SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS Y MATERIALES

100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428

Reimpreso del Annual Book of ASTM Standards. ASTM derechos de autor

Standard Terminology Relating to Soil, Rock, and

Contained Fluids 1
(Terminología estándar relacionada con suelos,
rocas y contenido de fluidos 1)
Designación: D 653 – 03

Esta norma está emitida bajo la designación fija D 653; el número inmediatamente posterior a la
designación indica el año de adopción original o, en el caso de la revisión, el año de la última revisión.
Un número entre paréntesis indica el año de la última re-aprobación. Una superíndice épsilon (𝜖)
indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.

Estas definiciones fueron preparadas conjuntamente por la Sociedad Americana de Ingenieros

Civiles y la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales.

1
Este método de prueba se encuentra bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre Suelo y roca y es responsabilidad
directa del 1 Esta terminología está bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre suelos y rocas y es responsabilidad
directa del Subcomité D18.93 sobre terminología para suelos, rocas y fluidos contenidos.
Edición actual aprobada el 1 de diciembre de 2003. Publicada en diciembre de 2003. Aprobada originalmente en 1942.
Última edición anterior aprobada en 2002 como D 653 - 02a.
Esta extensa lista de definiciones representa los esfuerzos conjuntos del Subcomité D18.93 sobre terminología para suelos,
rocas y fluidos contenidos del Comité D18 de ASTM sobre suelos y rocas, y el Comité de definiciones y estándares de la
División de Ingeniería Geotécnica de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles.
Estos dos grupos funcionan juntos como el Comité Conjunto de la ASCE / ASTM sobre Nomenclatura en Mecánica de
Suelos y Rocas. Esta lista incorpora algunos términos de las Definiciones D 1707 de ASTM, Términos relacionados con la
dinámica del suelo, que se suspendieron en 1967.

I
 INTRODUCCIÓN
Algunas de las definiciones incluyen símbolos e indican las unidades de medida. Los símbolos
aparecen en cursiva inmediatamente después del nombre del término, seguidos de la unidad entre
paréntesis. No debe colocarse ningún significado en el orden en que se presentan los símbolos
donde se dan dos o más para un término individual. Las unidades aplicables se indican con letras
mayúsculas, como sigue:

F: Fuerza, como la fuerza de la libra, la fuerza de tonelada, newton (N).

L: longitud, como pulgada, pie, milímetro

T: tiempo, como segundo, minuto

D: sin dimensiones

Los exponentes positivos designan múltiplos en el numerador. Los exponentes negativos designan
múltiplos en el denominador. Los grados de ángulo se indican como "grados".La expresión de las
unidades en SI o en el sistema de libras en libras se ha omitido a propósito para dejar la elección del
sistema y la unidad específica al ingeniero y la aplicación en particular, por ejemplo:
𝐹𝐿−2: Se puede expresar en libras-fuerza por pulgada cuadrada, kilopascales,
toneladas por pie cuadrado, etc.

𝐿𝑇 −1: puede expresarse en pies por minuto, milímetros por segundo, etc.

Cuando los términos sinónimos son de referencia cruzada, la definición se incluye generalmente con
el término anterior alfabéticamente. Cuando este no es el caso, el término posterior es el más
significativo.

Las definiciones marcadas con (ISRM) se incluyen para la comodidad del usuario y se tomaron
directamente de la International Society for Rock Mechanics. Para obtener una lista de los símbolos
ISRM relacionados con la mecánica de suelos y rocas, consulte el Apéndice X1.

Ver la sección de Referencia al final de este estándar.

STM (www.astm.org).

