
accidentes y/o pánico.
7.6.7.3 Acciones posteriores
 Proporcionar primeros auxilios a los heridos y accidentados luego facilitara su

evacuación en centros asistenciales y hospitalarios
 Emplearan los equipos contra incendio mientras espera la presencia de la compañía de

bomberos
 Vigilara, controlaran y darán seguridad a las zonas afectadas a fin de evitar la

intervención de extraños y/o delincuentes.
 Contribuirán al restablecimiento de las actividades propias de la empresa
 Extremar las medidas de control de vehículos.
Tabla 7.3 Centros de Salud más cercanos
Teléfono
N° Centro de Salud
4671221
1 Centro De Salud Gustavo Lanatta Lujan (Ex Chorrillos)
2 Centro Materno Infantil Chorrillos II

4673455
4670684
3 Centro De Salud Centro De Emergencias San Pedro De Los Chorrillos
4 Puesto De Salud Armatambo

2524479
7156721
5 Puesto De Salud Santa Teresa De Chorrillos
Fuente: Dirección de Salud Ambiental

7.7 PROCEDIMIENTOS DE EVACUACIÓN
7.7.1 Evacuación
Es la acción de desocupar ordenadamente un lugar en forma rápida y oportuna, esto

incluye también el desplazamiento de bienes, documentos, valores, etc. Considerados No
Recuperables, el motivo de una evacuación es la protección de las personas ante la
existencia de riesgos que pongan en peligro su integridad física, evitando así cualquier
daño; La evacuación siempre será total ante la ocurrencia de sismos, incendios,
explosiones, etc.
7.7.2 Procedimientos (en cualquier caso)
 Evitar correr o gritar

 Conservar la calma para evitar brotes de pánico.
 Desalojar los ambientes en forma rápida y ordenada.
 No regresar por ningún motivo, sin la autorización de los responsables del Comité de
Seguridad.
 Auxiliar en forma oportuna a quien lo requiera.
 No caminar con las manos en los bolsillos o en la cabeza.
 En caso de existir humo que impida la visibilidad, desplazarse agachados o
arrastrándose por el piso (rampeando), ya que al nivel del mismo se mantiene por
mayor tiempo el aire puro.
 Dar prioridad a las personas potencialmente más débiles (niños, ancianos, mujeres,
discapacitados).
7.7.3 Punto de evacuación
Para efecto de una evacuación general se ha dispuesto como área o punto de reunión las
zonas de seguridad internas en un primer momento así, como el área externa del local
frente a la puerta principal, procediendo de ser necesario a evacuar hacia el frontis de la
Empresa.
7.7.4 Tiempo de evacuación
Se ha canalizado la evacuación por las vías señalizadas hacia el exterior, según lo

establecido en el RNC Título III-XIV relativo al tiempo máximo de evacuación establecido
(03 minutos), a razón de una persona ocupando 0.60 metros (Módulo de evacuación), es
decir que por cada 0.60 metros de ancho de una puerta podrá evacuar una persona por
segundo horario, por lo tanto las características de las vías de evacuación y dimensiones
de las puertas del local facilitan una evacuación total de trabajadores y público hacia las
zonas o puntos de evacuación en menos el tiempo establecido (3 minutos), cumpliendo
así con los parámetros determinados por Defensa Civil.
7.7.5 Simulacros
Se realizarán cinco simulacros de evacuación obligatorios al año (según anexo 5),

además de los que la administración inopinadamente disponga.

7.7.6 Vigencia del Plan
El presente Plan de Seguridad y Protección tiene una vigencia de dos años calendario,
fecha en que será actualizado por la empresa prestadora de servicios de asesoría en
seguridad, coordinadamente con el Jefe de Seguridad.
7.8 EMERGENCIAS
7.8.1 Clasificación de emergencias
 Emergencia de Grado 1
Comprende la afectación de un área de operación y puede ser controlada con los

recursos humanos y equipos de dicha área.
Comprende a aquellas Emergencias que por sus características requieren de recursos

internos y externos, pero que, por sus implicancias no requieran en forma inmediata de
la participación de la alta dirección de la Empresa.
Comprende a aquellas Emergencias que por sus características, magnitud e

implicancias requieren de los recursos internos y externos, incluyendo a la alta
dirección de la Empresa y las organizaciones públicas y privadas del entorno, que
correspondan.
7.8.2 Información que se debe proporcionar en la notificación de la contingencia
• Lugar, fecha y hora del Accidente.
• Circunstancias y descripción breve del accidente.
• Si ha habido víctimas indicar la gravedad y la situación.
• En caso de intoxicación a consecuencia de alguna sustancia peligrosa indicar la

cantidad que ha producido el daño.
• Las acciones que se vienen desarrollando o se han desarrollado para controlar

la crisis.
7.9 ORGANIZACIÓN
7.9.1 Organización empresarial
A continuación se presenta el organigrama de respuesta a emergencias:

Gráfico 9.01
Organigrama del Equipo de Respuesta a las Emergencias y Contingencias
GERENTE
JEFE DE EMERGENCIA
GRUPO ASESOR
RESPUESTA
DE LINEA
GRUPO INTERNO DE GRUPOS DE

CONTROL OPERACIÓN EXTERNA
EVACUACION
PRIMEROS MAQUINARIA POLICIA DEFENSA MUNICI M.E.M.

NACIONAL CIVIL PALIDAD
AUXILIOS Y EQUIPO
APOYO
COMITÉ INTERNO COMITÉ EXTERNO
7.9.2 Organización Centro Metalúrgico
7.9.2.1 Miembros del Plan de Emergencias
Coordinador General Jefe de Superintendencia
Coordinador de Campo Jefe de Planta

Jefe de Brigada de: Primeros Auxilios
Contra Incendios
Comunicaciones
Rescate
Derrames Químicos
Transportes
Protección Interna
Mantenimiento
7.9.2.2 Funciones y responsabilidades
De acuerdo al Organigrama mostrado en el Gráfico VIII -01, se describen las funciones

operacionales y responsabilidades siguientes:
1. Jefe de emergencia
Sus funciones básicas son:
Antes del Siniestro
 Auditar el Plan de emergencia
 Supervisar los programas para la implementación del plan
 Presidir las reuniones para implementar el Plan
Durante el Siniestro
 Dirigir y coordinar las acciones de los grupos internos y de los grupos de apoyo
externo
 Coordinar la intervención de los grupos internos con los grupos de operación externo.
 Poner en funcionamiento las acciones de emergencia.
Después del siniestro
 Revisar los Resultados de las medidas de actuación previstas en el plan, para

mejorarlas.
 Coordinar la recolección de los informes de daños y pérdidas ocasionadas por el

siniestro.

 Verificar las consecuencias del siniestro y elaborar el informe para ser enviado a la
Gerencia de Operaciones.
2. Asesor del titular
Las funciones básicas del asesor durante la emergencia 2 y 3 en la unidad de operación

serán:
 Servir de órgano de consulta.
 Suministrar información y decisión.
 Avalar las decisiones del jefe de emergencia.
3. Respuesta en Línea
La primera respuesta en línea tiene como finalidad establecer una respuesta “individual” e
“inmediata” a las situaciones de emergencia, cuando aún están en sus inicios, por lo tanto
es más fácil su control. Una ventaja adicional de la respuesta en línea es el conocimiento
que se tiene sobre la operación lo que facilita su acción.
Las funciones y responsabilidades de la respuesta en línea son:
Antes del siniestro
 Desarrollar las acciones necesarias para evitar la presentación de un siniestro.
 Conocer los procedimientos de emergencia establecidos en los planes locales y de

emergencias.
 Estar entrenado en la utilización de los equipos de primero auxilios.
Durante el Siniestro
 Dar la alarma sobre la presentación de un siniestro.
 Iniciar en forma individual las acciones de control.
 Desarrollar las acciones tendientes a la mitigación del siniestro.
 Actuar con los grupos de apoyo, según lo establecido en los planes locales y de
emergencia.
 Quedar a disposición del jefe de la emergencia.
Después del Siniestro
 Colaborar con la investigación sobre el origen y las causas del siniestro.
 Desarrollar actividades establecidas en el Plan de Emergencia tendientes a facilitar el

establecimiento de la normalidad de las operaciones.

 Ejecutar acciones de vigilancia de las áreas afectadas hasta que se hagan presente
los trabajadores responsables.
 Restablecer, hasta donde sea posible, las protecciones del área afectada.
 Colaborar con el mantenimiento de los equipos de protección utilizados.
4. Grupo interno de control
Estará conformado en brigadas por el personal de la unidad en operación, especializado y

equipado con maquinaria minera para el desarrollo de las actividades específicas en
caso de catástrofe, atención paramédica y evacuación; dentro de las cuales se dispondrá
de:
a) Primeros Auxilios
Deberá ser por lo menos 2 personas entrenadas en primeros auxilios que atenderá a los
afectados
La función básica de este grupo es servir de apoyo prestando primeros auxilios a todas
aquellas personas que lo requieran durante la emergencia.
Sus funciones:
Antes del siniestro
- Verificar la existencia y dotación de los botiquines de primeros auxilios.
- Tener al día la información sobre hospitales, clínicas, centros de atención médica y

especializada de la zona.
Durante del siniestro
o Prestar primeros auxilios.
o Remitir a los centros de salud locales, a las personas que requieran los servicios
médicas.
Después del Siniestro
- Reportar al jefe de emergencia casos atendidos durante el siniestro.
- Coordinar la recaudación de los botiquines que hayan sido utilizados durante la

emergencia.
b) Equipo y Maquinaria Minera
De acuerdo a la magnitud y características de los siniestros se dispondrá de los equipos

de mina y maquinarias pesada con sus respectivos operadores debidamente entrenados
para los casos de emergencia, quienes actuarán a sola comunicación de su supervisor o
jefe de emergencia.

5. Grupo de Operación Externa
En caso de presentarse una emergencia de grado 3, es de esperarse la participación de

algunos de los organismos externos cuyas funciones básicas se presentan a
continuación:
a) Ministerio de Salud – ESSALUD de Chorrillos su función será de colaborar en:
- Atención de victimas en el sitio.
- Transporte a víctimas a centros de atención.
b) Policía Nacional de Chorrillos.- Organismo que deberá tener las acciones siguientes:
- Control del acceso al lugar del siniestro.
- Vigilancia y control de las zonas aledañas.
- Control sobre acciones de saqueo.
c) Defensa Civil de Chorrillos.- Esta institución prestará su colaboración en lo

siguiente:
- Rescate de personas.
- Salvamento de bienes.
- Transporte de materiales y equipos.
- Comunicaciones.
- Evacuación de las áreas aledañas.
d) Cuerpo de Bomberos de Chorrillos.
d) Ministerio de Engría y Minas.- En el caso de un siniestro de proporciones, se cuidará

de seguir las normas dadas por la DGM del MEM y tomas todas las mediadas en cada
caso especial.
7.9.2.3 Funciones de los Miembros de Respuesta a Emergencias y Contingencias
a. Coordinador General de Emergencias
- Asume el mando de las operaciones durante las 24 horas del día y por el tiempo que
dure la emergencia o contingencia, disponiendo del personal que se indica en el
organigrama.
- Evalúa la severidad del evento e informa a la Gerencia General.
- Mantiene estrecha coordinación con la Gerencia General, informando a la misma sobre

las incidencias y desarrollo de la respuesta a emergencias o contingencias.

- Gestiona y obtiene todos los recursos adicionales necesarios que no estén disponibles
en el lugar de la emergencia, para responder oportunamente ante las incidencias.
- Coordina la ayuda externa y las facilidades administrativas de las emergencias o

contingencias.
- Decide la paralización de las operaciones y la evacuación.
- En coordinación con el Gerente General actúa de portavoz ante el público, los medios
de comunicación y las agencias gubernamentales.
b. Jefe de Seguridad Industrial y/o Jefe de Protección Interna
- Asumir el mando de las operaciones en ausencia del Jefe de planta.
- Evaluar la severidad del evento e informar a la Gerencia General.
- Supervisar que todo el personal involucrado en el presente plan cumpla su función a

cabalidad.
- Realizar inspección personal a todas las instalaciones (estructura física) y/o de las
áreas impactadas, evaluando la atención de las áreas en emergencias para luego
informar a la Gerencia General.
- Cuando no se está en emergencia, debe proveer lo necesario para el entrenamiento

tanto teórico como práctico del personal, realizando ensayos programados hasta
alcanzar la conciencia de seguridad y de preservación ambiental para el caso de una
situación real, dando cuenta a la Gerencia General.
- Coordinar con el Jefe de Área, para que el personal bajo su mando conozca a la
perfección el presente plan y que cumpla a cabalidad con las disposiciones.
c. Coordinador de campo (Supervisor de mayor rango en el lugar de la

emergencia)
- Asegurar la integridad física del personal en emergencia o contingencia.
- Absoluta autoridad sobre los equipos y medios que requiera para controlar la
emergencia o contingencia.
- Absoluta autoridad sobre las diferentes acciones de emergencia que lleve a cabo el
personal.
- Reporta los incidentes única y expresamente al Jefe de planta.
- Evalúa el evento y determina la magnitud de los problemas.
- Decide la paralización de las operaciones en la zona de emergencia.
- Activa el plan de respuesta a las emergencias o contingencias, haciendo llamado al

personal clave que pertenece al equipo de respuesta, con el fin de hacer frente a la
situación.

- Desarrolla un plan de acción total a fin de controlar el evento, dirigiendo la

implementación del mismo.
- Determina los requisitos del personal, del equipo, de los materiales y herramientas
requeridas para disminuir los riesgos inherentes del evento.
- Es autoridad sobre los Jefes de Brigadas de emergencias, Primeros Auxilios,

Derrames de Químicos y Combustibles, Contra Incendios y sobre el personal de
Protección Interna.
- Dar por finalizada la emergencia.
d. Jefe de Brigada
- Es responsable del personal bajo su mando, quien debe cumplir a cabalidad con
las disposiciones señaladas en el presente plan. Debe informar únicamente al
Coordinador de Campo.
- Actúa con su personal en el tipo de emergencia o contingencia para la que está

capacitado y entrenado.
- Sugiere al Coordinador de Campo sobre la base de sus observaciones y

experiencias recogidas con el fin de reforzar el plan de evacuación.
e. Jefe de Área
- Es el responsable de la evacuación del personal de su área si la situación lo amerita,

permitiendo el abandono de las instalaciones para dirigirse por las rutas de escape
señaladas, hacia las áreas de concentración establecidas, dando cuenta al Coordinador
de Campo.
- Es responsable de que todo el personal que se encuentra en las áreas de

concentración se agrupe en círculos.
- Cuando se producen derrames de productos químicos, petróleo, aceites y otros, es el

responsable de dar a conocer el evento al área de Gestión Ambiental y/o al Coordinador
General, si personalmente no puede controlar la situación.
- Cuando no se está en emergencia. Verifica las rutas de escape para que se

mantengan libres de obstáculos para realizar las evacuaciones de forma oportuna.
- Propicia reuniones periódicas con el personal bajo su mando, para difundir la

importancia de tener conciencia de seguridad y preservación ambiental.
f. Personal en General
- Facilitar las acciones del Coordinador de Campo, actuando con calma y

conscientemente en función del plan general o específicos.
- Obedecer las disposiciones e indicaciones del jefe de Brigada, cumpliendo con las
Reglas de Seguridad y Evacuación.

