GUIA DEL CURSO:

LOTO
Lock Out y Tag Out
CONTROL DE
ENERGIAS
PELIGROSAS

LOTO
REGLAS GENERALES

HSE TRAINING DEPARMENT

3
REGLAS GENERALES

HSE TRAINING DEPARMENT

4
¿POR QUÉ ESTAMOS AQUÍ?

5
 OBJETIVOS Y ALCANCE

OBJETIVOS:
Esta practica establece los requisitos para garantizar la seguridad
de todas las personas que realizan tareas de construcción,
Comisionamiento, mantenimiento y servicio a equipos . Este
programa fue desarrollado para prevenir la puesta en marcha
inesperada de equipos y liberación de energía fuera de control, las
cuales pudieran causar lesiones a personas y/o dañar equipos.
ALCANCE:

Este procedimiento es obligatorio para todas las

empresas Contratistas y Subcontratistas que
realicen trabajos para el proyecto CVPUE.

HSE TRAINING DEPARMENT

6
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

OBEDEZCA
Bloqueo
LO (Lock out)

TO Etiquetado
(Tag out)

Preteja
a sus
compañeros

7
DEFINICIONES

Bloqueo/Etiquetado –
La instalación de un
dispositivo de bloqueo y
su etiqueta asociada en
un dispositivo para
bloqueo de energía para
asegurarse que el equipo
no puede ser operado
hasta que el dispositivo
de cierre y etiquetas sean
removidos.

HSE TRAINING DEPARMENT

8
 DEFINICIONES
Componentes Básicos
Seguridad Personal
Tarjeta

Pinzas

Candado

9
 DEFINICIONES
Empleado Afectado: persona cuyo
trabajo requiere que él o ella estén en el
área donde el equipo o sistema han sido
des-energizados , dicha persona no
puede realizar trabajo en un equipo o
sistema que se encuentre bajo un
bloqueo/etiquetado.

Empleado Autorizado: persona quien

bloquea y etiqueta máquinas, equipos o
sistemas para realizar inspección o
mantenimiento equipo y que debe poseer
entrenamiento obligatorio.

HSE TRAINING DEPARMENT

10
 DEFINICIONES
Organización de Control (OC):
La organización o persona responsable
para la implementación y documentación
del proceso de bloqueo/etiquetado,
incluyendo la identificación de riesgos, el
control de limites, la comprensión de los
impactos, y la dirección de los empleados
autorizados.
Administrador del Sistema de Control de
Bloqueo/Etiquetado:
El OC entrena al empleado responsable
para realizar las tareas de la organización
de control. Estas tareas incluyen realizar
revisión técnica, proporcionar aprobaciones,
completar documentación apropiada y
instalar/remover etiquetas.

HSE TRAINING DEPARMENT

11
 DEFINICIONES
Dispositivo de Aislamiento : Un dispositivo que
previene la transmisión o liberación de energías y/o
materiales peligrosos.

Dispositivo de Bloqueo: Dispositivo que utiliza medios positivos tales

como una cerradura, ya sea de llave o con combinación, para mantener
los dispositivos de aislamiento de energía en una posición segura
que prevenga la energización de una máquina o equipo. Están incluidos
las bridas ciegas y discos metálicos atornillados.
HSE TRAINING DEPARMENT
12
 DEFINICIONES
DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

Pinza y Tarjeta
Bloqueo p/ interruptores Caja de Llaves LOTO

Bloqueo Enchufe

Candado
Bloqueo de Válvula Bloqueo de Válvula

13
 DEFINICIONES

Caja de Bloqueo:Un dispositivo capaz de ser

bloqueado, en el cual la(s) llave(s) de las barreras
de control de energía, son almacenadas

Candado: Un dispositivo que requiere de una llave

para operar y mantiene el dispositivo de aislamiento
en la posición requerida para la protección de los
empleados.

HSE TRAINING DEPARMENT

14
 DEFINICIONES

Etiqueta de Peligro: La tarjeta es usada por

empleados autorizados a realizar
bloqueo/etiquetado. Esta tarjeta es usada para
proteger al empleado.

Etiqueta No Operar: Esta tarjeta es utilizada

por la organización de control para establecer
los límites con el propósito de controlar la
energía peligrosa.