1
Compactación AASHTO: ver prueba de
compactación.
”A"Horizonte - ver horizonte.
Abandono - ver desmantelamiento. D 5299
Abrasión - un roce y desgaste. (ISRM)
Abrasión - el desgaste mecánico, el esmerilado, el
raspado o el frotamiento (o el roce) de las
superficies de la roca por fricción y/o impacto.
Abrasivo - cualquier roca, mineral u otra sustancia
que, debido a su dureza, tenacidad, consistencia u
otras propiedades superiores, sea adecua para
esmerilar, cortar, pulir, desengrasar o usar de
forma similar.
Abrasividad - la propiedad de un material para
eliminar la materia al rascar y moler otro material.
(ISRM)
Agua absorbida - agua contenida mecánicamente
en una masa de tierra o roca y que tiene
propiedades físicas que no son sustancialmente
diferentes de las del agua ordinaria a la misma
temperatura y presión.
Absorción: la asimilación de fluidos en intersticios.
Pérdida de absorción: la parte de energía
(mecánica) pérdida debido a la disipación o
conversión a otras formas transmitidas (calor,
etc.).
Acelerador: un material que aumenta la velocidad
a la que se produciría las reacciones químicas.
Activador: un material que hace que un catalizador
comience su función.
Presión activa de la tierra - ver presión de la tierra.
Estado activo de equilibrio plástico - ver equilibrio
plástico.
Aditivo: cualquier material que no sea los
componentes básicos de un sistema de lechada.
Adherencia: resistencia al cizallamiento entre el
suelo y otro material bajo cero presión aplicada
externamente.
Símbolo Unidad
Adherencia 𝐶𝑎 𝐹𝐿−2
Unitaria
Adherencia Total 𝐶𝑎 𝐹𝐿 𝑜 𝐹𝐿−2
2
Adherencia: resistencia al cizallamiento entre dos
materiales diferentes a cero presión aplicada
externamente.
Aditivo para mezcla: un material que no sea agua,
agregados o material de cemento, que se utiliza
como un ingrediente para grouts a base de
cemento.
Agua adsorbida: agua en una masa de tierra o roca
atraída a las superficies de las partículas por
fuerzas fisicoquímicas, que tienen propiedades
que pueden diferir de las del agua de poros a la
misma temperatura y presión debido a la
disposición molecular alterada. El agua adsorbida
no incluye el agua que se combina químicamente
dentro de los minerales de arcilla.
Adsorción: la unión de moléculas de agua o iones
a las superficies de las partículas del suelo.
Grouting de pendiente de Avance: un método de
inyección mediante el cual se hace que el frente de
una masa de grout se mueva horizontalmente
mediante el uso de una secuencia de inyección de
grouting adecuada.
Depósitos eólicos: material depositado por el
viento, como arenas de dunas y depósitos de loess.
Agregado: como material de grouting, material
mineral granular relativamente inerte, como
arena, grava, escoria, piedra triturada, etc. El
"agregado fino" es un material que pasará por una
malla No. 4 (6.4 mm), "Agregado grueso" es un
material que no pasará una pantalla N ° 4 (6.4 mm).
El agregado se mezcla con un agente de
cementación (como el cemento Portland y el agua)
para formar un material de lechada.
Tanque agitador: un tanque, generalmente
vertical y con la parte superior abierta, con paletas
de rotación utilizadas para evitar la segregación de
la lechada después de la mezcla.
Valor de entrada de aire: la succión aplicada en la
cual los meniscos de agua del segmento poroso de
una muestra de succión se rompen y el aire
ingresa. D 4696
Relación aire-espacio, Ga (D): índice de (1)
volumen de agua que se puede drenar desde un
suelo o roca saturada bajo la acción de la fuerza de
gravedad, hasta (2) volumen total de huecos.
Relación aire vacío, Gv (D): la relación entre: (1) el
volumen del espacio aéreo, y (2) el volumen total
de vacíos en una masa de suelo o roca.
Reacción de agregado alcalino: una reacción
química entre Na2O y K2O en el cemento y ciertos
minerales de silicato en el cemento y ciertos
minerales de silicato en el agregado, lo que causa
la expansión, debilita y agrieta el grout de cemento
Portland. Ver agregado reactivo.
Valor de carga admisible (presión de suelo
admisible), qa, pa (FL-2): la presión máxima que se
puede permitir en el suelo de la cimentación,
considerando todos los factores pertinentes, con la
