REPUBLICA DE COLOMBIA

NORMATIVIDAD

DIARIO
Y CULTURA

“Cambio para
Construir la Paz”

Año CXXXVIII No. 44.892

OFICIAL Fundado el 30 de abril de 1864
NACIONAL
D E
IMPRENTA

C O L O M B I A

Tarifa Postal Reducida 56/2000

Bogotá, D. C., martes 6 de agosto de 2002
Edición de 40 páginas I S S N 0122-2112
EDICION EXTRAORDINARIA
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL

D ECRETOS DECRETO NUMERO 1623 DE 2002

DECRETO NUMERO 1619 DE 2002
(agosto 2)
por el cual se establece la planta de personal de Empleados Públicos y se fija
el número de Trabajadores Oficiales del Banco Agrario de Colombia S.A.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades que le confiere
el numeral 14 del artículo 189 de la Constitución Política y el artículo 115 de la Ley 489 de
1998, y
CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto 1618 se estableció la estructura del Banco Agrario de Colombia S.A.
y se determinaron las funciones de sus dependencias;
Que el literal n) del artículo 54 de la Ley 489 de 1998 determina que deberá adoptarse una
nueva planta de personal;
Que la Junta Directiva del Banco Agrario de Colombia S.A., decidió someter a aprobación del
Gobierno Nacional su planta de personal, de acuerdo con las Actas números 184 de julio 31 de
2001, 185 de agosto 14 de 2001, 188 de septiembre 25 de 2001, 197 de febrero 12 de 2002 y 203
de mayo 15 de 2002;
Que el Banco Agrario de Colombia S.A., presentó los estudios de que tratan los artículos 41
de la Ley 443 de 1998 y 148 y 155 del Decreto 1572 de 1998, modificado por el Decreto 2504 de
1998, para efectos de establecer su planta de personal, el cual obtuvo concepto favorable del
Departamento Administrativo de la Función Pública;
Que el Estatuto Orgánico del Presupuesto General de la Nación, en su artículo 3°, define que
las Empresas Industriales y Comerciales del Estado, de carácter financiero (Banco Agrario de
Colombia S.A.) no hacen parte del presupuesto general de la Nación. Por tal motivo, no requiere
viabilidad presupuestal por parte de la Dirección General de Presupuesto del Ministerio de
Hacienda y Crédito Público,
DECRETA:
Artículo 1°. Las funciones propias del Banco Agrario de Colombia S.A., serán cumplidas por
la planta de empleados públicos que se establece a continuación así:
(agosto 2)
por el cual se modifica el numeral 1° del artículo 7° del Decreto 967 de 2000.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades conferidas por el
numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política y en desarrollo de los artículos 1° y 12 de
la Ley 101 de 1993 y de los artículos 1° y 35 de la Ley 16 de 1990,
DECRETA:
Artículo 1°. Modifícase el numeral 1° del artículo 7° del Decreto 967 de 2000, el cual quedará así:
“Que la cartera susceptible de acceder a los beneficios del PRAN, estuviese en mora el 29 de
julio de 1999, o que estando al día el 29 de julio de 1999, hubiere sido objeto de una
reestructuración en los doce (12) meses anteriores a esa fecha y haya vuelto a presentar mora
durante el período comprendido entre la misma y el 31 de julio de 2002”.
Artículo 2°. La compra de la cartera que se inscriba en el PRAN con ocasión de la expedición
del presente decreto, se realizará en la medida en que exista disponibilidad presupuestal. En todo
caso, se atenderá en primer lugar la compra de la cartera que se encontraba en mora el 29 de julio
de 1999.
Artículo 3°. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicación.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Viceministro de Hacienda y Crédito Público encargado de las funciones del Despacho, del
Ministro de Hacienda y Crédito Público,
Federico Alonso Rengifo Vélez.
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural,
Rodrigo Villalba Mosquera.
MINISTERIO DE TRABAJO
Y SEGURIDAD SOCIAL
D ECRETOS

N° de empleos Denominación del empleo Código Grado

DECRETO NUMERO 1607 DE 2002
1 (Uno) Presidente ––– –––
(julio 31)
1 (Uno) Jefe de Oficina 0137 20 por el cual se modifica la Tabla de Clasificación de Actividades Económicas
Artículo 2°. El número de trabajadores oficiales al servicio del Banco Agrario de Colombia para el Sistema General de Riesgos Profesionales y se dictan otras disposiciones.
S.A., será hasta de cuatro mil ciento veintidós (4.122). El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las atribuciones constitucionales
y legales, en especial las que le confiere el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política
Artículo 3°. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicación y deroga las de Colombia y el parágrafo del artículo 28 de Decreto-ley 1295 de 1994,
disposiciones que le sean contrarias. CONSIDERANDO:
Publíquese y cúmplase. Que el parágrafo del artículo 28 del Decreto-ley 1295 de 1994 señala que el Gobierno
Nacional, a través del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, previo concepto del Consejo
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002. Nacional de Riesgos Profesionales, revisará periódicamente la tabla de clasificación de activida-
ANDRES PASTRANA ARANGO des económicas;
El Viceministro de Hacienda y Crédito Público, encargado de las funciones del despacho del
Ministro de Hacienda y Crédito Público,
L I C I T A C I O N E S
Federico Rengifo Vélez.
El DIARIO OFICIAL
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural,
Rodrigo Villalba Mosquera.
Informa a las Entidades Oficiales, que se reciben sus órdenes
El Director del Departamento Administrativo de la Función Pública, de publicación con dos (2) días hábiles de anticipación.
Mauricio Zuluaga Ruiz. Vea Indice de Licitaciones en la última página
 DIARIO Edición 44.892
2 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA

DIARIO OFICIAL de CIIU adicionales
Fundado el 30 de abril de 1864 riesgo
Por el Presidente Manuel Murillo Toro 1 5122 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
Tarifa postal reducida No. 56 YOR DE CAFÉ PERGAMINO
1 5123 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
DIRECTORA: MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA YOR DE FLORES Y PLANTAS ORNAMENTALES
1 5124 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO Al POR MA-
YOR DE MATERIAS PRIMAS PECUARIAS, ANIMALES
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO VIVOS Y SUS PRODUCTOS
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA 1 5125 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EXCEPTO CAFÉ
MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA
TRILLADO
Gerente General
1 5126 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
Diagonal 22 Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogotá, D. C. Colombia YOR DE CAFE TRILLADO
Conmutador: PBX 3243100/13/14/15/16.
1 5131 01 IMPRESAS DEDICADAS Al COMERCIO AL POR MA-
e-mail: correspondencia@imprenta.gov.co YOR DE PRODUCTOS TEXTILES Y PRODUCTOS CON-
FECCIONADOS PARA USO DOMESTICO.
Que debido a la globalización de la economía que trae consigo incorporación de nueva 1 5132 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
tecnología y procesos productivos que han generado nuevas actividades económicas, se hace YOR DE PRENDAS DE VESTIR, ACCESORIOS DE PREN-
necesario modificar el Decreto 2100 de 1995, por el cual se adoptó la tabla de clasificación de DAS DE VESTIR Y ARTICULOS ELABORADOS EN PIEL.
actividades económicas para el Sistema General de Riesgos Profesionales;
1 5133 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
Que mediante Resolución 0056 de 1998, el Departamento Administrativo Nacional de YOR DE CALZADO
Estadísticas (DANE), estableció la única Clasificación de Actividades Económicas para Colom-
bia CIIU revisión 3 de 1989, adoptando la Clasificación Industrial Internacional Uniforme, por 1 5134 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
lo que se hace necesario ampliar la tabla de actividades económicas del Sistema General de YOR DE APARATOS, ARTICULOS Y EQUIPO DE USO
Riesgos Profesionales, logrando con ello la estandarización y la generación de estadísticas DOMESTICO
comparativas internacionalmente; 1 5135 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
Que el Consejo Nacional de Riesgos Profesionales en su Sesión número 26 del 28 de enero YOR DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICINA-
de 2002, recomendó modificar la Tabla de Clasificación de Actividades Económicas, para el LES, COSMETICOS Y DE TOCADOR
Sistema General de Riesgos Profesionales; 1 5136 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
Que teniendo en cuenta los criterios de salud ocupacional emitidos por entidades especiali- YOR DE EQUIPOS MÉDICOS Y QUIRURGICOS Y DE
zadas, se ratifica la necesidad de modificar la Tabla de Clasificación de Actividades Económicas, APARATOS ORTESICOS Y PROTÉSICOS
adoptando la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Actividades Económicas, 1 5142 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
DECRETA: YOR DE PINTURAS Y PRODUCTOS CONEXOS
Artículo 1°. Campo de aplicación. El presente decreto se aplica a los afiliados al Sistema 1 5151 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
General de Riesgos Profesionales, organizado por el Decreto-ley 1295 de 1994. YOR DE COMBUSTIBLES SOLIDOS, LIQUIDOS, GA-
Artículo 2°. Tabla de Clasificación de Actividades Económicas. En desarrollo del artículo 28 SEOSOS Y PRODUCTOS CONEXOS
del Decreto-ley 1295 de 1994, se adopta la siguiente: 1 5153 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
TABLA DE CLASIFICACION DE ACTIVIDADES ECONOMICAS YOR DE PRODUCTOS QUIMICOS BASICOS, PLÁSTI-
CLASE I COS Y CAUCHO EN FORMAS PRIMARIAS Y PRODUC-
TOS QUIMICOS DE USO AGROPECUARIO
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA 1 5154 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
de CIIU adicionales YOR DE FIBRAS TEXTILES
riesgo
1 5159 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
1 0140 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI- YOR DE OTROS PRODUCTOS INTERMEDIOS NCP
CIOS, AGRICOLAS Y GANADEROS, EXCEPTO LAS AC-
TIVIDADES VETERINARIAS, INCLUYE EL ALMACEN 1 5163 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
Y/O DEPOSITO DE CAFÉ YOR DE MAQUINARIA PARA OFICINA, CONTABILI-
DAD E INFORMÁTICA.
1 1720 01 TEJEDURA DE PRODUCTOS TEXTILES: HACE REFE-
RENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A PRODUCIR HI- 1 5221 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE FRUTAS Y VERDURAS, EN ESTABLECIMIEN-
LADOS, TEJIDOS Y SIMILARES A MANO O CON EQUI-
TOS ESPECIALIZADOS
PO NO MOTORIZADO
1 5224 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
1 1742 01 FABRICACION DE TAPICES Y ALFOMBRAS PARA PI-
NOR DE PRODUCTOS DE CONFITERIA EN ESTABLECI-
SOS HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A
MIENTOS ESPECIALIZADOS,, INCLUYE LA VENTA DE
LA FABRICACION DE TAPETES Y SIMILARES A MANO
DULCES, CHOCOLATES Y SIMILARES
O CON EQUIPO NO MOTORIZADO
1 5225 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
1 1810 01 FABRICACION DE PRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO
NOR DE BEBIDAS Y PRODUCTOS DEL TABACO ESTA-
PRENDAS: PEQUEÑOS TALLERES DE MODAS, SAS-
BLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE CIGA-
TRERIAS, SOMBREROS, CONFECCIONES DE ROPA RRERIAS
1 5040 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO, MANTENI- 1 5229 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
MIENTO Y REPARACION DE MOTOCICLETAS Y DE NOR DE OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS NCP, EN
SUS PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS, INCLUYE LA ESTABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS,, INCLUYE LA
COMERCIALIZACION DE MOTOCICLETAS Y TRINEOS VENTA DE ACEITES Y MANTECAS EN GENERAL VEN-
MOTORIZADOS NUEVOS Y USADOS, PARTES PIEZAS TA DE PAN Y PASTELES
Y ACCESORIOS LAS ACTIVIDADES DE MANTENIMIEN-
TO Y REPARACIÓN 1 5231 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICINA-
1 5052 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME- LES Y ODONTOLOGICOS; ARTICULOS DE PERFUME-
NOR DE LUBRICANTES (ACEITES, GRASAS), ADITI- RIA, COSMÉTICOS Y DE TOCADOR EN ESTABLECI-
VOS Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA VEHICULOS MIENTOS ESPECIALIZADOS HACE REFERENCIA A
AUTOMOTORES EMPRESAS DEDICADAS A LA VENTA EN FARMACIAS,
1 5111 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA- DROGUERIAS Y BOTICAS, VENTA DE JABON Y
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON- DETERGENTES
TRATA DE PRODUCTOS AGRICOLAS (EXCEPTO CAFÉ), 1 5232 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
SILVICOLAS Y DE ANIMALES VIVOS Y SUS PRODUC- NOR DE PRODUCTOS TEXTILES EN ESTABLECIMIEN-
TOS,, INCLUYE LA VENTA DE AVES DE CORRAL Y/O TOS ESPECIALIZADOS,, INCLUYE PRODUCTOS TEX-
IMPLEMENTOS PARA AVICULTURA, DE AVES MUER- TILES ELABORADAS CON FIBRAS NATURALES, ARTI-
TAS Y/O MENUDENCIAS FICIALES Y SINTETICAS, LOS HILOS, LANAS ETC.
1 5112 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA- 1 5235 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON- NOR DE ELECTRODOMÉSTICOS EN ESTABLECIMIEN-
TRATA DE CAFE PERGAMINO TOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE ARTICULOS ELÉC-
1 5119 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA- TRICOS, MATERIALES, RECEPTORES DE RADIO Y/O
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON- TELEVISION, REFRIGERADORES, LAVADORAS, ES-
TRATA DE PRODUCTOS NCP TUFAS Y SIMILARES
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
1 5236 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE MUEBLES PARA EL HOGAR EN ESTABLECI-
MIENTOS ESPECIALIZADOS
1 5242 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE PINTURAS EN ESTABLECIMIENTOS ESPECIA-
LIZADOS
1 5243 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE MUEBLES PARA OFICINA, MAQUINARIA Y
EQUIPO DE OFICINA, COMPUTADORES Y PROGRA-
MAS DE COMPUTADOR, EN ESTABLECIMIENTOS ES-
PECIALIZADOS, INCLUYE LA VENTA DE MÁQUINAS
DE ESCRIBIR, COSER, CALCULAR
1 5245 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE EQUIPO FOTOGRÁFICO E ESTABLECIMIEN-
TOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE LA VENTA DE ARTI-
CULOS FOTOGRÁFICOS Y/O CINEMATOGRÁFICOS,
FOTOGRAFIA.
1 5246 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE EQUIPO OPTICO Y DE PRECISION EN ESTA-
BLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE LA VEN-
TA DE ARTICULOS DE OPTICA
1 5251 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO Al POR ME-
NOR DE ARTICULOS USADOS EN ESTABLECIMIEN-
TOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE PRENDAS DE VES-
TIR, CALZADO, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES.
LIBROS ETC.
1 5252 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES COMERCIA-
LES DE LAS CASAS DE EMPEÑO O COMPRAVENTAS
1 5269 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR A TRAVÉS DE CASAS DE VENTA POR CORREO,
INCLUYE A REVENTA DE ARTICULOS DE TODO TIPO,
MEDIANTE CATÁLOGOS PEDIDOS POR CORREO; LOS
ARTICULOS SE ENVIAN AL COMPRADOR QUE HA
HECHO SU PEDIDO, MEDIANTE CATÁLOGOS OTROS
TIPOS DE OFERTAS.
1 5262 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR EN PUESTOS MOVILES
1 5269 01 OTROS TIPOS DE EMPRESAS DEDICADAS AL COMER-
CIO AL POR MENOR NO REALIZADO EN ESTABLECI-
MIENTOS, INCLUYE LA VENTA DE PRODUCTOS DE
TODO TIPO, REALIZADOS POR VENDEDORES A DO-
MICILIO, MEDIANTE MAQUINAS EXPENDEDORAS
ETC.
1 5521 01 EXPENDIO A LA MESA DE COMIDAS PREPARADAS,
EN RESTAURANTES
1 6340 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE AGEN-
CIAS DE VIAJES Y ORGANIZADORES DE VIAJES, IN-
CLUYE ASISTENCIA A TURISTAS NCP
1 6390 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE OTRAS
AGENCIAS DE TRANSPORTE, INCLUYE AGENCIAS DE
RANSPORTES MARITIMOS, AÉREOS, TERRESTRES
1 6511 01 BANCA CENTRAL HACE REFERENCIA A EMPRESAS
DEDICADAS A LA RECEPCION DE DEPOSITOS PARA
OPERACIONES DE COMPENSACION ENTRE INSTITU-
CIONES FINANCIERAS, SUPERVISION DE LAS OPERA-
CIONES BANCARIAS, ADMINISTRACION DE LAS RE-
SERVAS INTERNACIONALES, LA EMISION Y REGU-
LACION DE LA MONEDA NACIONAL, LOS CAMBIOS
INTERNACIONALES Y EL CREDITO (BANCOS SEGU-
ROS, INSTITUCIONES DE FINANZAS Y/O CRÉDITO EN
GENERAL)
1 6512 01 ACTIVIDADES DE LOS BANCOS DIFERENTES DEL
BANCO CENTRAL HACE REFERENCIA A EMPRESAS
DEDICADAS A LA RECEPCION DE DEPOSITOS A LA
VISTA, EN CUENTA CORRIENTE BANCARIA, TRANS-
FERENCIAS POR CHEQUE, CAPTACION DE OTROS DE-
POSITOS A LA VISTA O A TERMINO, CON EL OBJETO
DE REALIZAR OPERACIONES ACTIVAS DE CRÉDITO
(BANCOS, SEGUROS, INSTITUCIONES DE FINANZAS
Y/O CREDITO EN GENERAL)
1 6513 01 ACTIVIDADES DE LAS CORPORACIONES DE AHORRO
Y VIVIENDA HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDI-
CADAS A ACTIVIDADES DE CAPTACION DE RECUR-
SOS PARA OPERACIONES ACTIVAS DE CREDITO HI-
POTECARIO DE LARGO PLAZO MEDIANTE EL SISTE-
MA DE VALOR CONSTANTE ACTIVIDADES CONEXAS,
LAS CAJAS DE AHORRO Y LAS CORPORACIONES DE
AHORRO Y VIVIENDA.
1 6514 01 ACTIVIDADES DE LAS CORPORACIONES FINANCIE-
RAS HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A
LA CAPTACION DE RECURSOS A TERMINO, A TRAVES
DE DEPOSITOS O DE INSTRUMENTOS DE DEUDA A
PLAZO
3
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
1 6515 01 ACTIVIDADES DE LAS COMPAÑIAS DE FINAN-
CIAMIENTO COMERCIAL HACE REFERENCIA A EM-
PRESAS DEDICADAS A LA CAPTACION DE RECURSOS
MEDIANTE DEPOSITOS A TÉRMINO PARA FACILITAR
LA COMERCIALIZACION DE BIENES Y SERVICIOS Y
ACTIVIDADES CONEXAS TALES COMO LAS COMPA-
ÑIAS DE FINANCIAMIENTO COMERCIAL ESPECIALI-
ZADAS DE LEASING
1 6516 01 ACTIVIDADES DE LAS COOPERATIVAS DE GRADO
SUPERIOR DE CARÁCTER FINANCIERO HACE REFE-
RENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LA CAPTACION
DE RECURSO PUBLICO Y LA REALIZACION DE OPE-
RACIONES ACTIVAS DE CRÉDITO, ASI COMO LA
INTERMEDIACION ENTRE LAS COOPERATIVAS AFI-
LIADAS Y EL BANCO CENTRAL PARA LA CANALIZA-
CION DE LOS RECURSOS DE DESCUENTO.
1 6519 01 OTROS TIPOS DE INTERMEDIACION MONETARIA NCP
HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS AL SER-
VICIO DE GIRO Y AHORRO POSTAL Y OTRAS ACTIVI-
DADES FINANCIERAS REALIZADAS EN COMBINA-
CION CON LAS ACTIVIDADES POSTALES.
1 6591 01 ARRENDAMIENTO FINANCIERO (LEASING) HACE RE-
FERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LAS ACTIVI-
DADES DE FINANCIAMIENTO Y ARRENDAMIENTO,
EN LAS QUE EL TÉRMINO DEL CONTRATO CUBRE
APROXIMADAMENTE LA DURACION DE LA VIDA UTIL
PREVISTA PARA EL BIEN.
1 6592 01 ACTIVIDADES DE LAS SOCIEDADES DE FIDUCIA HACE
REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LOS EN-
CARGOS FIDUCIARIOS CON FINES DE INVERSION,
ADMINISTRACION Y VIGILANCIA DE LOS BIENES SO-
BRE LOS QUE RECAEN LAS GARANTIAS.
1 6593 01 ACTIVIDADES DE LAS COOPERATIVAS FINANCIERAS
Y FONDOS DE EMPLEADOS HACE REFERENCIA EM-
PRESAS DEDICADAS A LA DISTRIBUCION DE FON-
DOS SIN FINES DE LUCRO, ENTRE SUS ASOCIADOS
PARA LA COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS, ASI COMO
LAS ACTIVIDADES DE LOS FONDOS DE EMPLEADOS,
FONDOS MUTUOS DE INVERSION Y SOCIEDADES
MUTUALES.
1 6594 01 ACTIVIDADES DE LAS SOCIEDADES DE CAPITALIZA-
CION HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A
EL AHORRO EN CUALQUIER FORMA, DE CAPITALES
DETERMINADOS A CAMBIO DE DESEMBOLSOS UNI-
COS O PERIODICOS CON POSIBILIDAD O SIN ELLA DE
REEMBOLSOS ANTICIPADOS POR MEDIO DE SOR-
TEOS ASí COMO LA EMISION DE CÉDULAS Y TITULOS
DE CAPITALIZACIÓN.
1 6595 01 ACTIVIDADES DE COMPRA DE CARTERA
(FACTORING) HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDI-
CADAS A LA -COMPRA Y VENTA DE CARTERA Y LA
PRESTACION DE SERVICIOS, COMO ASISTENCIA TÉC-
NICA ADMINISTRATIVA.
1 6596 01 OTROS TIPOS DE CRÉDITO HACE REFERENCIA A EM-
PRESAS DEDICADAS A LA INTERMEDIACION FINAN-
CIERA POR INSTITUCIONES QUE NO PRACTICAN LA
INTERMEDIACION MONETARIA Y CUYA FUNCION
PRINCIPAL ES CONCEDER PRESTAMOS PARA LA COM-
PRA DE BIENES Y SERVICIOS, VIVIENDA ETC. LA
CONCESION DE CRÉDITO MEDIANTE TARJETAS DE
CRÉDITO.
1 6599 01 OTROS TIPOS DE INTERMEDIACION FINANCIERA NCP
HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LAS
TRANSACCIONES POR CUENTA PROPIA DE CORRE-
DORES DE BOLSA, LAS INVERSIONES EN BIENES
INMUEBLES EFECTUADAS PRIMORDIALMENTE POR
CUENTA DE OTROS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS
Y LA SUSCRIPCION DE CRÉDITOS RECIPROCOS, OP-
CIONES Y OTRAS OPERACIONES FINANCIERAS DE
COBERTURA, ASI COMO LAS ACTIVIDADES DE LOS
PRESTAMISTAS.
1 6601 01 PLANES DE SEGUROS GENERALES HACE REFEREN-
CIA A EMPRESAS DEDICADAS A LOS SEGUROS IN-
CLUSO EL REASEGURO DISTINTOS DE LOS SEGUROS
DE VIDA EJEMPLO SEGUROS CONTRA ACCIDENTES Y
CONTRA INCENDIOS ETC., ASI COMO LOS PLANES DE
MEDICINA PREPAGADA
1 6602 01 PLANES DE SEGUROS DE VIDA HACE REFERENCIA A
EMPRESAS DEDICADAS A LOS SEGUROS DE VIDA
INCLUSO EL REASEGURO Y OTROS TIPOS DE SEGURO
A LARGO PLAZO, CONTENGA O NO UN ELEMENTO
IMPORTANTE DE AHORRO INVOLUCRANDO LA CAP-
TACION Y LA INVERSION DE LOS FONDOS.
1 6603 01 PLANES DE REASEGUROS CUANDO LAS ACTIVIDA-
DES DE REASEGURAMIENTO SE REALIZAN INDEPEN-
 DIARIO
4 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
DIENTEMENTE DE LA DE LOS SEGUROS HACE REFE-
RENCIA A EMPRESAS DEDICADAS AL ASEGURAMIEN-
TO A CAMPAÑAS DE SEGUROS POR PARTE DE OTRA
COMPAÑIA ASEGURADORA, MEDIANTE CONTRATOS
ENTRE EL ASEGURADOR CON UN TERCERO PARA
CEDER PARTE DEL RIESGO.
1 6604 01 PLANES DE PENSIONES Y CESANTIAS HACE REFEREN-
CIA A EMPRESAS DEDICADAS A LOS PLANES DE PAGO
DE PENSIONES JUBILATORIOS Y CESANTIAS ASI COMO
LA CAPTACION E INVERSION DE LOS FONDOS.
1 6711 01 ADMINISTRACION DE MERCADOS FINANCIEROS
HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LA
FINANCIACION Y SUPERVISION DE LOS MERCADOS
FINANCIEROS POR CORPORACIONES INDEPENDIEN-
TES DE LAS AUTORIDADES PUBLICAS, LAS ACTIVI-
DADES DE OTRAS ENTIDADES QUE REGULAN Y SU-
PERVISAN LAS OPERACIONES DE LOS MERCADOS
FINANCIEROS, ASI COMO LAS BOLSAS DE CONCER-
TACION DE CONTRATOS A TERMINO DE PRODUCTOS
BASICOS.
1 6712 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LAS BOL-
SAS DE VALORES
1 6713 01 ACTIVIDADES DE COMISIONISTAS Y CORREDORES
DE VALORES HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDI-
CADAS A LAS TRANSACCIONES BURSÁTILES EFEC-
TUADAS EN NOMBRE DE TERCEROS, LA OPERA-
CIONALIZACION, LA COMPRA Y VENTA DE TITULOS
VALORES Y EL CONTROL OPERATIVO Y TÉCNICO
DEL FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO BURSÁTIL,
LA CONSTITUCION Y ADMINISTRACION O LOS FON-
DOS DE VALORES E INTERMEDIACION EN LA COLO-
CACION DE TITULOS Y ADMINISTRACION DE
PORTAFOLIOS, ASI COMO LAS ACTIVIDADES DE LAS
SOCIEDADES ADMINISTRADORAS DE LOS FONDOS
DE VALORES.
1 6714 01 OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL MER-
CADO DE VALORES HACE REFERENCIA A EMPRESAS
DEDICADAS A LAS ACTIVIDADES DE LAS SOCIEDA-
DES CALIFICADORAS DE VALORES, DEPOSITOS CEN-
TRALIZADOS DE VALORES, INVERSIONISTAS FINAN-
CIEROS (HOLDING) Y ACTIVIDADES CONEXAS.
1 6715 01 ACTIVIDADES DE LAS CASAS DE CAMBIO HACE RE-
FERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LA COMPRA Y
VENTA DE DIVISAS POR UNIDADES QUE INTERVIE-
NEN EN LOS MERCADOS FINANCIEROS.
1 6719 01 ACTIVIDADES AUXILIARES DE LA ADMINISTRACION
FINANCIERA NCP HACE REFERENCIA A EMPRESAS
DEDICADAS A TODAS LAS ACTIVIDADES AUXILIA-
RES DE LA INTERMEDIACION FINANCIERA NO CLA-
SIFICADA EN OTRA PARTE ASI COMO EL SERVICIO
DE ASESORES FINANCIEROS, ASESORES CORREDO-
RES HIPOTECARIOS, FONDOS DE GARANTIAS, ME-
SAS DE DINERO ETC.
1 7010 01 ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON
BIENES PROPIOS O ARRENDADOS, LA COMPRA, VEN-
TA Y ALQUILER Y EXPLOTACION DE BIENES
INMUEBLES PROPIOS O ARRENDADOS, HACE REFE-
RENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LA VENTA DE
TERRENOS, TALES COMO LOTES DE CEMENTERIOS
EXPLOTACION DE APARTAMENTOS AMOBLADOS,
EDIFICIOS DE APARTAMENTOS ETC.
1 7020 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES INMOBILIA-
RIAS REALIZADAS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION
O POR CONTRATA, INCLUYE LA COMPRA VENTA,
ALQUILER, ADMINISTRACION Y TASACION DE BIE-
NES INMUEBLES A CAMBIO DE LA RETRIBUCION O
POR CONTRATA, LAS ZONAS FRANCAS QUE PRINCI-
PALMENTE SE DEDICAN AL ALQUILER DE LOCALES
PARA SER ARRENDADAS A LAS INDUSTRIAS QUE EN
ELLAS SE INSTALEN.
1 7210 01 EMPRESAS DEDICADAS A CONSULTORIA EN EQUIPO
DE INFORMATICA, INCLUYE LOS SERVICIOS DE CON-
SULTORES EN TIPOS Y CONFIGURACIONES DE LOS
EQUIPOS DE INFORMÁTICA CON O SIN APLICACION
DE LOS CORRESPONDIENTES PROGRAMAS DE IN-
FORMÁTICA.
1 7220 01 EMPRESAS DEDICADAS A CONSULTORIA EN PRO-
GRAMAS DE INFORMÁTICA Y SUMINISTRO DE PRO-
GRAMAS, DE INFORMÁTICA INCLUYE: EDICION DE
SOFTWARE, LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON
EL ANALISIS, EL DISEÑO Y LA PROGRAMACION DE
SISTEMAS LISTOS PARA SER UTILIZADOS, ELABO-
RACION DE PROGRAMAS CON ARREGLO A LAS INS-
TRUCCIONES DE LOS USUARIOS, EL DESARROLLO
DE SISTEMAS DE COMPUTADORA LISTOS PARA SER
UTILIZADOS.
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
1 7230 01 PROCESAMIENTO DE DATOS EL PROCESAMIENTO Y
LA TABULACION DE TODO TIPO DE DATOS Y ACTIVI-
DADES ESPECIALIZADAS COMO TECLEADO Y OTROS
TIPOS DE ENTRADA DE DATOS, CONVERSION, RECO-
NOCIMIENTO OPTICO DE CARACTERES PRESTADOS
DIRECTAMENTE Y POR INTERMEDIO DE TERMINA-
LES DE ACCESO A LARGA DISTANCIA Y PUEDEN
UTILIZAR PROGRAMAS DE PROPIEDAD DEL CLIENTE
Y PROGRAMAS PATENTADOS. HACE REFERENCIA A
EMPRESAS DEDICADAS A LA ADMINISTRACION Y EL
MANEJO OPERACIONAL DEL EQUIPO DE PROCESA-
MIENTO DE DATOS INSTALADO POR LOS USUARIOS
BAJO UN CONTRATO PERMANENTE.
1 7240 01 EMPRESAS DEDICADAS A LAS ACTIVIDADES RELA-
CIONADAS CON BASES DE DATOS, INCLUYE LA PRE-
PARACION DE BASES DE DATOS, EL ALMACENA-
MIENTO DE DATOS, LA FACILITACION DE LA INFOR-
MACION ALMACENADA EN LA BASE DE DATOS.
1 7290 01 EMPRESAS DEDICADAS A OTRAS ACTIVIDADES DE
INFORMÁTICA LAS ACTIVIDADES DE INFORMÁTICA
NO CLASIFICADAS EN OTRA PARTE.
1 7411 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES JURIDICAS,
INCLUYE LAS OFICINAS Y/O DESPACHOS PROFESIO-
NALES QUE DESARROLLAN ACTIVIDADES DE TIPO
JURÍDICO
1 7413 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA INVESTIGACION DE
MERCADOS Y REALIZACION DE ENCUESTAS DE OPI-
NION PUBLICA
1 7414 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ASESO-
RAMIENTO EMPRESARIAL Y EN MATERIA DE GES-
TIÓN, INCLUYE LAS ZONAS FRANCAS DEDICADAS A
PROMOCION, CREACION, DESARROLLO Y ADMINIS-
TRACION DEL PROCESO DE INDUSTRIALIZACION DE
BIENES Y LA PRESTACION DE SERVICIOS DESTINA-
DOS PRIORITARIAMENTE A LOS MERCADOS EXTER-
NOS, ASI COMO LOS SERVICIOS DE AGRONOMOS,
ECONOMISTAS, INGENIEROS ETC.
1 7430 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PUBLICIDAD
1 7499 01 EMPRESAS DEDICADAS A OTRAS ACTIVIDADES EM-
PRESARIALES NCP, INCLUYE OFICINAS DE NEGO-
CIOS VARIOS TALES COMO COBRANZAS DE CUEN-
TAS, ACTIVIDADES DE EVALUACION EXCEPTO LAS
RELACIONADAS CON BIENES RAICES Y NEGOCIOS,
ACTIVIDADES DE INTERMEDIACION Y PROMOCION
COMERCIAL, SUBASTAS, TRAMITACION DE DOCU-
MENTOS, ACTIVIDADES DE REDACCIÓN, TRADUC-
CION E INTERPRETACION, ACTIVIDADES DE MICRO-
FILMACION, ACTIVIDADES DE DEMOSTRACION Y
EXHIBICION INCLUSO LA PRESTACION DE SERVI-
CIOS PROFESIONALES, ACTIVIDADES DE AGENCIAS,
DISEÑO DE TELAS PRENDAS DE VESTIR ETC.
1 7511 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES LEGISLATI-
VAS DE LA ADMINISTRACION PUBLICA EN GENE-
RAL, INCLUYE AL CONGRESO DE LA REPUBLICA
1 7512 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES EJECUTI-
VAS DE LA ADMINISTRACION PUBLICA EN GENE-
RAL, INCLUYE MINISTERIOS, ORGANOS, ORGANIS-
MOS Y DEPENDENCIAS ADMINISTRATIVAS EN LOS
NIVELES CENTRAL, REGIONAL Y LOCAL
1 7513 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA REGULACION DE LAS
ACTIVIDADES DE ORGANISMOS QUE PRESTAN SER-
VICIOS DE SALUD, EDUCATIVOS, CULTURALES Y
OTROS SERVICIOS SOCIALES, EXCEPTO SERVICIOS
DE SEGURIDAD SOCIAL
1 7514 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES REGU-
LADORAS Y FACILITADORAS DE LA ACTIVIDAD ECO-
NOMICA TALES COMO: ACTIVIDADES GUBERNAMEN-
TALES RELACIONADAS CON EL MANEJO DE INFRA-
ESTRUCTURA, EL ORDENAMIENTO DE TIERRAS DE
USO AGROPECUARIO, LA REFORMA AGRARIA Y
COLONIZACION, LA COMERCIALIZACION DE PRO-
DUCTOS AGROPECUARIOS Y CONCESION DE SUB-
VENCIONES, LA REGULACION DE PLAGAS, INSPEC-
CION DE CULTIVOS Y CLASIFICACION DE PRODUC-
TOS, LA ADMINISTRACION DE ACTIVIDADES FORES-
TALES Y VETERINARIAS DE CAZA Y PESCA; ASUN-
TOS DE COMBUSTIBLES Y ENERGIA ELECTRICA, AC-
TIVIDADES MANUFACTURERAS Y DE LA CONSTRUC-
CION, DE EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO, DE
LA HOTELERIA, DEL TRANSPORTE, LAS COMUNICA-
CIONES SIN EMBARGO ES IMPORTANTE ESTABLE-
CER QUE NO INVOLUCRA LAS LABORES DE CAMPO O
INTERVENCION DIRECTA YA QUE QUIEN DESARRO-
LLE DICHA ACTIVIDAD DEBERÁ CLASIFICARSE POR
LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DE DICHO CENTRO DE
TRABAJO
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL 5

Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales de CIIU adicionales
riesgo riesgo
1 7515 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES AUXILIA- 1 9231 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE BIBLIO-
RES DE SERVICIOS PARA LA ADMINISTRACION PU- TECAS Y ARCHIVOS, INCLUYE HEMEROTECAS, PINA-
BLICA EN GENERAL COTECAS Y SIMILARES
1 7521 01 EMPRESAS DEDICADAS A RELACIONES EXTERIORES 1 9232 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE MUSEOS
HACE REFERENCIA, INCLUYE MINISTERIO DE RELA- Y PRESERVACION DE LUGARES Y EDIFICIOS HISTO-
CIONES EXTERIORES Y DE LAS MISIONES DIPLOMÁ- RICOS
TICAS Y CONSULARES EN EL EXTRANJERO ANTE
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES. 1 9242 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE JUEGOS
DE AZAR, INCLUYE LAS OFICINAS DE VENTA DE
1 8012 01 ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACION BÁSICA-PRIMA- BILLETES DE LOTERÍA
RIA, INCLUYE AQUELLOS DONDE SE DICTAN LOS
PROGRAMAS DE ALFABETIZACION PARA NINOS QUE 1 9302 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PELUQUERIA Y OTROS
NO ASISTEN A UN CENTRO EDUCATIVO, LA EDUCA- TRATAMIENTOS DE BELLEZA, INCLUYE LOS SALO-
CION ESPECIAL DIRIGIDA A NIÑOS Y JOVENES CON NES DE BELLEZA
LIMITACIONES O CAPACIDADES EXCEPCIONALES. 1 9500 01 HOGARES PRIVADOS CON SERVICIO DOMESTICO
1 8021 01 ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACION BÁSICA SECUN- 1 5211 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
DARIA NOR, EN ESTABLECIMIENTOS NO ESPECIALIZADOS,
1 8022 01 ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACION MEDIA CON SURTIDO COMPUESTO PRINCIPALMENTE DE ALI-
1 8041 01 ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN EL SERVICIO DE MENTOS (VÍVERES EN GENERAL), BEBIDAS Y TABA-
EDUCACION PREESCOLAR Y BASICA PRIMARIA EN CO, INCLUYE LA VENTA DE MERCANCIAS
LA MISMA UNIDAD FISICA 1 5219 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
1 8042 01 ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN EL SERVICIO DE NOR EN ESTABLECIMIENTOS NO ESPECIALIZADOS
EDUCACION PREESCOLAR Y BÁSICA PRIMARIA Y CON SURTIDO COMPUESTO PRINCIPALMENTE POR
BASICA SECUNDARIA EN LA MISMA UNIDAD FISICA PRODUCTOS DIFERENTES DE ALIMENTOS (VIVERES
1 8043 01 ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN EL SERVICIO DE EN GENERAL), BEBIDAS Y TABACOS HACE REFEREN-
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA BÁSI- CIA A EMPRESAS DEDICADAS A LA VENTA AL MENU-
CA SECUNDARIA Y MEDIA DE CARÁCTER ACADÉMI- DEO EN MISCELÁNEAS
CO O TÉCNICO EN LA MISMA UNIDAD FÍSICA 1 5222 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
1 8044 01 ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN EL SERVICIO DE NOR DE LECHE, PRODUCTOS LÁCTEOS Y HUEVOS EN
EDUCACION BASICA PRIMARIA Y BASICA SECUNDA- ESTABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE LA
RIA EN LA MISMA UNIDAD FISICA VENTA SIN AUTO TRANSPORTE DE LECHE
1 8045 01 ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN EL SERVICIO DE 1 5223 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
EDUCACION BÁSICA PRIMARIA – BASICA SECUNDA- NOR DE CARNES, PRODUCTOS CARNICOS, PESCA-
RIA Y MEDIA DE CARÁCTER ACADÉMICO Y/ O TÉCNI- DOS Y PRODUCTOS DE MAR
CO EN LA MISMA UNIDAD FÍSICA
1 5233 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
1 8046 01 ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN EL SERVICIO DE
NOR DE PRENDAS DE VESTIR Y SUS ACCESORIOS
EDUCACION BÁSICA SECUNDARIA Y MEDIA DE CA-
RÁCTER ACADÉMICO Y/O TÉCNICO EN LA MISMA 1 5234 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
UNIDAD FÍSICA NOR DE TODO TIPO DE CALZADO, ARTÍCULOS DE
1 8050 01 EDUCACION SUPERIOR, HACE REFERENCIA A EM- CUERO Y SUCEDANEOS DEL CUERO, EN ESTABLECI-
PRESAS DEDICADAS A ESPECIALIZACIONES Y MIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE LA VENTA DE
POSGRADOS CUANDO SE REALICEN ACTIVIDADES ARTICULOS PARA ZAPATERIA
PRACTICAS SE ASIMILARAN AL RIESGO DEL CEN-
TRO DE TRABAJO.
1 8060 01 ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACION NO FORMAL,
INCLUYE PROGRAMAS DE ALFABETIZACION PARA
ADULTOS ETC.
1 8513 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LA PRAC-
TICA ODONTOLOGICA, INCLUYE LAS ACTIVIDADES
DE CONSULTA Y TRATAMIENTO REALIZADO POR
ODONTOLOGOS EN INSTITUCIONES PRESTADORAS
DE SERVICIOS DE SALUD SIN INTERNACION
1 8532 01 EMPRESAS DE SERVICIOS SOCIALES SIN ALOJAMIEN-
TO, INCLUYE ACTIVIDADES SOCIALES DE ASESORA-
MIENTO, BIENESTAR, ALBERGUE, ORIENTACION Y
ACTIVIDADES SIMILARES PRESTADAS A PERSONAS
Y FAMILIAS EN SUS HOGARES Y EN OTROS LUGARES,
LA PRESTACION DIRECTA DE BIENESTAR SOCIAL Y
DE INDOLE CONEXA, LAS, ACTIVIDADES DE LAS
GUARDERIAS INFANTILES, ACTIVIDADES RELACIO-
NADAS CON LA ADOPCION, ACTIVIDADES RELATI-
VAS AL ALBERGUE DE VICTIMAS DE DESASTRES
ETC.
1 9111 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ORGANI-
ZACIONES EMPRESARIALES Y DE EMPLEADORES,
INCLUYE INSTITUCIONES DE SERVICIOS DE CÁMA-
RAS DE EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO.
1 9112 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ORGANI-
ZACIONES PROFESIONALES, INCLUYE LAS ASOCIA-
CIONES ACADÉMICAS Y PROFESIONALES
1 9191 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ORGANI-
ZACIONES RELIGIOSAS, INCLUYE LOS TEMPLOS RE-
LIGIOSOS
1 9199 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE OTRAS
ORGANIZACIONES NCP, INCLUYE EMPRESAS DEDI-
CADAS A ACTIVIDADES TALES COMO ASOCIACIO-
NES CON FINES CULTURALES, RECREATIVOS Y
ARTESANALES Y SERVICIOS DE LA ORGANIZACION
DE EVENTOS DE CAPACITACION, SOCIALES Y/O FOR-
MACION CULTURAL.
1 9214 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES TEATRA-
LES Y MUSICALES Y OTRAS ACTIVIDADES ARTÍSTI-
CAS, INCLUYE LOS SERVICIOS DE RECREACIONISTAS,
MAGOS, PAYASOS
 DIARIO
6 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA Clase Código Dígitos
de CIIU adicionales de CIIU adicionales
riesgo riesgo
1 5237 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME- 1 7491
NOR DE EQUIPO Y ARTICULOS DE USO DOMESTICO
DIFERENTES DE ELECTRODOMÉSTICOS Y MUEBLES
PARA EL HOGAR, INCLUYE LA VENTA DE LOZA, CE- 1 8011
RAMICA, ALFARERIA, ARTICULOS EN MIMBRE, VARA
Y/O PALMA, VENTA DE TAPETES, LINÓLEO COLCHO-
NES Y COLCHONETAS, VENTA DE APARATOS Y/O
REPUESTOS CINEMATOGRAFICOS 1 8512
1 5239 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP, EN ESTABLECI-
MIENTOS ESPECIALIZADOS TALES COMO: ANTIGÜE-
DADES Y CURIOSIDADES, ARMAS DE FUEGO, PAR-
QUE, ARTESANIAS NO CONTEMPLADAS EN OTRAS 1 8531
ACTIVIDADES, ARTICULOS DE PROTECCION PERSO-
NAL, CONTROL DE RIESGOS PROFESIONALES, ARTÍ-
CULOS ORTOPÉDICOS, ARTICULOS PARA DEPORTE,
ARTICULOS RELIGIOSOS, REPUESTOS PARA AUTO-
1 9241
MOTORES, DE BASCULAS, DE ARTICULOS PARA BI-
LLARES, DE CARTON DE CORSÉS, FAJAS Y SIMILA-
RES, ARTICULOS PARA REGALO, DE FLORES NATU-
RALES Y LA FLORICULTURA, SOMBREROS Y ARTI-
CULOS PARA SOMBRERERIAS DE MATERIAS PRIMAS 1 9309
Y/O REPUESTOS PARA INDUSTRIA DE HILADOS Y/O
TEJIDOS, DE ARTICULOS DE HULE, VENTA Y/O AL-
QUILER DE INSTRUMENTOS, APARATOS Y/O ARTI- 2 0111
CULOS MUSICALES, MUSICA IMPRESA Y/O GRABA-
CIONES, VENTA DE INSTRUMENTOS Y/O APARATOS 2 0113
CIENTIFICOS Y/O PRECISION , DE JOYAS, RELOJES
ARTICULOS PARA JOYEROS Y/O RELOJEROS, DE INS-
TRUMENTOS Y/O EQUIPOS DE MEDICOS, QUIRURGI- 2 0115
COS, DENTALES, DE JUGUETES, DE ARTICULOS PARA
PELUQUERIA, DE ROPA, TELAS, BOTINERIAS EN AL- 2 0116
MACENES, ABONOS, INSECTICIDAS Y SIMILARES
1 5241 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO Al POR ME- 2 0117
NOR DE ARTICULOS DE FERRETERIA, CERRAJERIA Y
PRODUCTOS DE VIDRIO, EXCEPTO PINTURAS EN ES-
TABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE LA
VENTA DE MAQUINARIA LIGERA E IMPLEMENTOS 2 0118
PARA LA INDUSTRIA EN GENERAL
1 5244 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE LIBROS, PERIODICOS, MATERIALES Y ARTI- 2 0119
CULOS DE PAPELERIA Y ESCRITORIO, EN ESTABLE-
CIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE LA VENTA
DE ARTICULOS PARA FILATELIA , VENTA DE PAPEL,
ENVASES DE CARTON, A OFICINAS DE VENTA DE
REVISTAS 2 0121
1 5271 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA REPARACION DE EFEC-
TOS PERSONALES ., INCLUYE EL REMALLADO O
MEDIAS, LA REPARACION Y/O VENTA DE PLUMAS
FUENTE, LAPICEROS. 2 0122
1 5272 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA REPARACION DE ENSE-
RES DOMÉSTICOS, INCLUYE TAPICERIAS 2 0123
1 5522 01 EXPENDIO, A LA MESA DE COMIDAS PREPARADAS
EN CAFETERIAS, REFRESCOS Y HELADOS, SALONES 2 0124
DE TÉ
1 6722 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES AUXILIA-
RES DE LOS FONDOS DE PENSIONES Y CESANTIAS 2 0125
1 7130 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE EFECTOS
PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS NCP, INCLU-
YE EL ALQUILER Y LA VENTA DE VESTIDOS, DISFRA-
CES Y SIMILARES, ALQUILER DE VIDEOS.
2 0129
1 7310 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA INVESTIGACION Y DE-
SARROLLO EXPERIMENTAL EN EL CAMPO DE LA
CIENCIAS NATURALES Y LA INGENIERIA, INCLUYE 2 0130
LOS OBSERVATORIOS ASTRONOMICOS
1 7412 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE CONTA- 2 0140
BILIDAD, TENEDURIA DE LIBROS Y AUDITORIA;
ASESORAMIENTO EN MATERIA DE IMPUESTOS” RE-
LACIONADO CON DESPACHOS PUBLICOS CUYA AC-
TIVIDAD ADMINISTRATIVA NO ESTÉ INCLUIDA EN
OTRA ACTIVIDAD ECONMICA, ACTIVIDADES DE RE- 2 0150
GISTRO DE TRANSACCIONES COMERCIALES PARA
EMPRESAS Y OTRAS ENTIDADES, ACTIVIDADES DE
ASESORAMIENTO Y REPRESENTACION CONEXAS
REALIZADAS EN EL NOMBRE DE CLIENTES ANTE
AUTORIDADES TRIBUTARIAS
1 7421 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ARQUI- 2 0201
TECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS
DE ASESORAMIENTO TÉCNICO, INCLUYE ACTIVIDA- 2 0202
DES, DE DIRECCION DE OBRAS DE CONSTRUCCION,
AGRIMENSURA Y DE EXPLOTACION Y PROSPECCION
GEOLOGICAS ASI COMO LA PRESTACION DE ASESO-
RAMIENTO TÉCNICO CONEXO, EL DISEÑO INDUS- 2 0501
TRIAL Y DE MÁQUINAS (SIN INTERVENCION DIREC-
TA EN LAS OBRAS)
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
ACTIVIDAD ECONOMICA
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA OBTENCION Y SUMI-
NISTRO DE PERSONAL, INCLUYE AGENCIAS DE
EMPLEO
01 ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACION PREESCOLAR
QUE SUELE IMPARTIRSE EN ESCUELAS DE PÁR-
VULOS O EN JARDINES INFANTILES, INCLUYE
GUARDERIAS
01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LA
PRACTICA MEDICA, INCLUYE CONSULTORIOS MÉDI-
COS Y/O ODONTOLOGICOS CUYAS UNIDADES
RADIOLOGICAS CUMPLAN CON LAS NORMAS DE
RADIOPROTECCION VIGENTES.
01 EMPRESAS DEDICADAS A SERVICIOS SOCIALES CON
ALOJAMIENTO, INCLUYE ESTABLECIMIENTOS DE
DESVALIDOS ASILOS, A LAS CASAS DE LA TERCERA
EDAD
01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y OTRAS ACTIVIDADES DE ESPARCIMIENTO,
INCLUYE CENTROS Y/O CLUBES SOCIALES Y DEPOR-
TIVOS
01 EMPRESAS DEDICADAS A OTRAS ACTIVIDADES DE
SERVICIOS NCP, INCLUYE LOS BAÑOS TURCOS
CLASE II
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DEL CAFÉ
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DE BANANO
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DE CEREALES Y OLEAGINOSAS
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DE HORTALIZAS Y LEGUMBRES
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DE FRUTAS, NUECES, PLANTAS BEBESTIBLES
Y ESPECIAS, INCLUYE EL TOSTADO Y-BENEFICIO
DEL CACAO
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION AGRICO-
LA NCP EN UNIDADES ESPECIALIZADAS, INCLUYE
LAS EMPRESAS DE BENEFICIO DE TABACO
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION AGRICO-
LA EN UNIDADES NO ESPECIALIZADAS, INCLUYE LA
AGRICULTURA NO MECANIZADA NI CONTEMPLADA
EN OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES
(SIEMBRA, CULTIVO Y/O RECOLECCION)
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CRIA ESPECIALIZADA
DE GANADO VACUNO, INCLUYE LA IMPORTACION
DE LA CRIA DE GANADO BOVINO EQUINO Y SIMI-
LARES
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CRIA ESPECIALIZADA
DE GANADO PORCINO
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CRIA ESPECIALIZADA
DE AVES DE CORRAL
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CRIA ESPECIALIZADA
DE OVEJAS, CABRAS, CABALLOS, ASNOS, MULAS Y
BURDÉGANOS
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CRIA ESPECIALIZADA
DE OTROS ANIMALES NCP Y LA OBTENCION DE SUS
PRODUCTOS, INCLUYE LA CRIA DE Y/O BENEFICIO
DE CARACOLES, LOMBRICES, GUSANOS, LA SERICUL-
TURA, APICULTURA
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ACTIVIDAD PECUARIA
NO ESPECIALIZADA
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ACTIVIDAD MIXTA
(AGRICOLA Y PECUARIA)
02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
CIOS, AGRICOLAS Y GANADEROS, EXCEPTO LAS VE-
TERINARIAS, INCLUYE LOS ESTABLOS SIN AUTO
TRANSPORTE Y LAS EMPRESAS DE JARDINERIA Y/O
ARREGLOS DE JARDINES
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CAZA ORDINARIA Y
MEDIANTE TRAMPAS Y REPOBLACION DE ANIMA-
LES DE CAZA, INCLUSO EMPRESAS DEDICADAS A
ACTIVIDADES DE SERVICIOS CONEXAS, INCLUYE
LOS SERVICIOS DE CAZA DE ANIMALES MEDIANTE
LA UTILIZACION DE TRAMPAS
01 EMPRESAS DEDICADAS A LA SILVICULTURA Y EX-
PLOTACION DE LA MADERA
01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
CIOS RELACIONADAS CON LA SILVICULTURA Y LA
EXTRACCION DE LA MADERA., INCLUYE LOS SERVI-
CIOS DE GUARDABOSQUES
01 EMPRESAS DEDICADAS AL CULTIVO DE PECES EN
CRIADEROS Y GRANJAS PISCICOLAS, INCLUYE LA
DISCICULTURA EN ESTANQUES
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA Clase Código Dígitos
de CIIU adicionales
riesgo riesgo
2 0502 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
CIOS RELACIONADOS CON LA PESCA, INCLUYE LOS
SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE GRANJAS
PISCICOLAS Y ACUÍCOLA
2 1511 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION, TRANS-
FORMACION Y CONSERVACION DE CARNE Y DE DE-
RIVADOS CARNICOS, INCLUYE EL EMPACADO DE
CARNICOS Y LA PREPARACION DE CARNES FRIAS,
CHORIZOS, LONGANIZAS Y SIMILARES.
2 1521 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE ALI-
MENTOS COMPUESTOS PRINCIPALMENTE DE FRU-
TAS, LEGUMBRES Y HORTALIZAS, INCLUYE EL
DESFIBRE, SECADO Y/O RAYADO DE COCO, LA ELA-
BORACION ARTESANAL DE CONSERVAS ALIMENTI-
CIAS, LOS CONCENTRADOS DE FRUTAS
2 1530 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE PRO-
DUCTOS LÁCTEOS, INCLUYE ELABORACION DE HE-
LADOS Y LAS EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICA-
CION ARTESANAL DE PRODUCTOS Y/O DERIVADOS
LACTEOS
2 1541 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE PRO-
DUCTOS DE MOLINERÍA, DE ALMIDONES, PRODUC-
TOS DERIVADOS DEL ALMIDON Y ALIMENTOS PRE-
PARADOS PARA ANIMALES, INCLUYE EL TOSTADO
DE SEMILLAS Y/O GRANOS
2 1542 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE PRO-
DUCTOS DE MOLINERIA, DE ALMIDONES PRODUC-
TOS DERIVADOS DEL ALMIDON Y ALIMENTOS PRE-
PARADOS PARA ANIMALES, INCLUYE EMPRESAS DE-
DICADAS A LA ELABORACION DE DERIVADOS DE
MAIZ
2 1551 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE PRO-
DUCTOS DE PANADERÍA, INCLUYE LAS EMPRESAS
DEDICADAS A MANUFACTURA DE OBLEAS, CONOS
PARA HELADOS
2 1563 01 EMPRESA DEDICADAS AL TOSTION Y MOLIENDA DEL
CAFÉ, INCLUYE EL BENEFICIO
2 1589 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE
OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS NCP, INCLUYE
LA FABRICACION DE ESPECIAS Y LA FABRICACION
ARTESANAL DE ALIMENTOS INVOLUCRANDO EL
ENVASE Y/O ENLATADO.
2 1730 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ACABADO DE PRODUC-
TOS TEXTILES NO PRODUCIDOS EN LA MISMA UNI-
DAD DE PRODUCCION, INCLUYE EL TEÑIDO DE TE-
LAS Y/O VESTIDOS, TINTORERIAS
2 1741 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CONFECCION DE ARTI-
CULOS CON MATERIALES TEXTILES NO PRODUCI-
DOS EN LA MISMA UNIDAD, EXCEPTO PRENDAS DE
VESTIR, INCLUYE LAS CONFECCIONES EN TELA CON
EXCEPCION DE COLCHONES.
2 1742 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE TAPI-
CES Y ALFOMBRAS PARA PISOS.
2 1749 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
ARTICULOS TEXTILES NCP, INCLUYE L A MA-
NUFACTURA DE BORDADOS, HILADOS Y TEJIDOS DE
PUNTO, ASí COMO DE ARTICULOS PARA SOMBRE-
ROS.
2 1750 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE TEJI-
DOS Y ARTICULOS DE PUNTO Y GANCHILLO MA-
NUAL
2 1810 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PREN-
DAS DE VESTIR, EXCEPTO PRENDAS DE PIEL, INCLU-
YE LA MANUFACTURA DE GUANTES DE TELA Y/O
PIEL, IMPERMEABLES, LIGAS Y TIRANTES, FABRI-
CAS Y/O GRANDES ALMACENES DE CONFECCION DE
ROPA Y SASTRERÍAS
2 1820 01 EMPRESAS DEDICADAS AL PREPARADO Y TEÑIDO
DE PIELES; FABRICACION DE ARTICULOS DE PIEL,
INCLUYE LA CONFECCION Y LAS PELETERÍAS
2 1921 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE CUERO Y PIEL; CON CUALQUIER TIPO DE
SUELA, EXCEPTO EL CALZADO DEPORTIVO, INCLU-
YE LA FABRICACION DE Y/O REPARACION DE CAL-
ZADO Y EL TRABAJO A MANO
2 1922 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE MATERIALES TEXTILES; CON CUALQUIER
TIPO DE SUELA, EXCEPTO EL CALZADO DEPORTIVO,
INCLUYE LA FABRICACION DE Y/O REPARACION DE
CALZADO Y EL TRABAJO A MANO
2 1923 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE CAUCHO, EXCEPTO EL CALZADO DEPORTI-
VO., INCLUYE LA FABRICACION DE Y/O REPARA-
CION DE CALZADO Y EL TRABAJO A MANO
7
ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
2 1924 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE PLÁSTICO, EXCEPTO EL CALZADO DEPOR-
TIVO, INCLUYE LA FABRICACION DE Y/O REPARA-
CION DE CALZADO Y EL TRABAJO A MANO
2 1925 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DEPORTIVO, INCLUSO EL MOLDEADO, INCLU-
YE FABRICACION DE Y/O REPARACION DE CALZADO
Y EL TRABAJO A MANO
2 1929 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO NCP, INCLUYE LA FABRICACION DE Y/O REPA-
RACION DE CALZADO Y EL TRABAJO A MANO
2 1931 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO, Y ARTICULOS
SIMILARES ELABORADOS EN CUERO, INCLUYE AR-
TICULOS DE TALABARTERIA Y GUARNICIONERIA
2 2090 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS DE MADERA, ARTICULOS DE CORCHO,
CESTERIA Y ESPARTERIA, HACE REFERENCIA A EM-
PRESAS DEDICADAS A LA MANUFACTURA DE BAU-
LES, PETACAS, BOLSAS DE MANO, DE ARTICULOS DE
MIMBRE, VARA, PALMA Y SIMILARES
2 2102 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE EN-
VASES, EMPAQUES Y DE EMBALAJES DE PAPEL Y
CARTON, INCLUYE LA MANUFACTURA DE ESTUCHES
PARA JOYAS, PERFUMES Y SIMILARES
2 2220 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE IMPRE-
SION POR CONTRATA, INCLUYE LA IMPRESIÓN DE
AVISOS EN PLACAS METALICAS, ESTAMPADO, FA-
BRICACION DE CALCOMANIAS, LA MANUFACTURA
DE CUADERNOS, LIBRETAS EN BLANCO, SOBRES,
SIMILARES Y/O VENTA AL MAYOREO DE PAPEL
2 2233 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ENCUADERNACION,
INCLUYE LOS TALLERES DE ENCUADERNACIÓN
2 2240 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA REPRODUCCION DE
MATERIALES GRABADOS, INCLUYE REPRODUCCION
DE DISCOS GRAMOFONICOS, CINTAS MAGNE-
TOFONIAS, VIDEOCINTAS, DISCOS COMPACTOS, PE-
LICULAS, SOFTWARE, PROGRAMAS COMERCIALES.
2 2413 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PLÁS-
TICOS EN FORMAS PRIMARIAS, INCLUYE LA
DREPARACION DE RESINAS RECOLECCION
2 2424 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE JA-
BONES Y DETERGENTES, PREPARADOS PARA LIM-
PIAR Y PULIR; PERFUMES Y PREPARADOS DE TOCA-
DOR, INCLUYE LA FABRICACION DE ARTICULOS
PARA TOCADOR
2 2429 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS QUIMICOS NCP, INCLUYE LA FABRICA-
CION DE ESENCIAS
2 2519 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS DE CAUCHO NCP, INCLUYE LA MANU-
FACTURA DE SELLOS DE CAUCHO.
2 2927 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE AR-
MAS Y MUNICIONES, INCLUYE LOS TALLERES DE
REPARACION DE LAS ARMAS
2 2899 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
OTROS PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL, NCF,
INCLUYE LA FABRICACION DE RELIEVES, PLACAS
METÁLICAS.
2 3320 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE INS-
TRUMENTOS OPTICOS, INCLUYE LOS TALLERES DE
ÓPTICOS
2 3611 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MUE-
BLES PARA EL HOGAR, INCLUYE CARPINTERIAS Y
EBANISTERIAS (FABRICACION DE ARTESANAL)
CAMBIAMOS PARA SERVIRLE MEJOR
A COLOMBIA Y AL MUNDO
ESTOS SON NUESTROS SERVICIOS
VENTA DE PRODUCTOS POR CORREO
Llegamos a todo el mundo SERVICIO DE CORREO NORMAL
CORREO INTERNACIONAL
CORREO PROMOCIONAL
LE ATENDEMOS CORREO CERTIFICADO
EN LOS TELEFONOS RESPUESTA PAGADA
243 8851 POST EXPRESS
341 0304 ENCOMIENDAS
341 5534 FILATELIA
9800 915503 CORRA
FAX 283 3345 FAX
 DIARIO
8 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
2 3612 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MUE-
BLES PARA OFICINA, INCLUYE CARPINTERIAS Y
EBANISTERIAS (FABRICACION DE ARTESANAL)
2 3613 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MUE-
BLES PARA EMPRESAS COMERCIO Y SERVICIOS, IN-
CLUYE CARPINTERIAS Y EBANISTERIAS (FABRICA-
CION DE ARTESANAL)
2 3614 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE COL-
CHONES Y SOMIERES, INCLUYE LA FABRICACION DE
COLCHONES RESORTADOS SIN UTILIZACION DE
BORRA.
2 3619 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
MUEBLES NCP, INCLUYE CARPINTERIAS Y EBANIS-
TERIAS ARTESANALES
2 3692 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE INS-
TRUMENTOS MUSICALES, INCLUYE LOS TALLERES
DE MANUFACTURA Y/O REPARACION DE INSTRU-
MENTOS MUSICALES
2 3693 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACIÓN DE ARTI-
CULOS DEPORTIVOS
2 3699 01 EMPRESAS DEDICADAS A OTRAS INDUSTRIAS MA-
NUFACTURERAS NCP, INCLUYE LA FABRICACION
DE ARTICULOS EN CAREY, CUERNO, HUESO, CON-
CHA TAGUA, PLUMAS, ESTAÑO, MANUFACTURA DE
ESCOBAS, PLUMEROS, FLORES ARTIFICIALES, MÁS-
CARAS, PELUCAS, TALLERES DE FORRADO DE BOTO-
NES Y HEBILLAS.
2 4552 02 EMPRESAS DEDICADAS A TRABAJOS DE PINTURA Y
TERMINACION DE MUROS Y PISOS, INCLUYE LOS
TALLERES DE PINTURA AL DUCO
2 5011 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO DE VEHICU-
LOS AUTOMOTORES NUEVOS, INCLUYE LA VENTA
ALQUILER DE AUTOMOTORES
2 5012 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO DE VEHICU-
LOS AUTOMOTORES USADOS, INCLUYE VENTA AL-
QUILER, ESTACIONAMIENTO Y/O GARAJES DE AU-
TOMOTORES
2 5111 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON-
TRATA DE PRODUCTOS AGRICOLAS (EXCEPTO CAFÉ),
SILVICOLA Y DE ANIMALES VIVOS Y SUS PRODUC-
TOS, INCLUYE SOLAMENTE LOS EXPENDIOS DE PES-
CADOS Y MARISCOS
2 5113 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON-
TRATA DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS, INCLU-
YE SOLAMENTE LA VENTA DE MERCANCÍAS EN GE-
NERAL CON AUTO TRANSPORTE
2 5121 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE MATERIAS PRIMAS PRODUCTOS AGRICO-
LAS, EXCEPTO CAFE Y FLORES HACE REFERENCIA
SOLAMENTE AL ALMACENAMIENTO Y/O VENTA AL
MAYOREO DE SEMILLAS FORRAJES.
2 5127 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE BEBIDAS Y PRODUCTOS DEL TABACO, HACE
REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A BEBIDAS
EMBOTELLADAS EN GENERAL, DEPOSITO Y/O VEN-
TA AL MAYOREO.
2 5141 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE MATERIALES DE CONSTRUCCION, FERRETE-
RIA Y VIDRIO, DISTRIBUCION SIN AUTO TRANS-
PORTE
2 5161 01 EMPRESAS DEDICADAS, AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA AGRICUL-
TURA, MINERIA, CONSTRUCCION Y LA INDUSTRIA
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
VENTA DE MAQUINARIA PESADA
2 5162 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE EQUIPO DE TRANSPORTE, EXCEPTO VEHICU-
LOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS.
2 5170 01 EMPRESAS DEDICADAS AL MANTENIMIENTO Y RE-
PARACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO, INCLUYE LA
CARGA DE EXTINTORES DE INCENDIO, REPARACION
DE INSTRUMENTOS DE PRECISION , MAQUINAS DE
ESCRIBIR, CALCULAR, COSER, INSTRUMENTOS CIEN-
TIFICOS, EL TRABAJO EN PLANTAS DE REFRIGERA-
CION Y/O CONGELACION.
2 5190 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP, INCLUYE SOLA-
MENTE LA VENTA AL POR MAYOR DE EXTINTORES
DE INCENDIO
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
2 5219 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR EN ESTABLECIMIENTOS NO ESPECIALIZADOS
CON SURTIDO COMPUESTO PRINCIPALMENTE POR
PRODUCTOS DIFERENTES DE ALIMENTOS (VIVERES
EN GENERAL), BEBIDAS Y TABACOS, INCLUYE SOLA-
MENTE LOS GRANDES ALMACENES MISCELÁNEAS,
ALMACENES DE ROPA Y/O NOVEDADES
2 5223 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE CARNES (HACE REFERENCIA A EMPRESA
DEDICADAS A AVES DE CORRAL), PRODUCTOS
CARNICOS, PESCADOS Y PRODUCTOS DE MAR, EN
ESTABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE SO-
LAMENTE CARNICERIAS, EXPENDIOS DE PESCADOS
Y MARISCOS
2 5239 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP, EN ESTABLECI-
MIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE SOLAMENTE
LOS ALMACENES Y/O MERCADOS POR DEPARTA-
MENTOS CON VENTA AL DETAL, VENTA DE EXTIN-
TORES DE INCENDIO, VENTA DE CARBONERIAS SIN
AUTO TRANSPORTE
2 5241 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE ARTICULOS DE FERRETERIA, CERRAJERÍA
PRODUCTOS DE VIDRIO, EXCEPTO PINTURAS EN ES-
TABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE SO-
LAMENTE MARQUETERIAS ARTESANALES, VENTA
Y/O DEPOSITO DE VIDRIOS, LA VENTA DE MOSAICOS,
AZULEJOS Y SIMILARES
2 5271 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA REPARACION DE EFEC-
TOS PERSONALES, INCLUYE LA REPARACION DE JO-
YAS, RELOJES, APARATOS CIENTIFICOS DE PRECI-
SION , JUGUETES, SOMBREROS
2 5272 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA REPARACION DE ENSE-
RES DOMÉSTICOS, INCLUYE LA REPARACION DE
RADIOS Y TELEVISORES, MÁQUINAS DE COSER.
2 5511 01 ALOJAMIENTO EN “HOTELES” “HOSTALES” Y
“APARTAHOTELES” HOSPEDAJE DIA A DIA
2 5512 01 ALOJAMIENTO EN “RESIDENCIAS”, “MOTELES”’ Y
“AMOBLADOS” HOSPEDAJE INFERIOR A UN DIA
2 5513 01 ALOJAMIENTO EN “CENTROS VACACIONALES” Y
“ZONAS DE CAMPING”
2 5519 01 EMPRESAS DEDICADAS A OTROS TIPOS DE ALOJA-
MIENTO NCP, INCLUYE CASAS DE HUÉSPEDES, PEN-
SIONES, RESIDENCIAS ESTUDIANTILES, ALBERGUES
U HOGARES JUVENILES.
2 5524 01 EXPENDIO, POR AUTOSERVICIO, DE COMIDAS PRE-
PARADAS EN CAFETERIAS
2 5529 01 OTROS TIPOS DE EXPENDIO NCP DE ALIMENTOS PRE-
PARADOS
2 5530 01 EXPENDIO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS PARA El CON-
SUMO DENTRO DEL ESTABLECIMIENTO, INCLUYE
CAFÉS, CANTINAS, BARES, TABERNAS, DISCOTECAS
Y SIMILARES
2 6320 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALMACENAMIENTO Y DE-
POSITO, INCLUYE BODEGAS Y ALMACENES DE DE-
POSITO ASI COMO ALMACENAMIENTO DE SEMILLAS
Y FORRAJES.
2 6423 01 EMPRESAS DEDICADAS A PRESTAR SERVICIOS DE
TRASMISION DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVI-
SION , INCLUYE LAS ESTACIONES REPETIDORAS DE
SEÑALES DE TELEVISION , RADIO Y SIMILARES
2 6424 01 EMPRESAS DEDICADAS A LOS SERVICIOS DE TRAS-
MISION POR CABLE, INCLUYE CABLEGRAFIAS ESTA-
CIONES
2 6425 01 EMPRESAS DEDICADAS A PRESTAR OTROS SERVI-
CIOS DE TELECOMUNICACIONES
2 6721 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES AUXILIA-
RES DE LOS SEGUROS, INCLUYE LOS SERVICIOS DE
AJUSTADORES DE SEGUROS
2 7111 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE EQUIPO DE
TRANSPORTE TERRESTRE, INCLUYE ALQUILER Y LA
VENTA DE BICICLETAS Y MOTO-CICLETAS, ALQUI-
LER DE AUTOMOTORES
2 7112 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE EQUIPO DE
TRANSPORTE ACUÁTICO
2 7113 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE EQUIPO DE
TRANSPORTE AÉREO
2 7121 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE MAQUINA-
RIA Y EQUIPO AGROPECUARIO
2 7122 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE MAQUINA-
RIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCION Y DE INGENIERIA
CIVIL
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
2 7123 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE MAQUINA-
RIA Y EQUIPO DE OFICINA (INCLUSO COMPU-
TADORAS)
2 7250 01 EMPRESAS DEDICADAS AL MANTENIMIENTO Y RE-
PARACION DE MAQUINARIA DE OFICINA, CONTABI-
LIDAD E INFORMÁTICA
2 7310 02 EMPRESAS O ENTIDADES DEDICADAS A LA INVESTI-
GACION Y DESARROLLO EXPERIMENTAL EN EL CAM-
PO DE LAS CIENCIAS NATURALES Y LA INGENIERIA,
INCLUYE LABORATORIOS DE HIDROLOGIA Y/O
METEREOLOGIA Y LOS CENTROS DE INVESTIGACION
CIENTIFICA BÁSICA
2 7421 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ARQUI-
TECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS
DE ASESORAMIENTO TÉCNICO, INCLUYE DECORA-
CION DE INTERIORES
2 7492 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE INVESTI-
GACION Y SEGURIDAD, INCLUYE LOS SERVICIOS DE
CONSERJERIA.
2 7493 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LIMPIE-
ZA DE EDIFICIOS, INCLUYE LAS EMPRESAS DE LIM-
PIEZA CON EXCEPCION DE LIMPIEZA EXTERIOR DE
FACHADA DE EDIFICIOS.
2 7494 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE FOTO-
GRAFIA, INCLUYE LOS LABORATORIOS
2 7495 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ENVASE
Y EMPAQUE, INCLUYE EL ENVASE, EMPAQUE DE
DROGAS Y DE ARTICULOS DE TOCADOR ASI COMO
EL ENVASE Y ENLATADO DE PRODUCTOS ALIMENTI-
CIOS
2 7499 01 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES EM-
PRESARIALES NCP, INCLUYE LA ELABORACION DE
COPIAS FOTOSTÁTICAS, HELIOGRAFÍAS
2 7530 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SEGURI-
DAD SOCIAL DE AFILIACION OBLIGATORIA, INCLU-
YE LOS SERVICIOS DE PREVENCION DE RIESGOS PRO-
FESIONALES Y/O AMBIENTALES
2 8512 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LA PRAC-
TICA MEDICA, INCLUYE LOS SERVICIOS MIÉDICOS Y/
O PARAMEDICOS ASISTENCIALES DOMICILIARIOS
EXCEPTO SERVICIOS DE PREVENCION Y/O PROMO-
CION
2 8513 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LA PRAC-
TICA ODONTOLOGICA, INCLUYE LABORATORIOS DE
MECÁNICA DENTAL
2 8520 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES VETERINA-
RIAS, INCLUYE LA ZOOTECNIA, CRIA DE ANIMALES
DOMÉSTICOS, Y EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVI-
DADES PECUARIAS Y/O VETERINARIA EN GENERAL
2 9211 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION Y DISTRI-
BUCION DE FILMES Y VIDEOCINTAS, INCLUYE LA
DISTRIBUCION DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS
Y LA VENTA Y ALQUILER DE VIDEO CON AUTO
TRANSPORTE
2 9212 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA EXHIBICION DE FILMES
Y VIDEOCINTAS, INCLUYE LOS TRABAJOS EN CINE Y
TEATROS
2 9213 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE RADIO Y
TELEVISIÓN
2 9214 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES TEATRA-
LES Y MUSICALES Y OTRAS EMPRESAS DEDICADAS
A ACTIVIDADES ARTISTICAS, INCLUYE LOS GRUPOS
DE MUSICA Y TEATRO
2 9241 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDA-
DES DE ESPARCIMIENTO, INCLUYE LOS SALONES DE
BILLARES, JUEGOS DE BOLOS, SALONES DE PATINA-
JE, CENTROS DE ENSEÑANZA Y/O ENTRETENIMIEN-
TO DEPORTIVO, LOS TRABAJOS EN ESPECTÁCULOS
DEPORTIVOS ASI COMO LAS EMPRESAS DEDICADAS
A ACTIVIDADES DEPORTIVAS PROFESIONALES NO
INCLUIDAS EN OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A AC-
TIVIDADES ECONMICAS.
2 9249 01 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE
ESPARCIMIENTO. REPRODUCCION DE MATERIALES
GRABADOS POR CONTRATA, INCLUYE MANUFAC-
TURA Y REPRODUCCION DE DISCOS DE SONIDO
2 9303 01 EMPRESAS DEDICADAS A POMPAS FÚNEBRES Y EM-
PRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES CONEXAS, IN-
CLUYE A LOS EMPLEADOS DE LOS CEMENTERIOS Y
SERVICIOS FUNERARIOS
9
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
2 9309 02 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE
SERVICIOS NCP, INCLUYE LAS EMPRESAS DE SERVI-
CIOS PUBLICOS DE SANITARIOS, ESTACIONAMIEN-
TOS Y/O GARAJES DE AUTOMOTORES
CLASE III
3 0112 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DE FLOR DE CORTE BAJO CUBIERTA Y AL
AIRE LIBRE, INCLUYE SOLAMENTE LOS INVERNA-
DEROS, CULTIVO FLORICULTURA.
3 0125 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CRIA ESPECIALIZADA
DE OTROS ANIMALES NCP Y LA OBTENCION DE SUS
PRODUCTOS, INCLUYE SOLAMENTE LA CRIA DE REP-
TILES
3 0140 03 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
CIOS, AGRICOLAS Y GANADEROS, EXCEPTO LAS
EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES VETERINA-
RIAS, INCLUYE SOLAMENTE LOS BENEFICIOS DE
ARROZ Y LAS TRILLADORAS DE GRANO, CABALLE-
RIZAS, ESTABLOS PARA REPARTO CON AUTO-TRANS-
PORTE
3 1421 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA EXPLOTACION DE MI-
NERALES PARA LA FABRICACION DE ABONOS Y PRO-
DUCTOS QUÍMICOS
3 1422 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA EXTRACCION DE
HALITA (SAL), INCLUYE SOLAMENTE SALINAS MA-
RINAS
3 1511 02 EMPRESAS DEDICADAS A PRODUCCION, TRANSFOR-
MACION Y CONSERVACION DE CARNE Y DE DERIVA-
DOS CARNICOS, INCLUYE SOLAMENTE LOS MATA-
DEROS
3 1512 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA TRANSFORMACION Y
CONSERVACION DE PESCADO Y DE DERIVADOS DEL
PESCADO, INCLUYE SOLAMENTE LAS EMPACADO-
RAS DE PESCADOS MARISCOS
3 1521 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE ALI-
MENTOS COMPUESTOS PRINCIPALMENTE DE FRU-
TAS, LEGUMBRES Y HORTALIZAS, INCLUYE SOLA-
MENTE LA FABRICACION DE CONSERVAS ALIMEN-
TICIOS CON EMPLEO DE MAQUINARIA
3 1530 02 ELABORACION DE PRODUCTOS LACTEOS, INCLUYE
SOLAMENTE LA FABRICACION NO ARTESANAL DE
PRODUCTOS Y/O DERIVADOS DE LACTEOS, ELABO-
RACION DE LECHE CONDENSADA Y/O EN POLVO,
PLANTAS PASTEURIZADORAS
3 1541 02 ELABORACION DE PRODUCTOS DE MOLINERIA, DE
ALMIDONES Y PRODUCTOS DERIVADOS DEL ALMI-
DON Y ALIMENTOS PREPARADOS PARA ANIMALES,
INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE ALMI-
DON, FECULA, GLUCOSAS, MOLINOS DE GRANOS
3 1543 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE ALI-
MENTOS PREPARADOS PARA ANIMALES, INCLUYE
LA FABRICACION DE ALIMENTOS CONCENTRADOS
PARA ANIMALES
3 1551 02 EMPRESAS DEDICADAS, A LA ELABORACION DE PRO-
DUCTOS DE PANADERIA, INCLUYE SOLAMENTE FA-
BRICACION DE GALLETAS, PASTAS ALIMENTICIAS,
ELABORACION DE PAN Y PASTELES
3 1561 01 TRILLA DE CAFÉ HACE REFERENCIA A EMPRESAS
DEDICADAS A LA MOLIENDA
3 1562 01 DESCAFEINADO
3 1572 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
PANELA Y SUS SUBPRODUCTOS, INCLUYE TRAPI-
CHES, INDUSTRIA DE LA PANELA
3 1581 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE CA-
CAO, CHOCOLATE Y PRODUCTOS DE CONFITERIA,
INCLUYE LA MOLIENDA Y/O FABRICACION DE PRO-
DUCTOS DE CACAO, DULCES, CHOCOLATES Y SIMI-
LARES
3 1589 02 ELABORACION DE OTROS PRODUCTOS ALIMENTI-
CIOS NCP, INCLUYE SOLAMENTE LAS FABRICAS DE
ALIMENTOS PRECOCIDOS Y/O CONGELADOS NO ES-
PECIFICADOS EN OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A
ACTIVIDADES ECONOMICAS, FABRICACION DE LE-
VADURAS, ELABORACION DE MANTECA DE CERDO,
FABRICACION DE VINAGRE
3 1591 01 DESTILACION, RECTIFICACION Y MEZCLA DE BEBI-
DAS ALCOHOLICAS; PRODUCCION DE ALCOHOL
ETILICO A PARTIR DE SUSTANCIAS FERMENTADAS,
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
FABRICACION DE VINOS, ALCOHOLES, AGUARDIEN-
TE Y/O LICORES
3 1592 01 EMPRESAS DEDICADAS A LAELABORACION DE BE-
BIDAS FERMENTADAS NO DESTILADAS
 DIARIO
10 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 1594 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE BE-
BIDAS NO ALCOHOLICAS, PRODUCCION DE AGUAS
MINERALES, INCLUYE LA FABRICACION Y EMBO-
TELLADOR DE BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, LA ELA-
BORACION Y DISTRIBUCION DE HIELO
3 1600 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
DUCTOS DE TABACO, INCLUYE FABRICACION DE
CIGARROS, CIGARRILLOS
3 1710 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PREPARACION DE FI-
BRAS ANIMALES Y VEGETALES Y/O ARTIFICIALES Y
SUS SUBPRODUCTOS, INCLUYE SOLAMENTE LA FA-
BRICACION DE ARTICULOS DE BORRA, ESTOPA, FA-
BRICACION DE HILADOS Y/O TEJIDOS DE FIBRA BLAN-
DA DE ALGODON, LANA, LINO, SEDA Y SIMILARES
DESFIBRADORA DE ALGODON, EL DESFIBRADORAS
DE FIBRAS DURAS, YUTE, FIQUE Y SIMILARES.
3 1720 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA TEJEDURA DE PRODUC-
TOS TEXTILES, INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICA-
CION DE GASAS, VENDAS, ALGODON Y SIMILARES,
TELAS EN GENERAL
3 1730 02 ACABADO DE PRODUCTOS TEXTILES NO PRODUCI-
DOS EN LA MISMA UNIDAD DE PRODUCCION, INCLU-
YE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A ACABA-
DO, TEÑIDO Y/O ESTAMPADO DE TELAS, HILOS, TIN-
TORERIAS
3 1741 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA CONFECCION DE ARTI-
CULOS CON MATERIALES TEXTILES NO PRODUCI-
DOS EN LA MISMA UNIDAD, EXCEPTO PRENDAS DE
VESTIR.
3 1743 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CUER-
DAS, CORDELES, CABLES, BRAMANTES Y REDES
3 1749 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
ARTICULOS TEXTILES NCP, INCLUYE SOLAMENTE
LA MANUFACTURA DE COSTALES DE FIBRA, DE TELA
3 1750 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE TEJI-
DOS Y ARTICULOS DE PUNTO Y GANCHILLO INDUS-
TRIAL, INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE
MEDIAS
3 1810 03 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PREN-
DAS DE VESTIR, EXCEPTO PRENDAS DE PIEL, INCLU-
YE SOLAMENTE FABRICACION MECANIZADA
DE CORSÉS, FAJAS ELÁSTICAS, SOMBREROS DE
FIELTRO
3 1921 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE CUERO Y PIEL; CON CUALQUIER TIPO DE
SUELA, EXCEPTO EL CALZADO DEPORTIVO, INCLU-
YE LA FABRICACION Y/O REPARACION CON MAQUI-
NARIA
3 1922 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
CALZADO DE MATERIALES TEXTILES; CON CUAL-
QUIER TIPO DE SUELA, EXCEPTO EL CALZADO DE-
PORTIVO, INCLUYE LA FABRICACION Y/O REPARA-
CION CON MAQUINARIA
3 1923 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE CAUCHO, EXCEPTO EL CALZADO DEPORTI-
VO, INCLUYE LA FABRICACION Y/O REPARACION
CON MAQUINARIA
3 1924 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DE PLASTICO, EXCEPTO EL CALZADO DEPOR-
TIVO, INCLUYE LA FABRICACION Y/O REPARACION
CON MAQUINARIA
3 1925 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO DEPORTIVO, INCLUSO EL MOLDEADO, INCLU-
YE LA FABRICACION Y/O REPARACION CON MAQUI-
NARIA
3 1926 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PAR-
TES DEL CALZADO, INCLUYE LA FABRICACION DE
OJETES PARA ZAPATOS
3 1929 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAL-
ZADO NCP INCLUSO EL MOLDEADO, INCLUYE LA
FABRICACION Y/O REPARACION CON MAQUINA-
RIA CON MATERIALES COMO MADERA, PAJA, SIN-
TETICOS.
3 1931 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO, Y ARTICULOS
SIMILARES ELABORADOS EN CUERO;, INCLUYE SO-
LAMENTE FABRICACION DE ARTICULOS DE TALA-
BARTERIA Y GUARNICIONERIA, TALABARTERIAS
MECANIZADAS
3 1932 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO Y ARTICULOS
SIMILARES, ELABORADOS EN MATERIALES SINTETI-
COS, PLASTICO E IMITACIONES DE CUERO
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 1939 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO, Y ARTICULOS
SIMILARES ELABORADOS CON MATERIALES NCP
3 2010 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ASERRADO, ACEPILLADO
E IMPREGNACION DE LA MADERA, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A LAS MADERERIAS,
PREPARACION DE MADERA, IMPERMEABILIZACION
Y/O INMUNIZADO
3 2030 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PAR-
TES Y PIEZAS DE CARPINTERIA PARA EDIFICIOS Y
CONSTRUCCIONES
3 2040 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE RECI-
PIENTES DE MADERA, INCLUYE SOLAMENTE LA FA-
BRICACION DE ENVASES DE MADERA PARA EMPA-
QUE, TONELES, BARRILES
3 2090 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS DE MADERA; FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE CORCHO, CESTERIA Y ESPARTERIA, IN-
CLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE HORMAS,
TACONES Y/O CERCOS PARA CALZADO, PALILLOS,
BAJALENGUAS Y SIMILARES, FABRICACION DE PER-
SIANAS, LAS MARQUETERIAS MECANIZADAS
3 2102 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE EN-
VASES, EMPAQUES Y DE EMBALAJES DE PAPEL Y
CARTÓN
3 2211 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA EDICION DE LIBROS,
FOLLETOS, PARTITURAS Y OTRAS PUBLICACIONES
3 2212 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA EDICION DE PERIODI-
COS, REVISTAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS TEC-
NICAS Y TIRAS COMICAS Y DE TODO
3 2213 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA EDICION DE MATERIA-
LES GRABADOS EN MATERIALES GRAMAFONICO
3 2219 01 EMPRESAS DEDICADAS A OTROS TRABAJOS DE EDI-
CION, INCLUYE SOLAMENTE IMPRENTAS LITOGRA-
FIAS Y TIPOGRAFÍAS
3 2231 01 ARTE, DISEÑO Y COMPOSICION, INCLUYE SOLAMEN-
TE EMPRESAS DEDICADAS A LA FOTOCOMPOSICION
3 2232 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FOTOMECANICA Y ANA-
LOGOS, INCLUYE SOLAMENTE EL FOTOGRABADO,
CINCOGRABADO, ROTOGRABADO
3 2233 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ENCUADERNACIÓN
3 2234 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ACABADO O RECUBRI-
MIENTO
3 2411 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE SUS-
TANCIAS QUIMICAS BASICAS, EXCEPTO ABONOS Y
COMPUESTOS INORGANICOS NITROGENADOS, IN-
CLUYE LA FABRICACION DE AGUARRÁS, TREMEN-
TINA, GOMAS, LA REFINACION DE AZUFRE
3 2414 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAU-
CHO SINTETICO EN FORMAS PRIMARIAS
3 2422 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PIN-
TURAS, BARNICES Y REVESTIMIENTOS SIMILARES,
TINTAS PARA IMPRESION Y MASILLAS, INCLUYE SO-
LAMENTE LA FABRICACION DE TINTAS PARA IM-
PRENTA
3 2423 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
DUCTOS FARMACEUTICOS, INCLUYE SOLAMENTE
FABRICACION DE ALGODON, GASAS, VENDAS Y SI-
MILARES, FABRICACION DE PRODUCTOS FARMA-
CEUTICOS, MEDICAMENTOS
3 2424 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE JA-
BONES Y DETERGENTES, PREPARADOS PARA LIM-
PIAR Y PULIR; PERFUMES Y PREPARADOS DE TOCA-
DOR, INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE
BETUNES, GRASAS PARA CALZADO, CERA PARA PI-
SOS, FABRICACION Y ENVASE DE COSMÉTICOS.
3 2429 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS QUIMICOS NCP, INCLUYE SOLAMENTE
LA FABRICACION DE COLA, PEGANTES Y SIMILARES,
PREPARACION DE COMBUSTIBLES PARA CALENTA-
DORES, ENCENDEDORES, REFINACION DE SAL
3 2430 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE FI-
BRAS SINTETICAS Y ARTIFICIALES, INCLUYE SOLA-
MENTE LA FABRICACION DE HILOS, ESTAMBRE
3 2519 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS DE CAUCHO NCP, INCLUYE SOLAMEN-
TE FABRICACION DE BANDAS EMPAQUETADURA,
FABRICACION DE ARTICULOS DE PLÁSTICOS,
BAQUELITA, LÁTEX
3 2521 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE FOR-
MAS BASICAS DE PLASTICO, INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE LA-
MINAS, PELICULAS, TIRAS, ESPUMADO, PLANCHAS.
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 2529 01 EMPRESAS DEDICADAS A, LA FABRICACION DE AR-
TICULOS DE PLASTICO NCP, INCLUYE SOLAMENTE
LA FABRICACION DE ARTICULOS PARA BAÑO, CAR-
PINTERIA ARQUITECTONICA EN PLASTICO, PRODUC-
TOS DE REVESTIMIENTO PARA PISOS, PAREDES O
TECHOS, ARTICULOS DE PROTECCION Y AISLAMIEN-
TO ELECTRICO, PRENDAS DE VESTIR EN PLASTICO.
3 2610 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE VI-
DRIO Y DE PRODUCTOS DE VIDRIO, INCLUYE SOLA-
MENTE LA FABRICACION Y/O REPARACION DE ARTI-
CULOS DE FIBRA DE VIDRIO, FABRICACION DE BOM-
BILLAS.
3 2694 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CE-
MENTO, CAL Y YESO, INCLUYE SOLAMENTE FABRI-
CACION DE CAL, CALES HIDRATADAS, MOLINOS DE
ARCILLA, YESO Y SIMILARES
3 2696 01 EMPRESAS DEDICADAS AL CORTE, TALLADO Y ACA-
BADO DE LA PIEDRA, INCLUYE LAS MARMOLERÍAS
3 2699 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS MINERALES NO METALICOS NCP, IN-
CLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE LIJAS Y
ESMERILES
3 2721 01 INDUSTRIAS BASICAS DE METALES PRECIOSOS IN-
CLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
FABRICACION DE ARTICULOS DE PLATA Y PLATE-
RÍAS
3 2811 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
DUCTOS METALICOS PARA USO ESTRUCTURAL, IN-
CLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE CORTI-
NAS, PUERTAS Y/O VENTANAS METÁLICAS.
3 2891 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FORJA, PRENSADO, ES-
TAMPADO Y LAMINADO DE METAL; PULVI-META-
LURGIA, INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE
ARTEFACTOS PARA TAPAS Y SIMILARES PARA
EMBOTELLADORAS, LOS TRABAJOS DE HOJALA
TERIA NO MECANIZADA
3 2892 01 TRATAMIENTO Y REVESTIMIENTO DE METALES; TRA-
BAJOS DE INGENIERIA MECANICA EN GENERAL REA-
LIZADOS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR
CONTRATA, INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI-
CADAS A LAS PLANTAS PULIDORAS DE METALES
3 2893 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE CUCHILLERIA, HERRAMIENTAS DE MANO
Y ARTICULOS DE FERRETERIA-, INCLUYE LA FABRI-
CACION DE CERRADURAS, LLAVES Y SIMILARES.
3 2899 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL NCP, INCLU-
YE LA FABRICACION DE AGUJAS, ALFILERES, HOR-
QUILLAS Y SIMILARES, ENVASES PARA EXTINTORES
DE INCENDIO, TRABAJOS EN GRABADO EN COBRE Y/
O OTROS METALES, TALLERES DE ORNAMENTACION
DE HIERRO, TALLERES MECANICOS DE HERRERIAS,
FABRICACION DE ARTICULOS METALICOS, FABRI-
CACION DE ESPUELAS, FRENOS Y SIMILARES, LAS
LATONERIAS, COBRERERIAS
3 2919 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
TIPOS DE MAQUINARIA DE USO GENERAL NCP, IN-
CLUYE LA DISTRIBUCION Y/O FABRICACION DE APA-
RATOS PARA PURIFICAR AGUA, EXTRACCION, Y/O
PURIFICACION LA FABRICACION DE APARATOS DE
CALEFACCION Y/O REFIGERACION, CALENTADORES
PARA AGUA, ESTUFAS A GAS, LA FABRICACION DE
INSTRUMENTOS Y/O ARTICULOS DE INGENIERIA
3 2921 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MA-
QUINARIA AGROPECUARIA Y FORESTAL, INCLUYE
SOLAMENTE LA FABRICACION, REPARACION DE MA-
QUINARIA E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS
3 2922 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MA-
QUINAS HERRAMIENTA
3 2926 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MA-
QUINARIA PARA LA ELABOPACION DE PRODUCTOS
TEXTILES, PRENDAS DE VESTIR Y CUEROS
3 2927 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE AR-
MAS Y MUNICIONES
3 2929 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
TIPOS DE MAQUINARIA DE USO ESPECIAL NCP, IN-
CLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE MOLDES
PARA FUNDICION DE MAQUINARIA, RODILLOS PARA
IMPRESORA Y RECUBRIMIENTOS
3 2930 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE APA-
RATOS DE USO DOMESTICO NCP, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION
DE VENTILADORES PARA USO DOMESTICO Y EN PIE,
MÁQUINAS DE AFEIRTAR ELECTRICAS, MAQUINAS
SECADORAS PARA USO DOMESTICO.
11
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 3000 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
MAQUINARIA DE OFICINA, CONTABILIDAD E INFOR-
MATICA
3 3110 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MO-
TORES, GENERADORES Y TRANSFORMADORES ELÉC-
TRICOS
3 3120 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE APA-
RATOS DE DISTRIBUCION Y CONTROL DE ENERGIA
ELECTRICA
3 3150 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE LAM-
PARAS ELECTRICAS Y EQUIPO DE ILUMINACION,
INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE APARA-
TOS ELECTRICOS IMPLEMENTOS Y SIMILARES, LAM-
PARAS INCANDESCENTES, FLUORESCENTES, TUBOS
PARA RADIOS Y SIMILARES, BOMBILLOS
3 3190 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
TIPOS DE EQUIPO ELECTRICO NCP, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION
DE ELECTRODOS DISPOSITIVOS DE ILUMINACION,
DISPOSITIVOS DE SEÑALIZACION.
3 3210 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE TU-
BOS Y VALVULAS ELECTRONICAS Y DE OTROS COM-
PONENTES ELECTRÓNICOS
3 3220 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
TRANSMISORES DE RADIO Y TELEVISION Y DE APA-
RATOS PARA TELEFONIA Y TELEGRAFIA
3 3230 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE RE-
CEPTORES DE RADIO Y TELEVISION, DE APARATOS
DE GRABACION Y DE REPRODUCCION DEL SONIDO O
DE LA IMAGEN, Y DE PRODUCTOS CONEXOS, INCLU-
YE SOLAMENTE EL ARMADO Y/O FABRICACION DE
TELEVISORES, RADIOS, REPRODUCTORES DE SONIDO
3 3311 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE EQUI-
PO MEDICO Y QUIRURGICO Y DE APARATOS
ORTESICOS Y PROTESICOS, INCLUYE SOLAMENTE
FABRICACION DE INSTRUMENTOS Y/O ARTICULOS
DE CIRUGIA, ORTOPEDIA, LA FABRICACION DE APA-
RATOS PARA ESTERILIZACIÓN
3 3312 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE INS-
TRUMENTOS Y APARATOS PARA MEDIR, VERIFICAR,
ENSAYAR, NAVEGAR Y OTROS FINES, EXCEPTO EQUI-
PO DE CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES
3 3313 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE EQUI-
PO DE CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES
3 3320 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE INS-
TRUMENTOS OPTICOS Y DE EQUIPO FOTOGRAFICO
3 3330 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE RE-
LOJES
3 3410 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE VEHI-
CULOS AUTOMOTORES Y SUS MOTORES, INCLUYE
ARMADO, PINTURA Y/O REPARACION DE AUTOMO-
TORES, AUTOMOVILES, CAMIONES, LANCHAS,
MOTOCICLETAS Y SIMILARES
3 3420 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CA-
RROCERIAS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES;, IN-
CLUYE LA FABRICACION DE REMOLQUES Y SEMIRRE-
MOLQUES, FABRICACION Y/O REPARACION DE CA-
RROCERÍAS
3 3430 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PAR-
TES, PIEZAS Y ACCESORIOS (AUTOPARTES) PARA
VEHICULOS AUTOMOTORES Y PARA SUS MOTORES
3 3530 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
AERONAVES Y DE NAVES ESPACIALES, INCLUYE EL
ENSAMBLAJE Y REPARACION DE AERONAVES.
3 3591 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
MOTOCICLETAS
3 3592 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE BICI-
CLETAS Y DE SILLONES DE RUEDAS PARA DISCA-
PACITADOS
3 3599 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
TIPOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE NCP
3 3611 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MUE-
BLES PARA EL HOGAR, INCLUYE LAS CARPINTERIAS
Y/O EBANISTERIAS CON MAQUINARIA, FABRICACION
MECANIZADA DE MUEBLES DE MADERA Y EN METAL
3 3612 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MUE-
BLES PARA OFICINA, INCLUYE FABRICACION MECA-
NIZADA DE MUEBLES DE MADERA Y EN METAL
3 3613 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MUE-
BLES PARA EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO, Y
SERVICIOS, INCLUYE CARPINTERIAS Y/O EBANIS-
TERIAS CON MAQUINARIA, FABRICACION MECANI-
ZADA DE MUEBLES DE MADERA Y EN METAL
 DIARIO
12 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 3619 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
MUEBLES NCP, INCLUYE FABRICACION MECANIZA-
DA DE MUEBLES DE MADERA
3 3691 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE JO-
YAS Y DE ARTICULOS CONEXOS
3 3692 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE INS-
TRUMENTOS MUSICALES
3 3694 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE JUE-
GOS Y JUGUETES
3 3699 02 OTRAS INDUSTRIAS MANUFACTURERAS NCP HACE
REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS SOLAMENTE
A LA FABRICACION DE BOTONES EN GENERAL, BRO-
CHES, CIERRES, METÁLICOS, MANIQUIES, PARAGUAS,
BASTONES, PEINES, PEINETAS Y SIMILARES, PREPA-
RACION DE PELO, CERDA PARA USO INDUSTRIAL,
TAPETES Y ALFOMBRAS, TAPONES, TAPAS EN GENE-
RAL, VELAS VELADORAS DE CERA, DE PARAFINA, DE
CEBO, FABRICACION DE CEPILLOS, BROCHAS, PIN-
CELES, LA FABRICACION DE LAPICES
3 3720 01 EMPRESAS DEDICADAS AL RECICLAJE DE DESPER-
DICIOS Y DESECHOS NO METALICOS
3 4030 01 SUMINISTRO DE VAPOR Y AGUA CALIENTE
3 4100 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA CAPTACION, DEPURA-
CION Y DISTRIBUCION DE AGUA, INCLUYE LA EM-
PRESAS DE SERVICIOS DE ACUEDUCTO Y/O ALCAN-
TARILLADO, LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE
AGUAS BLANCAS.
3 4541 01 INSTALACIONES HIDRAULICAS Y TRABAJOS
CONEXOS INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI-
CADAS A PLOMERÍAS
3 4542 01 EMPRESAS DEDICADAS A TRABAJOS DE ELECTRICI-
DAD, INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS
A LAS INSTALACIONES ELECTRICAS, EN CASA DE
HABITACION Y/O EDIFICIOS.
3 4552 02 EMPRESAS DEDICADAS A TRABAJOS DE PINTURA Y
TERMINACION DE MUROS Y PISOS, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS AL PULIDO, PINTU-
RA Y/O ENCERADO DE PISOS
3 5030 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO DE PARTES,
PIEZAS (AUTOPARTES) Y ACCESORIOS (LUJOS) PARA
VEHICULOS AUTOMOTORES
3 5051 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE COMBUSTIBLE PARA AUTOMOTORES, IN-
CLUYE SOLAMENTE LAS ESTACIONES DE SERVICIO
PARA AUTOMOTORES, LAS ESTACIONES Y/O EXPEN-
DIOS DE GASOLINA, PETROLEO, TRACTORINA
3 5111 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON-
TRATA DE PRODUCTOS AGRICOLAS (EXCEPTO CAFE),
SILVICOLAS Y DE ANIMALES VIVOS Y SUS PRODUC-
TOS, INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS
A LA DISTRIBUCION CON AUTOTRANSPORTE DE LE-
CHE
3 5151 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE COMBUSTIBLES SOLIDOS, LIQUIDOS, GA-
SEOSOS Y PRODUCTOS CONEXOS, INCLUYE EMPRE-
SAS DEDICADAS A LA VENTA CON AUTO-TRANSPOR-
TE DE CARBON MINERAL Y/O VEGETAL, LEÑA
3 5155 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE DESPERDICIOS O DESECHOS INDUSTRIALES
Y MATERIAL PARA RECICLAJE, INCLUYE SOLAMEN-
TE LAS EMPRESAS DEDICADAS A LA RECOLECCIÓN,
SELECCION Y COMPRAVENTA DE TRAPO, PAPEL,
CARTÓN DE BASUREROS
3 5170 02 EMPRESAS DEDICADAS AL MANTENIMIENTO Y RE-
PARACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO, INCLUYE
SOLAMENTE TALLERES ELECTROMECANICOS, LA
REPARACION DE MAQUINARIA PESADA, LA REPA-
RACION, CARGA Y/O VENTA DE ACUMULADORES
3 5190 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR
MAYOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP, INCLUYE
SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA VENTA DE
MATERIALES PARA CONSTRUCCION SOLAMENTE
CON AUTO-TRANSPORTE
3 5241 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE ARTICULOS DE FERRETERIA, CERRAJERIA Y
PRODUCTOS DE VIDRIO, EXCEPTO PINTURAS EN ES-
TABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS, INCLUYE SO-
LAMENTE LA VENTA DE HIERROS
3 5519 02 OTROS TIPOS DE ALOJAMIENTO NCP HACE REFE-
RENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LAS EMPRESAS
DE SERVICIOS DE COCHES-DORMITORIOS Y/O CO-
MEDORES A BORDO DE FERROCARRILES
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 5523 02 EXPENDIO, POR AUTOSERVICIO, DE COMIDAS PRE-
PARADAS EN RESTAURANTES, INCLUYE SOLAMEN-
TE LOS SERVICIOS DE COCHE DORMITORIOS Y/O
COMEDORES A BORDO.
3 6041 01 TRANSPORTE MUNICIPAL DE CARGA POR CARRETE-
RA, INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A
TRANSPORTE AUTOMOTOR DE ARTICULOS DIVER-
SOS COMO PAN, LEGUMBRES, CARNES, LECHE, DRO-
GAS, MADERA, ETC.)
3 6310 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA MANIPULACION DE
CARGA, INCLUYE SOLAMENTE ESTIBADORES,
COTEROS, PALETIZADORES EXCEPTO CARGUE Y DES-
CARGUE DE EMBARCACIONES AEREAS, MARITIMAS
Y/O FLUVIALES
3 6320 02 EMPRESAS DEDICADAS AL ALMACENAMIENTO Y DE-
POSITO, INCLUYE SOLAMENTE DEPOSITO DE CAR-
BON MINERAL Y/O VEGETAL, LEÑA, DEPOSITOS Y
DISTRIBUCION DE FÓSFORO
3 6421 01 SERVICIOS TELEFONICOS, INCLUYE SOLAMENTE EM-
PRESAS DEDICADAS A TELECOMUNICACIONES
3 6422 01 EMPRESAS DEDICADAS A OFRECER SERVICIO DE
TRANSMISION DE DATOS A TRAVES DE REDES
3 6426 01 SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS TELECOMUNI-
CACIONES
3 7310 02 EMPRESAS O INSTITUCIONES DEDICADAS A LA IN-
VESTIGACION Y DESARROLLO EXPERIMENTAL EN
EL CAMPO DE LAS CIENCIAS NATURALES Y LA INGE-
NIERIA, INCLUYE SOLAMENTE LOS CENTROS DE IN-
VESTIGACION CIENTIFICA APLICADA
3 7320 01 INVESTIGACION Y DESARROLLO EXPERIMENTAL EN
EL CAMPO DE LAS CIENCIAS SOCIALES Y LAS HUMA-
NIDADES
3 7421 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ARQUI-
TECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS
DE ASESORAMIENTO TECNICO, INCLUYE SOLAMEN-
TE LAS EMPRESAS DEDICADAS A EL TRABAJO DE
CAMPO DE HIDROLOGIA Y/O METEREOLOGIA, TOPO-
GRAFIA, AGRIMENSURA Y/O ESTUDIOS CATAS-
TRALES.
3 7491 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA OBTENCION Y SUMI-
NISTRO DE PERSONAL, INCLUYE SOLAMENTE LAS
EMPRESAS DE SERVICIOS TEMPORALES DE SUMI-
NISTRO DE PERSONAL TEMPORAL O DE EMPLEOS
TEMPORALES Y LOS CONDUCTORES DE AUTOS PAR-
TICULARES
3 7495 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ENVASE
Y EMPAQUE, INCLUYE SOLAMENTE EL ENVASADO
DE ACEITES VEGETALES Y/O MINERALES
3 8511 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LAS INS-
TITUCIONES PRESTADORAS DE SEIVICIOS DE SA-
LUD, CON INTERNACION, INCLUYE HOSPITALES GE-
NERALES, CENTROS DE ATENCION MEDICA CON
AYUDAS DIAGNOSTICAS, INSTITUCIONES PRESTA-
DORAS DE SERVICIOS DE SALUD, CENTROS ESPECIA-
LIZADOS (EXCEPTO DE RADIODIAGNOSTICOS Y/O
RADIOTERAPIA), HOSPITALES PARA TUBERCULOSOS,
INSTITUCIONES DE SALUD MENTAL
3 8514 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE APOYO
DIAGNOSTICO, INCLUYE SOLAMENTE LOS LABORA-
TORIOS DE ANALISIS QUIMICOS, BIOLOGICOS, BAN-
COS DE SANGRE Y SIMILARES.
3 9000 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELIMINACION DE DES-
PERDICIOS Y AGUAS RESIDUALES, SANEAMIENTO Y
EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES SIMILARES,
INCLUYE LA RECOLECCION, RELLENOS SANITARIOS
Y/O RECICLAJE DE BASURAS INDUSTRIAL O
ARTESANAL DE BASURAS, ARREGLO DE CUERPOS
FUNERARIOS
3 9120 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SINDI-
CATOS, HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICA-
DAS A TODA CLASE DE SINDICATOS
3 9192 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ORGANI-
ZACIONES POLÍTICAS
3 9219 01 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE
ENTRETENIMIENTO NCP, INCLUYE SOLAMENTE EM-
PRESAS DE JUEGOS Y DIVERSIONES MECÁNICAS,
TRABAJOS EN CIRCOS, HIPODROMOS, PLAZAS DE
TOROS Y SIMILARES, BALNEARIOS CON PERSONAL
DE SALVAMENTO
3 9233 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE JARDI-
NES BOTANICOS Y ZOOLOGICOS Y DE PARQUES NA-
CIONALES, INCLUYE SOLAMENTE LOS TRABAJOS EN
JARDINES ZOOLÓGICOS
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
3 9241 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDA-
DES DE ESPARCIMIENTO, INCLUYE TODAS LAS ACTI-
VIDADES DEPORTIVAS PROFESIONALES DE FUTBOL,
TENIS, BALONCESTO, ATLETISMO, BÉISBOL ETC.
3 9249 02 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE
ESPARCIMIENTO. REPRODUCCION DE MATERIALES
GRABADOS POR CONTRATA, INCLUYE SOLAMENTE
LAS EMPRESAS DEDICADAS A LOS SERVICIOS DE
ORGANIZACION DE EVENTOS CULTURALES Y/O RE-
CREATIVOS MASIVOS
3 9301 01 EMPRESAS DEDICADAS AL LAVADO Y LIMPIEZA DE
PRENDAS DE TELA Y DE PIEL, INCLUSO LA LIMPIEZA
EN SECO INCLUYE SOLAMENTE LAS LAVANDERIAS,
PLANCHADURIAS MECANIZADAS
3 9303 02 POMPAS FUNEBRES Y EMPRESAS DEDICADAS A AC-
TIVIDADES CONEXAS, INCLUYE SOLAMENTE CRE-
MATORIOS DE CADAVERES, DE DESECHOS ORGÁNI-
COS Y/O PRODUCTOS QUIMICOS, LAS AGENCIAS DE
CREMACION.
3 9900 01 ORGANIZACIONES Y ORGANOS EXTRATERRITO-
RIALES
CLASE IV
4 0114 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA PRODUCCION ESPECIA-
LIZADA DE CAÑA DE AZUCAR
4 0115 2 EMPRESAS DEDICADA A LA PRODUCCION DE ACEITE
DE PALMA
4 0201 02 SILVICULTURA Y EXPLOTACION DE LA MADERA,
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
TALA Y ASERRIO DE BOSQUES.
4 0501 02 PESCA, HACE REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS
A LOS TRABAJOS DE PESCA
4 0502 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
CIOS RELACIONADOS CON LA PESCA, INCLUYE SO-
LAMENTE SERVICIOS DE REFRIGERACION, SERVI-
CIOS DE MONTACARGAS, GRUAS Y OTROS DESDE
LOS BUQUES HASTA LA PLANTA DE PROCESAMIEN-
TO
4 1339 01 EXTRACCION DE OTROS MINERALES METALIFEROS
NO FERROSOS, EXCEPTO NIQUEL, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A LAS PLANTAS DE
BENEFICIO O TRATAMIENTO DE MINERALES META-
LICOS
4 1490 1 EXTRACCION DE OTROS MINERALES NO METALICOS
NCP, INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS
A LAS PLANTAS DE BENEFICIO O TRATAMIENTO DE
MINERALES NO METALICOS
4 1511 03 PRODUCCION, TRANSFORMACION Y CONSERVACION
DE CARNE Y DE DERIVADOS CARNICOS,, INCLUYE
SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABO-
RACION DE ACEITES Y GRASAS DE ORIGEN ANIMAL
4 1522 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE ACEI-
TES Y GRASAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL,
INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE MANTE-
CAS VEGETALES
4 1564 01 ELABORACION DE OTROS DERIVADOS DEL CAFE,
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A
LIOFILIZACION
4 1571 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION Y
REFINACION DE AZUCAR, INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LOS INGENIEROS AZUCA-
REROS
4 1591 02 DESTILACION, RECTIFICACION Y MEZCLA DE BEBI-
DAS ALCOHOLICAS; PRODUCCION DE ALCOHOL
ETILICO A PARTIR DE SUSTANCIAS FERMENTADAS,
INCLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION Y/O EMBO-
TELLADO DE ALCOHOLES, BEBIDAS ALCOHOLICAS,
VINOS, AGUARDIENTE Y/O LICORES
4 1593 01 PRODUCCION DE MALTA, ELABORACION DE CERVE-
ZA., INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A
LA FABRICACION Y/O EMBOTELLADO DE CERVEZA.
4 1710 02 PREPARACION DE FIBRAS ANIMALES Y VEGETALES
Y/O ARTIFICIALES Y SUS SUBPRODUCTOS, INCLUYE
SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICA-
CION DE ESTOPA, BARA Y SIMILARES EN ENCERADO
O EMBREADO DE TELAS, HILOS
4 1730 03 ACABADO DE PRODUCTOS TEXTILES NO PRODUCI-
DOS EN LA MISMA UNIDAD DE PRODUCCION, INCLU-
YE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRI-
CACION DE ESTAMPADOS Y TROQUELADOS
13
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
4 1749 03 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
ARTICULOS TEXTILES NCP, INCLUYE SOLAMENTE
FABRICACION DE FIELTRO
4 1820 02 PREPARADO Y TEÑIDO DE PIELES; LA FABRICACION
DE ARTICULOS DE PIEL, INCLUYE SOLAMENTE EM-
PRESAS DEDICADAS A LAS CURTIEMBRES DE PIELES
4 1910 01 CURTIDO Y PREPARADO DE CUEROS, INCLUYE EM-
PRESAS DEDICADAS A LAS TENERIAS CURTIDURÍAS
4 2020 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE HO-
JAS DE MADERA PARA ENCHAPADO; LA FABRICA-
CION DE TABLEROS CONTRACHAPADOS, TABLEROS
LAMINADOS, TABLEROS DE ARTICULAS Y OTROS
TABLEROS Y PANELES, INCLUYE SOLAMENTE EM-
PRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MADE-
RAS TERCIADAS, TRIPLES
4 2101 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PA-
PEL, CARTON Y PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTÓN
4 2102 03 FABRICACION DE PAPEL Y CARTON ONDULADO,,
INCLUYE SOLAMNETE EMPRESAS DEDICADAS A LA
FABRICACION DE ENVASES, EMPAQUES Y DE EMBA-
LAJES DE PAPEL Y CARTÓN
4 2109 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
ARTICULOS DE PAPEL Y CARTON, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A PAPEL HIGIENICO,
SERVILLETAS, TOALLAS, SERVILLETAS, TOALLAS
HIGIENICAS, PAÑUELOS, PLATOS Y OTROS ARTICU-
LOS DESECHABLES.
4 2220 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE IM-
PRESION POR CONTRATA, INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS ESTAMPADOS EN PAPEL, LIBROS, REVISTAS,
PERIODICOS, FORMAS CONTINUAS, TALONARIOS,
SELLOS POSTALES, PAPEL MONEDA, TARJETAS DE
CREDITO, DEBITO, BONOS, TITULOS, CHEQUES.
4 2239 01 OTROS SERVICIOS CONEXOS NCP,, INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A SERVICIOS DE TRO-
QUELADO, LA INSTALACION DE AVISOS
4 2322 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA ELABORACION DE PRO-
DUCTOS DERIVADOS DEL PETROLEO, FUERA DE RE-
FINERIA COMO ASFALTO
4 2411 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE SUS-
TANCIAS QUIMICAS BASICAS, EXCEPTO ABONOS Y
COMPUESTOS INORGANICOS NITROGENADOS, IN-
CLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
FABRICACION DE OXIGENO, GAS CARBONICO, ACE-
TILENO Y SIMILARES, FABRICACION DE HIELO SECO,
FABRICACION DE ACEITES PARA USO INDUSTRIAL
4 2412 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ABO-
NOS Y COMPUESTOS INORGÁNICOS NITROGENADOS,
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
FABRICACION DE FERTILIZANTES SINTETICOS
4 2422 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PIN-
TURAS, BARNICES Y REVESTIMIENTOS SIMILARES,
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA
FABRICACION TINTAS PARA IMPRENTA
4 2429 03 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS QUIMICOS NCP INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE FOS-
FOROS Y CERILLAS, FABRICACION DE MATERIALES
PARA ACABADO TEXTIL, PARA MEJORAR LAS PRO-
PIEDADES DEL PAPEL, FABRICACION DE REACTIVOS
DE LABORATORIO, FABRICACION, DE PRODUCTOS
PARA TRATAMIENTO DE AGUAS, FABRICACION DE
PRODUCTOS FOTOQUIMICOS, FABRICACION DE ADI-
TIVOS PARA ACEITES LUBRICANTES, LIQUIDO PARA
FRENOS HIDRAULICOS
4 2511 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE LLAN-
TAS Y NEUMATICOS DE CAUCHO
4 2512 01 REENCAUCHE DE LLANTAS, USADAS INCLUYE SO-
LAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LOS TRABAJOS
DE VULCANIZACION
4 2513 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE FOR-
MAS BASICAS DE CAUCHO INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PLAN-
CHAS, LAMINAS, VARILLAS, BARRAS, MANGUERAS
Y TUBOS COMO MATERIA PRIMA EN LA INDUSTRIA
DEL CAUCHO.
4 2519 03 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS DE CAUCHO NCP INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE HULE
4 2610 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE VI-
DRIO Y DE PRODUCTOS DE VIDRIO INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION
 DIARIO
14 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
Y/O GRABADO DE ARTICULOS EN VIDRIO, LA FABRI-
CACION DE EMPLOMADOS, VITRALES
4 2691 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
DUCTOS DE CERAMICA NO REFRACTARIA PARA USO
NO ESTRUCTURAL INCLUYE SOLAMENTE EMPRE-
SAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE LOZA, ARTI-
CULOS PARA SANITARIOS
4 2692 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
DUCTOS DE CERAMICA REFRACTARIA INCLUYE SO-
LAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICA-
CION DE ARTICULOS REFRACTARIOS
4 2693 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
DUCTOS DE ARCILLA Y CERAMICA NO REFRACTA-
RIAS, PARA USO ESTRUCTURAL INCLUYE SOLAMEN-
TE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
GRANITO ARTIFICIAL, AZULEJOS, MOSAICOS, FABRI-
CACION DE LADRILLOS, TEJAS, TUBOS (CON PROCE-
SO DE HORNEADO)
4 2695 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ARTI-
CULOS DE HORMIGON, CEMENTO Y YESO
4 2699 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS MINERALES NO METALICOS NCP HACE
REFERENCIA A EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRI-
CACION DE PRODUCTOS ASFALTICOS, ASFALTO
4 2729 01 INDUSTRIAS BASICAS DE OTROS METALES NO
FERROSOS INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI-
CADAS A LA FABRICACION DE HOJAS DELGADAS,
HOJAS, PLANCHAS O TIRAS, BARRAS, ARILLAS O
PERFILES, ALAMBRE DE TUBOS Y ACCESORIOS, CA-
BLES SIN MATERIAL AISLANTE
4 2891 02 FORJA, PRENSADO, ESTAMPADO Y LAMINADO DE
METAL; PULVIMETALURGIA. INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LAS PLANTAS DE MEZCLA-
DO DE CEMENTO CO AUTOTRANSPORTE
4 2892 02 TRATAMIENTO Y REVESTIMIENTO DE METALES; TRA-
BAJOS DE INGENIERIA MECANICA EN GENERAL REA-
LIZADOS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR
CONTRATA INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI-
CADAS A TRABAJOS EXCLUSIVOS EN GALVANIZA-
CION, NIQUELADO, CROMADO, COBRIZADO Y/O
METALIZACION
4 2893 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE AR-
TÍCULOS DE CUCHILLERIA, HERRAMIENTAS DE
MANO Y ARTICULOS DE FERRETERIA INCLUYE SOLA-
MENTE A LA FABRICACION DE CUCHILLAS, CUCHI-
LLERIA EN GENERAL, CUCHARAS, NAVAJAS, HOJAS
PARA RASURAR, FABRICACION DE HERRAMIENTAS
Y HERRAJES
4 2899 03 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL NCP INCLUYE
SOLAMENTE LA FABRICACION DE ALAMBRADO,
TELAS METALICAS Y/O ARTICULOS DE ALAMBRE,
CLAVOS, TUERCAS, TORNILLOS, RESORTES, BISA-
GRAS, MUELLES Y SIMILARES, FABRICACION MECA-
NIZADA DE ENVASES DE HOJALATA, FABRICACION
DE TIPOS PARA IMPRENTA, FABRICACION DE SA-
BLES, BAYONETAS Y ARMAS SIMILARES
4 2911 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MO-
TORES Y TURBINAS, EXCEPTO MOTORES PARA
AERONAVES, VEHICULOS AUTOMOTORES Y MOTO-
CICLETAS
4 2914 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE HOR-
NOS, HOGARES Y QUEMADORES INDUSTRIALES
4 2925 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MA-
QUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS,
BEBIDAS Y TABACO
4 2926 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MA-
QUINARIA PARA LA ELABORACION DE PRODUCTOS
TEXTILES, PRENDAS DE VESTIR Y CUEROS
4 2929 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE OTROS
TIPOS DE MAQUINARIA DE USO ESPECIAL NCP IN-
CLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE MAQUI-
NAS Y EQUIPOS PARA ELABORACION DE CAUCHO O
PLASTICO Y PARA LA FABRICACION DE PRODUCTOS
DE ESOS MATERIALES TALES COMO EXTRUSORAS O
MOLDEADORAS FABRICACION DE MAQUINARIAS
PARA PRODUCIR BALDOSA, LADRILLOS, CERAMI-
CAS, FABRICACION DE MAQUINAS PARA MONTAR
LAMPARAS, TUBOS O BOMBILLAS ELECTRICAS O
ELECTRONICAS EN AMPOLLAS DE VIDRIO, MAQUI-
NAS PARA PRODUCIR O TRABAJAR EN CALIENTE,
FABRICACION DE MAQUINAS SECADORAS PARA USO
INDUSTRIAL
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
4 2930 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE APA-
RATOS DE USO DOMESTICO NCP INCLUYE SOLA-
MENTE LA FABRICACION DE MAQUINAS DE REFRI-
GERACION Y CONGELACION PARA USO DOMESTICO,
FABRICACION DE MANTAS ELECTRICAS, LAVAPLA-
TOS, EQUIPO DE LAVANDERIA, ASPIRADORAS,
ELIMINADORAS DE DESPERDICIOS
4 3000 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE MA-
QUINARIA DE OFICINA, CONTABILIDAD E INFORMA-
TICA INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS
A EQUIPO DE REPRODUCCION PARA OFICINAS,
FABRICACION DE MAQUINAS QUE CLASIFICAN,
EMPAQUETAN O CUENTAN MONEDAS, EXPEN-
DERORAS AUTOMATICAS DE BILLETES, CAJEROS AU-
TOMATICOS
4 3130 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE HILO
Y CABLES AISLADOS INCLUYE SOLAMENTE LA FA-
BRICACION DE CABLES DE FIBRA OPTICA RECU-
BIERTA, FABRICACION DE CABLES E HILOS DE ME-
TAL AISLADOS APTOS PARA CONDUCIR LA ELECTRI-
CIDAD INCLUIDOS LOS NO AXIALES
4 3140 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE ACU-
MULADORES Y DE PILAS ELECTRICAS
4 3150 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE LAM-
PARAS ELECTRICAS Y EQUIPO DE ILUMINACION IN-
CLUYE SOLAMENTE LA FABRICACION DE AVISOS
LUMINOSOS
4 3410 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE VEHI-
CULOS AUTOMOTORES Y SUS MOTORES
4 3520 02 IMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE LO-
COMOTORAS Y DE MATERIAL RODANTE PARA FE-
RROCARRILES Y TRANVIAS INCLUYE EMPRESAS
DEDICADAS A LA FABRICACION DE REPUESTOS PARA
FERROCARRIL
4 3530 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
AERONAVES Y DE NAVES ESPACIALES INCLUYE SO-
LAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICA-
CION DE TURBORREACTORES, TURBOHELICES Y SUS
PARTES Y PIEZAS
4 3591 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE
MOTOCICLETAS INCLUYE LA RECONSTRUCCION
4 3691 02 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE JO-
YAS Y DE ARTICULOS CONEXOS INCLUYE SOLA-
MENTE EMPRESAS DEDICADAS A LA MONEDA DE
CURSO LEGAL, MEDALLAS Y MEDALLONES
4 3699 03 OTRAS INDUSTRIAS MANUFACTURERAS NCP INCLU-
YE SOLAMENTE LA FABRICACION DE ARTICULOS DE
CELULOIDE
4 4010 01 GENERACION, CAPTACION Y DISTRIBUCION DE
ENERGIA ELECTRICA INCLUYE SOLAMENTE EMPRE-
SAS DE SERVICIOS DE GENERACION Y/O DISTRIBU-
CION DE ENERGIA
4 4020 01 EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE GAS;
DISTRIBUCION DE COMBUSTIBLES GASEOSOS POR
TUBERIAS INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI-
CADAS A EL ENVASADO Y/O DISTRIBUCION DE GA-
SES PARA USO DOMESTICO Y/O INDUSTRIAL
4 4521 01 CONSTRUCCION DE EDIFICACIONES PARA USO RESI-
DENCIAL INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI-
CADAS A LA FABRICACION, COLOCACION DE TE-
CHOS IMPERMEABLES
4 4530 01 CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL
INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LOS
SERVICIOS DE DRAGADO
4 4542 02 TRABAJOS DE ELECTRICIDAD INCLUYE SOLAMEN-
TE EMPRESAS DEDICADAS A LOS TRABAJOS ESPE-
CIALIZADOS DE INSTALACION DE ALUMBRADO Y
SEÑALIZACION ELECTRICA DE CARRETERAS
Y LOS TRABAJO DE INSTALACION DE CENTRALES
DE ENERGIA, TRANSFORMADORES, SISTEMAS DE
ALARMA
4 4543 01 TRABAJOS DE INSTALACION DE EQUIPOS INCLUYE
SOLAMENTE LA INSTALACION DE SISTEMAS DE AIRE
ACONDICIONADO, VENTILACION
4 4549 01 OTROS TRABAJOS DE ACONDICIONAMIENTO INCLU-
YE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS INSTALA-
CIONES DE APARATOS DE GAS NATURAL, AIRE SECO
Y CALIENTE, INSTALACION DE PERSIANAS
4 4560 01 ALQUILER DE EQUIPO PARA CONSTRUCCION Y DE-
MOLICION DOTADO DE OPERARIOS
4 5020 01 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE VEHICULOS
AUTOMOTORES INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS
DEDICADAS A SERVICIOS DE EMERGENCIAS PARA
VEHICULOS DE MOTOR, GRUAS, MONTALLANTAS
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL 15

Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales de CIIU adicionales
riesgo riesgo
4 5113 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA- 4 6339 02 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES COM-
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON- PLEMENTARIAS DEL TRANSPORTE INCLUYE SOLA-
TRATA DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS INCLU- MENTE LOS SERVICIOS DE AGENTES DE TRANSITO
YE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS AL COMER- URBANO
CIO AL MAYOR PRODUCTOS QUIMICOS EXCEPTO 4 6390 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE OTRAS
LOS MUTAGENICOS, TERATOGENICOS Y CANCERI- AGENCIAS DE TRANSPORTE INCLUYE SOLAMENTE
GENOS. EMPRESAS DEDICADAS A LAS AGENCIAS DE MU-
4 5141 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA- DANZAS Y TRASTEOS
YOR DE MATERIALES DE CONSTRUCCION, FERRETE- 4 6411 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES POSTALES
RIA Y VIDRIO INCLUYE SOLAMENTE LA VENTA DE NACIONALES INCLUYE SOLAMENTE LOS SERVICIOS
MATERIALES PARA CONSTRUCCION CON AUTO- DE CORREOS, MENSAJERIA, TRAMITES Y SIMILARES
TRANSPORTE
4 6412 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE CORREO
4 5153 02 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA- DISTINTAS DE LAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVI-
YOR DE PRODUCTOS QUIMICOS BASICOS, PLASTI- DADES POSTALES NACIONALES INCLUYE SOLAMEN-
COS Y CAUCHO EN FORMAS PRIMARIAS Y PRODUC- TE EMPRESAS DEDICADAS A CORREOS, MENSAJERIA,
TOS QUIMICOS DE USO AGROPECUARIO INCLUYE TRAMITES Y SIMILARES
SOLAMENTE EMPRESAS DEDICADAS AL ENVASADO
4 7111 02 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE EQUIPO DE
O REENVASADO Y/O VENTA DE SUSTANCIAS QUIMI-
TRANSPORTE TERRESTRE
COS PELIGROSOS
4 7112 02 ALQUILER DE EQUIPO DE TRANSPORTE ACUATICO
4 5170 03 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINARIA
Y EQUIPO INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI- 4 7113 02 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE EQUIPO DE
CADAS A LA INSTALACION Y/O REPARACION DE TRANSPORTE AEREO
ELEVADORES 4 7121 02 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE MAQUINA-
4 5239 03 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME- RIA Y EQUIPO AGROPECUARIO
NOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP, EN ESTABLECI- 4 7492 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE INVESTI-
MIENTOS ESPECIALIZADOS INCLUYE SOLAMENTE GACION Y SEGURIDAD INCLUYE SOLAMENTE SER-
EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME- VICIOS DE VIGILANCIA PRIVADA
NOR DE SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS ENVA- 4 7493 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LIMPIE-
SADO O REENVASADO ZA DE EDIFICIOS, INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS
4 5241 04 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME- DEDICADAS A LOS SERVICIOS DE DESINFECCION Y
NOR DE ARTICULOS DE FERRETERIA, CERRAJERIA Y FUMIGACION
PRODUCTOS DE VIDRIO, EXCEPTO PINTURAS EN ES- 4 7494 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE FOTO-
TABLECIMIENTOS ESPECIALIZADOS INCLUYE SOLA- GRAFIA, INCLUYE SOLAMENTE LA AEROFOTOGRAFIA
MENTE EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL
POR MENOR DE VENTA DE MATERIALES PARA CONS- 4 7495 02 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ENVASE
TRUCCION CON AUTOTRANSPORTE Y EMPAQUE INCLUYE SOLAMENTE ENVASE REEN-
VASADO DE SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS
4 6010 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE POR VIA
FERREA 4 9000 02 ELIMINACION DE DESPERDICIOS Y AGUAS RESI-
DUALES, SANEAMIENTO Y ACTIVIDADES SIMILA-
4 6021 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE URBANO RES. INCLUYE SOLAMENTE LAS PLANTAS DE TRA-
COLECTIVO REGULAR DE PASAJEROS TAMIENTO DE AGUAS NEGRAS
4 6022 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE INTER- 4 9220 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE AGEN-
MUNICIPAL COLECTIVO REGULAR DE PASAJEROS CIAS DE NOTICIAS
4 6023 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE INTERNA- 4 9303 03 POMPAS FUNEBRES Y EMPRESAS DEDICADAS A AC-
CIONAL COLECTIVO REGULAR DE PASAJEROS TIVIDADES CONEXAS INCLUYE SOLAMENTE LA
4 6031 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE NO REGU- TAXIDERMIA
LAR INDIVIDUAL DE PASAJEROS CLASE V
4 6032 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE COLECTI- 5 0118 02 PRODUCCION AGRICOLA NCP EN UNIDADES ESPE-
VO NO REGULAR DE PASAJEROS CIALIZADAS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
4 6039 01 EMPRESAS DEDICADAS A OTROS TIPOS DE TRANS- DEDICADAS A LA INDUSTRIA DE LA PRODUCCION
PORTE NO REGULAR DE PASAJEROS NCP DE CAUCHO NATURAL Y/O SINTETICA
4 6041 02 EMPRESAS DEDICADAS A TRANSPORTE MUNICIPAL 5 0140 04 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
DE CARGA POR CARRETERA CIOS, AGRICOLAS Y GANADEROS, EXCEPTO LAS
4 6042 01 EMPRESA DEDICADAS AL TRANSPORTE INTER-MU- EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES VETERINA-
NICIPAL DE CARGA POR CARRETERA RIAS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA-
DAS A SERVICIOS DE FUMIGACION, FERTILIZACION
4 6043 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE INTERNA-
AGRICOLA POR MEDIO DE AVIONES
CIONAL DE CARGA POR CARRETERA
4 6044 01 EMPRESAS DEDICADAS AL ALQUILER DE VEHICU- 5 1010 01 EXTRACCION Y AGLOMERACION DE HULLA (CAR-
LOS DE CARGA CON CONDUCTOR BON DE PIEDRA) INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
DEDICADAS A LA EXPLOTACION DE CARBONERAS,
4 6111 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE MARITIMO GASIFICACION DE CARBON IN SITU Y PRODUCCION
INTERNACIONAL DEL CARBON AGLOMERADO
4 6112 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE MARITIMO 5 1020 01 EXTRACCION Y AGLOMERACION DE CARBON
DE CABOTAJE LIGNITICO
4 6120 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE FLUVIAL 5 1030 01 EXTRACCION Y AGLOMERACION DE TURBA
4 6211 01 TRANSPORTE REGULAR NACIONAL DE PASAJEROS, 5 1110 01 EXTRACCION DE PETROLEO CRUDO Y DE GAS NATU-
POR VIA AEREA INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS RAL INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA-
DEDICADAS A LAS EMPRESAS DE TRANSPORTES DAS A LA EXPLORACION, EXPLOTACION Y/O
AEREOS DE PASAJEROS, DE MERCANCIAS, EXCEPTO REFINACION DE PETROLEO Y GAS NATURAL
PERSONAL DE OFICINAS
5 1120 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE SERVI-
4 6212 01 EMPRESAS DEDICADAS ALTRANSPORTE REGULAR
CIOS RELACIONADAS CON LA EXTRACCION DE PE-
NACIONAL DE CARGA, POR VIA AEREA
TROLEO Y GAS, EXCEPTO LAS EMPRESAS DEDICA-
4 6213 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE REGULAR DAS A ACTIVIDADES DE PROSPECCION INCLUYE SO-
INTERNACIONAL DE PASAJEROS, POR VIA AEREA LAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA PERFORA-
4 6214 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE REGULAR CION DE POZOS
INTERNACIONAL DE CARGA, POR VIA AEREA 5 1200 01 EXTRACCION DE MINERALES DE URANIO Y DE TORIO
4 6220 01 EMPRESA DEDICADA AL TRANSPORTE NO REGULAR INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A
POR VIA AEREA LA EXPLOTACION DE MINAS NO METALICAS.
4 6331 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ESTA- 5 1310 01 EXTRACCION DEL MINERAL DE HIERRO O HIERRO
CIONES DE TRANSPORTE TERRESTRE INCLUYE SO- SINTETIZADOS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
LAMENTE EMPRESAS DEDICADAS A LOS SERVICIOS DEDICADAS A LA EXPLOTACION DE MINAS META-
DE PEAJES LICAS
 DIARIO Edición 44.892
16 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales de CIIU adicionales
riesgo riesgo
5 1320 01 EXTRACCION DE METALES PRECIOSOS INCLUYE SO- 5 2694 01 FABRICACION DE CEMENTO, CAL Y YESO INCLUYE
LAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LAS ACTIVI- SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRI-
DADES DE BENEFICIO Y EMPRESAS DEDICADAS A CACION DE CEMENTOS
ACTIVIDADES CONEXAS 5 2695 02 FABRICACION DE ARTICULOS DE HORMIGON, CE-
5 1331 01 EXTRACCION DE MINERALES DE NIQUEL MENTO Y YESO INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS
5 1339 02 EXTRACCION DE OTROS MINERALES METALIFEROS DEDICADAS A FABRICACION DE PRODUCTOS CON
NO FERROSOS, EXCEPTO NIQUEL CONTENIDOS DE ASBESTO, TRABAJOS DE AISLA-
5 1411 01 EXTRACCION DE PIEDRA, ARENA Y ARCILLAS CO- MIENTO TERMICO EN ASBESTO.
MUNES INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDI 5 2696 01 CORTE, TALLADO Y ACABADO DE LA PIEDRA INCLU-
CADAS A LA EXPLOTACION DE ARENERAS, CAS- YE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA TA-
CA-JEROS, ARCILLA Y DEMAS MATERIALES DE LLA DE PIEDRA
CONSTRUCCION, EXPLOTACION DE CANTERAS, 5 2699 03 FABRICACION DE OTROS PRODUCTOS MINERALES
PEDRERAS NO METALICOS NCP INCLUYE SOLAMENTE A EM-
5 1412 01 EXTRACCION DE YESO Y ANHIDRITA PRESAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE PRO-
5 1413 01 EXTRACCION DE CAOLIN, ARCILLAS DE USO INDUS- DUCTOS DE LANA DE VIDRIO PARA AISLAMIENTO
TRIAL Y BENTONITAS TERMICO, LANA DE ESCORIA, DE ROCA Y MINERA-
5 1414 01 EXTRACCION DE ARENAS Y GRAVAS SILICEAS IN- LES, HILADOS Y TELAS DE ASBESTO
CLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA 5 2710 01 INDUSTRIAS BASICAS DE HIERRO Y DE ACERO. HOR-
EXPLOTACION DE MINAS DE ARENA NOS DE COQUE PARA OBTENCION DE ACERO
5 1415 01 EXTRACCION DE CALIZA Y DOLOMITA 5 2729 02 INDUSTRIAS BASICAS DE OTROS METALES NO
5 1421 01 EXPLOTACION DE MINERALES PARA LA FABRICA- FERROSOS
CION DE ABONOS Y PRODUCTOS QUIMICOS 5 2731 01 FUNDICION DE HIERRO Y DE ACERO
5 1422 01 EXTRACCION DE HALITA (SAL) 5 2732 01 FUNDICION DE METALES NO FERROSOS
5 1431 01 EXTRACCION DE ESMERALDAS 5 2811 01 FABRICACION DE PRODUCTOS METALICOS PARA USO
5 1432 01 EXTRACCION DE OTRAS PIEDRAS PRECIOSAS Y ESTRUCTURAL INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
SEMIPRECIOSAS DEDICADAS A LA FABRICACION Y MONTAJE DE ES-
5 1490 02 EXTRACCION DE OTROS MINERALES NO METALICOS TRUCTURAS EN HIERRO
NCP INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA- 5 2812 01 FABRICACION DE TANQUES, DEPOSITOS Y RECIPIEN-
DAS A MINAS Y CANTERAS DE BARITA, ASBESTO, TES DE METAL INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
TALCO, YACIMIENTOS DE ASFALTO Y BETUNES NA- DEDICADAS A LA CONSTRUCCION DE TORRES DE
TURALES, FELDESPATOS, MICA, MAGNESITAS PETROLEO, TANQUES ELEVADOS, FUNICULARES
5 1720 01 TEJEDURA DE PRODUCTOS TEXTILES INXCLUYE LA Y/O CABLES AEREOS.
FABRICACION DE TEJIDOS DE FIBRA DE VIDRIO 5 2813 01 FABRICACION DE GENERADORES DE VAPOR EXCEP-
5 2010 01 ASERRADO, ACEPILLADO E IMPREGNACION DE LA TO CALDERAS DE AGUA CALIENTE PARA CALEFAC-
MADERA INCLUYE SOLAMENTE EMPRESAS DEDICA- CION CENTRAL
DAS A LOS ASERRADEROS 5 2891 03 FORJA, PRENSADO, ESTAMPADO Y LAMINADO DE
5 2030 01 FABRICACION Y MONTAJE DE PARTES Y PIEZAS DE METAL; PULVIMETALURGIA INCLUYE SOLAMENTE
CARPINTERIA PARA EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES A EMPRESAS DEDICADAS A LAS PLANTAS DE
5 2310 01 FABRICACION DE PRODUCTOS DE HORNOS DE CO- LAMINACION.
QUE PRODUCCION DE COQUE Y SEMICOQUE Y 5 2892 03 TRATAMIENTO Y REVESTIMIENTO DE METALES; TRA-
SUBPRODUCTOS ALQUITRAN DE HULLA Y BREA Y BAJOS DE INGENIERIA MECANICA EN GENERAL REA-
PRODUCTOS DE LA DESTILACION DEL ALQUITRAN LIZADOS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR
DE HULLA COMO HIDROCARBUROS AROMATICOS, CONTRATA INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DE-
BENCENO, TOLUENO, HIDROXIQUINOLEINA, DICADAS A LA LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA
Y DEMAS
5 2899 01 FABRICACION DE OTROS PRODUCTOS, ELABORA-
5 2321 01 FABRICACION DE PRODUCTOS DE LA REFINACION DOS DE METAL NCP INCLUYE SOLAMENTE A EMPRE-
DEL PETROLEO, ELABORADOS EN REFINERIA. SAS DEDICADAS A LA FABRICACION DE CAJAS
5 2322 02 ELABORACION DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PE- FUERTES.
TROLEO, FUERA DE REFINERIA COMO BASES 5 2911 02 FABRICACION DE MOTORES Y TURBINAS, EXCEPTO
LUBRICANTES, COMBUSTIBLES Y DISOLVENTES MOTORES PARA AERONAVES, VEHICULOS AUTO-
ADICIONANDO ANTIOXIDANTES, Y ANTIDESGASTE MOTORES Y MOTOCICLETAS
Y ANTICORROSIVO
5 2912 01 FABRICACION DE BOMBAS, COMPRESORES, GRIFOS
5 2330 01 ELABORACION DE COMBUSTIBLE NUCLEAR INCLU-
Y VALVULAS
YE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LAS
INSTITUCIONES O CENTROS DE CIENCIAS NUCLEA- 5 2913 01 FABRICACION DE COJINETES, ENGRANAJES, TRENES
RES Y/O ENERGIAS ALTERNATIVAS QUE MANEJEN DE ENGRANAJES Y PIEZAS DE TRANSMISION INCLU-
RADIOISOTOPOS, MANEJO DE RESIDUOS CIENCIAS YE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA FA-
NUCLEARES, ELABORACION DE COMBUSTIBLE NU- BRICACION DE MAQUINARIA PESADA
CLEAR 5 2915 01 FABRICACION DE EQUIPO DE ELEVACION Y MANIPU-
5 2411 03 FABRICACION DE SUSTANCIAS QUIMICAS BASICAS LACION
POR TRANSFORMACION QUIMICA: TOLUENO, 5 2919 01 FABRICACION DE OTROS TIPOS DE MAQUINARIA DE
BENCENO, XILENO, XILOL, ETILENO, INCLUYE SO- USO GENERAL NCP INCLUYE SOLAMENTE A EMPRE-
LAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICA- SAS DEDICADAS A LOS TANQUES CISTERNA Y CON-
CION DE PRODUCTOS TOXICOS Y/O CAUSTICOS (QUI- TENEDORES METALICOS, CALANDRIAS, DISEÑO Y
MICOS INDUSTRIALES), LA FABRICACION DE ELE- MONTAJE DE CALEFACCION Y/O REFRIGERACION
MENTOS QUIMICOS NO METALICOS Y NO RADIOAC- DE USO COMERCIAL, FABRICACION DE PLANTAS
TIVOS DE LA TABLA PERIODICA DESTILADORAS Y RECTIFICADORAS.
5 2413 01 FABRICACION DE PLASTICOS EN FORMAS PRIMA- 5 2922 01 FABRICACION DE MAQUINAS HERRAMIENTA P
RIAS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA-
DAS A FABRICACION DE POLIETILENO, POLI- 5 2923 01 FABRICACION DE MAQUINARIA PARA LA META
PROPILENO, POLIOLEFINAS, POLIMEROS NATURA- LURGIA
LES, RESINAS EPOXICAS, FENOLICAS Y SIMILARES 5 2924 01 FABRICACION DE MAQUINARIA PARA LA EXPLOTA-
5 2414 01 FABRICACION DE CAUCHO SINTETICO Y GOMAS EN CION DE MINAS Y CANTERAS Y PARA LA CONSTRUC-
FORMAS PRIMARIAS A PARTIR DE ACEITES POR MEZ- CION
CLA CAUCHO NATURAL Y SINTETICO 5 2927 01 FABRICACION DE ARMAS Y MUNICIONES INCLUYE
5 2421 01 FABRICACION DE PLAGUICIDAS Y OTROS PRODUC- SOLAMENTE LA FABRICACION DE PARQUE Y MU-
TOS QUIMICOS DE USO AGROPECUARIO NICIONES, FABRICACION DE TANQUE Y OTROS
5 2429 04 FABRICACION DE OTROS PRODUCTOS QUIMICOS NCP VEHICULOS DE COMBATE
INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A 5 3311 01 FABRICACION DE EQUIPO MEDICO Y QUIRURGICO Y
LA FABRICACION, DEPOSITO Y/O VENTA DE EXPLO- DE APARATOS ORTESICOS Y PROTESICOS, INCLUYE
SIVOS. SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRI-
5 2610 03 FABRICACION DE VIDRIO Y DE PRODUCTOS DE VI- CACION DE EQUIPOS A BASE DE RAYOS X, BETA O
DRIO GAMMA
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
5 3511 01 CONSTRUCCION Y REPARACION DE BUQUES Y DE
OTRAS EMBARCACIONES INCLUYE SOLAMENTE
EMPRESAS DEDICADAS A LA CONSTRUCCION Y/O
REPARACION DE EMBARCACIONES Y ASTILLEROS
5 3512 01 CONSTRUCCION Y REPARACION DE EMBARCACIO-
NES DE RECREO Y DE DEPORTE B
5 3710 01 RECICLAJE DE DESPERDICIOS Y DE DESECHOS ME-
TALICOS
5 4511 01 TRABAJOS DE DEMOLICION Y PREPARACION DE TE-
RRENOS PARA LA CONSTRUCCION DE EDIFICACIO-
NES INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA-
DAS A TRABAJOS DE DEMOLICION Y EXCAVACION.
5 4512 01 TRABAJOS DE PREPARACION DE TERRENOS PARA
OBRAS CIVILES
5 4521 02 CONSTRUCCION DE EDIFICACIONES PARA USO RESI-
DENCIAL INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDI-
CADAS A CONSTRUCCION DE CASAS, EDIFICIOS,
CAMINOS, FERROCARRILES, PRESAS, CALLES Y/O
OLEODUCTOS.
5 4522 01 CONSTRUCCION DE EDIFICACIONES PARA USO NO
RESIDENCIAL
5 4530 02 CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL
INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS AL
MONTAJE Y/O REPARACION DE OLEODUCTOS
5 4541 01 INSTALACIONES HIDRAULICAS Y TRABAJOS
CONEXOS
5 4543 02 TRABAJOS DE INSTALACION DE EQUIPOS LAS EM-
PRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE CONSTRUC-
CION NECESARIAS PARA HABILITAR LAS EDIFICA-
CIONES Y LAS OBRAS CIVILES
5 4549 02 OTROS TRABAJOS DE ACONDICIONAMIENTO
5 4551 01 INSTALACION DE VIDRIOS Y VENTANAS
5 4559 01 OTROS TRABAJOS DE TERMINACION Y ACABADO
5 5113 03 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CON-
TRATA DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS INCLU-
YE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A PRO-
DRUCTOS QUIMICOS DE LOS MUTAGENICOS,
TERATOGENICOS Y CANCERIGENOS CON O SIN
AUTOTRANSPORTE
5 5170 04 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINARIA
Y EQUIPO INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDI-
CADAS AL SERVICIO DE INSTALACION, REPARACION
Y/O MANTENIMIENTO DE APARATOS DE RAYOS X,
EQUIPOS Y/O FUENTES DE MATERIAL RADIACTIVO
SIMILAR.
5 5239 04 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR ME-
NOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP, EN ESTABLECI-
MIENTOS ESPECIALIZADOS INCLUYE SOLAMENTE A
EMPRESAS DEDICADAS A LA VENTA DE ARTICULOS
DE PIROTECNIA, COHETERIA
5 5190 01 EMPRESAS DEDICADAS AL COMERCIO AL POR MA-
YOR DE PRODUCTOS DIVERSOS NCP INCLUYE SOLA-
MENTE A EMPRESAS DEDICADAS A LA FABRICA-
CION, DEPOSITO Y/O VENTA DE PIROCTENIA,
COHETERIA
5 6050 01 EMPRESAS DEDICADAS AL TRANSPORTE POR TU-
BERIAS
5 6310 01 MANIPULACION DE CARGA INCLUYE SOLAMENTE A
EMPRESAS DEDICADAS AL CARGUE Y/O DESCAR-
GUE DE EMBARCACIONES, AEREOS, MARITIMAS Y/O
FLUVIALES
1 6320 01 ALMACENAMIENTO Y DEPOSITO INCLUYE SOLA-
MENTE A EMPRESAS DEDICADAS AL ALMACENA-
MIENTO DE SUSTANCIAS QUIMICAS, GAS, PETRO-
LEO, EXPLOSIVOS
5 6332 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ESTA-
CIONES DE TRANSPORTE ACUATICO
5 6333 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE AERO-
PUERTOS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDI-
CADAS A LOS SERVICIOS PRESTADOS COMO TECNI-
COS AERONAUTICOS CON FUNCIONES DE CONTRO-
LADORES DE TRANSITO AEREO, TECNICOS
AERONAUTICOS CON FUNCIONES DE RADIO OPE-
RADORES.
5 7010 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES INMOBILIA-
RIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O ARREN-
DADOS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA-
DAS A ACONDICIONAMIENTO DE TERRENOS
5 7122 01 ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONS-
TRUCCION Y DE INGENIERIA CIVIL CON SUMINISTRO
DE OPERARIOS
17
Clase Código Dígitos ACTIVIDAD ECONOMICA
de CIIU adicionales
riesgo
5 7421 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE ARQUI-
TECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS
DE ASESORAMIENTO TECNICO INCLUYE SOLAMEN-
TE EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE OBRA
DE CONSTRUCCION, DIRECCION, DE OBRAS DE CONS-
TRUCCION, ARQUITECTURA, INGENIERIA Y AGRI-
MENSURA, EXPLOTACION Y PROSPECCION GEO-LO-
GICAS ASESORAMIENTO TECNICO CONEXO INCLU-
YE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICADAS A DISEÑO
INDUSTRIAL Y DE MAQUINAS CON INTERVENCION
DIRECTA EN LA OBRA
5 7422 01 ENSAYOS Y ANALISIS TECNICOS INCLUYE SOLA-
MENTE A EMPRESAS DEDICADAS A SERVICIOS DE
ESTUDIOS DE VULCANOLOGICOS.
5 7492 03 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE INVESTI-
GACION Y SEGURIDAD INCLUYE SOLAMENTE EN
EMPRESAS DEDICADAS A LOS DACTILOSCOPISTAS
EN LOS CARGOS DE DETECTIVE AGENTE, PROFESIO-
NALES ESPECIALIZADOS, PERSONAL DE DETECTI-
VES EN DISTINTOS GRADOS, DIRECTORES DE ESTA-
BLECIMIENTOS CARCELARIOS, MAYORES, CAPITA-
NES, TENIENTES SARGENTOS, GUARDIANES, SERVI-
CIOS DE ESCOLTAS, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE
VALORES
5 7493 03 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LIMPIE-
ZA DE EDIFICIOS INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
DEDICADAS A LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA EXTE-
RIOR DE FACHADAS Y/O VENTANAS
5 7522 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE
DEFENSA
5 7523 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LA JUS-
TICIA INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS DEDICA-
DAS A LOS SERVICIOS PRESTADOS POR LA JURISDIC-
CION PENAL COMO MAGISTRADOS, JUECES REGIO-
NALES, JUECES PENALES DEL CIRCUITO, FISCALES
Y/O SERVICIOS DE SEGURIDAD DE LA FISCALIA
GENERAL DE LA NACION, SERVICIOS PRESTADOS
POR EL MINISTERIO PUBLICO EN LO PENAL, COMO
PROCURADORES DELEGADOS EN LO PENAL, PROCU-
RADORES DELEGADOS PARA LOS DERECHOS HU-
MANOS, PROCURADORES DELEGADOS ANTE LA SALA
PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, FUN-
CIONARIOS Y EMPLEADOS DE LA OFICINA DE INVES-
TIGACIONES ESPECIALES Y EMPLEADOS DE LOS
CUERPOS DE SEGURIDAD.
5 7524 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LA POLI-
CIA Y PROTECCION CIVIL INCLUYE EL CUERPO DE
BOMBEROS
5 8511 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE LAS INS-
TITUCIONES PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SA-
LUD, CON INTERNACION INCLUYE SOLAMENTE A
EMPRESAS DEDICADAS A LOS CENTROS DE ATEN-
CION MÉDICA CON RADIODIAGNOSTICO Y/O RADIO-
TERAPIA, CONSULTORIOS MÉDICOS Y/O ODONTO-
LOGICOS CUYAS UNIDADES RADIOLOGICAS NO CUM-
PLEN CON LAS NORMAS DE RADIOPROTECCION VI-
GENTE.
5 8515 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE APOYO
TERAPEUTICO
5 9232 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE MUSEOS
Y PRESERVACION DE LUGARES Y EDIFICIOS HISTO-
RICOS
5 9241 01 EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y OTRAS ACTIVIDADES DE ESPARCIMIENTO
INCLUYE SOLAMENTE ACTIVIDADES DEPORTIVAS
PROFESIONALES DE TORERO Y/O CUADRILLAS DE
RUEDO, PARACAIDISTAS, CORREDORES DE AUTO-
MOTORES DE ALTA VELOCIDAD, ALPINISTAS,
BUCEADORES, BOXEADORES, MOTOCICLISTAS, CI-
CLISTAS Y SIMILARES
5 9309 01 OTRAS EMPRESAS DEDICADAS A ACTIVIDADES DE
SERVICIOS NCP INCLUYE SOLAMENTE A EMPRESAS
DEDICADAS A LOS TRABAJOS DE BUCEO Y LOS SER-
VICIOS DE BUCEO
Artículo 3°. Clasificación de empresa. Cuando una actividad económica no se encuentre en
la tabla contenida en el artículo segundo de este decreto, el empleador y administradora de riesgos
profesionales podrán efectuar la clasificación de acuerdo con el riesgo ocupacional de la actividad
afín contemplada en la tabla, para lo cual deberá tenerse en cuenta las materias primas, materiales
o insumos que se utilicen, los medios de producción, procesos, almacenamiento y transporte.
Efectuada así la clasificación de la actividad económica, la administradora de riesgos
profesionales deberá comunicarla a la Dirección General de Salud Ocupacional y Riesgos
Profesionales del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, con el fin de que esta proceda a
proponer la inclusión de la nueva actividad en la Tabla de Clasificación de Actividades
Económicas para el Sistema General de Riesgos Profesionales.
 DIARIO
18 OFICIAL
Parágrafo. Las actividades económicas dedicadas al comercio que involucren medios de
transporte para la distribución de sus productos, se clasificarán en la clase de riesgo superior a la
que le correspondería si fuese sin autotransporte.
Artículo 4°. Modificación de la clasificación de la empresa. Cuando por efecto de la aplicación
del presente decreto la clasificación de las empresas sea modificada, deberán cotizar por el valor
inicial de la clase de riesgo que les corresponda, de conformidad con lo previsto en el artículo 13
del Decreto 1772 de 1994 y demás normas que lo modifiquen.
Artículo 5°. Vigencia y derogatorias. El presente decreto rige a partir de la fecha de su
publicación y deroga las normas que le sean contrarias, en especial el Decreto 2100 de 1995.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 31 de julio de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Trabajo y Seguridad Social,
Angelino Garzón.
El Ministro de Salud,
Gabriel Ernesto Riveros Dueñas.
MINISTERIO DE SALUD
D ECRETOS
DECRETO NUMERO 1659 DE 2002
(agosto 2)
por el cual se reglamenta la distribución y giro oportuno por parte de ETESA
de los recursos de que trata la Ley 643 de 2001.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales y
legales, en especial las conferidas por el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política
y en desarrollo del artículo 107 de la Ley 715 de 2001, y
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 2° de la Ley 643 de 2001, los departamentos, el distrito
capital y los municipios son titulares de las rentas del monopolio rentístico de todos los juegos de
suerte y azar, salvo los destinados a investigación en áreas de la salud que pertenecen a la Nación;
Que el parágrafo del artículo 2° ibidem, establece que los distritos especiales se regirán en
materia de juegos de suerte y azar, por las normas previstas para los municipios y tendrán los
mismos derechos;
Que el artículo 8° de la Ley 643 de 2001, establece que los derechos de explotación anticipados
o causados por operación de terceros deberán ser consignados en cuenta especial para tal fin, y
ser girados directamente a los servicios de salud o a la entidad que haga sus veces y al fondo del
pasivo pensional del sector salud correspondiente, dentro de los primeros diez (10) días hábiles
del mes siguiente a su recaudo;
Que el artículo 32 de la Ley 643 de 2001, establece que la explotación de los juegos localizados
corresponde a la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, y que los derechos serán de los
municipios y del Distrito Capital y se distribuirán mensualmente durante los primeros diez (10)
días de cada mes;
Que el artículo antes mencionado establece igualmente, que los recursos provenientes de
juegos localizados en ciudades de menos de cien mil (100.000) habitantes se destinarán al
municipio generador de los mismos y los generados en el resto de las ciudades se distribuirán, el
cincuenta por ciento (50%) acorde con la jurisdicción donde se generaron los derechos o regalías
y el otro cincuenta por ciento (50%), acorde con los criterios de distribución de la participación
de los ingresos corrientes de la Nación;
Que el artículo 40 de la Ley 643 de 2001, establece que la distribución de las rentas obtenidas
por la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, por concepto de la explotación de los juegos
novedosos a los que se refiere el artículo 38 de la mencionada ley, se efectuará semestralmente
con cortes a 30 de junio y 31 de diciembre de cada año, de la siguiente forma: el ochenta por ciento
(80%) de los recursos obtenidos por la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, por concepto
de la explotación de juegos novedosos, se distribuirá para los municipios y el Distrito Capital y
el veinte por ciento (20%) para los departamentos;
Que igualmente el artículo 40 de la Ley 643 de 2001, establece que el cincuenta por ciento
(50%) de cada asignación se distribuirá acorde con la jurisdicción donde se generaron los derechos
o regalías y el otro cincuenta por ciento (50%), acorde con los criterios de distribución de la
participación de los ingresos corrientes, en el caso municipal y del situado fiscal, en el caso de los
departamentos;
Que los artículos 28, 30, 31 y 36 de la Ley 643 de 2001, se refieren a los recursos provenientes
de la operación y explotación de rifas, juegos promocionales y apuestas en eventos deportivos,
gallísticos, caninos y similares, por parte de la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, sin
establecer los criterios para su asignación a las entidades territoriales, haciéndose necesario la
definición de los mismos, acorde con los criterios generales de distribución plasmados en el
contenido de la ley señalada;
Que el parágrafo 2° del artículo 37 de la Ley 643 de 2001, establece que los derechos de
explotación derivados de las apuestas hípicas, son propiedad de los municipios o del Distrito
Capital, según su localización;
Que el artículo 107 de la Ley 715 de 2001, establece que el Gobierno Nacional deberá adoptar
los mecanismos jurídicos y técnicos conducentes a la optimización del flujo financiero de los
recursos del Sistema General de Seguridad Social en Salud, que prevengan o impidan su
desviación, indebida apropiación o retención por parte de cualquiera de los actores partícipes o
intermediarios del sistema;
Que la Ley 715 de 2001, señala los parámetros de distribución del Sistema General de
Participaciones en el sector salud, sustituyendo los conceptos de Participación en los Ingresos
Corrientes de la Nación y de situado fiscal;
Que por todo lo anterior, es procedente adoptar como parámetros de distribución de los
recursos generados por los juegos de suerte y azar explotados por la Empresa Territorial para la
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Salud, ETESA, los establecidos en los artículos 48, 49 y 52 de la Ley 715 de 2001 para el Sistema
General de Participaciones para el sector salud,
DECRETA:
Artículo 1°. De la distribución de los recursos provenientes de los juegos de suerte y azar
localizados. Los recursos provenientes de juegos de suerte y azar localizados en ciudades de
menos de cien mil (100.000) habitantes, incluidos los rendimientos financieros generados por
ellos, se destinarán al municipio generador de los mismos y los generados en los demás, se
distribuirán el cincuenta por ciento (50%) acorde con la jurisdicción donde se generaron los
derechos o regalías y el otro cincuenta por ciento (50%), se distribuirá entre los municipios, los
distritos y el Distrito Capital, con base en el porcentaje de participación de la distribución
efectuada para cada uno de ellos en el total de los recursos del Sistema General de Participaciones
para el sector salud.
El procedimiento para efectuar la distribución de los recursos acorde con el porcentaje de
participación del Sistema General de Participaciones para el sector salud es el siguiente:
1. Para cada municipio, distrito y el Distrito Capital, se efectuará la sumatoria de los recursos
del Sistema General de Participaciones para salud, distribuidos por concepto de subsidios a la
demanda, prestación de servicios de salud a la población pobre, en lo no cubierto con subsidios
a la demanda y de acciones de salud pública.
2. El porcentaje de participación será el resultante de dividir la suma del total de estos recursos
para cada municipio, distrito y el Distrito Capital, entre el total nacional de los recursos
distribuidos por concepto del Sistema General de Participaciones para el sector salud.
3. El porcentaje de participación de cada municipio, distrito y el Distrito Capital, calculado
en el numeral anterior, se aplicará al total de los recursos a distribuir, previo descuento del
porcentaje del siete por ciento (7%) con destino al Fondo de Investigación en Salud, obteniendo
de esta manera los recursos que le corresponden a cada municipio, distrito y Distrito Capital .
Artículo 2°. De la distribución de los recursos provenientes de los juegos de suerte y azar
novedosos diferentes al lotto en línea, lotería preimpresa y lotería instantánea. La distribución
del cincuenta por ciento (50%) del veinte por ciento (20%) de los recursos correspondientes a los
departamentos se realizará de acuerdo con la participación de la asignación de cada departamento,
en el total de la asignación nacional total departamental del Sistema General de Participaciones
para el sector salud.
Artículo 3°. De la distribución de los recursos provenientes de la explotación del lotto en
línea, lotería preimpresa y la lotería instantánea. La distribución de la totalidad de las rentas
obtenidas por la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, por concepto de la explotación del
lotto en línea, la lotería preimpresa y la lotería instantánea, incluyendo sus correspondientes
rendimientos financieros, destinadas a la financiación del pasivo pensional territorial del sector
salud, a través del Fondo Nacional de Pensiones de las Entidades Territoriales, FONPET, se
efectuará semestralmente con cortes a 30 de junio y a 31 de diciembre de cada año, por parte del
Ministerio de Hacienda y Crédito Público, con base en la metodología definida para los juegos
novedosos en el artículo anterior, y la información remitida por la Empresa Territorial para la
Salud, ETESA, sin efectuar el descuento del siete por ciento (7%) para el Fondo de Investigacio-
nes en Salud.
Artículo 4°. De la distribución de recursos de rifas, juegos promocionales, eventos deporti-
vos, gallísticos, caninos y similares. Los recursos por concepto de rifas, juegos promocionales,
eventos deportivos, gallísticos, caninos y similares, explotados por la Empresa Territorial para la
Salud, ETESA, incluidos sus rendimientos financieros, se distribuirán entre los municipios,
distritos y el Distrito Capital, aplicando el porcentaje de participación en la distribución total de
los recursos del Sistema General de Participaciones para el sector salud, calculado de acuerdo con
la metodología descrita en el artículo 1° del presente decreto, previa deducción del siete por ciento
(7%) con destino al Fondo de Investigaciones en Salud.
Artículo 5°. De la distribución de los recursos provenientes de los eventos hípicos. Los
recursos derivados de las apuestas hípicas y sus rendimientos financieros, explotados por la
Empresa Territorial para la Salud, ETESA, previa deducción del siete por ciento (7%) con destino
al Fondo de Investigaciones en Salud, son de propiedad de los municipios, distritos y el Distrito
Capital, según su localización, por lo tanto su distribución se efectuará a la Entidad Territorial que
los generó.
Artículo 6°. Distribución y giro de los recursos. Los recursos de que trata el presente decreto
se distribuirán y girarán por parte de la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, con la siguiente
periodicidad:
1. Los recursos de juegos localizados, juegos promocionales, rifas, apuestas en eventos
deportivos, gallísticos, caninos y similares, los de eventos hípicos, así como los correspondientes
a nuevos juegos que operen debidamente autorizados, se distribuirán mensualmente, dentro de los
primeros diez (10) días hábiles del mes siguiente a su recaudo por parte de la Empresa Territorial
para la Salud, ETESA. El giro a los Fondos Municipales y Distritales de Salud, así como al Fondo
de Investigación en Salud, se efectuará dentro del término antes señalado.
2. Los recursos de juegos novedosos distintos al lotto en línea, lotería preimpresa y lotería
instantánea, se distribuirán semestralmente con corte a 30 de junio y a 31 de diciembre de cada
año y su giro a los Fondos Departamentales, Distritales y Municipales de Salud, así como al Fondo
de Investigación en Salud, se efectuará a más tardar el décimo día hábil del mes siguiente al del
corte.
3. Los recursos provenientes de la explotación de juegos novedosos del lotto en línea, lotería
preimpresa y lotería instantánea, se distribuirán semestralmente con corte a 30 de junio y a 31 de
diciembre de cada año y su giro al Fondo Nacional de Pensiones de las Entidades Territoriales,
FONPET, se efectuará a más tardar el décimo día hábil del mes siguiente al del corte.
Parágrafo 1°. Las entidades territoriales, deberán reportar a la Empresa Territorial para la
Salud, ETESA, la información relacionada con la cuenta corriente que se haya dispuesto para la
recepción de los recursos de que trata la Ley 643 de 2001, dentro de los quince (15) días siguientes
a la fecha de publicación del presente decreto.
Estos recursos en ningún caso podrán hacer unidad de caja con las demás rentas del ente
territorial, se manejarán en forma separada y deberán destinarse exclusivamente a los fines
establecidos en la Ley 643 de 2001, de acuerdo con las competencias fijadas por la Ley 715 de
2001.
Parágrafo 2°. Los recursos de la Nación destinados al Fondo de Investigaciones en Salud, se
girarán por parte de la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, a la cuenta que para tal efecto
le informe el Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología Francisco José
de Caldas, Colciencias.
Parágrafo 3°. Los recursos provenientes de la lotería instantánea, la lotería preimpresa y del
lotto en línea, se girarán por parte de la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, al Fondo
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL 19
Nacional de Pensiones de las Entidades Territoriales, Fonpet, a las cuentas certificadas por el i) Proponer a la Junta Directiva los proyectos de organización interna, escalas salariales y
Ministerio de Hacienda y Crédito Público. planta de personal de los trabajadores oficiales;
Artículo 7°. Información sobre el porcentaje de participación que corresponde a cada j) Adoptar el Reglamento Interno de Trabajo, el Manual de Procedimientos, el Manual de
municipio, distrito, distrito capital y departamento. El Departamento Nacional de Planeación Funciones y Requisitos y todos los necesarios para el cumplimiento de los objetivos de la
informará a la Empresa Territorial para la Salud, ETESA, previa solicitud de esta última, durante Sociedad;
los primeros diez (10) días hábiles a la fecha de aprobación del Conpes Social en el que se asignen k) Someter a consideración de la Junta Directiva, el proyecto de presupuesto de funciona-
los recursos del Sistema General de Participaciones para el sector salud, los porcentajes de miento e inversión, así como los traslados presupuestales necesarios;
distribución que corresponden a cada municipio, distrito, Distrito Capital y departamento, que se
l) Ejercer el control administrativo sobre la ejecución del presupuesto de la Sociedad;
aplicará a la distribución y giro de lo recaudado durante la correspondiente vigencia fiscal,
conforme a lo dispuesto en el presente decreto. m) Ordenar los gastos con cargo al presupuesto, de acuerdo con las normas sobre la materia
y los Acuerdos de Junta Directiva;
Parágrafo transitorio. Para la distribución correspondiente a los recursos del año 2002, el
Departamento Nacional de Planeación informará sobre los porcentajes de distribución dentro de n) Dictar los actos y adjudicar o celebrar los contratos que requiera la Sociedad para su normal
los diez (10) días calendario siguientes a la expedición del presente decreto. funcionamiento de conformidad con las disposiciones legales vigentes;
Artículo 8°. Informes sobre la distribución y giros. La Empresa Territorial para la Salud, o) Delegar en otros funcionarios de la Sociedad alguna o algunas de sus funciones, previa
ETESA, dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha de consignación de los recursos a la autorización de la Junta Directiva;
entidad territorial, remitirá a cada una de las entidades territoriales un informe de los valores p) Crear y organizar con carácter permanente o transitorio comisiones o comités y grupos
asignados en la distribución, discriminando: internos de trabajo;
1. Valor total asignado en la distribución de los recursos originados en juegos diferentes del q) Las demás funciones que le asignen las leyes o reglamentos.
lotto en línea, lotería preimpresa y lotería instantánea. Control Interno
2. Valor girado al Fondo de Investigaciones en Salud. Artículo 4°. Son funciones de la oficina de Control Interno, las siguientes:
3. Valor girado a la respectiva entidad territorial. a) Planear, dirigir y organizar la verificación y evaluación del Sistema de Control Interno;
Artículo 9°. Vigencia. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación. b) Velar porque el Sistema de Control Interno esté formalmente establecido al interior de la
Publíquese y cúmplase. Entidad y que su ejercicio sea intrínseco al desarrollo de las funciones de todos los cargos y en
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002. particular de aquellos que tengan responsabilidad de mando;
ANDRES PASTRANA ARANGO c) Verificar que los controles definidos para los procesos y actividades de la Entidad, se
cumplan por los responsables de su ejecución y en especial que las áreas o empleados encargados
El Viceministro de Hacienda y Crédito Público Encargado de las Funciones del Despacho
de la aplicación del régimen disciplinario ejerzan adecuadamente esta función;
del Ministro de Hacienda y Crédito Público,
d) Verificar que los controles asociados con todas y cada una de las actividades de la Entidad,
Federico Rengifo Vélez. estén adecuadamente definidos, sean apropiados y se mejoren permanentemente, de acuerdo con
El Ministro de Salud, la evolución de la Entidad;
Gabriel Ernesto Riveros Dueñas. e) Velar por el cumplimiento de las leyes, normas, políticas, procedimientos, planes,
El Director Departamento Nacional de Planeación, programas, proyectos y metas de la Entidad y recomendar los ajustes necesarios;
Juan Carlos Echeverry Garzón. f) Servir de apoyo a los directivos en el proceso de toma de decisiones, a fin que se obtengan
los resultados esperados;
g) Fomentar en toda la organización la formación de una cultura de control que contribuya al
MINISTERIO DE DESARROLLO mejoramiento continuo en el cumplimiento de la misión institucional;
ECONÓMICO h) Evaluar y verificar la aplicación de los mecanismos de participación ciudadana, que en
desarrollo del mandato constitucional y legal, diseñe la entidad;
i) Verificar los procesos relacionados con el manejo de los recursos, bienes y sistemas de
D ECRETOS información de la Entidad y recomendar los correctivos que sean necesarios;
j) Mantener permanentemente informados a los directivos acerca del estado del control
interno dentro de la entidad, dando cuenta de las debilidades detectadas y de las fallas en su
DECRETO NUMERO 1620 DE 2002 cumplimiento;
k) Verificar que se implanten las medidas respectivas recomendadas;
(agosto 2)
l) Las demás que le asigne el jefe de la Entidad, de acuerdo con el carácter de sus funciones.
por el cual se establece la estructura de Artesanías de Colombia S. A.
y se determinan las funciones de sus dependencias. Subgerencia Administrativa y Financiera
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades que le confiere el Artículo 5°. Son funciones de la Subgerencia Administrativa y Financiera las siguientes:
numeral 16 del artículo 189 de la Constitución Política de Colombia y con sujeción a los principios a) Asesorar al Gerente General en la formulación de políticas, normas y procedimientos para
y reglas del artículo 54 de la Ley 489 de 1998, la administración de los recursos humanos, físicos, económicos y financieros de la Entidad;
DECRETA: b) Dirigir, programar y coordinar las actividades de administración de personal, seguridad
CAPITULO I industrial y relaciones laborales del personal, de acuerdo con las políticas de la Entidad y las
Estructura normas legales vigentes establecidas sobre la materia;
Artículo 1°. Estructura. La estructura de Artesanías de Colombia S. A. será la siguiente: c) Coordinar y controlar la adecuada prestación de los servicios generales para el correcto
funcionamiento de la Institución;
1. Asamblea General.
d) Dirigir los programas de selección, inducción, capacitación y velar por el adecuado
2. Junta Directiva. desempeño laboral de los empleados de la Empresa de acuerdo con las normas legales vigentes;
3. Gerencia General. e) Coordinar la realización de estudios sobre estructura, planta de personal y mantener
3.1 Oficina de Control Interno. actualizado el manual específico de funciones y requisitos de la Entidad;
4. Subgerencia Administrativa y Financiera. f) Dirigir la elaboración de manuales de procedimientos en coordinación con las diferentes
5. Subgerencia Comercial. dependencias de la Entidad;
6. Subgerencia de Desarrollo. g) Controlar los inventarios de elementos devolutivos y de consumo y coordinar la elabora-
7. Comité de Coordinación del Sistema de Control Interno. ción del programa anual de compras;
CAPITULO II h) Dirigir y controlar los procesos administrativos y financieros de la Entidad en todos los
niveles;
De las funciones
i) Dirigir, programar y coordinar los procesos de adquisición, almacenamiento y custodia de
Artículo 2°. La Asamblea General de Accionistas, la Junta Directiva y la Gerencia General bienes muebles e inmuebles de la Empresa;
de Artesanías de Colombia S. A. cumplirán las funciones señaladas en la ley, en los Estatutos de
la Entidad y en las demás disposiciones legales vigentes. j) Proponer y ejecutar las políticas, planes y programas y demás acciones relacionadas con la
gestión financiera y presupuestal de la Empresa;
Artículo 3°. Son funciones de la Gerencia General las siguientes:
k) Colaborar con la elaboración del proyecto de presupuesto de funcionamiento e inversión
a) Llevar la representación legal de la Sociedad; y el programa anual de caja que deba adoptar la Entidad;
b) Dirigir, organizar y controlar las actividades de la Sociedad de conformidad con las l) Dirigir la elaboración del plan financiero de fuentes y usos de recursos de la Entidad,
directrices trazadas por la Junta Directiva, las disposiciones legales y los presentes Estatutos; efectuar su seguimiento y proponer los correctivos necesarios;
c) Ejecutar las decisiones que adopte la Junta Directiva; m) Proponer a la Gerencia General los cambios que se consideren pertinentes para mejorar
d) Constituir apoderados que representen a la Sociedad en asuntos judiciales y extrajudiciales; la gestión presupuestal y financiera de la Empresa;
e) Convocar a reuniones extraordinarias a la Asamblea General y a la Junta Directiva, cuando n) Determinar los mecanismos e instrumentos necesarios para el recaudo de fondos por
las necesidades lo exijan; concepto de tasas de servicios, contribuciones de valorización, multas y sanciones y otros;
f) Presentar informes correspondientes a la Asamblea General y a la Junta Directiva; o) Planear, programar y adelantar las gestiones tendientes a la oportuna disposición de
g) Contratar a los trabajadores oficiales cuya nominación le corresponde de acuerdo con los recursos financieros, tanto para la ejecución de programas de inversión, como para garantizar la
estatutos; operación y funcionamiento de la Entidad;
h) Nombrar y remover libremente a los empleados públicos de acuerdo con las normas p) Recibir, tramitar y resolver las quejas y reclamos que los ciudadanos formulen y que se
vigentes; relacionen con el cumplimiento de la misión de la Entidad;
 DIARIO
20 OFICIAL
q) Las demás funciones inherentes a la naturaleza de la dependencia que le sean asignadas por
las normas legales vigentes.
Subgerencia Comercial
Artículo 6°. Son funciones de la Subgerencia Comercial las siguientes:
a) Elaborar, organizar y controlar los planes de comercialización en el ámbito nacional e
internacional;
b) Controlar el adecuado desempeño de las funciones de las dependencias a su cargo que
garanticen el buen manejo de las compras, el inventario de los almacenes y las ventas de
productos;
c) Evaluar oportunamente con la Gerencia General los indicadores de gestión necesarios para
el desarrollo del Plan de Operaciones diseñado por la Subgerencia;
d) Participar con la Subgerencia de Desarrollo, en la organización de eventos en los cuales se
exponen y comercializan productos artesanales;
e) Establecer conjuntamente con la Subgerencia de Desarrollo, la comercialización del
producto artesanal de óptima calidad del mercado nacional e internacional;
f) Identificar conjuntamente con la Gerencia General las posibilidades de comercio artesanal
en los mercados nacional e internacional;
g) Evaluar permanentemente con las otras Subgerencias, las condiciones del entorno
comercial para determinar las fortalezas y debilidades de la Empresa y diseñar las estrategias
correspondientes;
h) Elaborar con la Subgerencia Administrativa y Financiera el presupuesto de la Subgerencia;
i) Las demás funciones inherentes a la naturaleza de la dependencia que le sean asignadas por
las normas legales vigentes.
Subgerencia de Desarrollo
Artículo 7°. Son funciones de la Subgerencia de Desarrollo las siguientes:
a) Planear, dirigir y controlar las actividades técnicas en los grupos de trabajo a su cargo;
b) Coordinar la ejecución oportuna de los Planes y Programas de Desarrollo del sector
artesanal, aprobados por la Entidad;
c) Controlar la ejecución de los proyectos de inversión social, para garantizar el estricto
cumplimiento de los objetivos de la Empresa;
d) Participar con la Gerencia General y la Subgerencia Comercial en el diseño de políticas de
desarrollo artesanal;
e) Formular, controlar y evaluar la ejecución de los convenios interinstitucionales, en el
desarrollo de proyectos en todas las fases de producción y comercialización artesanal, haciendo
énfasis en las que hacen referencia al mejoramiento y conservación del medio ambiente;
f) Verificar por el cumplimiento de los planes de asesoría a los artesanos en las áreas
prioritarias que establezca la Entidad;
g) Evaluar y controlar la oportuna ejecución de los convenios interinstitucionales para
beneficio del sector;
h) Diseñar e implantar sistemas de información del sector artesanal, proveniente de los
estudios, investigaciones y proyectos, que permitan mejorar las condiciones técnicas de la
producción artesanal;
i) Intervenir en los procesos de fortalecimiento y estímulo de los grupos asociativos, con el
fin de mejorar la productividad y optimizar la utilización de los recursos;
j) Propender por el diseño de políticas de producción de artesanías de alta demanda, con miras
a enfrentar las exigencias de los mercados internacionales;
k) Las demás funciones inherentes a la naturaleza de la dependencia que le sean asignadas por
las normas legales vigentes.
Organos de asesoría y coordinación
Artículo 8°. Comité de Coordinación del Sistema de Control Interno. El Comité de
Coordinación del Sistema de Control Interno actuará como órgano asesor del Gerente General,
y se regirá por las disposiciones señaladas en la Ley 87 de 1993, el Decreto 1826 de 1994 y demás
normas vigentes.
Artículo 9°. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación y deroga las
disposiciones que le sean contrarias, en especial el Acuerdo de la Junta Directiva de Artesanías
de Colombia S. A. número 008 de 3 diciembre 1998.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Desarrollo Económico,
Eduardo Pizano de Narváez.
El Director del Departamento Administrativo de la Función Pública,
Mauricio Zuluaga Ruiz.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
D ECRETOS
DECRETO NUMERO 1605 DE 2002
(julio 31)
por el cual se define el esquema de vigilancia y control al que están sometidas
las actividades relacionadas con el Gas Natural Comprimido para uso vehicular
y se dictan otras disposiciones.
El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades constitucionales, en
especial las consagradas en el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política, y
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo con el Plan de Masificación del Gas es un objetivo del Gobierno Nacional
ofrecer una canasta energética más eficiente, que permita la sustitución de los combustibles más
contaminantes por combustibles de bajo impacto ambiental;
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Que el Programa de Gas Natural Comprimido para uso vehicular es prioritario para el
Gobierno Nacional para asegurar la penetración de dicho energético en este sector de consumo;
Que es interés del Gobierno fortalecer la ampliación del mercado del Gas Natural, Compri-
mido para uso vehicular;
Que de conformidad con las disposiciones constitucionales la libre competencia económica
es un derecho de todos, pero que supone responsabilidades, frente a las cuales se establecerán
reglas mínimas para garantizar la seguridad y el ambiente;
Que en virtud del Decreto-ley 2150 de 1995 fueron derogadas todas las normas legales que
exigían licencias, permisos o autorizaciones de funcionamiento o cualquier otro documento
similar para los establecimientos industriales, comerciales o de otra naturaleza, abiertos o no al
público;
Que conforme a lo previsto en el artículo 3° de la Ley 155 de 1959 le corresponde al Gobierno
intervenir en la fijación de normas sobre calidad de los productos, con miras a defender el interés
de los consumidores y de los productores de materias primas;
Que para garantizar la seguridad y calidad en la prestación del servicio, así como la protección
de las personas y de los intereses de los consumidores, se hace necesaria la adopción de
Reglamentos Técnicos que deberán ser observados en el ejercicio de las actividades relacionadas
con el Gas Natural Comprimido para uso vehicular, la cual, conforme a la distribución de
negocios, corresponde a los Ministerios de Minas y Energía, según los numerales 4 del artículo
3° y 4° del artículo 5° del Decreto 70 de 2001 y de Desarrollo Económico según el artículo 2° del
Decreto 219 de 2000;
Que de acuerdo con el Decreto 2522 del 4 de diciembre de 2000, el Ministerio de Desarrollo
Económico está a cargo de la política de normalización técnica y de coordinar el sistema de
información sobre Reglamentos Técnicos;
Que la Superintendencia de Industria y Comercio es legalmente competente para vigilar el
cumplimiento de Reglamentos Técnicos, cuyo control le sea expresamente asignado y le
corresponde velar por el cumplimiento de las disposiciones sobre la libre y leal competencia y las
relacionadas con la protección al consumidor,
DECRETA:
TITULO I
OBJETO, CAMPO DE APLICACION Y DEFINICIONES
Artículo 1°. Objeto. El presente decreto tiene por objeto definir el esquema de vigilancia y
control al que están sometidas las actividades relacionadas con el Gas Natural Comprimido para
uso vehicular, GNCV.
Artículo 2°. Campo de Aplicación. El presente decreto se aplica a las actividades que a
continuación se relacionan:
2.1 Montaje y operación de estaciones de servicio de GNCV o mixtas, caso en el cual el
presente decreto se aplica únicamente a las instalaciones relacionadas con el suministro de
GNCV.
2.2 Montaje y operación de talleres para conversión de vehículos automotores a GNCV.
2.3 Instalación de componentes del sistema de combustible para vehículos que funcionan con
GNCV.
2.4 Fabricación, importación y suministro de equipos completos para conversión a GNCV,
o sus componentes.
2.5 Fabricación, importación y suministro de equipos para estaciones de servicio de GNCV,
o sus componentes.
2.6 Fabricación e importación de vehículos impulsados con GNCV.
Artículo 3°. Definiciones. Para efectos de interpretar y aplicar el presente decreto se tendrán
en cuenta las siguientes definiciones:
Acreditación: Procedimiento mediante el cual se reconoce la competencia técnica y la
idoneidad de organismos de certificación e inspección, laboratorios de ensayo y de metrología
para que lleven a cabo dichas actividades, –Literal h, artículo 2°, Decreto 2269 de 1993–.
Autoridad Ambiental Competente: De acuerdo con la Ley 99 de 1993 y el Decreto 1753 de
1994, son el Ministerio del Medio Ambiente, las Corporaciones Autónomas Regionales y, en los
Distritos y Municipios con una población superior a un (1) millón de habitantes, los Alcaldes o
dependencias de la Administración Distrital o Municipal dotadas de esa atribución.
Certificación: Procedimiento mediante el cual una tercera parte da constancia por escrito o
por medio de un sello de conformidad de que un producto, un proceso o un servicio cumple los
requisitos especificados en el reglamento –Literal k, artículo 2°, Decreto 2269 de 1993–.
Certificado de Conformidad: Conforme al artículo 2° del Decreto 2269 de 1993, es un
documento emitido de acuerdo con las reglas de un sistema de certificación, en el cual se
manifiesta adecuada confianza de que un producto, proceso o servicio debidamente identificado
está conforme con una norma técnica u otro documento normativo específico.
Comercializador de GNCV: Persona natural o jurídica que suministra gas natural comprimido
para uso vehicular, GNCV, a través de estaciones de servicio. Para todos los efectos, en donde la
reglamentación vigente se refiera a Distribuidor de Combustibles gaseosos a través de estaciones
de servicio, deberá entenderse éste como Comercializador de Gas Natural Comprimido Vehicular
(GNCV).
Estación de Servicio: Establecimiento destinado al almacenamiento y distribución de
combustibles líquidos derivados del petróleo y/o gaseosos, excepto gas licuado del petróleo
(GLP), para vehículos automotores, a través de equipos fijos (surtidores) que llenan directamente
los tanques de combustible.
Estación de Servicio Mixta: Es la Estación de Servicio destinada a la distribución tanto de
combustibles líquidos derivados del petróleo como de combustibles gaseosos.
Estación de Servicio Dedicada: Es la Estación de Servicio destinada solamente a la
distribución de un tipo de combustible, ya sea combustibles líquidos derivados del petróleo o
combustibles gaseosos.
Estación de Servicio Privada: Es aquella perteneciente a una empresa o institución, destinada
exclusivamente al suministro de combustibles para sus automotores. Se exceptúan de esta
clasificación las estaciones de servicio de empresas de transporte colectivo, las que también están
obligadas a prestar servicio al público, excepto cuando estén totalmente cercadas.
Evaluación de la Conformidad: Conforme a lo previsto en el capítulo III del Título IV de la
Circular Unica de la Superintendencia de Industria y Comercio –Circular Externa 10 de 2001, es
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
el procedimiento utilizado directa o indirectamente para determinar que se cumplen los requisitos
o prescripciones pertinentes de los Reglamentos Técnicos.
Expendedor: Persona natural o jurídica que suministra o provee bienes para los distintos
agentes a los que se refiere el presente decreto.
Fabricantes de vehículos para GNCV: Persona Natural o Jurídica que produce vehículos
destinados a utilizar gas natural comprimido GNC como combustible de su motor, ya sea para uso
dedicado, para uso dual o para uso bicombustible –combustible líquido y GNC–. Para todos los
efectos, se reputan fabricantes los ensambladores.
Gas Natural Comprimido para uso vehicular (GNCV): Es una mezcla de hidrocarburos,
principalmente metano, cuya presión se aumenta a través de un proceso de compresión y se almacena
en recipientes cilíndricos de alta resistencia, para ser utilizados en vehículos automotores.
Ministerio Competente: Es el Ministerio de Minas y Energía o quien haga sus veces, para el
montaje y operación de las Estaciones de Servicio que suministran Gas Natural Comprimido para
uso vehicular; y, el Ministerio de Desarrollo Económico o quien haga sus veces, para las demás
actividades referidas en el artículo 2° del presente decreto.
Organismo de Acreditación: De conformidad con el literal j) del artículo 2° y el artículo 17
del Decreto 2269 de 1993, es la Superintendencia de Industria y Comercio la entidad gubernamen-
tal que acredita y supervisa los organismos de certificación, los laboratorios de pruebas y ensayo
y de metrología que hagan parte del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y
Metrología.
Organismo de Certificación Acreditado: De conformidad con los literales n) y ñ) del artículo
2° del Decreto 2269 de 1993, es una entidad imparcial, pública o privada, nacional, extranjera o
internacional, que posee la competencia y la confiabilidad necesarias para administrar un sistema
de certificación, consultando los intereses generales y que ha sido reconocida por el Organismo
de Acreditación.
Organismo de Inspección Acreditado: De conformidad con los literales o) y p) del Decreto
2269 de 1993, es un organismo que ejecuta servicios de inspección a nombre de un Organismo
de Certificación y que ha sido reconocido por el Organismo de Acreditación.
Productor de equipos completos de GNCV y partes para equipos completos de GNCV: Toda
persona natural o jurídica que elabore, procese, transforme o utilice equipos y partes con el
propósito de obtener equipos completos de GNCV para ser instalados en vehículos automotores
por talleres de conversión. Los importadores se reputan productores respecto de los equipos
completos de GNCV y sus partes que introduzcan al mercado nacional.
Productor de equipos y partes para la instalación de Estaciones de Servicio de GNCV: Toda
persona natural o jurídica que elabore, procese, transforme o utilice bienes con el propósito de
obtener equipos y partes para la instalación de estaciones de servicio de GNCV. Los importadores
se reputan productores respecto de los equipos y partes que para tal fin introduzcan al mercado
nacional.
Taller de Conversión de Vehículos a GNCV: Toda persona natural o jurídica que realiza la
instalación y/o mantenimiento de equipos completos de GNCV y/o sus partes.
Vehículo Automotor: Es todo vehículo provisto de un dispositivo mecánico de autopropulsión,
utilizado normalmente para el transporte de personas o mercancías por vía terrestre y que no
marche sobre rieles o conectado a un conductor eléctrico. Se consideran vehículos automotores
los montacargas y vehículos similares en el sector transporte.
T I T U L O II
REGLAS GENERALES
CAPITULO 1
Requisitos para iniciar la prestación del servicio
Artículo 4°. Autorizaciones y Licencias. Las estaciones de servicio y talleres de conversión
interesados en iniciar operaciones deberán haber tramitado las correspondientes licencias ante las
autoridades que a continuación se mencionan, so pena de las sanciones previstas en el Título III
del presente decreto:
• Autoridad Distrital, Municipal, o del Departamento Especial de San Andrés, Providencia y
Santa Catalina.
• Curador Urbano.
• Autoridad Ambiental Competente.
Artículo 5°. Aviso a las diferentes autoridades. Los interesados en iniciar la operación de
estaciones de servicio y/o talleres de conversión deberán informarlo previamente al Ministerio
competente y a la Superintendencia de Industria y Comercio, mediante comunicación escrita en
la que indique localización, dirección y fecha a partir de la cual entrará en operación, anexando
copia simple de las pólizas de seguros establecidas en el artículo 6.2 del presente decreto, según
corresponda.
CAPITULO 2
Obligaciones
Artículo 6°. Obligaciones de las Estaciones de Servicio y los Talleres de Conversión. En todo
momento, desde que inician operaciones las estaciones de servicio y los talleres de conversión,
deberán cumplir con las siguientes obligaciones:
6.1 Mantener vigentes las licencias, permisos o autorizaciones expedidas por las Alcaldías,
las Curadurías Urbanas y las Autoridades Ambientales Competentes.
6.2 Adquirir con posterioridad a la obtención de la totalidad de las licencias, en un término
no superior a treinta (30) días y mantener vigentes dos Pólizas de Seguros, a saber:
(i) Responsabilidad Civil Extracontractual, RCE, para asegurar los perjuicios patrimoniales
que cause a terceras personas en desarrollo de sus, actividades normales por daños a bienes,
lesiones o muerte de personas, de acuerdo con las condiciones generales de la póliza y la ley
colombiana; la póliza deberá incluir una cláusula de restablecimiento automático del valor
asegurado a cargo de la estación de servicio o el taller de conversión cuando quiera que, por
ocurrencia de siniestros, el valor asegurado mínimo disminuya. Mientras el Ministerio competen-
te señala las condiciones particulares de la póliza, se seguirán aplicando las previstas en la
Resolución 8 0582 de 1996 del Ministerio de Minas y Energía para las estaciones de servicio de
GNCV y talleres de conversión.
(ii) Cumplimiento de Disposiciones Legales, en la que figure como beneficiario el Ministerio
competente, para amparar el incumplimiento de las normas y reglamentaciones que deben
observar en el ejercicio de su actividad, cuyo valor asegurado no podrá ser inferior al 5% del valor
de la inversión, actualizado anualmente por el índice de precios al consumidor -IPC- para el año
siguiente, de acuerdo a los cálculos del Banco de la República.
21
6.3 Obtener, y mantener los Certificados de Conformidad de que trata el capítulo 3° del
presente decreto, expedidos por un Organismo de Certificación Acreditado, sobre el cumplimien-
to de los requisitos técnicos contemplados en la reglamentación vigente o aquella que la
modifique.
Parágrafo. Las pólizas adquiridas con anterioridad a la entrada en vigencia del presente
Decreto deberán ser ajustadas en un término de treinta (30) días contados a partir de la fecha en
que el Ministerio competente para ello señale las condiciones en que las mismas deben ser
otorgadas.
CAPITULO 3
Requisitos Técnicos y Verificación de la Conformidad
Artículo 7°. Expedición de Reglamentos Técnicos. Los Ministerios competentes para regla-
mentar las diferentes actividades relacionadas con el gas natural comprimido para uso vehicular,
expedirán los Reglamentos Técnicos respectivos y determinarán los requisitos obligatorios que
deben cumplirse en cada una de ellas.
Parágrafo. Hasta tanto no se expidan los Reglamentos Técnicos pertinentes, seguirá vigente
la Resolución 8 0582 de 1996 expedida por el Ministerio de Minas y Energía, en aquellas partes
que no sean contrarias a las disposiciones contenidas en este decreto.
Artículo 8°. Procedimiento para verificar el cumplimiento de los requisitos técnicos. Los
oferentes de servicios y productos de GNCV deberán asegurar el cumplimiento de los requisitos,
procedimientos, pruebas y ensayos establecidos en los Reglamentos Técnicos y deberán obtener
los Certificados de Conformidad a que haya lugar, debidamente expedidos por un Organismo de
Certificación Acreditado, conforme a lo dispuesto en los Títulos IV y V de la Circular Unica de
la Superintendencia de Industria y Comercio - Circular Externa 10 de 2001.
Artículo 9°. Organismos de Certificación Acreditados. Los Organismos de Certificación
Acreditados expedirán los certificados de conformidad a que hace referencia el presente decreto.
En lo pertinente, se aplicarán a estos organismos las disposiciones contenidas en el Decreto 2269
de 1993, en los Títulos IV y V de la Circular Unica de la Superintendencia de Industria y Comercio
–Circular Externa 10 de 2001– y las normas que modifiquen, aclaren, adicionen o reglamenten
estas disposiciones.
Artículo 10. Organismos de Inspección. Los Organismos de Inspección Acreditados por la
Superintendencia de Industria y Comercio ejecutarán los servicios de inspección a nombre del
Organismo de Certificación Acreditado que los solicite, quien será el único responsable ante la
Superintendencia de Industria y Comercio. En lo pertinente, se aplicarán a estos organismos las
disposiciones contenidas en el Decreto 2269 de 1993, en el Título V de la Circular única de la
Superintendencia de Industria y Comercio -Circular Externa 10 de 2001- y las normas que
modifiquen, aclaren, adicionen o reglamenten estas disposiciones.
Artículo 11. Vigilancia y Control de los Reglamentos Técnicos. Se asigna a la Superintendencia
de Industria y Comercio el control del cumplimiento de los Reglamentos Técnicos para garantizar
la seguridad y calidad en el ejercicio de las actividades relacionadas con el uso del Gas Natural
Comprimido para uso Vehicular, GNCV.
CAPITULO 4
Reglas sobre libre competencia
Artículo 12. Funciones de la Superintendencia de Industria y Comercio. La Superintendencia
de Industria y Comercio vigilará a las empresas con el fin de investigar y sancionar, si fuere del
caso, las prácticas que puedan constituir restricciones indebidas a la libre competencia en los
términos del Decreto 2153 de 1992, en particular los artículos 46 a 52, y las normas que lo
complementen, modifiquen o adicionen. De conformidad con lo dispuesto en dicho Decreto los
productores, transportadores, distribuidores y comercializadores de gas natural se abstendrán de
cualquier actuación que pueda conducir a discriminar indebidamente o dar trato preferente a
algunos comercializadores de gas natural comprimido vehicular en perjuicio de otros.
Artículo 13. Publicidad de los precios del GNCV. Con el propósito de asegurar que los precios
reflejen las condiciones de un mercado competitivo, las estaciones de servicio para suministro de
gas natural comprimido vehicular divulgarán sus precios al público en aviso ubicado en un sitio
claramente visible de la estación de servicio, sin perjuicio de las facultades atribuidas en esta
materia a la Superintendencia de Industria y Comercio en el Decreto 3466 de 1982.
T I T U L O III
RÉGIMEN SANCIONATORIO
Artículo 14. Sanciones. En el evento en que las estaciones de servicio y los talleres de
conversión incumplan las obligaciones previstas en el artículo 6° del presente Decreto, les serán
impuestas por las autoridades competentes para el efecto las sanciones previstas en los artículos
15, 16 y 17 de este acto administrativo.
Artículo 15. Sanciones Urbanísticas. Las Autoridades Distritales o Municipales aplicarán las
sanciones establecidas en la Ley 388 de 1997 y en las normas que la modifiquen, aclaren,
adicionen o reglamenten, en lo que se refiere al incumplimiento de normas urbanísticas en cada
Distrito o Municipio.
Artículo 16. Sanciones Ambientales. Las Autoridades Ambientales aplicarán las sanciones
establecidas en la Ley 99 de 1993 y en las normas que la modifiquen, aclaren, adicionen o
reglamenten, en lo que se refiere al incumplimiento de normas de protección ambiental.
Artículo 17. Sanciones por incumplimiento de los reglamentos técnicos. El incumplimiento
de las disposiciones contenidas en los Reglamentos Técnicos será sancionado por la
Superintendencia de Industria y Comercio de conformidad con lo previsto en el artículo 24 del
Decreto 3466 de 1982.
T I T U L O IV
DISPOSICIONES FINALES
Artículo 18. Solicitudes en curso. A partir de la entrada en vigencia del presente Decreto no
se requerirá elevar solicitud al Ministerio de Minas y Energía para efectos de obtener autorización
para montaje y operación de estaciones de servicio de GNCV y talleres de conversión.
Parágrafo. Las solicitudes que se encuentren en trámite culminarán el proceso de autorización
vigente al momento de la expedición de este decreto.
Artículo 19. Vigencia y derogatorias. El presente decreto rige a partir de la fecha de su
publicación y deroga todas las normas que le sean contrarias.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá D. C., a 31 de julio de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
La Ministra de Minas y Energía,
Luisa Fernanda Lafaurie Rivera.
El Ministro de Desarrollo Económico,
Eduardo Pizano de Narváez.
 DIARIO
22 OFICIAL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL
D ECRETOS
DECRETO NUMERO 1576 DE 2002
(julio 31)
por el cual se establecen los estándares de calidad de programas académicos
del pregrado en Ciencias Exactas y Naturales.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales y
legales, en especial las que le confieren el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política
y la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que la Educación Superior es un servicio público esencial de carácter cultural con una función
social que le es inherente y, que como tal corresponde al Estado ejercer la regulación, el control
y la vigilancia, en procura de garantizar la calidad y eficiencia en su prestación;
Que le corresponde al Estado, de acuerdo con el artículo 67 de la Constitución Política y el
artículo 3 de la Ley 30 de 1992, velar por la calidad de la educación a través del ejercicio de la
suprema inspección y vigilancia;
Que la Ley 30 de 1992 señala como objetivo de la educación superior y de sus instituciones,
prestar a la comunidad un servicio con calidad referido a los resultados académicos, a los medios
y procesos empleados, a la infraestructura institucional, a las dimensiones cualitativas y
cuantitativas del mismo y a las condiciones en que se desarrolla cada institución;
Que los procesos de evaluación que apoyen, fomenten y dignifiquen la educación superior
deberán velar por su calidad, según lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 30 de 1992;
Que el artículo 31 de la Ley 30 de 1992, faculta al Presidente de la República para propender
por la creación de mecanismos de evaluación de la calidad de los programas académicos de
educación superior, los cuales constituyen un instrumento para garantizar a los estudiantes y a la
sociedad en general, la calidad del servicio que ofrecen las Instituciones de Educación Superior;
Que es necesario reglamentar los estándares para la creación y funcionamiento de los
programas académicos de pregrado en Ciencias Exactas y Naturales como Biología, Física,
Geología, Matemáticas y Química, instrumento que permite garantizar niveles básicos de calidad
de la oferta educativa;
Que corresponde al Presidente de la República expedir los decretos necesarios para la
cumplida ejecución de las leyes.
DECRETA:
CAPITULO I
Oferta y funcionamiento de los programas académicos de pregrado
en ciencias exactas y naturales
Artículo 1°. Información sobre el programa. Las Instituciones de Educación Superior
allegarán la documentación en la cual conste la información que se refiera a los resultados
académicos, medios y procesos empleados, infraestructura institucional, dimensiones cualitati-
vas y cuantitativas y condiciones en que se desarrolla el programa académico en la Institución.
Para el efecto, aportarán la información relativa a:
1. Justificación del programa.
2. Denominación académica del programa.
3. Aspectos curriculares básicos.
4. Créditos académicos.
5. Formación investigativa.
6. Proyección social.
7. Sistema de selección.
8. Sistemas de evaluación.
9. Personal docente.
10. Dotación de medios educativos.
11. Infraestructura física.
12. Estructura académico-administrativa.
13. Autoevaluación.
14. Egresados.
15. Bienestar universitario.
16. Publicidad del programa.
Artículo 2°. Justificación del programa. Se efectuará teniendo en cuenta los siguientes
criterios:
1. La existencia de una tradición investigativa en ciencias exactas y naturales en la institución
educativa. En el caso de creación de programas se demostrará la existencia de personal
debidamente calificado y estrategias que permitan el desarrollo de la actividad investigativa.
2. La necesidad de generar, utilizar e integrar el conocimiento propio de las ciencias exactas
y naturales para el desarrollo del país y de la región en el marco de un contexto globalizado, así
como las tendencias mundiales en el ejercicio científico y profesional en el área del programa.
3. El estado actual de la formación en ciencias exactas y naturales en el país y en el mundo
y del área de conocimiento específica que se ofrezca, ya sea en biología, física, geología,
matemáticas o química.
4. Los aportes académicos y el valor social agregado que particularizan la formación propia
de la Institución y el programa con otros de la misma denominación o semejantes que ya existan
en el país y en la región.
5. La coherencia con la misión y el Proyecto Educativo Institucional, PEI.
Artículo 3°. Denominación académica del programa. La información presentada deberá
sustentar y especificar la denominación académica del programa y la correspondiente titulación,
de conformidad con su naturaleza, duración y modalidad universitaria de formación. La
denominación académica del programa debe ser claramente diferenciable como programa
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
académico de pregrado, así mismo, ésta no podrá ser particularizada en ninguno de los campos
de desempeño de las profesiones a las que hace referencia este decreto, ni tampoco en ninguna
de sus funciones.
El contenido curricular debe corresponder a la denominación académica y a una tradición
universitaria reconocida a nivel internacional, con el propósito de orientar adecuadamente a los
estudiantes y a la sociedad, y facilitar la convalidación y homologación de títulos. La Institución
podrá certificar un énfasis de formación en concordancia con el contenido curricular registrado.
El título que se otorgará será el que determine la ley.
En caso de que el programa cumpla adicionalmente con las exigencias establecidas en el
decreto 272 de 1998, se podrá otorgar, además del título que determine la ley, el de licenciado en
biología, física, geología, matemáticas o química.
El presente decreto rige también para programas con denominación compuesta por dos
términos, uno de los cuales corresponderá a una de las ciencias exactas y naturales.
Parágrafo: En caso de programas con denominación compuesta por dos términos, uno de ellos
correspondiente a una de las ciencias exactas y naturales y el otro a la ingeniería, estos deberán
ajustarse al Decreto 792, del 8 de mayo de 2001.
Artículo 4°. Aspectos curriculares básicos. El programa deberá guardar coherencia con la
fundamentación teórica, práctica y metodológica de la biología, la física, la geología, la
matemática, o de la química como disciplinas y profesiones, y con los principios y propósitos que
orientan la formación desde una perspectiva integral, considerando, entre otros aspectos, las
competencias y saberes que se espera posean.
1. Los programas en los ámbitos disciplinar y profesional en biología, física, matemáticas o
química propenderá por:
1.1 La apropiación por parte del estudiante de los contenidos y métodos de su disciplina que
le permita participar en labores investigativas fundamentadas en la epistemología y en las
prácticas científicas propias de su campo; desarrollar competencias de comunicación de los
conocimientos y resultados de la investigación; y aportar a la solución de problemas, tanto en el
campo específico como en contextos interdisciplinarios.
1.2. La disposición para trabajar en equipos interdisciplinarios, en el desarrollo de proyectos
investigativos básicos o aplicados, con una actitud de reconocimiento y apropiación de los aportes
de profesionales de otros campos del saber. Esto incluye la capacidad para consultar a las
comunidades o personas que puedan resultar afectadas por dichos proyectos, así como las
competencias para predecir sus posibles efectos sobre el entorno.
1.3. El respeto a la riqueza natural, ambiental y cultural del país.
1.4. La capacidad para adaptarse y apropiarse de los cambios científico-tecnológicos, y para
promover su transferencia a contextos locales, así como para proponer nuevas alternativas de
desarrollo.
2. Los programas académicos en ciencias exactas y naturales se organizarán teniendo en
cuenta las siguientes áreas de formación, sin perjuicio de la autonomía universitaria:
2.1. Area de fundamentación en ciencias exactas y naturales:
2.1.1. Reflexión sobre la historia, la naturaleza y las formas de producción del conocimiento
propias de las ciencias.
2.1.2. Abordaje de problemas disciplinarios e interdisciplinarios que permitan entender las
lógicas, los conceptos y los métodos que subyacen a la formulación de las teorías científicas y la
reflexión sobre ellas.
2.1.3. Formación para interpretar y comunicar la literatura científica.
2.1.4. Contenidos generales y actividades académicas que en el campo de las ciencias exactas
y naturales son comunes para todas las disciplinas:
2.1.4.1. Biología
2.1.4.2. Química
2.1.4.3. Física
2.1.4.4. Matemáticas
2.1.4.5. Diseño experimental
2.2 Area de fundamentación en ciencias sociales y humanas: Comprende aquellos saberes y
prácticas que complementen la formación integral del biólogo, físico, geólogo, matemático o
químico en valores éticos, antropológicos, sociales y ambientales.
2.3 Area disciplinaria: Busca la apropiación y el manejo de conceptos, teorías, métodos y
herramientas de cada una de las disciplinas. Los componentes mínimos de formación son:
2.3.1. Para el programa de formación académica en Biología, se exige la formación teórica
y práctica en laboratorios de: Bioestadística; Química: orgánica y análisis químico; Biología:
molecular, celular, del desarrollo y conservación; Bioquímica; Físico-química; Microbiología;
Zoología; Botánica; Fisiología; Genética; Ecología y Evolución.
2.3.2. Para el programa de formación académica en Física, se exige la formación teórica y
práctica en laboratorios de: Matemáticas: cálculo diferencial, integral, vectorial, ecuaciones
diferenciales, álgebra lineal y geometría analítica; Física: moderna, del estado sólido, mecánica
clásica, mecánica cuántica, estadística, atómica y nuclear; óptica; Termodinámica;
Electromagnetismo y Electrónica.
2.3.3. Para el programa de formación académica en Geología, se exige la formación teórica
y práctica de: Cartografía; Mineralogía; Rocas: ígneas, metamórficas y sedimentarias; Estratigrafía;
Paleontología; Sistemas de información geográfica; Geodinámica; Geofísicas; Geoquímica;
Geología ambiental; Geología del Petróleo; Geomorfología; Geología Estructural; Geología
Regional y de Colombia. Profundizaciones en biología, física, química y matemáticas.
2.3.4. Para el programa de formación académica en Matemáticas, se exige la formación
teórica y práctica de: Cálculo: diferencial, integral y vectorial; Algebra lineal; Algebra abstracta:
teorías de grupos, teorías de anillos y teoría de cuerpos; Ecuaciones diferenciales; Geometría:
euclidiana, diferencial; Análisis numérico; Análisis matemático; Topología; Probabilidad y
estadística; Teoría de Números; Métodos Numéricos y Variable compleja.
2.3.5. Para el programa de formación académica en Química, se exige la formación teórica
y práctica en laboratorios de: Química: estructural y de enlaces, orgánica, inorgánica, analítica,
cuántica, ambiental e industrial; Físico-química; Bioquímica; Instrumentación Química;
Profundización en física, matemática y biología.
3. El programa asegurará el desarrollo de competencias comunicativas que permitan extender
el conocimiento disciplinario a situaciones educativas formales y no formales.
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
4. El programa exigirá un nivel mínimo de inglés que permita la comprensión de la literatura
científica.
5. El programa tendrá una estructura curricular flexible mediante la cual organice los
contenidos, las estrategias pedagógicas y los contextos posibles de aprendizaje para el desarrollo
de las competencias esperadas. Responderá tanto a las necesidades cambiantes de la sociedad
como a las capacidades, vocaciones e intereses particulares de los estudiantes.
Parágrafo 1°. El Trabajo de grado puede organizarse, respetando la naturaleza del saber
disciplinario, alrededor de alternativas dependientes de las fortalezas de cada Institución de
Educación Superior, las cuales pueden ser en las modalidades de práctica investigativa, aplicación
profesional, pasantías o servicios a la comunidad.
Parágrafo 2°. Cada Institución organizará dentro de sus currículos las áreas de formación y
sus componentes, así como otros que considere pertinentes, en correspondencia con su misión y
Proyecto Educativo Institucional.
Artículo 5°. Créditos académicos. En concordancia con el principio de flexibilidad curricular,
según el enfoque y las estrategias pedagógicas del programa, éste debe incorporar formas
concretas de organización de las actividades académicas y prácticas que vinculen activa y
participativamente a los estudiantes y garanticen la calidad de su formación. En este sentido,
expresará el trabajo académico de los estudiantes en créditos académicos, de acuerdo con lo
estipulado en el decreto 808 de 2002.
Artículo 6°. Formación investigativa. El programa hará explícita la forma como se desarrolla
la cultura investigativa y el pensamiento crítico y autónomo, que permita a estudiantes y
profesores acceder a los nuevos desarrollos del conocimiento. Para tal propósito, el programa
deberá incorporar los medios para desarrollar la investigación, y para acceder a los más
importantes avances del conocimiento en el campo de la biología, física, geología, matemáticas
o química.
Igualmente el programa incluirá y desarrollará procesos orientados a la formación investigativa
básica de los estudiantes, y contará con publicaciones y otros medios de información que permitan
la participación de los profesores y de los estudiantes y la difusión de sus aportes investigativos.
Para tal propósito, la institución de educación superior demostrará que maneja e incorpora en
sus propuestas de formación, la investigación que se desarrolla en las ciencias exactas y naturales,
y la manera como los estudiantes del programa se incorporan a las líneas y proyectos de
investigación en marcha en la Facultad.
La formación investigativa del biólogo, el físico, el geólogo, el matemático o químico
asegurará:
1. La comprensión de los procesos de producción del conocimiento básico y aplicado en el
campo de las ciencias exactas y naturales y de la biología, física, geología, matemáticas o química
en particular.
2. El desarrollo de capacidades básicas para el diseño y análisis investigativo que permitan
aproximaciones comprensivas a fenómenos de diversa naturaleza.
3. El discernimiento de las responsabilidades éticas inherentes al proceso investigativo y al
uso del conocimiento producido.
4. El contacto con diversas formas del trabajo investigativo que permita desarrollar la
capacidad de formular un proyecto de investigación.
Artículo 7°. Proyección social. El programa hará explícitos las estrategias y proyectos que
contribuyan a la formación y desarrollo en el estudiante del área de Ciencias Exactas y Naturales,
de un compromiso social responsable que favorezcan el ejercicio de su profesión con visión social,
en las realidades en las cuales está inmerso.
Artículo 8°. Sistema de selección. El programa establecerá el sistema de selección,
admisión y transferencia de los estudiantes y de homologación de cursos, así mismo el
programa debe asegurar que este sistema sea equitativo, conocido por los aspirantes y aplicados
con transparencia.
Artículo 9°. Sistemas de evaluación. Son criterios académicos que sustentan la permanencia,
promoción y grado de los estudiantes.
El programa dará a conocer y aplicará los sistemas de evaluación de los aprendizajes y el
desarrollo de las competencias de los estudiantes, haciendo explícitos sus propósitos, criterios,
estrategias y técnicas. Las formas de evaluación serán coherentes con los objetivos de formación,
las prácticas pedagógicas empleadas y las competencias propuestas.
Artículo 10. Personal docente. El número, dedicación y niveles de formación científica y
pedagógica de los profesores, así como las formas de organización e interacción de su trabajo
académico (comités, áreas, equipos, grupos, etc.), serán los necesarios y pertinentes para
desarrollar satisfactoriamente todas las actividades académicas e investigativas, en correspon-
dencia con la naturaleza, estructura, complejidad del programa y número de sus alumnos.
Existirán políticas institucionales orientadas al aseguramiento de la infraestructura y dotación
necesarias para el desarrollo de la investigación, así como incentivos para la participación de los
docentes en la actividad investigativa. También, la institución tendrá políticas para la formación,
capacitación y desarrollo permanente de los profesores, tanto en materia disciplinaria como en
materia pedagógica y académica en general.
De igual manera, el diseño y la aplicación de esta política de personal docente de la institución
obedecerá a criterios de calidad académica y a procedimientos rigurosos en correspondencia con
los estatutos y reglamentos vigentes en la Institución, ordenados en el artículo 123 de la Ley 30
de 1992.
El programa presentará información sobre la idoneidad de sus profesores para conducir la
actividad académica e investigativa a su cargo, y la formación en investigación, mediante títulos,
certificados de experiencia y producción investigativa, en el área específica del conocimiento. En
este sentido, para el ofrecimiento de programas en las Ciencias Exactas y Naturales, los profesores
tendrán el título de doctor (Ph.D.) o, por lo menos, el de Maestría en el área, y acreditar experiencia
investigativa con publicaciones en revistas disciplinarias indexadas y con comité editorial. El
requisito de título puede obviarse cuando se demuestra experiencia investigativa equivalente.
Artículo 11. Dotación de medios educativos. El programa garantizará a todos los alumnos y
profesores condiciones que favorezcan el acceso permanente a la información, experimentación
y práctica profesional necesarias para adelantar los procesos de investigación, docencia y
proyección social.
Para tal fin, las instituciones de educación superior contarán al menos con:
1. Laboratorios de docencia adecuadamente equipados en la facultad, disponibles para el
programa, cuyas características, actualización y número correspondan a los objetivos de forma-
ción y al número de estudiantes.
23
1.1. Para la formación en Biología: Microscopia; Microbiología; Fisiología Vegetal; Fisio-
logía Animal; Genética; Biología Molecular y Sistemática.
1.2. Para la formación en Física: Mecánica; Termodinámica; Electromagnetismo; óptica;
Ondas; Física Moderna; Física Atómica y Nuclear, y Electrónica.
1.3. Para la formación en Geología: Mineralogía; Geología física; Paleontología;
Fotointerpretación; Rocas; Petrología Sedimentaria y Suelos.
1.4. Para la formación en matemáticas: Un aula dotada con computadores y software
especializado.
1.5. Para la formación en Química: Orgánica; Inorgánica; Analítica; Físico-química y
Bioquímica.
2. Laboratorios de investigación, adecuadamente equipados y que respondan a los énfasis
investigativos definidos por la respectiva Unidad Académica.
3. Una biblioteca que cuente con suscripciones vigentes a revistas especializadas relacionadas
con el programa: libros, bases de datos y medios informáticos y telemáticos suficientes,
actualizados y especializados en el campo de las ciencias exactas y naturales, y afines.
4. Equipos suficientes y adecuados que permitan el uso de tecnologías de información,
comunicación e investigación bibliográfica con amplio acceso a los usuarios del programa.
5. Procesos de capacitación a los usuarios del programa para la adecuada utilización de los
recursos.
El programa contará con condiciones logísticas e institucionales suficientes para el desarrollo
de trabajos de campo cuando estos hacen parte de la estrategia curricular. Así mismo, cuando fuere
necesario, la institución contará con los convenios interinstitucionales y proyectos previamente
acordados, que garanticen una adecuada supervisión científica y ética por parte del programa y
supervisión directa del trabajo de los estudiantes en el sitio de práctica.
Artículo 12. Infraestructura física. Las instituciones deberán contar con una planta física
adecuada, teniendo en cuenta el número de estudiantes, las modalidades pedagógicas, las
actividades docentes, investigativas, de bienestar, administrativas y de proyección social, tanto
en la sede del programa como en los escenarios de práctica universitaria.
Artículo 13. Estructura académico-administrativa. El programa estará adscrito a una unidad
académico-administrativa (Facultad, Escuela, Departamento, Centro, Instituto, etc.) que se ocupe
de los campos de conocimiento y de formación disciplinaria y profesional de las Ciencias Exactas
y Naturales y que cuente con:
1. Estructuras organizacionales, sistemas confiables de información y mecanismos de gestión
que permitan ejecutar procesos de planeación, administración, evaluación, y seguimiento de los
currículos, de las experiencias investigativas, de los diferentes servicios y recursos.
2. Departamentos u otras unidades académico-administrativas que organicen y desarrollen
líneas y proyectos de investigación en ciencias exactas y naturales.
3. El apoyo de otras unidades académico-administrativas de la institución.
Artículo 14. Autoevaluación. Existencia de herramientas mediante las cuales realizará este
proceso de modo permanente, así como la revisión periódica del currículo y de los demás aspectos
necesarios para su mejoramiento y actualización, de conformidad con el artículo 55 de la Ley 30
de 1992.
Artículo 15. Egresados. Existencia de políticas y estrategias de seguimiento a sus egresados
que permitan:
1. Valorar el impacto social del programa y el desempeño laboral de sus egresados para su
revisión y reestructuración cuando sea necesario.
2. Aprovechar los desarrollos académicos e investigativos para su actualización y mejora-
miento profesional.
3. Intercambiar experiencias profesionales e investigativas.
Artículo 16. Bienestar universitario. De conformidad con los artículos 117 y siguientes de la
Ley 30 de 1992, la Institución adoptará un plan general de bienestar que promueva y ejecute
acciones tendientes a la creación de ambientes apropiados para el desarrollo del potencial
individual y colectivo de estudiantes, profesores y personal administrativo del programa. Contará
así mismo con la infraestructura y la dotación adecuada para el desarrollo de ese plan, y lo
divulgará adecuadamente.
Artículo 17. Publicidad del programa. La promoción, publicidad y difusión del programa
debe expresar con veracidad sus condiciones reales de funcionamiento, así como las de la
Institución.
CAPITULO II
Procedimientos y evaluación de la información
Artículo 18. Solicitud del registro para programas nuevos o en funcionamiento. A partir de
la fecha de la expedición del presente decreto, para poder ofrecer y desarrollar un programa
académico de pregrado nuevo o en funcionamiento en Ciencias Exactas y Naturales de que trata
el presente decreto como Biología, Física, Geología, Matemáticas y Química, se requiere obtener
el registro calificado del mismo.
Para tal efecto, la institución de educación superior deberá presentar al Ministro de Educación
Nacional a través del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, la
documentación relacionada con los estándares de calidad que se definen en este decreto.
El Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, con el apoyo de
pares académicos seleccionados del banco de pares académicos del Consejo Nacional de
Acreditación y la Comisión Nacional de Doctorados y Maestrías, emitirá concepto debidamente
motivado sobre el cumplimiento de los estándares de calidad al Ministro de Educación Nacional,
atendiendo el término establecido en el artículo 20 del presente decreto.
Artículo 19. Registro calificado. Emitido el concepto por parte del Instituto Colombiano para
el Fomento de la Educación Superior, Icfes, el Ministro de Educación Nacional decidirá sobre la
autorización del registro calificado del programa, el cual tendrá vigencia de siete (7) años contados
a partir de la notificación de la respectiva resolución que lo autorice.
El Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, registrará el
programa académico de pregrado en Ciencias Exactas y Naturales de que trata el presente decreto
una vez se encuentre en firme el acto de autorización efectuado por el Ministro de Educación
Nacional. El registro se efectuará mediante la asignación de un código que corresponde al registro
calificado en el Sistema Nacional de Información de la Educación Superior, Snies.
Los resultados de los procesos de verificación y registro serán de conocimiento público.
 DIARIO Edición 44.892
24 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