Fuente de Energía :Cualquier fuente de

energía, eléctrica, mecánica, hidráulica,
neumática, química, radiación y energías
térmicas y potencial.

HSE TRAINING DEPARMENT

15
 DEFINICIONES

Aislamiento: Es la acción de dejar sin energías un equipo o instalación,

antes de que este sea bloqueado para ser intervenido en forma segura.

Bloqueo: Es la acción de asegurar el aislamiento, con el objetivo de que las

energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera de control.
Según el procedimiento es la colocación de un candado en un dispositivo de
aislamiento de energía.

Desenergización: Es quitar, contener o controlar cualquier tipo de energía

que pueda ocasionar daños al realizar un trabajo.
 DEFINICIONES

Energía Peligrosa: Tipo de energía de suficiente magnitud como para

producir daños o enfermedades a las personas o trabajadores.

Energía Residual: Son las energías potencialmente peligrosas que están

presentes en el equipo (aun después de haber controlado las energías de
operación) y que pueden liberarse, sin control, durante los trabajos.

Energía de Operación: Energía utilizada para la operación normal del

equipo.

Trabajador autorizado: Es la persona que trabajará en el equipo y que

aislará las fuentes de energía y verificará que no exista peligro potencial

17
 DEFINICIONES

Formato de Autorización de
Etiquetado (FAE)
El formulario de la Organización
de Control utilizado como
documento de implementación del
proceso de bloqueo/etiquetado,
Cuando se utiliza, una copia de
este formulario es entregado a
empleado autorizado para
comunicar el alcance del trabajo,
los peligros involucrados, los
métodos de aislamiento y otra
información específica sobre el
trabajo asignado.

HSE TRAINING DEPARMENT

18
RESPONSABILIDADES

GERENTES

SUPERVISORES DE HSE

SUPERVISORES

EMPLEADO AUTORIZADO

EMPLEADO AFECTADO

HSE TRAINING DEPARMENT

19
 RESPONSABILIDADES

GERENTES

• Los Gerentes tienen la responsabilidad de detener

cualquier trabajo que se este llevando a cabo de
forma insegura.
• Implementar el programa de LOTO en el proyecto.
• Asegurar el cumplimiento de los procedimientos de
LOTO por parte de los contratistas y demás personal
del proyecto.
• Llevar a cabo inspecciones periódicas del
programa de LOTO del proyecto.

HSE TRAINING DEPARMENT

20
 RESPONSABILIDADES

SUPERVISORES DE HSE

• Brindar el soporte necesario

en la identificación de peligros,
evaluación de riesgos y
creación de medidas de
control.
• Capacitar, asesorar y auditar
la aplicación correcta de este
procedimiento.

HSE TRAINING DEPARMENT

21
 RESPONSABILIDADES

SUPERVISORES

•Asegurar que el equipo esté

correctamente bloqueado con
la aplicación del procedimiento
•Proporcionar, controlar y
reponer los elementos de
bloqueo.
•Verificar el cumplimiento del
procedimiento

HSE TRAINING DEPARMENT

22
RESPONSABILIDADES

EMPLEADO AUTORIZADO
• Entender en su totalidad el
trabajo a realizarse en el
sistema o equipo.
• Proveer y completar toda la
información relacionada acerca
del trabajo.
• Revisar el bloqueo del
sistema o equipo y la
instalación de candados y
etiquetas

HSE TRAINING DEPARMENT

23
RESPONSABILIDADES

EMPLEADO AFECTADO

• Entender todas las

medidas preventivas
necesarias para mantener
la seguridad durante la
ejecución del trabajo
• Notificar al Empleado
Autorizado del Sistema
ante cualquier violación al
LOTO.

HSE TRAINING DEPARMENT

24
 REQUERIMIENTOS
GENERALES

• Todo equipo o maquinaria, válvula, interruptor,

etc. debe permitir la instalación de un bloqueo
de seguridad (candado personal, tenaza y
tarjeta de identificación).
• Los bloqueos deben ser efectivos en aislar la
fuente principal de energía y cuando se
requiera en circuitos secundarios.
• Es responsabilidad de la supervisión la
evaluación de aquellos equipos especiales o
trabajos específicos que pudieran requerir
procedimientos específicos de bloqueo.