seguridad adecuada contra la ruptura de la masa
del suelo o el movimiento de la cimentación de tal
magnitud que la estructura está deteriorada.
Carga admisible del soporte de pilotes, Qa, Pa (F):
la carga máxima que se puede permitir en una pila
con una seguridad adecuada contra movimientos
de una magnitud tal que la estructura está en
peligro.
Aluvión: suelo, cuyos componentes se han
transportado en suspensión mediante el flujo de
agua y posteriormente se depositan por
sedimentación.
Factor de amplificación: relación de
desplazamiento dinámico a estático.
Turba amorfa, ver turba saprica.
Ángulo de fricción externa (ángulo de fricción de
la pared), 𝛿(grados): ángulo entre la abscisa y la
tangente de la curva que representa la relación
entre la resistencia al corte y la tensión normal que
actúa entre el suelo y la superficie de otro material.
Ángulo de fricción (ángulo de fricción entre
cuerpos sólidos), φs (grados): ángulo cuya
tangente es la relación entre el valor máximo del
esfuerzo cortante que resiste el deslizamiento
entre dos cuerpos sólidos en reposo entre sí, y el
esfuerzo normal a través de las superficies de
contacto.
Ángulo de fricción interna (ángulo de resistencia al
corte), φ (grados) ángulo entre el eje de tensión
3
normal y la tangente a la envoltura de Mohr en un
punto que representa una condición de tensión de
falla dada para material sólido.
Ángulo de oblicuidad, 𝛼, 𝛽, φ, ψ (grados): el
ángulo entre la dirección del esfuerzo resultante o
la fuerza que actúa sobre un plano determinado y
la normal de ese plano.
Ángulo de reposo, α (grados): ángulo entre la
pendiente horizontal y la máxima que un suelo
asume a través de procesos naturales. Para suelos
granulares secos, el efecto de la altura de la
pendiente es despreciable; Para suelos cohesivos,
el efecto de la altura de la pendiente es tan grande
que el ángulo de reposo carece de significado.
Ángulo de resistencia al corte: ver ángulo de
fricción interna.
Ángulo de fricción de la pared: ver ángulo de
fricción externa.
Agregado angular: agregado, cuyas partículas
poseen bordes bien definidos formados en la
intersección de aproximadamente caras planas.
Masa anisotrópica: una masa que tiene diferentes
propiedades en diferentes direcciones en
cualquier punto dado.
Anisotropía: tiene diferentes propiedades en
diferentes direcciones. (ISRM)
Espacio anual; anillo: el espacio entre dos tubos o
carcasas concéntricos, o entre la carcasa y la pared
del pozo. Esto incluiría el espacio (s) entre varias
cadenas de tubería / envolturas en un pozo
instalado de forma concéntrica o con varias cajas
adyacentes entre sí. D 5092
Cohesión aparente: ver cohesión.
Acuicluido: una formación relativamente
impermeable capaz de absorber agua lentamente
pero no la transmitirá lo suficientemente rápido
como para proporcionar un suministro apreciable
para un pozo o manantial.
Acuífero: una formación geológica, grupo de
formaciones, de parte de una formación que está
saturada y es capaz de proporcionar una cantidad
significativa de agua. D 5092
Acuífero confinado: un acuífero limitado por
encima y por debajo de lechos confinados y en el
que la cabeza estática está por encima de la parte
superior del acuífero. D 4050, D 4104, D 4105, D
4106, D 5269
Acuífero no confinado: un acuífero que tiene un
nivel freático. D 4043, D 4105, D 4106
Acuarios: un lecho de confinamiento que retrasa
pero no impide el flujo de agua hacia o desde un
acuífero adyacente; una cama de contención con
fugas.
Arqueamiento: la transferencia de estrés de una
parte que produce una masa de suelo o roca a las
partes adyacentes de la masa que producen menos
o tienen menos.
Área de grouting: grouting en una zona poco
profunda en un área en particular utilizando
orificios dispuestos en un patrón o rejilla.
Discusión: este tipo de grouting a veces se
denomina grouting general o de consolidación.
Área de influencia de un pozo, α (L2), área que
rodea un pozo dentro del cual se ha bajado la
superficie piezométrica cuando el bombeo ha
producido la tasa de flujo constante máxima.
Relación de área de una cuchara de muestreo,
muestra o tubo de muestreo, Ar (D): la relación de
área es una indicación del volumen de suelo