Los programas acreditados voluntariamente no tendrán que adelantar el proceso de verifica-
ción establecido en esta reglamentación, y se les otorgará automáticamente el registro calificado.
Artículo 20. Duración del proceso. La duración del proceso de verificación de estándares de
cada programa no podrá exceder de diez (10) meses, contados a partir de la fecha de radicación
de la información por parte de la Institución de Educación Superior en el Instituto Colombiano
para el Fomento de la Educación Superior, Icfes.
Artículo 21. Apertura de programas, extensiones y convenios. La apertura de un programa
académico de pregrado en Ciencias Exactas y Naturales de que trata el presente decreto o su
extensión a otra ciudad, en una seccional de la misma Institución, o mediante convenio con otra
Institución o contrato con la entidad territorial respectiva, se considera como un programa
independiente y deberá presentar la información sobre los estándares de calidad establecidos en
este decreto, antes de su ofrecimiento y desarrollo.
Artículo 22. Actualización del registro calificado. En los procesos de actualización del
registro calificado que debe efectuarse cada siete (7) años, el Instituto Colombiano para el
Fomento de la Educación Superior, Icfes, hará la correspondiente verificación de la información
relativa a los estándares de calidad. Para el efecto se apoyará en las comunidades académicas,
científicas y profesionales de la Ciencias Exactas y Naturales de que trata el presente decreto y,
cuando lo estime necesario, realizará visitas con el concurso de pares académicos seleccionados
del banco de pares académicos del Consejo Nacional de Acreditación y la Comisión Nacional de
Maestrías y Doctorados.
Artículo 23. Programas actualmente registrados y en tramite de registro. Los programas
académicos de pregrado en Ciencias Exactas y Naturales de que trata el presente decreto
actualmente registrados en el Sistema Nacional de Información de la Educación Superior, Snies,
que no tengan acreditación voluntaria en el marco del Sistema Nacional de Acreditación, tendrán
un plazo de dos (2) años, contados a partir de la vigencia del presente decreto, para someter a
evaluación la información relativa a los estándares de calidad aquí señalados.
Los programas cuyas solicitudes de registro hayan sido radicadas ante el Instituto Colombia-
no para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, con anterioridad a la vigencia de la presente
normatividad, podrán actualizar la información sobre estándares mínimos de calidad en el mismo
plazo señalado en el inciso anterior. De no presentarse la información dentro de éste, se entenderá
por desistida la solicitud de registro.
Parágrafo. Las instituciones de Educación Superior, que cuenten con programas académicos
de pregrado en Ciencias Exactas y Naturales (Biología, Física, Geología, Matemáticas y Química)
registrados a la fecha de entrar en rigor el presente decreto, podrán continuar otorgando el título
o los títulos que estén debidamente autorizados. Otorgado el registro calificado éste reemplazará
al existente, sin perjuicio de que las cohortes iniciadas bajo la vigencia del registro anterior en
programas de Ciencias Exactas y Naturales (Biología, Física, Geología, Matemáticas y Química)
con diferente denominación puedan terminar con dicho registro sus estudios y obtengan el título
correspondiente.
Artículo 24. Programas en proceso de Acreditación Voluntaria. Las Instituciones de
Educación Superior que a la fecha de entrar a regir el presente decreto hubiesen presentado
solicitud de acreditación voluntaria para programas de Ciencias Exactas y Naturales (Biología,
Física, Geología, Matemáticas y Química), continuarán dicho proceso hasta su culminación; de
obtenerse la acreditación, el registro calificado les será otorgado automáticamente; en caso
contrario, el Consejo Nacional de Acreditación remitirá de oficio la documentación aportada por
la institución sobre el programa y los conceptos de los pares académicos, al Instituto Colombiano
para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, para los efectos del artículo 18 del presente
decreto.
Artículo 25. Vigencia. Este decreto rige a partir de su publicación y deroga las disposiciones
que le sean contrarias.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá D. C., a 31 de julio de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
La Ministra de Educación Nacional,
Francisco José Lloreda Mera.
DECRETO NUMERO 1596 DE 2002
(julio 31)
por el cual se otorga La Gran Medalla Cívica General
“Francisco de Paula Santander”.
El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades constitucionales y legales
y en especial las conferidas por la Ley 14 de 1939, los Decretos 174 y 1009 de 1974 y el Decreto
934 del 10 de mayo de 2002.
CONSIDERANDO:
Que mediante Ley 14 de 1939, se creó la Gran Medalla Cívica “Francisco de Paula Santander”
para honrar la memoria del ilustre héroe nacional, con destino a los colombianos y extranjeros que
se hayan distinguido en el magisterio y en el cumplimiento de actos y labores de alta consideración
y mérito en beneficio de la Educación y la Cultura y hayan contribuido al enriquecimiento del
patrimonio de la humanidad;
Que mediante Decreto 934 del 10 de mayo del año 2002, se reglamentó la Ley 14 de 1939 y
se modificó el Decreto 1009 de 1974;
Que es deber del Gobierno Nacional reconocer y exaltar la labor desarrollada al servicio de
la educación colombiana y su invaluable aporte en la noble función de crear y divulgar el
conocimiento con profundo sentido de responsabilidad en pro de las nuevas generaciones, a las
personas que destaca el artículo 1° del presente decreto,
DECRETA:
Artículo 1°. Otorgar la Gran Medalla Cívica General “Francisco de Paula Santander” en
segunda categoría a las siguientes personas:
Jaime Restrepo Cuartas Cédula de ciudadanía número 8252738 de Medellín.
Fernando Hinestroza Forero Cédula de ciudadanía número 87.983 de Bogotá.
Rodrigo Noguera Laborde Cédula de ciudadanía número 13 de Bogotá.
Oscar Rojas Rentería Cédula de ciudadanía número 14436589 de Cali.
Jaime Salazar Contreras Cédula de ciudadanía número 19192139 de Bogotá.
Magdalena Mantilla Cortés Cédula de ciudadanía número 41396296 de Bogotá.
Julio Enrique Ospina Lugo Cédula de ciudadanía número 2924414 de Bogotá.
Carlos Angulo Galvis Cédula de ciudadanía número 2867207 de Bogotá.
Luisa Pizano de Ospina Cédula de ciudadanía número 41502492 de Bogotá.
Vicky Colbert de Arboleda Cédula de ciudadanía número 41442151 de Bogotá.
Francis Wehr Roether Cédula de Extranjería número 117048.
Jaime Bejarano Alzate Cédula de ciudadanía número 7508626 de Armenia.
Margarita Peña Borrero Cédula de ciudadanía número 31269773 de Cali.
Pedro Gómez Barrero Cédula de ciudadanía número 78366 de Bogotá.
Alberto Espinosa López Cédula de ciudadanía número 17178079 de Bogotá.
Nohora Elizabeth Hoyos Trujillo Cédula de ciudadanía número 41469791 de Bogotá.
Artículo 2°. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dado en Bogotá D. C., a 31 de julio de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Educación Nacional,
Francisco José Lloreda Mera.
DECRETO NUMERO 1621 DE 2002
(agosto 2)
por el cual se crea la Comisión Nacional Intersectorial para la coordinación
de la celebración Día de la Niñez y la Recreación.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de sus atribuciones Constitucionales
y legales conferidas por el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política y por el artículo
3° de la Ley 724 de 2001 y 45 de la Ley 489 de 1998, y
CONSIDERANDO:
Que el artículo 44 de la Constitución Política señala los derechos fundamentales de los niños,
su prevalencia sobre los derechos de los demás y responsabiliza a la familia, la sociedad y el Estado
de la obligación de asistir y proteger al niño para garantizar su desarrollo armónico e integral y
el ejercicio pleno de sus derechos;
Que con el objeto de realizar un homenaje a la niñez colombiana y con el propósito de avanzar
en la sensibilización de la familia, la sociedad y el Estado sobre su obligación de asistir y proteger
a los niños y niñas para garantizarles su desarrollo armónico e integral, se expidió la Ley 724 de
2001, la cual dispone que el último día sábado del mes de abril de cada año se establece como el
“Día Nacional de la Niñez y la Recreación”;
Que la expedición de la Ley 724 de 2002, expresa el paso a la institucionalización de la
conocida como celebración del Día del Niño;
Que las celebraciones del Día del Niño de los 3 últimos años posibilitaron que el trabajo
armónico y conjunto de las entidades públicas, las empresas y organizaciones privadas convoca-
das tuviese tan inmenso y beneficioso impacto social en todas las regiones del país, que los mismos
niños en el honorable Congreso de la República propusieron y aplaudieron su institucionalización
como Día Nacional de la Niñez y la Recreación;
Que el artículo 3° de la Ley 724 de 2001 autoriza al Gobierno Nacional para que reglamente
lo concerniente a la coordinación institucional que involucre a los organismos públicos como a
los privados y sin ánimo de lucro;
Que el artículo 45 de la Ley 489 de 1998, faculta al Gobierno Nacional para crear comisiones
intersectoriales que tengan por objeto la coordinación y orientación superior de ciertas funciones
y servicios públicos, cuando por mandato legal o en razón de sus características, estén a cargo de
dos o más ministerios, departamentos administrativos o entidades descentralizadas, sin perjuicio
de las competencias específicas de cada uno de ellos,
DECRETA:
Artículo 1°. Creación. Créase la Comisión Nacional Intersectorial para la coordinación de la
celebración del Día de la Niñez y la Recreación, que será responsable, de conformidad con las
normas vigentes, del diseño y desarrollo de programas, actividades y eventos que, fundamentados
en una metodología lúdica, procuren el acceso de los niños y niñas a opciones de salud, educación
extraescolar, recreación, bienestar y participación, así como la generación de espacios de
reflexión sobre la niñez entre los adultos.
Artículo 2°. Conformación. La Comisión Nacional Intersectorial de la celebración Día de la
Niñez y la Recreación, estará conformada por los siguientes miembros o quienes hagan sus veces:
1. El Presidente de la República o su representante.
2. El Ministro del Interior o su delegado.
3. El Ministro de Relaciones Exteriores o su delegado
4. El Ministro de Justicia y del Derecho o su delegado
5. El Ministro de Defensa Nacional o su delegado
6. El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural o su delegado
7. El Ministro de Trabajo y Seguridad Social o su delegado
8. El Ministro de Salud o su delegado
9. El Ministro de Comercio Exterior o su delegado
10. El Ministro de Educación Nacional o su delegado
11. El Ministro de Comunicaciones o su delegado
12. El Ministro de Transporte o su delegado
13. El Ministro del Medio Ambiente o su delegado
14. El Ministro de Cultura o su delegado.
15. El Director del Departamento Nacional de Planeación o su delegado.
16. El Director del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ICBF, o su delegado.
17. El Director del Instituto Colombiano del Deporte o su delegado.
18. El Superintendente del Subsidio Familiar o su delegado
Parágrafo 1°. Serán invitados permanentes con derecho a voz:
1. El Procurador General de la Nación o su delegado.
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
2. El Defensor del Pueblo o su delegado.
3. El Presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores.
4. La Corporación Día del Niño.
5. La Fundación Colombiana de Tiempo Libre y Recreación, Funlibre.
Parágrafo 2°. La Corporación Día del Niño participará de manera permanente como Asesora
General y Operativa de la Comisión, apoyará a la Secretaría Técnica en todas sus funciones, y
coordinará con todos los miembros de la Comisión Nacional las actividades, programas y eventos
relacionados con la celebración.
Parágrafo 3°. La Fundación Colombiana de Tiempo Libre y Recreación, Funlibre, participará
como Asesora Técnica de la Comisión.
Parágrafo 4°. Con el fin de involucrar a las demás instituciones, personas y organizaciones
de la sociedad civil, cuya participación se considere necesaria para el cumplimiento de su objeto,
la Comisión podrá invitar con carácter temporal o permanente a las que ella considere.
Artículo 3°. Funciones. La Comisión Intersectorial para la celebración del Día de la Niñez y
la Recreación, tendrá las siguientes funciones:
1. Diseñar, aprobar y desarrollar un Plan General para la Celebración del Día de la Niñez y
la Recreación, cada año, con una antelación mínima de 8 meses a la fecha de la celebración el cual
tendrá una metodología lúdica, promoverá el respeto a los derechos de los niños y la reflexión
entre los adultos sobre la niñez.
2. Socializar el Plan General y su diseño técnico y operativo para el desarrollo del mismo en
los niveles nacional, departamental y municipal.
3. Promover en el nivel territorial la inclusión dentro del Plan de Desarrollo de programas que
tengan por objeto la celebración del Día de la Niñez y la Recreación.
4. Coordinar el desarrollo de actividades de las entidades y personas y organizaciones de la
sociedad civil comprometidas en la celebración del Día de la Niñez y la Recreación.
5. Impartir las directrices y lineamientos para la evaluación y seguimiento de la celebración
del Día de la Niñez y la Recreación en todo el territorio nacional.
6. Establecer los parámetros sobre los cuales se ha de promover el respeto de los derechos de
los niños a través del desarrollo de programas, actividades, eventos, estrategias y servicios que
mediante una metodología lúdica procuren el acceso de estos a opciones de salud, educación
extraescolar, recreación, bienestar y participación, como la generación de espacios de reflexión
sobre la niñez entre los adultos.
7. Impulsar y poner en práctica los cambios necesarios para el mejoramiento continuo del Día
de la Niñez y la Recreación.
8. Promover en el nivel territorial la inclusión dentro del Plan de Desarrollo de programas que
tengan por objeto la celebración del Día de la Niñez y la Recreación.
9. Establecer los mecanismos necesarios para la divulgación y promoción del desarrollo de
la celebración del Día Nacional de la Niñez y la Recreación.
10. Aprobar los diseños técnicos y operativos de los programas y proyectos del Plan General,
los cuales deberán estar autorizados a más tardar el último sábado del mes de octubre del año
previo.
11. Procurar en las entidades respectivas, de conformidad con las normas orgánicas del
presupuesto nacional, la asignación y disposición de los recursos autorizados para el cumplimento
de la Ley 724 de 2001.
12. Dictar su reglamento interno.
13. Las demás funciones afines que se consideren pertinentes para celebrar en todo el territorio
nacional el Día Nacional de la Niñez y la Recreación.
Parágrafo 1°. La Comisión Nacional Intersectorial Día de la Niñez y la Recreación se reunirá
por lo menos una vez al mes en la ciudad de Bogotá, D. C.
Parágrafo 2°. La Comisión podrá sesionar con la presencia de por lo menos 9 de sus integrantes
y sus decisiones deberán ser adoptadas por la mayoría de los asistentes.
Artículo 4°. La Comisión Nacional Intersectorial del Día de la Niñez y la Recreación tendrá
una Secretaría Técnica, que será ejercida por el Ministerio de Educación Nacional, la cual tendrá
las siguientes funciones:
1. Citar a las reuniones a los integrantes de la Comisión Nacional.
2. Elaborar las actas de las reuniones de la Comisión y velar por su conservación.
3. Consolidar en coordinación con las organizaciones Asesoras Operativa y Técnica, la
evaluación de la celebración del Día de la Niñez y la Recreación, la cual deberá ser presentada
a la Comisión a más tardar el último sábado del mes de junio anterior a la celebración.
Artículo 5°. En desarrollo de las normas de la Ley 181 de 1995, todas las instituciones públicas
de conformidad con las normas orgánicas del presupuesto nacional, y privadas de carácter social,
deberán patrocinar, promover, ejecutar, dirigir y controlar actividades de recreación, para lo cual
elaborarán programas de desarrollo y estímulo de esta actividad, de conformidad con el Plan
Nacional de Recreación.
Artículo 6°. Las personas u organizaciones de la sociedad civil costearán con sus propios
recursos los gastos que su participación en la comisión demande.
Artículo 7°. Este decreto rige a partir de la fecha de su publicación.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Educación Nacional,
Francisco José Lloreda Mera.
DECRETO NUMERO 1665 DE 2002
(agosto 2)
por el cual se establecen los estándares de calidad de los programas
de Especializaciones Médicas y Quirúrgicas en Medicina.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales y
legales, en especial las que le confieren el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política
y la Ley 30 de 1992, y
25
CONSIDERANDO:
Que la Educación Superior es un servicio público esencial de carácter cultural con una función
social que le es inherente y, que como tal corresponde al Estado ejercer la regulación, el control
y la vigilancia, en procura de garantizar la calidad y eficiencia en su prestación;
Que le corresponde al Estado, de acuerdo con el artículo 67 de la Constitución Política y el
artículo 3° de la Ley 30 de 1992, velar por la calidad de la educación a través del ejercicio de la
suprema inspección y vigilancia;
Que la Ley 30 de 1992 señala como objetivo de la educación superior y de sus instituciones,
prestar a la comunidad un servicio con calidad referido a los resultados académicos, a los medios
y procesos empleados, a la infraestructura institucional, a las dimensiones cualitativas y
cuantitativas del mismo y a las condiciones en que se desarrolla cada institución;
Que los procesos de evaluación que apoyen, fomenten y dignifiquen la educación superior
deberán velar por su calidad dentro del respeto de la autonomía universitaria, según lo dispuesto
en el artículo 32 de la Ley 30 de 1992;
Que el artículo 31 de la Ley 30 de 1992, faculta al Presidente de la República para propender
por la creación de mecanismos de evaluación de la calidad de los programas académicos de
educación superior, los cuales constituyen un instrumento para garantizar a los estudiantes y a la
sociedad en general, la calidad del servicio que ofrecen las Instituciones de Educación Superior;
Que la práctica médica de las especialidades médicas y quirúrgicas conllevan un alto riesgo
social para la comunidad por sus efectos sobre la salud de la población y que la calidad de estos
permiten garantizar al país un recurso profesional idóneo para la atención de los problemas de
salud más complejos;
Que es necesario reglamentar los estándares para la creación y funcionamiento de los
programas de Especializaciones Médicas y Quirúrgicas; dado que se requiere un instrumento que
permita garantizar la calidad de la oferta educativa en este campo, y un perfil del egresado que
responda a las necesidades de salud de la población en patologías que requieren alto nivel de
formación y complejidad para su resolución en la medida en que el ejercicio de estas especiali-
zaciones implica un alto riesgo e impacto social;
Que corresponde al Presidente de la República expedir los decretos necesarios para la
cumplida ejecución de las leyes.
DECRETA:
CAPITULO I
Ofrecimiento y funcionamiento de los programas académicos de especializaciones
médicas y quirúrgicas en medicina
Artículo 1°. Definiciones. Se definen las especializaciones médicas y quirúrgicas como los
programas de educación formal de posgrado, que permiten al médico la profundización en un área
del conocimiento específico de la medicina, adquiriendo los conocimientos, competencias y
destrezas avanzados, para la atención de pacientes en las diferentes etapas de su ciclo vital, con
patologías de los diversos sistemas orgánicos que requieren atención especializada lo cual se logra
a través de un proceso de enseñanza-aprendizaje teórico-práctico en el marco docente-asistencial,
y cuyo egresado responda a las necesidades de salud, servicio social, docentes e investigativas que
requiere el país.
Artículo 2°. Condiciones de existencia del programa. Los Programas de Especializaciones
Médicas y Quirúrgicas se ajustarán a lo señalado en el presente Decreto, las demás normas legales
vigentes y sólo podrán ser ofrecidos por una Institución de Educación Superior que cuente con
programa de pregrado en medicina, con por lo menos una cohorte de egresados y con registro
calificado, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 917 del 22 de mayo de 2001.
Artículo 3°. De la notificación de los programas de especializaciones médicas y quirúrgicas.
Para efectos de la notificación los programas académicos de especializaciones médicas y
quirúrgicas y con la finalidad de que cumplan condiciones de calidad para su ofrecimiento y
funcionamiento, las instituciones de educación superior, dispondrán y aportarán la documenta-
ción específica relacionada con el cumplimiento de los requisitos establecidos en este decreto.
Artículo 4°. Justificación del programa. El programa debe justificarse teniendo en cuenta los
siguientes criterios:
a) La definición de los problemas de salud que se pretenden resolver relacionados con la
naturaleza de la especialización y la identificación de sus principios y bases científicas y
tecnológicas;
b) La demostración del impacto científico, epidemiológico, tecnológico y socioeconómico de
las especializaciones;
c) La comprobación de que corresponde a un área del conocimiento reconocida y validada por
la comunidad médica científica internacional, y que no se reduce al adiestramiento en técnicas o
tecnologías especiales;
d)La realización de estudios de oferta y demanda que demuestren la factibilidad académica
y económica del programa;
e) La coherencia con el proyecto educativo de la facultad.
Artículo 5°. Denominación académica del programa. La información presentada deberá
sustentar y especificar la denominación de la especialización y la correspondiente titulación, de
conformidad con su naturaleza, duración, metodología y modalidad universitaria de formación.
El nombre del programa debe ser claramente diferenciable como programa de especialización en
un área médica o quirúrgica plenamente identificada y reconocida por la comunidad médica
científica nacional e internacional.
Artículo 6°. Fundamentación curricular. De acuerdo con su enfoque, la especialización debe
ser coherente con la fundamentación teórica y metodológica del área del conocimiento y hacer
explícitos los principios y propósitos que orientan la formación desde una perspectiva integral de
abordaje del proceso salud-enfermedad, considerando, entre otros aspectos, las características y
las competencias cognitivas, prácticas, éticas y comunicativas que se espera posean los especia-
listas y que permita:
a) Formar especialistas con capacidades y competencias para realizar acciones de promoción,
prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación;
b) Desarrollar sólidas bases psicológicas, humanísticas y bioéticas, necesarias para un
ejercicio profesional responsable, dentro del marco médico-legal y administrativo;
c) Adquirir conocimientos y competencias que lo capaciten para el trabajo interdisciplinario
y transdiciplinario e interinstitucional, para poder actuar de acuerdo con los requerimientos del
mundo contemporáneo en el manejo de las patologías de alta complejidad;
d) Formar en conocimientos y actitudes para la investigación, docencia, educación continua-
da y autodesarrollo o autonomía de la formación personal.
 DIARIO
26 OFICIAL
Artículo 7°. Actividades académicas. Los programas de especializaciones médicas y quirúr-
gicas se desarrollarán exclusivamente en la metodología presencial y con una dedicación de
tiempo completo por parte de los estudiantes. Incorporará formas concretas de organización de
las actividades académicas y prácticas, tales como: discusiones de casos clínicos interesantes,
revistas de servicio, reuniones de mortalidad, casos clínico-patológicos, ateneos, clubes de
revista, prácticas supervisadas, comité de infecciones y comité de ética, entre otras; que vinculen
activa y participativamente a los estudiantes y garanticen la calidad de su formación. Así mismo,
adoptará lo pertinente a créditos académicos de acuerdo con lo establecido en el Decreto 808 de
2002, para efectos de facilitar los procesos de transferencia estudiantil.
Artículo 8°. Fortalecimiento de la investigación. Se incorporará la investigación desarrollada
en el área de conocimiento, incluirá procesos orientados a la formación investigativa de los
estudiantes y contará con publicaciones u otros medios de información que permitan la partici-
pación y difusión de aportes de los profesores y de los estudiantes.
Para tal propósito, demostrará que maneja e incorpora en sus propuestas de formación, la
investigación que se desarrolla en el área del conocimiento y la manera como los estudiantes se
vinculan a las líneas y proyectos de investigación que se adelantan en la Facultad.
La formación investigativa del especialista debe asegurar:
a) La comprensión de los procesos de producción del conocimiento básico y aplicado;
b) El desarrollo de competencias para la lectura crítica de literatura científica;
c) El desarrollo de capacidades para el diseño y análisis investigativo que permitan aproxi-
maciones comprensivas a fenómenos de diversa naturaleza;
d) El discernimiento de las responsabilidades bioéticas inherentes al proceso investigativo y
al uso del conocimiento producido;
e) El contacto con diversas formas del trabajo investigativo que permita formar la capacidad
de diseñar, desarrollar y divulgar proyectos de investigación.
Artículo 9°. Proyección social. El programa diseñará estrategias que contribuyan a la
formación y desarrollo en el estudiante de un compromiso ético y social responsable, contribu-
yendo así a la resolución de los problemas de salud prevalentes en cada especialización, desde los
aspectos de promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación para modificar
positivamente el perfil epidemiológico del país.
Artículo 10. Sistema de selección y admisión de estudiantes. Se refiere a políticas y
mecanismos de selección, admisión y transferencia de los estudiantes; los cuales se deberán
establecer con claridad, asegurando que el sistema sea equitativo, conocido por todos los
aspirantes y aplicado con transparencia.
Para la fijación de criterios relacionados con el número de estudiantes admitidos se deberá
tener en cuenta los recursos disponibles del programa, con especial énfasis en planta docente,
infraestructura académica, científica y tecnológica, y los escenarios de práctica.
Artículo 11. De la evaluación de los estudiantes. La evaluación académica comprenderá
criterios que sustenten la permanencia, promoción y grado de los estudiantes, los cuales serán
definidos en forma precisa por la Institución de Educación Superior.
En este sentido, diseñará, dará a conocer y aplicará el sistema de evaluación de los
aprendizajes y el desarrollo de las competencias de los estudiantes, haciendo explícitos sus
propósitos, criterios, estrategias y técnicas. Las formas de evaluación serán coherentes con los
propósitos de formación, las estrategias pedagógicas y con las competencias esperadas. Estos
sistemas responderán a políticas, estrategias y normas definidas por la facultad de medicina a la
que pertenece el programa, la cual garantizará su cumplimiento.
Artículo 12. Recursos docentes. Los programas de especializaciones médicas y quirúrgicas
demostrarán la existencia de un núcleo profesional docente idóneo tanto en la Facultad, como en
los escenarios de práctica, donde se desarrolla el programa. El número, la dedicación y los niveles
de formación científica y pedagógica de los profesores, así como las formas de organización e
interacción de su trabajo académico, serán los necesarios y pertinentes para responder satisfac-
toriamente a todas las actividades académicas que éste demanda, en correspondencia con la
naturaleza, estructura, complejidad del programa y número de sus alumnos.
En este sentido, para el ofrecimiento de las especializaciones los programas establecerán los
requisitos de vinculación de docentes que garanticen la idoneidad y calidad científica, académica
e investigativa de estos.
La institución definirá políticas para la formación, capacitación y desarrollo permanente de
los profesores vinculados a la facultad y los que pertenecen a los escenarios de práctica con los
cuales se tiene convenio vigente, tanto en materia específica de su formación médica, como en
materia pedagógica y académica en general. De igual manera, garantizará que el diseño y la
aplicación del régimen de personal docente en la institución, obedezca a criterios de calidad
académica y a procedimientos rigurosos, para todos los docentes que participan en el programa,
en correspondencia con los estatutos y reglamentos vigentes en la Institución de Educación
Superior, como lo establece el artículo 123 de la Ley 30 de 1992.
Artículo 13. Infraestructura, medios y ayudas educativas. El programa garantizará a sus
alumnos y profesores condiciones que favorezcan un acceso permanente a la información,
experimentación y práctica necesarias para adelantar los procesos de investigación, docencia y
proyección social.
Para tal fin, las instituciones de educación superior y los escenarios de práctica deben
contar con:
a) Una planta física adecuada al número de estudiantes, el tipo de actividades docentes,
docente-asistenciales e investigativas, que se requieren;
b) Espacios para la docencia adecuadamente equipados, disponibles para el programa, cuyas
características correspondan a sus objetivos de formación y al número de estudiantes;
c) Laboratorios para la investigación, adecuadamente equipados y que respondan a los énfasis
investigativos definidos por la respectiva facultad en relación con el desarrollo científico del
programa;
d) Una biblioteca que cuente con suscripciones vigentes a publicaciones periódicas especia-
lizadas, libros, bases de datos y medios informáticos y telemáticos suficientes, actualizados y
especializados en el campo del programa, demostrando el acceso efectivo por parte de docentes
y estudiantes en los escenarios de práctica;
e) Procesos de capacitación a los usuarios del programa para la adecuada utilización de los
recursos;
f) Procesos de capacitación en educación médica y asesoría pedagógica a los docentes
vinculados al programa.
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Artículo 14. De los escenarios de práctica. Los programas de especializaciones médicas y
quirúrgicas demostrarán que poseen campos de práctica propios o mediante convenios, los cuales
deberán poseer características académicas apropiadas para la formación de los especialistas, que
garanticen su desarrollo armónico y el cumplimiento de los objetivos propuestos.
Se aportará información que demuestre:
a) Los mecanismos por medio de los cuales la institución de educación superior hace presencia
y las formas como interactúa la facultad con los escenarios de práctica con la que hace convenio;
b) El adecuado y permanente funcionamiento del comité docente-asistencial y de los demás
órganos académico-administrativos que garanticen el desarrollo del programa;
c) Que los escenarios de práctica cumplen con condiciones de calidad para la docencia en la
especialización respectiva;
d) Que los escenarios de práctica, poseen características académicas, científicas y tecnológi-
cas apropiadas para la formación de los especialistas;
e) Que las actividades de formación del estudiante se realizan por lo menos en un 70% en un
solo escenario de práctica, en la cual se cumplen los requisitos anteriores, porcentaje que podrá
ser inferior de acuerdo con los requerimientos específicos de cada especialización, según el
reglamento que los defina.
Artículo 15. Estructura académico-administrativa. El programa dependerá científica, acadé-
mica y administrativamente de una facultad con programa de medicina que cuente con:
a) Estructuras organizativas, sistemas confiables de información y mecanismos de gestión
que permitan ejecutar procesos de planeación, administración, evaluación, y seguimiento de los
currículos, de las experiencias investigativas, de los diferentes servicios, de los recursos, de los
convenios docente-asistenciales y de la gestión misma del programa;
b) Departamentos u otras unidades académicas que se ocupen de las ciencias básicas y clínicas
y que brinden el soporte necesario para el desarrollo de la especialización;
c) El apoyo de otras unidades de la institución de educación superior que propicien su
desarrollo, en coordinación con los demás programas, con los organismos de dirección y con las
distintas estructuras académicas, administrativas y de bienestar.
Artículo 16. Autoevaluación. El programa contará con sistemas e instrumentos mediante los
cuales se desarrollen procesos de autoevaluación permanente y de revisión periódica de su
currículo, de la estructura académico-administrativa definida en el artículo 13 del presente
decreto, de las características académicas de los escenarios de práctica, de los procesos
académico-administrativos, para su continuo mejoramiento y actualización, en coherencia con las
políticas que en la materia defina la facultad.
Artículo 17. Egresados. Existirán políticas y estrategias definidas de seguimiento a sus
egresados que permitan:
a) Valorar el impacto social del programa y el desempeño laboral de sus egresados;
b) Analizar la correspondencia de la formación recibida en el programa de especialización
medico o quirúrgico cursado con las necesidades del ejercicio profesional;
c) Intercambiar experiencias profesionales e investigativas.
Artículo 18. Bienestar universitario. De conformidad con lo establecido en la Ley 30 de 1992,
la Institución de Educación Superior adoptará un plan general de bienestar que promueva y ejecute
acciones tendientes a la creación de ambientes apropiados para el desarrollo del potencial
individual y colectivo de estudiantes, profesores y personal administrativo, y contará así mismo
con la infraestructura y dotación adecuada para el desarrollo de ese plan. A su vez dispondrá de
instalaciones para el bienestar de docentes y estudiantes, áreas adecuadas para el estudio y
descanso tanto en la Institución como en sus escenarios de práctica.
Artículo 19. Publicidad de los programas de especialización médicas y quirúrgicas. En la
promoción, publicidad y difusión de los programas de especializaciones médicas y quirúrgicas,
se expresará con veracidad las condiciones reales de funcionamiento, así como las de los
principales escenarios de práctica. Igualmente se deberá expresar el código de registro calificado
otorgado por el Icfes.
Artículo 20. De los requisitos de cada especialización. Los programas de formación de
especialistas médico-quirúrgicos, de acuerdo con su enfoque, deben ser coherentes con la
fundamentación científica, tecnológica, académica y metodológica de cada especialidad, con los
estándares de calidad que establece este decreto, y con la normatividad que regule la formación
en cada una de estas.
CAPITULO II
De los procedimientos y evaluación de la información
Artículo 21. Solicitud de registro. A partir de la fecha de expedición del presente decreto, para
poder ofrecer y desarrollar un programa nuevo o en funcionamiento de una especialización
médica o quirúrgica, en medicina, se requiere obtener el registro calificado del mismo.
Por tratarse de programas de especializaciones médicas y quirúrgicas que tienen un tratamien-
to equivalente a las Maestrías, la solicitud de registro calificado se formulará ante el Ministro de
Educación Nacional a través del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior,
Icfes, que dará traslado de esta a la Comisión Nacional de Doctorados y Maestrías con la
documentación que fundamenta dicha solicitud y el cumplimiento de los estándares de calidad de
la especialización, de acuerdo con lo establecido en este decreto.
El Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, remitirá la
documentación a la Comisión Nacional de Doctorados y Maestrías, dentro de los tres (3) días
hábiles siguientes a su presentación en estricto orden de radicación.
Artículo 22. Verificación de información y emisión de conceptos. La Comisión Nacional de
Doctorados y Maestrías emitirá concepto con base en la revisión documental y en las visitas de
evaluación, realizadas por pares académicos externos, tanto a la institución de educación superior,
como a los escenarios de práctica.
Los pares académicos serán designados por la Comisión Nacional de Doctorados y Maestrías
de su banco de pares, el cual será actualizado y fortalecido con la cooperación de la Asociación
Colombiana de Facultades de Medicina, Ascofame.
Parágrafo. La duración del proceso de verificación de cada programa no podrá exceder de diez
(10) meses, contados a partir de la fecha de radicación de la información.
Artículo 23. Registro calificado. Emitido el concepto por parte de la Comisión Nacional de
Doctorados y Maestrías, el Ministro de Educación Nacional decidirá sobre la autorización del
registro calificado del programa, el cual tendrá vigencia de cinco (5) años a partir de la notificación
de la respectiva resolución.
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
El programa será registrado por el Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación
Superior, Icfes, en el Sistema Nacional de Información de la Educación Superior, mediante
la asignación de un código, que en el caso de programas en funcionamiento reemplaza el
anterior.
Los resultados de los procesos de verificación y registro serán de conocimiento público.
Artículo 24. Apertura de programas, extensiones y convenios. La apertura de un programa de
especialización médica o quirúrgica en medicina, o su extensión a otra ciudad, en una seccional
o sede de la misma institución, o en convenio con otra institución, se considera como un programa
independiente y deberá presentar la información sobre los estándares de calidad establecidos en
este decreto, como requisito para su ofrecimiento y desarrollo, sin perjuicio de lo previsto en otras
disposiciones que regulen la materia.
Artículo 25. Programas actualmente registrados. Los programas de especialización médica
o quirúrgica en medicina, en funcionamiento y actualmente registrados en el Sistema Nacional
de Información de la Educación Superior, tendrán un plazo de dos (2) años, contados a partir de
la vigencia del presente decreto, para someter a evaluación la información relativa a los estándares
de calidad aquí señalados.
Artículo 26. Negación del registro. Los programas de especialización médica o quirúrgica en
medicina, debidamente registrados que actualmente están en funcionamiento, a los cuales se les
niegue el registro calificado por no aportar la información que demuestre los estándares de calidad
y/o por no cumplir con los estándares señalados en el presente decreto, no podrán matricular
nuevos estudiantes, ni abrir nuevas cohortes. No obstante, se preservarán los derechos adquiridos
por los alumnos matriculados con anterioridad, con la obligación por parte de la institución de
educación superior de iniciar un plan de mejoramiento y de garantizar la terminación del programa
que les fue ofrecido.
Los programas de especializaciones médicas o quirúrgicas en medicina, que no obtengan el
registro calificado, podrán volver a presentar los documentos necesarios para la obtención de este,
ajustados a las recomendaciones planteadas por los pares académicos.
Artículo 27. Renovación del registro calificado. Para adelantar el proceso de renovación del
registro calificado, la Institución enviará a la Comisión Nacional de Doctorados y Maestrías a
través del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, al menos con
diez (10) meses de antelación a la fecha de vencimiento del registro, la documentación que permita
la evaluación de los estándares de calidad. El programa se podrá seguir desarrollando hasta tanto
el Ministerio de Educación Nacional se pronuncie al respecto.
Parágrafo. La renovación del registro calificado deberá efectuarse cada cinco (5) años, para
lo cual, el Ministro de Educación Nacional con el apoyo de la Comisión Nacional de Doctorados
y Maestrías, hará la correspondiente verificación de los estándares de calidad, siguiendo el
procedimiento establecido en los artículos anteriores.
Artículo 28. Cambio de denominación del programa. Cuando se deba modificar la denomi-
nación del programa de especialización médico-quirúrgica en medicina, como resultado del
proceso de evaluación, los alumnos que a la fecha de expedición de este decreto se encuentren
matriculados en las especializaciones, tendrán derecho a graduarse con la nomenclatura que
actualmente tiene el programa en el cual se matricularon.
Artículo 29. De la inspección y vigilancia. El registro calificado de que trata el presente
decreto se concede sobre la base del cumplimiento de los parámetros que le sirvieron de
sustento; en consecuencia, el incumplimiento de cualquiera de ellos significará la revisión del
programa por parte de las autoridades competentes, de oficio o a petición de parte. De no
corregirse la omisión, se procederá a la cancelación del registro aun cuando estén vigentes los
plazos, con observancia de las reglas del debido proceso, de acuerdo con lo dispuesto en el
artículo 48 de la Ley 30 de 1992.
Artículo 30. Actualización de la Información. Los programas cuyas solicitudes de registro
hayan sido radicadas ante el Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior,
Icfes, con anterioridad a la vigencia del presente Decreto, podrán actualizar la información sobre
estándares mínimos de calidad en un plazo de dos (2) años, de conformidad con lo aquí
establecido. De no presentarse la información dentro de éste, se entenderá por desistida la solicitud
de registro.
CAPITULO III
Otras disposiciones
Artículo 31. Convalidación de títulos. Para efectos de la convalidación de títulos de
especializaciones médicas o quirúrgicas, el ICFES definirá los procedimientos pertinentes, con
fundamento en los estándares y requisitos mínimos que se establecen en este decreto, para cada
una de las especializaciones médicas o quirúrgicas, apoyándose en instituciones de educación
superior con programas de la especialización respectiva.
Artículo 32. Vigencia. Este decreto rige a partir de su publicación y deroga las disposiciones
que le sean contrarias.
Publíquese y cúmplase,
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Educación Nacional,
Francisco José Lloreda Mera.
MINISTERIO DE TRANSPORTE
D ECRETOS
DECRETO NUMERO 1609 DE 2002
(julio 31)
por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor
de mercancías peligrosas por carretera.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las atribuciones constitucionales
y legales, en especial, de la consagrada en el numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política
y el numeral 6 del artículo 3° de la Ley 105 de 1993, y
27
CONSIDERANDO:
Que en el artículo 333 de la Constitución Política, se consagran derechos y principios de
primer orden, como la actividad económica y la iniciativa privada, los cuales son libres dentro de
los límites del bien común, el interés social y el ambiente. Para su ejercicio, nadie podrá exigir
permisos previos ni requisitos, sin autorización de la ley;
Que el artículo 2° de la Ley 105 de diciembre 30 de 1993 en su literal e) dentro de los principios
fundamentales, establece “La seguridad de las personas constituye una prioridad del Sistema y
del Sector Transporte”;
Que en el artículo 3° numeral 2 de la Ley 105 de 1993 establece que “La operación del
transporte público en Colombia es un servicio público bajo la regulación del Estado, quien
ejercerá el control y la vigilancia necesarios para su adecuada prestación, en condiciones de
calidad, oportunidad y seguridad” y el numeral 6) estipula que “El Gobierno Nacional podrá
establecer condiciones técnicas y de seguridad para la prestación del servicio y su control será
responsabilidad de las autoridades de tránsito”;
Que el numeral 4 de los artículos 3° y 5° del Decreto 070 de enero de 2001 “Por el cual se
modifica la estructura del Ministerio de Minas y Energía”, establece que corresponde a dicha
entidad dictar, adoptar y hacer cumplir los reglamentos y las disposiciones constitucionales,
legales y reglamentarias, relacionadas con el transporte, refinación, distribución, procesamiento,
beneficio y comercialización de los recursos naturales no renovables, en los términos previstos
en las normas legales vigentes;
Que el numeral 20 del artículo 3 del Decreto número 070 del 17 de enero de 2001, establece
como función de esta entidad regular, controlar y licenciar a nivel nacional todas las operaciones
concernientes a las actividades nucleares y radiactivos;
Que el artículo 130 de la Ley 9ª de 1979, “Código Sanitario”, establece que en la importación,
fabricación, almacenamiento, transporte, comercio, manejo o disposición de sustancias peligro-
sas deberán tomarse todas las medidas y precauciones necesarias para prevenir daños a la salud
humana y animal, de acuerdo con la reglamentación del Ministerio de Salud;
Que de acuerdo con el literal c) del artículo 20 de la Ley 30 de 1986, corresponde al Ministerio
de Salud Pública, reglamentar y controlar la elaboración, producción, transformación, adquisi-
ción, distribución, venta, consumo y uso de drogas y medicamentos que causen dependencia y sus
precursores;
Que el numeral 10 del artículo 5° de la Ley 99 de diciembre 22 de 1993, “Por la cual se crea
el Ministerio de Medio Ambiente”, establece entre sus funciones la de determinar las normas
ambientales mínimas y las regulaciones de carácter general sobre medio ambiente a las que
deberán sujetarse los centros urbanos y asentamientos humanos y las actividades mineras,
industriales, de transporte y en general todo servicio o actividad que pueda generar directa o
indirectamente daños ambientales;
Que en el artículo 3° del Decreto-ley 919 de 1989, “por el cual se organizó el Sistema Nacional
para la Prevención y Atención de Desastres”, establece que la Oficina Nacional para la Atención
de Desastres, hoy Dirección General para la Prevención y Atención de Desastres, elaborará un
Plan Nacional para la Prevención y Atención de Desastres, el cual fue efectivamente expedido
mediante Decreto 93 de 1998;
Que los Decretos 2535 de 1993 y 1809 de 1994 establecen los requisitos para el transporte de
explosivos por vía terrestre y asignan funciones de supervisión y control sobre el manejo, tenencia
y transporte de explosivos al Ministerio de Defensa Nacional;
Que mediante la Ley 170 de 1994, Colombia se adhirió al Acuerdo de la Organización
Mundial del Comercio, el cual contiene, entre otros, el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al
Comercio;
Que tal como se contempla en el numeral 2.2 del artículo 2 del Acuerdo sobre Obstáculos
Técnicos al Comercio de la Organización Mundial del Comercio y en el artículo 26 de la Decisión
Andina 376 de 1995, los Reglamentos Técnicos se establecen para garantizar, entre otros, los
siguientes objetivos legítimos: los imperativos de la seguridad nacional; la protección de la salud
o seguridad humanas, de la vida o la salud animal o vegetal, o del medio ambiente y la prevención
de prácticas que puedan inducir a error a los consumidores;
Que el Estado colombiano mediante Ley 253 de 1996 aprobó el convenio de Basilea, sobre
el control del transporte internacional de desechos peligrosos y su eliminación;
Que la Ley 55 de 1993 aprobó el Convenio número 170 y la Recomendación número 177 sobre
la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo, adoptados por la 77 reunión
de la conferencia general de la OIT, Ginebra, 1990.
Que el Gobierno colombiano es signatario de tratados y acuerdos internacionales sobre
transporte de mercancías peligrosas por vía aérea, marítima y terrestre,
DECRETA:
CAPITULO I
Aspectos generales
Artículo 1°. Objetivo. El presente decreto tiene por objeto establecer los requisitos técnicos
y de seguridad para el manejo y transporte de mercancías peligrosas por carretera en vehículos
automotores en todo el territorio nacional, con el fin de minimizar los riesgos, garantizar la
seguridad y proteger la vida y el medio ambiente, de acuerdo con las definiciones y clasificaciones
establecidas en la Norma Técnica Colombiana NTC 1692 “Transporte de mercancías peligrosas.
Clasificación, etiquetado y rotulado”, segunda actualización –Anexo N° 1–.
Artículo 2°. Alcance y aplicación. El presente decreto aplica al transporte terrestre y manejo
de mercancías peligrosas, los cuales comprenden todas las operaciones y condiciones relaciona-
das con la movilización de estos productos, la seguridad en los envases y embalajes, la
preparación, envío, carga, segregación, transbordo, trasiego, almacenamiento en tránsito, descar-
ga y recepción en el destino final. El manejo y transporte se considera tanto en condiciones
normales, como las ocurridas en accidentes que se produzcan durante el traslado y almacenamien-
to en tránsito.
Cuando se trate de transporte de desechos peligrosos objeto de un movimiento transfronterizo,
se debe dar aplicación en lo dispuesto en el Convenio de Basilea, ratificado por la Ley 253 de 1996.
El presente reglamento aplica a todos los actores que intervienen en la cadena del transporte,
es decir el remitente y/o dueño de la mercancía, destinatario (personas que utilizan la infraestruc-
tura del transporte de acuerdo con lo establecido en el artículo 9° de la Ley 105 de 1993), empresa
transportadora, conductor del vehículo y propietario o tenedor del vehículo de transporte de carga.
Artículo 3°. Definiciones. Para el propósito de este decreto, además de las siguientes
definiciones, son aplicables las contempladas en las normas técnicas colombianas y reglamentos
que se referencian en el presente documento.
 DIARIO
28 OFICIAL
Apilar: Amontonar, poner en pila o montón, colocar una sobre la otra.
Autoridad competente: Autoridad nacional o internacional designada o reconocida por el
Estado para un determinado fin.
Cadena del transporte: Está compuesta por aquellas personas naturales o jurídicas (remi-
tente, dueño o propietario de la mercancía peligrosa, destinatario, empresa de transporte,
propietario o tenedor del vehículo y conductor) que intervienen en la operación de movilización
de mercancías peligrosas de un origen a un destino.
Certificado del curso básico obligatorio de capacitación para conductores de vehículos
que transportan mercancías peligrosas: Es el documento que acredita que una persona está
capacitada, preparada y la autoriza para la operación de vehículos destinados al transporte de
mercancías peligrosas.
Curso de capacitación básico obligatorio para conductores de vehículos que transpor-
tan mercancías peligrosas: Es la preparación que los conductores deben recibir para operar
vehículos destinados al transporte de mercancías peligrosas, con el fin de adquirir conocimientos
necesarios para la manipulación de estos productos.
Destinatario: Toda persona natural o jurídica, organización o gobierno que reciba una
mercancía.
Documentos del transporte: Son aquellos documentos de porte obligatorio, requeridos
como requisitos para el transporte de mercancías peligrosas y que pueden ser solicitados en
cualquier momento y lugar por la autoridad competente.
Embalaje: Es un contenedor o recipiente que contiene varios empaques.
Empaque: Cualquier recipiente o envoltura que contenga algún producto de consumo para
su entrega o exhibición a los consumidores.
Empresa de servicio público de transporte terrestre automotor de carga: Es aquella
persona natural o jurídica legalmente constituida y debidamente habilitada por el Ministerio de
Transporte, cuyo objeto social es la movilización de cosas de un lugar a otro en vehículos
automotores apropiados en condiciones de libertad de acceso, calidad y seguridad de los usuarios.
Evaluación de la conformidad: Procedimiento utilizado, directa o indirectamente, para
determinar que se cumplen los requisitos o prescripciones pertinentes de los Reglamentos
Técnicos o Normas (artículo 1° de la Resolución 03742 de 2001).
Envase: Recipiente destinado a contener productos hasta su consumo final.
Etiqueta: Información impresa que advierte sobre un riesgo de una mercancía peligrosa, por
medio de colores o símbolos, la cual debe medir por lo menos 10 cm. x 10 cm., salvo en caso de
bultos, que debido a su tamaño solo puedan llevar etiquetas más pequeñas, se ubica sobre los
diferentes empaques o embalajes de las mercancías.
Hoja de seguridad: Documento que describe los riesgos de un material peligroso y
suministra información sobre cómo se puede manipular, usar y almacenar el material con
seguridad, que se elabora de acuerdo con lo estipulado en la Norma Técnica Colombiana NTC
4435, Anexo N° 2.
Icontec: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, que mediante Decreto
2269 de 1993 es reconocido como el Organismo Nacional de Normalización.
Incompatibilidad: Es el proceso que sufren las mercancías peligrosas cuando puestas en
contacto entre sí puedan sufrir alteraciones de las características físicas o químicas originales de
cualquiera de ellos con riesgo de provocar explosión, desprendimiento de llamas o calor,
formación de compuestos, mezclas, vapores o gases peligrosos, entre otros.
Lista de mercancías peligrosas: Es el listado oficial que describe más exactamente las
mercancías peligrosas transportadas más frecuentemente a nivel internacional y que se publican
en el Libro Naranja de la Organización de las Naciones Unidas titulado “Recomendaciones
relativas al transporte de mercancías peligrosas”, elaboradas por el comité de expertos en
transporte de mercancías peligrosas, del Consejo Económico y Social, versión vigente.
Mercancía peligrosa: Materiales perjudiciales que durante la fabricación, manejo, transpor-
te, almacenamiento o uso, pueden generar o desprender polvos, humos, gases, líquidos, vapores
o fibras infecciosas, irritantes, inflamables, explosivos, corrosivos, asfixiantes, tóxicos o de otra
naturaleza peligrosa, o radiaciones ionizantes en cantidades que puedan afectar la salud de las
personas que entran en contacto con éstas, o que causen daño material.
Mitigación: Definición de medidas de intervención dirigidas a reducir o minimizar el riesgo
o contaminación.
Norma Técnica: Es el documento establecido por consenso y aprobado por un organismo
reconocido, que suministra, para uso común y repetido, reglas, directrices y características para
las actividades o sus resultados, encaminadas al logro del grado óptimo de orden en un contexto
dado. Las normas técnicas se deben basar en los resultados consolidados de la ciencia, la
tecnología y la experiencia y sus objetivos deben ser los beneficios óptimos para la comunidad
(Capítulo II, artículo 2° del Decreto 2269 de 1993).
Norma Técnica Colombiana: Norma técnica aprobada o adoptada como tal, por el
organismo nacional de normalización (NTC) (Capítulo II, artículo 2° del Decreto 2269 de
1993).
Número UN: Es un código específico o número de serie para cada mercancía peligrosa,
asignado por el sistema de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y que permite
identificar el producto sin importar el país del cual provenga. A través de este número se puede
identificar una mercancía peligrosa que tenga etiqueta en un idioma diferente del español. Esta
lista se publica en el Libro Naranja de las Naciones Unidas “Recomendaciones relativas al
transporte de mercancías peligrosas” elaboradas por el comité de expertos en transporte de
mercancías peligrosas, del Consejo Económico y Social, versión vigente.
Organismo Nacional de Normalización: Entidad reconocida por el Gobierno Nacional,
cuya función principal es la elaboración, adopción y publicación de las normas técnicas
nacionales y la adopción como tales, de las normas elaboradas por otros entes (Capítulo II, artículo
2° del Decreto 2269 de 1993).
Plan de contingencia: Programa de tipo predictivo, preventivo y reactivo con una estructura
estratégica, operativa e informática desarrollado por la empresa, industria o algún actor de la
cadena del transporte, para el control de una emergencia que se produzca durante el manejo,
transporte y almacenamiento de mercancías peligrosas, con el propósito de mitigar las consecuen-
cias y reducir los riesgos de empeoramiento de la situación y acciones inapropiadas, así como para
regresar a la normalidad con el mínimo de consecuencias negativas para la población y el medio
ambiente.
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
Plan de emergencia: Organización de los medios humanos y materiales disponibles para
garantizar la intervención inmediata ante la existencia de una emergencia que involucren
mercancías peligrosas y garantizar una atención adecuada bajo procedimientos establecidos.
Remitente: Cualquier persona natural o jurídica, organización u organismo que presente una
mercancía para su transporte.
Reglamento Técnico: Documento en el que se establecen las características de un producto,
servicio o los procesos y métodos de producción, con inclusión de las disposiciones administra-
tivas aplicables y cuya observancia es obligatoria. También puede incluir prescripciones en
materia de terminología, símbolos, embalaje, marcado o etiquetado aplicables a un producto,
proceso o método de producción, o tratar exclusivamente de ellas (artículo 1° de la Resolución
03742 de 2001).
Segregar: Separar, apartar o aislar una mercancía peligrosa de otra que puede ser o no
peligrosa, de acuerdo con la compatibilidad que exista entre ellas.
Tarjeta de emergencia: Documento que contiene información básica sobre la identifica-
ción del material peligroso y datos del fabricante, identificación de peligros, protección
personal y control de exposición, medidas de primeros auxilios, medidas para extinción de
incendios, medidas para vertido accidental, estabilidad y reactividad e información sobre el
transporte, que se elabora de acuerdo con lo estipulado en la Norma Técnica Colombiana NTC
4532 Anexo N° 3.
Rótulo: Advertencia que se hace sobre el riesgo de una mercancía, por medio de colores y
símbolos que se ubican sobre las unidades de transporte (remolque, semirremolque y remolque
balanceado) y vehículos de carga.
Trasiego: Es la operación de llenado y vaciado de recipientes, por diferencia de presión, que
se efectúa por gravedad, bombeo o por presión.
Unidad de transporte: Es el espacio destinado en un vehículo para la carga a transportar, en
el caso de los vehículos rígidos se refiere a la carrocería y en los articulados al remolque o al
semirremolque.
Vehículos vinculados: Vehículos de transporte de carga de servicio público y/o particular
destinado al transporte de mercancías por carretera, que mediante contrato regido por las normas
del derecho privado, establece una relación contractual con una persona natural o jurídica, con el
fin de prestar un servicio de transporte de mercancías peligrosas.
CAPITULO II
Disposiciones generales de la carga y de los vehículos
Artículo 4°. Manejo de la carga:
1. Rotulado y etiquetado de embalajes y envases
El rotulado y etiquetado de los embalajes y envases de las mercancías peligrosas debe cumplir
con lo establecido para cada clase en la Norma Técnica Colombiana NTC 1692 –Anexo N° 1.
2. Pruebas de Ensayo, marcado y requisitos de los embalajes y envases
Las pruebas y el marcado establecidas en cada Norma Técnica Colombiana para cada clase
de mercancía peligrosa, deberán realizarse por entidades debidamente acreditadas ante la
Superintendencia de Industria y Comercio, SIC, de acuerdo con los procedimientos establecidos
dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, o ante instituciones
internacionales debidamente aprobadas para tal fin por la Superintendencia de Industria y
Comercio, SIC, de acuerdo con la siguiente relación:
A. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 1 corresponde a
Explosivos, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-1 –Anexo N° 4–.
B. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 2 corresponde a
Gases Inflamables, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-2 –Anexo N° 5–.
C. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 3 corresponde a
Líquidos Inflamables, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-3 –Anexo N° 6.
D. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 4 corresponde a
Sólidos Inflamables; sustancias que presentan riesgo de combustión espontánea; sustancias que
en contacto con el agua desprenden gases inflamables, cuya Norma Técnica Colombiana es la
NTC 4702-4 –Anexo N° 7–.
E. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 5 corresponde a
Sustancias Comburentes y Peróxidos Orgánicos, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC
4702-5 –Anexo N° 8–.
F. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 6, corresponde
a Sustancias tóxicas e infecciosas, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-6
–Anexo N° 9–.
G. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 7 corresponde a
Materiales Radiactivos, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-7 –Anexo N° 10–.
H. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 8 corresponde a
Sustancias Corrosivas, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-8 –Anexo N° 11.
I. Embalajes y envases para transporte de mercancías peligrosas CLASE 9 corresponde a
Sustancias Peligrosas Varias, cuya Norma Técnica Colombiana es la NTC 4702-9 –Anexo N° 12.
3. Requisitos generales para el transporte por carretera de mercancías peligrosas.
A. Ningún vehículo automotor que transporte mercancías peligrosas podrá transitar por las
vías públicas con carga que sobresalga por su extremo delantero.
B. Todos los vehículos que transporten mercancías peligrosas en contenedores por las vías
públicas del territorio nacional, deberán fijarlos al vehículo mediante el uso de dispositivos de
sujeción utilizados especialmente para dicho fin, de tal manera que garanticen la seguridad y
estabilidad de la carga durante su transporte.
C. Cada contenedor deberá estar asegurado al vehículo por los dispositivos necesarios, los
cuales estarán dispuestos, como mínimo, en cada una de las cuatro esquinas del contenedor.
D. Cuando un cargamento incluya mercancías no peligrosas y mercancías peligrosas que sean
compatibles, éstas deben ser estibadas separadamente.
E. Para el transporte de mercancías peligrosas se debe cumplir con requisitos mínimos tales
como: La carga en el vehículo deberá estar debidamente acomodada, estibada, apilada, sujeta y
cubierta de tal forma que no presente peligro para la vida de las personas y el medio ambiente;
que no se arrastre en la vía, no caiga sobre esta, no interfiera la visibilidad del conductor, no
comprometa la estabilidad o conducción del vehículo, no oculte las luces, incluidas las de frenado,
direccionales y las de posición, así como tampoco los dispositivos y rótulos de identificación
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
reflectivos y las placas de identificación del número de las Naciones Unidas UN de la mercancía
peligrosa transportada.
F. La clasificación y designación, las condiciones generales para el transporte así como las
condiciones específicas para el transporte de mercancías peligrosas, establecidas en cada Norma
Técnica Colombianas NTC, son de obligatorio cumplimiento, teniendo en cuenta la siguiente
relación:
1. CLASE 1 corresponde a Explosivos, la Norma Técnica Colombiana que la identifica y
condiciona su transporte y uso es la NTC 3966 elaborada por el Organismo Nacional de
Normalización (Icontec) –Anexo N° 13–.
2. CLASE 2 corresponde a Gases, la Norma Técnica Colombiana que la identifica y
condiciona su transporte y uso es la NTC 2880 elaborada por el Organismo Nacional de
Normalización (Icontec) –Anexo N° 14–.
3. CLASE 3 corresponde a Líquidos Inflamables, la Norma Técnica Colombiana que la
identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 2801 elaborada por el Organismo Nacional
de Normalización (Icontec) –Anexo N° 15–.
4. CLASE 4 corresponde a Sólidos Inflamables; sustancias que presentan riesgo de combus-
tión espontánea; sustancias que en contacto con el agua desprenden gases inflamables, la Norma
Técnica Colombiana que la identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3967 elaborada
por el Organismo Nacional de Normalización (Icontec) –Anexo N° 16–.
5. CLASE 5 corresponde a Sustancias Comburentes y Peróxidos Orgánicos, la Norma
Técnica Colombiana que la identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3968 elaborada
por el Organismo Nacional de Normalización (Icontec) –Anexo N° 17–.
6. CLASE 6 corresponde a Sustancias Tóxicas e Infecciosas, la Norma Técnica Colombiana
que la identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3969 elaborada por el Organismo
Nacional de Normalización (Icontec) –Anexo N° 18–.
7. CLASE 7 corresponde a Materiales Radiactivos, la Norma Técnica Colombiana que la
identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3970 elaborada por el Organismo Nacional
de Normalización (Icontec) –Anexo N° 19–.
8. CLASE 8 corresponde a Sustancias Corrosivas, la Norma Técnica Colombiana que la
identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3971 elaborada por el Organismo Nacional
de Normalización (Icontec) –Anexo N° 20–.
9. CLASE 9 corresponde a Sustancias Peligrosas Varias, la Norma Técnica Colombiana que
la identifica y condiciona su transporte y uso es la NTC 3972 elaborada por el Organismo Nacional
de Normalización (Icontec) –Anexo N° 21–.
Artículo 5°. Requisitos de la unidad de transporte y vehículo de carga destinado al transporte
de mercancías peligrosas. Además de las disposiciones contempladas en las normas vigentes para
el transporte terrestre automotor de carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito
Terrestre y en la Norma Técnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en
el literal F del numeral 3 del artículo 4° del presente decreto, el vehículo y la unidad que transporte
mercancías peligrosas debe poseer:
A. Rótulos de identificación de acuerdo con lo estipulado en la Norma Técnica Colombiana
1692 segunda actualización –Anexo N° 1– para cada clase de material peligroso. Para camiones,
remolques y semirremolques tipo tanque, los rótulos deben estar fijos, y para las demás unidades
de transporte serán removibles, además, deben estar ubicados a dos (2) metros de distancia en la
parte lateral de la unidad de transporte, a una altura media que permita su lectura; el material de
los rótulos debe ser reflectivo.
B. Identificar en una placa el número de las Naciones Unidas (UN) para cada material que se
transporte, en todas las caras visibles de la unidad de transporte y la parte delantera de la cabina
del vehículo de transporte de carga, el color de fondo de esta placa debe ser de color naranja y los
bordes y el número UN serán negros. Las dimensiones serán 30 cm. x 12 cm., por seguridad y
facilidad estas placas podrán ser removibles.
C. Elementos básicos para atención de emergencias tales como: extintor de incendios, ropa
protectora, linterna, botiquín de primeros auxilios, equipo para recolección y limpieza, material
absorbente y los demás equipos y dotaciones especiales de acuerdo con lo estipulado en la Tarjeta
de Emergencia (Norma Técnica Colombiana NTC 4532, –Anexo N° 3–.
D. Los vehículos que transporten mercancías peligrosas Clase 2, además de acatar lo
establecido en este decreto, deben cumplir lo referente a los requisitos del vehículo estipulados
en la Resolución 074 de septiembre de 1996, expedida por la Comisión de Energía y Gas CREG,
la Resolución 80505 de marzo 17 de 1997 expedida por el Ministerio de Minas y Energía o las
demás disposiciones que sobre el tema emitan estas entidades o quien haga sus veces.
E. Tener el sistema eléctrico con dispositivos que minimicen los riesgos de chispas o
explosiones.
F. Portar mínimo dos (2) extintores tipo multipropósito de acuerdo con el tipo y cantidad de
mercancía peligrosa transportada, uno en la cabina y los demás cerca de la carga, en sitio de fácil
acceso y que se pueda disponer de él rápidamente en caso de emergencia.
G. Contar con un dispositivo sonoro o pito, que se active en el momento en el cual el vehículo
se encuentre en movimiento de reversa.
H. Los vehículos que transporten mercancías peligrosas en cilindros deben poseer dispositivo
de cargue y descargue de los mismos.
I. En ningún caso un vehículo cargado con mercancías peligrosas puede circular con más de
un remolque y/o semirremolque.
Parágrafo 1°. Para los números oficiales UN de las mercancías peligrosas por transportar, del
cual trata el literal B de este artículo, se debe remitir al Libro Naranja de la Organización de las
Naciones Unidas “Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas”, elabora-
das por el Comité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas, del Consejo Económico
y Social, versión vigente.
Parágrafo 2°. Cuando se transporte más de una mercancía peligrosa en una misma unidad de
transporte, se debe fijar el número UN correspondiente a la mercancía peligrosa que presente
mayor peligrosidad para el medio ambiente y la población, en caso eventual de derrame o fuga.
CAPITULO III
Registro Nacional para el Transporte de Mercancías Peligrosas
Artículo 6°. Tarjeta de Registro Nacional para el Transporte Mercancías Peligrosas.
Además de los documentos exigidos en las normas vigentes para el transporte terrestre automotor
29
de carga por carretera y los requeridos por el Código Nacional de Tránsito Terrestre, para
transportar mercancías peligrosas se debe obtener la Tarjeta de Registro Nacional para Transporte
de Mercancías Peligrosas.
Artículo 7°. Tarjeta. Todo propietario o tenedor de camión rígido, remolque, semirremolque
y remolque balanceado que transporte mercancías peligrosas de servicio público y/o particular,
ya sea persona natural o jurídica, debe tramitar la obtención y renovación del Registro Nacional
de Transporte de Mercancías Peligrosas ante las Direcciones Territoriales del Ministerio de
Transporte, donde el propietario tenga su domicilio principal.
Parágrafo. Las Direcciones Territoriales del Ministerio de Transporte expedirán al propieta-
rio o tenedor del vehículo la Tarjeta de Registro Nacional para el Transporte de Mercancías
Peligrosas, para un período de dos (2) años.
Artículo 8°. Requisitos. Para la obtención y/o renovación del Registro Nacional para el
Transporte de Mercancías Peligrosas, el propietario o tenedor del vehículo que transporte este tipo
de mercancías debe cumplir con los siguientes requisitos:
A. Diligenciar solicitud en formato diseñado por el Ministerio de Transporte.
B. Fotocopia de la Tarjeta de Registro Nacional de Transporte de Carga.
C. Fotocopia de la Licencia de Tránsito.
D. Fotocopia de la póliza de Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito.
E. Recibo de pago de los derechos que se causen por concepto de la expedición o
renovación de este registro.
F. Constancia de la revisión técnico-mecánica vigente.
Artículo 9°. Transporte de Combustibles. Para los vehículos tales como: camión rígido,
remolque, semirremolque y remolque balanceado destinados al transporte de mercancías peligro-
sas clase 3 “Líquidos inflamables”, además de los requisitos establecidos en el artículo anterior
deben cumplir los siguientes:
A. En caso de personas jurídicas, certificado de existencia y representación legal, expedido
por la Cámara de Comercio respectiva.
B. Póliza vigente de seguro de responsabilidad civil extracontractual, de acuerdo con lo
establecido en el artículo 39 del Decreto 1521 de 1998 “por el cual se reglamenta el almacena-
miento, manejo, transporte y distribución de combustibles líquidos derivados del petróleo, para
estaciones de servicio”, expedido por el Ministerio de Minas y Energía o las disposiciones que
sobre el tema emita esta entidad o quien haga sus veces, la cual debe cubrir al menos los siguientes
riesgos:
1. Muerte o lesiones a una persona.
2. Daños a bienes de terceros.
3. Muerte o lesiones a dos o más personas.
Parágrafo. Lo dispuesto en este artículo se entenderá sin perjuicio de la obligación de acatar
lo reglamentado por el Consejo Nacional de Estupefacientes en lo referente a sustancias de uso
controlado.
Artículo 10. Transporte de Gas Natural Comprimido, GNC, y Gas Licuado de Petróleo GLP.
Para los vehículos tales como: camión rígido, remolque, semirremolque y remolque balanceado,
destinados al transporte de mercancías peligrosas clase 2, “Gases”, a granel o en cilindros, además
de acatar los requisitos establecidos en el artículo 8° del presente decreto, deben cumplir los
siguientes:
A. Certificado de aprobación técnica del vehículo para transporte de GNC o GLP expedido
por personal idóneo acreditado por la Superintendencia de Industria y Comercio, SIC, de acuerdo
con los lineamientos establecidos en el Sistema Nacional de Normalización, certificación y
metrología.
B. Póliza vigente de seguro de responsabilidad civil extracontractual que debe cubrir al menos
los siguientes riesgos:
1. Muerte o lesiones a una persona
2. Daños a bienes de terceros
3. Muerte o lesiones a dos o más personas
Parágrafo. De acuerdo con la capacidad del vehículo, los límites mínimos de los seguros de
responsabilidad civil extracontractual, para el transporte y manejo de mercancías peligrosas clase
2 “Gases”, expresados en unidades de salario mínimo legal mensual vigente a la fecha de tomar
o renovar la póliza serán los siguientes:
1. Clase 2 “Gases”, División 2.1 Gases inflamables en cilindros con capacidad hasta 400 libras
(esta clasificación incluye los cilindros de 20, 30, 40, 80 y 100 libras), mil (1.000) salarios
mínimos mensuales vigentes a la fecha de solicitud del registro.
2. Clase 2 “Gases”, División 2.1 Gases inflamables en recipientes con capacidad mayor a 400
libras, ochocientos (800) salarios mínimos mensuales vigentes a la fecha de solicitud del registro.
3. Clase 2 “Gases”, División 2.3 Gases tóxicos, seiscientos (600) salarios mínimos mensuales
vigentes a la fecha de solicitud del registro.
Parágrafo. Este artículo aplica a los vehículos distribuidores de Gas Licuado de Petróleo GLP,
en cilindros de 20, 30, 40, 80 y 100 libras.
CAPITULO IV
Obligaciones de los actores de la cadena del transporte
Artículo 11. Obligaciones del remitente y/o propietario de mercancías peligrosas. Además
de las disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte terrestre automotor
de carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito Terrestre y en la Norma Técnica
Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en el literal F del numeral 3 del
artículo 4 del presente decreto, el remitente y/o el dueño de las mercancías peligrosas están
obligados a:
A. Diseñar y ejecutar un programa de capacitación y entrenamiento sobre el manejo de
procedimientos operativos normalizados y prácticas seguras para todo el personal que interviene
en las labores de embalaje, cargue, descargue, almacenamiento, manipulación, disposición
adecuada de residuos, descontaminación y limpieza. Además, cumplir con lo establecido en la
Ley 55 de julio 2 de 1993 sobre capacitación, entrenamiento y seguridad en la utilización de los
productos químicos en el trabajo.
B. Realizar una evaluación de la dosis de radiación recibida cuando se manipule material
radiactivo por los conductores y personal que esté implicado en su manejo, este personal debe
 DIARIO
30 OFICIAL
estar inscrito a un servicio de dosimetría personal licenciado por la autoridad reguladora en
materia nuclear y además tener en cuenta las disposiciones establecidas por el Ministerio de
Trabajo.
C. No despachar el vehículo llevando simultáneamente mercancías peligrosas, con personas,
animales, medicamentos o alimentos destinados al consumo humano o animal, o embalajes
destinados para alguna de estas labores.
D. Elaborar o solicitar al importador, representante o fabricante de la mercancía peligrosa la
Tarjeta de Emergencia en idioma castellano y entregarla al conductor, de acuerdo con los
parámetros establecidos en la Norma Técnica Colombiana NTC 4532, –Anexo N° 3–.
E. Solicitar al fabricante, propietario, importador o representante de la mercancía peligrosa
la Hoja de Seguridad en idioma castellano y enviarla al destinatario antes de despachar el material,
según los parámetros establecidos en la Norma Técnica Colombiana NTC 4435 –Anexo N° 2–
. técnicos, financieros y de apoyo necesarios para tal fin.
F. Entregar para el transporte, la carga debidamente etiquetada según lo estipulado en la
Norma Técnica Colombiana NTC 1692 segunda actualización, –Anexo N° 1–.
G. Entregar para el transporte, la carga debidamente embalada y envasada según lo estipulado
en la Norma Técnica Colombiana de acuerdo con la clasificación dada en el numeral 2 del artículo
4 del presente decreto.
H. Entregar al conductor los demás documentos de transporte que para el efecto exijan las
normas de tránsito y transporte.
I. Cumplir con las normas establecidas sobre protección y preservación del medio ambiente
y las que la autoridad ambiental competente expida.
J. Diseñar el Plan de Contingencia para la atención de accidentes durante las operacio-
nes de transporte de mercancías peligrosas, cuando se realice en vehículos propios,
teniendo en cuenta lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia NTC 4532. –Anexo N° 3– y
los lineamientos establecidos en el Plan Nacional de Contingencias contra derrames de
hidrocarburos, sus derivados y sustancias nocivas en aguas marinas, fluviales y lacustres
establecidos mediante Decreto 321 del 17 de febrero de 1999 o las demás disposiciones que
se expidan sobre el tema. Estos planes pueden ser parte del plan de contingencia general o
integral de la empresa.
K. Responder porque todas las operaciones de cargue de las mercancías peligrosas se efectúen
según las normas de seguridad previstas, para lo cual dispondrá de los recursos humanos, técnicos,
financieros y de apoyo necesarios para tal fin y diseñar un plan de contingencia para la atención
de accidentes durante las operaciones de cargue y descargue teniendo en cuenta lo estipulado en
la Tarjeta de Emergencia NTC 4532, –Anexo N° 3–.
L. Evaluar las condiciones de seguridad de los vehículos y los equipos antes de cada viaje, y
si éstas no son seguras abstenerse de autorizar el correspondiente despacho y/o cargue.
M. Prestar la ayuda técnica necesaria en caso de accidente donde esté involucrada la carga de
su propiedad y dar toda la información que sobre el producto soliciten las autoridades y
organismos de socorro, conforme a las instrucciones dadas por el fabricante o importador de la
mercancía transportada.
N. Exigir al conductor el certificado del curso básico obligatorio de capacitación para
conductores de vehículos que transporten mercancías peligrosas.
O. Exigir al conductor la tarjeta de registro nacional para el transporte de mercancías
peligrosas.
P. No despachar en una misma unidad de transporte o contenedor, mercancías peligrosas con
otro tipo de mercancías o con otra mercancía peligrosa, salvo que haya compatibilidad entre ellas.
Q. Cuando el remitente sea el comercializador, proveedor y/o distribuidor de gas licuado de
petróleo (GLP), además de cumplir con los requisitos establecidos en este artículo, debe acatar
lo estipulado en el Decreto 400 de 1994, la Resolución 80505 de marzo 17 de 1997 emanados del
Ministerio de Minas y Energía, la Resolución 074 de septiembre de 1996 emitida por la Comisión
de Regulación de Energía y Gas, CREG, o las demás disposiciones que se expidan sobre el tema
por estas entidades o las que hagan sus veces.
R. Cuando se trate de combustibles líquidos derivados del petróleo, el remitente, además de
acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los Decretos 1521 de 1998,
300 de 1993, 2113 de 1993 y el 283 de 1990, expedidos por el Ministerio de Minas y Energía o
las disposiciones que se emitan sobre el tema por esta entidad, o la que haga sus veces.
S. El importador y/o fabricante o su representante deben adoptar un plan de contingencia y
un programa de seguridad para que todas las operaciones que involucren la disposición final de
residuos y desechos peligrosos se efectúen con las normas de seguridad previstas, para lo cual
dispondrá de los recursos humanos, técnicos, financieros y de apoyo necesarios para tal fin,
además debe cumplir con lo establecido en la Ley 430 de 1998, “Por la cual se dictan normas
prohibitivas en materia ambiental, referentes a los desechos peligrosos y se dictan otras
disposiciones” o las normas que las adicionen o modifiquen.
T. Garantizar que el conductor cuente con el carné de protección radiológica, cuando
transporte material radiactivo.
U. Proveer los elementos necesarios para la identificación de las unidades de transporte y el
vehículo, según lo establecido en los literales A y B del artículo 5° del presente decreto.
V. Cuando realice el transporte en vehículos de su propiedad, adquirir póliza de responsabi-
lidad civil extracontractual, de acuerdo con lo establecido en el Capítulo VIII del presente decreto.
W. Cuando los vehículos que se utilicen para el transporte de mercancías peligrosas sean de
propiedad del remitente, este debe elaborar y entregar al conductor, antes de cada recorrido, un
plan de transporte el cual debe contener los siguientes elementos:
1. Hora de salida del origen.
2. Hora de llegada al destino.
3. Ruta seleccionada.
4. Listado con los teléfonos para notificación de emergencias: de la empresa, del fabricante
y/o dueño del producto, destinatario y comités regionales y/o locales para atención de emergen-
cias, localizados en la ruta por seguir durante el transporte.
5. Lista de puestos de control que la empresa dispondrá a lo largo del recorrido.
Artículo 12. Obligaciones del destinatario de la carga.
A. Diseñar y ejecutar un programa de capacitación y entrenamiento en el manejo de
procedimientos operativos normalizados y prácticas seguras para todo el personal que interviene
en las labores de embalaje, cargue, descargue, almacenamiento, movilización, disposición
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
adecuada de residuos, descontaminación y limpieza. Además, cumplir con lo establecido en la
Ley 55 de julio 2 de 1993 sobre capacitación, entrenamiento y seguridad en la utilización de los
productos químicos en el trabajo.
B. Diseñar el Plan de Contingencia para la atención de accidentes durante las operaciones de
cargue y descargue de mercancías peligrosas, teniendo en cuenta lo estipulado en la Tarjeta de
Emergencia NTC 4532, –Anexo N° 3– y los lineamientos establecidos en el Plan Nacional de
Contingencias contra derrames de hidrocarburos, sus derivados y sustancias nocivas en aguas
marinas, fluviales y lacustres establecidos mediante Decreto 321 del 17 de febrero de 1999 o las
demás disposiciones que se emitan sobre el tema. Estos planes pueden ser parte del plan de
contingencia general o integral de la empresa.
C. Responder porque todas las operaciones de descargue de las mercancías peligrosas se
efectúen según las normas de seguridad previstas, para lo cual dispondrá de los recursos humanos,
D. Cumplir con las normas establecidas sobre protección y preservación del medio ambiente
y las que la autoridad ambiental competente expida.
E. Después de la operación de descargue, verificar que el vehículo vacío salga completamente
limpio de cualquier tipo de residuo que haya podido quedar por derrames y/o escapes de la
mercancía, en el caso de materiales radiactivos debe realizarse un monitoreo que garantice que
no existe contaminación radiactiva en el vehículo.
F. Solicitar al conductor la Tarjeta de Emergencia, antes de iniciar el proceso de descargue
de la mercancía peligrosa, con el fin de conocer las características de peligrosidad del material y
las condiciones de manejo de acuerdo con lo estipulado NTC 4532 –Anexo N° 3–.
G. Exigir al conductor la carga debidamente etiquetada y rotulada según lo estipulado en la
Norma Técnica Colombiana NTC 1692 segunda actualización, –Anexo N° 1–.
H. Para aquellos que manipulen Gas Licuado de Petróleo (GLP), el descargue y trasiego debe
realizarse teniendo en cuenta los requisitos pertinentes especificados para esta operación en la
Norma Técnica Colombiana NTC 3853 –Anexo N° 22– y además cumplir con lo establecido en
la Resolución 80505 de marzo de 1997 expedida por el Ministerio de Minas y Energía, o las demás
disposiciones que se emitan sobre el tema por esta entidad, o la que haga sus veces.
I. Cuando se trate de combustibles líquidos derivados del petróleo, el destinatario, además de
acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los Decretos 1521 de 1998,
300 de 1993, 2113 de 1993 y el 283 de 1990, expedidos por el Ministerio de Minas y Energía o
las disposiciones que se emitan sobre el tema por esta entidad, o la que haga sus veces.
J. Cuando el destinatario sea el comercializador, proveedor y/o distribuidor de gas licuado de
petróleo (GLP), además de cumplir con los requisitos establecidos en este artículo, debe acatar
lo estipulado en el Decreto 400 de 1994, la Resolución 80505 de marzo 17 de 1997 emanados del
Ministerio de Minas y Energía, la Resolución 074 de septiembre de 1996 emitida por la Comisión
de Regulación de Energía y Gas, CREG, o las demás disposiciones que sobre el tema emitan estas
entidades o las que hagan sus veces.
Artículo 13. Obligaciones de la empresa que transporte mercancías peligrosas. Además de
las disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte terrestre automotor de
carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito Terrestre y en la Norma Técnica
Colombiana para cada grupo, según lo establecido en el literal F, numeral 3 del artículo 4° del
presente decreto, la empresa que transporte mercancías peligrosas está obligada a:
A. Diseñar el Plan de Contingencia para la atención de accidentes durante las operaciones de
transporte de mercancías peligrosas, teniendo en cuenta lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia
NTC 4532 –Anexo N° 3– y los lineamientos establecidos en el Plan Nacional de Contingencias
contra derrames de hidrocarburos, sus derivados y sustancias nocivas en aguas marinas, fluviales
y lacustres establecidos mediante Decreto 321 del 17 de febrero de 1999 o las demás disposiciones
que se emitan sobre el tema. Estos planes pueden ser parte del plan de contingencia general o
integral de la empresa.
B. En el caso que la labor de cargue y/o descargue de mercancías peligrosas se lleve a cabo
en las instalaciones de la empresa de transporte de carga, debe diseñar y ejecutar un programa de
capacitación y entrenamiento sobre el manejo de procedimientos operativos normalizados y
prácticas seguras para todo el personal que interviene en las labores de embalaje, cargue y/o
descargue, almacenamiento, manipulación, disposición adecuada de residuos, descontaminación
y limpieza; además, cumplir con lo establecido en la Ley 55 de julio 2 de 1993 sobre capacitación,
entrenamiento y seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo.
C. Garantizar que el conductor del vehículo que transporte mercancías peligrosas posea el
certificado del curso básico obligatorio de capacitación para conductores, este curso será
reglamentado por el Ministerio de Transporte.
D. Exigir al remitente o al contratante, la carga debidamente etiquetada y rotulada
conforme a lo estipulado en la Norma Técnica Colombiana NTC 1692 segunda actualización,
–Anexo N° 1–.
E. Exigir al remitente la carga debidamente embalada y envasada de acuerdo con lo estipulado
en la Norma Técnica Colombiana correspondiente para cada clase de mercancía según la
clasificación dada en el numeral dos (2) del artículo 4° de este decreto.
F. Garantizar que las unidades de transporte y el vehículo estén identificados, según lo
establecido en los literales A y B del artículo 5° del presente decreto.
G. Cuando se transporte material radiactivo, se debe garantizar la evaluación de la dosis de
radiación recibida por los conductores y el personal que estuvo implicado en su manejo; este
personal debe estar inscrito a un servicio de dosimetría personal licenciado por la autoridad
reguladora en materia nuclear y, además, tener en cuenta las disposiciones establecidas por el
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
H. Garantizar que el vehículo, ya sea propio o vinculado, destinado al transporte de
mercancías peligrosas, vaya dotado de equipos y elementos de protección para atención de
emergencias, tales como: extintor de incendios, ropa protectora, linterna, botiquín de primeros
auxilios, equipo para recolección y limpieza, material absorbente y los demás equipos y
dotaciones especiales, conforme a lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia NTC 4532 –Anexo
N° 3–.
I. Elaborar y entregar al conductor, antes de cada recorrido, un plan de transporte en formato
previamente diseñado por la empresa, el cual debe contener los siguientes elementos:
1. Hora de salida del origen.
2. Hora de llegada al destino.
3. Ruta seleccionada.
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
4. Listado con los teléfonos para notificación de emergencias: de la empresa, del fabricante
y/o dueño del producto, destinatario y comités regionales y/o locales para atención de emergen-
cias, localizados en la ruta por seguir durante el transporte.
5. Lista de puestos de control que la empresa dispondrá a lo largo del recorrido.
J. Dotar a los vehículos propios y exigir a los propietarios de los vehículos vinculados para
el transporte de mercancías peligrosas, un sistema de comunicación tal como: teléfono celular,
radioteléfono, radio, entre otros (previa licencia expedida por el Ministerio de Comunicaciones).
Ningún vehículo destinado al transporte de materiales explosivos debe portar o accionar
equipos de radiocomunicación.
K. Cumplir con las normas establecidas sobre protección y preservación del medio ambiente
que existan y las demás que la autoridad ambiental competente expida.
L. Comunicar inmediatamente al remitente, destinatario, organismos de socorro, cuerpo de
bomberos y al comité local y/o regional para la prevención y atención de desastres, cuando se
presenten accidentes que involucren las mercancías peligrosas transportadas.
M. Garantizar que el conductor cuente con el carné de protección radiológica, cuando se
transporte material radiactivo.
N. Mantener un sistema de información estadístico sobre movilización de mercancías, el cual
debe contener la siguiente información:
Vehículo: Placa del vehículo, tipo de vehículo y tipo de carrocería. Informar si es propio o
vinculado.
Carga: Clase de mercancía, nombre de la mercancía, número UN, cantidad, peso, nombre del
contratante o remitente, municipio origen y municipio destino de la carga.
Esta información se debe remitir al Ministerio de Transporte, Subdirección Operativa de
Transporte Automotor, dentro de los primeros diez días hábiles de enero y julio de cada año.
O. Exigir al remitente y/o contratante, la Tarjeta de Emergencia de acuerdo con los
lineamientos dados en la Norma Técnica Colombiana NTC 4532 –Anexo N° 3–.
P. En caso de daño del vehículo y/o unidad de transporte, el operador y la empresa de
transporte debe sustituirla, a la mayor brevedad, por otro que cumpla con los requisitos físicos y
mecánicos para la operación.
Q. Asegurar que en las operaciones de transbordo de mercancías peligrosas, cuando fueren
realizadas en vía pública, solo podrá intervenir personal que haya sido capacitado sobre la
operación y los riesgos inherentes a su manejo y manipulación.
R. En caso de transportar combustibles líquidos derivados del petróleo, la empresa de
transporte, además de acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los
Decretos 1521 de 1998, 300 de 1993, 2113 de 1993 y el 283 de 1990, expedidos por el Ministerio
de Minas y Energía, o las disposiciones que se emitan sobre el tema por esta entidad, o la que haga
sus veces.
S. En caso de transportar, comercializar, proveer y/o distribuir gas licuado de petróleo (GLP),
además de cumplir con los requisitos establecidos en este artículo, deben acatar lo estipulado en
el Decreto 400 de 1994, la Resolución 80505 de marzo 17 de 1997 emanados del Ministerio de
Minas y Energía, la Resolución 074 de septiembre de 1996 emitida por la Comisión de Regulación
de Energía y Gas, CREG, o las demás disposiciones que se expidan sobre el tema por estas
entidades, o las que hagan sus veces.
T. Adquirir póliza de responsabilidad civil extracontractual, de acuerdo con lo establecido en
el Capítulo VIII del presente decreto.
Artículo 14. Obligaciones del conductor del vehículo que transporte mercancías peligrosas.
Además de las disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte terrestre
automotor de carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito Terrestre y en la Norma
Técnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en el literal F, numeral 3 del
artículo 4° del presente decreto, el conductor del vehículo que se destine al transporte de
mercancías peligrosas está obligado a:
A. Realizar, obtener y portar el certificado del curso básico obligatorio de capacitación para
conductores que transporten mercancías peligrosas, aspecto que será reglamentado por el
Ministerio de Transporte.
B. Antes de iniciar la operación debe inspeccionar el vehículo, verificando con especial
atención que la unidad de transporte y demás dispositivos estén en óptimas condiciones de
operación tanto físicas, mecánicas y eléctricas. De lo contrario se abstendrá de movilizarlo.
C. El conductor, durante el viaje, es el responsable de la conservación y buen uso de los
equipamentos y accesorios del vehículo, además debe garantizar que los rótulos de identificación
de la mercancía, placa de número UN y luces reflectivas permanezcan limpias y en buen estado,
que permitan su plena identificación y visibilidad.
D. El conductor debe examinar regularmente y en un lugar adecuado, las condiciones
generales del vehículo, la posible existencia de fugas y cualquier tipo de irregularidad en la carga.
En caso tal, avisar inmediatamente a la empresa.
E. Exigir al remitente, leer y colocar en un lugar visible de la cabina del vehículo las
respectivas Tarjetas de Emergencia antes de comenzar el viaje.
F. No movilizar simultáneamente con las mercancías peligrosas: personas, animales, medi-
camentos o alimentos destinados al consumo humano o animal, o embalajes destinados para
alguna de estas labores.
G. Por ningún motivo el conductor y auxiliar deben abrir un embalaje, envase, recipiente,
contenedor o contenedor cisterna que contenga mercancías peligrosas, entre los puntos de origen
y destino, salvo por emergencia o inspección ordenada por una autoridad competente. En este
caso, la autoridad tendrá en cuenta la información contenida en la Tarjeta de Emergencia y dejará
constancia por escrito del hecho.
H. Al conductor de un vehículo que transporte mercancías peligrosas le está terminantemente
prohibido fumar en la cabina y no debe operar el vehículo cuando realice tratamientos médicos
con drogas que produzcan sueño.
I. El conductor no participará de las operaciones de carga, descarga y transbordo de las
mercancías peligrosas, salvo que esté debidamente capacitado y cuente con la autorización de la
empresa de transporte.
J. No estacionar el vehículo en zonas residenciales, lugares públicos, áreas pobladas o de gran
concentración de vehículos y zonas escolares. Cuando se trate del vehículo para el transporte de
Gas Licuado de Petróleo (GLP) en carrotanques o en cilindros le está prohibido el estacionamiento
en parqueaderos públicos, y además debe cumplir con lo estipulado en la NTC 3853 en lo
relacionado con el estacionamiento y parqueo –Anexo N° 22–.
31
K. Cuando por motivo de emergencia, falla mecánica o accidente el vehículo se detenga en
un lugar diferente de su destino, debe permanecer señalizado y vigilado por su conductor y/o
autoridad local.
L. Notificar cualquier incidente, accidente o avería que durante el transporte de la mercancía
peligrosa se presente, a la autoridad local más cercana y/o al Comité local para la Atención y
Prevención de Desastres, a la empresa transportadora y a los teléfonos que aparecen en la Tarjeta
de Emergencia.
M. Pedir al remitente y entregar al destinatario la documentación que le corresponda de
acuerdo con lo establecido por el remitente y la empresa de transporte.
N. Portar la tarjeta de registro nacional para el transporte de mercancías peligrosas.
O. Para el caso de transporte de materiales radiactivos debe portar el carné de protección
radiológica expedido por la autoridad nuclear.
P. Cumplir con las normas establecidas sobre protección y preservación del medio ambiente
y las que la autoridad ambiental competente expida.
Artículo 15. Obligaciones del propietario o tenedor del vehículo que se destine al transporte
de mercancías peligrosas. Además de las disposiciones contempladas en las normas vigentes para
el transporte terrestre automotor de carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito
Terrestre y en la Norma Técnica Colombiana para cada grupo, conforme a lo establecido en el
literal F, numeral 3 del artículo 4° del presente decreto, el propietario o tenedor de vehículo que
se destine al transporte de mercancías peligrosas está obligado a:
A. Mantener el vehículo y la unidad de transporte en óptimas condiciones de operación tanto
físicas, mecánicas y eléctricas. Además debe elaborar una lista de chequeo para que el conductor
la diligencie antes de iniciar cada recorrido con mercancías peligrosas; esta lista deberá contener
tres elementos (físicos, mecánicos y eléctricos) con sus partes componentes.
B. Garantizar que el vehículo se encuentre dotado de los equipos y elementos de protección
para atención de emergencias tales como: extintor de incendios, ropa protectora, linterna, botiquín
de primeros auxilios, equipo de recolección y limpieza, material absorbente y los demás equipos
y dotaciones especiales de acuerdo con lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia NTC 4532 –
Anexo N° 3–.
C. Garantizar que las unidades de transporte y el vehículo estén identificados, según lo
establecido en los literales A y B del artículo 5 del presente decreto.
D. Dotar al vehículo de un sistema de comunicación (teléfono celular, radioteléfono, radio,
entre otros). Previa licencia expedida por el Ministerio de Comunicaciones. Ningún vehículo
destinado al transporte de materiales explosivos debe portar o accionar equipos de
radiocomunicación.
E. Garantizar que el conductor del vehículo realice el curso básico obligatorio de capacitación
para conductores que transporten mercancías peligrosas.
F. Cuando el vehículo transporte material radiactivo, asegurar que el conductor obtenga el
carné de protección radiológica, expedido por la autoridad competente en materia nuclear.
G. Diseñar y ejecutar un programa de mantenimiento preventivo para los vehículos y la unidad
de transporte.
H. Los propietarios de los vehículos que transporten mercancías peligrosas Clase 2 Gas
Licuado de Petróleo, GLP, deben cumplir además lo referente a los requisitos del vehículo
estipulados en la Resolución 074 de septiembre de 1996, expedida por la Comisión de Energía
y Gas, CREG, lo estipulado en la Resolución 80505 de marzo de 1997 expedida por el Ministerio
de Minas y Energía, o las demás disposiciones que se emitan sobre el tema por estas entidades o
las que hagan sus veces.
I. En caso de transportar combustibles líquidos derivados del petróleo, el propietario del
vehículo, además de acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los
Decretos 1521 de 1998, 300 de 1993, 2113 de 1993 y el 283 de 1990, expedidos por el Ministerio
de Minas y Energía o las disposiciones que se emitan sobre el tema por esta entidad, o la que haga
sus veces.
J. Solicitar o renovar el Registro Nacional de Transporte de Mercancías Peligrosas, ante las
Direcciones Territoriales del Ministerio de Transporte donde tenga su domicilio principal.
K. Cuando en un vehículo propio se transporte o se manipule material radiactivo, se debe
realizar una evaluación de la dosis de radiación recibida por los conductores y personal que esté
implicado en su manejo. Este personal debe estar inscrito a un servicio de dosimetría personal
licenciado por la autoridad reguladora en materia nuclear y además tener en cuenta las disposi-
ciones establecidas por el Ministerio de Trabajo.
L. Cumplir con las normas establecidas sobre protección y preservación del medio ambiente
y las que la autoridad ambiental competente expida.
CAPITULO V
Sistema de Control
Artículo 16. La Superintendencia de Puertos y Transporte –Supertransporte– ejercerá la
función de inspección, vigilancia y control en materia de tránsito, transporte y su infraestructura
de acuerdo con lo estipulado en el Decreto 101 de 2000, con las excepciones contempladas en el
numeral 2 artículo 3° del Decreto 2741 de 2001. La Policía Nacional y las Autoridades de Tránsito
colaborarán en las funciones de control y vigilancia que les han sido asignadas por el artículo 8°
de la Ley 105 de 1993.
Parágrafo. Para las demás actividades que no corresponden a transporte se seguirá de acuerdo
con los procedimientos que para el efecto establezcan las entidades que dentro de sus funciones
tienen el control, inspección y vigilancia del manejo de mercancías peligrosas.
Artículo 17. El manejo de mercancías y objetos explosivos correspondiente a la Clase 1 NTC
3966 –Anexo N° 13– obedecerá además a lo estipulado en los Decretos 2535 de 1993 y 1809 de
1994 expedidos por el Ministerio de Defensa Nacional o las demás disposiciones que se emitan
sobre el tema.
Artículo 18. El manejo de gases correspondiente a la Clase 2 NTC 2880 –Anexo N° 14–
obedecerá además a la legislación que sobre el particular expida o haya expedido la autoridad
ambiental, el Ministerio de Minas y Energía, la Superintendencia de Servicios Públicos, la
Comisión de Regulación de Energía y Gas, CREG, o las entidades que hagan sus veces.
Artículo 19. El manejo de líquidos inflamables y combustibles correspondientes a la Clase 3
NTC 2801 –Anexo N° 15– obedecerá además a la legislación que sobre el particular expida o haya
expedido la autoridad ambiental, el Ministerio de Minas y Energía, el Consejo Nacional de
Estupefacientes o las entidades que hagan sus veces.
 DIARIO
32 OFICIAL
Artículo 20. El manejo de mercancías tóxicas e infecciosas, correspondiente a la Clase 6 NTC
3969 –Anexo N° 18– obedecerá además a la legislación que sobre el particular expida o haya
expedido la autoridad ambiental, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, el Ministerio
de Salud, el Consejo Nacional de Estupefacientes o las entidades que hagan sus veces.
Artículo 21. El manejo de mercancías radiactivas correspondiente a la Clase 7 NTC 3970 –
Anexo N° 19– obedecerá además a la legislación que sobre el particular expida o haya expedido
el Ministerio de Minas y Energía; el Instituto de Investigación e Información Geocientífica,
Minero-Ambiental y Nuclear, Ingeominas, y el Ministerio del Medio Ambiente o las entidades
que hagan sus veces.
Artículo 22. Además del cumplimiento de lo establecido en este decreto, para el manejo de
las mercancías peligrosas se debe cumplir con las disposiciones ambientales vigentes.
Artículo 23. Además del cumplimiento de lo establecido en este decreto, las sustancias
químicas de uso restringido seguirán controladas por el Ministerio de Transporte y la Dirección
Nacional de Estupefacientes o quien haga sus veces.
Artículo 24. Para efectos de transporte de desechos peligrosos y su eliminación, cuando
aplique el Convenio de Basilea, ratificado mediante Ley 253 de 1996 se debe dar cumplimiento
a lo ordenado en dicho convenio y además con lo establecido en la Ley 430 de 1998.
Artículo 25. El control al cumplimiento de este reglamento como a las normas reglamentarias
al mismo será ejercido por la autoridad competente.
El control al transporte comprende entre otras acciones:
A. Examinar los documentos de porte obligatorio.
B. Verificar que los embalajes y envases estén rotulados y etiquetados con el tipo de material
por transportar de acuerdo con lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia y la NTC 1692 segunda
actualización, –Anexo N° 1– y que corresponda con lo descrito en el manifiesto de carga.
C. Verificar la adecuada instalación y ubicación de los rótulos en las unidades de transporte
y las etiquetas en los envases y embalajes de acuerdo con la NTC 1692 segunda actualización –
Anexo N° 1– y el número de las Naciones Unidas (UN) de acuerdo con lo establecido en el literal
B del artículo 5° del presente decreto.
D. Comprobar el respectivo marcado de los envases y embalajes de las mercancías peligrosas
de acuerdo con lo estipulado en la Norma Técnica Colombiana según la relación del numeral 2
del artículo 4° del presente reglamento.
E. Verificar que no existan fugas en la unidad de transporte y en los envases y embalajes.
F. Verificar el estado de operación de los vehículos, la unidad de transporte y los accesorios.
G. Verificar la existencia de los elementos de protección para atención de emergencias
descrita en la Tarjeta de Emergencia y el literal C del artículo 5°.
CAPITULO VI
Medidas preventivas de seguridad, procedimientos y sanciones
Artículo 26. Sujetos de sanciones. Serán sujetos de sanciones de acuerdo con lo establecido
por el artículo 9° de la Ley 105 de 1993, los siguientes:
A. Los remitentes y/o dueño de la mercancía (personas que utilicen la infraestructura del
transporte).
B. Los destinatarios (personas que utilicen la infraestructura del transporte)
C. Las empresas de transporte terrestre automotor de carga que transporten mercancías
peligrosas (empresas de servicio público).
D. Los conductores (personas que conduzcan vehículos).
E. Los propietarios o tenedores de vehículos (personas propietarias de vehículos o equipos de
transporte).
Artículo 27. Sanciones. Las sanciones consisten en:
A. Multas.
B. Suspensión de matrículas, licencias, registros o permisos de operación.
C. Suspensión o cancelación de la licencia de funcionamiento de la empresa transportadora.
D. Inmovilización o retención del vehículo.
Artículo 28. Sanciones al remitente y/o propietario de la mercancía peligrosa.
A. Serán sancionados con multa equivalente a doscientos (200) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por la infracción a lo dispuesto en el artículo 11 literales F, G, J, U y
V del presente decreto.
B. Serán sancionados con multa equivalente a cien (100) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 11 literales C y P del presente
decreto.
C. Serán sancionados con multa equivalente a veinte (20) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 11 literales D y W del presente
decreto.
Artículo 29. Sanciones al destinatario de la mercancía peligrosa.
A. Serán sancionados con multa equivalente a doscientos (200) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 12 literal G del presente
decreto.
Artículo 30. Sanciones a la empresa de carga que transporte mercancías peligrosas.
A. Serán sancionados con multa equivalente a doscientos (200) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 13 literales A, C, D, E, F,
H y T del presente decreto.
B. Serán sancionados con multa equivalente a sesenta (60) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 13 literal P del presente
decreto.
C. Serán sancionados con multa equivalente a cincuenta (50) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 13 literales J y N.
D. Serán sancionados con multa equivalente a veinte (20) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 13 literales B, I, M y O del presente
decreto.
Artículo 31. Sanciones al conductor del vehículo que transporte mercancías peligrosas.
A. Serán sancionados con multa equivalente a veinte (20) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 14 literales A, F, G, N y O del
presente decreto.
Edición 44.892
Martes 6 de agosto de 2002
B. Serán sancionados con multa equivalente a cinco (5) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 14 literales E, J, K y L del presente
decreto.
C. Serán sancionados con multa equivalente a tres (3) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 14 literales H e I del presente
decreto.
D. Serán sancionados con multa equivalente a un (1) Salario Mínimo Mensual Legal Vigente
(smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 14 literal C del presente decreto.
Artículo 32. Sanciones a los propietarios o tenedores de vehículo que transporte mercancías
peligrosas.
A. Serán sancionados con multa equivalente a doscientos (200) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 15 literales B, C y E del
presente decreto.
B. Serán sancionados con multa equivalente a cincuenta (50) salarios mínimos mensuales
legales vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 15 literal D del presente
decreto.
C. Serán sancionados con multa equivalente a veinte (20) salarios mínimos mensuales legales
vigentes (smmlv), por infracciones a lo dispuesto en el artículo 15 literales F y J del presente
decreto.
Artículo 33. Son responsables del cumplimiento de lo establecido en el Literal F numeral 3
del artículo 4°, quienes lleven a cabo la operación de cargue, movilización y descargue de
productos, ya sea el remitente, empresa de transporte, propietario o tenedor del vehículo dedicado
al transporte de mercancías peligrosas, y su incumplimiento será sancionado con multa equiva-
lente a cincuenta (50) salarios mínimos mensuales legales vigentes (smmlv).
Artículo 34. Para la aplicación de las sanciones previstas en el presente decreto se acoge el
procedimiento establecido en el Título I Capítulo IX de la Ley 336 de 1996 y de acuerdo con lo
estipulado en los artículos 41 y 44 del Decreto 101 de 2000, le corresponde a la Superintendencia
de Puertos y Transporte, Supertransporte, la función de inspección, vigilancia y control en materia
de tránsito, transporte y su infraestructura, con las excepciones contempladas en el numeral 2
artículo 3° del Decreto 2741 de 2001. En consecuencia, es la entidad encargada de sancionar las
infracciones a lo establecido en este decreto. Esto no exime al infractor de las responsabilidades
civiles y penales que correspondan.
Parágrafo 1°. Para las demás sanciones que no corresponden a transporte, se seguirá de
acuerdo con los procedimientos que para el efecto establezcan las autoridades que dentro de sus
funciones tienen el control del manejo de mercancías peligrosas.
Artículo 35. Serán inmovilizados los vehículos que no cumplan con lo establecido en el
artículo 5° y artículo 48 del presente decreto.
Parágrafo 1°. La inmovilización o retención de los equipos de transporte de carga procederá
además de los previstos en este artículo, los señalados en el artículo 49 de la Ley 336 de 1996.
Parágrafo 2°. La inmovilización de vehículos que transporten materiales radiactivos por
incumplimiento de las normas y requisitos establecidos para tal fin, deberá notificarse de manera
inmediata a la autoridad nuclear competente.
Artículo 36. La suspensión de la habilitación de las empresas se establecerá por él termino de
tres (3) meses y procederá en los casos previstos en el artículo 47 de la Ley 336 de 1996.
Artículo 37. La cancelación de la habilitación de las empresas se procederá en los casos
determinados en el artículo 48 de la Ley 336 de 1996.
Artículo 38. Observada cualquier irregularidad que pudiera provocar riesgos a las personas,
medio ambiente y/o bienes, la autoridad competente tomará las acciones adecuadas y necesarias
para subsanar la irregularidad y si es necesario ordenar:
A. La retención del vehículo y equipos, o su traslado a un lugar seguro donde pueda ser
corregida la irregularidad.
B. El descargue y/o transbordo de las mercancías a otro vehículo o a un lugar seguro.
C. La destrucción de la carga, con orientación del remitente o destinatario (fabricante o
importador) y, cuando fuere posible, con la presencia de la entidad aseguradora.
Parágrafo 1°. Estas disposiciones podrán ser adoptadas en función del grado y naturaleza del
riesgo, mediante evaluación técnica y, siempre que sea posible, con el acompañamiento del
fabricante o importador de la mercancía, destinatario, empresa transportadora, autoridad ambien-
tal competente y organismos de socorro. De estas actuaciones la autoridad competente dejará
constancia por escrito.
Parágrafo 2°. Las autoridades deben garantizar la movilidad de los vehículos que transporten
mercancías peligrosas; en los eventos en los que se obstaculice el tránsito y se proceda a dar vía,
tienen prioridad los vehículos que movilicen este tipo de mercancías.
Artículo 39. Durante la retención, el vehículo permanecerá bajo custodia de la autoridad
competente, sin perjuicio de la responsabilidad de la empresa transportadora y/o propietario del
vehículo.
Artículo 40. En condiciones de emergencia las operaciones de transbordo deben ser ejecuta-
das de conformidad con las instrucciones del remitente o destinatario de la mercancía, y si es
posible con la presencia de la autoridad pública y personal calificado, y además mantener las
siguientes precauciones:
A. Cuando el transbordo fuere ejecutado en la vía pública, deben adoptarse las medidas de
seguridad necesarias en el tránsito y protección de las personas y el medio ambiente.
B. Quienes actúen en estas operaciones deben utilizar los equipos de maniobra y de protección
individual descritos en la Tarjeta de Emergencia, dada por el remitente.
C. En caso de transbordo de mercancías peligrosas, el responsable por la operación debe haber
recibido capacitación específica sobre el tipo de material y su manipulación.
Artículo 41. Las autoridades con jurisdicción sobre las vías pueden determinar restricciones
al tránsito de vehículos que transportan mercancías peligrosas, a lo largo de toda su extensión o
parte de ella, señalizando los tramos con restricción y asegurando una ruta alterna que no presente
mayor riesgo, así como establecer lugares y períodos con restricciones para estacionamiento,
parada, cargue y descargue. En caso de que la ruta exija ineludiblemente el uso de una vía con
restricción de circulación, la empresa transportadora debe justificar dicha situación ante la
autoridad competente.
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
Artículo 42. Se hará acreedor a las acciones previstas en la ley, sin perjuicio de las acciones
civiles, penales y administrativas correspondientes, el servidor público que por acción u omisión
en forma dolosa o por culpa grave incurra en alguna de las siguientes conductas:
A. Omita sus deberes de vigilancia y control y permita que se cometa alguna de las
infracciones previstas en este decreto, pudiendo evitarlas.
B. Omita por negligencia, venalidad o lenidad, imponer las sanciones por la comisión de
infracciones al presente decreto, de las que tuvo conocimiento en ejercicio de sus funciones.
C. Otorgue permisos o autorizaciones contra la ley y los reglamentos, o para el ejercicio de
actividades prohibidas o ilegales.
CAPITULO VII
Disposiciones generales
Artículo 43. Para la aplicación del presente decreto se debe tomar como referencia las Normas
Técnicas Colombianas NTC vigentes, las cuales se actualizarán de acuerdo con las necesidades
del sector, los adelantos tecnológicos y las normas internacionales, según las recomendaciones
relativas al transporte de mercancías peligrosas preparadas por el comité de expertos en transporte
de mercaderías peligrosas, del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, y las
recomendaciones del Organismo Internacional de Energía Atómica, OIEA, para la clase 7
(materiales radiactivos).
Parágrafo. En los procesos de actualización de las Normas Técnicas Colombianas NTC a los
que se hace referencia en este decreto, deberá asistir un delegado del Ministerio de Transporte,
con el fin de asegurar que estas normas sigan los lineamientos establecidos en el presente
reglamento técnico.
Artículo 44. Para la designación oficial de las mercancías peligrosas por transportar, se debe
remitir al listado oficial publicado en el Libro Naranja de la Organización de las Naciones Unidas
“Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas”, elaboradas por el Comité
de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas, del Consejo Económico y Social, versión
vigente.
Artículo 45. Con el fin de mantener actualizado el sistema de información de mercancías
peligrosas en Colombia, las entidades del Estado que expidan reglamentos técnicos referentes al
manejo y transporte de mercancías peligrosas, deben remitir copia del Acto Administrativo a la
Dirección General de Transporte y Tránsito Automotor, del Ministerio de Transporte, o quien
haga sus veces.
Artículo 46. Toda entidad pública del orden nacional, regional, departamental o municipal
que expida actos administrativos referentes a mercancías peligrosas, debe observar los lineamientos
establecidos en el presente decreto.
Artículo 47. Los desechos que se generen por cualquier proceso productivo, incluyendo los
envases y embalajes, adquieren las características de mercancía peligrosa. Por lo tanto, su manejo
y transporte se debe realizar cumpliendo los mismos requisitos y obligaciones contemplados en
este acto administrativo de acuerdo con la clasificación dada en el literal F, numeral 3 del artículo
4° del presente decreto.
Artículo 48. Está prohibido el transporte de mercancías peligrosas en vehículos destinados al
transporte de pasajeros. En los vehículos de transporte de pasajeros, los equipajes sólo pueden
contener mercancías peligrosas de uso personal (medicinal o de tocador), en una cantidad no
mayor a un kilogramo (1 kg.) o un litro (1 L), por pasajero. Así mismo, está totalmente prohibido
el transporte de mercancías de la Clase 1 (Explosivos), Clase 7 (Radiactivos) y Clase 8
(Corrosivos).
Artículo 49. Las mercancías peligrosas que sean almacenadas en depósitos de transferencia
de carga deben continuar conservando las normas y medidas de seguridad específicas, adecuadas
a la naturaleza de los riesgos de acuerdo con la clasificación dada en el literal F, numeral 3 del
artículo 4° del presente decreto.
Artículo 50. En caso de emergencia, accidente, derrame, incidente, fuga o avería, el remitente,
el destinatario y empresa transportadora darán apoyo y prestarán toda la información necesaria
que les fuere solicitada por las autoridades públicas y organismos de socorro, de acuerdo con los
lineamientos establecidos en su plan de contingencia.
Artículo 51. Sin el previo conocimiento del contenido de la Tarjeta de Emergencia, está
prohibida la apertura de los envases y embalajes que contengan mercancías peligrosas por parte
de las autoridades competentes.
Parágrafo. Durante el transporte de materiales radiactivos, queda totalmente prohibida la
apertura de envases, embalajes y contenedores.
Artículo 52. Se consideran remitentes y destinatarios las sociedades portuarias y los puertos
privados, ya sean marítimos o fluviales, en el proceso de embarque, desembarque, manejo y
almacenamiento de mercancías peligrosas, y son responsables del cumplimiento de lo estipulado
en este decreto.
CAPITULO VIII
Seguros
Artículo 53. La empresa de servicio público de transporte de carga, o el remitente
cuando utilicen vehículos de su propiedad para el transporte de mercancías, debe adquirir
una póliza de responsabilidad civil extracontractual que ampare en caso que se presente
algún evento durante el transporte, perjuicios producidos por daños personales, daños
materiales, por contaminación (daños al ambiente, a los recursos naturales, animales,
cultivos, bosques, aguas, entre otros) y cualquier otro daño que pudiera generarse por la
mercancía peligrosa en caso de accidente.
Parágrafo. Lo anterior no exime el cumplimiento de lo estipulado en los artículos 9° y 10 del
presente decreto.
Artículo 54. La póliza deberá cubrir la responsabilidad civil extracontractual sobreviniente
del traslado de la carga desde el momento en que salga de las instalaciones del remitente hasta que
se reciba en las instalaciones señaladas como destino final, incluyendo las operaciones de cargue
y descargue cuando el asegurado las realice, así como también cuando las mercancías peligrosas
sean almacenadas en depósitos de transferencia de carga como parte del transporte.
Artículo 55. Los valores asegurados mínimos de las pólizas de responsabilidad civil
extracontractual, expresado en unidades de salario mínimo mensual legal vigente a la fecha de
tomar o renovar la póliza serán los siguientes:
33
Para empresas de servicio público de transporte de carga que además de movilizar mercancías
peligrosas presten el servicio de almacenamiento temporal y para los remitentes que realicen
transporte privado en vehículos propios y que efectúen almacenamiento temporal, el valor
asegurado mínimo de la póliza de responsabilidad civil extracontractual es de 3.500 salarios
mínimos mensuales legales vigentes.
Para empresas de servicio público de transporte de carga y remitentes que realicen transporte
privado en vehículos propios para el transporte de mercancías peligrosas, el valor asegurado
mínimo de la póliza de responsabilidad civil extracontractual es de 2.800 salarios mínimos
mensuales legales vigentes.
Parágrafo. Los límites se restablecerán automáticamente desde la fecha de ocurrencia del
siniestro a la suma originalmente pactada.
Artículo 56. La póliza igualmente reconocerá al asegurado entre otros gastos los que se
generen con ocasión de:
A. Defensa de cualquier demanda civil entablada contra el asegurado, aun cuando dicha
demanda fuere infundada, falsa o fraudulenta.
B. La presentación de fianzas a que haya lugar en razón de embargos decretados judicialmente
contra el asegurado, en los juicios de que trata el literal anterior.
C. Condena en costas e interés de mora acumulados a cargo del asegurado desde cuando la
sentencia se declare en firme hasta cuando la compañía haya pagado o consignado en el juzgado
su participación en tales gastos.
D. Presentación a terceros de asistencia médica y quirúrgica inmediata, requerida en razones
de lesiones producidas en desarrollo de las actividades amparadas bajo el presente seguro hasta
por los límites estipulados en la póliza.
Artículo 57. Las disposiciones establecidas para el transporte terrestre automotor de carga por
carretera, el Código Nacional de Tránsito Terrestre, las normas técnicas colombianas para cada
grupo de mercancías y demás contenidas en el presente decreto, las cuales deben ser reunidas por
las unidades de transporte y el vehículo destinado para el transporte de mercancías peligrosas,
serán consideradas como garantías en la póliza con los consabidos efectos que produce su
incumplimiento. Así mismo, las obligaciones que deben cumplir los actores de la cadena del
transporte, según lo estipulado en el presente decreto.
CAPITULO IX
Régimen de transición
Artículo 58. Procedimientos para la evaluación de la conformidad. Las pruebas de ensayo
y el marcado de los embalajes y envases de las mercancías peligrosas se exigirá, por las
autoridades competentes, una vez se constituyan y se acrediten las entidades y/o los laborato-
rios con el fin de realizar o certificar las pruebas de ensayo, de acuerdo con lo estipulado en la
Norma Técnica Colombiana según la relación dada en el numeral 2, artículo 4° del presente
decreto.
Parágrafo. El literal G del artículo 11, el literal E del artículo 13 y el literal D del artículo 25
y el literal A del artículo 10 entrarán a regir una vez se cumpla lo estipulado en el presente artículo.
Artículo 59. El certificado del curso básico obligatorio de capacitación para conductores que
transportan mercancías peligrosas será exigido por las autoridades y los integrantes de la cadena,
como documento de transporte, una vez el Ministerio de Transporte lo reglamente.
Parágrafo. El literal N del artículo 11, el literal C del artículo 13, el literal A del artículo 14
y el literal E del artículo 15 entrarán a regir una vez se reglamente lo estipulado en el presente
artículo.
Artículo 60. La Tarjeta de Registro Nacional para el Transporte de Mercancías Peligrosas será
exigida por las autoridades y los integrantes de la cadena, como documento de transporte, una vez
el Ministerio de Transporte lo reglamente.
Parágrafo. Los artículos 6°, 7° y 8°, el literal O del artículo 11, el literal N del artículo 14, el
literal J del artículo 15 entrarán a regir una vez se reglamente lo estipulado en el presente artículo.
Artículo 61. El presente decreto comenzará a regir seis (6) meses después de su publicación,
con excepción del artículo 4°, numeral 3, literal F; artículo 11 literales A, B, D, E, J, K, P, S, T
y V; artículo 12 literales A, B, C, E y F; artículo 13 literales A, B, G, M, N, O y T; artículo 14
literales E y O, artículo 15 literales F y K, artículo 49 y el Capítulo VIII, que regirán doce (12)
meses después de su publicación.
Artículo 62. Este decreto deroga todas las normas que le sean contrarias. Una vez entre en
vigor el Capítulo III quedan sin efecto las Resoluciones 1705 de 1991 y 2025 de 1994 expedidas
por el Ministerio de Transporte.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 31 de julio de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Defensa,
Gustavo Bell Lemus.
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural,
Rodrigo Villalba Mosquera.
El Ministro de Desarrollo Económico,
Eduardo Pizano de Narváez.
La Ministra de Minas y Energía,
Luisa Fernanda Lafaurie Rivera.
La Ministra de Comercio Exterior,
Angela María Orozco Gómez.
El Ministro del Medio Ambiente,
Juan Mayr Maldonado.
El Ministro de Salud,
Gabriel Riveros Dueñas.
El Ministro de Transporte,
Gustavo Adolfo Canal Mora.
 DIARIO Edición 44.892
34 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

