1.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y CONDICIONES REQUERIDAS PARA EL BIEN A

ADQUIRIR

Las especificaciones técnicas requeridas, son:

“PROVISION E INSTALACION DE UN TRANSFORMADOR DE 200 KVA TRIFÁSICO: PRIMARIO

DEL TRANSFORMADOR 10 KV (DELTA) Y SECUNDARIO TRIFÁSICO 380 V (ESTRELLA) PARA EL
NUEVO CENTRO DE CONTROL, COMANDO, COMUNICACIÓN Y CÓMPUTO (C4)”

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Todos los materiales deberán cumplir con las características técnicas exigidas en el pliego de
especificaciones y se deberán someter a los ensayos o pruebas para verificar sus características, siempre
que estos sean necesarios.
Los materiales y equipos a ser importados deberán sujetarse estrictamente a las especificaciones
establecidas. Cuando los equipos o materiales especificados con el nombre y/o marca registrada de un
fabricante, dándose incluso un modelo y aparecen las palabras similares o igual, significa que el producto
de cualquier otro fabricante que sea comparable en características de funcionamiento, calidad y material
será aceptable.
En caso de duda o bien ante la posibilidad que un mismo insumo se ajuste a dos a más normas diferentes,
siempre se adoptara las recomendaciones de la más exigente
La interpretación del término similar o igual, la dará el fiscal de obra cuyo juicio será el definitivo.

NORMAS Y CODIGOS

Específicamente se deben tener en cuenta los siguientes lineamientos:

 El NESC (National Electrical Safety Code) en la sección 15, numeral 152, señala algunas
características que debe tener la localización y disposición de transformadores y reguladores.

 El NEC (National Electrical Code) o para el caso la norma NTC 2050, establece en el artículo
450-27 las exigencias para los transformadores sumergidos en líquido refrigerante que sean
Instalados en el exterior a la intemperie. De igual forma, en el literal C de la sección 450 de la
norma NTC 2050 o del NEC se mencionan las exigencias para la instalación de transformadores
con aislamiento de aceite en interiores. Para los transformadores instalados dentro de
edificaciones, según la sección 450 de la NTC 2050.

 RETIE (Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas). Artículo 17° requisitos de producto

numeral 10: En las subestaciones tipo pedestal, cuando en condiciones normales de operación
se prevea que la temperatura exterior del cubículo supere los 45°C, debe instalarse una barrera
de protección para evitar riesgos asociados a dicha temperatura y colocarse avisos que indiquen
la existencia de una “superficie caliente”. Si el transformador posee una protección que garantice
el corte o desenergización cuando exista una sobretemperatura, quedará eximido de dicha
barrera.

 Normas NTC 3997 “Transformadores de distribución trifásicos tipo pedestal, autorefrigerados”,

NTC 5074 “Transformadores de distribución monofásicos tipo pedestal, autorefrigerados”, para
sus características técnicas y de fabricación.

Además se tomarán en cuenta las regulaciones de cualquier autoridad nacional que tenga jurisdicción
sobre este tipo de instalaciones.
Detalle de equipos y materiales requeridos:

Nº Descripción Und. Cantidad

PROVISION E INSTALACION TRANSFORMADOR TRIFÁSICO 200 KVA

1 Pza 1
10/0.4 KV, TIPO PEDESTAL PARA INTERIORES

PROVISION E INSTALACION DE MEDIDOR ELECTRÓNICO DE MEMORIA

2 Pza 1
MASIVA S/G, ESPECIFICACIONES ELFEC

PROVISIÓN E INSTALACIÓN BREAKER PARA PROTECCIÓN PRINCIPAL

3 Pza 1
TRANSFORMADOR 3X400 A
4 PROVISION TABLERO DE MEDICIÓN Y PROTECCIÓN PRINCIPAL Pza 1
PROVISION E INSTALACIÓN DUCTOS DE TRANSFORMADOR A GRUPO
5 Mtrs. 30
GENERADOR 1X4·· PVC ESQUEMA 40
PROVISION E INSTALACIÓN CABLES DE ALIMENTACIÓN DE
TRANSFORMADOR AL TABLERO DE MEDICIÓN Y DEL TABLERO DE
6 MEDICIÓN AL TABLERO DEL GRUPO DE EMERGENCIA. GL 1
3X185 MM2 CABLE COBRE (100 MTS.)
LX90 MM2 CABLE COBRE (34 MTS.)
SISTEMA DE ATERRAMIENTO EN CASETA TRANSFORMADOR (4)
7 JABALINAS 2MTS X 5/8 CU. (20 MTS) CABLE COBRE 50 MM2 UNIONES GL 1
SOLDADAS
8 MONTAJE DE EQUIPOS, CABLES ATERRAMIENTO GL 1

REQUISITOS MINIMOS NECESARIOS:

Es importante destacar que la instalación de un transformador tipo pedestal en el interior debe cumplir
con las mismas exigencias para un transformador convencional y las exigidas en la norma NTC 2050.
Destacamos la necesidad de construcción de un foso para contener el derrame del aceite y evitar la
propagación de un incendio.