- Adoptar un comportamiento adecuado y de confianza, en función de ayuda mutua,

física y psicológica.
- Conservar las clasificaciones y restricciones en sus emplazamientos.
- En el caso de derrames de productos químicos, petróleo, aceites y otros, estar atento

al llamado de su Jefe siempre y cuando haya sido capacitado para enfrentar tales
eventos.
g. Representante de Salud, Seguridad y Medio Ambiente
- Una función específica del representante SSMA es ayudar en la evacuación y servir

de guía al personal.
h. Coordinadores de Apoyo Operativo en Emergencias
Áreas que apoyan directamente en la emergencia con responsabilidades específicas.
i. Jefe del Área de Gestión Ambiental
- Proporciona asesoría técnica sobre los posibles daños que ocasionaría al medio
ambiente de suscitarse determinado incidente.
- Recomienda la eficacia del plan de acción de respuesta.
- Desarrolla la campaña para la colección y análisis de muestra, y los datos que

permitan identificar los impactos y riesgos de emergencia.
- Verifica en el lugar de los hechos (sitio), la eficacia del plan de acción.
- Responsable de las acciones de mitigación y recuperación de las áreas impactadas.
- Reporta la información pertinente, a la Jefatura de planta y a la Gerencia General.
j. Jefe de Logística
- La Gerencia de Logística, a solicitud del Superintendente General, se encargará de

adquirir los medios necesarios a utilizarse antes, durante y después de ponerse en
ejecución el presente plan.
- Las oficinas de Seguridad Industrial y Protección Interna, se encargarán de ubicar y

distribuir los medios adquiridos por la Gerencia de Logística.
7.9.2.4 Funciones de Las Brigadas
a. Brigadas de Respuesta a Emergencias
- Son las brigadas entrenadas por la empresa para contingencias específicas. Estas
brigadas se activan automáticamente en casos de emergencia y se constituyen
inmediatamente al lugar de la emergencia o contingencia, al escuchar el llamado de
emergencia.

b. Brigada Contra Incendios
- Es el equipo de respuesta a incendios, constituido por personal entrenado en lucha

contra el fuego, el entrenamiento está aprobado por la empresa y por el Jefe Contra
Incendios.
- El equipo contra incendios está constituido convenientemente por toda la unidad y

consta de extintores de diversos tipos, hidrantes, mangueras contra incendio, espuma
química y otros.
c. Brigada de Búsqueda y Rescate
- La misión principal de esta brigada es el rescate y evacuación de personal que quede

atrapado entre escombros o entre llamas.
- Cuando no se está en emergencia, se encargará de determinar con anticipación los

objetivos y útiles indispensables que se deba rescatar ante una emergencia, siendo
necesario determinar la prioridad de recuperación del material y documentos de acuerdo a
la actividad dentro de la instalación.
- Realizar inspecciones para determinar que objetos se recuperará en el lugar del

desastre numerándolos según prioridad.
d. Brigada de Primeros Auxilios
- Los integrantes están identificados y entrenados para brindar los primeros auxilios
según el estándar de entrenamiento de la Cia aprobado por el jefe del Departamento
Médico.
- Los materiales están distribuidos en toda la operación mediante las estaciones de

Salvataje, los cuales cuentan con camillas, frazadas, oxígeno, férulas, torniquetes, vendas
y otros equipos necesarios para los primeros auxilios.
- El Centro Médico, adicionalmente cuenta con un equipo especializado, la atención de

un médico y una enfermera, medicamentos, ambulancia, rayos X, equipo de resucitación
y otros.
e. Brigada de Transporte
- Responsable del traslado del personal a evacuarse. Los conductores en general

deben solidarizarse con las acciones de emergencia, manteniendo los vehículos
operativos y a disposición del Jefe de Brigada.
f. Brigada de Protección Interna
- Estará conformada por personal seleccionado de la Empresa de Seguridad interna y

de las demás áreas de trabajo, con la responsabilidad de ofrecer protección en la zona
evacuada y áreas de reunión de personal, material y documentos.
- Disposición y ubicación del personal de vigilancia en lugares que necesiten seguridad.
- Disponer la seguridad perimétrica en la zona de reunión al término de la evacuación.

- Controlar el ingreso y salida de materiales.
g. Brigada de Comunicaciones
- Mantener y controlar todos los medios de comunicación dentro de las instalaciones, en

el caso de ser afectadas, se debe superar la interrupción a la brevedad posible.
- Suministrar redes alternativas de comunicación que contemplen medios

convencionales, radios, teléfonos y mensajeros.
- Impedir el uso de los medios de comunicación por personal no autorizado durante la

emergencia o contingencia para evitar bloqueos o congestiones.
h. Brigada de Mantenimiento
- Controlar el flujo de la energía eléctrica con la finalidad de favorecer las acciones de

emergencia y no permitir que los daños se agraven.
- Verificar el abastecimiento de agua.
- Contribuir con las brigadas correspondientes a proteger los bienes y servicios de las
instalaciones.
- Verificar el estado de los equipos.
- Reparar las fallas y averías en los lugares críticos.
- Proporcionar equipo liviano y pesado para efectuar las acciones de emergencia o

contingencia.
i. Brigada de Atención a Derrames
- Es el equipo de respuesta a contingencias que involucra a productos químicos, esta

brigada está entrenada en control de derrames o fugas de productos químicos,
neutralización y limpieza del área, descontaminación y eliminación de desechos
peligrosos. La cuadrilla cumple con el estándar de entrenamiento aprobado por la
empresa y por el Jefe del Departamento de Medio Ambiente.
- Cuentan con equipos para la atención de estas emergencias e instrumental de campo

para mediciones de descontaminación.
- El Jefe del Departamento de Medio Ambiente está preparado para dirigir acciones de
control de sustancias peligrosas.
7.9.2.5 Comunicaciones en Emergencias o Contingencias
 Centro de Coordinación de Emergencias o Contingencias
Integrado por:
o Jefe de Superintendencia (Coordinador General de Emergencias).

o Jefe de Planta
o Jefes de Áreas
 Aviso de la Emergencia o Contingencia
Avise al Jefe del Área.
Si es necesario evacué la zona de emergencia.
Pida ayuda al Coordinador General.
 Proporcione la siguiente información:
- Identifíquese.
- Indique el lugar de la emergencia y describa brevemente.
- Indique si hay incendios, derrames de químicos, desastre natural u otro evento.
 Distribución del Plan de Emergencia y Contingencia
El Plan de Emergencias y Contingencia debe ser distribuido según la siguiente lista:
Tabla 7.4
Distribución del Plan de Emergencia y Contingencia
Nombre Número de copias
Dirección General de Minería (DGM) 1
Dirección Regional de Minería 2
Gerencia General 1
Defensa Civil 2
Empresa Minera 2
Jefe de Planta 1
Jefe de Mantenimiento 1
Logística 1
Recursos Humanos 1
Área Gestión Ambiental 1
Fuente: Elaboración propia – ACOMISA – 2014

 Equipo de Telecomunicaciones
Toda contingencia deberá ser comunicada inmediatamente al supervisor y a quien

corresponda
Tabla 7.5
Teléfonos de emergencias
Organismo Teléfono
Gerencia General 2190680
Gerencia de Operaciones (054) 816058
Superintendencia General (054) 816045
Jefe de Seguridad y Gestión Ambiental (054) 816045
Jefe de Salud (054) 816045
Ministerio de Energía y Minas 01 - 6188700
Dirección Regional de Minería de Ayacucho (066) 312602
Policía Nacional del Perú (Central Policial) 105
7.9.2.6 Evaluación del Plan de Contingencia
Una vez finalizada las labores de protección, control y limpieza, se realizar una evaluación
del Plan de Contingencia, a fin de conocer los resultados del accionar de todos los que
participaron en la solución de la emergencia. De esta manera se podrá conocer las
fortalezas y debilidades de todos los involucrados, para tomar las medidas de
mejoramiento y que no se repita en el futuro tales deficiencias, al contrario mejore los
logros obtenidos.

ANEXO N°01
DESCRIPCIÓN DEL PLAN
1. SITUACIÓN
1.1. MATERIALIZACIÓN DEL RIESGO
En cualquier momento puede materializarse cualquier riesgo, afectando significativamente

las instalaciones, paralizando la atención y poniendo en grave peligro la integridad física
del personal.
1.2. HIPÓTESIS
 Que la emergencia se presente en hora punta de atención y cuando el íntegro de

personal de trabajadores se encuentre laborando.
 Que la emergencia ocurra con poca cantidad de personal.
 Que la emergencia se presente fuera de horas de atención.
2. EJECUCIÓN DEL PLAN
2.1. CONCEPTO DEL PLAN

El Plan será activado y ejecutado en cuanto se comunique la emergencia, este contiene
las acciones y medidas convenientes que ejecutará obligatoriamente todo el personal de
brigadistas involucrado, a fin de minimizar o neutralizar la emergencia, además de facilitar
la evacuación del personal, evitando mayores pérdidas y daños, según el caso, teniendo
siempre en cuenta la magnitud y características del siniestro.
2.2. ACCIONES PARA LA EMERGENCIA

 ANTES DE LA EMERGENCIA (FASE PREVENTIVA)
En esta fase se implementarán las medidas y condiciones de seguridad a fin de
minimizar los riesgos reduciendo peligros y vulnerabilidades y mediante el
equipamiento y entrenamiento de las brigadas operativas.
 DURANTE LA EMERGENCIA (FASE DE INTERVENCIÓN)
Comprende la ejecución de los procedimientos y acciones concretas previstas para
una respuesta inmediata a la emergencia presentada.
 DESPUÉS DE LA EMERGENCIA (FASE DE REHABILITACIÓN)
Fase de retorno a la normalidad de las actividades, tomándose las medidas
necesarias en caso de que se repita el siniestro, se debe realizar la evaluación de
daños y pérdidas.

2.3. FUNCIONES Y ACCIONES DEL PERSONAL DE EMERGENCIA Y ENTIDADES

INVOLUCRADAS EN LA EMERGENCIA
2.3.1. FUNCIONES DEL PERSONAL DE EMERGENCIA
a. Comité de Seguridad y Protección
Se ha conformado el Comité de Seguridad y Protección, el cual respalda y activa
este plan bajo el comando del Director de Emergencia, definiendo este comité las
responsabilidades generales de cada integrante.
El Comité deberá reunirse periódicamente a fin de evaluar los riesgos y disponer
las medidas necesarias para afrontarlos, debiendo disponer de un presupuesto
anual, considerando partidas presupuéstales para poder atender necesidades de
equipamiento y capacitación en temas de seguridad.
2.3.2. ACCIONES DE LOS ÓRGANOS DE APOYO EXTERNO

a. Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú
 Acudir con su personal y unidades para la intervención en el incendio,
rescate, etc.
 A solicitud de la administración, hacer de conocimiento al personal acerca
del uso de los diferentes equipos de seguridad, así como las
consecuencias correspondientes.
 Otras labores inherentes a su responsabilidad.
b. Policía Nacional
 Restablece el orden dentro y fuera del campo en caso de alteraciones.
 Procede a la detención de personas, si fuese el caso.
 Facilitar la intervención de las Compañías de Bomberos que van a actuar.
 Facilita la llegada y salida de las ambulancias que intervienen.
 Presta seguridad armada a las instalaciones, coordinando con el Jefe de
Seguridad.
 Mantiene despejada el área de siniestro.
 Otras labores inherentes a su responsabilidad.
c. Defensa Civil
Principalmente su labor es preventiva, por lo tanto:
 Aprueba el Plan de Seguridad.
 Coordina las medidas preventivas de seguridad.
 Coordina y fiscaliza los simulacros.
 En el momento de la emergencia, apoya en el acordonamiento general de
la zona.
 Apoya decididamente con sus medios disponibles al control de la
emergencia.

d. Serenazgo
 El Serenazgo presta una labor importante, dentro del distrito, para la
prevención y represión de delitos en la vía pública, es una organización de
alcance distrital compuesta por personal civil remunerado, pero en su
equipo de operaciones motorizado (que habitualmente son 2 ó 3 personas)
incluye a un efectivo policial, el cual tiene la autoridad oficial para efectuar
detenciones y obrar como si estuviese interviniendo el propio cuerpo
policial.
 Cumplen labores de acordonamiento de la zona siniestrada.
 Apoyan directamente en la labor de control de la emergencia, de acuerdo a
las instrucciones y solicitud del Jefe de Seguridad.
 Apoyan con sus unidades móviles, de ser el caso, en la evacuación de
accidentados o personas detenidas.
 Apoyan decididamente con sus medios y personal disponibles, en las
tareas de prevención de pillaje y seguridad perimetral.
e. Hospitales
Un hospital público es una entidad del estado la cual está obligada a prestar
servicios médicos a la ciudadanía sin distingos de ninguna clase, prestando
servicios de atención a la salud de todas las personas de acuerdo a lo
establecido en la Ley de Emergencia, que los obliga a atender a todo paciente.
3. ADMINISTRACIÓN
3.1. INSTRUCCIONES DE COORDINACIÓN

A. Entrenamiento del Plan
Cualquier tipo de Plan debe ser entrenado, practicado, mediante capacitaciones y
simulacros periódicos, según el rol establecido y por lo menos dos veces al año,
para efectuar las evaluaciones y presentar y establecer las correcciones del caso.
B. Instrucción del Personal
Se debe concienciar al personal que labora en las instalaciones, sobre la
importancia que tiene saber los procedimientos adecuados ante un siniestro.
C. Adiestramiento de las Brigadas
Se dispondrá las facilidades y se estimulará la capacitación adecuada de los
integrantes de las Brigadas.
D. Rol de Servicios del Personal de Emergencia
Semanalmente el Jefe de Seguridad, publicará un Rol de Servicios del Personal de
Brigadistas, de tal forma que en lo posible, se conformen equipos entrenados para
enfrentar los siniestros.

E. Comité de Seguridad
El Comité de Seguridad dispondrá anualmente el cumplimiento del Plan de
Contingencias, apoyando y estimulando la correcta aplicación, así como la
participación voluntaria espontánea de los trabajadores, asimismo evaluará y
aprobara la actualización anual del Plan.
F. Oficina de Administración
Por su intermedio se canalizan los recursos necesarios para ejecutar el Plan,
considerando las normas internas para la adquisición de bienes y servicios.
G. Vigencia
El presente plan que será difundido a todos los que laboren en las instalaciones
involucradas, se encuentra debidamente refrendado por el Comité de Seguridad y
la Administración de la empresa y se ha elaborado sobre la base de las actuales
actividades que se realizan en la empresa
El indicado Plan final tendrá vigencia desde su emisión, hasta por el periodo de
dos años calendario, debiéndose el mismo ser actualizado por:
 Cumplir el período de vigencia de dos años.
 Variaciones o modificaciones en las instalaciones, que determinen la
disminución o incremento de la probabilidad de ocurrencia de un siniestro.
 Ampliación de la capacidad de operación.
 Cambio de normas de seguridad.
H. Después de la emergencia
Formato de la comunicación
El Jefe de Seguridad procederá a elaborar el reporte de comunicación el cual
deberá ser breve y preciso, indicando lo siguiente:
 Tipo de Riesgo presentado.
 Localización de los daños.
 Fecha y hora de ocurrencia.
Evaluación del plan
Con la finalidad de aplicar las medidas correctivas y/o actualizar y/u optimizar el
plan aplicado en la emergencia suscitada, es que se procederá a evaluarlo con la
finalidad de contar con los siguientes indicadores:
 Tiempo de respuesta.
 Operatividad de equipos utilizados.
 Preparación del personal que intervino.
 Daños presentados.
 Tiempo de respuesta del Apoyo Externo.

