Sie sind auf Seite 1von 44

Jahrgang 19

Nr. 38
Freitag, den 20. September 2019

Kulturnacht
einfach so W angen

21. September 2019

21. September 2019


18:00 – 24:00 Uhr
e e.V.
ein Wangen am Unterse
Gäste-, Kultur- und Dorfver
d
Alles rund um´s Kin d
Alles rund um´s Kin

Kleider- und
s Kleider- und
Spielzeugmarkt Moo s
Spielzeugmarkt Moo
ber 2019
Freitag, 27. Septem ber 2019
rgerhaus Moos Freitag, 27. Septem
19 – 21 Uhr im Bü
its ab 18 Uhr )
(Sektbar bere
19 – 21 Uhr im Bü rgerhaus Moos
öße 50 – 176, its ab 18 Uhr )
Kinderbekleidung Gr
(Sektbar bere

d vieles mehr! öße 50 – 176,


Spielsachen unum ´s Kind Kinderbekleidung Gr
Alles rund Spielsachen und vie
les mehr!

s.info
www.kleidermarkt-moo
s.info
Kleider- und www.kleidermarkt-moo
s
Spielzeugmarkt Moo
Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN


Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/8 19 16 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Bauhof 07732/94 08 04 Höristrandhalle Wangen 34 90
oder 0171/6 44 37 89
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43 Verwaltung
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676 Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Kläranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause
07732/94 69 20
07735/919012
und Krankentransport
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 112
Tel. 116 117 Zolldienststelle
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Öhningen Tel. 44 05 66
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Fax 44 01 47
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Kultur- und Gästebüro
Gemeindevollzugsdienst
99 99-12 3
99 99-12 9
(Hauskrankenpflege, Familienpflege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Schulen
Höri-Museum 44 09 49 DRK - Ambulanter Pflegedienst Moos
Bauhof 9 19 58 48 - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Grundschule Tel. 97 90 06
oder 0151/21897184 Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 -Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten Tel.: 07531 800-2673 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Überfall, Unfall Tel. 1 10
Kindergarten Horn 29 88 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kleinkindgruppe Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 INVITA - Häusliche Krankenpflege Öhningen
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Grundschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Elternkreis drogengefährdeter und
Campingplatz Horn 6 85 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeister Horn Einsatzleitung: Melanie Dressnandt Tel. 077771 6399699
Herr Schulz
Hafenmeister Hemmenhofen
0170 / 5751267
Forstämter Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 für Gaienhofen und Öhningen
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Höri Gesellschaft für Telefonseelsorge oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720
Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Öhningen Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 819-40 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Sa, 21.09.19 Marien-Apotheke Gottmadingen Hauptstraße 47, Gottmadingen Tel. 07731 796539
So, 22.09.19 Scheffel-Apotheke Radolfzell Alemannenstr. 5, Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 97 12 70
Mo, 23.09.19 Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Hauptstr. 53, Öhningen (Wangen) Tel.: 07735 - 31 97
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen Schloßstr. 40, Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen) Tel.: 07733 - 51 52
Di, 24.09.19 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Poststr. 2, Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24
Mi, 25.09.19 Aachtal-Apotheke Volkertshausen Bärenloh 3, Volkertshausen Tel.: 07774 - 9 32 60
Do, 26.09.19 Ring-Apotheke Singen Ekkehardstr. 59 C, Singen Tel.: 07731 - 6 22 52
Fr, 27.09.19 Neue Stadtapotheke Radolfzell Sankt-Johannis-Str. 1, Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 82 19 29

Moos Gaienhofen Öhningen


Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Dienstag, 24.09.2019 Biomüll Dienstag 24.09.2019 Biomüll
Montag, 23.09.2019, Biomüll Mittwoch, 25.09.2019 Blaue Tonne Dienstag 01.10.2019 Biomüll
Montag, 30.09.2019, Biomüll Dienstag, 01.10.2019 Biomüll Dienstag 08.10.2019 Biomüll
Montag, 07.10.2019, Biomüll Dienstag, 08.10.2019 Biomüll Mittwoch 09.10.2019 Papier
Dienstag, 08.10.2019, gelber Sack Montag, 14.10.2019 Gelber Sack Montag 14.10.2019 Gelber Sack
Freitag, 11.10.2019, Restmüll Dienstag, 15.10.2019 Biomüll + Restmüll Dienstag 15.10.2019 Bio/Restmüll
Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Die nächsten Termine sind:
Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr Die nächsten Termine sind: Samstags von 10.00-12.00Uhr
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau- 28.09./05.10./12.10.2019 21.09.2019/05.10.2019
schutt, Elektrokleingeräte und Windeln jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet Donnerstags von 16.00-17.00Uhr
26.09.2019/10.10.2019

Freitag, den 20. September 2019 2


Höri-Woche

Bekanntmachung über die


Durchführung des Volks-
begehrens Artenschutz -
„Rettet die Bienen“ über das
„Gesetz zur Änderung des
Naturschutzgesetzes und des
Landwirtschafts- und Landes-
kulturgesetzes“
Zur öffentlichen Bekanntmachung in der
letzten Höri-Woche vom 13.09.2019 wird
ergänzt:

Die Bekanntmachung erfolgt durch die Ge-


meinde Moos.

Moos, 20.09.2019
Patrick Krauss, Bürgermeister

Letzter Abendmarkt in Weiler


Der letzte Abendmarkt in Weiler steht vor
der Tür. Dazu möchte ich Sie, liebe Bürgerin-
nen und Bürger, nochmals ganz herzlich ein-
laden. Unsere Mooser Jagdpächter sorgen
am Freitag mit ihrem frischen Wildgulasch
für ein kulinarisches Highlight, welches zu-
sammen mit dem Foodtruck „Rolling Raclet-
te“, der Live-Musik und noch einige Köstlich-
keiten mehr ein grandiosen und vor allem
leckeren Saisonschluss bietet.

Ich freue mich darauf Sie bei unserem letz-


ten Abendmarkt für diese Saison zu treffen.

Ihr
Patrick Krauss, Bürgermeister

Freitag, den 20. September 2019 3


Höri-Woche

Austräger für die Höri-Woche 6 Uhr am morgen und machte die Fahrzeu-
ge startklar. Kurz nach 6 Uhr fuhr man mit
für Moos, Bezirk II gesucht MTW, GW und LF 10 die 2 Stunden nach
Die Gemeinde Moos sucht für einen Teil des Altensteig zum Gerätehaus der Feuerwehr
Ortsteils Moos zum nächstmöglichen Zeit- Altensteig. Hier wurde nach einer kurzen
punkt eine/n Amtsboten. Einweisung in die Brandsimulationsanla-
ge durchgeführt. Das LF 10 wurde an der
Die Gemeinde Moos sucht für den Kin- Der Aufgabenbereich umfasst die Zustel- Übungsanlage für eine zweite Wasserver-
dergarten „Villa Pfiffikus“ in Moos zum lung kommunaler Postsendungen jeder Art sorgung aus offenem Gewässer benötigt.
nächstmöglichen Zeitpunkt sowie sonstiger Sendungen, termingebun- Nach dem man zur Übungsanlage gefah-
dene Zustellung wie Wahl- und Gemein- ren war wurden eine Einteilung in Trupps
eine Erzieher/innen deratsunterlagen, Postzustellungen u.ä. im gemacht und eine Gewöhnungsübung mit
Ortsteil Moos. Die Tätigkeit ist in der Regel allen Teilnehmern durchgeführt. Hierzu
in Vollzeit mittwochs und freitags auszuüben. ging man unter Atemschutz in die unterste
Ebene der Anlage und die Ausbilder heizten
oder zwei Erzieher/innen die Anlage an. Hier konnte man gut sehen,
Zudem ist die Höri-Woche auszutragen, die
in Teilzeit Ihnen nach Hause geliefert wird. Die Hö- wie sich ein Feuer entwickelt. Nach ein paar
ri-Woche ist freitags an ca. 290 Haushalte zu Minuten gingen alle wieder vor die Anla-
Ihr Profil: verteilen. Der ausgeschriebene Teil umfasst ge und wartete auf den ersten Durchgang.
• abgeschlossene Ausbildung als den nordöstlichen Teil neben der Durch- Immer 3 Trupps konnten gleichzeitig in der
Erzieher/in oder vergleichbare gangsstraße, d.h. Seeseite, sowie das Ge- Anlage Brandbekämpfung oder Menschen-
Qualifizierung nach § 7 Kinderta- werbegebiet. rettung üben. Ein weiterer Trupp stand als
gesbetreuungsgesetz Sicherungstrupp bereit. Jeder Trupp konnte
• Einfühlungsvermögen und Freu- Wir wünschen uns eine zuverlässige und so einmal eine Brandbekämpfung und ein-
de an der Arbeit mit Kindern und verantwortungsbewusste Arbeitskraft, die mal eine Menschenrettung durchführen.
Eltern die Tätigkeit bei jeder Wetterlage verrichten Die Einsatzbefehle bekamen die Trupps der
• Flexibilität, Kreativität und Interes- kann. Die Tätigkeit ist für jede Altersklasse, FFw Moos von einem Gruppenführer. Dieser
se an der Arbeit im Team gerne auch für rüstige Senioren und Schüler wurde von Feuerwehrkameraden bei der
• selbständige, zuverlässige und ab 16 Jahren geeignet. Atemschutzüberwachung unterstützt. Zur
engagierte Arbeitsweise Absicherung bei medizinische Problemen
• Bereitschaft zur Mitarbeit an der Bewerbungen richten Sie bitte bis zum begleiteten die Atemschutzgeräteträger
Weiterentwicklung des pädagogi- 27.09.2019 entweder schriftlich an die Ge-
schen Konzeptes meinde Moos, Bohlinger Straße 18, 78345
Moos oder per E-Mail an v.leibing@moos.de
Unser Angebot:
• Arbeit in einem Kindergarten mit Gerne gibt Ihnen Frau Leibing zu der Tätig-
zwei Ü3-Gruppen im offenen Kon- keit weitere Auskunft unter Tel. 07732 9996-
zept und einer Krippengruppe 23 oder auch per E-Mail v.leibing@moos.de
• Bezahlung nach TVöD-SuE
• Fortbildungsmöglichkeiten

Ihre Bewerbungsunterlagen
senden Sie bitte mit den üblichen Un-
terlagen bis zum 18.10.2019 an die
Gemeindeverwaltung Moos, Bohlinger
Straße 18, 78345 Moos. Heißausbildung für
Auskünfte erhalten Sie bei der Leiterin Atemschutzgeräteträger in
des Kindergartens, Frau Arndt unter Tel. Altensteig
07732 9996-80 oder bei Frau Stoffel un-
ter Tel. 07732 9996-12 bzw. Dieses Jahr wurde an zwei Terminen eine
E-Mail: m.stoffel@moos.de Atemschutzfortbildung an einer Feststoff-
brandübungsanlage für alle Atemschutz-
geräteträger in Altensteig durchgeführt.
Ein Teil der Atemschutzgeräteträger war
bereits am 04. Mai in Altensteig und eine
Die persönliche und zweite Gruppe fuhr am 14. September nach
unabhängige Energie- Altensteig. Dazu traf man sich bereits vor
beratung der Energie-
agentur gemeinnützige
GmbH im Kreis Konstanz
Die nächste Energieberatung findet
statt am

Mittwoch, 25. September 2019 von


16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Moos

Um die Terminwünsche für alle ge-


nannten Angebote vorbereiten zu
können, ist eine Anmeldung notwen-
dig bei Energieagentur Kreis Konstanz
07732/939-1234, 8:30 bis 11:30 Uhr.

Freitag, den 20. September 2019 4


Höri-Woche

Feuerwehrkameraden mit Sanitätsausbil- zur Errichtung einer Photovoltaik-Freiflä- vor. Die in diesem Plan veranschlagten Ein-
dung. Nachdem die Übung beendet wur- chenanlage berichtet. Auf der ehemaligen nahmen aus der Jagd sind im Gemeinde-
de, tauschten die Atemschutzgeräteträger Industriemülldeponie auf Grundstück Flst. haushalt an anderer Stelle verbucht.
die verschmutze Einsatzkleidung und fuhr Nr. 1306/1 der Gemarkung Moos ist beab- Entsprechend dem Forsteinrichtungsplan
zum Gerätehaus der Feuerwehr Altensteig sichtigt, eine ca. 0,78 ha große Photovol- ist ein Holzeinschlag von 1400 Festmetern
zurück um dort ein Vesper zu bekommen. taik-Freiflächenanlage zu errichten. Der geplant. Ebenfalls wurde ein Zwischen-
Im Anschluss gab es noch ein Abschlussge- geplante Solarpark befindet sich im bau- bericht für das laufende Jahr 2019 geben.
spräch und die Teilnehmer fuhren wieder rechtlichen Außenbereich nach § 35 BauGB, Der Gemeinderat stimmte dem Bewirtschaf-
nach Hause. Die Anlage selber erstreckt sich weshalb ein Bebauungsplan aufzustellen ist. tungsplan 2020 für den Gemeindewald
über 3 Etagen und verfügt über mehrere Die Vorarbeiten und Planung der Firma sol- Moos zu.
Übergänge außen und innen zwischen den arcomplex sind nun soweit fortgeschritten,
Etagen. Weiterhin konnte man auch inner- dass in das Planaufstellungsverfahren ein- Informationen zur Forstneuorganisation
halb einer Etage Räume wechseln und zwei getreten werden kann. Das Verfahren wird Landkreis Konstanz
Silos stehen für Übungsszenarien bereit. Die vom Büro 365° aus Überlingen begleitet. Das Kreisforstamt hat Maßnahmen der
Anlage wird von der Feuerwehr Altensteig Der Gemeinderat fasste folgende Beschlüs- Forstneuorganisation im Landkreis Kons-
nicht nur für Atemschutz Aus- und Fortbil- se einstimmig: tanz ergriffen. Im Juli 2019 wurde, laut Land-
dung genutzt sondern auch im Rahmen von 1. Der Gemeinderat stimmt der Aufstel- ratsamt, das Interessenbekundungsverfah-
anderen Lehrgängen und Übungsdiensten lung des vorhabenbezogenen Bebau- ren (IBV) abgeschlossen. Dieses Verfahren
verwendet. ungsplanes „Solarpark Moos“ gemäß hat zur Folge, dass ab dem 01.01.20 die Ge-
§ 12 BauGB i.V.m. § 2 Abs.1 BauGB ent- meinde und ihre Wälder von Herrn Lupber-
sprechend dem im Vorentwurf des Be- ger bereut werden.
bauungsplanes dargestellten Bereich zu. Herr Lupberger hat sich bei der Gemeinerats-
2. Der Bebauungsplanentwurf mit sitzung vorgestellt und gemeinsam mit den
Umweltbericht in der Fassung vom Kollegen Beinhofer und Ehrmiger über die
22.08.2019 wird gebilligt. Auswirkungen der Trockenheit auf die Ge-
3. Die Verwaltung wird beauftragt, eine genwart und Zukunft des Gemeindewaldes.
Goldschmiede- und Kettenkur- frühzeitige Beteiligung der Öffentlich- Gemeinderat hat die Informationen aus der
se im Atelier von Frau Cornelia keit (§ 3 Abs. 1 BauGB) durch Offenlage Forstneuorganisation und die Situation im
sowie eine frühzeitige Beteiligung der
Fetscher in Moos-Bankenholz Behörden und sonstigen Träger öffentli-
Gemeindewald zur Kenntnis genommen.

