Sie sind auf Seite 1von 1

Peppa Wutz – Staffel 1 – Transkripte

By: Diablofire. Ver: 20190922_1402

Ich bin Peppa Wutz! Das ist mein kleiner Bruder Schorsch, das ist Mama Wutz und das ist Papa Wutz.

Staffel 1 – Folge 16: Musikinstrumente

Mama und Papa Wutz sind gerade mit dem Hausputz fertig. Mama Wutz und ich haben was auf dem
Dachboden entdeckt. Könnt ihr erraten, was drin ist? Nö! Sie ist voller Musikinstrumente! Sie sind
ein bisschen alt und verstaubt. Auf der Geige habe ich gespielt als ich noch klein war. Mama, kannst
du uns was vorspielen? Ich hab‘ schon lange nicht mehr gespielt! Ach bitte Mama! Spiel doch mal!
Hoffentlich kann ich es noch!

Mama, kann ich auch mal spielen? Du musst sie so halten. OK, mach‘ ich! O je! Peppas Geigenspiel
klingt lausig! Schorsch will es auch mal versuchen. Du musst sie so halten Schorsch. Das klingt auch
nicht viel besser. Geigenspielen ist viel zu schwer.

Peppa, vielleicht klingt es auf dieser Trommel besser! Danke Papa! Das klingt viel besser! Peppa
spielt großartig! Wie schön! Ja, hört sich gut an! Da ist ja Papas altes Akkordeon! Das habe ich
gespielt als ich Mama kennengelernt habe. Oh Papa Wutz! Ich mich gut erinnern.

Schorsch will auch mal Akkordeon spielen. Bist du sicher? Akkordeonspielen ist sehr schwer!
Schorsch, das Akko… deon ist fast zu schwer zu spielen, wie meine Trommel. OK Schorsch. Das
Akkordeon ist wirklich sehr schwer zu spielen!

Papa! Welche anderen Instrumente sind da noch drin? Dieses Horn! Darf ich mal? Du musst fest
pusten! Das klingt nicht so gut. Das geht gar nicht! Ich glaube, ich konnte mal drauf spielen. Na, das
klingt auch nicht besser! Dafür muss man wohl schon so stark und groß sein wie ich! Also das klingt
überhaupt nicht gut! Peppa hat Recht. Es geht wirklich überhaupt nicht.

Macht nichts Papa Wutz! Spiel weiter Akkordeon. Das machts du wunderbar. Na ja, ich spiel‘ es ganz
gut, auch wenn es eingebildet klingt! Und ich spiele meine Geige! Und ich spiele Trommel!

Mama Wutz spielt Geige. Papa Wutz spielt Akkordeon. Peppa trommelt. Und Schorsch? Was soll er
spielt? Schorsch bläst das Horn! Mama hat’s nicht geschafft und Papa hat’s auch nicht geschafft.
Nicht mal ich konnte das spielen. Aber Schorsch, der kriegt das hin!

Vokabular:
eingebildet = smug (Opposite of modest. Lit: imagined)
lausig = lousy
Nicht mal ich… = Not even I…
pusten = blow (puff)
voller [+gen] = full of
wohl schon = most probably, but still a guess

Page 16 of 24