Evaluación de daños
Fase importante a tomarse en cuenta, debido a que en la elaboración del reporte
correspondiente, se procederá a establecer cuál es el monto de los daños que
tendrá que asumirse, así como cuál será el que transferirá, por lo que es necesario
realizar una inspección y proceder a cuantificar los daños.
Se establecerán los montos antes mencionados y el asesoramiento relacionado
con el Informe de las causales de la ocurrencia.

ANEXO Nº 02
GLOSARIO DE TÉRMINOS
PELIGRO.- Es una situación constante en un escenario que puede causar daño. Es el

elemento o condición (conjunto de circunstancias) con potencial (capacidad, que puede o
no puede) de generar consecuencias negativas en el sistema (No hay exposición del
recurso. Ejemplos: Un Sismo en el Desierto.
RIESGO.- Posibilidad de ocurrencia de una pérdida (diccionario). Es la probabilidad de
que ocurra el daño. Probabilidad de un evento que haga perder parcial o totalmente el
valor de un bien. Probabilidad que las amenazas presentes puedan materializarse en un
siniestro, con determinadas consecuencias. Es la "exposición de un recurso a un peligro
con potencial de generar consecuencias". Ejemplo: Un Sismo en una zona de viviendas
precarias, el fuego y un almacén cercano con sustancias inflamables.
EVALUACIÓN DE RIESGOS (Análisis de riesgos).- Es el procesamiento minucioso y
metódico de información para identificar, evaluar, valorar y clasificar los riesgos que
pueden afectar cada actividad, material, personal o instalación, para determinar el estado
de riesgo y recomendar las medidas de seguridad adecuadas.
ACTO INSEGURO.- Son conductas de inseguridad creadas por el hombre. Son
comportamientos que podrían dar paso a la ocurrencia de un accidente (siniestro). Se le
conoce también como actos erróneos o actos sub-estándares. Ejemplo: operar equipos
sin autorización, usar equipos defectuosos, usar los equipos de manera incorrecta,
levantar objetos en forma incorrecta, etc.
CONDICIÓN INSEGURA.- Es la situación de inseguridad que se presentan en los
escenarios o ambientes, son circunstancias que podrían dar paso a la ocurrencia de un
accidente (siniestro), se le conoce también como condiciones sub-estándares,
incorrectas o inadecuadas. Ejemplo: protecciones y resguardos inadecuados, equipos de
protección insuficientes, equipos o materiales defectuosos, orden y limpieza
inadecuados, ventilación e iluminación excesiva o deficiente, etc.
VULNERABILIDAD.- Que puede ser herido o recibir una lesión física o moral
(diccionario). Es la medida del impacto que un riesgo o un siniestro puede tener sobre un
sistema. Grado de sensibilidad de un sistema ante un riesgo. Debilidad ante la
exposición a un daño.
SINIESTRO.- Acto, hecho o evento no programado con capacidad de generar efectos
negativos en un sistema que lo sufre. Es la consumación o materialización de un riesgo.
Ejemplo: la caída de una pared.
MEDIOS DE SEGURIDAD.- Son los recursos (bienes materiales) que se emplean para
afrontar riesgos. Ejemplos: muros, cercos eléctricos, armas, CCTV, etc.
MEDIDAS DE SEGURIDAD.- Son las acciones (disposiciones, actitudes, consignas,
normas) que se adoptan para prevenir, neutralizar y/o minimizar un riesgo.
PREVENCIÓN.- Es el conjunto de medidas de seguridad tendentes a la anticipación de
ocurrencias de siniestros o para afrontar amenazas en forma adecuada. La prevención
está destinada a disminuir la frecuencia, a lograr que aparezca u ocurra la menor
cantidad de veces. (Ejemplo de prevención: la capacitación). La prevención prioriza
básicamente su accionar en la educación, la supervisión y la tecnología.

PROTECCIÓN.- Es resguardar un recurso de un posible daño o peligro. La protección

está destinada a disminuir la gravedad del siniestro. La protección presta importancia
prioritariamente a la siguiente secuencia: la tecnología, la supervisión y la educación. Se
emplean fundamentalmente medios de seguridad.
ÁREA CRÍTICA.- Son los espacios físicos en donde labora el personal que procesa
información estratégica, en donde se resguarda equipos o documentación de mucho
valor e importancia organizacional y/o se producen bienes o servicios considerados
sensibles.
PLAN DE SEGURIDAD.- Es el documento que conjuga un conjunto de procedimientos y
medios que deben emplearse en un plazo dado para alcanzar objetivos determinados.
EMERGENCIA.- Todo estado de perturbación de un sistema que puede poner en peligro
la estabilidad del mismo, ya sea en forma parcial o total, es una combinación imprevista
de circunstancias que ponen en peligro la vida del trabajador y el patrimonio de una
empresa.
CONTINGENCIA.- Es un suceso posible. Es la posibilidad de que un evento suceda o
no. Es sinónimo de riesgo.
SEGURIDAD.- Es el estado de cierta tranquilidad al haberse desarrollado técnicas y
dispuesto medios para controlar adecuadamente los riesgos orientados hacia una
persona, organización o sistema.
EVACUACIÓN.- Conjunto de procedimientos y acciones tendientes a que personas
amenazadas por un peligro protejan su vida o integridad física desplazándose por rutas
seguras a lugares o áreas seguras.
PROCEDIMIENTO.- Es una secuencia establecida y conjunta de actividades para realizar
un trabajo o los pasos que se siguen para realizarlo.

ANEXO N° 03
DIRECTORIO DE INSTITUCIONES DE APOYO EN EMERGENCIA
Se ha dispuesto como medida de prevención, la elaboración de Directorios
Telefónicos de Emergencia, los cuales se ubican en lugares estratégicos, con el
fin de comunicar a las instituciones de apoyo la ocurrencia de emergencias,
determinándose personal para efectuar las llamadas de emergencia que se
dispongan según la ocurrencia, a los Órganos Oficiales de apoyo, que se señalan:
INSTITUCIÓN NÙMERO TELEFÓNICO ACTIVIDAD

CENTRAL PREVENIR DESASTRES
DEFENSA CIVIL 115 Y COOPERAR EN LA
Dirección Regional (II Región) 475- RECONSTRUCCIÓN Y
6000 NORMALIZACIÓN DE
ACTIVIDADES
CENTRAL : 1-1-6
COMPAÑÍA DE BOMBEROS CHORRILLOS INCENDIOS Y
GARIBALDI 6 : 467-0729 AMBULANCIAS
OLAYA 13 : 252-4760
COMISARÍA VILLA CHORRILLOS
CENTRAL : 1-0-5 ROBOS Y AMBULANCIAS
CENTRAL : 254-3936 / 254-
5486 / 254-6132
POLICIA NACIONAL DEL UDEX Unidad de Desactivación
PERÚ 431-3106 de Explosivos
Emergencia Radio Patrulla EMERGENCIAS
431-3040
Escuadrón de Emergencia EMERGENCIAS
431-4654
EsSALUD CHORRILLOS
“Policlínico Juan José CENTRAL : 467-1453 EMERGENCIAS MÉDICAS
Rodríguez Lazo”
SERENAZGO CHORRILLOS CENTRAL : 251-7001 / SEGURIDAD - ROBOS

467-1285
CLÍNICA MAISON DE CENTRAL : 619-6000 467- ACCIDENTES DE

SANTE CHORRILLOS 0616 ANEXO 7 TRABAJO
PACIFICO EPS (*)

SEGURO CENTRAL : 415-1515 ATENCIÓN EN CLÍNICAS
COMPLEMENTARIO DE AFILIADAS
TRABAJO DE RIESGO
SALUD
LA POSITIVA SEGUROS Y CENTRAL : 211 0211 ATENCION EN CLÍNICAS

REASEGUROS AFILIADAS
SEGURO ACCIDENTES
PERSONALES

E.I.A-sd “Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs./Día”

Estudio de Impacto Ambiental Detallado
Capítulo 8
PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL
8.1 INTRODUCCIÓN
Colibrí Refinery S.A.C. presenta su Plan de Cierre Conceptual para su Proyecto “Planta
de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50
Kgs/Día”. Este plan de cierre conceptual es un plan de cierre a nivel básico, ya que las
actividades a desarrollar como parte del plan de cierre del presente proyecto no son
desarrolladas al detalle, correspondiendo esta tarea al Plan de Cierre de Minas a elaborar,
previa aprobación del presente instrumento de gestión ambiental..
8.1.1 Objetivos del Cierre
Es objetivo del Plan de Cierre contar con una estrategia que se encuentre delineada para
desactivar efectivamente los componentes operacionales de del proyecto, realizando una
restauración de las áreas afectadas por la actividad metalúrgica una vez que cesen las
operaciones. La definición de los objetivos del Plan de Cierre ha considerado lo siguiente:
 Objetivos de Seguridad
 Objetivos de salud humana
 Objetivos de estabilidad física;
 Objetivos de estabilidad geoquímica;
 Objetivos de uso del terreno;
 Objetivos del uso de cuerpos de agua; y
 Objetivos sociales.
Los objetivos del cierre se establecen a continuación como objetivos generales y objetivos
específicos, se detallan cada uno de ellos y la orientación que siguen para la consecución
de los mismos.
ACOMISA 1 COLIBRÍ REFINERY S.A.C:

8.1.1.1 Objetivos de Seguridad
Los objetivos orientados a evitar riesgos para la seguridad de las personas y los animales
al cierre de las operaciones, se darán tomando las medidas preventivas para evitar el
acceso a zonas de riesgo.
8.1.1.2 Objetivos de Protección de la salud
Es el de garantizar la salud de la población circundante, realizando un control responsable

de las emisiones, antes, durante y después de las operaciones de manera que los
componentes ambientales puedan ser utilizados sin ningún riesgo a la salud de las
personas.
8.1.1.3 Objetivos de estabilidad física.
Los objetivos del Plan de Cierre, orientados a determinar el grado de estabilidad física de
la edificación en función a su capacidad antisísmica.
8.1.1.4 Objetivos de estabilidad geoquímica
Los objetivos del plan de cierre que se encuentren dirigidos a asegurar de manera integral
la estabilidad geoquímica son el de asegurar que la configuración final de cierre proteja la
calidad del agua superficial y subterránea, previniendo la generación de drenaje ácido de
roca. Para el presente proyecto esto no aplica, ya que no es un proyecto cuya actividad
vaya a desarrollar drenaje acido de mina.
8.1.1.5 Objetivos de uso del terreno.
Los objetivos del uso de la tierra será el mismo al que se usa hoy, para la actividad
industrial liviana. Es decir Colibrí Refinery SAC, después de finalizado el presente
proyecto no dará un uso diferente al suelo, del que está permitido por ley.
8.1.1.6 Objetivos de uso de cuerpos de agua.
Los objetivos de uso de los cuerpos de agua para el cierre son los de preservar su
calidad, manteniendo siempre su racional uso, considerando los lineamientos de los
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua – D.S. 002-2008-MINAM, para
cuerpos de agua receptores Categoría 3: aguas para riego de vegetales y bebida de
animales, así como preservar la calidad de agua de otros cuerpos existentes en el área.
Sin embargo para el presente proyecto este objetivo NO APLICA, debido a que en el área
de influencia directa del proyecto no existen cuerpos de agua superficial.
8.1.1.7 Objetivos sociales.
El objetivo social está orientado a garantizar la estabilidad económica y social de los

trabajadores. De manera continua se logrará este objetivo, realizando una capacitación
durante la operación en aspectos técnicos, estas acciones deberán contribuir en la
comprensión y una mejor interrelación con las personas y trabajadores involucrados
directamente en la operación.

8.1.2 Criterios del Cierre
Los criterios para el diseño y ejecución del cierre han considerado de manera específica
la estructura, los equipos y las instalaciones involucradas en la operación para adecuar
una mejor técnica de cierre. .
A continuación se dan a conocer los criterios para el cierre de las operaciones de la

“Planta de Transformación de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50
Kgs/Día”.
a) Desmantelamiento y disposición.
b) Programas de Información y Apoyo Social.
c) Monitoreo.
d) Actividades de Post cierre.
Las actividades de post cierre se encuentran también incluidas dentro de los criterios
establecidos para el cierre
8.2 COMPONENTES DEL CIERRE
En las secciones siguientes del presente Plan de Cierre se describen las diversas
estructuras e instalaciones que conforman la planta de transformación de metales
preciosos de Colibrí Refinery SAC, los componentes de cierre se describen de acuerdo al
reconocimiento de campo y a la información proporcionada por la empresa.
8.2.1 Componentes del Proyecto
En el Plano N° 24: Componentes de Cierre se observan cada uno de los componentes

de planta de transformación de metales preciosos de Colibrí Refinery SAC los cuales
serán cerrados de acuerdo a compromisos ya asumidos. A continuación se da a conocer
la relación de dichos componentes.
Primer Piso
 Sala de Recepción.
 Sala de espera.
 Estacionamiento.
 Área de seguridad.
 Almacén.
 SSHH.
 Cuarto de máquinas.
 Área de recepción de material.
 Área de pesado y fundición.
 Área de mantenimiento.
 Área de refinación.
 Área de (en el plano no tiene nombre.
 Área de (en el plano no tiene nombre).
 Oficina de supervisión.
 Almacén.

Segundo Piso
 Oficina de Seguridad Industrial.
 Oficina de Seguridad interna.
 Secretaría.
 Oficina de administración.
 Cocina.
 Comedor.
 Oficina Supervisión de Refinería.
 Área Refinación de oro.
 Área de (en el plano no tiene nombre.
 Oficina Laboratorio.
 Área de laboratorio.
8.2.2 Instalaciones y/o Ambientes de la Planta de Procesamiento
1.- Recepción, Muestreo y Preparación de la Carga.

 Recepción y Pesado.
 Fundición y Muestreo.
 Preparación del Lote de Material a Refinar.
2.- Lixiviación y Disolución.
 Lixiviación con Agua Regia.
 Enfriamiento, dilución y ajuste de pH.
 Decantado y filtrado al vacío.
 Separación de los gránulos de bullón no disuelto de cloruro de plata.
 Acumulación del cloruro de plata.
3.- Precipitación de Oro.
 Ajuste de la concentración inicial.
 Precipitación.
 Sedimentado y Decantado.
4.- Filtrado y Lavado del Precipitado.
 Filtración.
 Acumulación de soluciones.
5.- Secado y Fundición del Precipitado.