25
 REQUERIMIENTOS
GENERALES

• Cada trabajador debe usar candados personales y

con llave única.
• Todos los candados deben identificarse a través
de un código.
• Bajo ninguna circunstancia, los candados serán
intercambiados entre el personal.
• Cada Empresa Contratista deberá mantener un
registro de los candados personales. La recepción
de los elementos de bloqueo debe quedar
documentada con la firma del trabajador.

26
 REQUERIMIENTOS
GENERALES

• Las energías residuales, deben ser liberadas, antes de la

intervención por parte de los trabajadores para evitar
desplazamientos, rotaciones, movimientos, etc.

• Se debe comprobar que el bloqueo se haya realizado

correctamente, a través de la o las botoneras de terreno,
pruebas con instrumentación u otros.

• En equipos que no sea posible comprobar el aislamiento a

través de botoneras manuales, se deberá comprobar a través
de la sala de control, para ratificar la efectividad del aislamiento
eléctrico.

27
 ¿QUE ES EL PROCESO DE
BLOQUEO/ETIQUETADO?

El Bloqueo / etiquetado es un
procedimiento que impide la puesta en
marcha imprevista o liberación de energía
acumulada que podría causar lesiones a
los empleados.

Método para aislar un equipamiento de

sus fuentes de energía y hacer seguro el
trabajo del personal que está actuando
sobre el.

Se realiza mediante la colocación de un

candado y / o una etiqueta de advertencia
en un dispositivo para el aislamiento de
energía.

HSE TRAINING DEPARMENT

28
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

¿CUANDO NESECITAMOS REALIZAR

OPERACIONES DE CONTROL DE ENERGIA?

Cuando se realicen actividades laborales tales como

construcción, instalación, montaje, ajuste, inspección,
modificación, mantenimiento o revisión de máquinas y/o
equipos. Estas actividades incluyen lubricación, limpieza
y desbloqueo de máquinas y equipos; ajustes o cambios
de herramientas, en lugares donde los empleados estén
expuestos a energización inesperadas, arranques de
equipos o la liberación de energía residual.

HSE TRAINING DEPARMENT

29
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)
Tarjeta de Identificación de Bloqueo
Seguridad Personal

30
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

31
¿Que fuentes de energía debo
bloquear?

32
 FUENTES DE ENERGÍA
PELIGROSA

ELÉCTRICA: POTENCIAL:
 Generada  Presión
 Hidráulica
 Estática
 Neumática
 Vacío
MECÁNICA:  Fuentes
 Transicional  Gravedad
 Rotacional

TÉRMICA:
 Máquinas o Equipos
 Reacciones Químicas

33
 RIESGOS

• Shock eléctrico

• Electrocuciones

• Quemaduras

• Paros cardiacos

• Muerte

• Explosiones

34
 RIESGOS

Amputaciones.

Fracturas.

Intoxicaciones.

Cortes y
Atrapamientos.

Incendios

35
 PORCENTAJE DE ACCIDENTES
ELECTRICOS:

• Contacto directo = 34.5% • Contacto indirecto =

17.5%

•Arco eléctrico = 48.0%

36
 PROCEDIMIENTO

Mapa del Proceso Bloqueo & Etiquetado

Están las fuentes NO
de energía bloqueadas Vuelva al Paso N°3
Responsable debe realizar por el dueño ?
mantenimiento, reparación,
otros
SI
SI NO Solicite prueba de
Se puede comprobar
efectividad en Sala de
la efectividad del
El responsable NO Control
bloqueo
bloqueo Vuelva al Paso N°3
Responsable del trabajo NO también todos los
Solicito al dueño, el
debe solicitar el equipo púntos ?
equipo a intervenir ?
o sistema SI
SI
PASO 1 SI realice el trabajo
El ejecutor debe verificar si planificado sin olvidar PASO 6
las llaves en canastillo aplicar el ATS
Solicite al dueño el NO corresponden a los puntos de
Trabajo se realizara PASO 4
aislamiento de las bloqueo definida en la hoja de
por contratistas ?
fuentes de energía control, e instala su candado
personal