Am Sa. 12.10. und am Di. 15.10. beginnen cher Belange (§ 4 Abs. 1 BauGB) durch- Jugendtreff in der Gemeinde Moos –
zwei Goldschmiede- und Kettenkurse zu je zuführen. Zusammenarbeit mit dem Kreisju-
vier Terminen im Atelier Cornelia Fetscher - Dritte Fortschreibung des Flächennut- gendreferat
in Moos-Bankenholz. In einer kleinen Grup- zungsplanes Höri
Bürgermeister Krauss begrüßte Herrn Ge-
pe erarbeiten Sie in einer Goldschmiede- Wie dargelegt wird der vorhabenbezoge- bauer und Frau Schulz vom Kreisjugendrefe-
werkstatt mit vier Arbeitsplätzen und allen ne Bebauungsplan „Solarpark Moos“ nicht rat, sie unterstützen das Projekt Jugendtreff
notwendigen Maschinen und Werkzeugen aus dem Flächennutzungsplan entwickelt. in der Gemeinde Moos.
einen individuellen Schmuckentwurf und Dieser ist deshalb in diesem Bereich fortzu- In den Gemeinderatsitzungen vom 23.05.
realisieren diesen in Edelmetall. Auf Wunsch schreiben. Für die Fortschreibung ist der Ge- und 06.06.2019 wurde über die zukünftige
können Sie auch die Herstellung diverser meindeverwaltungsverband Höri zuständig. Nutzung des Feuerwehrhauses Bankholzen
Ketten erlernen, z.B. Ösen- und Gliederket- Der Gemeinderat fasste folgende Beschlüs- beraten. Man war sich einig, die Machbar-
ten. In der Kursgebühr enthalten sind Ver- se einstimmig: keit eines Jugendtreffs in der Gemeinde an
brauchsmaterialien wie Wachs, Sägeblätter, 1. Für den aus der vorgelegten Bereich diesem Standort zu prüfen.
Zeichen- und Modellmaterial. Ein Informati- wird eine Flächennutzungsplanände- Weiter sollte im nächsten Schritt bei den Ju-
onsbesuch in der Werkstatt ist nach Abspra- rung nach § 2 Abs. 1 BauGB beantragt. gendlichen in der Gemeinde der Bedarf ei-
che gerne möglich. Die Kursgebühr beträgt 2. Die Mitglieder der Verbandsversamm- ner solchen Einrichtung und die Vorstellung
jeweils 101,50€. lung des Gemeindeverwaltungsver- zum Angebot abgefragt werden.
bandes Höri werden beauftragt, dem Die Verwaltung hatte in diesem Zusammen-
Weitere Auskünfte, Anmeldung vhs Aufstellungsbeschluss der 3. Änderung hang Kontakt mit dem Kreisjugendreferat
Hauptstelle Radolfzell, Millenium Schüt- des Flächennutzungsplanes mit Begrün- (KJR) des Landratsamtes aufgenommen, die
zenstr. 84 oder direkt, im Internet unter dung und Umweltbericht zuzustimmen. Machbarkeit geprüft und die möglichen Be-
https://www.vhs-landkreis-konstanz.de/ 3. Die Mitglieder der Verbandsversamm- treiberformen eines Jugendtreffs erarbeitet.
oder telefonisch unter 07732/ 8934862 lung werden zudem beauftragt, einer Es wurde von Seitens der Verwaltung eine
frühzeitigen Beteiligung der Öffent- Betreiberform der Jugendlichen-Selbstver-
lichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durch waltung bevorzugt, welches laut KJR ohne
Offenlage sowie einer frühzeitigen Be- weiteres, wie in anderen Gemeinden bereits
teiligung der Behörden und sonstigen praktiziert, möglich ist.
Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 Das Kreisjugendreferat führt im Auftrag der
BauGB) zuzustimmen. Gemeinde eine Online Befragung der Ju-
gendlichen durch. Nach Auswertung der Be-
Kurzbericht der Gemeinde- Bewirtschaftungsplan 2020 für den fragung werden die weiteren Maßnahmen
ratssitzung vom 12.09.2019 Gemeindewald Moos besprochen.
Vorhabenbezogener Bebauungsplan Bürgermeister Krauss begrüßte zu diesem
„Solarpark Moos“ Tagesordnungspunkt die Herren Beinhofer, Bauangelegenheiten
Ehrminger und Lupberger vom Kreisfort- Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich
-Aufstellungsbeschluss und frühzeitige stamt. Das Kreisforstamt hat den Bewirt-
Beteiligung der Öffentlichkeit das Einvernehmen zur Baugenehmigung
schaftungsplan 2020 vorgelegt, mit der zum Neubau einer Gemüselagerhalle mit
Bürgermeister Krauss begrüßte Frau Sie- Bitte, den Zustimmungsbeschluss nach § 51 Maschinen- und Leerguthalle auf Flst. Nr.
mensmeyer, Büro 360° und Herrn Dürr-Pu- Landeswaldgesetz herbeizuführen. 265, Gemarkung Weiler, Bühlsteig, 78345
cher von Solarcomplex zur Vorstellung des Herr Ehrminger und Herr Dr. Beinhofer ha- Moos-Iznang zu erteilen.
Vorhabens. ben den Bewirtschaftungsplan erläutert. Der Dem Änderungsantrag auf Baugenehmi-
Im Juni 2018 wurde im Gemeinderat über Plan sieht Einnahmen in Höhe von 82.774,70 gung zum Neubau eines Einfamilienwohn-
das Vorhaben der Firma solarcomplex AG € und Ausgaben in Höhe von 81.801,00 € hauses mit Doppelcarport auf Flst. Nr. 1528,

Freitag, den 20. September 2019 5


Höri-Woche

Gemarkung Moos, Zum Sängegraben, an den Vermögenshaushalt beträgt rd. 72 Im Vermögenshaushalt wurden mehrere
78345 Moos wurde das Einvernehmen er- T€; sie liegt damit deutlich über dem Plan- Büros mit neuem Mobiliar ausgestattet und
teilt. Dem Antrag auf Baugenehmigung ansatz (rd. 45 T€). Durch die höhere Zufüh- das Rollarchiv der Gemeinde Gaienhofen
zum Bau einer zusätzlichen Garage auf Flst. rung können der allgemeinen Rücklage übernommen und mit Regalböden ausge-
Nr. 420, Gemarkung Bankholzen, Im Loh 20, zusätzliche Mittel zugeführt werden, um stattet. Die Erneuerung eines Serverteils
78345 Moos-Bankholzen wurde das Einver- im Jahr 2020 anstehende Investitionen für wurde ebenfalls vorgenommen.
nehmen erteilt. Dem Antrag auf Baugeneh- den Komplettaustausch des Servers mitfi- Die Investitionsausgaben wurden voll-
migung zum Aufsetzen von zwei Gauben nanzieren zu können. Der künftige Haus- ständig über eine Zuführung vom Verwal-
und Anbau eines Balkons auf Flst. Nr. 127, halt wird durch diese Maßnahme entlastet. tungshaushalt finanziert. Die JMS „Höri“
Gemarkung Iznang, Höristraße 14 b, 78345 Des Weiteren trug die Rückstellung für das hat ein gebrauchtes Klavier im Wert von 5
Moos-Iznang wurde zugestimmt. positive Budgetergebnis der JMS „Höri“, das T€ beschafft. Beim KVBW bestehen zum
Einem Antrag auf Baugenehmigung zum in Folgejahre übertragen wird, hierzu bei. 31.12.2018 gesetzlich geregelte Rückstel-
Neubau eines Einfamilienwohnhauses Damit stehen bereits finanzierte Rücklage- lungen für Pensionsverpflichtungen in Höhe
mit Abstellraum, Carport und Stellplatz mittel für die zukünftig erforderliche Finan- von rd. 1,0 Mio. €.
auf Flst.Nr. 1532, Gemarkung Moos, Ferdi- zierung der JMS zur Verfügung. Das Budget Der allgemeinen Rücklage (Mindestrück-
nand-Stoffel-Straße, 78345 Moos wurde der Musikschule stellt sich wie folgt dar. lage rd. 24 T€) wurden Mittel von rd. 68 T€
das Einvernehmen erteilt. Dem Antrag auf Die Einnahmen aus Unterrichtsentgelten zugeführt und Beträgt zum Jahresende
Baugenehmigung zur Nutzungsänderung waren mit rd. 200 T€ veranschlagt. Insge- 172.443,67 €.
Dachgeschoss Scheune zu Wohnzwecken samt konnten Entgelte in Höhe von rd. 172 Der Verband hat keine Schulden.
mit zwei Zimmern auf Flst.Nr. 54, Gemarkung T€ vereinnahmt werden, d. h. es wurden Der Gemeinderat beauftragt die Verbands-
Bankholzen, Deienmooserstraße 2, 78345 weniger Unterrichtsstunden, insbesondere vertreter der vorgelegten Feststellung der
Moos-Bankholzen wurde zugestimmt. im Einzelunterricht in Anspruch genommen. Jahresrechnung 2018 des Gemeindeverwal-
Dem Antrag auf Baugenehmigung zum Die privatrechtlichen Leistungsentgelte tungsverbandes „Höri“ zu zustimmen.
Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit hängen dagegen damit zusammen, dass ver-
Garage auf Flst.Nr. 1550, Gemarkung Moos, mehrt diverse Auftritte und insbesondere Ko- Prognose über die Entwicklung der
Waldstraße, 78345 Moos wurde das Einver- operationen durchgeführt wurden (rd. +4T€). Jahresrechnung 2019 - Herbstbericht
nehmen erteilt. Der Gemeinderat nahm von In Verbindung mit dem um rd. 4 T€ niedri- Die Verwaltung legt die Prognose über die
vier Bauanträgen im Kenntnisgabeverfah- geren Zuschuss des Landes – abhängig u. a. Entwicklung der Jahresrechnung 2019 –
ren zur Kenntnis. auch von der Anzahl der Unterrichtsstunden Herbstbericht – vor.
bzw. den Personalkosten – ergaben sich da- Im Ergebnishaushalt zeichnet sich ertragssei-
Schüler- und Kindergartenkinderbeför- mit Mindereinnahmen von insgesamt rd. 28 tig eine Verbesserung von rd. 120 T€ ab.
derung ab dem 01.01.2020 T€. Die Personalkosten (Planansatz 308 T€) Das höhere Gewerbesteueraufkommen und
Die Beratung über diesen Tagesordnungs- fielen um rd. 24 T€ geringer aus; sie betru- ein höherer Einkommenssteueranteil tragen
punkt wurde auf die nächste Sitzung ver- gen rd. 284 T€ (Vj. rd. 282 T€). Darin beinhal- dazu, bei Mindereinnahmen bei Entgelten
schoben da sich kurzfristig seitens des Land- tet sind auch die Vergütungen der Hono- aus öffentlichen und privaten Leistungen,
ratsamtes Änderungen ergeben haben, rarkräfte. Der Personalaufwand spiegelt die sowie Erträgen aus Verkauf zu kompensie-
welche erneut geprüft werden müssen. Inanspruchnahme der Lehrkräfte wider. Die ren. Die Erträge der saisonabhängigen Be-
Stundenkontingente können auf Grund der triebe wie die Strandbäder und der Sporthä-
Gemeindeverwaltungsverband „Höri“ – neu abgeschlossenen Arbeitsverträge flexi- fen können auf Grund der andauernden
Jahresrechnung 2018 bel in Anspruch genommen werden. In den Saison nur prognostiziert werden.
Personalkosten sind die regelmäßigen Tari- Auf der Aufwandsseite liegen die Personal-
Im Verwaltungshaushalt waren Einnahmen fanpassungen enthalten. Der sächliche Auf-
und Ausgaben von 1.318 T€ geplant. Das aufwendungen insbesondere in den Be-
wand betrug unter Berücksichtigung von reichen Versorgungsaufwendungen und
Ergebnis der Jahresrechnung beträgt in Ein- Haushaltsresten rd. 1 T€ (Vj. rd. 13 T€). Hinzu
nahmen und Ausgaben rd. 1.192 T€. Sozialversicherung mit rd. 50 T€ über den
kommen noch der kalkulatorische Aufwand Planansätzen. Angemietete und gepachtete
Gegenüber dem Plan ergab sich damit eine und die inneren Verrechnungen mit rd. 33
positive Abweichung von rd. 126 T€. Die vor- Grundstücke verursachen Mehraufwendun-
T€ (Vj. rd. 33 T€). Insgesamt reduzierte sich gen von rd. 20 T€. Für besondere Aufwen-
handenen Haushaltsreste können nicht in der sächliche Aufwand um rd. -38 T€.
das neue kommunale Haushaltsrecht über- dungen der Beschäftigten und ehrenamtlich
Der vorgenommene Invest mit einem Tätigen werden voraussichtlich 15 T€ mehr
nommen werden und verbessern hierdurch Betrag von rd. 5 T€ muss zu den Sach-
das Ergebnis deutlich. Hinzu kommen ins- aufgewendet. Das ertragsseitig erhöhte Ge-
kosten aber noch dazu gerechnet wer- werbesteueraufkommen führt zu einer um
gesamt geringere Personalaufwendungen, den und ist damit Teil des Budgets.
sowie niedrigerer Sachaufwand. rd. 40 T€ höheren Gewerbesteuerumlage.
Die in den letzten Jahren mit 120 T€ „gede- Die Aufwendungen für die Unterhaltung der
Die Umlagen der Mitgliedsgemeinden wa- ckelte“ JMS-Umlage der Gemeinden ver-
ren im Haushaltsplan auf 827 T€ festgesetzt. Grundstücke liegen hingegen derzeit mit
bleibt seit 2012 in Form eines Budgetüber- rd. 100 T€ unterhalb des Planansatzes. Für
Der Verband hat tatsächlich Umlagen von trags bei der JMS, wenn sich wie in Vorjahren
insgesamt rd. 747 T€ erhoben. Diese redu- die Unterhaltung des beweglichen Vermö-
wieder ein Überschuss ergeben sollte. gens werden voraussichtlich 50 T€ nicht in
zierten sich damit um rd. 80 T€. Die tatsächlichen Aufwendungen über-
Die Gesamtkosten der Finanzverwaltung Anspruch genommen. Die Aufwendungen
stiegen im Ergebnis 2012 den festgelegten für die Bewirtschaftung von Grundstücken
fielen um rd. 90 T€ geringer als geplant aus Zuschussbetrag aber, so dass in der Folge
und betrugen insgesamt rd. 777 T€. Die vor- liegen derzeit rd. 50 T€ unterhalb des Plan-
ein negativer Budgetübertrag von -2.169 T€ ansatzes.
getragenen Haushaltsreste für Sach- und verblieb. Dieser wurde konsequenterweise
Dienstleistungen (77 T€) konnten nicht in Die besonderen Verwaltungs- und Betrieb-
in das Folgejahr übertragen. Auf Grund der saufwendungen liegen ebenfalls nach
Anspruch genommen werden. Die geplan- Ergebnisse 2013-2015 erhöhte sich dieser
ten sonstigen ordentlichen Aufwendungen derzeitiger Hochrechnung mit rd. 50 T€
negative Budgetübertrag aus Vorjahren auf unterhalb des Planansatzes. Bei den sonsti-
wurden nicht vollständig ausgeschöpft. Die -3.916 €. Mit dem sehr positiven Budgeter-
Personalkosten zeigten sich leicht erhöht gen ordentlichen Aufwendungen wird der
gebnis 2015 konnte aber der negative Bud- Planansatz nicht vollständig in Anspruch
u. a. durch eine anteilige Abgeltung von getübertrag nicht nur ausgeglichen werden
Überstunden im Zusammenhang mit der genommen. Es stehen somit noch rd. 50
sondern es ergab sich sogar ein positiver T€ an Haushaltsmitteln zur Verfügung. Hin-
Umstellung auf das neue kommunale Haus- Budgetübertrag. Diese Entwicklung setzte
haltsrecht. Einsparungen ergaben sich hin- zu kommt die voraussichtlich nicht bean-
sich in den Jahren 2017 und 2018 fort. spruchte Deckungsreserve von ebenfalls
gegen bei den Versorgungsaufwendungen Vortrag Budget 2017 25.140 €
für Beamte und Pensionäre. 50 T€. Es zeichnet sich somit auf der Auf-
Budgetergebnis 2018 24.423 € wandsseite eine Verbesserung von 225 T€
Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt Übertrag Budget 2018 49.563 € ab. Im Ergebnis verbessert sich somit der