desplazado por la cuchara de muestreo (tubo),
calculada de la siguiente manera:
𝐴𝑟 = [(𝐷𝑒2 − 𝐷𝑖2 )/𝐷𝑖2 ] 𝑥 100
Donde:
De = diámetro externo máximo de la cuchara de
muestreo, y
Di = diámetro interno mínimo de la cuchara de
muestreo en el borde de corte.
Armadura: la superficie artificial de la cama, los
bancos, la orilla o el terraplén para resistir la
erosión o el desgaste.
Piedra de armadura: piedra (generalmente de una
tonelada a tres toneladas de peso) resultante de la
voladura, corte u otros métodos para obtener roca
lo suficientemente pesada como para requerir el
manejo de dos piezas individuales por medios
mecánicos.
Contenido de ceniza: el porcentaje en peso seco
del material que queda después de un suelo
4
orgánico o turba seco se quema mediante un
método prescrito.
Monitoreo de evaluación: un programa de
monitoreo de investigación que se inicia después
de la presencia de un contaminante en donde se
ha detectado agua subterránea. El objetivo de este
programa es determinar la concentración de los
constituyentes que han contaminado el agua
subterránea y cuantificar la velocidad y el alcance
de la migración de estos constituyentes. D 5092
Tipos de cemento ASTM: Cementos de Portland
que cumplen con los requisitos de las
Especificaciones C 150. Los tipos de cemento
tienen formulaciones ligeramente diferentes que
dan como resultado diversas características que
abordan diferentes condiciones de construcción y
diferentes entornos físicos y químicos. Son los
siguientes:
Tipo I (Portland): un cemento de construcción
de uso general sin propiedades especiales. D
5092
Tipo II (Portland): un cemento de construcción
que es moderadamente resistente a los sulfatos
y genera una menor hidratación a un ritmo más
lento que el Tipo I D 5092
Tipo III (Portland: alta resistencia temprana): un
cemento de construcción que produce una alta
resistencia temprana. Este cemento reduce el
tiempo de curado requerido cuando se usa en
ambientes fríos y produce un mayor grado de
hidratación que el Tipo I. D 5092
Tipo IV (Portland): un cemento de construcción
que produce una baja hidratación (inferior a los
Tipos I y II) y desarrolla resistencia a un ritmo
más lento. D 5092
Tipo V (Portland): un cemento de construcción
que es una formulación altamente resistente al
sulfato. Se usa cuando hay una acción severa de
sulfato de los suelos y las aguas subterráneas.
Arcilla attapulgita: un mineral de arcilla de celosía
en cadena. El término también se aplica a un grupo
de materiales de arcilla que son ligeros,
resistentes, enmarañados y fibrosos.
Atenuación: reducción de la amplitud con el
tiempo o la distancia. 88B”horizonte — ver
horizonte.
Velocidad intersticial media: ver velocidad
intersticial promedio.
Grouting de mochila: el relleno con grouting del
espacio anular entre un revestimiento de túnel
permanente y la formación circundante.
DISCUSIÓN: igual que el grouting de corona y
grouting de relleno.
Empaquetado posterior: cualquier material
(generalmente granular) que se utiliza para llenar
el espacio vacío entre el revestimiento y la
superficie de la roca. (ISRM)
deflector: un muelle, un vertedero, un alféizar, una
cerca, una pared o un montículo construido en el
lecho de un arroyo para detener, desviar, controlar
o regular el flujo o flotar en la superficie para
amortiguar la acción de las olas.
Achicador: un receptáculo tubular hueco que se
usa para facilitar la extracción de fluido de un pozo
o pozo de perforación. D 5092
Lastre: materiales utilizados para proporcionar
estabilidad a un objeto flotante (como una carcasa
dentro de un pozo lleno de agua). D 5092
eficiencia barométrica: la relación entre el cambio
en la profundidad y el agua en un pozo a la inversa
del cambio en el nivel de agua en la presión
barométrica, expresada en longitud de agua. D
4043
Base: en lechada, componente principal en un
sistema de lechada.
rumbo base (base): una capa de material
especificado o seleccionado de
espesor planificado construido en la subrasante o
subbase con el fin de cumplir una o más funciones,
como distribuir la carga, proporcionar drenaje,
minimizar la acción de las heladas, etc.
intercambio de base: el proceso fisicoquímico por