 Secado y sinterización.
 Fundición y muestreo.
6.- Reducción con barras de aluminio o de zinc.
 Reducción de las soluciones acumuladas de la precipitación del oro.
 Muestreo y análisis.
 Sedimentado y decantado.
7.- Filtrado, Lavado y Almacenado de Precipitados de Metales Preciosos.
 Filtrado.
 Secado.
 Molienda y tamizado.
 Empaque.
 Lavado y acumulación de soluciones para el tratamiento de efluentes por

neutralización.
Tabla 8.1
RECEPCIÓN, PESAJE Y MUESTREO CAPACIDAD CANTIDAD

Balanza de Precisión 8kg.-0.41KW 1
Balanza de Precisión 16 kg.-0.41 KW 1
Probador de Propiedades Electromagnéticas (Imán) 1
Horno Eléctrico/Crisoles 1200°C-5.23 KW 1
Ventilador (horno) 433 m3 / H 1
Taladro De 1/4 " 0.25 KW 1
Lápiz de Marcar las Barras de Metal
Ascensor 300 kg 1
Tecle 1 TON.-1.17 KW 1
PREPARACIÓN DE LA CARGA
Horno a Gas Propano 25kg. 2
Recipiente de Fundentes 1
Crisol 5/10/30/50 Kgs 15
TANQUE DE GRANALLADO CON EJE Y
PALETAS DE AGITACIÓN DE ACERO
240 litros 2
INOXIDABLE CON CANASTILLA EN EL FONDO
(agitador movido con motor eléctrico)
Reductor de Velocidad (reactor) 36/1 2
Filtro al Vacío 20 Kg 2

Horno para Secado de Granallas 1

LIXIVIACIÓN CAPACIDAD CANTIDAD
Reactor (0.3M3) 300 litros 2
Tanque con Ácido Nítrico (Con Dosificador) 30 litros 1
Tanque con Ácido Clorhídrico (Con Dosificador) 4.064m3 1
Calentador Eléctrico Sumergible (50C a 60C) 3.56 KW 2
Filtros / Bomba de Vacío 15Kg. 2
Colectores de Gas Nox hacia las Torres de Lavado /
Tanque de NaCIO3 (Con Dosificador)
Bomba dosificadora 0.13 KW 1
Horno de Secado de CIAg (En Bandejas) 1
Tamiz (Separador de Granos de Oro No Disuelto)
PRECIPITACIÓN
Reactor 450 litros 2
Tanque Con Bisulfito de Sodio (Con dosificador)
Calentador Eléctrico Sumergible 2
Agitador Neumático (Conectado al Tanque de Aire
2
Comprimido)
Colectores de Gases hacia Las Torres de Lavado
2
So2.
20Kg 2
Horno de Secado de Precipitado (En Bandejas)
Horno Para Fundición/Crisol 1100°C
Tanque para Granallado de Oro Fino 360 lit 2
Filtro de Oro Fino 20 Kg 2
Secador en Bandejas Oro Fino
REDUCCIÓN
Tanque de Reducción (1.55M3) 1 550 litros 2
Cubeta Perforada y Sostenimiento (Para Barra de
2
Zn O Al)
Tanque con Ácido Clorhídrico (Con Dosificador) 1
15 Kg 2
Molino de Bolas (20 Lt) / Mezclador 20 litros
Tamiz Tyler 60
100 litros 5
Futura Refinación)
REFINACIÓN DE PLATA
Tanque de Slurry de (0.36M3) Con Agitador 360 Lt. 2

Horno Para Secado En Bandejas

Recipiente de Na2co3
Horno Para Fundición Crisoles
NEUTRALIZACIÓN CAPACIDAD CANTIDAD
Tanque de Neutralización Con Agitador (1.2M3) 2
Tanque con Hidróxido de Sodio (Con Dosificador) 4m3 1
Bomba de Efluente Final 2
Filtros / Bomba de Vacío 2
Molino de Bolas (20 Lt) / Mezclador 20 litros
Tamiz Tyler 60
Refinación Final)
SISTEMA DE EXTRACCIÓN COLECCIÓN Y LAVADO DE GASES
Sistema de Colección de gases
Torre de lavado Nox 1
Ventilador de succión (Torre de Lavado Nox) 300 CFM-2.92KW 1
Bombas (5HP) 3.73 KW 2
Torre de lavado general 1
Ventilador de succión (torre de lavado general 6000 CFM-1.12KW 1
Bomba (5HP) 3.73 KW
Chimeneas
LABORATORIO DE ANÁLISIS DE MUESTRAS CAPACIDAD CANTIDAD
Muflas (horno eléctrico) 1200 °C-5KW 2
Equipo de absorción atómica 190 - 930 nm 1
Balanza (5gr) 5 gr - 0.42KW 1
Balanza (200gr) 200 gr. - 0.42 KW 1
Campaña extractora de gases (Mufla) 1 500 CFM-0.88KW 1
Campana extractora (absorción atómica) 300 CFM-0.2KW 1
Campana principal (laboratorio) 500 CFM 1
Plancha de secado 3.14KW 1
ventilador de succión (absorción atómica) 300 CFM-0.2KW 1
SERVICIOS AUXILIARES CAPACIDAD CANTIDAD
Compresor de aire 237 CFM-25KW 1
Tanque de aire comprimido 300 GAL 1
Ventilador de succión (campana principal) 500 CFM-0.56KW 1
Ventilador de succión (fundición) 5000 CFM 1
Ventilador de succión (cocina) 1472 CFM 1
Tanque de gas propano (GLP) 500 GAL 1
Sistema de aire acondicionado 13 M3 / MIN 1

ABASTECIMIENTO DE AGUA CAPACIDAD CANTIDAD

Cisterna de Agua 15 m3 1
Bombas Centrífugas de Agua Potable (1" in/ 1" out) 1.9HP-1.1KW 2
Equipo de Desionización de Agua 15 Gal/día - 0.5KW 1
Bomba de Agua Desionizada (1000 lit) 0.33HP - 0.5KW 1
Tanque de almacenamiento de agua desionizada 1000 litros 1
Tanque Hidroneumático 62 Gal 2
En la etapa de cierre se contará con cinco trabajadores, distribuidos todos en las labores
de desmontaje.
Tabla 8.2
Fuerza Laboral
Actividad Obreros Técnicos Profesionales Total
Desmontaje 1 3 1 5
8.3 ACTIVIDADES DE CIERRE
En el proceso de cierre de operaciones mineras es muy importante la descripción y

justificación de las acciones o medidas a realizar, estas se realizan sobre la base de
evaluaciones realizadas, análisis de riesgos u otras metodologías pertinentes. Las
actividades de cierre se pueden clasificar en cierre progresivo y cierre final.
Las actividades de cierre progresivo son aquellas que se realizan de manera simultánea
al desarrollo de las actividades minero metalúrgicas. Estas conllevan acciones de
restauración por etapas orientadas a una rehabilitación total o parcial del componente de
cierre.
Las actividades de cierre final son aquellas que se inician como consecuencia del cierre
de operaciones como producto de la culminación de las actividades minero metalúrgicas
por agotamiento de recursos u otros aspectos. Se describen seguidamente las actividades
identificadas en este Plan de Cierre, por componentes del proyecto.
8.3.1 Desmantelamiento
Los criterios de cierre considerados para las actividades de desmantelamiento, y

disposición comprenden lo siguiente:
a. Reducir los riesgos contra la seguridad pública mediante la disposición adecuada de
residuos tóxicos.
b. Desmontaje, detoxificación de equipos e infraestructura de la Planta de beneficio.

c. Clasificación, transporte, almacenamiento y venta o emplazamiento en lugares

apropiados, de los equipos y estructuras desmanteladas.
8.3.1.2 Otras infraestructuras Relacionadas con el Proyecto
Comprende la infraestructura de servicios para uso del personal, asi como aquella
infraestructura como instalaciones eléctricas, Talleres, Almacenes, Laboratorio Químico,
Oficinas, Casetas de Vigilancia. Estas actividades se deberán realizar al cierre de las
operaciones debiendo seguir las siguientes acciones:
 Desinstalación de las redes eléctricas utilizadas en la operación.
 Limpieza y descontaminación de los Tanques de Agitación.
 Limpieza y descontaminación de tanques de almacenamiento de productos químicos.
 Limpieza y descontaminación de las tuberías de agua.
 Realizar la conservación de los materiales utilizados como calaminas, maderas,

tuberías de PVC para reutilizarlas en otras instalaciones.
 Realizar el desmantelamiento de manera apropiada con el objetivo que se recuperen la

mayor cantidad de materiales, teniendo como objetivo reutilizar estos materiales y/o
donarlos a los pobladores en el área.
8.3.1.3 Servicios de Alojamiento y Otra Infraestructura para Uso de los Trabajadores
Las Oficinas, serán utilizadas en la etapa de cierre, sin embargo el desmantelamiento de

las instalaciones, los equipos y otros componentes se realizará en la etapa final de cierre,
se seguirán las siguientes acciones en el momento en el que se decida ejecutar el
desmantelamiento.
 Desinstalación de las redes eléctricas utilizadas en las instalaciones que han sido
destinadas a alojamiento.
 Limpieza y descontaminación del área.
 Realizar la conservación de los materiales utilizados como calaminas, maderas,

tuberías de PVC para reutilizarlas en otras instalaciones.
 Realizar el desmantelamiento de manera apropiada para que se recuperen la mayor

cantidad de materiales, teniendo como objetivo su reutilización y/o donación a los
pobladores en la zona de influencia.
8.3.2 Estabilidad Física
La estructura de edificación de tres pisos será evaluada a fin de determinar su grado de

antisismicidad, para de esta manera saber las condiciones de seguridad estructural de la
edificación.

8.3.3 Programas sociales
El desarrollo de programas sociales persigue el objetivo de mitigar, reducir y/o evitar

potenciales impactos sociales negativos relacionados con el cierre de la Planta. Estos
programas se diseñan para ejecutarse con anticipación al Cierre, mediante programas de
reconversión laboral. Los programas contemplan un gran involucramiento de la población
trabajadora y comunidad del entorno, y deben conducir a resultados sostenibles.
8.4 ACTIVIDADES POST CIERRE
Al concluir la etapa de cierre final, se dará inicio a la etapa de post cierre. Esta etapa es
importante por mantener los objetivos del Plan de Cierre y comprende lo siguiente:
 Monitoreo post cierre: Se refiere al seguimiento y análisis de las tendencias de los

componentes físicos, biológicos y socio económicos del entorno y la verificación del
éxito de las estrategias y criterios de cierre.
 Mantenimiento post cierre: Es una actividad cuyo principal objetivo es asegurar el

funcionamiento de los equipos y sistemas operativos permanentes, como por ejemplo
el arreglo o reparación de fallas en equipos e instalaciones rehabilitadas.
8.4.1 Actividades de Mantenimiento Pos-Cierre
En la etapa de post cierre no se realizará actividades de mantenimiento, ya que toda la

infraestructura de 3 pisos, que sirvió como planta de tratamiento, pasara a manos de
nuevos propietarios quienes le darán otro uso productivo.
8.4.2 Actividades de Monitoreo Post cierre
8.4.2.1 Monitoreo Calidad de Aire
8.4.2.1.1 Ubicación Puntos Control
Las actividades de procesamiento metalúrgico., genera polución en el medio, lo

que deriva hacia una selección de puntos de monitoreo de la calidad del aire,
estableciéndose 01 una estación o punto de control monitoreo, el cual estará
ubicado en la azotea del edificio.
Tabla 8.3
Punto de Control de Monitoreo Calidad de aire
Coordenadas
Pto Descripción
E N
Ubicado en la azotea, al costado de la
CA-01 280663 8652820
chimenea (Fundición y comedor).
 Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones para el Sub- sector Minería que
fue publicado por la Dirección General de Asuntos Ambientales, Ministerio de Energía y
Minas. Septiembre 1994.

 DS N°074-2001-PCM: Reglamento de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental

del Aire para los parámetros: Dióxido de azufre, PM 10, monóxido de carbono, dióxido
de nitrógeno, plomo, sulfuro de hidrógeno, PM 2.5.
 DS N° 069-2003-PCM: Establecen valor anual de concentración de plomo, expresado

en microgramos por metro cúbico (ug/m3).
 DS N° 003-2008-MINAM: Aprueban estándares de calidad ambiental para aire; para

medir hidrocarburos totales.
8.4.2.1.3 Parámetro
Los parámetros a monitorear ha sido seleccionado de acuerdo a lo señalado en los

“Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire” - D.S. Nº 074-2001-PCM:
a. Concentración atmosférica de material particulado, fracción respirable (PM10).
b. Concentración atmosférica de material particulado, fracción respirable (PM2.5).
c. Concentración de dióxido de azufre (24 horas) SO2.
d. Contenido de plomo (Pb), arsénico (As).
e. Concentración atmosférica de sulfuro de hidrógeno (H2S).
f. Concentración atmosférica de monóxido de carbono (CO).
g. Concentración atmosférica de HCT.
 Frecuencia: La frecuencia de monitoreo será trimestral (04 veces al año).
El método a utilizar durante el monitoreo en la planta de refinación de Colibrí Refinery se

indica en el cuadro siguiente:
Tabla 8.4
Método de monitoreo y análisis
PARÁMETRO METODOLOGÍA
Partículas en suspensión PM-2.5 EPA
Partículas en suspensión PM -10 EPA
Dióxido de azufre ASTM D2914-01
Óxidos de nitrógeno ASTM D1607-91
Sulfuro de hidrógeno Method 812 – Method 701, Intersociety Committee

Monóxido de carbono Analysis Intersociety Method Nº43101-02-7it-1972
Plomo EPA IO 3.2
Arsénico EPA IO 3.2
HCT – Hexano (cromatografía) Method 8015 D: Method 5021
Fuente: ACOMISA.
8.4.2.2 Niveles de Ruido
8.4.2.2.1 Ubicación
Los puntos de monitoreo se establecieron en lugares elegidos estratégicamente para que

el muestreo sea representativo, los resultados serán evaluados comparándolos con los
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido.
Las características propias de las actividad, nos lleva a evaluar los Niveles de Presión
sonora en las diferentes áreas de la Planta de Beneficio.
En la tabla 8.3, se describen los puntos de control de monitoreo de ruido ambiental, la

cual está puesta en base a lineamientos del procedimiento de la descripción, medición y
evaluación del ruido ambiental, publicada en la norma UNE ISO 1996-2:2007
Tabla 8.5
Puntos de Control Ruido Ambiental
Coordenadas
Pto Descripción
E N
RA-01 280663 8652820 Ubicado en la azotea del edificio.
Se evaluará las características propias de la zona de trabajo y se ubicará el sonómetro en

las áreas adecuadas, cumpliendo así con el protocolo de monitoreo de ruido ambiental,
obteniendo finalmente el Nivel de Presión Sonora Equivalente o Promedio Logarítmico de
los Niveles de Presión Sonora (LAqet).
8.4.2.2.3 Parámetros de monitoreo
clasificados en ruidos tipo A, B o C. El parámetro considerado para el monitoreo de ruido
ambiental tomado en cuenta, es el siguiente: El parámetro de monitoreo para Ruido
ambiental en Decibeles A, es el Promedio Logarítmico de los Niveles de Presión Sonora
(LAqet).