Freitag, den 20. September 2019 6


Höri-Woche

Gesamtergebnishaushalt um rd. 345 T€ und bau einer digitalen Schließanlage für die Der Gemeinderat beauftragt die Verbands-
kann nach neuem kommunalen Haushalts- Sporthalle Moos an die Firma Joseph Peter vertreter Herrn Bürgermeister Andreas
recht ausgeglichen abgeschlossen werden. aus Konstanz zum Angebotspreis in Höhe Schmid, Öhningen zum Verbandsvorsitzen-
Die im Finanzhaushalt veranschlagten In- von 6.188,00 €, brutto vergeben. den und Herrn Bürgermeister Uwe Eisch,
vestitionen konnten weitestgehend plange- Gaienhofen zum Stellvertreter zu wählen.
mäß umgesetzt werden. Die Fertigstellung Neuorganisation des Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
der Halle ist für den Herbst vorgesehen. Gutachterausschusses nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung
Der Kindergartenumbau Bankholzen kann In der Vergangenheit wurde der Gemein- Bürgermeister Krauss berichtet über den
voraussichtlich günstiger als geplant reali- derat über die Vorbereitungen zur Bildung Beschluss dem Bauhofleiter für seine Bereit-
siert werden. Der Austausch der Heizung im eines gemeinsamen Gutachterausschusses schaft über das übliche Maß eine Pauschale
Sportheim mit höheren Kosten als geplant, informiert. Mit der Stadt Radolfzell, der Ver- für Rufbereitschaft zu gewähren.
kann unter Berücksichtigung von weiteren waltungsgemeinschaft Stockach und den
Unterhaltungsmaßnahmen im Folgejahr drei Höri-Gemeinden wurden Gespräche Bürgerfragestunde – Verschiedenes –
(„Drei-von-sieben-Maßnahmen-Regel“), Bekanntgaben – Anträge
über einen Zusammenschluss der Gutach-
ausgeglichen werden. Der Erwerb einer Im-
terausschüsse zu einem gemeinsamen Gut- 14.1 Geschwindigkeitsmessung in der Ra-
mobilie für Wohnzwecke kann voraussicht-
achterausschuss „Bodensee West“ geführt. dolfzeller Straße Moos
lich nicht realisiert werden und verbessert
Hintergrund der zukünftigen Zusammenar- In der Zeit vom 28.05.2019 bis 03.06.2019
dadurch den Finanzhaushalt. Insgesamt
beit und Zusammenlegung der Gutachter- wurde in der Radolfzeller Straße in bei-
werden voraussichtlich rd. 470 T€ an Inves-
ausschüsse ist, dass dadurch die Erfüllung de Fahrtrichtungen die Geschwindigkeit
titionen in diesem Jahr nicht realisiert und
der gesetzlichen Aufgaben gewährleistet gemessen. In Fahrtrichtung Radolfzell
verbessern ausgabeseitig den Finanzhaus-
werden soll und die Gutachterausschüsse kam es in dieser Zeit zu 25 in die Gegen-
halt. Die geplanten Grundstücksverkäufe
konnten noch nicht wie geplant vollzogen und ihrer Geschäftsstellen vereinheitlicht richtung zu 3 Geschwindigkeitsverstöße.
werden. Für die zwei Mehrfamilienhaus- werden. Von den bisherigen Gutachtern Gemeinderat Granser erkundigt sich bei die-
grundstücke fehlen derzeit ernsthafte In- würden sich Frau Kalkowski, Herr Brügel und ser Gelegenheit nach einer Aufstellung von
teressenten. Die zweite Vergaberunde der Herr Fritz zur Verfügung gestellt. Geschwindigkeitsmesssäulen. Bürgermeis-
Bauplätze im Eichweg III ist für November Der Gemeinderat fasste folgende Beschlüs- ter Krauss erklärt darauf, dass es sich bei
vorgesehen. Eine Realisierung der Verkäu- se einstimmig: dieser Straße um eine Landesstraße handelt
fe wird voraussichtlich erst zu Beginn des 1. Der Gemeinderat stimmt der Kooperati- und das Landratsamt daher auch zuständig
Jahres 2020 erfolgen. Die geplanten Ein- onsvereinbarung zur Bildung eines ge- ist.
nahmen von rd. 1,1 Mio. € stehen somit im meinsamen Gutachterausschusses zu. 14.2 Mittel Ausgleichstock
Haushaltsjahr 2019 nicht zur Verfügung. 2. Vorschlag zu den von der Stadt Radolf- Bürgermeister Krauss gibt bekannt, dass die
Die Fachförderung für den Kindergarten zell zu bestellenden 3 Gutachtern für die Gemeinde Moos für den Umbau und die Sa-
Bankholzen kann erst nach Fertigstellung Gemeinde Moos. nierung Kindergarten Bankholzen 200.000
abgerufen werden. Die Kreditaufnah- 3. Die Bestimmung der/des stellvertreten- € aus dem Ausgleichstock erhält. Beantragt
me konnte inzwischen wie beschlossen den Vorsitzenden erfolgt aus der Mitte wurden 500.000 € aber mit den erhaltenen
in Höhe von 2 Mio. € vollzogen werden. der insgesamt 9 Vertreter der 3 Höri-Ge- 200.000 € kann man zufrieden sein. Andere
Unter Berücksichtigung aller vorgenannten meinden. Kommunen haben weit weniger Mittel er-
Entwicklungen werden zum Ausgleich der halten.
Abweichungen rd. 600 T€ an weiteren eige- Wahl des Verbandsvorsitzenden und des 14.3 Neue Straße in Partnergemeinde
nen Zahlungsmitteln verwendet Stellvertreters des GVV „Höri“ In der französischen Partnergemeinde wur-
Der Gemeinderat nimmt von der Prognose Der Verbandsvorsitzende und sein Stellver- de eine neue Straße Rue de Moos benannt.
Kenntnis. treter des Gemeindeverwaltungsverbandes 14.4. Situation der Beleuchtung im derzeiti-
„Höri“ werden jeweils in der ersten Sitzung gen Baustellenbereich Schorengasse
Elektronische Schließanlage für die der Verbandsversammlung nach der im Tur- Gemeinderat Bölli erkundigt sich ob es rich-
Sporthalle Mooswald nus von fünf Jahren stattfindenden Kommu- tig ist, dass zunächst Bodenhülsen für eine
Laut Ausschreibung ist für die Sporthalle eine nalwahl gewählt. Somit hat die Neuwahl des Beleuchtung gesetzt wurden und diese nun
Schließanlage mit mechanischen Schlössern Vorsitzenden und seines Stellvertreters in mit dem Feinbelag wieder zugemacht wur-
und Schlüsseln vorgesehen, welche durch der Verbandsversammlung am 19.09.2019 den. Bürgermeister Krauss bestätigt dies
die Firma I&R eingebaut werden würde. zu erfolgen. Der Vorsitz rolliert zwischen den da man sich noch nicht sicher ist welche
Eine Schließanlage mit mechanischen Gemeinden, aus diesem Grund wird von Sei- Art von Beleuchtung an dieser Stelle ange-
Schlössern und regulären Schlüssel sah ten der Verwaltung der Bürgermeister der bracht wird. Gemeinderat Fritz spricht in
man jedoch nach reiflicher Überlegung Gemeinde Öhningen, Herr Andreas Schmid, diesem Zusammenhang nochmals die Zei-
als nicht praktikabel an, da viele Nutzer als neuer Vorsitzender vorgeschlagen. Die ten der Beleuchtung an. An verschiedenen
der Halle, wie z.B. die Trainer und Leh- Stellvertretung soll durch den Bürgermeis- Stellen im Gemeindegebiet ist es sehr dun-
rer Zugangsberechtigungen benötigen. ter der Gemeinde Gaienhofen, Herrn Uwe kel ohne Beleuchtung. Er schlägt daher vor
Der Gemeinderat hat den Auftrag zum Ein- Eisch, erfolgen. eine nächtliche Betrachtung durchzuführen.

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Freitag, den 20. September 2019 7


Höri-Woche

Einschulung Grundschule
Moos-Weiler
Am Freitag, den 13.September 2019 wurden
22 Erstklässlerinnen und Erstklässler an der
Grundschule Moos-Weiler eingeschult. Zu-
nächst fand ein toller Gottesdienst statt, zu
dem sogar ein echter Superman kam. Dann
wurden die Kinder von ihren Lehrerinnen
und Lehrern und Mitschülerinnen und Mit-
schülern im Rahmen einer Einschulungsfei-
er begrüßt. Nach der Einschulungsfeier durf-
ten die Erstklässlerinnen und Erstklässler im
Klassenzimmer ihre erste Unterrichtsstunde
mit ihrer Klassenlehrerin Frau Holl erleben.
Mit einer ersten kleinen Hausaufgabe wur-
den die Kinder dann wieder ins Wochen-
ende entlassen. Wir wünschen allen einen
guten Start und eine wunderschöne Grund-
schulzeit!

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?


Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

STARKES DUO.
AUS EINS MACH ZWEI.

Freitag, den 20. September 2019 8


Höri-Woche

Bürgerinformations-
veranstaltung mit dem
Landratsamt Konstanz am
02.10.2019 im Bürgerhaus
Kurzbericht zur Gemeinde-
Einschränkungen im Gaienhofen
ratssitzung am 17.09.2019
Einwohnermeldeamt vom Aus den Kriegs- und Krisengebie-
Verbandsversammlung Gemeinde-
20.09.2019 bis 27.09.2019 ten der Welt kamen in den letzten
verwaltungsverband Höri
Jahren sehr viele Flüchtlinge nach
Wegen Software-Umstellung des Ein- Deutschland. Nach Zuweisung durch Wahl Verbandsvorsitzender und
wohnermeldeprogrammes der Gemein- die Landeserstaufnahmestelle (LAST) Stellvertreter
de Gaienhofen muss in der Zeit vom in Karlsruhe bringen die Landkreise • Beauftragung der Vertreter
20.09.2019 – 27.09.2019 im Einwohner- diese Menschen für die Dauer des Verbandsversammlung GVV Höri
meldeamt mit eingeschränkter Verfüg- Asylverfahrens in sogenannten Ge-
barkeit gerechnet werden. Der Verbandsvorsitzende und sein Stellver-
meinschaftsunterkünften (GU) unter.
treter werden jeweils in der ersten Sitzung
Dort leben die Flüchtlinge bis zum
In dieser Zeit können keine Personal- der Verbandsversammlung nach der im Tur-
Abschluss des Asylverfahrens. Auch
ausweise, Pässe und Führungszeug- nus von fünf Jahren stattfindenden Kommu-
der Landkreis Konstanz hat solche Ge-
nisse beantragt werden. Ebenso sind nalwahl gewählt. Somit hat die Neuwahl des
meinschaftsunterkünfte eingerichtet.
keine An-, Ab- und Ummeldungen Vorsitzenden und seines Stellvertreters in
Eine GU befindet sich in Gaienhofen
möglich. der Verbandsversammlung am 19.09.2019
„Auf der Breite“.
zu erfolgen.
Wir bitten Sie daher dringend, bereits Der Vorsitz rolliert zwischen den Gemein-
Seit 4 Jahren sind dort Flüchtlinge
vorab Ihre Dokumente zu beantragen. den, aus diesem Grund wird von Seiten der
aus verschiedenen Nationen unterge-
Am Dienstag, 24.09. und Mittwoch, Verwaltung der Bürgermeister der Gemein-
bracht. Im September 2017 wurde die
25.09.2019 bleibt das Einwohnermel- de Öhningen Herr Andreas Schmid als neuer
Bürgerschaft in das Bürgerhaus Gaien-
deamt wegen einer Schulung ganztä- Vorsitzender vorgeschlagen. Die Stellver-
hofen eingeladen, wo Gemeinde und
gig geschlossen. tretung soll durch den Bürgermeister der
Landratsamt Konstanz über die GU
Gemeinde Gaienhofen, Herrn Uwe Eisch
Gaienhofen gemeinsam berichteten.
Ab dem 30.09.2019 starten wir mit unse- erfolgen.
rem neuen Programm, daher ist eventu- Bei einer erneuten Informationsveran-
ell mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Der Gemeinderat beauftragte einstimmig
staltung am:
Wir bitten um Ihr Verständnis. die Verbandsvertreter, Herrn Bürgermeister
Andreas Schmid, Öhningen zum Verbands-

!
Mittwoch, den 02. Oktober 2019
Einwohnermeldeamt Gaienhofen vorsitzenden und Herrn Bürgermeister Uwe
um 19:00 Uhr
Eisch, Gaienhofen zum Stellvertreter zu
im Bürgerhaus Gaienhofen
wählen.
möchte das Landratsamt Konstanz
Gemeindeverwaltungsverband Höri
(Amt für Migration und Integration)
Rathaus schließt früher Sie über den aktuellen Stand zur GU Feststellung Jahresrechnung 2018
„Auf der Breite“ informieren und auch Beauftragung Vertreter Verbands-
Das Rathaus einschließlich gerne Ihre offenen Fragen beantwor- versammlung GVV Höri
Kultur- und Gästebüro sowie ten.
Bauhof, Kita Seestern und Bürgermeister Eisch begrüßte zu diesem Ta-
Kläranlage bleiben am gesordnungspunkt den Geschäftsführer des
Wir laden Sie schon jetzt recht herz- GVV Höri Herr Leibing.
Donnerstag, 26. September 2019, lich hierzu ein.
wegen Betriebsausflug ab 10:00 Im Verwaltungshaushalt waren Einnah-
Uhr geschlossen. men und Ausgaben von 1.318 T€ geplant.
Gemeinde Gaienhofen Das Ergebnis der Jahresrechnung beträgt
Bürgermeister Eisch in Einnahmen und Ausgaben rd. 1.192 T€.

Freitag, den 20. September 2019 9


Höri-Woche

Gegenüber dem Plan ergab sich damit eine zierung der JMS zur Verfügung. Das Budget bleibt seit 2012 in Form eines Budgetüber-
positive Abweichung von rd. 126 T€. Die vor- der Musikschule stellt sich wie folgt dar. trags bei der JMS, wenn sich wie in Vorjahren
handenen Haushaltsreste können nicht in Die Einnahmen aus Unterrichtsentgelten wieder ein Überschuss ergeben sollte.
das neue kommunale Haushaltsrecht über- waren mit rd. 200 T€ veranschlagt. Insge-
nommen werden und verbessern hierdurch samt konnten Entgelte in Höhe von rd. 172 Die tatsächlichen Aufwendungen über-
das Ergebnis deutlich. Hinzu kommen ins- T€ vereinnahmt werden, d. h. es wurden stiegen im Ergebnis 2012 den festgelegten
gesamt geringere Personalaufwendungen, weniger Unterrichtsstunden, insbesondere Zuschussbetrag aber, so dass in der Folge
sowie niedrigerer Sachaufwand. im Einzelunterricht in Anspruch genommen. ein negativer Budgetübertrag von -2.169 T€
Die privatrechtlichen Leistungsentgelte verblieb. Dieser wurde konsequenterweise
Die Umlagen der Mitgliedsgemeinden wa- hängen dagegen damit zusammen, dass in das Folgejahr übertragen. Auf Grund der
ren im Haushaltsplan auf 827 T€ festgesetzt. vermehrt diverse Auftritte und insbesonde- Ergebnisse 2013-2015 erhöhte sich dieser
Der Verband hat tatsächlich Umlagen von re Kooperationen durchgeführt wurden (rd. negative Budgetübertrag aus Vorjahren auf
insgesamt rd. 747 T€ erhoben. Diese redu- +4T€). -3.916 €. Mit dem sehr positiven Budgeter-
zierten sich damit um rd. 80 T€. In Verbindung mit dem um rd. 4 T€ niedri- gebnis 2015 konnte aber der negative Bud-
geren Zuschuss des Landes – abhängig u. a. getübertrag nicht nur ausgeglichen werden
Die Gesamtkosten der Finanzverwaltung auch von der Anzahl der Unterrichtsstunden sondern es ergab sich sogar ein positiver
fielen um rd. 90 T€ geringer als geplant aus bzw. den Personalkosten – ergaben sich da- Budgetübertrag. Diese Entwicklung setzte
und betrugen insgesamt rd. 777 T€. Die vor- mit Mindereinnahmen von insgesamt rd. 28 sich in den Jahren 2017 und 2018 fort.
getragenen Haushaltsreste für Sach- und T€.
Dienstleistungen (77 T€) konnten nicht in Vortrag Budget 2017 25.140 €
Anspruch genommen werden. Die geplan- Die Personalkosten (Planansatz 308 T€) fie-
Budgetergebnis 2018 24.423 €
ten sonstigen ordentlichen Aufwendungen len um rd. 24 T€ geringer aus; sie betrugen
wurden nicht vollständig ausgeschöpft. Die rd. 284 T€ (Vj. rd. 282 T€). Darin beinhaltet Übertrag Budget 2018 49.563 €
Personalkosten zeigten sich leicht erhöht sind auch die Vergütungen der Honorar-
u. a. durch eine anteilige Abgeltung von kräfte. Der Personalaufwand spiegelt die Im Vermögenshaushalt wurden mehrere
Überstunden im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der Lehrkräfte wider. Die Büros mit neuem Mobiliar ausgestattet und
Umstellung auf das neue kommunale Haus- Stundenkontingente können auf Grund der das Rollarchiv der Gemeinde Gaienhofen
haltsrecht. Einsparungen ergaben sich hin- neu abgeschlossenen Arbeitsverträge flexi- übernommen und mit Regalböden ausge-
gegen bei den Versorgungsaufwendungen bel in Anspruch genommen werden. In den stattet. Die Erneuerung eines Serverteils
für Beamte und Pensionäre. Personalkosten sind die regelmäßigen Tari- wurde ebenfalls vorgenommen.
fanpassungen enthalten.
Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt an Die Investitionsausgaben wurden vollstän-
den Vermögenshaushalt beträgt rd. 72 T€; Der sächliche Aufwand betrug unter Be- dig über eine Zuführung vom Verwaltungs-
sie liegt damit deutlich über dem Planansatz rücksichtigung von Haushaltsresten rd. 1 haushalt finanziert. Die JMS „Höri“ hat ein
(rd. 45 T€). Durch die höhere Zuführung kön- T€ (Vj. rd. 13 T€). Hinzu kommen noch der gebrauchtes Klavier im Wert von 5 T€ be-
nen der allgemeinen Rücklage zusätzliche kalkulatorische Aufwand und die inneren schafft.
Mittel zugeführt werden, um im Jahr 2020 Verrechnungen mit rd. 33 T€ (Vj. rd. 33 T€).
anstehende Investitionen für den Komplet- Insgesamt reduzierte sich der sächliche Auf- Beim KVBW bestehen zum 31.12.2018 ge-
taustausch des Servers mit finanzieren zu wand um rd. -38 T€. setzlich geregelte Rückstellungen für Pensi-
können. Der künftige Haushalt wird durch onsverpflichtungen in Höhe von rd. 1,0 Mio.
diese Maßnahme entlastet. Der vorgenommene Invest mit einem Be- €.
trag von rd. 5 T€ muss zu den Sachkosten
Des Weiteren trug die Rückstellung für das aber noch dazu gerechnet werden und ist Der allgemeinen Rücklage (Mindestrück-
positive Budgetergebnis der JMS „Höri“, das damit Teil des Budgets. lage rd. 24 T€) wurden Mittel von rd. 68 T€
in Folgejahre übertragen wird, hierzu bei. zugeführt und Beträgt zum Jahresende
Damit stehen bereits finanzierte Rücklage- Die in den letzten Jahren mit 120 T€ „gede- 172.443,67 €.
mittel für die zukünftig erforderliche Finan- ckelte“ JMS-Umlage der Gemeinden ver-

Festsellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung


für das Haushaltsjahr 2016
- in € -

Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt

1. Soll-Einnahmen 1.247.846,03 81.323,11 1.329.169,14


2. Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00
3. Zwischensumme 1.247.846,03 81.323,11 1.329.169,14
4. ./. Haushaltseinnahmereste Vorjahr 0,00 0,00 0,00
5. Bereinigte Soll-Einnahmen 1.247.846,03 81.323,11 1.329.169,14
6. Soll-Ausgaben 1.221.546,03 82.023,11 1.303.569,14
7. Neue Haushaltsausgabenreste 77.300,00 19.200,00 96.500,00
8. Zwischensumme 1.298.846,03 101.223,11 1.400.069,14
9. ./. Haushaltsausgabereste Vorjahr 51.000,00 19.900,00 70.900,00
10. Bereinigte Soll-Ausgaben 1.247.846,03 81.323,11 1.329.169,14
11. Differenz 5./.10 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00

Der Gemeinderat beauftragte einstimmtig die Verbandsvertreter, der vorgelegten Feststellung der Jahresrechnung 2018 des Gemeindever-
waltungsverbandes „Höri“ zu zustimmen.

Freitag, den 20. September 2019 10


Höri-Woche

Der Verband hat keine Schulden. men. aus dem Flächennutzungsplan entwickelt.
Gemeinde Gaienhofen Es zeichnet sich somit auf der Aufwandssei- Dieser ist deshalb in diesem Bereich fort-
Haushaltsjahr 2019 - Halbjahresbericht te eine Verbesserung von rd. 190 T€ ab. zuschreiben. Für die Fortschreibung ist der
GVV Geschäftsführer Leibing erläuterte den Gemeindeverwaltungsverband Höri zustän-
folgenden Bericht. Im Ergebnis verbessert sich somit der Ge- dig. Entsprechende Vorberatungen in den
Die Verwaltung legte die Prognose über die samtergebnishaushalt um rd. 160 T€. Gemeinderäten erfolgen am 12.09.2019 und
Entwicklung der Jahresrechnung 2019 – 17.09.2019.
Herbstbericht – vor. Unter Berücksichtigung der höheren Aus-
zahlung für die Kreisumlage von rd. 70 T€ Der Gemeinderat beschloss einstimmig:
Im Ergebnishaushalt zeichnet sich Er- (höhere Steuerkraftsumme als angenom- 1. Für den benannten Bereich wird eine
tragsseitig ein nahezu plangemäßer Vollzug men) ergibt sich ein Zahlungsmittelüber- Flächennutzungsplanänderung nach
ab. schuss von rd. 1,75 Mio. und liegt somit um § 2 Abs. 1 BauGB beantragt. Der Ge-
Höheren Erträgen bei der Gewerbesteuer rd. 90 T€ über dem Planwert. meinderat beauftragt die Mitglieder
(+15 T€) und dem Einkommenssteueran- der Verbandsversammlung, dem Auf-
teil (+70 T€) stehen geringere Schlüsselzu- Die Entwicklung des Finanzhaushalts wurde stellungsbeschluss der 3. Änderung
weisungen (-40 T€) gegenüber.Die Verwal- mittels einer Präsentation in der Sitzung dar- des Flächennutzungsplanes mit Be-
tungs- und Benutzungsgebühren gleichen gestellt. gründung und Umweltbericht zuzu-
sich gegenseitig aus. Geringer Erträge erge- stimmen.
ben sich voraussichtlich bei privatrechtliche Flächennutzungsplan Höri 2. Der Gemeinderat beauftragt die Mit-
Leistungsentgelten, Kostenerstattungen Aufstellungsbeschluss 3. Änderung – glieder der Verbandsversammlung,
und Kostenumlagen. Die veranschlagten Solarpark Moos einer frühzeitigen Beteiligung der
Erträge aus Verkauf erreichen noch nicht Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB
• Beauftragung Vertreter der Ver- durch Offenlage sowie einer frühzei-
die geplanten Werte (-25 T€). Direkte Zuord-
bandsversammlung tigen Beteiligung der Behörden und
nungen zu den Sachkonten und reduzierte
Erträge führen zu einer Planabweichung Auf der ehemaligen Industriemülldeponie sonstigen Träger öffentlicher Belange
von rd. 140 T€ in diesem Bereich ab. Bei den auf Grundstück Flst. Nr. 1306/1 der Gemar- (§ 4 Abs. 1 BauGB) zuzustimmen.
sonstigen Erträgen ergibt sich eine Verbes- kung Moos ist beabsichtigt, eine ca. 0,78 ha
serung von rd. 65 T€. große Photovoltaik-Freiflächenanlage zu Abwasserentsorgung
errichten. Der geplante Solarpark befindet Eigenkontrollverordnung (EKVO) – Ab-
Insgesamt liegt voraussichtlich das Gesamt- sich im baurechtlichen Außenbereich nach wasserkanäle –
aufkommen an Erträgen mit rd. 30 T€ unter- § 35 BauGB, weshalb ein Bebauungsplan Sanierung der Schadstellen im Ortsteil
halb des Planansatzes. aufzustellen ist. Der vorhabenbezogene Be- Gaienhofen 1. BA
bauungsplan „Solarpark Moos“ kann nicht
Auf der Aufwandsseite liegen voraussicht- aus dem Flächennutzungsplan entwickelt Vergabe der Arbeiten nach VOB
lich die Personalaufwendungen um rd. 80 werden. Dieser ist deshalb in diesem Bereich Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte
T€ über den Planansätzen. Dies resultiert fortzuschreiben. Für die Fortschreibung ist Bürgermeister Eisch Herrn Wenzler vom Ing.
aus höheren Personalkosten im Bereich Kin- der Gemeindeverwaltungsverband Höri zu- Büro Hunziker-Betatec.
dergarten, sowie insgesamt höheren Per- ständig. Nach § 83 Abs. 2 des Wassergesetzes für Ba-
sonalnebenkosten als geplant. Dem stehen den-Württemberg muss die Gemeinde als
geringere Aufwendungen für Beihilfen und Anlass der Planung Betreiber der Kanalisation diese regelmäßig
Versorgung von 60 T€ gegenüber, welche (alle 15 Jahre Wiederholungsprüfung) selbst
Die Firma solarcomplex AG aus Singen be-
sich durch kontenplangemäße Buchungen überprüfen. (Zustand/Dichtigkeit)
absichtigt eine rund 0,78 ha große Photo-
verschieben.
voltaik-Freiflächenanlage auf der ehemali-
Die Überprüfung ist im letzten Jahr nun tur-
gen Industriemülldeponie zu errichten. Das
Im Bereich Aufwendungen für Sach- und nusgemäß im Ortsteil Gaienhofen erfolgt.
Grundstück Flst. Nr. 1306/1 liegt auf der Ge-
Dienstleistungen ergeben sich innerhalb Die dabei festgestellten Schäden wurden
markung Moos und somit im Gebiet der Ge-
dieses Bereichs Verschiebungen und führen durch das Ing. Büro Hunziker-Betatech (Hr.
meinde Moos. Bei dem Plangebiet handelt
zu einer voraussichtlichen Ergebnisverbes- Wenzler) erfasst und ausgewertet.
es sich um eine ehemalige Erddeponie die
serung von rd. 240 T€. Höhere Aufwendun-
stillgelegt und mittels einer Deponiefolie
gen bei besonderen Aufwendungen für Die Sanierungsarbeiten wurden ausge-
und Erde abgedeckt wurde. Die Fläche wird
Beschäftigte, ehrenamtlich Tätigen (+30 T€) schrieben und 5 Fachfirmen zur Abgabe
derzeit durch den BUND gepflegt und befin-
und gesonderter Darstellung der Kosten eines Angebotes aufgefordert. 2 Firmen
det sich im Eigentum der Stadt Singen. Die
Mieten/Leasing (+150 T€) werden durch ge- haben ein Angebot abgegeben. Das ge-
ringere Aufwendungen für die Unterhaltung Nutzung der Fläche als Solarpark wird über
prüfte Ergebnis der Ausschreibung wird in
und Bewirtschaftung der Grundstücke (-280 einen Pachtvertrag gesichert. Die angren-
der Sitzung vorgestellt. Das wirtschaftlichs-
T€) ausgeglichen. Des Weiteren werden ge- zenden Flächen werden landwirtschaftlich
te Angebot (VOB/A §16 Abs. 6 Nr. 3) hat die
ringer Aufwendungen bei der Haltung von als Grünland oder als Wald genutzt, nördlich
Fa. Umwelttechnik Haas und Hess aus Hei-
Fahrzeugen (-20 T€), der Unterhaltung des grenzt ein Altarm der Radolfzeller Aach an.
ligenberg mit einem Bruttopreis in Höhe
beweglichen Vermögens (-40 T€) und gerin- Die Vorarbeiten und Planung der Firma so-
von.......... 68.230,08 € abgegeben.
gere besondere Verwaltungs- und Betrieb- larcomplex sind nun soweit fortgeschritten,
saufwendungen (-80 T€) erwartet. dass in das Planaufstellungsverfahren ein-
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, den
getreten werden kann. Das Verfahren wird
Auftrag an die Fa. Umwelttechnik Haas und
Im Bereich Transferaufwendungen führt vom Büro 365° aus Überlingen begleitet.
Hess aus Heiligenberg zum Bruttopreis von
eine voraussichtlich um 20 T€ niedrigere 68.230,08 € zu vergeben.
Gewerbesteuerumlage zu einer Ergebnis- Ziel und Zweck der Planung
verbesserung. Die mit einer Leistung von 750 kW geplan- Bauleitplanung Horn
te Anlage dient der Gewinnung von Strom
Bebauungsplan „Kirchgasse
Die sonstigen ordentlichen Aufwendungen, aus Sonnenenergie, welcher in das öffent-
2. Änderung“ Horn, § 13 a BauGB
u. a. Geschäfts- und Steueraufwendungen liche Stromnetz eingespeist und nach dem
liegen mit rd. 100 T€ über den Planwerten. Erneuerbare-Energien-Gesetz vergütet wer- • Vorstellung Vorentwurf
Dies ist ebenfalls durch sachgerechte Bu- den soll. • Beratung über weiteren Verfahrens-
chung in den Konten verursacht. Die ge- verlauf
plante Deckungsreserve von rd. 50 T€ wird Wie dargelegt wird der vorhabenbezoge- Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte
voraussichtlich nicht in Anspruch genom- ne Bebauungsplan „Solarpark Moos“ nicht Bürgermeister Eisch die Planer Andreas Wie-

Freitag, den 20. September 2019 11


Höri-Woche

ser und Beate Schirmer. hofen.de/de/rathaus/bauen/bauleitpla- rensschritte (einmonatige Offenlage