SI
Se retiraron los NO Ejecutor debe revisar
Asegúrese que el contratista bloques terminado el
PASO 2 causa del NO retiro
conoce el trabajo trabajo ?
Instalaron sus bloques NO Verifique que cada uno
personales los trabajadores de ellos instale su
que realizaran el bloqueo personal SI
trabajo ?
Ejecutor y/o responsable
deben entregar equipos al
dueño para las pruebas
PASO 7
Espere que el dueño del SI
correspondientes
equipo y/o sistema haya NO Estan todas las
PASO 3 controlado y bloqueado fuentes de energia
todas las fuentes de aisladas Los trabajadores deben
energia que intervienen verificar la ausencia de
PASO 5 tensión en botonera o válvula
en terreno, liberando las FIN
posibles energías residuales.

37
 PROCEDIMIENTO DE
BLOQUEO Y ETIQUETADO

1. IDENTIFICAR: Preparación para la parada o

consignación del Equipo, el Supervisor
SMI y Contratista identificaran todas las
fuentes de energía que serán aisladas y
bloqueadas.
Se verificará la cantidad de candados y
tarjetas necesarias para cada trabajador
que realizará el trabajo.
Esto debe estar con los documentos requisitos
para la actividad
2. COMUNICAR: Se notificará anticipadamente
a todas las personas del área y/o
dependientes del equipo o máquina a
bloquear que puedan verse afectados.

38
 PROCEDIMIENTO DE
BLOQUEO Y ETIQUETADO

3. DESENERGIZAR: El Supervisor coordinará

la desconexión del equipo o sistema,
mediante procedimiento normal de
operación.

4. BLOQUEAR Y ETIQUETAR: Se realizará

la colocación de dispositivos de
bloqueo y etiquetado (candados y
tarjetas) del personal habilitado que
realizará los trabajos en los puntos
establecidos, en el siguiente orden:

1ero Supervisor SMI

2do Supervisor Contratista
3ero Personal ejecutante habilitado

39
 PROCEDIMIENTO DE
BLOQUEO Y ETIQUETADO

5. DISIPAR: Se disipará o eliminará todas las

energías o fuentes de energía
acumuladas en el equipo o sistema: “
¡ENERGIA CERO! ”.

6. VERIFICACION DE AISLAMIENTO o
ENERGIA CERO: Se realizará el TEST
DE ENERGIA CERO, asegurando que
toda la energía se ha cortado o la
almacenada se ha disipado en forma
satisfactoria.

7. INICIO DE TRABAJOS: Se procederá a

realizar los trabajos.

40
 NO CUMPLIR CON EL LOTO

• Daños a las personas: Shock

eléctrico, quemaduras
químicas, traumatismos, otros.

• Daños a la propiedad: Roturas

de líneas eléctricas, cañerías,
explosiones.

• Daños al medio ambiente:

Contaminación al suelo, aire y
agua

• Efectos sobre el proceso:

Paralizaciones, detenciones.

41
NO CUMPLIR CON EL LOTO

42
 NO CUMPLIR CON EL LOTO

Consecuencia de electrocución:
CASO DE ELECTROCUCION DE UN OPERARIO DE LA CONSTRUCCION
LESIONES CARACTERISTICAS

ANTECEDENTES Y CASO CLÍNICO:

El caso que nos ocupa es el de una adulto joven, operario de la
construcción, que al des- plazar un andamio metálico, contacta con un
cable de media tensión, actuando el andamio como conductor eléctrico.
En el examen de las ropas destaca quemadura del tejido del guante de
la mano izquierda y quemaduras en el calzado de ambos pies.

43
 PRINCIPIOS DE
BLOQUEOS/ETIQUETADO

1. Cada empleado autorizado

instalará sus propios candado y
tarjeta de peligro antes de iniciar
un trabajo y las retirará cuando se
retire o se termine su trabajo
asignado.

2. Las etiquetas de peligro son de uso

exclusivo del trabajador autorizado
que aparece identificado en la
tarjeta.

3. Una revisión de las condiciones

seguras, siempre es necesaria.

HSE TRAINING DEPARMENT

44
 PRINCIPIOS DE
BLOQUEOS/ETIQUETADO

4. Nadie podrá remover unos dispositivos de

bloqueo/etiquetado mientras existan
condiciones inseguras o operará el equipo
en el que se haya instalado un dispositivo
de bloqueo/etiquetado.