el cual una especie de iones adsorbidos en
partículas del suelo es reemplazada por otra
especie.
5
Lote: en lechada, cantidad de lechada mezclada al
mismo tiempo.
método por lotes: en la lechada, una cantidad de
materiales de lechada se mezclan o catalizan una
vez antes de la inyección.
Mezclador de lotes: en lechada, una máquina que
mezcla lotes de lechada, en contraste con un
mezclador continuo.
Capacidad de carga: consulte la capacidad de carga
definitiva.
capacidad de carga (de una pila), Qp, Pp (F): la
carga por pila necesaria para producir una
condición de falla.
Lecho: se aplica a las rocas resultantes de la
consolidación de sedimentos y la exhibición de
superficies de separación (planos de lecho) entre
capas de materiales iguales o diferentes, es decir,
pizarra, limolita, arenisca, piedra caliza, etc. (ISRM)
ropa de cama: término colectivo que significa la
existencia de capas de camas. Planos u otras
superficies que dividen rocas sedimentarias de la
misma o diferente litología.
roca de fondo: el cuerpo de roca más o menos
continuo que subyace en los suelos sobrecargados.
(ISRM)
roca madre (saliente): es una roca de espesor y
extensión relativamente grandes en su ubicación
nativa.
banco: (1) la roca no excavada que tiene una
superficie casi horizontal que permanece después
de haber excavado un encabezado superior, o (2)
escalón en una pendiente; formado por una
superficie horizontal y una superficie inclinada en
un ángulo más inclinado que la de toda la
pendiente. (ISRM)
flexión: proceso de deformación normal al eje de
un miembro estructural alargado cuando se aplica
un momento normal a su eje largo. (ISRM)
Arcilla bentonítica: una arcilla con un alto
contenido del mineral montmorillonita, que
generalmente se caracteriza por una alta
hinchazón al humedecerse.
berma: un estante que rompe la continuidad de
una pendiente.
Compresión biaxial: compresión causada por la
aplicación de esfuerzos normales en dos
direcciones perpendiculares. (ISRM)
estado de estrés biaxial: estado de estrés en el que
uno de los tres esfuerzos principales es cero.
(ISRM)
aglutinante (aglomerante del suelo): parte del
suelo que pasa el tamiz estándar de EE. UU. No. 40
(425 μm),
aglutinante: cualquier cosa que cause cohesión en
sustancias poco ensambladas, como arcilla o
cemento.
bit: cualquier dispositivo que pueda estar unido o
que sea parte integrante de una sarta de
perforación y se use como herramienta de corte
para perforar o penetrar en la roca u otros
materiales.
finura blaine: la finura de los materiales en polvo,
como el cemento y las puzolanas, expresada como
área de superficie generalmente en centímetros
cuadrados por gramo.
lechada de manta: un método en el que se
perforan orificios poco espaciados relativamente
próximos entre sí en un patrón de cuadrícula sobre
un área, con el fin de hacer que las porciones
superiores de la roca madre sean más fuertes y
menos permeables.
Blastibilidad: valor de índice de la resistencia de
una formación rocosa a la voladura. (ISRM)
tapa explosiva (detonador, iniciador): un tubo
pequeño que contiene una mezcla destellante para
disparar explosivos. (ISRM)
sangrado: en la lechada, el flujo autógeno de la
mezcla de agua dentro, o su surgimiento de, la
lechada recién colocada causada por el
asentamiento de los materiales sólidos dentro de
la masa.
tasa de sangrado: en la lechada, la tasa a la que el
agua se libera de la lechada por sangrado.
Bloqueo: bloques de madera colocados entre la
superficie excavada de un túnel o eje y el sistema
de refuerzo principal. (ISRM)
6
soplado: la entrada de agua subterránea y material
no consolidado en un pozo o envoltura causada por
cabezas hidráulicas diferenciales; es decir, causado
por la presencia de una cabeza hidráulica mayor
fuera de un pozo / cubierta que dentro. D 5092
Escape: un escape repentino o violento de líquidos
o gases, o ambos, de un pozo de perforación. D
5299
Fuerza corporal: una fuerza como la gravedad cuyo
efecto se distribuye a través de un cuerpo material
mediante una acción directa en cada parte
elemental del cuerpo, independientemente de las
demás. (ISRM)
pantano: un área cubierta de turba con un alto