1. Ausgangssituation nung zur Einsicht bereit. und Behördenbeteiligung; § 3 Abs. 2
Die Gemeinde Gaienhofen hat im Jahr 2010 • Als Anlage sind der Vorentwurf (Stand BauGB + § 4 Abs. 2 BauGB) einzulei-
den Bebauungsplan „Kirchgasse - 1. Än- 09.09.2019) zum Bebauungsplan und zu ten.
derung“ mit Rechtskraft vom 07.10.2011 den örtlichen Bauvorschriften, sowie das
aufgestellt. Darin wurden Festsetzungen Ergebnis der FFH-Vorprüfung beigefügt. Technische Betriebe –
getroffen, die dem Gastronomie- und Beher- Auf dieser Grundlage fand ein Abstim- Bau- und Betriebshof
bergungsbetrieb „Hirschen“ Umbau- und mungstermin mit Behörden (insb. Unte- Verkauf des Unimog und Erwerb eines
Erweiterungsabsichten ermöglichten. Nach re und Obere Naturschutzbehörde) statt, Kommunalschleppers Fendet Vario 211/8
Rechtskraft des Bebauungsplans „Kirchgas- um mögliche weitere Untersuchungs-
schwerpunkte für die Erarbeitung des Vergabeentscheidung
se – 1. Änderung“ wurde im Jahr 2012 das
Haus Verena abgebrochen und durch einen B-Planentwurfs abzuklären, als auch zur Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte
Neubau ersetzt, außerdem wurde der Be- Abstimmung, welche eventuellen Aus- Bürgermeister Eisch den Bauhofleiter Herr
trieb um das Haus Seeblick erweitert. Die wirkungen auf die Umwelt und insb. auf Hangarter.
Gesamtbettenzahl erhöhte sich auf 108 Bet- das direkt an den B-Plan angrenzende Der Unimog der Gemeinde ist bereits 12
ten. Um die eingeschränkte Parkplatzsituati- Schutzgebiet zu erwarten sind und ob Jahre alt, hat aber lediglich 2.151 Betriebs-
on innerhalb der Kirchgasse zu entschärfen, ggf. weitere notwendige Regelungen stunden (ca. 179 h bzw. 1 Monat p.a.). Das
wurde im Bebauungsplan auf Flst. Nr. 42 die in den B-Plan diesbezüglich aufgenom- heißt, dass das Fahrzeug nur sehr selten
Fläche für eine Tiefgarage ausgewiesen. men werden müssen. zum Einsatz kommt, weil es sich für die Tä-
Das Hotel „Hirschen“ ist für den Fremden- Das Ergebnis dieser Besprechung wird in tigkeiten die während des Jahres im Bauhof
verkehr und den Tourismus am Untersee der Sitzung vorgetragen. anstehen nur sehr bedingt eignet ist. Es wird
ein wichtiger Betrieb. Der Betreiber des • Das erforderliche artenschutzrechtliche hauptsächlich nur zum Winterdienst einge-
Hotels hat nun die Absicht geäußert, aus Gutachten - als künftiger Bestandteil der setzt, musste aber dafür auch in der Leistung
wirtschaftlichen Gründen die vorhandenen B-Plan-Begründung - sowie der zusam- gedrosselt werden, da die Mitarbeiter nicht
Nutzungen zu erweitern und umzugestal- menfassende Umweltbeitrag werden die erforderliche Fahrerlaubnisklasse B/C für
ten. Insbesondere ist für ein zeitgemäßes derzeit erarbeitet. das Fahrzeug mit Gesamtgewicht von fast
Gesamtkonzept des Hotelbetriebs eine • Auf Grundlage der Ergebnisse aus der 12to haben. Es besitzt auch keine Frontzapf-
Vergrößerung des Wellnessbereichs not- o.g. Vorinformation der Öffentlichkeit welle und dadurch können z.B. keine Fron-
wendig. Diese soll von derzeit knapp 200 und der Behörden, sowie unter Einbezie- tanbaugeräte verwendet werden (z.B. He-
qm Nutzfläche auf ca. 1000 m2 inkl. einem hung des artenschutzrechtlichen Gut- ckenschere, Frontbesen etc.) Das Fahrzeug
Indoor- und Outdoorpool erweitert werden. achtens, werden die Bestandteile des hat zudem eine geringe Ladekapazität und
Dies soll für eine ganzjährige Auslastung B-Plan-Vorentwurfs inkl. Umweltbeitrag eine sehr hohe Ladefläche (1,41m) und kann
auch außerhalb der Saison führen. Die Bet- von Städteplaner Andreas Wieser und dadurch für den normalen Bauhofbetrieb
tenzahl soll auf 142 erhöht werden. Freiraumplanerin Beate Schirmer über- nur bedingt eingesetzt werden.
arbeitet/ergänzt werden. In der Vergangenheit kam es dadurch ver-
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung • Über den so erarbeiteten B-Plan-Ent- mehrt zu Standschäden (Bremsen fest,
am 22.01.2019 hatte der Hotelbetreiber wurf wird der Gemeinderat dann in ei- Korrosion, Federbruch etc.) die zu hohen
gemeinsam mit seinem Entwurfsplaner ner der nächsten Sitzungen beraten und Unterhaltskosten bei geringer Auslastung
das geplante Projekt vorgestellt. In der da- über dessen öffentliche Auslegung nach führten. Kurzum, das Fahrzeug ist für den
rauffolgenden Februar-Sitzung beriet der § 3 Abs. 2 BauGB (= Offenlage während Betrieb und die Einsatzgebiete im Bauhof
Gemeinderat über die Erstbeschreibung eines Monats - auch im Internet), sowie der Gemeinde unwirtschaftlich.
zu Zielen und Zwecken der Bauleitplanung über die Einholung der Stellungnahmen
(Unterlagen hierzu siehe auch https://www. von Behörden und sonstigen Trägern Verwaltung und Bauhof sind zum Schluss
gaienhofen.de/de/rathaus/bauen/bauleit- öffentlicher Belange, deren Aufgaben- gekommen, dass ein Kommunalschlepper
planung) und beschloss einstimmig den bereich durch die Planung berührt wird, von der Einsatztauglichkeit her zu einer we-
Aufstellungsbeschluss zu 2. Änderung des beschließen. sentlich höheren Auslastung und damit Ef-
B-Plans nach § 13a BauGB im vereinfachten fizienz und Wirtschaftlichkeit führen würde.
Verfahren (Bekanntmachung Höri-Woche Je nach Ergebnis des o.g. Behördentermins Das Fahrzeug könnte mit den vorhandenen
vom 08.03.2019). kann ggf. vor der Beratung im Gemeinderat Fahrerlaubnissen auch von allen Mitarbei-
zum Entwurf und zur einmonatigen Offen- tern bewegt werden.
Die Regelungen des B-Plans sollen ganz lage/Behördenbeteiligung eine vorgezoge- Das Fahrzeug kann ebenfalls vollumfänglich
konkret, vorhabenbezogen festgesetzt wer- ne Beteiligung der Behörden erforderlich im Winterdienst eingesetzt werden. Eine
den. Der Vorhabenträger übernimmt die ex- werden, um eventuell noch offene Fragen/ Umrüstung z.B. von Heckenschere zu Mul-
ternen Planungskosten für die B-Plan-Auf- Abwägungen zu klären. cher entfällt, da die Arbeiten gleichzeitig (2
stellung. Zapfwellen) ausgeführt werden können.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig: Durch die sog. „Kommunalplatte“ an der
2. Weiteres Verfahren Front können zudem universell verschie-
1. dem vorliegenden Vorentwurf (Stand denste Anbaugeräte verwendet werden, die
• Mit öffentlicher Bekanntmachung vom 09.09.2019) des B-Plans „Kirchgasse, 2. im kommunalen Bereich zur Anwendung
06.09.2019 im Amtsblatt Höri-Woche Änderung, Horn“ mit örtlichen Bauvor- kommen. Seltener benötigte Geräte (z.B.
erfolgte die Mitteilung, wo sich die schriften zu. Wildkrautbesen), können bei Bedarf zum
Öffentlichkeit in einem ersten Schritt 2. Er beauftragt die Verwaltung, Tagespreis bei der ZG Raiffeisen gemietet
über die allgemeinen Ziele und Zwe- • die Ergebnisse aus der Information werden.
cke sowie die wesentlichen Auswir- der Öffentlichkeit nach § 13a Abs. 3
kungen der Planung informieren kann Nr. 2 BauGB, aus dem Behördenab- Bauhofleiter Hangarter hat verschiedene
und dass sich die Öffentlichkeit bis zum stimmungstermin, aus dem Arten- Angebote eingeholt und schlägt vor, einen
29.09.2019 (einschl.) zur Planung äu- schutzgutachten sowie aus einer Fendt Vario Schlepper zu beschaffen, da die-
ßern kann. (§ 13a Abs. 3 Nr. 2 BauGB). eventuell notwendigen frühzeitigen ser in allen Belangen den Anforderungen an
Die Erstbeschreibung zur Bau- Beteiligung der Behörden und sonst. den Bauhofeinsatz entspricht. Ein weiteres
leitplanung liegt derzeit Träger öffentlicher Belange in einen Angebot betraf den John Deere Schlepper,
vom 09.09.2019 bis 29.09.2019 je ein- Planentwurf einzuarbeiten, der aber bereits im Anschaffungspreis höher
schl. in Papierform im Rathaus als auch • den Planentwurf dem Gemeinderat lag und nicht so geeignet erscheint.
elektronisch auf der Homepage der Ge- zur Beratung und Beschlussfassung
meinde Gaienhofen https://www.gaien- vorzulegen, um die weiteren Verfah- Die Fa. ZF Raiffeisen hat der Gemeinde

Freitag, den 20. September 2019 12


Höri-Woche

aktuell einen Fendt Vario 211/8 mit 50 Be- sen das wirtschaftlich günstigere Angebot. nischen und Umweltausschuss empfohlen –
triebsstunden (Vorführgerät), Erstzulassung Beschlussvorschlag: mehrheitlich bei 1 Gegenstimme und 1 Ent-
03.01.19 mit neuem Service zum Bruttopreis Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich haltung, das Einvernehmen zum Antrag auf
von 96.146,05 € angeboten. bei 3 Gegenstimmen und 2 Enthaltungen Baugenehmigung für Hornstaaderstraße 7a,
(Neupreis 145.300,00 €/brutto) den Unimog incl. Streuer und Räumschild Flst.Nr. 1204/4 in Horn für den Neubau eines
Streugerät und Schneepflug zum Brutto- bei der ZG Raiffeisen zum Preis von 49.000 € Wohnhauses mit Gästezimmern zu erteilen.
preis von 31.590,00 € (brutto) in Zahlung zu geben
Der Gemeinderat beschloss - wie vom Tech-
Die Fa. Knoblauch, Immendingen hat der Die Summe wird mit der Neuanschaffung nischen und Umweltausschuss empfohlen
Gemeinde einen John Deere JD 6110R wie folgt verrechnet: – mehrheitlich bei 2 Gegenstimmen und 1
zu einem Bruttopreis von 124.950,00 € an- Ankauf Unimog: 49.000 € Enthaltung, das Einvernehmen zum Antrag
geboten. Streugerät f. Schlepper neu -19.995 € auf Baugenehmigung im Hof Balisheim, Flst.
Streugerät und Schneepflug zum Brutto- Räumschild f. Schlepper neu -11.595 € Nr. 1489 in Horn für die Errichtung einer
preis von 31.537,38 € Gutschrift (Brutto) 17.410 € Schutzhütte für den vorübergehenden Auf-
enthalt von Tieren nicht zu erteilen.
John Deere bietet in dieser Herstellerserie Damit wären die Anbaugeräte bereits be-
aber z.B. kein stufenloses Getriebe an, für zahlt und der restliche Gutschriftsbetrag
Service etc. weite Anfahrtswege, kein Voro- kann als Leasingvorauszahlung (netto) ein- Bekanntgaben der Verwaltung
rtservice. (Immendingen) gesetzt werden. Bürgermeister Eisch wies auf die Infover-
anstaltung des Landratsamtes Konstanz,
Verkauf Unimog: Das Leasingangebot für den Fendt Vario Amt für Migration und Integration am
Der Unimog könnte komplett als Winter- 211/8 über 84 Monate beläuft sich dann auf 02.10.2019, um 19:00 Uhr im Bürgerhaus
dienstfahrzeug incl. Streuer und Räumschild eine Leasingrate brutto von 808,70 € (Zins hin. Wie in den vergangenen Jahren wird
in Zahlung gegeben werden. 1,56%) Restwert nach 84 Monaten brutto hier über die aktuelle Situation in Gaienho-
Die Fa. ZG Raiffeisen würde dafür 49.000 € 19.229,21 €. fen, sowie im Landkreis über die Flüchtlings-
brutto anrechnen, die Fa. Knoblauch ledig- situation berichtet.
lich 43.435.- €. Bauangelegenheiten
Folglich wäre das Angebot der Fa. ZG Raiffei- Der Gemeinderat beschloss - wie vom Tech-

R os e n se t zen
GRÜN
DAUM ER
Rosen lassen sich jetzt sehr gut setzen. Den Rosenstock zunächst einen Tag lang ins Wasser setzen, damit er kräftig
gewässert wird. Der ideale Rosenboden ist humoser, sandiger Lehmboden. Bevor man die Pflanzen einsetzt, sollte der
Boden genügend gelockert werden, da die Wurzeln der Rose sehr viel Sauerstoff benötigen. Verletzte und abgestor- EN
bene Wurzelteile entfernen. Beim Einsetzen darauf achten, dass die Veredelungsstelle der Rose etwa 5 cm unter der
Erdoberfläche sitzt. Das Pflanzloch anschließend zu 3/4 mit Erde füllen und danach durchdringend gießen.

UNSER BUCHTIPP DER WOCHE!


IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
HERAUSGEBER:
KIRCHEN- UND VEREINS- Feierabend-Blitzrezepte
MITTEILUNGEN:
Amtsblatt der Gemein- Die jeweilige Kirche WENIG AUFWAND, VIEL GENUSS. MIT NUR 5 ZUTATEN
den Moos, Gaienho- bzw. die/der Der Tag war stressig und nun sollen Sie am Abend auch noch frisch
fen und Öhningen. Vorsitzende des
Herausgeber sind die
kochen? Die Feierabend-Blitzrezepte des Starkochs Christian Henze sind
jeweiligen Vereins. jetzt genau das Richtige. Mit diesen Kochideen werden Sie “abends mal
Bürgermeisterämter. Für die Veröffentlichung
von Vereins- und schnell noch was essen” mit anderen Augen betrachten! Dem Motto
VERANTWORTLICH FÜR anderen Mitteilungen “Einfach mit Passion” folgend, bleibt der Einkaufszettel für alle Rezepte
DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr aus diesem Kochbuch mit gerade mal fünf Zutaten wirklich kurz. Nur
REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen.
Der jeweilige echte Standardzutaten wie Salz, Pfeffer, Öl, Senf, Mehl etc., die man im
Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK: Haushalt eigentlich immer hat, werden vorausgesetzt. Christian Henze
Vertreter im Amt. Primo-Verlag zeigt mit seinen Rezepten, wie sich damit in 15 Minuten richtig lecker
Anton Stähle kochen lässt. Bewusst nutzt er dafür keine aufwändigen Kochtechniken
VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG. oder Geräte.
FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meßkircher Straße 45
Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11 Christian Henze | Feierabend-Blitzrezepte | Wenig Aufwand, viel Genuss. Mit nur 5 Zutaten
Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40 Gebundene Ausgabe: 192 Seiten | Verlag: Becker Joest Volk | ISBN-10: 3954531623 | ISBN-13: 978-3954531622 | EUR 19,95
jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Freitag, den 20. September 2019 13


Höri-Woche

Dr. Jürgen Hald


Landratsamt Konstanz Gemeinde Öhningen
Leiter Referat Kultur und Geschichte/Kreisarchäologe
Bekanntmachung über die
Zeit des Umbruchs? Durchführung des Volksbe-
Endneolithische und frühbronzezeitliche gehrens Artenschutz - „Rettet
die Bienen“ über das „Gesetz
Grabfunde aus dem Hegau zur Änderung des Natur-
©Landesamt für Denkmalpflege im RPS/Foto J. Kitzberger, Fa. Archaeo Task
schutzgesetzes und des
Landwirtschafts- und Landes-
kulturgesetzes“
In Baden-Württemberg wird das Volksbe-
gehren

Artenschutz - „Rettet die Bienen“ über das


„Gesetz zur Änderung des Naturschutzge-
setzes und des Landwirtschafts- und Lan-
deskulturgesetzes“

durchgeführt.

Wer das Volksbegehren unterstützen möch-


te, kann dies im Rahmen der freien oder
amtlichen Sammlung tun.

1. Bei der freien Sammlung, die am Diens-


tag, den 24. September 2019 beginnt,
Singen-Bohlingen, „Hinter Hof III“.
besteht die Möglichkeit, sich innerhalb
Frühbronzezeitliche trianguläre Dolchklinge mit Verzierungen (ca. 2000 v.Chr.) eines Zeitraums von sechs Monaten,
während der Freilegung. also bis Montag, den 23. März 2020, in
von den Vertrauensleuten des Volks-

25.09.2019, 19.30h begehrens oder deren Beauftragten


ausgegebene Eintragungsblätter zur

Höri-Strandhalle, Wangen
Unterstützung des Volksbegehrens ein-
zutragen.

2. Bei der amtlichen Sammlung werden


bei den Gemeindeverwaltungen wäh-
rend der allgemeinen Öffnungszeiten
Eintragungslisten zur Unterstützung des
Volksbegehrens aufgelegt. Die amtliche
Sammlung dauert drei Monate und star-