- El local para las subestaciones tipo pedestal dentro de edificaciones, se debe ubicar en un sitio
de fácil acceso desde el exterior con el fin de facilitar tanto al personal calificado las labores de
mantenimiento, revisión e inspección, como a los vehículos que transportan los equipos.

- La puesta a tierra, el electrodo y los conectores utilizados, deben cumplir con los mismos
requisitos citados en esta norma para cuando el transformador tipo pedestal es instalado en
exteriores. En todo caso, se debe construir una malla de puesta a tierra que garantice la
seguridad del personal tal como lo exige el RETIE.

- La obra civil de apoyo debe proveer el espacio adecuado para proteger los cables durante los
movimientos del transformador.

- El transformador tipo pedestal no debe estar localizado en áreas clasificadas como

peligrosas, según el capitulo 5 de la norma NTC 2050 en sus artículos 500 a 517.
 - Los transformadores tipo pedestal los cuales son refrigerados en aceite no deben ser
instalados en niveles o pisos que estén por encima de sitios de habitación, oficinas y en general
lugares destinados a ocupación permanente de personas.

- Los locales ubicados en semisótanos y sótanos, con el techo debajo de antejardines y paredes
que limiten con muros de contención, deben ser debidamente impermeabilizados para evitar
humedad y oxidación.

- Cuando un transformador requiera instalación en bóveda, esta debe construirse con

materiales que ofrezcan una resistencia al fuego de mínimo tres horas.

- En las subestaciones está prohibido que crucen canalizaciones de agua, gas natural, aire
comprimido, gases industriales o combustibles, excepto las tuberías de extinción de
incendios. En las zonas adyacentes a la subestación no deben almacenarse combustibles.

- Aviso preventivo de riesgo eléctrico: deberá colocarse en la parte exterior del transformador, en
el frente superior del gabinete o puerta del compartimiento de Media Tensión en la orilla
superior, un aviso preventivo de peligro eléctrico, de acuerdo con la norma RA7-074.
Además, se deberá colocar un aviso que indique la existencia de una superficie caliente.

- Los locales donde quedará instalada la subestación, deben tener una placa en la entrada con el
aviso que contenga el símbolo de “Peligro Alta Tensión” y con puerta de acceso hacia la calle,
preferiblemente.

- El transformador deberá ser instalado en lo posible, en zonas de baja circulación de personas,

preferiblemente en zonas de circulación restringidas al tránsito vehicular y peatonal. Si el
transformador está instalado en una zona verde pero cerca de la vía, deberán colocarse barreras
de contención que eviten en caso de accidente un daño al transformador Tipo Pedestal y
respetando las distancias mínimas requeridas.

El fabricante debe entregar al usuario las indicaciones y recomendaciones mínimas de montaje y

mantenimiento del transformador, así como las dimensiones y características del pedestal o base de
concreto la cual deberá estar de acuerdo a las normas y correctamente nivelada sobre un terreno
firmemente apisonado, para evitar que se incline en el futuro.

FUSIBLES TIPO BAYONETA

Estos fusibles operan ante fallas externas al transformador (por ejemplo, fallas en la red secundaria). Las
corrientes que causan que este fusible actúe, son bajas en comparación con las que hacen actuar al
fusible limitador. El fusible bayoneta es el que debe ser cambiado con mayor frecuencia. La tabla 1,
presenta el tipo de fusibles bayoneta (según la curva de protección) que deben ser usados dependiendo
de la capacidad del transformador. Esta información es suministrada por los fabricantes de
transformadores pedestales.
 ENTREGA FINAL

La empresa adjudicada antes de proceder con la instalación de los equipos y materiales, deberá contar
con la aprobación del fiscal.
Después de que se hayan realizado toda la instalación de los equipos, se deberá realizar las pruebas de
operación de todo el sistema,

A la conclusión de toda la instalación se presentará la siguiente documentación:

- Preparación de Carpeta para presentación a ELFEC

- Certificado de mediciones malla de tierra.
- Certificado de pruebas Transformador.
- Diagrama unifilar eléctrico.
- Planilla de carga.

El adjudicado deberá dar una Garantía de toda la instalación realizada por el lapso de dos (2) años a partir
de la fecha de entrega debidamente aprobada por el fiscal de obra, estando bajo responsabilidad del
adjudicado el de cubrir cualquier gasto extra de reparación o cambio de equipos.

ESPECIFICACIONES COMPLEMENTARIAS

TIEMPO DE ENTREGA: 60 DÍAS CALENDARIO

LUGAR DE ENTREGA: LA ENTREGA DE LOS EQUIPOS SERÁ EN LA OBRA EN EL SALON DE LA ALCALDIA

Las empresas o proponentes deberán adjuntar en sus propuestas a presentar lo siguiente:

 Manuales - catálogos de los todos equipos y materiales a proponer.

 Certificados de calidad ISO 9001 de los Equipos a proponer.
 Lugar donde se prestan los servicios de asistencia técnica con provisión de repuestos.
Experiencia de la Empresa en Servicios de Provisión e Instalación de Transformadores de
potencia, con antigüedad mayor a 5 años a través de órdenes de compra y/o contratos.