Los valores de ruido deberán estar dentro del rango establecido para zonas industriales,
de acuerdo a lo establecido en el .D.S. Nº 085-2003-PCM: Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruidos. (24 de Octubre del 2003). Los estándares están
establecidos para todas las actividades productivas incluyendo a todos los sectores
productivos del país, y los lineamientos para no excederlos, tienen el objetivo de proteger
la salud, mejorar la calidad de vida de la población y promover el desarrollo sostenible.
Tabla 8.5
Reglamento de Estándar Nacional de Calidad Ambiental
Para Ruido D.S. Nº 085-2003- PCM del 30/10/2003.
Valores Expresados En Laeqt
Zonas de Aplicación
Horario Diurno Horario Nocturno
Tabla 8.6
Estándar de Calidad Ambiental para Ruido del Banco Mundial
CALIFICACION
Ruidos Molestos (dB)
ZONIFICACION Ruidos Nocivos (dB) HORAS
7:01 – 22:00 22:01 a 7:00
Residencial 80 60 50
Comercial 85 70 60
Industrial 90 80 70
8.4.2.2.5 Resultado del Monitoreo
Luego de la evaluación de los ruidos hallado en campo, estos resultados serán

comparados con el ECA para ruido ambiental.
8.5 CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTÍA FINANCIERA
8.5.1 Presupuesto
La vida del proyecto está sujeta a cambios según las condiciones físicas, el precio de los
metales, riesgos de operación en aspectos sociales, inflación, coyuntura, etc. Por lo tanto,
pueden existir variaciones en las cantidades presupuestadas debido a la ocurrencia de
estos supuestos. Los montos considerados en el presupuesto incluyen todas las
actividades previstas para el cumplimiento del presente plan. En la tabla 8.7: Cronograma
financiero Plan de Cierre se estima un gasto de S/. 48,900 (cuarenta y ocho mil
novecientos nuevos soles y 00/100).
8.5.2 Cronograma
En el siguiente cronograma se explica que la etapa de cierre durará tres meses y la etapa
de post cierre durará cinco años.

Tabla 8.7
Cronograma Financiero Cierre y Poscierre
CIERRE POSTCIERRE
ACTIVIDADES Mes Mes Mes Año 01 Año 02 Año 03 Año 04 Año 05
01 02 03 Sem. Sem. Sem. Sem. Sem. Sem. Sem Sem. Sem. Sem.
1 2 3 4 5 6 .7 8 1 9
Desmantelamiento
Instalaciones de 8000 8000 8000 - - - - - - - - - -

procesamiento
Otras infraestructuras 2000 2000 2000 - - - - - - - - - -
Estabilidad Física
Ensayo antisísmico 50'00 - - - - - - - - - -
Programas Sociales 300 300 300 - - - - - - - - - -
Monitoreo Poscierre
Calidad de aire 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Fuente. Elaboración propia.

E.I.A.-sd “Planta de Transforamción de Metales Preciosos con Capacidad de Procesamiento de 50 Kgs/día”

Capítulo 9
ANÁLISIS COSTO BENEFICIO
9.1 Generalidades
En este capítulo se presenta un análisis cualitativo de la relación costo/beneficio

acumulativo asociado al proyecto. Este análisis resume todos los beneficios económicos,
sociales y ambientales en relación a los costos económicos, sociales y ambientales que
afectan los ambientes físicos, biológicos, socioeconómicos y de interés humano, durante
las etapas de construcción, operación y cierre del proyecto.
El análisis costo – beneficio (ACB) consiste en establecer un marco para evaluar si en un

momento determinado en el tiempo, el costo en una medida especifica es mayor que los
beneficios derivados de la misma.
En teoría el ACB sigue un camino relativamente sencillo:
 Identificación de todas las actividades que se tiene previsto ejecutar en el marco de un

proyecto.
 Identificación de todas las consecuencias predecibles de cada actividad.
 Asignación de valores de cada consecuencia.
 Reducción de todos estos valores (positivos o negativos) a un común denominador

(normalmente económico).
 Suma de todos los valores (positivos y negativos) para obtener un valor neto.
Si se obtiene valor positivo neto como resultado de este ejercicio, se podrá concluir que el
proyecto genera una mejora en el bienestar social y por ende en otros componentes
ambientales. Aunque el proceso que se ha descrito anteriormente puede parecer
relativamente sencillo, existen algunas dificultades prácticas que limitan la aplicación del
mismo. Entre ellas está la dificultad de asignar valores a activos ambientales, recursos
culturales u oportunidades de conservación, para los cuales no existen mercados.
Pese a los esfuerzos hechos durante las dos últimas décadas para desarrollar técnicas
que permitan estimar el valor de bienes y servicios no comerciables, queda en pie la
subjetividad del procedimiento. Los valores culturales, estéticos y éticos son muy difíciles

de cuantificar, y por lo tanto, de comparar con bienes y servicios que si tienen un valor de
mercado establecido y aceptado. Esto ocurre en proyectos de desarrollo de recursos
naturales tales como es el caso del presente proyecto, en el que el costo de la inversión,
de los ingresos y de los costos de operación puede ser cuantificado en términos
monetarios, mientras que la mayoría de los recursos sociales y ambientales solo pueden
valorarse de manera subjetiva.
El estudio socio – económico ejecutado como parte del estudio de la línea base en el área
de influencia del proyecto identificó una serie de temas que la gente de la localidad cree
que son importantes pero que resultan difíciles de cuantificar en términos monetarios.
Considerando las limitaciones inherentes en la aplicación de técnicas de ACB al proyecto

y el interés de ofrecer una base de evaluación, se ha adoptado un enfoque modificado.
Para tal fin, se desarrolló un esquema para evaluar cualitativamente los costes y
beneficios del proyecto, asignándole a dado uno de los principales recursos naturales y
socio económicos que pudieran ser afectados por el proyecto, una clasificación de
impacto relativo, asignándoles categorías: Positivo, Neutro y Negativo.
Este enfoque evita la tentación de sumar y restar estos valores en busca de un valor neto
para el Proyecto. Una consideración adicional es la importancia relativa que tiene cada
efecto dentro de una área más extensa (regional) o fuera del Proyecto pero dentro de un
área económico – cultural mucho más amplia (nacional). La tabla 9.1, resume los
resultados del análisis efectuado.
Se prevé que el proyecto tendrá su efecto más visible en el nivel local, donde se espera
que los impactos sean una mezcla de positivos y negativos. Igualmente, en un nivel
regional se espera que el proyecto ofrezca una mezcla de impactos neutro y se prevé que
los efectos sean neutros o positivos en todas las categorías.
Tabla 9.1: Análisis Cualitativo de Costo Beneficio
Grupo
Recursos
Local Regional Nacional
Educación Positivo Positivo Positivo
Salud Positivo Positivo Positivo
Organizaciones Comunitarias Positivo Positivo Positivo
Entrenamiento Técnico Positivo Positivo Positivo
Ganancias tributarias y financieras Positivo Positivo Positivo
Empleo indirecto Positivo Positivo Negativo
Bienes y servicios Positivo Positivo Negativo
Estándares de vida Positivo Positivo Negativo
Nuevas oportunidades de negocios Positivo Positivo Negativo

Empleo directo Positivo Positivo Neutro
Costo de vida Negativo Negativo Neutro
Fuente: Elaboración propia – ACOMISA - 2014
En el diseño de los principales componentes del Proyecto se han incorporado algunas

medidas para asegurar el control y mitigación de los posibles impactos ambientales
residuales.
9.1.1 Definición De Costos Asociados
Los costos asociados al proyecto se pueden clasificar en temporales, durante la

Construcción y Operación del proyecto, y permanentes, aquellos que se mantendrán aún
después del fin de las operaciones.
Los costos asociados al proyecto son los impactos inevitables del mismo, los cuales
deberán ser mínimos siempre y cuando se implementen en su totalidad las medidas
preventivas, mitigación y/o corrección, dadas en el plan de manejo ambiental, así como el
plan de Monitoreo y el plan de cierre cuyos detalles se encuentran en el estudio.
Dentro de los costos a presentar estarán:

 Aumento de Material Particulado.
 Mayores niveles de ruido.
 Aumento en las emisiones de gases metálicos.
 Generación de residuos sólidos.
9.1.2 Definición De Beneficios Asociados
Los beneficios asociados al desarrollo y puesta en marcha del proyecto, están asociados
a la inclusión de la política ambiental como parte del mismo proyecto, cuidándose en todo
momento de minimizar los efectos al ambiente y favorecer el desarrollo social y
económico de la zona, mejorando la calidad de vida de la población.
Existen varios rubros asociados a los Beneficios ambientales del proyecto como:
 Generación de empleo.
 Dinamización de actividades económicas.
 Mayores ingresos económicos en las familias como consecuencia de los nuevos
puestos de trabajo.
9.1.3 Evaluación Costo-Beneficio
El costo/beneficio acumulado del proyecto se ha desarrollado evaluando las medidas de

mitigación y el plan de manejo ambiental propuesto para minimizar o neutralizar los
impactos adversos que pudieran afectar los elementos específicos de los ambientes
físicos, biológicos, socioeconómicos y de interés humano, así como también el Plan de

Cierre, en el cual se están proponiendo una serie de actividades que tienen por meta,
devolver en lo posible las características en cuanto a calidad ambiental.
Los siguientes factores ambientales son los que se considerarán principalmente en el

análisis. Son tomados de la evaluación de impacto incluida en el Capítulo V y son
evaluados en conjunto con las medidas de mitigación contempladas en el Capítulo VI.
Tabla 9.2
Factores Ambientales Evaluación Costo-Beneficio
IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES
Fases del Proyecto

Factores Ambientales
Construcción Operación Cierre
Niveles de ruido y
-X -X -X
Aire vibraciones
Factores Calidad de Aire -X -X -X
Físicos Suelo Calidad del suelo --- ---- ---
Calidad del agua
Agua --- ---- ---
superficial
Factores Flora Áreas verdes --- ---- ---
Biológicos Fauna Alteración del hábitat --- ---- ---
Afectación a la salud de
-X -X -X
los trabajadores
Salud
Afectación a la salud de
-X -X -X
Factores los pobladores
Socioeconómicos Empleo y
Generación de empleo +X +X +X
economía
Interés
Paisaje --- ---- ---
Humano
Fuente: Elaboración propia – ACOMISA - 2014
La evaluación se ha llevado a cabo en forma cualitativa, debido a que existen dificultades

en la cuantificación monetaria del costo y del beneficio que se pueda tener sobre el
ambiente físico, biológico, socioeconómico y de interés humano. En estos aspectos nada
es absoluto, pudiéndose valorar sólo de manera subjetiva e incierta.
La evaluación acumulativa se llevó a cabo desarrollando una matriz de interacción

cualitativa de los costos y beneficios del proyecto, relacionando los elementos
ambientales que se podrían ver afectados, con las medidas ambientales que se llevarán a
cabo en cada una de las actividades que forman parte del proyecto.
Para identificar las interacciones entre los elementos ambientales y las instalaciones y/o
medidas ambientales, se asignaron valores de interacción: positivo (+) si es que la
consecuencia es un beneficio; y negativo (-) si es que la consecuencia es un costo.
La evaluación costo beneficio se basó en la necesidad de demostrar que las medidas de

mitigación (beneficios), que forman parte del proyecto, contribuirán a compensar los
impactos (costos) que se identificaron en los elementos ambientales.

En el ambiente socioeconómico sólo se tendrá beneficios por la generación de empleo

adicional durante la etapa de construcción y operación del proyecto y por la intensificación
de la actividad comercial en la zona.
En general, como se puede apreciar en la matriz, los costos (-) identificados serán
ampliamente superados por los beneficios (+) que se plantean por medio de las medidas
ambientales que se adoptarán en el proyecto, repercutiendo en el beneficio ambiental,
social, económico y cultural de la zona.
Los costos ambientales que se darán, son ínfimos en comparación con los beneficios, ya
que el desarrollo del proyecto es una fuente de trabajo para la gente de la zona, siendo
una manera de contrarrestar la migración de los pobladores a las ciudades en busca de
algún porvenir.
Al finalizar el proyecto se habrá logrado obtener diversos beneficios (+) en todo sentido,
teniéndose como único costo (-) la afectación mínima e la calidad del aire, pero no
afectará significativamente la calidad ambiental de la zona, ni en el desarrollo de las
actividades que desarrollan los pobladores de la zona.
9.2 Valoración Económica de Impactos
9.2.1 Introducción
De acuerdo con lo señalado en el Decreto Supremo N° 019-2009-MINAM, en el que se
aprueba el Reglamento de la Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de
Impacto Ambiental, el artículo 26 de dicho reglamento señala que la empresa que inicie
una actividad que por su naturaleza pudieran generar impactos ambientales positivos y/o
negativos debe elaborar una valorización económica de dichos impactos ambientales.
En el presente capítulo se presenta la estimación del valor económico de los impactos

significativos, los cuales serán mitigados por las medidas ambientales expuestas en el
Plan de Manejo Ambiental, Es importante mencionar que la calidad ambiental es un
derecho irrenunciable para cualquier ciudadano, y por lo tanto, no es negociable bajo
ningún concepto, ni atribución sea esta directa o indirecta que se realice de otros estudios
ambientales. En tal sentido, al aplicar el método de transferencia de beneficios, solo se
transfiere el valor, más no la aplicación o el fin de dichos estudios. Bajo la misma premisa
es importante mencionar que la presente valoración no tiene como fin estimar
compensaciones por daños ambientales ya que estos serán prevenidos, mitigados o
recuperados antes de ser compensados.
La valorización económica de los impactos busca darle un valor monetario a los impactos
significativos del proyecto. Los recursos ambientales muestran dos características que
justifican la necesidad de realizar una valorización económica de los impactos: son
ESCASOS y MULTIFUNCIONALES. La valoración de las externalidades negativas ha
sido ampliamente estudiada y discutida por diferentes disciplinas. Entre los más notorios
exponentes de las divergencias del tema tenemos a Marshall (1871) y Pigou (1917),
quienes señalan que es necesario incorporar mecanismos correctores que adicionen a la
función de oferta de la actividad económica que genera el efecto externo, un tributo igual
al coste marginal social --en el caso de la externalidad negativa-- o subsidiar al beneficio
marginal social en el caso de la externalidad positiva. Por otro lado, la propuesta de
Coase (The Problem of Social Cost. Journal of Law and Economic: 3: 1-44., 1960) se
postula en contra de la aplicación de tributos pigouvianos, porque plantea que al existir

una intervención del Estado, derechos de propiedad definidos, entonces las

externalidades positivas y negativa se interiorizan mediante la negociación entre las
partes. El objetivo de asignar un valor económico a los impactos, a través de los bienes y
servicios ambientales, ocasionados por el proyecto es el de cuantificarlos a través de una
unidad comercial, estableciendo de este modo una herramienta de gestión para la toma
de decisiones de inversión en la gestión ambiental del Proyecto.
La valoración económica se ha realizado bajo los enfoques antropocéntricos y holísticos,

considerando como beneficiarios de los bienes y servicios ambientales a los habitantes de
la zona a ser intervenida y el Estado respecto al patrimonio natural de su dominio. Los
métodos empleados en la presente valoración económica de impactos corresponden a la
elección de un grupo multidisciplinario de especialistas con enfoques holísticos,
asumiendo los criterios tomados en la identificación de impactos. Se deja constancia que
para determinar la valoración económica de impactos pueden existir diferentes
metodologías. Para unificar criterios para su determinación lo aconsejable es que la
Autoridad Sectorial establezca los criterios necesarios a fin de que esta valoración pueda
dar resultados uniformes para diferentes actores que busquen establecer dicha
valoración.
El valor económico de los impactos del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto planta
de transformación de metales preciosos, está en función del marco conceptual que se
presenta, donde se indican los impactos ambientales de los principales componentes del
proyecto, así como también los bienes y servicios ambientales que brindan los recursos
ambientales del área de estudio. A continuación se detalla tanto el marco teórico, así
como el procedimiento para la cuantificación del valor económico de los impactos del
presente proyecto.
9.2.2 Marco Conceptual De La Valoración Económica De Impactos Ambientales
Existen diversos métodos y técnicas de valorización (EDIEN, 1995; Dixon, 1988; Dixon,
1994; Hufschmidt, 1983; Barzev, 2002). Generalmente se clasifican bajo distintas formas,
según el concepto del valor adoptado, los algoritmos de solución usados y el grado de
disponibilidad de la información requerida (Agüero, 1995).
Se determinaron las funciones ecosistémicas que benefician directa e indirectamente al

individuo de la zona, calculados en los bienes y servicios que percibirá en menor calidad o
cantidad por los impactos ocasionados por el desarrollo del proyecto. Se valora todo bien
o servicio que haya sido impactado, efectuado por las actividades de las etapas de
Construcción y Operación. Los impactos valorados han sido descritos en el Capítulo 5
(Identificación y Evaluación de Impactos) del EIA.
9.2.3 Métodos De Valoración Económica Aplicados En El Proyecto