5. Un empleado no autorizado no podrá

instalar un bloqueo/etiquetado en cualquier
sistema sin notificar previamente a la
Organización de Control.

6. El empleado autorizado mantendrá el

control sobre la llave de la candado que el
o ella aplicó.

HSE TRAINING DEPARMENT

45
 PRINCIPIOS DE
BLOQUEOS/ETIQUETADO

7. Los Candados y Etiquetas instaladas

por el empleado autorizado sólo
podrán ser retiradas por quien la
instaló originalmente.

8. Tarjeta de Peligro usadas en zonas

radiológicas o de control de peligros
químicos, deberán destruirse o
deformarse para impedir que sean
reutilizadas.

9. Las etiquetas utilizadas para controlar

la de energía peligrosa no serán
utilizadas para ningún otro propósito.

HSE TRAINING DEPARMENT

46
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

Sustento Legal:
• D.S. 055-2010-EM - Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería: Sistema de candados y tarjetas de seguridad (Lock Out / Tag Out).
Art. 342° Obligación de establecer un procedimiento.
Art. 343° Todo equipo, maquinaria, válvula, interruptor y otros deben permitir la
instalación.
Art. 344° Los bloqueos deben ser efectivos en aislar la fuente principal de energía.
Art. 345° Suministros de energía operados por personal calificado.
Art. 346° Tomar todo tipo de precauciones.
Art. 347° Bloquear hasta que el trabajo esté terminado.
• Healt & Safety Manual SMI
Procedimiento HSE 2.21: Control de Energía Peligrosa Candado y Tarjeta de Bloqueo.
Anexos del 1 – 6.

47
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

Niveles de Tensión:
BAJA TENSION
(BT)
U ≤ 1kV
MEDIA
TENSION (MT)
1kV≤ U≤ 35kV
ALTA TENSION
(AT)
35kV≤ U≤ 230kV
MUY ALTA
TENSION (MAT)
U> 230kV

48
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

EL ANDAMIO SOBREPASA EL NIVEL LOS 3 ULTIMOS CUERPOS DEL

DEL LIBRE TRANSITO DEL PUENTE ANDAMIO SUFRIERON DAÑOS POR
GRUA, ALTURA “L”. EL IMPACTO CON EL PUENTE GRUA.
49
 PROCEDIMIENTO DE
DESBLOQUEO

1.- RETIRO DE HERRAMIENTAS Y

MATERIALES:
Al finalizar los trabajos, cada trabajador
retirará sus herramientas y materiales
sobrante, ordenara y limpiara su área de
trabajo.
2.- VERIFICACION DEL RETIRO DE
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Los Supervisores de SMI y Contratista
verificarán que todas las partes del
equipo estén en su lugar, que las
herramientas y materiales sobrantes
sean retirados del área.

50
 PROCEDIMIENTO DE
DESBLOQUEO

3.- COMUNICAR A LOS TRABAJADORES QUE

SE VA A ENERGIZAR LOS EQUIPOS:
Los Supervisores Contratista y SMI comunicarán a
todos los trabajadores que los trabajos han
culminado y se realizará la energización del
equipo, maquinaria o sistema.
4.- RETIRO DEL DISPOSITIVO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO: Se procederá a retirar los
candados y tarjetas en el siguiente orden:
1ero Personal Ejecutante habilitado.
2do Supervisores Contratista.
3ero Supervisor SMI.

51
 PROCEDIMIENTO DE
DESBLOQUEO

5.- ENERGIZAR EL EQUIPO,

MAQUINA O SISTEMA:
Se reiniciará el
funcionamiento de los
equipos o sistemas
según procedimiento
normal.

52
ACTA DE RUPTURA
DE CANDADO

Previo al corte del candado

se confeccionará un
informe (Acta),
detallando todos los
pasos a seguir. Este
informe debe ser
aprobado por el Grte.
del área y Supervisor
HSE del área, aclarando
las causas que dieron
origen a ésta práctica,
con el fín de establecer
medidas de control y
evitar que dicho evento
se repita.
Copia de éste informe debe
ser enviado al Grte.
Proyecto para su 53
conocimiento.
 ACTA DE RUPTURA DE
CANDADO

RUPTURA DE BLOQUEO
En caso de perdida de la llave de bloqueo se debe informar al supervisor
para que lidere el siguiente procedimiento de corte de candado:

• AGOTAR MEDIOS PARA ENCONTRAR AL DUEÑO DEL BLOQUEO.