Freitag, den 20. September 2019 14


Höri-Woche

tet am Freitag, den 18. Oktober 2019 und nigung des Eintragungsrechts entweder B. Wesentlicher Inhalt
endet am Freitag, den 17. Januar 2020. von den Vertrauensleuten des Volksbe-
gehrens, deren Beauftragten oder der Der Gesetzentwurf hat zum Ziel die Arten-
Die Eintragungsliste für die Gemeinde unterzeichnenden Person selbst spätes- vielfalt zu stärken, welches durch folgende
Öhningen tens bis Montag, den 23. März 2020, bei Inhalte erreicht werden soll:
wird in der Zeit vom 18. Oktober 2019 der Gemeinde einzureichen, in der die
bis 17. Januar 2020 Wohnung, bei mehreren die Hauptwoh- • Stärkung des Ziels, dem Rückgang der
im Rathaus Öhningen, Klosterpatz 1, nung oder der gewöhnliche Aufenthalt Artenvielfalt in Flora und Fauna und
Bürgerbüro zu folgenden Öffnungszei- besteht. dem Verlust von Lebensräumen ent-
ten: gegenzuwirken sowie die Entwicklung
Montag bis Freitag : 8 bis 12 Uhr 7. Eine Eintragung in die bei der Gemeinde der Arten und deren Lebensräume zu
Montag bis Mittwoch: 14 bis 16 Uhr ausgelegte Eintragungsliste kann erst befördern als Regelungsgegenstand
Donnerstag: 16.30 Uhr bis 17 Uhr erfolgen, wenn die Gemeinde aufgrund (Artikel 1 Nummer 1)
für Eintragungswillige zur Eintragung der dort vorhandenen melderechtlichen • Bessere Verankerung des Ziels, die
bereitgehalten. Angaben feststellt, dass die Person ein- Artenvielfalt zu schützen, in den ein-
Der Zugang ist barrierefrei/rollstuhlge- tragungsberechtigt ist. Eintragungswilli- schlägigen Bildungs- und Ausbil-
eignet möglich. ge, die der oder dem Gemeindebediens- dungsangeboten öffentlicher Träger
teten nicht bekannt sind, haben sich auf (Artikel 1 Nummer 2)
3. Zur Eintragung in die Eintragungsliste Verlangen auszuweisen. Eintragungswil- • Wirksamer Schutz des Biotopverbun-
oder das Eintragungsblatt ist nur be- lige sollen daher zur Eintragung ihren des durch flächendeckende planeri-
rechtigt, wer im Zeitpunkt der Unter- Personalausweis mitbringen. sche Sicherung (Artikel 1 Nummer 3)
zeichnung im Land Baden-Württemberg • Schutz für extensiv genutzte Obst-
zum Landtag wahlberechtigt ist. Dies 8. Die Unterschrift auf dem Eintragungs- baumwiesen, Obstbaumweiden und
sind alle Personen, die am Tag der Ein- blatt oder der Eintragungsliste kann nur Obstbaumäcker mit hochwachsenden
tragung persönlich und handschriftlich geleistet Obstbäumen (Streuobstbestände) (Ar-
• mindestens 18 Jahre alt sind, werden. Wer nicht unterschreiben kann, tikel 1 Nummer 4)
• die deutsche Staatsangehörigkeit aber das Volksbegehren unterstützen • Verbot von Pestiziden auf naturschutz-
besitzen, will, muss dies bei der Gemeinde zur rechtlich besonders geschützten Flä-
• seit mindestens drei Monaten in Ba- Niederschrift erklären. Dies ersetzt die chen, bei klar definierten Ausnahmen
den-Württemberg ihre Wohnung, Unterschrift. (Artikel 1 Nummer 5)
bei mehreren Wohnungen ihre • Einforderung geeigneter Maßnahmen,
Hauptwohnung haben oder sich 9. Gegenstand des Volksbegehrens ist der um den Anteil der ökologischen Land-
sonst gewöhnlich aufhalten, und folgende Gesetzentwurf mit Begrün- wirtschaft auf der landwirtschaftlich
• nicht vom Wahlrecht ausgeschlos- dung. Dieser wird von den Vertrauens- genutzten Fläche in Baden-Württem-
sen sind. Vom Wahlrecht ausge- leuten der Antragsteller oder deren berg bis 2035 schrittweise auf 50 Pro-
schlossen sind Personen, die ihr Beauftragten bei der Ausgabe der Ein- zent anzuheben sowie Umstellung
Wahlrecht infolge Richterspruchs tragungsblätter zur Einsichtnahme be- landeseigener Landwirtschaftsbetrie-
verloren haben. reitgehalten und bei der Gemeinde im be auf ökologische Landwirtschaft (Ar-
Eintragungsraum zur Einsicht ausgelegt: tikel 2)
4. Eintragungsberechtigte können bei der • Verpflichtung zur Erarbeitung einer
amtlichen Sammlung ihr Eintragungs- Strategie bis 1. Januar 2022 zur Reduk-
recht nur in der Gemeinde ausüben, „Entwurf eines Gesetzes zur Änderung tion des Pestizideinsatzes um 50 Pro-
in der sie ihre Wohnung, bei mehre- des Naturschutzgesetzes und des Land- zent bis zum Jahr 2025 (Artikel 2)
ren Wohnungen ihre Hauptwohnung wirtschafts- und Landeskulturgesetzes
haben. Eintragungsberechtigte ohne C. Alternativen
A. Zielsetzung
Wohnung können sich in der Gemein- Zu den vorgelegten Änderungen bestehen
de eintragen, in der sie sich gewöhnlich Durch das Änderungsgesetz werden im keine Alternativen.
aufhalten. Naturschutzgesetz (NatSchG) sowie im
Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz D. Wesentliche Ergebnisse der Regelungs-
5. Jeder Eintragungsberechtigte darf sein (LLG) notwendige Ergänzungen und An- folgenabschätzung und Nachhaltig-
Eintragungsrecht nur einmal ausüben, passungen vorgenommen, mit welchen die keitsprüfung
folglich nur eine Unterstützungsunter- Sicherung der Vielfalt an Tier- und Pflanzen-
schrift leisten. arten in Baden-Württemberg gewährleistet Bei den vorgelegten Änderungen handelt
werden soll. Dazu wird das Ziel, die Vielfalt es sich um notwendige Ergänzungen und
6. Bei der freien Sammlung hat die oder der Arten innerhalb der Landesgrenzen des Anpassungen bestehender Gesetze, um das
der Eintragungsberechtigte auf dem Landes Baden-Württemberg zu schützen, Artensterben in Baden-Württemberg aufzu-
Eintragungsblatt den Familiennamen, in Gesetzesform eingeführt. Um dieses Ziel halten und die Artenvielfalt zu stärken. Die
die Vornamen, das Geburtsdatum, die zu erreichen, wird der Einsatz von Pestizi- Neufassungen von § 7, § 22, § 33a und § 34
Anschrift (Hauptwohnung) sowie den den (Pflanzenschutzmittel und Biozide) auf NatSchG sowie von § 2 LLG dienen der Er-
Tag der Unterzeichnung anzugeben bestimmten Schutzflächen neu geregelt. füllung der im neu gefassten § 1a NatSchG
und dies persönlich und handschriftlich Zusätzlich werden Änderungen im Land- gestärkten Zielsetzung der Sicherung von
zu unterschreiben. Durch Ankreuzen wirtschafts- und Landeskulturgesetz vor- Artenvielfalt. Die Reduktion von Pestizidein-
muss bestätigt werden, dass vor der genommen, um sicherzustellen, dass auf sätzen und der Ausbau ökologischer Land-
Unterzeichnung des Eintragungsblattes land- und forstwirtschaftlich genutzten Flä- wirtschaft stehen erwiesenermaßen in direk-
die Möglichkeit bestand, den Entwurf chen das verbindliche Ziel des Artenschut- tem Zusammenhang mit der Verbesserung
der Gesetzesvorlage und deren Be- zes nicht durch den Einsatz von Pestiziden der Artenvielfalt. Da deren Sicherstellung
gründung einzusehen. Eintragungen, konterkariert und vermehrt die Artenvielfalt und Förderung wiederum Abstimmungsge-
die die unterzeichnende Person nicht unterstützende ökologische Landwirtschaft genstand des beantragten Volksbegehrens
eindeutig erkennen lassen, weil sie z. betrieben wird. Die Reduktion des Pesti- ist, ergibt sich der Bedarf der genannten
B. unleserlich oder unvollständig sind, zideinsatzes wird als gesetzlich formulier- Gesetzesänderungen daraus. Die Anpassun-
oder die erkennbar nicht eigenhändig tes Ziel manifestiert. Des Weiteren wird die gen in Aus- und Weiterbildung scheinen als
unterschrieben sind oder das Datum der Pflicht des Landes zu einer besseren und notwendige Voraussetzung, um alle Betei-
Unterzeichnung fehlt, sind ungültig. transparenten Dokumentation der erreich- ligten besser auf die genannten Änderun-
Das Eintragungsblatt ist für die Beschei- ten Fortschritte festgeschrieben. gen vorzubereiten. Insofern sind diese we-

Freitag, den 20. September 2019 15


Höri-Woche

sentlichen Veränderungen als im Sinne der schützt. Die Beseitigung von Streuobst- ten Gegenstände nicht zu befürchten
Zielerreichung angemessen zu bewerten. beständen sowie alle Maßnahmen, die ist. Die höhere Naturschutzbehörde
zu deren Zerstörung, Beschädigung kann die Verwendung dieser Mittel für
Die Änderungen führen nicht zu zwangs- oder erheblichen Beeinträchtigung das jeweilige Gebiet zulassen, soweit
läufigen finanziellen Mehrbelastungen führen können, sind verboten. Pflege- eine Gefährdung des Schutzzwecks der
für öffentliche oder private Haushalte. Die maßnahmen, die bestimmungsgemäße in Satz 1 genannten Schutzgebiete oder
Regelungsfolgen des Änderungsgesetzes Nutzung sowie darüberhinausgehende geschützten Gegenstände nicht zu be-
werden damit insgesamt als positiv abge- Maßnahmen, die aus zwingenden Grün- fürchten ist. Das zuständige Ministerium
schätzt. Die Änderungen sind als nachhaltig den der Verkehrssicherheit erforderlich berichtet jährlich dem Landtag über die
einzuordnen. sind, werden hierdurch nicht berührt. erteilten Ausnahmen. Weitergehende
Vorschriften bleiben unberührt.”
(2) Die untere Naturschutzbehörde kann
Der Landtag wolle beschließen, Befreiungen von den Verboten nach Ab- 6. § 71 wird wie folgt geändert:
satz 1 unter den Voraussetzungen des
dem nachstehenden Gesetzentwurf seine § 67 Absatz 1 und 3 des Bundesnatur- Es wird ein neuer Absatz 4 angefügt:
Zustimmung zu erteilen: schutzgesetzes erteilen. Bei Befreiungen
aus Gründen der Verkehrssicherheit lie- „(4) In den Grenzen des § 34 in der Fas-
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung gen Gründe des überwiegenden öffent- sung des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl.
des Naturschutzgesetzes und Landwirt- lichen Interesses in der Regel erst dann S. 597, ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) darf ein
schafts- und Landeskulturgesetzes vor, wenn die Maßnahmen aus Gründen Einsatz von Pestiziden noch bis zum 1.
der Verkehrssicherheit zwingend erfor- Januar 2021 fortgeführt werden.“
Artikel 1 derlich sind und die Verkehrssicherheit
Änderungen des Naturschutzgesetzes nicht auf andere Weise erhöht werden 7. Die Inhaltsübersicht ist entsprechend
Das Naturschutzgesetz vom 23. Juni 2015 kann. Der Verkehrssicherungspflichtige anzupassen.
(GBl. S. 585), zuletzt geändert durch Art. 1 hat die aus Gründen der Verkehrssiche-
des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl. S. 597, rung notwendigen Maßnahmen in Ab- Artikel 2
ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) wird wie folgt ge- stimmung mit der Naturschutzbehörde Änderung des Landwirtschafts- und
ändert: vorzunehmen. Die Befreiung wird mit Landeskulturgesetzes (LLG)
Nebenbestimmungen erteilt, die sicher- Das Landwirtschafts- und Landeskultur-
1. Nach § 1 wird folgender § 1a eingefügt: stellen, dass der Verursacher Eingriffe gesetz vom 14. März 1972, zuletzt ge-
in Streuobstbestände unverzüglich ändert durch Artikel 50 der Verordnung
㤠1a durch Pflanzungen eines gleichwertigen vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 105),
Artenvielfalt Streuobstbestandes in räumlicher Nähe wird wie folgt geändert:
zum Ort des Eingriffs auszugleichen hat.
Über § 1 Abs. 2 BNatSchG hinaus ver-
pflichtet sich das Land im besonderen (3) Im Falle eines widerrechtlichen Ein- Nach § 2 werden folgende §§ 2a und 2b
Maße dem Rückgang der Artenvielfalt in griffs ist dem Verursacher durch die eingefügt:
Flora und Fauna und dem Verlust von Le- Naturschutzbehörde die Wiederher-
bensräumen entgegenzuwirken sowie stellung eines gleichwertigen Zustands „§ 2a
die Entwicklung der Arten und deren durch Ersatzpflanzungen aufzuerlegen.“ Ökologischer Landbau
Lebensräume zu befördern.” (1) Zur Förderung der Artenvielfalt
5. § 34 wird wie folgt neu gefasst: im Sinne von § 1a des Gesetzes zum
2. § 7 Absatz 3 wird wie folgt gefasst: Schutz der Natur und zur Pflege der
㤠34 Landschaft vom 23. Juni 2015 (GBl. S.
„(3) Die Träger der land-, forst- und fi- Verbot von Pestiziden 585) in der jeweils geltenden Fassung
schereiwirtschaftlichen Ausbildung Die Anwendung von Pestiziden (Pflan- verfolgt das Land das Ziel, dass die
und Beratung sollen die Inhalte und zenschutzmittel und Biozide) gemäß landwirtschaftlich genutzten Flächen
Voraussetzungen einer natur- und land- Artikel 3 Nummer 10 der Richtlinie in Baden-Württemberg nach und nach,
schaftsverträglichen Land-, Forst- und 2009/128/EG des Europäischen Parla- bis 2025 zu mindestens 25 Prozent und
Fischereiwirtschaft, insbesondere mit ments und des Rates vom 21. Oktober bis 2035 zu mindestens 50 Prozent,
dem Ziel, die biologische Artenvielfalt 2009 über einen Aktionsrahmen der gemäß den Grundsätzen des ökologi-
in der landwirtschaftlichen Produktion Gemeinschaft für die nachhaltige Ver- schen Landbaus gemäß der Verordnung
durch ökologische Anbauverfahren zu wendung von Pestiziden (ABl. L 309 (EG) Nr. 834/2007 und des Gesetzes zur
erhalten und zu fördern, im Rahmen ih- vom 24. November 2009, S. 71) in der Durchführung der Rechtsakte der Eu-
rer Tätigkeit vermitteln.“ jeweils geltenden Fassung ist in Natur- ropäischen Gemeinschaft oder der Eu-
schutzgebieten, in Kern- und Pflegezo- ropäischen Union auf dem Gebiet des
3. § 22 Absatz 3 wird wie folgt geändert: nen von Biosphärengebieten, in gesetz- ökologischen Landbaus (Öko-Landbau-
lich geschützten Biotopen, in Natura gesetz − ÖLG) in der jeweils geltenden
Die Worte „soweit erforderlich und ge- 2000-Gebieten, bei Naturdenkmälern Fassung bewirtschaftet werden.
eignet” werden gestrichen. und Landschaftsschutzgebieten, soweit (2) Staatliche Flächen, die sich in Ei-
sie der Erhaltung, Entwicklung oder Wie- genbewirtschaftung befinden (Staats-
4. Nach § 33 wird folgender § 33a einge- derherstellung der Leistungs- und Funk-
fügt: domänen), sind ab dem 1. Januar 2022
tionsfähigkeit des Naturhaushalts oder vollständig gemäß den Vorgaben zum
der Regenerationsfähigkeit und nach- ökologischen Landbau gemäß der Ver-
„§ 33a haltigen Nutzungsfähigkeit der Natur-
Erhalt von Streuobstbeständen ordnung (EG) Nr. 834/2007 und des
güter, einschließlich des Schutzes von Öko-Landbaugesetzes in den jeweils
(1) Extensiv genutzte Obstbaumwiesen, Lebensstätten und Lebensräumen be- geltenden Fassungen zu bewirtschaf-
Obstbaumweiden oder Obstbaumäcker stimmter wild lebender Tier- und Pflan- ten.
aus hochstämmigen Obstbäumen mit zenarten dienen, verboten. Die untere
einer Fläche ab 2.500 Quadratmetern mit Naturschutzbehörde kann auf Antrag (3) Verpachtete landwirtschaftliche
Ausnahme von Bäumen, die weniger als die Verwendung bestimmter Mittel im Flächen in Landeseigentum werden
50 Meter vom nächstgelegenen Wohn- Einzelfall zulassen, soweit eine Gefähr- an nach den Grundsätzen des Ökolo-
gebäude oder Hofgebäude entfernt sind dung des Schutzzwecks der in Satz 1 ge- gischen Landbaus gem. Absatz 2 wirt-
(Streuobstbestände) sind gesetzlich ge- nannten Schutzgebiete oder geschütz- schaftende Betriebe verpachtet. In den

