Iluminação artificial:

Luminárias

Requisitos de iluminância por tipo de atividade:

Espaços públicos com entornos escuros........................... 30 lux

Simples orientação para visitas de curta duração .......... 80 lux

Espaços de trabalho onde se executam tarefas ocasionais........... 150lux

Tarefas visuais de alto contraste ou grande tamanho.......................300lux

Tarefas de contraste médio ou tamanho pequeno......................... 750 lux

Tarefas de contraste pequeno e durante período prolongado .........1500 lux

 Iluminação artificial:
Luminárias

Luminária equipamento que abriga

lâmpadas, reatores, transformadores,
soquetes e conectores e filamentos
elétricos.
 Luminárias

Considera-se ainda luminária qualquer aparato que distribui, filtra ou

transforma a luz transmitida de uma ou mais lâmpadas e que inclui todas as
partes necessárias para fixá-las e protegê-las.
A luminária deve prover proteção contra entrada de sujeira, entrada de água e
choques, vibrações e impactos.

Esta definição divide as funções da luminária em três grupos:

•Mecânico: suportar, fixar e proteger as lâmpadas e equipamentos auxiliares.

•Ótico: distribuir, filtrar ou transformar a luz.
•Elétrico: conectar a lâmpada à fonte elétrica e controlar sua performance.
 Luminárias

De acordo com a distribuição de luz e as características de reflexão dos

materiais da qual é constituída, a luminária apresentará uma determinada
distribuição de iluminamento.

Formas de distribuição de luz das luminárias.

 Luminárias
As luminárias podem ser classificadas em dois grandes grupos: Internas e
externas.

Internas (indoor systems)

Spotlights ou projetores
QuickTime™ and a
decompressor
Downlights/ Uplight
are needed to see this picture.
Banhadores de paredes
 Luminárias

Ainda pode-se classificar segundo o local em que será

colocada: piso, parede ou teto ou a posição ou o tipo de
inserção.
• Embutidas
•Aplicadas
• de mesa
•De piso
•Balizadores
•pendentes
 Luminárias
•Embutidas: podem ser fixas
 Luminárias
•Embutidas: ou também orientáveis,
•simétricas e assimétricas.
 Luminárias

• diversidade de
requisitos
 Luminárias
•Embutidas: várias possibilidades de orientáveis, simétricas e assimétricas.

QuickTime™ and a
TIFF (Uncompressed) decompressor
are needed to see this picture.

QuickTime™ and a
TIFF (Uncompressed) decompressor
are needed to see this picture.
 Luminárias
• banho de luz

A técnica de refletor dos banhadores de parede foi desenvolvida especialmente para a

iluminacão de paredes e estantes ou prateleiras de instalações comerciais. Os refletores
Darklight de tamanho 7 e 8, da Erco produzem as iluminancias verticais tão importantes
para a apresentação de produtos e o efeito espacial.
Generalmente se oferece o equipamento com duas lámpadas, con la posibilidad de elegir
entre 18W a 32W.

Aplicação
Distribuição de intensidad luminosa asimétrica, para la iluminación homogénea de paredes,
generalmente en combinación con downlights del mismo tamaño para la iluminación
general del espacio, entre otros para stands de feria, exposiciones, áreas de venta y
representación.
 Luminárias
• para fluorescentes tubulares ou compactas longas
 Luminárias
• exemplo de banho de luz.
 Luminárias
• para superfícies verticais homogêneas
• para fluorescentes compactas combinadas com
halógenas.

QuickTime™ and a
TIFF (Uncompressed) decompressor
are needed to see this picture.

QuickTime™ and a
TIFF (Uncompressed) decompressor
are needed to see this picture.
 Luminárias
• para fluorescentes compactas combinadas com
halógenas.