• PERSONAS AUTORIZADAS: GERENTES, SUPERINTENDENTES,
GERENTE DE CONSTRUCION SMI O SU REEMPLAZO.
• TESTIGOS DE LA RUPTURA
• CONFECCION DE ACTA RUPTURA BLOQUEO.
• REVISAR EQUIPO BLOQUEADO.
• REALIZAR INFORME DE INCIDENTE

54
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

Los 5 “Errores Fatales”

1. Fallar al desconectar el equipo de su fuente de energía

2. Fallar al detener el equipo.

3. Fallar al disipar (liberar, neutralizar) energía residual

almacenada

4. Error al restablecer accidentalmente el equipo con una

persona expuesta trabajando todavía.

5. Fallar al entregar áreas seguras antes de restablecer

(falta limpieza, piezas o herramientas olvidadas

55
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

Resultado de alguno de los 5 “Errores”

56
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

RESUMEN GENERAL (1)

• El bloqueo es personal e intransferible

• Cada trabajador desbloquea personalmente

• Toda persona que interviene bloquea

• Si un trabajador abandona el área, deberá

avisar a su supervisor y retirará su bloqueo

• En cambios de turno, los trabajadores

retirarán sus bloqueos para dar paso al
bloqueo del personal entrante

57
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

RESUMEN GENERAL (2)

• No se podrá intervenir equipos, instalaciones o
circuitos donde exista el riesgo de ser puesto
en movimiento, alimentados o energizados o
con energía almacenada, si no se cuenta o
aplica un procedimiento de bloqueo y tarjeteo
eficaz.

58
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

RESUMEN GENERAL (3)

• Todo equipo, instalación o circuito que deba ser sometido a
intervenciones (mantenimiento, reparación, limpieza y cualquier otro
tipo de intervención), deberá ser previamente DETENIDO,
DESENERGIZADO y BLOQUEADO. Los equipos y circuitos
eléctricos deberán ser desenergizados y/o energizados sólo por
personal especialista.
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

RESUMEN GENERAL (4)

• Toda intervención en un equipo, instalación o circuito de un proceso,
deberá estar en conocimiento del Líder o Jefe de Turno de Operaciones,
quién aceptará que ésta se efectúe. Además esta actividad deberá ser
liderada por un Coordinador General de Actividades, quien será el
responsable de autorizar la detención, des-energización, recepción,
energización y puesta en servicio del equipo, instalación o circuito.

• La tarjeta utilizada en el procedimiento de bloqueo es un medio visual de

identificación para indicar la prohibición de accionamiento de dispositivos
de aislación de energía, por lo tanto, no podrá ser usada sin el
correspondiente candado y pinza para bloquear un equipo e instalación o
circuito.

60
 BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCK OUT AND TAG OUT)

RESUMEN GENERAL (5)

• Se requerirá personal capacitado y con las
habilidades necesarias para efectuar el
bloqueo de equipos/procesos que involucren
múltiples formas de energía, altos voltajes,
componentes de interconexión compleja, etc.
Siempre estas actividades deberán ser
realizadas por personal con conocimiento y
experiencia para asegurar la integridad de las
personas.

61
Entiendo que NO debo comenzar a realizar ningún trabajo en el cual primero no se haya
realizado una Asignación de Trabajo Seguro (ATS), el cual está dirigido a que la empresa SMI
y sus empresas contratistas tienen la obligación de dar a conocer a cada trabajador los riesgos
inherentes al trabajo a realizar y sus formas de control, ADEMÁS TENGO EL COMPROMISO
Y OBLIGACIÓN DE DETENER CUALQUIER ACCIÓN, CONDICIÓN O MANIOBRA QUE A
MI JUICIO LA ENCUENTRE INSEGURA, Y BUSCAR LA SOLUCIÓN ANTES DE REINICIAR
LOS TRABAJOS

62
CVPUE Project – Arequipa Peru