Los métodos empleados para la presente valoración económica de impactos son
seleccionados de acuerdo a la naturaleza, efecto sobre el bien o servicio ambiental
alterado y principalmente el uso que se le da en la actualidad al bien o servicio ambiental
como es el caso de Geomorfología, Calidad de Aire, Servicios hídricos, Plantas de uso
medicinal, y control de erosión del suelo.
Los métodos empleados en la presente Valoración Económica de Impactos, corresponden

a la elección de un grupo multidisciplinario de especialistas con enfoques holísticos,
asumiendo los criterios tomados en la identificación y evaluación de impactos. Se

emplearon las siguientes técnicas de valoración: de preferencias reveladas y de

preferencias declaradas.
9.2.4 Precios De Mercado
El método de precios de mercado, permite estimar el valor económico de los productos y

servicios convencionales, es decir que tienen un valor monetario en el mercado. Este nos
permite valorar económicamente los beneficios dejados de percibir (pérdidas) debido a las
actividades de las etapas de construcción y operación del Proyecto. Este método utiliza
técnicas económicas comunes para medir los beneficios dejados de percibir, ya que se
cuenta con precios definidos en un mercado.
La ventaja de este método es que los precios, cantidades y costos son relativamente
fáciles de obtener. Sin embargo, muchas veces los datos de mercado están únicamente
disponibles para un número limitado de bienes y servicios. Además, de que en
determinados casos pueden no reflejar el valor de todos los usos productivos de un
recurso.
9.2.5 Transferencia De Beneficios
El método de trasferencia de beneficios, puede incluir los métodos de precios de

mercado, costos de viaje, precios hedónicos, valoración contingente y gastos defensivos.
Según se muestra en el diagrama N°-1, mediante el método de transferencia de
beneficios se realiza la incorporación de valores basados en técnicas de preferencias
declaradas, el cual consiste en el traspaso del valor monetario de un bien ambiental
(denominado sitio de estudio) a otro bien ambiental (denominado sitio de intervención)
(Brouwer, 2000). Este método permite evaluar el impacto de políticas ambientales cuando
no es posible aplicar técnicas de valorización directas debido a restricciones
presupuestarias o de límite de tiempo.
Se debe considerar que al aplicar el método de transferencia de beneficios, solo se

transfiere el valor que se obtiene del sitio de estudio (estudio de referencia), más no la
aplicación o el fin de dichos estudios. Las cifras derivadas de la transferencia de
beneficios constituyen una primera aproximación valiosa para los tomadores de
decisiones, acerca de los beneficios o costos de adoptar una política, programa o
proyecto a ejecutar.

Diagrama 9.1: Diagrama de Métodos de Valoración Económica de Impactos
VET – Valor Económico Total
CATEGÓRI
Valor de Uso Valor de No Uso
AS DEL
VET
Valor de Uso Valor de Uso Valor de Opción Valor de Existencia

Directo Indirecto
 Para Consumo  Opción

 Para otros usos  Legado
 Cuasi-opción
 Costos evitados o  Costos evitados  Costos evitados o  Costos evitados

inducidos o inducidos inducidos o inducidos
 Precios hedónicos  Valoración  Valoración  Valoración
 Costos de viaje contingente contingente contingente
 Valoración
contingente
Elaboración: ACOMISA, 2015
9.2.6 Concepto Económico del Valor
La teoría económica del valor está basada en la capacidad que los bienes y servicios (de
ahora en adelante, “bienes”) tienen para satisfacer las necesidades del ser humano. El
valor de un bien es entonces una medida de su grado de contribución al bienestar del ser
humano, el cual bajo el enfoque de la teoría económica neoclásica- dependerá del
consumo de bienes (privados y/o públicos). De esta forma, el concepto de valor
económico está asociado al sacrificio del dinero para obtener determinadas unidades de
un bien o servicio, lo cual es equivalente a la máxima disposición a pagar por adquirirlo.
Cabe mencionar que la interrelación bienes-valor-sociedad no es estable ni única dado

que puede cambiar según las preferencias de la sociedad, puesto que cada consumidor
puede tener una diferente visión y percepción del objeto.
Es una práctica común asociar el valor de los bienes y servicios con su precio (en caso
existiese), siendo esto erróneo. El valor representa la importancia que los bienes y
servicios puedan tener para las personas y variará según el bienestar que las personas
obtengan de ellos. Nótese que el precio no representa esta situación, ya que es
consecuencia de la interacción entre la oferta y la demanda.

 Valor de los Bienes Ambientales
Cuando se habla de bienes ambientales se considera la presencia de atributos

adicionales con relación a los bienes que normalmente son transados en el
mercado. Esto ocurre porque los bienes ambientales tienen una serie de funciones
que los hacen particulares. Por ejemplo, el ambiente natural ofrece un conjunto
esencial de funciones ecológicas y económicas que afectan directa e
indirectamente al bienestar de la sociedad, entre las que se puede mencionar:
- Un sistema integrado para el sostenimiento y desarrollo de toda clase de vida, por
lo que se dice que el ambiente tiene un valor per-se.
- Proveedor de todos los recursos naturales y bienes ambientales esenciales para
materializar la función de producción de la mayoría de los bienes y servicios
económicos.
- Proveedor de bienes y servicios ambientales relacionados a la función de utilidad
del consumidor.
Por otro lado, las funciones de la naturaleza pueden clasificarse en 4 grupos

principales, los cuales son descritos a continuación (Tabla 9.3). En este contexto,
la valorización del ecosistema representa el proceso de expresar un valor para los
bienes o servicios del ecosistema (biodiversidad, protección contra inundaciones,
recreación, etc.), dando la oportunidad para la medición y la observación científica.
El proceso de asignar un valor económico a los bienes ambientales depende -
entre otras cosas- de las preferencias de la sociedad. Por tal motivo, este proceso
es en cierta forma subjetivo y dependerá del conocimiento que tiene la sociedad
sobre el bien ambiental.
Tabla 9.3: Ejemplos de Bienes y Servicios de la Naturaleza por Clasificación de Funciones
Funciones de
Funciones de Funciones de
Funciones de Regulación Soporte o
producción Información
Hábitat
- Alimento y
- Absorción de CO2
nutrición
- Fijación de energía
- Oxígeno - Estética,
solar y producción de
- Recursos espiritual,
biomasa
genéticos - Hábitat religioso,
- Protección hídrica y
- Materiales para para cultural o
pesca
la manufactura pueblos artístico.
- Protección contra
- Combustible y indígenas - Información
erosión
energía - Recreación histórica
- Almacenamiento y
- Pastos y y turismo (Legado)
reciclaje de materia
fertilizantes - Plantación - Información
orgánica
- Recursos educacional y
- Formación de suelo y
bioquímicos y científica.
mantenimiento de su
medicinales
fertilidad
- Ornamental
Fuente: Lette y Boo (2002)1
1 Lette, H. & de Boo, H. (2002). Economic valuation of forests and nature: A support tool for effective decision-making.
International Agricultural Centre (IAC) Wageningen and National Reference Centre for Agriculture, Nature Management
and Fisheries (EC-LNV), Ede. 69 p.

En general, para valorar los bienes ambientales se debe proveer la información necesaria
que permita al menos:
- Realizar las evaluaciones de impacto ambiental de los proyectos de inversión.
- Incorporar los cambios producidos en la base de recursos naturales y los impactos
ambientales en la contabilidad nacional y el sistema de cuentas ambientales.
- Conocer el valor de los bienes y servicios naturales nacionales para su apropiada
administración y gestión.
- Diseñar y planificar el desarrollo nacional en consistencia con un uso sustentable de
los bienes y servicios ambientales (BSA) y sus ecosistemas.
- Proveer la información necesaria para mejorar el desempeño del mercado en la
asignación de recurswos y uso de los bienes y servicios ambientales.
9.2.7 Valor Económico Total (VET)
La economía ambiental reconoce que la sociedad puede tener diferentes apreciaciones
sobre la utilidad de un mismo bien. Por eso utiliza el concepto de Valor Económico Total
(VET), el cual se descompone básicamente en valor de uso (VU) y valor de no-uso (VNU).
Conforme a Bateman et al (2002)2, el VU comprende a su vez dos valores: valor de uso
actual (VUA) y valor de opción (VO). El VNU es la suma de dos valores: valor de legado
(VL) y valor de existencia (VE).
2 Bateman, I. J., R. T. Carson, B. Day, M. Hanneman, N. Hanley, T. Hett, M. Jones-Lee, G. Loomes, S. Mourato, E.
Ozdemiroglu, D. Pearce, R. Sugden, and J. Swanson. (2002) Economic Valuation with Stated Preference Techniques: A
Manual. Cheltenham, United Kingdom: Edward Elgar. 443. p.

Tabla 9.4.: Valor Económico Total de los servicios Ambientales de un Ecosistema
Valor de Uso Valor de No Uso

Valor de Valor de
Valor de Uso Directo Valor Uso Indirecto
Opción Existencia
Suplidor Agua
Madera/Leña
Subterránea
Alimentos Vegetales
Control
Alimentos Animales
Inundaciones
Artesanía
Retención de
Agua Potable
Sedimentos Especies
Agua para la Agricultura
Retención de Conservación de
Agua para la Industria Especies en
Nutrientes Habitad
Turismo/Recreación Extinción
Mantenimiento Protección de
Farmacéuticos Estética
Calidad de Agua Biodiversidad
Construcción Conservación
Soporte a Potencial
Materia Prima Consumo de
Biodiversidad Farmacéutico
Investigación Videos
Producción de O2 Potencial
Educación
Secuestro de CO2 Turístico
Reproducción Especies
Belleza escénica
Biomasa
Protección Cuenca
Plantas medicinales
Polinización
Plantas Ornamentales
Reproducción
Especies
El valor de uso directo (VUD), es aquel que las personas otorgan al uso que pueden hacer
de los bienes a través de un proceso directo de consumo, producción o de extracción.
Ejemplos de este tipo de valor pueden ser los que tienen los recursos naturales en el caso
del turismo, la pesca, la caza, la extracción de petróleo, etc.
El valor de opción (VO), se refiere al hecho que la gente puede estar dispuesta a pagar
por la opción de mantener el bien a fin de tener la opción de usarlo en el futuro. El valor
de cuasi-opción se refiere a la potencialidad que pueden derivarse de algunos bienes
ambientales que por el momento son desconocidos, pero que con el avance de la ciencia
se pueden manifestar en el futuro.
El valor de legado (VL) implica la valorización que hacen algunas personas sin pensar en
el uso directo del bien, sino que están pensando en que sus descendientes u otras
personas podrán usarlo. De forma similar, el valor de existencia (VE) se refiere al hecho
que las personas podrían valorizar un bien ambiental en la medida que exista, sin pensar
en hacer uso del mismo, ni ahora ni en el futuro. Según lo anterior, el VET es la
agregación de todos los valores mencionados (1):
VET = VU + VNU = VUA +VO + VL +VE (1)
Lo señalado corresponde a un esquema del marco teórico que se considera como base
de valoración económica de recursos naturales y servicios ambientales. Este esquema es

referencial. Sin embargo, no necesariamente se requerirá realizar el cálculo de cada uno

de los componentes del VET. Ello dependerá de la característica de cada bien o servicio
en análisis.
9.3 Limitaciones de la Valoración Económica
Toda valorización económica de impactos ambientales presenta una serie de limitaciones
debido a la naturaleza de los bienes o servicios que se busca valorizar. Entre estos
tenemos:
 El valor económico de los impactos ambientales abarca más de una dimensión y no
todas pueden expresarse en dinero. La valorización al ser una técnica simplificadora,
puede no considerar las particularidades que los diferentes bienes o servicios de los
ecosistemas pueden tener.
 Algunos bienes y servicios de la biodiversidad no cuentan con mercados
establecidos. Esto lleva a la aplicación de técnicas contingentes que crean mercados
hipotéticos, lo que al final no permite comprobar la validez de los valores encontrados
ya que no pueden ser contrastados con la realidad.
 Las percepciones económicas varían de un individuo y/o grupo social a otro, y
pueden variar en el tiempo. Dado que la valorización, por su propia definición es
subjetiva, ella dependerá de las apreciaciones de los individuos, los cuales pueden
cambiar dependiendo de los estados de ánimo, de los niveles de ingreso, de la
aparición de bienes sustitutos, entre otros.
 Los métodos empleados realizan un análisis unidimensional negando las relaciones
de conjunto. Generalmente, las valoraciones se realizan para bienes en forma
individual, asumiendo que estos pudiesen ser abstraídos de sus contextos, lo cual es
discutible.
 La valorización no permite mostrar las distinciones entre beneficios locales,
nacionales y globales. Los valores determinados son únicamente válidos en su
contexto.
9.4 Marco Referencial Para La Determinación Del Valor Económico Del Impacto
Ambiental
La metodología usada para la valoración económica de los impactos ambientales, tendrá
como base la secuencia que se muestra en la figura siguiente. Las actividades del
proyecto implican actividades antrópicas las cuales al ser significativas se convierten en
impactos ambientales y sociales. Es a partir de esta identificación que se hace la
valoración económica.
Diagrama: Metodología de Valoración de los Impactos Ambientales