Encontramos en el Downlight CLC una cruz reflectora de color con cono central, para recibir una
lámpara halógena adicional de bajo voltaje.
Mediante esta disposición se da una amplia polivalencia de la luminaria, la que resulta muy útil en
locales multifuncionales. Así, por ejemplo, se puede iluminar de día una sala de reuniones con ayuda
del componente fluorescente de forma económica y uniforme. Por la noche, la conexión adicional del
componente de bajo voltaje se encarga de conseguir un nivel de iluminación alto y una iluminación
más modeladora; más tarde, por ejemplo un refrigerio en el mismo local, se puede iluminar de forma
representativa y acentuadora al conectarse sólo el componente de bajo voltaje.
Las tonalidades distintas del reflector apenas influyen en el color de la luz emitida. Los colores
adquieren su efecto sobre todo en la imagen en el techo de las luminarias. Allí, la elección de
luminarias con distintos colores permite conseguir una diferenciación controlada de áreas del espacio.
Así, por ejemplo, se pueden distinguir en un hotel el área de recepción, las zonas de tránsito y una
cafetería con el ambiente deseado con los colores de luminaria champán y plateado; en unos grandes
almacenes, las luminarias se pueden utilizar, por ejemplo, en los colores champán en la sección de
moda femenina y plateado en la sección de moda masculina. Las luminarias idóneas para DALI
disponen de equipos auxiliares para el direccionamiento digital, mediante los cuales es posible la
activación individual de cada una de las luminarias, por ejemplo utilizando el Light System DALI de
ERCO y su software ERCO Light Studio.
 Aplicadas
• quadradas para fluorescentes compactas aplicadas ou embutidas.
 Aplicadas
•Downlights para fluorescentes compactas ou halógenas
 Luminárias
•Aplicadas: downlights
 Luminárias
•Aplicadas: downlights
Pendentes: para todos os tipos de lâmpadas.
Plafonds:

Dim. 35x35cm
P/ halógena palito 150w
P/ 2 incandescentes 60w
P/2 fluorescentes compactas de
até 36w
Projetores: orientáveis, simétricos e assimétricos.

QuickTime™ and a
decompressor
are needed to see this picture.
Sistemas
Trilhos Eletrificados: flexibilidade
de instalação

O trilho electrificado veio a

liberar a la luz y las luminarias
de las restricciones que impone
el montaje fijo, y constituye la
base para una luminotecnia
variable, capaz de adaptarse a
las exigencias de cada tarea
específica de iluminacia. De
este modo se pueden montar,
en funcion de la tarea de
iluminacion, luminarias com
variados desenhos y las mais
diversas propriedades
Projetores: orientáveis, simétricos e assimétricos.
Fachos: distintas possibilidades de aplicação
Narrow ou spot: concentrado
Wide Flood: alargado
 Sistema Hi-way

QuickTime™ and a
decompressor
QuickTime™ and a are needed to see this picture.
decompressor
are needed to see this picture.

QuickTime™ and a QuickTime™ and a

decompressor decompressor
are needed to see this picture. are needed to see this picture.

Luminárias que
funcionam com
caixas
Para distintos
componentes
Essense: desenho Jean Nouvel

Telas que
funcionam como
objetos luminosos
P/ halógena palito
150w
P/ 2 incandescentes
60w
P/2 fluorescentes
compactas de até
36w
Window: desenho Antonio Arola

Luminária
totalmente embutida
na parede. Inclui
sistema de
acionamento
através de uma
rótula que permite
suave movimento
destas mudando a
iluminação.
Exteriores/
Apliques
Exteriores/Interiores
Balizadores Embutidos QuickTime™ and a
decompressor
are needed to see this picture.

Facho assimétrico

QuickTime™ and a
decompressor
are needed to see this picture.
Exteriores/
Projetores/
Espetos
P/ vapor metálico
P/ halógena bipino e par 16
P/ par 38
 Exteriores/
QuickTime™ and a
decompressor postes
are needed to see this picture.
P/ vapor metálico
P/ fluorescente compacta

QuickTime™ and a
decompressor
are needed to see this picture.
Exteriores/
Embutidos
de pisos/
P/AR- 111 até 50w
Acima cdmr 35w -
Acabamento em alumínio injetado com pintura
eletrostatica
Exteriores/
Embutidos
de pisos/

P/ Led
Acabamento em alumínio injetado com pintura
eletrostatica
Exteriores/
Embutidos
de pisos/

P/ Led
Acabamento em alumínio .
Orientação/
Vegetação/
fachadas
Fachadas
Sites:

Manual da OSRAM
Product training program
http://www.osram.com/osram_com/Tools__Services/Training_
_Knowledge/Webbased_Training/ptp_com/PTP_Popup.jsp

www.erco.com
www.altena.plus.com.br
www.lumini.com.br