Freitag, den 20. September 2019 16


Höri-Woche

Pachtverträgen wird zum nächstmögli- durch einschlägige Untersuchungen Zu 3.: Änderung des § 22
chen Zeitpunkt festgelegt, dass die Flä- eindeutig nachgewiesen (vgl. aktuelle Dem Biotopverbund kommt für den
chen gemäß den Grundsätzen des öko- Roten Listen und Artenverzeichnisse Ba- Schutz und die Sicherung der heimi-
logischen Landbaus zu bewirtschaften den-Württembergs). Als wesentliche Ur- schen Tier- und Pflanzenarten, für die Er-
sind. In Härtefällen ist auch eine natur- sachen wissenschaftlich anerkannt sind haltung und Entwicklung funktionsfähi-
schutzorientierte Bewirtschaftung unter der übermäßige Einsatz von Düngemit- ger ökologischer Wechselbeziehungen
Verzicht auf den Einsatz von Pestiziden teln (Dalton und Brand‐Hardy, 2003; und für die Verbesserung des Zusam-
gemäß Artikel 3 Nummer 10 der Richt- Isbell et al., 2013) und Pestiziden (Mee- menhangs des europäischen Schutzge-
linie 2009/128/EG des Europäischen han et al., 2011; UBA, 2017) sowie die bietsnetzes Natura 2000 entsprechend
Parlaments und des Rates vom 21. Okto- strukturelle Verarmung der Landschaft eine enorme Bedeutung zu. Der Biotop-
ber 2009 über einen Aktionsrahmen der (Fabian et al., 2013). Jede verlorene Art verbund ermöglicht zugleich Ausweich-
Gemeinschaft für die nachhaltige Ver- und jeder gestörte Lebensraum ist nicht und Wanderungsbewegungen von
wendung von Pestiziden (ABl. L 309 vom nur ein Verlust an Stabilität des natürli- Populationen klimasensibler Arten, die
24. November 2009, S. 71) in der jeweils chen Lebensgefüges, sondern auch eine infolge des erwarteten Klimawandels
geltenden Fassung und mineralischem Beeinträchtigung der Lebensqualität notwendig sind. Die Ursachen des Ar-
Stickstoffdünger zulässig. der Menschen. Der vorliegende Gesetz- tenschwundes, der übermäßige Einsatz
entwurf zur Änderung des Naturschutz- von Pflanzenschutz- und Düngemitteln
(4) Einmal jährlich ist dem Landtag
gesetzes und des Landwirtschafts- und sowie die strukturelle Verarmung der
durch das zuständige Ministerium ein
Landeskulturgesetzes leistet durch Landschaft kommen überwiegend im
Statusbericht zu den ökologisch genutz-
die Verbesserung und Ergänzung des Offenland zum Tragen. Der gegenwär-
ten Landwirtschaftsflächen zu erstatten.
baden-württembergischen Natur- tige Rückgang der Biodiversität ist in
schutzgesetzes und des baden-würt- seiner Dramatik deshalb hauptsächlich
§ 2b
tembergischen Landwirtschafts- und in landwirtschaftlich geprägten sowie
Reduktion des Pestizideinsatzes
Landeskulturgesetzes einen wirksamen aquatischen Lebensräumen zu beob-
(1) Der Einsatz von Pestiziden gemäß Beitrag zu Erhalt und Stärkung unseres achten. Die gesetzlichen Regelungen
Artikel 3 Nummer 10 der Richtlinie Artenreichtums in Baden-Württem- zur Schaffung eines Biotopverbundes
2009/128/EG des Europäischen Parla- berg. Da in Baden-Württemberg das für berücksichtigen dies bisher nicht aus-
ments und des Rates vom 21. Oktober Landwirtschaft zuständige Ministerium reichend. Eine wirksame Sicherung des
2009 über einen Aktionsrahmen der Ge- bereits mit der Ausarbeitung einer Pes- Biotopverbundes erfordert eine flächen-
meinschaft für die nachhaltige Verwen- tizidreduktionsstrategie beauftragt ist deckende planerische Sicherung des
dung von Pestiziden (ABl. L 309 vom 24. und andererseits die Schutzgebiete, in Biotopverbundes.
November 2009, S. 71) in der jeweils gel- denen der Pestizideinsatz verboten ist,
tenden Fassung in der Landwirtschaft, im Naturschutzgesetz aufgeführt sind, Zu 4.: § 33a Erhalt von Streuobstbestän-
der Forstwirtschaft sowie im Siedlungs- ist es erforderlich, beide Gesetze zu än-
und Verkehrsbereich soll bis 2025 um den
dern, um einen wirksamen Schutz der
mindestens 50 Prozent der jeweiligen Artenvielfalt zu ermöglichen. Obstbaumwiesen, Obstbaumweiden
Flächen reduziert werden. oder Obstbaumäcker sind von beson-
B. Einzelbegründung derer Bedeutung als Lebensraum für
(2) Hierfür wird die Landesregierung bis besonders geschützte Arten. Sie sind
zum 1. Januar 2022 eine Strategie erar- Zu Artikel 1: Änderung des Naturschutz- eine besondere Form der Kulturland-
beiten. Die Entwicklung und Umsetzung gesetzes schaft. Baden-Württemberg trägt im
der Strategie wird durch einen Fach- Vergleich zu anderen Bundesländern
beirat aus zuständigen Behörden und Zu 1.: Einfügung des § 1a eine europaweite Verantwortung für
Verbänden (Umwelt-, Bauern-, Forst-, Die Vorschrift ergänzt die Zielkonkreti- diese Kulturlandschaftslebensräume.
Gartenbau- und Kommunalverbände) sierung in § 1 Abs. 2 bis 6 BNatSchG. Ziel Streuobstwiesen befinden sich zumeist
begleitet. des Gesetzesentwurfes ist es, dem Ar- in Ortsrandlage, ein Schutzbedarf resul-
(3) Das zuständige Ministerium ermittelt tenverlust, insbesondere dem Rückgang tiert daher aus der Inanspruchnahme
jährlich den Einsatz von chemisch-syn- der Insekten, entgegenzuwirken. Hierzu für Bebauungen. Für einen wirksamen
thetischen Pestiziden nach Fläche und, wird mit dem neuen Art. 1a das Ziel sta- Schutz wurden vergleichsweise strenge
wenn möglich, nach Wirkstoffmenge tuiert, die Artenvielfalt in Flora und Fau- Anforderungen an den Ausgleich und
und Behandlungsintensität und veröf- na zu erhalten und zu verbessern. damit gleichzeitig an die Möglichkeit
fentlicht diese Ergebnisse. der Erteilung einer Ausnahme vom ge-
Zu 2.: Änderung des § 7 setzlichen Biotopschutz formuliert. Es
(4) Das zuständige Ministerium berich- soll für Streuobstbestände analog zu §
Die Wechselwirkung zwischen der Be-
tet dem Landtag jährlich in schriftlicher 9 WaldG Baden-Württemberg ein Erhal-
wirtschaftungsart auf landwirtschaftli-
Form über die Ergebnisse der Pestizidre- tungsgebot gelten. Dies wurde bereits
chen Flächen und der dort in der mit-
duktion.“ 1983 von der Landesanstalt für Umwelt
telbaren und unmittelbaren Umgebung
vorkommenden Artenvielfalt sind hin- (LfU) in der Veröffentlichung „Schutz von
Artikel 3 Streuobstbeständen“ vorgeschlagen.
länglich wissenschaftlich belegt (vgl. u.a.
Inkrafttreten
Thünen-Institut, 2019). So kommen auf
Dieses Gesetz tritt am Tag nach Zu 5.: Neufassung des § 34
ökologisch bewirtschafteten Flächen
seiner Verkündung in Kraft.
deutlich mehr Arten vor. Deswegen Die nun aufgeführten Schutzgebiete
scheint es geboten, auch unabhängig haben alle eine Naturschutzfunktion
Begründung
von der Festlegung auf eine konkrete und sind bedeutsam für den Erhalt der
Bewirtschaftungsweise, Landwirte durch Artenvielfalt. Pestizide sind toxisch und
A. Allgemeiner Teil Qualifikation darin zu fördern, möglichst tragen maßgeblich zum Artensterben
Gegenwärtig wird auch in Baden-Würt- nachhaltig und die Artenvielfalt fördernd bei. Auch in Schutzgebieten nimmt
temberg ein dramatischer Artenverlust zu wirtschaften, weil ihr Handeln einen das Artensterben drastische Ausmaße
verschiedenster Gruppen von Tieren unmittelbaren Effekt auf die Artenvielfalt an. So wurde in der Studie: „More than
und Pflanzen festgestellt. Gerade der hat. Geht das Land diesen Weg gesetzlich 75 percent decline over 27 years in to-
drastische Rückgang der Artenvielfalt, verbindlich, folgt daraus zwangsläufig tal flying insect biomass in protected
insbesondere den Insekten, den Am- die entsprechende Qualifizierung der in areas“ nachgewiesen, dass zwischen
phibien, den Reptilien, den Fischen, der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft den Jahren 1989 und 2015 die Biomasse
den Vögeln und den Wildkräutern ist beschäftigten Menschen. von Fluginsekten in Schutzgebieten in

Freitag, den 20. September 2019 17


Höri-Woche

Deutschland um mehr als 75 % zurück- ökologischen Landbaus für Umwelt und


gegangen ist. Gesellschaft“). Um dem Insektensterben
wirksam gegenzusteuern wird das Ziel
Pestizide wirken sich in vielfacher Hin- festgelegt, den Anteil der ökologischen
sicht auf Lebensräume, Pflanzen und Landwirtschaft stetig auszubauen, wo-
Tiere aus. Direkte Folgen sind tödliche
bei bis zum Jahr 2025 mindestens 25 %,
Auswirkungen auf vermeintliche Schäd-
bis 2035 mindestens 50 % der landwirt-
linge – aber auch „Kollateralschäden“
schaftlichen Flächen gemäß den Grund-
an anderen Tieren und Pflanzen. Die
sätzen des ökologischen Landbaus ge- Einschränkungen im
Reduktion des Vorkommens einzelner
Arten wirkt sich indirekt über die Nah-
mäß der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 Bürgerbüro vom
und des Gesetzes zur Durchführung der
rungskette auf andere Lebewesen aus
Rechtsakte der Europäischen Gemein-
19.09.19 bis 27.09.19
und nimmt ihnen die Lebensgrundlage.
schaft oder der Europäischen Union auf Wegen Software-Umstellung des Ein-
Gleichzeitig schaffen Pestizide Formen
dem Gebiet des ökologischen Landbaus wohnerprogrammes der Gemeinde
der Landwirtschaft, die natürliche Le-
(Öko-Landbaugesetz – ÖLG) in der je- Öhningen muss in der Zeit vom 19.09.-
bensräume zerstören: Monokulturen,
weils gültigen Fassung bewirtschaftet 27.09. im Bürgerbüro
enge Fruchtfolgen oder nicht heimi-
werden sollen. mit eingeschränkter Verfügbarkeit ge-
sche Früchte zerstören das eingespielte rechnet werden.
Gleichgewicht. Es ist nicht einfach, den
§ 2b
Einfluss von Pestiziden auf die biologi- In dieser Zeit können keine Ausweise,
sche Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss- Pestizide wirken sich in vielfacher Hin- Pässe oder Führungszeugnisse bean-
faktoren herauszufiltern. Dass dieser sicht negativ auf Lebensräume, Pflanzen tragt werden.
Einfluss groß ist, wurde in einer 2010 und Tiere aus. Direkte Folgen sind töd- Ebenso sind keine An-, Ab- und Um-
veröffentlichten, europaweiten Studie liche Auswirkungen auf vermeintliche meldungen möglich.
deutlich: Von dreizehn untersuchten Schädlinge – aber auch „Kollateralschä-
Faktoren der landwirtschaftlichen Inten- den“ an anderen Tieren und Pflanzen. Wir bitten Sie daher dringend, bereits
sivierung hatte der Gebrauch von Insek- Die Reduktion des Vorkommens einzel- vorab Ihre Dokumente zu
tiziden und Fungiziden die schädlichs- ner Arten wirkt sich indirekt über die beantragen.
ten Auswirkungen auf die Biodiversität. Nahrungskette auf andere Lebewesen
Die Artenvielfalt in Europa kann also nur aus und nimmt ihnen die Lebensgrund- Am Dienstag, 24.09.19 und Mittwoch,
erhalten werden, wenn die Verwendung lage. Gleichzeitig schaffen Pestizide For- 25.09.19 bleibt das Bürgerbüro wegen
von solchen Mitteln in großen Teilen men der Landwirtschaft, die natürliche einer Schulung ganztägig geschlos-
der Landwirtschaft auf ein Minimum Lebensräume zerstören: Monokulturen, sen.
beschränkt wird (Geiger u.a. 2010: „Per- enge Fruchtfolgen oder nicht heimi-
sistent negative effects of pesticides on sche Früchte zerstören das eingespielte Ab dem 30.09.19 starten wir mit unserem
biodiversity and biological control po- Gleichgewicht. Es ist nicht einfach, den neuen Programm, daher ist eventuell mit
tential on European farmland“). Zu den Einfluss von Pestiziden auf die biologi- längeren Wartezeiten zu rechnen.
gleichen einschlägigen Ergebnissen sche Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss-
kommt eine große internationale Über- faktoren herauszufiltern. Dass dieser Wir bitten um Ihr Verständnis.
blicksstudie der Vereinten Nationen zur Einfluss groß ist, wurde in einer 2010 Ihr Bürgerbüro Öhningen
Rolle der Insekten als Bestäuber in der veröffentlichten, europaweiten Studie
Lebensmittelproduktion (IPBES 2016). deutlich: Von dreizehn untersuchten
Faktoren der landwirtschaftlichen In-
Zu 6.: Änderung des § 71 tensivierung hatte der Gebrauch von
Um den Betroffenen eine Anpassung zu Insektiziden und Fungiziden die schäd-
ermöglichen, wird eine Übergangsfrist lichsten Auswirkungen auf die Biodiver-
eingeführt. sität. Die Artenvielfalt in Europa kann Nahwärmenetz Öhningen,
also nur erhalten werden, wenn die Ver- 2. Bauabschnitt
Zu 7.: Aufgrund der Gesetzesänderung wendung von Mitteln in großen Teilen
der Landwirtschaft auf ein Minimum be- Sperrung im Bereich der Kreuzung
ist die Inhaltsübersicht entsprechend Kirchbergstraße/Friedhofstraße
anzupassen. schränkt wird. Deshalb muss der Einsatz
(Sparkasse) in Öhningen
von Pestiziden reduziert werden (Geiger
Zu Artikel 2: Änderung des Landwirt- Wie bereits berichtet, werden derzeit
u.a. 2010: „Persistent negative effects of
schafts- und Landeskulturgesetzes die Tiefbauarbeiten zur Errichtung
pesticides on biodiversity and biologi-
cal control potential on European farm- des Nahwärmenetzes weitergeführt.
Einfügung der §§ 2a und 2b Nachdem bislang im Bereich des öst-
land“). Zu den gleichen einschlägigen
Ergebnissen kommt eine große interna- lichen Klosterplatzes gearbeitet wor-
§ 2a den ist, wird die Baustelle ab dem
tionale Überblicksstudie der Vereinten
Die ökologische/biologische Produkti- Nationen zur Rolle der Insekten als Be- 23.09.2019 für ca. 2 Wochen in den
on bildet ein Gesamtsystem der land- stäuber in der Lebensmittelproduktion Bereich der Kreuzung Kirchbergstra-
wirtschaftlichen Betriebsführung und (IPBES 2016). ße/Friedhofstraße verlegt. Hierfür wird
der Lebensmittelproduktion, die u.a. der dortige Bereich voll gesperrt wer-
auf beste umweltschonende Praktiken, Zu Artikel 3: Inkrafttreten den. Die Bushaltestelle Lindenplatz
ein hohes Maß der Artenvielfalt und Die Bestimmung regelt das Inkrafttre- kann in dieser Zeit nicht angefahren
den Schutz der natürlichen Ressourcen ten.“ werden. Der Bus hält an der Haltestel-
abzielt (Erwägungsgrund (1) zur Ver- le „Endorf“. Für die Haltestelle „An der
ordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates Stalden“ wird eine Behelfshaltestelle
vom 28. Juni 2007). Ein auf der Grund- Öhningen , den 16.09.2019 geschaffen an der Landesstraße ge-
lage der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 Andreas Schmid schaffen.
betriebener ökologischer Landbau ist Bürgermeister
unter anderem aufgrund der strengen Wir bitten um Ihr Verständnis.
Beschränkung des Einsatzes von Pesti- Die vorstehende Veröffentlichung wurde Ihre Gemeindeverwaltung
ziden schonender für die Artenvielfalt durch Aushang an der Verkündungstafel des
(Sanders, Hess (2019): „Leistungen des Rathauses am 16.09.2019 bekannt gemacht.

Freitag, den 20. September 2019 18


Höri-Woche

Energieberatung im Participants need to have basic knowledge


2-3 Zimmer-Wohnung of English. This conversation course is offe-
Landkreis Konstanz red by a native speaker.
für eine Mitarbeiterin der Gemeindever-
waltung ab sofort oder zum nächstmög- Fragen Sie Ihre Energieagentur. Die Ener- Öhningen, Kurs 42271
lichen Termin gesucht. gieberater in den Gemeinden des Landkrei- Neha Arora
Tel.: 0151 17327815 oder ses Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch. 11 x Mo ab 30.09.19, 19.10-20.40 Uhr
07735 819-15 Die Erstberatung für Privatpersonen aus Grundschule Öhningen 108,00 € inkl. Mate-
dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nächs- rialkosten
te Energieberatung findet am 26.09.2019 Teilnehmende: 6-9
von 16.30-18.00 Uhr im Rathaus in Öhnin-
Monatlicher Rentnertreff im gen statt. FRANZÖSISCH AUFFRISCHUNG A1
OT Schienen Kostenfreier Schnuppertermin am
Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön- 30.09.19
Nach dem schönen Jahresausflug ins Schief- nen, ist eine Anmeldung notwendig unter Lehrwerk: Intermezzo
erland, geplant und organisiert von Manfred 07732/939-1234 vormittags oder per Mail Sie haben vor langer Zeit einmal Franzö-
Gebhart, starten wir zum spätsommerlichen unter info@ea-kn.de sisch gelernt, es aber in den letzten Jahren
vermutlich letzten Rentnertreff am Stamm- kaum noch angewendet und möchten jetzt
tisch auf der oberen Egg bei schönem Ihre Grundkenntnisse auffrischen? Oder ha-
Herbstwetter am Mittwoch, den 25. Sept. ben Sie Kurse belegt und den ersten Lehr-
19 um 15.00 h. werksband abgeschlossen, wollen aber Ihre
Jeder Teilnehmer bringt sein Grillgut selbst Kenntnisse festigen bevor es in einem A2
mit. Kurs weitergeht? In diesem Kurs können
Sämtliche Getränke für diesen Mittag wer- Sie in einem Semester in entspannter At-
den von einem weiteren Sponsor übernom- Die VHS informiert: mosphäre Ihre Französischkenntnisse auf-
men. frischen und das Sprechen trainieren. Bien-
Sollte das zur Zeit herrliche Wetter nicht Öhningen venue!
mitspielen, sind wir in der Partyscheune des ENGLISH EASY CONVERSATION A2 Öhningen, Kurs 44143
Leopold junj. am Tennisplatz. Neue Rentner Kostenfreier Schnuppertermin am Neha Arora
sind immer willkommen. 30.09.19 11 x Mo ab 30.09.19, 17.30-19.00 Uhr
The gift of the gab: an English expression for Grundschule Öhningen 108,00 € Teilneh-
the ability to speak fluently. For those who’d mende:
like to have some fun making small talk in
English, discussing stories, videos, cartoons Anmeldung und Info: Anita Brütsch
Geburtstagsjubilare and current affairs, improving vocabulary as
well as grammar and, above all, increasing
Außenleiterstelle der VHS
der kommenden confidence to speak in English... In short, for
Tel. 07731/ 911137
e-mail :
Woche those who’d like to have the gift of the gab... A.Z.VHS-Rielasingen-Worblingen@web.de

Freitag 27.09.2019
Alois Moser
85.Geburtstag
Öhningen-Schienen

Samstag 28.09.2019
Johann Lang
80.Geburtstag
Öhningen-Wangen

Sonntag 29.09.2019
Gert Herrmann
80.Geburtstag
Öhningen-Wangen

Wir gratulieren recht herzlich und


wünschen alles Gute, vor allem
Gesundheit.