Para realizar la valoración económica de los impactos ambientales y de acuerdo a la

secuencia anterior, se siguió los siguientes pasos:
 Primero se debe establecer una identificación de las acciones y/o actividades a

desarrollar por el proyecto. Este paso es de suma importancia porque a partir de esto
se determinarán aquellas actividades que generan o provocan mayores impactos
sobre el ambiente, su tiempo de duración y el ámbito de aplicación, las que afectaran
a las poblaciones circunscritas en el área de influencia del proyecto. Esta información
es proporcionada por el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto.
 Con las actividades identificadas, se inicia la evaluación de los impactos sobre el

ambiente y hacia el componente socioeconómico en general. Los impactos que sean
considerados serán los que guardan relación con la perdida de bienestar de las
personas. Esto implica que no todos los impactos ambientales pueden ser
considerados impactos económicos, por lo tanto no pueden ser valorados
únicamente.
 Hay impactos ambientales que son aceptados por la sociedad. Dado que no es
posible producir bienes y servicios sin generar un cierto nivel de contaminación, la
sociedad debe estar dispuesta a aceptar determinados niveles de contaminación a fin
de producir tales bienes. Ello se refleja en los límites máximos permisibles, o en los
estándares de calidad ambiental que los países se auto-imponen, los cuales tienen el
carácter de ser aceptados por la sociedad.
 De esta forma que los impactos ambientales que se encuentren por debajo de estos
niveles no pueden ser considerados dentro de la valorización económica (puesto que
son “aceptados” por la sociedad), lo cual se conoce como niveles de contaminación
“óptima”.
 Para realizar la valoración económica se ha elaborado una tabla donde se estableció

la relación entre el bien, servicio o componente ambiental analizado, las actividades
económicas relacionadas a ellas, los usuarios actuales y potenciales y el tipo de valor
(Uso, Indirecto, No Uso y de opción).
 La valoración económica de impactos incorpora los criterios de valoración de

magnitud y carácter de los impactos del Capítulo 5 Identificación y Evaluación de
Impactos Ambientales del presente proyecto, dicha magnitud fue obtenida en forma
cualitativa basada en el impacto evaluado. A partir de esta evaluación, ya se puede
identificar que método utilizar.
Tabla 9.5: Fórmula del Valor Presente
Actualización Finita
Dónde:
P: Valor presente,
d: Tasa de descuento,

n: tiempo, y
R: Valor económico constante de impacto.
 El valor de estos flujos por lo general, consiste en la suma descontada del valor de
los flujos en el horizonte de vida del servicio o recurso (infinito o finito) utilizando la
fórmula que se observa en la tabla 9.5.
 El valor económico de los servicios ambientales, dependen de la vida útil del proyecto
o de la recuperación del componente ambiental intervenido, en ese sentido es
considerado como el valor del impacto actualizado, lo cual se determina utilizando la
fórmula del valor presente (P).
Se utiliza la tasa de descuento que aplica el Ministerio de Economía y Finanzas para

los proyectos de inversión equivalente al 9%.
La tasa de descuento expresa la preferencia atribuida al propietario de un activo por

un ingreso percibido en el presente. Se utiliza la tasa de descuento para obtener el
valor económico actual de los impactos ambientales.
 Existe toda una discusión sobre cuáles deben ser los valores de la tasa de descuento
utilizada para bienes ambientales. Algunos de los autores sugieren utilizar la tasa
promedio de los proyectos ambientales que algunas instituciones utilizan.
 Para el caso de la etapa de cierre del proyecto no se asume para la presente

evaluación, ya que esta etapa implica la aplicación del Plan de Cierre y Abandono,
cuyas actividades y acciones están destinadas a restaurar las condiciones iniciales o
próximas a los componentes ambientales afectados por las actividades de
construcción y operación del proyecto minero. En este sentido la mayor parte de los
posibles impactos que pueden ser generados durante esta etapa, tienen un carácter
positivo en razón de los principios de recuperación de estas áreas disturbadas.
9.5 Valoración Económica De Impactos Ambientales
En la tabla siguiente se presenta un resumen de la evaluación de impactos ambientales

del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto:
Tabla 9.6: Resumen de la Matriz de Identificación de Impactos Ambientales del Proyecto
Etapas del Proyecto
Etapa de construcción Etapa de operación

Medio Componentes
MI (+)
MI (+)
CI (+)
CI (+)
MI (-)
MI (-)
CI (-)
Ci (-)
a. Suelos
Ambiente Físico
1. Modificación del relieve
2. Calidad de suelos
3. Erosión

Etapas del Proyecto

Medio Componentes
MI (+)
MI (+)
CI (+)
CI (+)
MI (-)
MI (-)
CI (-)
Ci (-)
4. Estabilidad física
b. Agua
5. Calidad de agua potable
Muy
6. Agua subterránea -1
Leve
c. Aire
muy
7. Calidad del aire -1
leve
8. Niveles de ruido y Muy Muy
-1 -1
vibraciones Leve Leve
a. Flora
Componente Biológico
9. Vegetación
b. Fauna
10. Animales terrestres
11. Avifauna
12. Ecosistema acuático
a. Uso de Recursos
13. Recursos mineros 2 Leve 3 Moderado
Muy Muy
Componente Socio Económico Y De Interés Cultural
14. Recursos hídricos -1 -0.98

Leve Leve
b. Servicios e
Infraestructura
15. Transporte
Moder
16. Niveles de capacitación 3 3 Moderado
ado
Muy
17. Energía -1 -2 Leve
Leve
c. Salud
Muy Muy
18. Salud de trabajadores -1 -1
Leve Leve
Muy Muy
19. Salud de poblados -1 -1
Leve Leve
d. Economía y Empleo -7.98
Muy
20. Empleo 1 1 Muy Leve
Leve
21. Tributos 2 Leve
Muy
22. Actividades económica 1 2 Leve
Leve
e. Ambiente de Interés
Humano

Etapas del Proyecto

Medio Componentes
MI (+)
MI (+)
CI (+)
CI (+)
MI (-)
MI (-)
CI (-)
Ci (-)
23. Paisaje
24. Restos arqueológicos

Muy
-1 Leve 1.6 Leve -1.14 2.12 Leve
Leve
MI: Magnitud de Impacto
CI: Calificación de Impacto
Fuente: Capítulo 5: Identificación y Evaluación de Impactos del EIA Proyecto Planta Colibrí Refinery. Asesores y
Consultores Mineros S.A. ACOMISA, 2015.
Para una mejor presentación y análisis, estos impactos han sido ordenados según medio
natural (físico, biológico y social) y componente ambiental (aire, suelo, agua, entre otros),
considerando además las etapas del proyecto (construcción y operación).
9.5.1 Impactos sobre el Medio Físico
 Suelo
o Calidad de Suelos
La degradación del suelo se define como un proceso que rebaja la capacidad actual y
potencial del suelo para producir (cuantitativa y/o cualitativamente de bienes o servicios.
FAO – PNUMA 1980).
Las instalaciones principales y auxiliares de la Planta de Transformación de Metales

Preciosos ya se encuentran construidos casi en su totalidad, por tal razón no se tendrán
impactos sobre dicho componente ambiental, así mismo durante la etapa de operación de
la Planta de Transformación no se tendrán actividades que generen la degradación de la
calidad del suelo; se realizan las afirmaciones anteriores basados en el capítulo 5 del EIA
del Proyecto.
Por tanto, no se prevén cambios significativos en el bienestar social y ambiental debido a

la afectación en el componente suelo sobre el terreno donde se emplaza el proyecto, ya
que está zonificado como de uso Industrial. Por ello la valoración sobre el componente
suelo no se realizará.

Tabla 9.7: Resumen del proceso de valoración económica del potencial ambiental asociado
a la calidad de suelos
Etapas del proceso de valoración Resultado
Bien, servicio o componente ambiental analizado Componente ambiental: Suelo
Actividades económicas relacionadas al bien o

No identificado
servicio impactado o al componente ambiental
Usuarios actuales y potenciales o receptores

Colibrí Refinery S.A.C.
relacionados
Uso directo: Soporte para la

infraestructura del proyecto.
Valor de uso, actual y potencial y de no uso
Indirecto: No identificado
No uso: No identificado
Metodología de valorización -
Estimación de impacto previsible S/ 0.0
Elaboración: ACOMISA, 2015.
Aire
Calidad de Aire, Ruido y Vibraciones
Durante la etapa de construcción se anticipa la generación de material particulado

producto de las actividades de recepción de insumos lo que produciría impactos sobre la
calidad del aire de tipo muy leve.
Durante la fase de operación las actividades de desorción de carbón activado,

reactivación térmica, fundición y refinación generan emisiones de material particulado,
NOx, plomo, CO, CO2, SO2 y demás contaminantes, los cuales serán minimizados
mediante un sistema de colector de gases para su posterior neutralización. El impacto
será moderadamente negativo. Cabe recalcar que el distrito de Chorrillos al igual que los
demás distritos de la ciudad de Lima, presentan niveles de contaminación atmosférica
elevadas producto del parque automotor.
El modelo de valoración económica permite asignar un valor en unidades monetarias a los

cambios en los efectos en la salud, lo cual se hace utilizando el método de la disposición
al pago o DAP (WillingnesstoPay, WTP, en inglés), el cual considera la máxima cantidad

de dinero que las personas están dispuestas a pagar por disminuir el riesgo de muerte o
la probabilidad de sufrir un evento que afecta a su salud. Así, el reducir una muerte
prematura no se valora por lo que se deja de producir, sino por el valor que las personas
asignan a la reducción de sus probabilidades de muerte3.
Otra consideración para la aplicación del método es que la valoración se hace teniendo en
cuenta la afectación en la salud de los pobladores por causa del material particulado (PM-
10), ya que según la Iniciativa del Aire Limpio para América Latina, el principal problema
de contaminación atmosférica en Lima Metropolitana es la alta concentración de PM-10,
siendo las zonas críticas el Centro, Norte, Noreste y Este de la ciudad.
Respecto a las principales causas de consultas de morbilidad llevadas a cabo por el

Ministerio de Salud – MINSA, para el periodo 2002-2005, la bronquitis crónica también
constituye una de las principales causas de morbilidad para el departamento de Lima
ubicándose dentro de los principales cinco tipos de causa4. Por ello, también se usará el
valor para transferir el valor monetario de Estados Unidos a Perú.
Por último, se ha podido establecer que la contaminación del aire afecta a la salud
humana a través de cuatro canales, entre los que figura la pérdida de utilidad asociada a
los síntomas y a las pérdidas de oportunidad de ocio causadas por la enfermedad
(Freeman III 1999)4.
Para valorar la reducción de muertes y otros valores correspondientes a efectos a la

salud, se utilizan los valores que se muestran en la Tabla 9.8:
Tabla 9.8: Valoración de los efectos en la salud y en el bienestar
Efectos Contaminante Valor Monetario
4 800 000 US$ por

Mortalidad PM
caso
260 000 US$ por
Bronquitis Crónica PM
caso
Días de Actividad
PM 83 US$ por día
Restringida.
Fuente: The Benefits and Costs of the Clean Air Act, 1970 to 1990 - EPA
El método de valoración utilizado para medir los beneficios es la disposición de pago y se

calcula transfiriendo los valores de Estados Unidos, utilizando los siguientes valores:
Tabla 9.9: Valores de PBI usados para el ajuste de los datos obtenidos a ser transferidos
PBI Per Cápita (US$)5

País
1990
Peru 2.622
3 Valoración económica y ambiental aplicada a casos del manejo de la Calidad del Aire y Control de la Contaminación
Informe para el Diálogo Regional de Política del Banco Interamericano de Desarrollo. Febrero, 2004.
4
Impacto económico en la salud por la contaminación del aire en Lima Metropolitana”, realizada en el marco del
concurso de Investigación CIES ACDI-IDRC 2005
5
PIB per cápita: producto interno bruto (PIB) expresado en la paridad del poder adquisitivo en dólares estadounidenses
dividido por la población a mitad del año

Estados Unidos 21.446

Factor 0.12
Fuente: Human Development Report 1990. PNUD
Dónde:
PBI per cápita (PERU) = US$ 2.622
PBI per cápita (EE.UU) = US$ 21.449
Todos los valores están expresados en dólares de 1990. En el caso de los beneficios por
reducción de la mortalidad, si se utiliza un valor de la DAP (EE.UU) igual a US$ 4,8
millones (valor usado por la USEPA en su análisis de 1990), se obtiene un valor de la
DAP (PERU) de US$ 576 000, en dólares corrientes de 1990.
Aplicando está fórmula para el caso de caso de bronquitis crónica y de días de actividad
restringida se obtienen las correspondientes disposiciones al pago de US$ 31 200 y de
US$ 9.96.
Tabla 9.10: Ajuste de datos obtenidos
Valor Económico Valor Económico

Valor Económico
Efectos Interno (US$ Interno (Soles
Interno (Soles 2011)
1990) 1990)6
Mortalidad 576000 589824 707788.8
Bronquitis crónica 31200 31948.8 38338.56
Días de Actividad
9.96 10.19904 12.238848
restringida
El ajuste de datos se efectúa hasta transferir los valores calculados en dólares de 1990
hasta valores en soles de 2012. Para ello se ha usado una tasa de cambio de 1.024
nuevos soles (en 1990) y una tasa de inflación del 20% para el periodo 1990-2012.
Las percepciones económicas varían de un individuo a otro, de un grupo social a otro, e

incluso pueden variar en el tiempo. Dado que la valorización, por su propia definición es
subjetiva, ella dependerá de las apreciaciones de los individuos, los cuales pueden
cambiar dependiendo de los estados de ánimo, niveles de ingreso, aparición de bienes
sustitutos, entre otros. Estas consideraciones originan errores debido a la transferencia,
además del error de origen.
Transferidos los valores a Lima Metropolitana, se pueden estimar los valores para el
distrito de Chorrillos, donde se ubican las instalaciones de la planta, teniendo en cuenta
además que la población de este distrito es el 2.5 % de la población de Lima
Metropolitana según el censo de 2007.
6
http://www.inei.gob.pe/biblioineipub/bancopub/Est/LIB0170/N148/iecvv054.htm

Tabla 9.11: Ajuste de datos obtenidos
Reducción de
Valor Económico Valor Social-Lima
Efectos Efectos
Interno (NS/ 2011) (NS/ millones/año)
(casos/año)2
Mortalidad 707788.8 2112 1 494.8
Bronquitis crónica 38338.56 11380 436.3
Días de Actividad
12.238848 3147245 38.5
restringida
Todos estos valores están expresados en soles, transferidos los valores al año 2012. En
el caso de los beneficios por reducción de la mortalidad, se obtiene un valor de S/. 37.4
millones de soles al año; S/. 10.9 millones de soles al año para el caso de bronquitis
crónica y S/. 960 000 para los días de actividad restringida, haciendo un total de S/49.24
millones/año.
En la siguiente tabla, se presenta un resumen de la evaluación realizada para la

valoración económica de este componente ambiental.
Tabla 9.12: Resumen del proceso de valoración económica del potencial

ambiental asociado a la calidad de Aire

a. Bien, servicio o componente ambiental
Componente ambiental: Aire
analizado
b. Actividades económicas relacionadas
al bien o servicio impactado o al No identificado
componente ambiental
Población afectada: Distrito de
c. Usuarios actuales y potenciales o
Chorrillos (2.5% de población
receptores relacionados
Lima-Metropolitana.
Uso: Calidad de aire.
d. Valor de uso, actual y potencial y de Indirecto: No identificado
no uso Opción: No identificado
e. Metodología de valorización Transferencia de Beneficios
f. Estimación de impacto previsible S/49.24 millones
Fuente: ACOMISA, 2015.
 Agua
o Recurso Hídrico
El impacto ambiental sobre la calidad de agua superficial es considerado como indirecto,

con calificación negativa y de leve magnitud en la etapa de operación.
El agua es afectada por la demanda de abastecimiento diario para consumo doméstico de

1.3 m3 y 1.5 m3 para consumo en planta (Industrial), para las diversas actividades en el
desarrollo del proyecto.