73.04.39.00.00
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR 73.04.49.00.00
73.05.90.00.00
73.06.90.00.00
D ECRETOS
73.07
73.11.00.90.00
DECRETO NUMERO 1573 DE 2002 73.12 Para combustibles de buques y aeronaves
(julio 31) 73.13
por el cual se autorizan importaciones bajo el Sistema de Licencia Anual. 73.14.49.00.00
El Presidente de la Repúlica de Colombia, en uso de sus facultades conferidas por el numeral 73.15
25 del artículo 189 de la Constitución Política, con sujeción a las normas generales previstas en 73.17.00.00.00
las Leyes 6ª de 1971 y 7ª de 1991, el artículo 27 del Decreto 2553 de 1999 y atendiendo las 73.18
recomendaciones del Consejo Superior de Comercio Exterior y del Comité de Asuntos Aduane-
ros, Arancelarios y de Comercio Exterior, 73.20
DECRETA: 73.26.19.00.00
Artículo 1° Autorizar al Ministerio de Defensa Nacional; las Fuerzas Militares conformadas 76.07
por el Ejército Nacional, la Armada Nacional y la Fuerza Aérea; la Policía Nacional; el Fondo 76.12.10.00.00
Rotatorio del Ejército; el Fondo Rotatorio de la Armada; el Fondo Rotatorio de la Fuerza Aérea 76.16.99.90.00
y el Fondo Rotatorio de la Policía Nacional para importar bajo el Sistema de Licencia Anual, los
82.02
bienes comprendidos en las siguientes partidas y subpartidas del Arancel de Aduanas, calificados
como material reservado para la defensa y seguridad nacional, conforme lo previsto en el artículo 82.03
l° del Decreto 695 de 1983 y el artículo 4° del Decreto 855 de 1994. 82.04
Igualmente autorizar a la empresa Servicio Aéreo Territorios Nacionales, Satena, para 82.05
importar bajo el Sistema de Licencia Anual, los bienes requeridos para su actividad de transporte 82.07
aéreo que se encuentren comprendidos en las partidas y subpartidas del Arancel de Aduanas que
se relacionan a continuación: 82.11.10.00.00
01.01.10.10.00 82.13.00.00.00
01.01.10.90.19 83.01.40.90.00
01.06.19.00.00 Perros 83.04.60.00.00
21.06.90.99.00 Raciones de campaña 83.02.10.90.00
27.10.11 83.02.49.00.00
27.10.19 83.04.00.00.00
30.06.50.00.00 84.06.10.00.00
32.05.00.00.00 84.06.81.00.00
32.08 84.06.82.00.00
32.09 84.06.90.00.00
34.02 84.07.10.00.00
34.03.19.00.00 84.07.21.00.00
34.03.99.00.00 84.08.10.00.00
35.06 84.09 Con destino a motores propulsión buques y motores aviación
36.01.00.00.00 84.10.11.00.00
36.03 84.10.12.00.00
36.04 84.10.13.00.00
38.11 Anticorrosivos 84.10.90.00.00
38.20.00.00.00 84.11.11.00.00
39.17 84.11.12.00.00
39.22 Unicamente baños portátiles 84.11.21.00.00
39.23 84.11.22.00.00
39.25 84.11.91.00.00
39.26.20.00.00 84.12.90.10.00
40.09 84.13 Bombas y motobombas para cuerpos de bomberos
40.10.39 84.14
40.11.30.00.00 84.15
40.13.90.00.00 84.21.21.90.00
40.15 84.21.23.00.00
40.16 84.21.31.00.00
41.04.49.00.00 84.21.99.10.00
42.03 84.23.89.90.00 Unicamente balanzas y básculas para taller
49.01 Libros, folletos e impresos similares de mantenimiento 84.24
56.09.00.00.00 84.25.49.90.00
58.09.00.00.00 Unicamente insignias y tejidos de uso exclusivo en uniformes 84.26
62.01 84.27
62.11.20.00.00 Unicamente overoles de vuelo 84.28
62.16 Unicamente guantes de cuero 84.31
63.01 84.33.20.00.00
63.05 84.51
63.06 Unicamente carpas y artículos de acampar 84.58
63.07.20.00.00 84.59
63.07.90.20.00 84.60
63.07.90.30.00 84.61
64.03.99.00.00 Unicamente botas militares 84.62.91.00.00
64.04 84.67
65.05.90.00.00 Unicamente gorras para uso militar 84.68
65.06.10.00.00 Unicamente cascos de aviación y paracaidismo 84.71
72.20.90.00.00 84.73
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL 35
84.81 90.20.00.00.00
84.83 90.21
84.84 90.22
84.85.10.00.00 90.23.00.00.90 Unicamente tableros de terreno para construcción
84.85.90.20.00 90.25.11.90.90
85.01 90.25.19.11.00
85.02 90.25.19.90.00
85.03.00.00.00 90.25.80.30.00
85.04 90.25.90.00.00
85.06 90.26
85.07 20.29
85.11.10.10.00 90.30
85.11.20.10.00 90.31
85.11.30.10.00 90.32
85.11.40.10.00 Capítulo 93
85.11.50.10.00 94.01.10.00.00
85.11.80.10.00 94.01.90.10.00
85.11.90.10.00 94.01.90.90.00
85.13 94.02
85.15 94.06.00.00.00 Unicamente construcciones prefabricadas para instalar radares
85.17 96.06.22.00.00 Unicamente para uso exclusivo en uniformes militares
85.18 Artículo 2°. La Licencia Anual a que se refiere el artículo anterior tendrá validez para las
85.24.99.90.00 Cintas magnéticas importaciones efectuadas entre el primero (1°) de enero y el treinta y uno (31) de diciembre del
año respectivo.
85.25
Artículo 3°. Dentro de los quince (15) primeros días de los meses de enero y julio de cada año,
85.26 el Ministerio de Defensa Nacional, las Fuerzas Militares y los organismos adscritos o vinculados
85.27 al Ministerio de Defensa Nacional relacionados en el artículo 1° deberán presentar al Ministerio
85.29 de Comercio Exterior o la entidad que haga sus veces, un informe de los bienes importados al país
85,30 al amparo de este Decreto en el semestre inmediatamente anterior, en la forma establecida para
el efecto por esta entidad.
85.31
Parágrafo. La presentación correcta de los informes antes mencionados es requisito indispen-
85.33 sable para obtener la aprobación de nuevas Licencias Anuales.
85.34.00.00.00 Artículo 4°. Cuando la importación de los bienes señalados en el artículo 1° del presente
85.36 Decreto esté sometida a la obtención de vistos buenos o de autorizaciones previas, deberá
85.37 solicitarse al Comité de Importaciones del Ministerio de Comercio Exterior o la entidad que haga
85.38 sus veces, la aprobación de una modificación a la Licencia Anual, para cada caso concreto,
acreditando la obtención del correspondiente requisito. Para tal efecto se debe indicar la
85.39 subpartida arancelaria, la descripción de los bienes a importar y las cantidades y valores
85.42 correspondientes.
85.43 Artículo 5°. Bajo el Sistema de Licencia Anual podrán tramitarse importaciones de carácter
85.44 reembolsable, en los términos y condiciones establecidos por la Junta Directiva del Banco de la
85.45.20.00.00 República, y de carácter no reembolsable cuando se trate de donaciones otorgadas a las entidades
beneficiarias de la Licencia Anual, en desarrollo de convenios o acuerdos internacionales.
85.46
Parágrafo. Cualquier modificación a los plazos o condiciones del reembolso deberá tramitarse,
87.01 a través de solicitud de modificación, ante el Comité de Importaciones del Ministerio de Comercio
87.02 Excepto buses Exterior o la entidad que haga sus veces.
87.03 Unicamente ambulancias Artículo 6°. No podrán ser tramitadas por el Sistema de Licencia Anual las importaciones que
87.04 comprendan bienes usados, saldos de inventario, imperfectos, desperdicios o sobrantes. Para tal
87.05.30.00.00 fin, deberá presentarse solicitud de licencia ordinaria, ante el Comité de Importaciones del
Ministerio de Comercio Exterior o la entidad que haga sus veces, quien decidirá de conformidad
87.08 con la normatividad y directrices vigentes sobre la materia.
87.09 Artículo 7°. Para el reconocimiento de una exención arancelaria sobre los bienes importados
87.10.00.00.00 bajo el Sistema de Licencia Anual de carácter reembolsable, se deberá solicitar ante el Comité de
87.13 Importaciones del Ministerio de Comercio Exterior o la entidad que haga sus veces, la aprobación
de una modificación a la Licencia Anual, indicando la ley o norma que consagra la exención, la
88.02.11.00.00
subpartida arancelaria, la descripción de los bienes a importar y las cantidades y valores
88.02.12.00.00 correspondientes.
88.02.20.10.00 Tratándose de licencias anuales no reembolsables, la petición de exención arancelaria podrá
88.02.20.90.0 formularse al presentar la solicitud de la respectiva Licencia Anual, indicando la ley o norma que
88.02.30.90.00 consagra la exención.
88.02.40.00.00 Artículo 8°. El presente decreto rige a partir de la fecha de publicación en el Diario Oficial
y deroga el Decreto 100 del 2 de febrero de 2000.
88.03
Publíquese y cúmplase.
88.04.00.00.00
Dado en Bogotá, D. C., a 31 de julio de 2002.
88.05
ANDRES PASTRANA ARANGO
89.06
La Ministra de Comercio Exterior,
89.07
Angela María Orozco Gómez.
90.02 Unicamente lentes oculares y objetivos
El Ministro de Defensa,
90.04.90.90.00
Gustavo Bell Lemus.
90.05
90.06.30.00.00 Unicamente cámaras fotografía submarina o aérea
DECRETO NUMERO 1574 DE 2002
90.06.99.00.00 Partes para cámaras fotografía submarina o aérea
90.11 (julio 31)
90.12 por el cual se modifica la planta de personal del Ministerio de Comercio Exterior.
90.13 El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales, legales
90.14 y en especial las que le confiere el numeral 14 del artículo 189 de la Constitución Política, y
90.15 CONSIDERANDO:
90.17 Que el Ministerio de Comercio Exterior presentó los estudios de que tratan los artículos 41
de la Ley 443 de 1998 y 148 y 155 del Decreto 1572 de 1998, modificado por el Decreto 2504 de
90.18 1998, para efectos de modificar su planta de personal, el cual obtuvo concepto favorable del
90.19 Departamento Administrativo de la Función Pública;
 DIARIO Edición 44.892
36 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