nivel freático y una superficie dominada por una
alfombra de musgos, principalmente sphagnum.
Generalmente es pobre en nutrientes y ácido.
Puede ser treed o treeless.
resistencia de la unión: en la lechada, resistencia a
la separación de la lechada fraguada de otros
materiales con los que está en contacto; Una
expresión colectiva para todas las fuerzas como la
adherencia, la fricción y el corte longitudinal.
perforación - un orificio de sección circular hecho
en tierra o roca.
DISCUSIÓN: normalmente, un pozo de perforación
se avanza con una barrena, un taladro o una caja
con o sin fluido de perforación. D 4750
registro de la perforación: el registro de las
unidades geológicas penetradas, el progreso de la
perforación, la profundidad, el nivel del agua, la
recuperación de la muestra, los volúmenes y los
tipos de materiales utilizados, y otros hechos
importantes relacionados con la perforación de
una perforación o pozo exploratorio. D 5092
registro de televisión de pozo: un registro de pozo
de pozo o video producido al bajar una cámara de
televisión en el pozo o pozo. Este registro es útil
para observar visualmente las condiciones del
fondo del pozo, como una carcasa colapsada o una
pantalla bloqueada.
Carga inferior: carga explosiva concentrada en la
parte inferior.
de un agujero de explosión. (ISRM)
arcilla de cantos rodados: un término geológico
que se usa para designar la deriva glacial que no se
ha sometido a la acción de clasificación del agua y,
por lo tanto, contiene partículas de cantos rodados
a tamaños de arcilla.
Cantos rodados: un fragmento de roca,
generalmente redondeado por intemperie o
abrasión, con una dimensión promedio de 12
pulgadas (305 mm) o más.
piedra de rompeolas: (generalmente de tres a
veinte toneladas de peso) piedra resultante de
voladuras, cortes u otros medios para obtener roca
lo suficientemente pesada como para requerir el
manejo de piezas individuales por medios
mecánicos.
puente: una obstrucción dentro del anillo que
puede evitar la circulación o el emplazamiento
adecuado de los materiales anulares.
D 5092
presión de burbujeo: la presión de aire aplicada a
la cual se rompen los meniscos de agua del
segmento poroso de una muestra de succión, y
existe aire. D 4696
pandeo: un bulto, una curva, un arco, una
torcedura o una condición ondulada producida en
hojas, placas, columnas o vigas por esfuerzos de
compresión.
Bombilla de presión - ver bombilla de presión.
densidad aparente, r: la masa de una cantidad de
un sólido a granel dividida por su volumen total.
sólido a granel: un ensamblaje de partículas sólidas
manejadas en cantidades suficientes para que sus
características se puedan describir por las
propiedades de la masa de partículas en lugar de
las características de cada partícula individual.
También se puede denominar material granular,
partículas sólidas o polvo.
Algunos ejemplos son el azúcar, la harina, el
mineral y el carbón.
Mamparo: una estructura empinada o vertical que
sostiene terraplenes naturales o artificiales.
Abultamiento: el aumento en el volumen de un
material debido a la manipulación. Rocas de roca al
ser excavadas; la arena húmeda se acumula en
7
forma suelta, como se deposita, debido a que la
cohesión aparente evita el movimiento de las
partículas del suelo para formar un volumen
reducido.
bunker - sinónimo de bin, pero a veces se entiende
como un bin sin ninguna o solo una parte vertical
en la parte superior de la tolva.
peso unitario flotante (peso unitario sumergido),
ver peso unitario.
Carga: en una explosión explosiva, la distancia
entre la carga y la cara libre del material a ser
volado.
carga: distancia entre la carga y la superficie libre
en la dirección del lanzamiento. (ISRM)
88C "Horizonte - ver horizonte.
Relación de rodamientos de California, CBR (D): la
proporción de: (1) la fuerza por unidad de área
requerida para penetrar una masa de suelo con
una
Pistón circular de 3 pulgadas 2 (19 cm) 2
(aproximadamente 2 pulgadas (51 mm) de
diámetro) a una velocidad de 0,05 pulgadas (1,3
mm) / min, a (2) la requerida para la penetración
correspondiente de Un material estándar. La
proporción se determina generalmente a 0.1
pulgadas. (2,5 mm)
