Sie sind auf Seite 1von 1

Peppa Wutz – Staffel 1 – Transkripte

By: Diablofire. Ver: 20190922_1402

Ich bin Peppa Wutz! Das ist mein kleiner Bruder Schorsch, das ist Mama Wutz und das ist Papa Wutz.

Staffel 1 – Folge 14: Himmelsdrachen

Es ist ein klarer sonniger Tag. Familie Wutz macht einen Ausflug in den Park. Peppa und Schorsch
wollen einen Drachen steigen lassen. Schorsch will es als erster versuchen. Schorsch läuft so schnell
er kann, aber der Drachen fliegt nicht! Schorsch, du machst das ja ganz falsch! Du warst nicht schnell
genug.

Und jetzt bin ich dran! Peppa rennt so schnell sie kann, aber der Drachen will immer noch nicht
fliegen. Der Drachen fliegt nicht, wenn kein Wind weht. Egal wie schnell ihr lauft. Da müssen wir
wohl warten, bis ein bisschen Wind aufkommt.

Schaut mal! Der Wind ist endlich da! Jetzt kann der Drachen fliegen. Der Wind wird immer stärker!
Der Wind weht jetzt wirklich sehr stark! Schorsch! Peppa! Danke Papa! Jetzt ist Papa Wutz dran.
Höher, höher! Papa Wutz ist sehr gut in Drachen steigen lassen. Ja, ich bin nämlich
Drachenfachmann. Pass lieber auf die Bäume auf. Der Drachen könnte sich verfangen. Keine Sorge!
Ich weiß, was ich tue. O je. Der Drachen hängt im Baum fest!

Keine Sorge Schorsch. Papa holt den Drachen wieder runter. Ähm, ja. Vorsicht! Da ist `ne
Matschepfütze! Peppa und Schorsch hüpfen gern im Matsch herum. Können wir darein hüpfen? Ja?
Nein, dann seid ihr gleich ganz dreckig! Abstand halten bitte! Bitte sei vorsichtig Papa Wutz! Ich weiß
schon, was ich tue. Sie vorsichtig! Nur noch ein bisschen weiter Papa! Papa Wutz, du bist viel zu
schwer für den Ast! Unsinn! Ich weiß genau, wie schwer ich bin!

Papa Wutz hat den Drachen befreit! O je. Was für eine Schweinerei! Ist ja nur Matsch! Zum Glück hat
Papa Wutz sich nicht verletzt und der Drachen ist auch heil. Hoorah! Mama, können wir jetzt nicht
doch in der Matschepampe herum hüpfen? Ja, da habt ihr recht! Schmutziger könnt ihr wohl kaum
werden. Und ich weiß auch schon, wer euch nachher wieder sauber macht. Peppa und Schorsch
lieben Matschepfützen! Und Mama und Papa genauso! Was für ein schöner Tag! Matschepfützen
machen wenigstens genau so viel Spaß, wie einen Drachen steigen zu lassen!

Vokabular:
Ast, der = branch
Da = in this place, since. Also, then (in this moment)
Drachen, der = kite
Fachmann, der = specialist
heil = intact / in one piece / unhurt
nämlich = as you know

Page 14 of 24