Que la Dirección General del Presupuesto Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito Artículo 6°. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación.
Público, emitió concepto favorable de conformidad con el artículo 41 del Decreto 568 de Publíquese y cúmplase.
1996, Dado en Bogotá, D. C., a 31 de julio de 2002.
DECRETA: ANDRES PASTRANA ARANGO
Artículo lº. Suprímense de la planta de personal del Ministerio de Comercio Exterior, los El Ministro del Medio Ambiente,
siguientes cargos: Juan Mayr Maldonado.
No. de Cargos Dependencia y denominación del cargo Código Grado
PLANTA GLOBALIZADA DECRETO NUMERO 1667 DE 2002
2 (dos) Profesional Universitario 3020 10 (agosto 2)
Artículo 2º. Créase en la planta de personal del Ministerio de Comercio Exterior el siguiente por el cual se designan unos humedales para ser incluidos en la lista de Humedales
cargo: de Importancia Internacional, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 357 de 1997.
No. de Cargos Dependencia y denominación del cargo Código Grado El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades constitucionales, en
especial las que le confieren los numerales 2 y 11 del artículo 189 de la Constitución Política y
PLANTA GLOBALIZADA en desarrollo de lo previsto en los numerales 1 y 4 del artículo 2° de la Ley 357 de 1997, y
1(uno) Profesional Especializado 3010 20 CONSIDERANDO:
Artículo 3º. El Ministro de Comercio Exterior, distribuirá el cargo de la planta global a que Que mediante Ley 357 del 21 de enero de 1997, el Congreso de la República de Colombia
se refiere el artículo 2° del presente decreto, mediante acto administrativo y ubicará el personal aprobó la “Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente
teniendo en cuenta la organización interna, las necesidades del servicio, los planes y programas como Hábitat de Aves Acuáticas”, suscrita en Ramsar el 2 de febrero de 1971, la cual fue declarada
de la entidad. exequible mediante Sentencia C-582/97 de la Corte Constitucional;
Artículo 4º. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación y modifica las Que en cumplimiento de lo previsto en el numeral 4° del artículo 2° de la citada Convención,
disposiciones que le sean contrarias, en especial el Decreto 463 del 16 de marzo de 2000. cada Parte Contratante designará por lo menos un humedal para ser incluido en la Lista de
Publíquese y cúmplase. Humedales de Importancia Internacional, al firmar la Convención o depositar su instrumento de
Dado en Bogotá, D. C., a 31 de julio de 2002. ratificación o de adhesión;
ANDRES PASTRANA ARANGO Que según los numerales 1 y 2 del artículo 2° anteriormente mencionado, cada Parte
Contratante designará humedales idóneos de su territorio, basando su selección en su importancia
El Viceministro de Hacienda y Crédito Público, encargado de las funciones del Despacho del internacional en términos ecológicos, botánicos, zoológicos, limnológicos o hidrológicos;
Ministro de Hacienda y Crédito Público,
Que de conformidad con el numeral 5 del mismo artículo 2°, toda parte contratante tendrá
Federico Rengifo Vélez. derecho a añadir a la Lista otros humedales situados en su territorio;
La Ministra de Comercio Exterior, Que de acuerdo con dichos criterios, se seleccionaron como humedales idóneos para ser
Angela María Orozco Gómez. incluidos en la Lista de Humedales de Importancia Internacional, el Delta del río Baudó y el Delta
El Director del Departamento Administrativo de la Función Pública, del río San Juan, localizados en el departamento del Chocó;
Mauricio Zuluaga Ruiz. Que así mismo, para la selección de dichos humedales se realizaron los estudios que
permitieron establecer que cumplen con los criterios de las directrices de la Convención Ramsar
contenidas en el “Marco estratégico y lineamientos para el desarrollo futuro de la Lista de
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Humedales de Importancia Internacional”;
Que de acuerdo con los estudios en mención, los Deltas de los ríos San Juan y Baudó se
caracterizan por presentar diferentes tipos de humedales como pantanos arbustivos, ríos perma-
D ECRETOS nentes de cauce lentos, bosques inundados y estuarios, los cuales albergan una alta biodiversidad
de fauna y flora y son de vital importancia para las comunidades locales. Así mismo, por su
ubicación y relativo aislamiento, son áreas apropiadas para la conservación y el uso racional de
DECRETO NUMERO 1604 DE 2002 sus recursos naturales;
Que de acuerdo con los numerales 22 y 24 del artículo 5° de la Ley 99 de 1993, corresponde
(julio 31) al Ministerio del Medio Ambiente, representar al Gobierno Nacional en la ejecución de tratados
por el cual se reglamenta el parágrafo 3° del artículo 33 de la Ley 99 de 1993. y convenios internacionales sobre medio ambiente y recursos naturales renovables y regular las
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades que le confieren el condiciones de conservación y manejo de ciénagas, pantanos, lagos, lagunas y demás ecosistemas
numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política y el parágrafo 3° del artículo 33 de la Ley hídricos continentales;
99 de 1993, En mérito de lo expuesto,
DECRETA: DECRETA:
Artículo 1°. De las Comisiones Conjuntas. Las comisiones de que trata el parágrafo 3° del Artículo 1°. Se designan el Delta del río San Juan y el Delta del río Baudó, para ser incluidos
artículo 33 de la Ley 99 de 1993, tienen como objeto concertar, armonizar y definir políticas, para en la Lista de Humedales de Importancia Internacional, los cuales se encuentran delimitados de
el ordenamiento y manejo de cuencas hidrográficas comunes, teniendo en cuenta los principios la siguiente forma:
constitucionales y legales, las políticas nacionales y regionales, la normatividad ambiental y lo Delta del río San Juan: Está delimitado al norte por la Punta Togoromá, en la bocana del
dispuesto en el presente decreto. mismo nombre (N 04° 23’, W 77° 23’) baja en dirección sur por el brazo Docordó hasta unirse
Artículo 2°. De la conformación de las Comisiones. Las comisiones conjuntas, estarán con el brazo Cabeceras, pasando por la cabecera municipal del municipio de Litoral del San Juan
conformadas de la siguiente manera: (N 4° 16'; W 77° 22’), para seguir luego en dirección este por el brazo Cabeceras hasta la unión
1. Los directores de las corporaciones autónomas regionales, de desarrollo sostenible, de las con el ramal principal de río San Juan (N 04° 13’ W 77° 11’). De aquí toma dirección sur por el
unidades ambientales de los grandes centros urbanos, o sus delegados, con jurisdicción en la brazo San Juan y sigue este curso de agua hasta la Boca San Juan en la localidad de El Choncho
cuenca hidrográfica compartida. (N 04° 04’; W 77° 28’), de aquí toma dirección norte siguiendo la línea de costa hasta encontrarse
2. El Director Territorial de la Unidad Administrativa del Sistema de Parques Nacionales con La Bocana Togoromá.
Naturales, o su delegado, cuando a ello hubiere lugar. Delta del río Baudó:Presenta su límitenorte en el punto conocido como pantano José Angel
3. El Director de Cormagdalena o su delegado, cuando a ello hubiere lugar. (N 04° 58'; W 77° 23’), sigue con dirección sur pasando al oriente de la cabecera municipal del
municipio del Bajo Baudó-Pizarro (N 04° 57’; W 77° 22’), cruza el río Baudó, incluye todo el
Parágrafo 1°. La comisión podrá constituir comisiones técnicas, con el objeto de obtener sistema de bosque inundable de las bocanas de los ríos Usaragá y Dotenedó continúa en dirección
apoyo en el ejercicio de sus funciones. sur pasando por Sivirú hasta llegar a la Ensenada de Docampadó, aquí en la Isla Playa Nueva (
Parágrafo 2°. Podrán asistir a las reuniones de la Comisión en calidad de invitados personas N 04° 48’; W 77° 22’) se ubica el límite sur; de aquí toma dirección norte siguiendo.la línea de
naturales y/o jurídicas, cuando así lo requiera la Comisión para una mejor ilustración de los temas costa hasta unirse nuevamente con el Pantano José Angel.
sobre los cuales deba adoptar decisiones. Los invitados tendrán voz pero no voto en las sesiones. Artículo 2°. El manejo de estos humedales de Importancia Internacional se regirá de acuerdo
Artículo 3°. De las funciones de las Comisiones. Las comisiones conjuntas cumplirán las con los lineamientos y directrices emanados por la Convención Ramsar, la Política Nacional de
siguientes funciones: Humedales Interiores, Política para el Manejo Integrado de las Zonas Costeras, así como por la
1. Coordinar la formulación del Plan de Ordenación y Manejo de la cuenca hidrográfica normatividad que expida el Ministerio del Medio Ambiente para estas áreas.
común, POMC. Artículo 3°. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación.
2. Aprobar el Plan de Ordenación y Manejo de la Cuenca Hidrográfica, así como sus ajustes Publíquese, comuníquese y cúmplase.
cuando a ello hubiere lugar. Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002.
3. Coordinar los mecanismos para la implementación del Plan de Ordenación y Manejo de la ANDRES PASTRANA ARANGO
Cuenca Hidrográfica Común. El Ministro del Medio Ambiente,
4. Coordinar el programa de implementación de los instrumentos económicos. Juan Mayr Maldonado.
5. Adoptar las demás medidas que sean necesarias para cumplir sus objetivos y funciones.
6. Elaborar su propio reglamento. DECRETO NUMERO 1668 DE 2002
Artículo 4°. El Plan de Ordenación y Manejo de la Cuenca se formulará y ejecutará de
conformidad con lo dispuesto en el Decreto 2857 de 1981, o la norma que lo modifique, adicione (agosto 2)
o sustituya. por el cual se modifica el Decreto 1867 de 1994.
Artículo 5°. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones, la Comisión podrá contar con El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las atribuciones otorgadas por el
el apoyo de los Institutos Técnicos y Científicos, adscritos y vinculados al Ministerio del Medio numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política y las que le confiere el artículo 13 de la
Ambiente. Ley 99 de 1993,
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
DECRETA:
Artículo 1°. Objeto. Reglaméntase la forma de elección de los representantes de las
organizaciones ambientales no gubernamentales, las corporaciones autónomas regionales y de las
corporaciones de desarrollo sostenible al Consejo Nacional Ambiental, de la manera que tratan
los siguientes artículos.
Artículo 2°. Elección y procedimiento. Los representantes de las organizaciones ambientales
no gubernamentales ante los consejos directivos de las corporaciones autónomas regionales y las
corporaciones de desarrollo sostenible, adoptarán la forma de elección de su respectivo represen-
tante y suplente al Consejo Nacional Ambiental.
La elección se hará conforme al siguiente procedimiento:
a) A los representantes de las organizaciones ambientales no gubernamentales ante los
respectivos Consejos Directivos de las corporaciones autónomas regionales y de las corporacio-
nes de desarrollo sostenible, los convocará el Ministro del Medio Ambiente a través del secretario
general o quien haga sus veces en el consejo directivo de la respectiva corporación autónoma
regional o de desarrollo sostenible;
b) El Director General de Investigación, Educación y Participación del Ministerio del Medio
Ambiente o quien haga sus veces instalará la reunión dentro de la hora fijada en la convocatoria
escrita.
El Director General de Investigación, Educación y Participación o quien haga sus veces podrá
intervenir en la reunión, para aclarar los aspectos confusos que se presenten;
c) En la reunión se elegirán al respectivo representante y su suplente;
d) De la reunión se levantará un acta que será suscrita por el Director General de Investigación,
Educación y Participación o quien haga sus veces.
Parágrafo 1°. Los candidatos al consejo nacional ambiental serán los representantes de las
organizaciones ambientales no gubernamentales.
Parágrafo 2°. Cuando a la reunión no asistiere ninguna organización ambiental no guberna-
mental o por cualquier causa imputable a las mismas, no se eligiere su representante y suplente,
el Director General de Investigación, Educación y Participación o quien haga sus veces dejará
constancia del hecho en el acta y hará una nueva convocatoria dentro de los 15 días calendario
siguientes, aplicando el procedimiento previsto en el presente decreto.
Artículo 3°. Faltas temporales. Son faltas temporales del representante de las organizaciones
ambientales no gubernamentales, las siguientes:
a) Incapacidad física transitoria;
b) Ausencia forzada e involuntaria;
c) Decisión emanada de autoridad competente;
d) Licencia o vacaciones.
Artículo 4°. Faltas absolutas. Son faltas absolutas del representante de las organizaciones
ambientales no gubernamentales, las siguientes:
a) Renuncia;
b) Declaratoria de nulidad de la elección;
c) Condena a pena privativa de la libertad;
d) Interdicción judicial;
e) Incapacidad física permanente;
f) Inasistencia a más de dos reuniones seguidas del Consejo Nacional Ambiental sin justa
causa;
g) Muerte.
Artículo 5°. Forma de llenar las faltas. En caso de falta temporal o absoluta del representante
de las organizaciones ambientales no gubernamentales lo reemplazará su suplente por el término
que dure la ausencia del principal o por el tiempo restante, según el caso.
Artículo 6°. Representante de las Corporaciones. El representante de las Corporaciones
Autónomas Regionales y de las de Desarrollo Sostenible será elegido por ellas mismas, para lo
cual la Asociación de Corporaciones Autónomas Regionales, de Desarrollo Sostenible y
Autoridades Ambientales de Grandes Centros Urbanos adelantará la reunión pertinente.
La Asociación remitirá al Ministerio del Medio Ambiente, la siguiente información: nombre
del representante y copia del acta de la reunión respectiva, en la cual conste la elección.
El representante de las Corporaciones, será elegido para un período de cuatro (4) años.
Artículo 7°. Vigencia y derogatorias. El presente decreto rige a partir de la fecha de su
publicación y deroga el artículo 5° del Decreto 1867 de 1994 y las demás disposiciones que le sean
contrarias.
Publíquese y cúmplase
Dado en Bogotá D. C., a 2 de agosto de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro del Medio Ambiente,
Juan Mayr Maldonado.
MINISTERIO MEDIO AMBIENTE
DEL
MINISTERIO DE SALUD
D ECRETOS
DECRETO NUMERO 1669 DE 2002
(agosto 2)
por el cual se modifica parcialmente el Decreto 2676 de 2000.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades conferidas en el
numeral 11 del artículo 189 de la Constitución Política de Colombia y en desarrollo de lo previsto
en los artículos 34 al 38 del Decreto-ley 2811 de 1974, 31 de la Ley 9ª de 1979 y 6°, 7° y 8° de
la Ley 430 de 1998,
37
DECRETA:
Artículo 1°. Modifícase el artículo 2° del Decreto 2676 de 2000, el cual quedará así:
“Artículo 2°. Alcance. Las disposiciones del presente Decreto se aplican a las personas
naturales o jurídicas que presten servicios de salud a humanos y/o animales e igualmente a las que
generen, identifiquen, separen, desactiven, empaquen, recolecten, transporten, almacenen, ma-
nejen, aprovechen, recuperen, transformen, traten y dispongan finalmente los residuos hospita-
larios y similares en desarrollo de las actividades, manejo e instalaciones relacionadas con:
a) La prestación de servicios de salud, incluidas las acciones de promoción de la salud,
prevención de la enfermedad, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación;
b) La docencia e investigación con organismos vivos o con cadáveres;
c) Bioterios y laboratorios de biotecnología;
d) Cementerios, morgues, funerarias y hornos crematorios;
e) Consultorios, clínicas, farmacias, centros de pigmentación y/o tatuajes, laboratorios
veterinarios, centros de zoonosis y zoológicos;
f) Laboratorios farmacéuticos y productores de insumos médicos”.
Artículo 2°. Modifícase la definición del término generador, establecida en el artículo 4° del
Decreto 2676 de 2000, la cual quedará así:
“GENERADOR. Es la persona natural o jurídica que produce residuos hospitalarios y
similares en desarrollo de las actividades, manejo e instalaciones relacionadas con la prestación
de servicios de salud, incluidas las acciones de promoción de la salud, prevención de la
enfermedad, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación; la docencia e investigación con organis-
mos vivos o con cadáveres; los bioterios y laboratorios de biotecnología, los laboratorios
farmacéuticos y productores de insumos médicos, consultorios, clínicas, farmacias, cementerios,
morgues, funerarias y hornos crematorios, centros de pigmentación y/o tatuajes, laboratorios
veterinarios, centros de zoonosis y zoológicos”.
Artículo 3°. Modifícanse los numerales 1.1, 2.1.4 y 2.2.1 del artículo 5° del Decreto 2676 de
2000, los cuales quedarán así:
“1.1. Biodegradables: Son aquellos restos químicos o naturales que se descomponen
fácilmente en el ambiente. En estos restos se encuentran los vegetales, residuos alimenticios,
papeles no aptos para reciclaje, jabones y detergentes biodegradables, madera y otros residuos
que puedan ser transformados fácilmente.
“2.1.4 De animales: Son aquellos provenientes de animales de experimentación, inoculados
con microorganismos patógenos y/o provenientes de animales portadores de enfermedades
ínfectocontagiosas”.
“2.2.1 Fármacos parcialmente consumidos, vencidos, deteriorados, alterados y/o exceden-
tes: Son aquellos medicamentos vencidos, deteriorados, alterados y/o excedentes de las sustan-
cias que han sido empleadas en cualquier tipo de procedimiento. Dentro de estos se encuentran
los residuos producidos en laboratorios farmacéuticos que no cumplen los estándares de calidad
y sus empaques o por productores de insumos médicos”.
Artículo 4°. Modifícase el numeral 2.3 del artículo 5° del Decreto 2676 de 2000, respecto del
término “Residuos Radiactivos” el cual deberá entenderse como “Residuos radiactivos”:
Artículo 5°. Modifícase el artículo 6° del Decreto 2676 de 2000, el cual quedará así:
“Artículo 6°. Autoridades del sector salud. El Ministerio de Salud formulará los planes,
programas y proyectos relacionados con las acciones de promoción de la salud, prevención de la
enfermedad, vigilancia e inspección en salud pública, que deberán organizar las Direcciones
Departamentales, Distritales y Locales de salud. Igualmente establecerá el sistema de informa-
ción epidemiológico de los factores de riesgo derivados del manejo y gestión integral de los
residuos hospitalarios y similares, así como de los eventos en salud asociados a los mismos.
Las Direcciones Departamentales, Distritales y Locales de Salud efectuarán la inspección,
vigilancia y control de la gestión interna de los residuos hospitalarios y similares, y de la gestión
Consulte a
Di @ rio
el
Diario Oficial
www.imprenta.gov.co
 DIARIO Edición 44.892
38 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