De acuerdo a la RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 963-2009-ANA, Articulo 1°.- Valores a

pagar por concepto de las retribuciones económicas por el uso de agua superficial
para el 2010. En el Item 1.2 Los valores de las retribuciones económicas por uso de agua
superficial con fines industriales, mineros y poblacionales, que abonaran los usuarios para
el 2010 en nuevos soles por metro cubico serán equivalentes a los aprobados mediante
Resolución Jefatural N° 201-2009-ANA, siendo estos los siguientes:
Tabla 9.13: Categoría de Retribuciones Económicas S/. x m3
Categoría de Retribuciones Económicas S/. x

Uso m3
Mínima Media Máxima
Industrial 0.04634 0.05497 0.06347
Minero 0.03048 0.0391 0.0476
Poblacional 0.00424 0.01286 0.02136
Fuente: Resolución Jefatural N° 201-2009-ANA
Para nuestro caso el consumo anual de agua doméstica es 474.5 m3/año con precio de
S/0.00424 por metro cubico, equivalente a S/. 2.01 por año
Para el caso del uso industrial, se consume 547.5 m3/año con precio de S/. 0.04634 de
por metro cubico, equivalente a S/. 25.37 por año.
En consecuencia, El valor económico del impacto sobre el recurso hídrico para el EIA del
Proyecto es de S/. 27.38/Anual
Tabla 9.14: Abastecimiento de agua para las actividades del proyecto
Consumo de agua
Años de actividad de
m3/anual S/. /m3 x
Construcción y
Uso Uso año
Operación
Poblacional Minero
474.5 2.01
21
547.5 25.37
Total 27.38
Fuente: ACOMISA, 2015
Para calcular el valor presente Neto se aplica la formula descrita dentro de las
consideraciones para el desarrollo de la tasación.
 1  d n  1
VPN  R  
 1  d  d 
n
Dónde:
P: Valor presente neto
d: 9%
n: 21 años (etapa de construcción y operación del proyecto)

R: S/. 27.38
Aplicando la formula se tiene un valor presente neto por los 21 años del proyecto (01 de
construcción y 20 de operación) de S/. 254.45
Tabla 9.15: Resumen del proceso de valoración económica del potencial

ambiental asociado a la calidad de agua

Agua.
analizado.
b. Actividades económicas relacionadas al bien
Consumo Poblacional,
o servicio impactado o al componente
Industrial.
ambiental
c. Usuarios actuales y potenciales o receptores Colibrí Refinery S.A.C. y
relacionados Pobladores locales.
Uso directo: Consumo
doméstico e industrial
d. Valor de uso, actual y potencial y de no uso Uso Indirecto: No
identificado
Método de precios de
e. Metodología de valorización
mercado.
f. Estimación de impacto previsible S/. 254.45
 Flora y Fauna
El ecosistema natural o silvestre, de la zona donde se emplazara la Planta de Refinación,

ha sufrido modificaciones por acción del hombre encontrándose en un área urbanizada,
dedicada al uso industrial. En tal sentido, la flora y fauna, como se menciona a
continuación.
De acuerdo a la Identificación y Evaluación de Impactos Ambientales realizados en el

Capítulo 5 del EIA de la Planta de Refinación no se ha podido detectar afectación alguna
a la flora o fauna en el área de influencia del proyecto, pues la zona del proyecto es un
área ya intervenida por el área urbana e industrial de las actuales empresas circundantes,
por lo que se puede afirmar que la flora y fauna local está habituada a las condiciones
existentes, así mismo el proyecto desarrollara sus actividades en un área determinada y
aislada del contacto con especies biológicas de la zona.
En consecuencia, no se prevén cambios significativos en el bienestar social, por lo cual

este potencial impacto ambiental no ha sido sujeto a valoración económica. La Tabla 9-16
contiene un resumen del proceso de valoración económica de este potencial impacto
ambiental asociado a la fauna.

Tabla 9.16: Resumen del Proceso de Valoración Económica del Potencial

Impacto Ambiental Asociado a flora y fauna.
No identificado
analizado
b. Actividades económicas relacionadas al bien
o servicio impactado o al componente No identificado
ambiental
c. Usuarios actuales y potenciales o receptores
No identificado
relacionados
Uso: No identificado
d. Valor de uso, actual y potencial y de no uso
Opción: No identificado
e. Metodología de valorización No aplica
f. Estimación de impacto previsible 0
9.5.2 Impactos sobre el medio Socioeconómico Cultural
 Servicios e Infraestructura
o Educación y cultura
El nivel de capacitación en las etapas de construcción y operación del proyecto es de

carácter positivo siendo leve. La capacitación del personal en forma permanente, en los
aspectos técnicos como en aspectos de seguridad, higiene y ambiente, permitirá
mejorarlos índices de seguridad y producción de la empresa, así como sensibilizar al
personal en temas relacionados con el ambiente. Sin embargo, no implican cambios
significativos en el bienestar de la población local, por lo cual no es sujeto de valoración
económica.
La Tabla 9.17 contiene un resumen del proceso de valoración económica de este

potencial impacto ambiental asociado al servicio de capacitación.
Tabla 9.17: Resumen de Valoración Económica del Impacto Ambiental

Asociado al Servicio de Capacitación
No identificado
analizado
b. Actividades económicas relacionadas al
bien o servicio impactado o al No identificado
No identificado
d. Valor de uso, actual y potencial y de no Indirecto: No identificado
uso Opción: No identificado


o Salud y Seguridad
Este potencial impacto ambiental es considerado indirecto, y alcanza una calificación

integral negativa de magnitud muy leve.
Este potencial impacto es considerado bajo la categoría de riesgo y está referido a la
posibilidad de ocurrencia de accidentes ocupacionales de los trabajadores encargados de
la ejecución de las diversas actividades constructivas y operativas del proyecto, así como
a la prolongada exposición al polvo o ruido generado por las actividades.
En el PMA del proyecto están contempladas las medidas de prevención y reacción frente
a algún accidente dentro de las etapas del proyecto; además, los trabajadores contarán
con equipos de protección personal y serán instruidos con charlas de seguridad. De esta
forma, la posibilidad de ocurrencia de este eventual impacto se minimizaría. En
consecuencia, no se prevén cambios significativos en el bienestar de la población local,
por lo que no ha sido sujeto de valoración económica.
o Empleo y Actividades Económicas
Durante el periodo de construcción se requerirá de mano de obra no calificada que será

contratada dando prioridad a la oferta local de mano de obra.
Para este análisis se considera la generación de ingresos por contratación de mano de
obra local directa (no calificada) en cada etapa del proyecto.
 Por contratación de mano de obra directa:
Para la valorización de este potencial impacto se consideró: (1) el número total de

trabajadores a contratar para el proyecto; (2) salario mensual a pagar y (3) el salario
anual, que es el equivalente del salario mensual por 12 meses. Así, los ingresos totales
generados (4) se determinaron mediante el producto de (1)*(3). Los resultados se
muestran en la Tabla 9.18.
En la séptima columna de la misma tabla, se procedió a calcular el valor presente neto de

los ingresos totales generados, para lo cual se utilizó la siguiente fórmula:
 1  d n  1
VPN  R  
 1  d  d 
n
El cual se define como la sumatoria descontada de flujos constantes (R), el cual en este
caso equivale a S/. 66,055.05 para la tapa de construcción y S/. 657 255.29 para la etapa
de operación, y donde “d” es la tasa de descuento social y “n” el número de periodos del
horizonte a considerar. En este caso, d = 9%, que equivale a la tasa de descuento social
aplicada en proyectos de inversión pública en el Perú.

Tabla 9.18: Generación de Ingresos por Contratación de Mano de Obra no Calificada
Valor
Número Salario Salario Ingresos Presente Neto
Periodo
Etapa de Mensual Anual Totales de los
(años)
personas (S/) (S/) (S/) Ingresos
Totales (S/)
(3) = (4) =
1 2
(2)*12 (1)*(3)
Construcción 3 2 000 24000 72000 1 66 055.05
Operación 3 2 000 24000 72000 20 657 255.29
Total 6 4 000 48 000 144 000 21 723 310.34
Finalmente, los ingresos generados por contratación de mano de obra local ascienden a
S/ 723 310.34.
La Tabla 9.19 contiene un resumen del proceso de valoración económica de este

potencial impacto ambiental asociado al empleo.
Tabla 9.19: Resumen del Valoración Económica del Impacto Ambiental Asociado
al Empleo

Empleo
analizado
Generación de empleo temporal de mano de
al bien o servicio impactado o al
obra no calificada
c. Usuarios actuales y potenciales o Pobladores locales de las zonas
receptores relacionados directamente involucradas del proyecto.
Uso: Generación de ingresos a los
pobladores locales contratados (fuerza
laboral) por los salarios pagados por la
d. Valor de uso, actual y potencial y de
empresa
no uso
Opción: No identificado
e. Metodología de valorización Método de Precio de Mercado
f. Estimación de impacto previsible S/ 723 310.34
9.5.3 Ambiente de Interés Humano
o Paisaje y Restos Arqueológicos
Demás es necesario considerar que el área del proyecto ya se encuentra disturbada por
la urbanización y la industrialización, por ello se tomarán en cuenta las medidas de

prevención y mitigación descritas en el PMA y el Plan de Manejo Ambiental del presente

proyecto. Por lo tanto no será necesario evaluar este impacto.
La tabla 9.20 se presenta el resumen del proceso de valoración económica para el

potencial impacto ambiental asociado a los componentes ambientales socioeconómico.
Tabla 9.20: Resumen del Valoración Económica del Impacto Ambiental Asociado
al Paisaje
No Identificado
analizado
al bien o servicio impactado o al No identificado
No identificado
d. Valor de uso, actual y potencial y de Indirecto: No identificado
no uso Opción: No identificado
9.5.4 Resumen
Para la valoración se utilizó el método de transferencia de beneficios y la actualización del
valor presente, obteniéndose el valor económico total de S/ 49 965 100, por el periodo de
construcción y operación del proyecto.
Tabla 9.21: Valor Económico Total (VET) por Impacto Ambiental

Valor del
Impacto
Medio Componente Impacto
Ambiental
S/
Modificación del
Suelo 0.0
Relieve y Erosión
Calidad de Aire,
Aire Ruido y 49.24 millones
Vibraciones
A. Ambiente Físico Recurso hídricos
Agua 254.45
subterráneos
Flora Vegetación 0.0
Fauna 0.0
Educación y cultura Niveles de

B. Medio 0.0
capacitación
Socioeconómico

Valor del
Impacto
Medio Componente Impacto
Ambiental
S/
Cultural
Afectación a la
Salud y Seguridad salud de
0.0
trabajadores y
población
Generación de
Economía y Empleo 723 310.34
ingresos
Ambiente de Interés Alteración del

0.0
Humano Paisaje
Valor Económico Total (US $) 49 965 100.

Registro fotográfico del EIA Planta de Transformación de Metales Precioso con
Capacidad de Procesamiento de 50 kgs/día.
Fotografía 1: Vista frontal de la Planta de Refinación de la empresa Colibri Refinery SAC, sito en
la Calle Producción Nacional N° 283, distrito de Chorrillos, provincia y departamento de Lima.
Fotografía 2: Vista interior de la Planta de Refinación, observamos, la primero planta (primer

piso) y la segunda planta ( segundo piso) de la infraestructura civil (edificio).
ACOMISA Colibri Refinery SAC

Fotografía 3: Cilindros, de color anaranjado, que servirán para la lixiviación de las soluciones
auríferas.
Fotografía 4: Instalaciones del laboratorio químico. Servirá para determinar las

concentraciones de metal.

Fotografía 5: Sistema de tuberías, color azul, que servirá para el tratamiento del gas que será
expulsado hacia el ambiente.
Fotografía 6: Una de las dos chimeneas, de color azul, con que cuenta, la planta Colibrí
Refinery. Se ubica en el tercer piso o tercera planta.

Fotografía 7: Cartel pegado en el portón de ingresa a la planta de refinación, en el cual se da

aviso a la población de al realización del primer taller participativo del proyecto de Planta
Colibrí Refinery.

EIAd Planta de Transformacion de Metales PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

EIAd Planta de Transformacion de Metales PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

E.I.A.

-sd PROYECTO “PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE METALES PRECIOSOS

CAPITULO 3: DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DEL PROYECTO

3.5 COMPONENTE SOCIOECONÓMICO, CULTURAL Y DE INTERÉS HUMANO

CAPITULO V: IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS

COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

ACOMISA 1 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

asimismo se tomaron datos disponibles de organizaciones gubernamentales, sociales y

ACOMISA 2 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

 Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (INGEMMET). Geología del Cuadrángulo

ACOMISA 3 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

ACOMISA 1 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

 Ley 28611: Ley General del Ambiente

ACOMISA 2 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

ese sentido, el Reglamento dispone en su Primera Disposición Complementaria y Final

ACOMISA 3 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

La Resolución que aprueba el EIA constituye la Certificación Ambiental, por lo que

ACOMISA 4 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

ACOMISA 5 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

empresas, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a los Gobiernos

ACOMISA 6 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

Establece que el almacenamiento, tratamiento y disposición final de los residuos

ACOMISA 7 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

ACOMISA 8 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

Estándar de calidad ambiental para el dióxido de azufre SO2

ACOMISA 9 COLIBRÍ REFINERY S.A.C.

Estándar de calidad ambiental para Compuestos Orgánicos Volátiles (COV),

Hidrocarburos Totales Ionización de la

 Aprueban Disposiciones para la Implementación de los Estándares Nacionales

ACOMISA 10 COLIBRÍ REFINERY

Están comprendidos en los alcances de la Ley, la producción, almacenamiento,

VEHÍCULOS MAYORES A GASOLINA, GAS LICUADO DE PETRÓLEO Y GAS NATURAL (livianos,

CO% de Volumen HC (ppm) (1) CO + CO2 (mínimo) (1)

VEHÍCULOS MAYORES A DIESEL

AÑO DE FABRICACIÓN Opacidad : k(m-1) (2) Opacidad en %

Antes de 1995 3.4 77

1996 en adelante 2.8 70

ACOMISA 11 COLIBRÍ REFINERY

Volumen desplazamiento nominal cc CO % de volumen HC ppm

Volumen desplazamiento nominal cc Opacidad : k(m-1) (2) Opacidad en %

1996 en adelante 2.5 65

2003 en adelante 2.1 60

 Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la

Decreto Supremo que aprueba el reglamento sobre transparencia, acceso a la

 Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios,

ACOMISA 12 COLIBRÍ REFINERY

Se interpreta de conformidad con las obligaciones establecidas en el convenio 169

1. La gestión de la calidad del agua;

Este nuevo Reglamento, a través de sus 10 títulos, 81 artículos, 12 disposiciones

ACOMISA 13 COLIBRÍ REFINERY

 D.S. N° 005-88-SGMD Aprueban Reglamento del Sistema de Defensa Civil, con

El presente Reglamento norma el funcionamiento del Sistema de Defensa Civil con

Respecto a los planes de contingencia este reglamento en su Art. 12° señala lo

 Ordenanza N° 1076 (Zonificación distrito de Chorrillos).

En el título preliminar señala que “Comprende todo lo relativo al aprovechamiento de las

ACOMISA 14 COLIBRÍ REFINERY

hidrocarburos análogos, los depósitos de guano y las aguas minero-medicinales”. Varios

b. Ley de promoción de inversiones en el Sector Minero - D.L. Nº 708.

 D.S. N° 014-92-EM: Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley General de Minería

ACOMISA 15 COLIBRÍ REFINERY

ACOMISA 16 COLIBRÍ REFINERY

Los Directores Regionales, designados a través de concurso público, son responsables