Penetración, aunque a veces se utilizan otras
penetraciones.
Los procedimientos originales de California
requerían la determinación de la
relación de 0.1 pulg. intervalos de 0.5 pulg. (12.7
mm). Cuerpo de
Los procedimientos de los ingenieros requieren la
determinación de la relación en 0.1 pulg. Y 0.2 pulg.
(5.1 mm). Cuando la relación a 0.2 pulg. Es
consistentemente más alta que a 0.1 pulg, se usa la
relación a 0.2 pulg.
registro de calibrador: un registro geofísico de
perforación que muestra para escalar las
variaciones con la profundidad en el diámetro
medio de una perforación con y sin revestimiento.
D 5299
camuflaje: la cavidad subterránea creada por un
explosivo totalmente contenido. (ISRM)
Acción capilar (capilaridad): el aumento o
movimiento de agua en los intersticios de un suelo
o roca debido a las fuerzas capilares.
Flujo capilar: ver acción capilar.
franja capilar: la región basal de la zona vadosa que
comprende sedimentos que están saturados, o casi
saturados, cerca del nivel freático, disminuyendo
gradualmente el contenido de agua al aumentar la
elevación sobre el nivel freático. D 5314
Zona de franja capilar: la zona por encima de la
elevación de agua libre en la que el agua se
mantiene por acción capilar.
Cabeza capilar, h (L): el potencial, expresado en la
cabeza de agua, que hace que el agua fluya por
acción capilar.
Migración capilar: ver acción capilar.
aumento capilar (altura del aumento capilar), hc
(L): la altura sobre una elevación de agua libre a la
que el agua se elevará por acción capilar.
Agua capilar: agua sujeta a la influencia de la acción
capilar.
Agua en cascada: agua subterránea perchada que
ingresa a la tubería de un pozo a través de grietas
o perforaciones descubiertas, que gotean o caen
por el interior de la caja. D 5696, D 4700
carcasa: tubería, terminada en secciones con
conexiones roscadas o con bordes biselados para
ser soldada en el campo, la cual se instala temporal
o permanentemente para contrarrestar la cavidad,
avanzar el pozo o aislar la zona que se está
monitoreando, o una combinación de las mismas.
D 5092
cubierta protectora: una sección de un tubo de
mayor diámetro que se coloca sobre el extremo
superior de una tubería vertical de tubería de
diámetro más pequeño para proporcionar
protección estructural al pozo y restringir el acceso
no autorizado al pozo. D 5092
revestimiento, superficie: tubería utilizada para
estabilizar un pozo cerca de la superficie durante el
taladrado de un pozo que se puede dejar en su
lugar o quitar una vez que se complete el
taladrado. D 5092
Catalizador: un material que hace que comiencen
las reacciones químicas.
sistema catalítico: aquellos materiales que, en
combinación, causan que comiencen las
reacciones químicas; Los sistemas catalizadores
consisten normalmente en un iniciador
(catalizador) y un activador.
catión: un ión que se mueve o se movería hacia un
cátodo; Por lo tanto, casi siempre es sinónimo de
iones positivos.
intercambio de cationes - ver intercambio de
bases.
Capacidad de intercambio catiónico (CEC): la
capacidad total de un sistema poroso para
absorber los cationes de una solución. D 4696
espeleología desprendimiento: la entrada de
material no consolidado en un pozo de perforación
que se produce cuando las paredes del pozo
pierden su resistencia cohesiva. D 5092
cavidad: una abertura subterránea natural que
puede ser pequeña o grande.
cavidad: abertura subterránea creada por un
contenido completo
explosivo. (ISRM)
Cemento, API, Clase A: un cemento destinado para
uso desde la superficie hasta una profundidad de
6000 pies (1828 m). Este cemento es similar al
cemento ASTM Tipo I. D 5299
Cemento, API, Clase B: un cemento destinado para
uso desde la superficie hasta una profundidad de
6000 pies (1828 m) cuando las condiciones
requieren una resistencia moderada a alta en
sulfatos. Este cemento es similar al cemento ASTM
Tipo II. D 529
Cemento, API, Clase C: este cemento está diseñado
para usarse desde la superficie hasta una
profundidad de 6000 pies (1828 m) cuando las
condiciones requieren una alta resistencia
temprana. Este cemento es similar a ASTM
Cemento tipo III. También disponible como alta
resistencia al sulfato.
tipo. D 5299