integral en relación con los factores de riesgo para la salud humana, sin perjuicio de las acciones CONSIDERANDO:
a que haya lugar por parte de las autoridades ambientales competentes, con fundamento en el Que de conformidad con lo establecido en el numeral 16 del artículo 189 de la Constitución
presente decreto y demás normas vigentes, así como lo exigido en el Manual para la gestión Política, corresponde al Presidente de la República modificar la estructura de los ministerios,
integral de los Residuos Hospitalarios y Similares y podrán exigir el plan de gestión integral de departamentos administrativos y demás entidades u organismos administrativos nacionales, con
residuos hospitalarios y similares”. sujeción a los principios y reglas generalel que defina la ley;
Artículo 6°. Modifícase el artículo 7° del Decreto 2676 de 2000, el cual quedará así: Que el artículo 54 de la Ley 489 de 1998, definió los principios y reglas generales con sujeción
“Artículo 7°. Autoridades ambientales. Las autoridades ambientales efectuarán la inspec- a los cuales el Gobierno Nacional puede modificar la estructura de los ministerios, departamentos
ción, vigilancia y control de la gestión externa de los residuos hospitalarios y similares, y de la administrativos y demás organismos administrativos del orden nacional;
desactivación de alta eficiencia, así como de las emisiones atmosféricas y vertimientos del
generador y de la gestión integral en relación con los componentes ambientales o los recursos Que la presente reasignación de funciones responde a la necesidad de hacer valer los
naturales renovables, sin perjuicio de las acciones a que haya lugar por parte de las autoridades principios de eficiencia y racionalidad de la función pública e igualmente garantizar la debida
sanitarias competentes, con fundamento en el presente decreto y demás normas vigentes, así como armonía, coherencia y articulación entre las actividades que realizan las dependencias de la
lo exigido en el Manual para la Gestión Integral de los Residuos Hospitalarios y Similares y podrán entidad, acorde con los lineamientos definidos por los literales a) y e) del artículo 54 de la Ley 489
exigir el plan para la gestión integral de los residuos hospitalarios y similares”. de 1998.
Artículo 7°. Modifícase el numeral 2 del artículo 13 del Decreto 2676 de 2000 de la siguiente DECRETA:
manera: Artículo 1°. Estructura. La estructura del Departamento Nacional de Planeación será la
“2. Residuos Peligrosos siguiente:
2.1 Residuos infecciosos. La desactivación, el tratamiento y la disposición final de los 1. Dirección General del Departamento
residuos hospitalarios y similares infecciosos, sean éstos anatomopatológicos, biosanitarios, 1 1. Oficina Asesora Jurídica
cortopunzantes y de animales, se realizará de la siguiente manera:
1.2. Oficina de informática
Los residuos hospitalarios y similares peligrosos infecciosos deben desactivarse y luego ser
tratados en plantas de incineración, o en hornos de las plantas productoras de cemento, que posean 2. Subdirección General del Departamento
los permisos, autorizaciones o licencias ambientales correspondientes y reúnan las características 2.1 Subdirección de Crédito
técnicas determinadas por el Ministerio del Medio Ambiente, o se podrán usar métodos de 2.2. Oficina de Control Interno
desactivación de alta eficiencia con excepción de los residuos anatomopatológicos, que garanti- 2.3. Dirección de Estudios Económicos
cen la desinfección de los demás residuos infecciosos, para su posterior disposición en rellenos
sanitarios, siempre y cuando se cumpla con los estándares máximos de microorganismos 2.3.1 Subdirección de Análisis Fiscal
establecidos por los Ministerios del Medio Ambiente y de Salud. 2.3.2 Subdirección de Estudios Macroeconómicos
Los generadores de residuos hospitalarios y similares peligrosos infecciosos, ubicados en los 2.3.3 Subdirección de Estudios Sectoriales y de Regulación
municipios de quinta y sexta categorías de acuerdo con la clasificación establecida en la Ley 617 2.4. Dirección de Desarrollo Territorial
de 2000, donde se imposibilite la desactivación de alta eficiencia o el tratamiento en forma conjunta
con otros municipios y produzcan una cantidad menor de 525 kg. mensuales de residuos, podrán 2.4.1 Subdirección de Finanzas Públicas Territoriales
por un período máximo de dos (2) años a partir de la publicación de este decreto, efectuar el 2.4.2. Subdirección de Ordenamiento y Desarrollo Territorial
tratamiento de éstos en incineradores con temperaturas de 1.200 °C sin equipos de control, para 2.5. Dirección de Inversiones y Finanzas Públicas
lo cual deberán seleccionar un terreno rodeado de una barrera perimetral de árboles y obtener
previamente las autorizaciones, permisos o licencias de la autoridad ambiental competente. 2.5.1 Subdirección de Programación y Seguimiento Presupuestal del Sector
2.2 Residuos químicos. Los residuos químicos tales como: fármacos parcialmente consumi- Central
dos, vencidos, deteriorados y/o alterados, citotóxicos, deben ser desactivados y tratados conforme 2.5.2 Subdirección de Programación y Seguimiento Presupuestal del Sector
a los procedimientos establecidos por los Ministerios del Medio Ambiente y Salud, previa Descentralizado
obtención de las autorizaciones, licencias o permisos ambientales pertinentes.
2.6. Dirección de Evaluación de Gestión y Resultados
Los residuos reactivos, mercuriales y demás metales pesados, deben ser aprovechados cuando
haya lugar o tratados y dispuestos finalmente en rellenos sanitarios cumpliendo los procedimien- 2.7. Dirección de Infraestructura y Energía
tos que establezca el Manual de Procedimientos para la Gestión Integral de Residuos Hospitala- 2.7.1. Subdirección de Transporte
rios y Similares. 2.7.2. Subdirección de Minas y Energía
Los contenedores presurizados serán devueltos al respectivo proveedor para su reciclaje. Los 2.7.3. Subdirección de Telecomunicaciones
aceites usados deben ser tratados conforme a lo dispuesto en la Resolución 415 de 1998 del
Ministerio del Medio Ambiente o la norma que la modifique o sustituya. 2.8. Dirección de Desarrollo Social
2.3 Residuos Radiactivos. Los residuos radiactivos, sean éstos de emisión en forma de 2.8.1 Subdirección de Educación
partículas o en forma de fotones deben ser llevados a confinamientos de seguridad, de acuerdo 2.8.2 Subdireccíón de Salud
con los lineamientos dados por el Instituto de Investigaciones en Geociencias, Minería y Química, 2.8.3 Subdirección de Empleo y Seguridad Social
Ingeominas o la autoridad que haga sus veces y en el MGIRH”.
2.9. Dirección de Desarrollo Agrario
Artículo 8°. Modifícase el artículo 15 del Decreto 2676 de 2000 el cual quedará así:
2.9.1 Subdirección de Producción y Desarrollo Tecnológico
“Artículo 15. Uso del óxido de etileno y hexaclorofenol. Los generadores regulados por este
decreto, deberán suprimir en un plazo no mayor de tres (3) años, el uso del Oxido de Etileno en 2.9.2 Subdirección de Comercialización y Financiamiento Agropecuario
mezclas con compuestos clorofluorocarbonados CFC y en mezclas con compuestos 2.10. Dirección de Política Ambiental
hidroclorofluorocarbonados HCFC, así como en sistemas no automatizados. En todo caso deberá 2.10.1 Subdirección de Planificación y Regulación Ambiental
garantizarse que en las áreas o en el ambiente interno del servicio de salud, no se exceda el límite
2.10.2 Subdirección de Estudios Ambientales
máximo permisible de exposición ocupacional establecido por la Asociación Americana de
Higienistas Industriales, ACGIH, para el óxido de etileno. 2.11. Dirección de Justicia y Seguridad
Igualmente se prohíbe el uso del hexaclorofenol, en un plazo no mayor de dos (2) años, 2.11.1 Subdirección de Seguridad y Defensa
contados a partir de la vigencia del presente decreto. 2.11.2 Subdirección de Justicia
Artículo 9°. Vigencia. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación y deroga 2.12. Dirección de Desarrollo Empresarial
las disposiciones que le sean contrarias.
2.12.1 Subdirección de Política Industrial y Comercial
Publíquese y cúmplase.
2.12.2 Subdirección de Ciencia y Tecnología
Dado en Bogotá D.C., a 2 de agosto de 2002.
2.13. Dirección de Desarrollo Urbano y Programas Regionales Especiales
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Ministro de Salud, 2.13.1 Subdirección de Vivienda
Gabriel Riveros Dueñas. 2.13.2 Subdirección de Agua Potable y Saneamiento Básico
El Ministro del Medio Ambiente, 3. Secretaría General
Juan Mayr Maldonado. 3.1 Subdirección de Recursos Humanos
3.2 Subdirección Administrativa
DEPARTAMENTO NACIONAL 4. Organos de Asesoría y Coordinación
4.1 Comité de Coordinación del Sistema de Control Interno
DE PLANEACIÓN 4.2 Comisión de Personal
4.3 Comité de Licitaciones y Adquisiciones
Artículo 2°. Funciones de la Oficina Asesora Jurídica. Son funciones de la Oficina Asesora
D ECRETOS Jurídica, las siguientes:
1. Emitir concepto sobre los asuntos jurídicos relacionados con las funciones del Departamento.
DECRETO NUMERO 1660 DE 2002 2. Elaborar o revisar los proyectos de ley y decretos, que el Departamento considere necesario
promover en el Congreso de la República o tramitar ante el Presidente de la República.
(agosto 2)
3. Suministrar a las autoridades competentes, en los juicios en que sea parte la Nación,
por el cual se modifica parcialmente la estructura del Departamento
Departamento Nacional de Planeación, las informaciones y documentos que éstas soliciten.
Nacional de Planeación.
4. Compilar las normas legales relacionadas con el Departamento.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de sus facultades constitucionales y
legales, en especial las que le confieren el numeral 16 del artículo 189 de la Constitución Política 5. Intervenir en los procesos judiciales y administrativos en que sea parte la Nación -
y el artículo 54 de la Ley 489 de 1998, y Departamento Nacional de Planeación y asumir su representación cuando fuere necesario;
Edición 44.892 DIARIO
Martes 6 de agosto de 2002 OFICIAL
6. Contribuir al estudio de temas que, por su naturaleza, hayan sido previamente proyectados
y debatidos en otras dependencias, y respecto de los cuales haya de fijarse la posición jurídica
definitiva del Departamento.
7. Establecer criterios de interpretación legal de última instancia dentro del Departamento.
8. Analizar permanentemente la agenda legislativa del Congreso y asesorar al Departamento
y al Director General en la definición de la estrategia de presentación y sustentación de las
iniciativas que deban ser presentadas a consideración del Congreso.
9. Realizar el seguimiento de las sesiones del Congreso, informando al Director General sobre
aquellas iniciativas que sean de interés particular para el Departamento.
10. Realizar el seguimiento de los proyectos de ley, colaborar con las direcciones y
subdirecciones en el análisis de la incidencia fiscal de los mismos, y coordinar la elaboración de
los documentos que vayan a ser presentados a consideración del Congreso.
11. Mantener informado al Director General sobre las citaciones que le hagan las comisiones
o las plenarias del Congreso y coordinar la respuesta a cuestionarios.
12. Estudiar y conceptuar sobre los proyectos de ley aprobados por el Congreso de la
República, que deben ser suscritos por el Director General y preparar y remitir oportunamente al
Presidente de la República las objeciones a éstos, cuando sea del caso.
13. Las demás que le sean asignadas de acuerdo con la naturaleza de la dependencia.
Artículo 3°. Funciones del Subdirector General. Son funciones del Subdirector General,
además de las señaladas en la Ley 489 de 1998, las siguientes:
1. Asistir al Director General en sus relaciones con el Congreso de la República y vigilar el
curso de los proyectos de ley relacionados con el sector de Planeación Nacional.
2. Asistir al Director General en el ejercicio de sus funciones de dirección, coordinación y
control del Departamento.
3. Representar al Director en las Juntas o Consejos Directivos y en las actividades que éste
le delegue o señale.
4. Garantizar el ejercicio del control interno y supervisar su efectividad y la observancia de
sus recomendaciones.
5. Orientar, coordinar y vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo de las dependen-
cias del Departamento.
6. Coordinar la evaluación de gestión y resultados del Plan Nacional de Desarrollo y del
Presupuesto General de la Nación.
7. Dar viabilidad a los proyectos de inversión del Departamento Nacional de Planeación.
8. Estudiar los informes periódicos u ocasionales que las distintas dependencias del Depar-
tamento y las entidades adscritas a éste deben rendir al Director y presentarle las observaciones
pertinentes.
9. Preparar para el Director General del Departamento, en colaboración con las dependencias
pertinentes del Departamento, los informes y estudios que aquél solicite y dirigir la elaboración
de los informes periódicos que compete presentar al Departamento.
10. Reemplazar al Director General en sus faltas de carácter temporal, cuando así lo determine
el Presidente de la República.
11. Desempeñar de conformidad con el parágrafo del artículo 5° del Decreto 627 de 1974 las
funciones de Secretario del Consejo Nacional de Política Económica y Social, Conpes.
12. Designar formalmente los supervisores de los proyectos que ejecuta el Departamento
Nacional de Planeación y/o los de aquellos sobre los cuales, por vía contractual, la supervisión
deba ser ejercida por el Departamento, y
13. Coordinar las gestiones de financiamiento externo e interno relacionadas con los planes,
programas y proyectos de desarrollo económico y social.
14. Las demás que le sean asignadas de acuerdo con la naturaleza de su cargo.
Artículo 4°. Funciones de la Subdirección de Crédito. Son funciones de la Subdirección de
Crédito las siguientes:
1. Manejar las relaciones con la Banca Multilateral y Bilateral en lo relacionado con
programación de operaciones y negociación de créditos.
39
determinar, siguiendo las instrucciones del Director, los proyectos que se deben incluir en la Ley
Anual del Presupuesto.
5. Colaborar en la preparación de normas sobre la organización, el funcionamiento y la gestión
institucional requeridos para adelantar las políticas, planes, programas y proyectos.
6. Coordinar y evaluar la programación del presupuesto de inversión de los organismos y
entidades públicas del orden nacional.
7. Asistir al Director en la presentación del Plan Nacional de Desarrollo ante el Congreso.
8. Elaborar el Plan Plurianual de Inversiones que ha de incorporarse en el Plan Nacional de
Desarrollo.
9. Coordinar las actividades relacionadas con los procesos de programación, seguimiento,
modificación y control del Presupuesto General de la Nación, buscando maximizar la eficiencia
y la productividad del gasto público.
10. Llevar el registro de los proyectos que hayan sido declarados por los respectivos
ministerios como viables, para ser financiados con recursos del Fondo Nacional de Regalías y
recomendar la priorización de la asignación de recursos a estos proyectos.
11. Diseñar las metodologías para declarar viables proyectos a ser financiados con recursos
de regalías o compensaciones.
12. Realizar la orientación operativa y la asistencia técnica del Banco de Proyectos, de
Inversión Nacional en todos los niveles, organismos y entidades públicas.
13. Elaborar, actualizar y distribuir los Manuales de Operación e Instalación de las herramien-
tas computacionales desarrolladas por el Departamento Nacional de Planeación para el manejo
de Bancos de Programas y Proyectos.
14. Coordinar la incorporación a los planes de inversión pública de los programas sectoriales
y los proyectos que presenten los Ministerios, Departamentos Administrativos, Establecimientos
Públicos y entidades territoriales al Departamento Nacional de Planeación. La incorporación de
dichos programas y proyectos será definida según los criterios establecidos por el Banco de
Proyectos.
15. Coordinar los flujos de información desde y hacia el Banco de Proyectos, de Inversión
Nacional, de acuerdo con los calendarios establecidos en las reglamentaciones y en los manuales
de operación del Banco de Proyectos de Inversión Nacional.
16. Capacitar en los asuntos relacionados con la operación del Banco de Proyectos de
Inversión Nacional, para facilitar la formulación, seguimiento y evaluación de políticas y
proyectos. En lo posible, a través de organismos de planificación regional, así como de los
ministerios o departamentos administrativos.
17. Elaborar el Plan Operativo Anual de Inversiones para ser sometido a la aprobación del
Conpes.
18. Adelantar, en coordinación con las demás dependencias del Departamento Nacional de
Planeación, el análisis y seguimiento de los estados financieros y de los presupuestos de las
entidades descentralizadas y de las entidades privadas que administren fondos públicos del orden
nacional.
19. Preparar, en coordinación con las demás dependencias del Departamento, para conside-
ración del Conpes, el proyecto de distribución de las utilidades y los superávits de los estableci-
mientos públicos, las empresas industriales y comerciales del Estado, sociedades de economía
mixta asimiladas a éstas y las demás sociedades de economía mixta.
20. Apoyar al Consejo Superior de Política Fiscal, Confis, en su labor de coordinación y
seguimiento del sistema presupuestal.
21. Diseñar, actualizar, avalar y difundir las metodologías para identificación, formulación,
seguimiento y evaluación de los proyectos de inversión sectoriales de las entidades públicas del
orden nacional, con el apoyo de las demás dependencias del Departamento Nacional de
Planeación.

@
2. Hacer seguimiento a las operaciones financiadas con la Banca Multilateral y Bilateral en
lo relacionado con contratación y desembolsos.
3. Realizar análisis financiero y emitir conceptos de crédito público y operaciones asimiladas.
4. Compatibilizar las programaciones de crédito externo con la programación presupuestal y
de caja.
5. Analizar, desde el punto de vista financiero, las operaciones de endeudamiento o asimiladas
Consulte
y emitir conceptos de endeudamiento de acuerdo con lo establecido en la Ley 80 de 1993.
6. Coordinar la elaboración de los documentos Conpes relacionados con crédito.
7. Asesorar a las entidades en materia de fuentes de financiación y diseño de operaciones, y
8. Elaborar, en coordinación con la Dirección General de Crédito Público del Ministerio de
Hacienda y Crédito Público, el programa de desembolsos de crédito externo.
9. Emitir concepto para la aprobación o improbación, por parte del Departamento, de las
nuestros
operaciones de crédito interno y externo que proyecten celebrar la Nación o las entidades oficiales
del orden nacional y del otorgamiento de garantías de la Nación y, cuando fuere el caso, preparar
los documentos correspondientes para estudio y aprobación del Consejo Nacional de Política
Económica y Social, Conpes.
10. Las demás que le sean asignadas de acuerdo con la naturaleza de la dependencia.
servicios
Artículo 5°. Funciones de la Dirección de Inversiones y Finanzas Públicas. Son funciones
de la Dirección de Inversiones y de Finanzas Públicas las siguientes:
1. Adelantar las acciones requeridas para el cumplimiento de las funciones del Departamento
Nacional de Planeación en el ámbito de las inversiones, finanzas públicas, en coordinación con
los organismos y entidades pertinentes.
2. Orientar, promover y realizar el seguimiento, control y evaluación de la ejecución de las
políticas, planes, programas y proyectos y recomendar las modificaciones y ajustes necesarios.
atencion_cliente@imprenta.gov.co
3. Orientar y promover la aplicación de indicadores que permitan identificar las necesidades
de inversión pública, así como el impacto de las políticas, planes, programas y proyectos.
4. Coordinar y dar cumplimiento a las políticas de inversión pública, garantizar su coherencia
con el Plan de Inversiones Públicas, administrar el Banco de Proyectos de Inversión Nacional y
 DIARIO Edición 44.892
40 OFICIAL Martes 6 de agosto de 2002

22. Construir y poner en marcha un módulo de costos prototipo que refleje los proyectos tipo
sectoriales, sus actividades tipo y los costos tipo respectivos, en trabajo conjunto con las demás
dependencias del Departamento Nacional de Planeación.
23. Construir y poner en marcha un módulo para el registro de proyectos exitosos con el ánimo
de trabajar incentivos a quienes se basen en esta información para la presentación de proyectos
de inversión, según escogencia de las demás dependencias del Departamento Nacional de
Planeación y entidades de todos los niveles, privadas y/o públicas.
24. Preparar informes periódicos sobre la preinversión de proyectos de impacto sectorial,
financiero y regional, acorde con la escogencia de las demás dependencias del Departamento.
25. Colaborar en el proceso de seguimiento y evaluación de proyectos de impacto
macroeconómico junto con otras instancias del Departamento y entidades ejecutoras.
26. Participar en el diseño e implementación del Sistema de Evaluación de Gestión y
Resultados de la administración en los temas de su competencia, en coordinación con la Dirección
de Evaluación de Gestión y Resultados del Departamento.
27. Asesorar a las demás Direcciones en la formulación de los proyectos de Inversión
requeridos por el DNP.
28. Las demás que le sean asignadas de acuerdo con la naturaleza de la dependencia.
Artículo 6°. Funciones de la Secretaría General. Son funciones de la Secretaría General, las
siguientes:
1. Garantizar la prestación de los servicios y la disposición de los recursos necesarios para el
funcionamiento del Departamento y la ejecución de los programas del mismo;
2. Coordinar las acciones necesarias para el cumplimiento de las normas y las disposiciones
que regulen los procedimientos y trámites administrativos internos al igual que aquellas que rigen
el funcionamiento del Departamento en materia fiscal y presupuestal.
3. Coordinar y someter a consideración del Director General del Departamento el proyecto
de presupuesto anual de gastos de la entidad y, una vez aprobado, dirigir su ejecución.
4. Coordinar la actividad presupuestal del Departamento.
5. Dirigir la actividad administrativa del Departamento.
6. Someter a consideración del Director General del Departamento los nombramientos y
promociones del personal de la entidad.
7. Dirigir y coordinar las acciones necesarias para el cumplimiento de las normas y
reglamentos en materia de administración de personal.
8. Expedir las copias de los documentos que reposen en los archivos del Departamento
Nacional de Planeación, en aquellos casos en que tal función no haya sido asignada a otro
funcionario.
9. Dirigir y coordinar los programas de bienestar social y capacitación de los funcionarios del
Departamento.
10. Dirigir y coordinar el proceso de contratación y compras del Departamento.
11. Dirigir y coordinar la elaboración de minutas de contratos, actas de liquidación, pliegos
de licitación, y demás actos administrativos relacionados con la actividad contractual.
12. Presentar ante la Dirección General del Presupuesto Nacional del Ministerio de Hacienda
y Crédito Público y la Tesorería General de la República, los informes que esas dependencias
requieran.
13. Dirigir la contabilidad y supervisar los registros contables y presupuestales de acuerdo con
las instrucciones que al respecto impartan la Unidad Administrativa Especial -Contaduría General
de la Nación, la Dirección General del Presupuesto Nacional del Ministerio de Hacienda y Crédito
Público y la Contraloría General de la República.
14. Preparar oportunamente para la firma del Director General los informes que solicite la
Contraloría General del República u otros organismos de control.
15. Atender las quejas o reclamos que presenten los funcionarios o ciudadanos sobre el
desempeño de las dependencias o personas que laboran en el Departamento, evaluar la magnitud
de las fallas y dar traslado, en caso que lo amerite, a la autoridad competente.
16. Gestionar las órdenes de pago por concepto de bienes o servicios suministrados al
Departamento.
17. Gestionar las órdenes de comisión y pago de viáticos nacionales e internacionales y
responder por el adecuado funcionamiento del trámite correspondiente; y
18. Velar por el cumplimiento de las normas y los reglamentos del régimen disciplinario, y
adelantar las investigaciones disciplinarias en el interior del departamento.
19. Las demás que le sean asignadas de acuerdo con la naturaleza de la dependencia.
Artículo 7°. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación y deroga los
Artículos 5°, 8°, 10, 19, 20 y 47 del Decreto 1363 de 2000 y todas las demás disposiciones que
le sean contrarias.
Publíquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 2 de agosto de 2002.
ANDRES PASTRANA ARANGO
El Viceministro de Hacienda y Crédito Público, encargado de las Funciones del Despacho del
Ministro de Hacienda y Crédito Público,
Federico Alonso Renjifo Vélez.
El Director del Departamento Nacional de Planeación,
Juan Carlos Echeverry Garzón.
El Director del Departamento Administrativo de la Función Pública,
Mauricio Zuluaga Ruiz.
CONTENIDO
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL Págs.
Decreto número 1619 de 2002, por el cual se establece la planta de personal de Emplea-
dos Públicos y se fija el número de Trabajadores Oficiales del Banco Agrario de
Colombia S.A. .................................................................................................................. 1
Decreto número 1623 de 2002, por el cual se modifica el numeral 1 del artículo 7° del Decreto
967 de 2000. ..................................................................................................................... 1
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Decreto número 1607 de 2002, por el cual se modifica la Tabla de Clasificación de
Actividades Económicas para el Sistema General de Riesgos Profesionales y se dictan
otras disposiciones. ........................................................................................................... 1

D
MINISTERIO DE SALUD
iario Oficial Decreto número 1659 de 2002, por el cual se reglamenta la distribución y giro oportuno por
parte de ETESA de los recursos de que trata la Ley 643 de 2001. .................................. 18
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO
NACIONAL
IMPRENTA

D E C O L O M B I A Cupón de Suscripción Decreto número 1620 de 2002, por el cual se establece la estructura de Artesanías de
Colombia S. A. y se determinan las funciones de sus dependencias. .............................. 19
Nombre o razón social: MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA
Decreto número 1605 de 2002, por el cual se define el esquema de vigilancia y control al que
Apellidos: están sometidas las actividades relacionadas con el Gas Natural Comprimido para uso
C.C. o NIT. No.: vehicular y se dictan otras disposiciones. ......................................................................... 20
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL
Dirección envío: Decreto número 1576 de 2002, por el cual se establecen los estándares de calidad de
Teléfono: Fecha: programas académicos del pregrado en Ciencias Exactas y Naturales. ........................... 22
Decreto número 1596 de 2002, por el cual se otorga La Gran Medalla Cívica General
Ciudad: “Francisco de Paula Santander”. ...................................................................................... 24
Departamento: Decreto número 1621 de 2002, por el cual se crea la Comisión Nacional Intersectorial para
la coordinación de la celebración Día de la Niñez y la Recreación. ................................ 24
Los pagos podrán efectuarse así: En Bogotá, D. C., en la cuenta de la Corporación Decreto número 1665 de 2002, por el cual se establecen los estándares de calidad de los
Colmena número 0110500302576, o en nuestras oficinas ubicadas en la Diagonal 22 programas de Especializaciones Médicas y Quirúrgicas en Medicina. ............................ 25
Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68). MINISTERIO DE TRANSPORTE
En el resto del país, en la Corporación Colmena cuenta número 0110500302576 y/o Decreto número 1609 de 2002, por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre
en la cuenta del Banco Agrario número 0590013900-6 a nombre de la Imprenta automotor de mercancías peligrosas por carretera. .......................................................... 27
Nacional de Colombia. MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Decreto número 1573 de 2002, por el cual se autorizan importaciones bajo el Sistema de
Tarjeta de Crédito: Licencia Anual. ................................................................................................................ 34
Decreto número 1574 de 2002, por el cual se modifica la planta de personal del Ministerio
Credibanco - Visa Diners No. de tarjeta: de Comercio Exterior. ...................................................................................................... 35
Válida hasta: MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
Credencial Master Card Decreto número 1604 de 2002, por el cual se reglamenta el parágrafo 3° del artículo 33 de
No. de cuotas: la Ley 99 de 1993. ............................................................................................................ 36
Suscripción nueva Renovación Decreto número 1667 de 2002, por el cual se designan unos humedales para ser incluidos en
Firma
la lista de Humedales de Importancia Internacional, en cumplimiento de lo dispuesto en
la Ley 357 de 1997. .......................................................................................................... 36
C.C.
Autorizo cargar la suma indicada a mi tarjeta de crédito Decreto número 1668 de 2002, por el cual se modifica el Decreto 1867 de 1994. ............... 36
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
Valor suscripción anual: $124.700.00 - Bogotá, D. C. MINISTERIO DE SALUD
$345.000.00 - Otras ciudades Decreto número 1669 de 2002, por el cual se modifica parcialmente el Decreto 2676
de 2000. ............................................................................................................................ 37
Incluye portes de correo.
DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACION
Suscripción Anual Decreto número 1660 de 2002, por el cual se modifica parcialmente la estructura del
En caso de consignación, favor remitirla vía fax al 3243162 adjuntando este cupón. Para mayor información, Departamento Nacional de Planeación. ............................................................................ 38
dirigirse a la Diagonal 22 Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68), Grupo de Promoción y Divulgación,
o comunicarse con nuestra línea de Servicio al Cliente: 3243100/13/14/15/16.
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA - 2002