RASTLOS? Wussten Sie...


... dass Sie auf www.primo-stockach.de viele
Events und Veranstaltungen der Heimatblätter
auch ONLINE lesen können?

Freitag, den 20. September 2019 19


Höri-Woche

Vorverkauf für die den vergangenen Jahren standen Felchen- Landestelle 1. Fahrt 2. Fahrt 3. Fahrt 4. Fahrt
filet unter Rucola-Speckkruste, frittierte
Landesgartenschau Fischleber auf Kräutersalat oder auch mal Mannenbach
9:45 11:45 14:15 16:15
Überlingen 2020 Felchen im Sesammantel auf den Speisekar- ab
ten. Testen Sie die verschiedenen Fischkre- Berlingen ab 9:55 11:55 14:25 16:25
bei den Höri Touristinformationen
ationen der Köche öfter und lassen Sie sich
Ab 16.9.2019 sind Dauerkarten und 5er Blö- hierfür belohnen! Unter allen Einsendungen Gaienhofen ab 10:05 12:05 14:35 16:35
cke für die Landesgartenschau Überlingen werden tolle Preise verlost. Teilnahmebedin-
2020 im reduzierten Vorverkauf bei den TIs Hemmenhofen
gungen und alle wichtigen Infos finden Sie 10:14 12:14 14:44 16:44
der Höri erhältlich. Wer eine Dauerkarte bis ab
im Flyer „Bodensee-Fischwochen“, erhältlich
zum 12. Januar 2020 im Vorverkauf erwirbt, bei allen Touristinformationen der Höri. Steckborn ab 10:20 12:20 14:50 16:50
spart 20 Prozent und mehr. Je nach Kate-
Radolfzell ab 11:00 13:30 15:30 17:30
gorie hat sich die Dauerkarte schon beim
sechsten oder siebten Besuch der Landes- Reichenau ab 11:30 13:30 16:00 18:00
gartenschau gelohnt. Und jeder, der eine
Mannenbach
Dauerkarte kauft, erhält zusätzlich ein Gut- 11:40 13:40 16:10 18:10
an
scheinheft im Wert von mehr als 100 Euro.
Außerdem gibt es einen Fünfer-Block, das
Liste teilnehmender Restaurants
sind gebündelt fünf vergünstigte Tageskar-
Seehörnle Hotel & Gasthaus,
ten Erwachsene zum Preis von je 15 Euro
Gaienhofen-Horn
statt regulär je 18 Euro. Den Fünfer-Block
Hotel Gasthaus Hirschen, Gaienhofen-Horn
gibt es ausschließlich im Vorverkauf vom bis
Restaurant Zum Fährmann, Gaienhofen
12.1, dann nicht mehr. Danach kostet die Ta-
Restaurant Seensucht (im Hotel Hoeri),
geskarte Erwachsene 18 Euro.
Gaienhofen-Hemmenhofen
Die Dauerkarte ist der Eintritt für 179 span- Grenzenloses Herbst-Hopping Konzil-Gaststätten, Konstanz
nende, abwechslungsreiche und inspirie-
rende Tage: Vom 23. April bis 18. Oktober
am westlichen Bodensee Wirtschaft zum Frohsinn, Landschlacht
Seehotel Schiff, Mannenbach
2020 findet in Überlingen die erste Landes- Saisonverlängerung der Schifffahrt an 4 Restaurant Grüner Baum, Moos
gartenschau am Bodensee statt. Inspiration, Wochenenden Landgasthaus Zum Sternen,
Genuss, Gartenkultur und ein vielseitiges 19./20.10., 26./27.10., 01.-03.11. sowie Moos-Bankholzen
Rahmenprogramm mit bis zu 3000 Ver- 09./10.11.2019 Restaurant Strandcafé Mettnau Radolfzell
anstaltungen erwartet die Besucherinnen In Kooperation mit REGIO Konstanz-Bo- Restaurant Bürgerstube, Radolfzell
und Besucher auf einer Fläche von rund elf densee-Hegau e.V. und Thurgau Tourismus Omas Küche im Liesele, Radolfzell
Hektar. Der Eintritt zu allen Veranstaltun- verlängert die Schweizerische Schifffahrts- Auberge Harlekin, Gottmadingen-Randegg
gen der Landesgartenschau ist im Preis der gesellschaft Untersee und Rhein (URh) erst- Restaurant Hohentwiel Singen
Dauerkarte inbegriffen. Die Dauerkarte ist mals die Saison. Alle Informationen zu den Ganter Hotel und Restaurant Mohren,
personalisiert und nicht übertragbar. Bitte teilnehmenden Partnern, deren Angebote Reichenau
bringen Sie beim Kauf einer Dauerkarte ein und Vergünstigungen gibt es unter www.
Passfoto mit. herbst-hopping.eu und in der entsprechen-
Das Ausstellungsgelände der Landesgar- den Broschüre, die ab September vielerorts
tenschau setzt sich aus fünf eintrittspflich- ausliegen wird. Im Zweistundentakt geht
tigen Bereichen zusammen, davon zwei Gastfamilien gesucht!
die Flotte insgesamt vier Mal pro Tag auf
unmittelbar am Bodenseeufer, die anderen Rundkurs – zwischen Radolfzell, der Insel Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine
in der herrlichen Überlinger Innenstadt. Der Reichenau, Gaienhofen und Hemmenhofen Wohnung frei? Haben Sie Freude am
größte ist der neue Uferpark am westlichen in Deutschland sowie Mannenbach, Berlin- Umgang mit Menschen, und können
Rand der Stadt mit einer Fläche von rund gen und Steckborn am Schweizer Ufer. Die Sie sich vorstellen, ein Kind oder eine
sechs Hektar. Zu den Highlights zählen eine teilnehmenden Restaurants bieten eine erwachsene Person bei sich aufzuneh-
Seebühne, Schwimmende Gärten, eine alle Sonderkarte mit landestypischen Spezialitä- men und im Alltag zu begleiten?
14 Tage wechselnde Floristikschau in einer ten, Erklärungen und Getränkeempfehlung. Wir suchen im Landkreis Konstanz en-
ehemaligen Klosterkirche sowie ein Kirchen- An Bord der URh-Schiffe werden zusätz- gagierte Familien, Lebensgemeinschaf-
schiff und eine eigene Schiffsanlegestelle lich Delikatessen aus der Region verkauft. ten oder Einzelpersonen für Kinder,
Überlingen-West. Gefördert wird das Projekt „Grenzenloses Jugendliche und Erwachsene, die eine
Herbst-Hopping“ von der Internationalen Behinderung haben.
Bodensee Konferenz (IBK). Sie erhalten dauerhafte Begleitung und
Bodensee-Fischwochen Unterstützung durch unseren Fach-
Preise Tageskarte dienst sowie ein angemessenes Betreu-
09.09. - 06.10.2019 ungsentgelt.
17 € Erwachsene
Bodensee-Fischwochen 8 € Kinder (6-16 J.)
Fangfrische Felchen, Kretzer oder auch Kar- 44 € Familien (mit bis zu 4 Kindern) Nähere Informationen:
pfen spielen vom 9. September - 6. Okto- Fahrradbeförderung inbegriffen. Liebenau Teilhabe gemeinnützige
ber 2019 die kulinarische Hauptrolle am GmbH
westlichen Bodensee. Die Region lädt zu Fahrplan Betreutes Wohnen in Familien (BWF)
den Bodensee-Fischwochen: teilnehmende Die etwa zweistündigen Rundkurse fin- Worblingerstraße 63, 78224 Singen
Restaurants servieren ein Drei-Gang-Menü den an folgenden Wochenenden statt: Telefon 07731 596962
zum Einheitspreis. Die kreativen Köche in- 19. und 20.10., 26. und 27.10., 01. bis 03.11. www.stiftung-liebenau.de/teilhabe
szenieren den Fisch immer wieder neu, in sowie 09. und 10.11.2019.

Freitag, den 20. September 2019 20


Höri-Woche

Amtliche Bekanntmachung bluthaltige Flüssigkeiten und bluthaltige Die Befreiung ist zudem auf die Winter-
Gewebe erfolgt, breitet sich die Infektion monate beschränkt. ln dieser Zeit ist mit
Das Landratsamt Konstanz erlässt als Prä- oftmals nur sehr langsam aus. Dabei reichen Schneefall zu rechnen, so dass aufgrundvon
ventionsmaßnahme gegen die Afrikani- jedoch sehr geringe Blutmengen für eine Spuren im Schnee Wildschweine leichter
sche Schweinepest (ASP) folgende Ansteckung aus. aufzuspüren und zu bejagen sind. Außer-
dem ist aufgrund des Laubfalls mit einer
Allgemeinverfügung: Zu Ziffer 1: besseren Sicht zu rechnen. Erfahrungsge-
1. Zur Reduzierung von Schwarzwild II. mäß halten sich in dieser Zeit auch weniger
dürfen in der Zeit von 01.10. 2019 bis Erholungssuchende in freier Natur auf, als
29.02.2020 auch an Sonn- und Feierta- Nach § 6 Abs. 2 des Gesetzes über die Sonn- dies in der wärmeren Jahreszeit der Fall ist,
gen Treibjagden durchgeführt werden. tage und Feiertage (FTG) dürfen Treibjagden so dass Zugangssperren in Treibjagd ge-
2. B ei Jagden, die in Straßennähe abgehal- an Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen bieten und Lärmbelästigungen durch Jäger
ten werden oder nach dem Verkehrssi- nicht abgehalten werden. ln besonderen und Treiber an den Sonn- und Feiertagen im
che rungsgrundsatz zu erwarten ist, dass Aus nahmefällen können die Kreispolizei- Winter eher zu tolerieren sind.
es durch einen erhöhten Wildwechsel behörden von den Vorschriften des FTG be-
und nachsetzende Jagdhunde zu einer freien (§ 12 Abs. 1 FTG). Zu Ziffer 2:
Gefährdung des Straßenverkehrs kom- Das Aufstellen von Gefahrenzeichen soll
men kann, ist die Treibjagd rechtzeitig Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist es erfor- zu erhöhter Aufmerksamkeit mahnen,
bei der zuständigen Straßenverkehrsbe- derlich, alle jagdlichen Möglichkeiten zur insbesondere zur Verringerung der Ge-
hörde verkehrs rechtlich genehmigen Reduzie rung von Schwarzwild auszuschöp- schwindigkeit im Hinblick auf eine Gefahrsi-
zu lassen. Der Straßenbaulastträger wird fen. Schwarzwild hat im Vergleich zu aus- tuation (§ 40 Abs. 1 StVO). Bei einer Treib-
nach Vorgaben der Straßenverkehrsbe- schließlich im Stall gehaltenen Schweinen jagd in der Nähe einer Straße kann davon
hörde die relevanten Verkehrsstrecken- viel mehr Möglichkeiten, mit dem Virus der ausgegangen werden, dass Schwarzwild
abschnitte durch Gefahr und Beschrän- ASP in Kontakt zu geraten und sich zu infi- unvermittelt vom Wald oder Wiesen in den
kungsmaßnahmen beschildern. zieren. Die Reduzierung der Schwarzwildbe- Straßenbereich wechselt. Insofern ist es
3. Diese Allgemeinverfügung gilt zwei Wo- stände im Landkreis Kon stanz durch Treib- notwendig, die Verkehrsteilnehmer auf die
chen nach der ortsüblichen Bekanntma- jagden, auch an Sonn- und Feiertagen, ist mögliche Gefahr aufmerksam zu machen,
chung als bekannt gegeben und endet daher geboten, um Schweine bestände in damit diese rechtzeitig ihre Geschwindig-
mit Ablauf des 29. 02. 2020. B.aden-vyürttemberinsgesamt nicht zu ge- keit anpassen können.
fährden. Die Maßnahme ist geeignet, den.
Begründung: weck, d1e Verhinderung e1ner Infektion von Die verkehrsrechtliche Beurteilung und die
I. Schweinebestände mit ASP, zu erreichen. damit einhergehenden anzuordnenden
TreibJagden auch an Sonn- und Feiertagen Beschilde rungs- und Beschränkungsmaß-
Die Afrikanische Schweinepest (ASP) breitet sind erforderlich, da kein anderes, milderes nahmen obliegt der jeweiligen zuständigen
sich in den Wildschweinbeständen vieler Mittel Straßenverkehrs behörde.
Regio nen Osteuropas immer weiter aus
(Ungarn, Polen, Baltikum, Moldawien, Ru- zur Verfügung steht, welches zur Reduktion Zu Ziffer 3:
mänien, Bulgari en und Tschechien, Weiß- von Wildschweinen gleichermaßen geeig- Nach § 41 Abs. 4 Landesverwaltungsverfah-
russland, Russische Föderation, Ukraine, net ist. Die Anordnung ist auch angemes- rensgesetz (LVwVfG) gilt bei öffentlicher Be
Georgien, Armenien und Aserbaidschan). sen, da der gesamtwirtschaftliche Schaden, kanntgabe eines schriftlichen Verwaltungs-
Auch Belgien ist mittlerweile betroffen. Viel- der durch ei nen ASP-Ausbruch für die ge- aktes dieser zwei Wochen nach der ortsüb-
fach wurden auch Hausschwei nebestän- samte Schweine- und Lebensmittelwirt- lichen Bekanntmachung als bekannt gege-
de mit ASP infiziert. Auf der italienischen schaft in Baden Württemberg entstehen ben.
Insel Sardinien kommt die Afrikanische kann, höherrangig zur Einschränkung der
Schweinepest bereits seit Jahrzehnten vor. Sonn- und Feiertagsruhe ist. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen di se Allgemeinverfügung kann in-
Die Infektion mit der ASP führt sowohl Insofern überwiegt das öffentliche Interesse nerhalb eines Monats nach Bekanntgabe
bei Haus- als auch bei Wildschweinen zu an Treibjagden auch an Sonn- und Feierta- Widerspruch be1m Landratsamt Konstanz,
einer schweren Erkrankung, die für die Tie- gen zur Reduzierung der Schwarzwildbe- Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz erho-
re fast immer tödlich ist. Verursacht wird stände zur Abwehr möglicher Schäden das ben werden.
die Erkrankung durch ein Virus. Die Afrika- besondere Schutzinteresse anderer an Ar-
nische Schweinepest ist anzeigepflichtig beitsruhe und Erbauung an diesen Tagen, Konstanz, 13.09.2019
und kann klinisch nicht von der Klassischen welches in Art. 3 Abs. 2 der Landesverfas- Roth
Schweinepest (KSP) unterschieden werden. sung für Baden-Württemberg einen her- Amtsleiterin
Da eine Ansteckung vor nehmlich über Blut, ausgehobenen Schutz genießt. Ordnungsamt

Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt

SPRUCH DER WOCHE:


„DAS LEBEN IST EIN EWIGER ABSCHIED. WER ABER VON SEINEN ERINNERUNGEN GENIEßEN KANN, LEBT ZWEIMAL.
GUTE ERINNERUNGEN TRAGEN UNSER LEBEN.“,
so einst der römische Satiriker und Epigrammdichter Marcus Valerius Martial.
Und vom deutschen Dichter, Publizisten und Pädagogen Jean Paul (1763 - 1825) wiederum stammt:
„DIE ERINNERUNG IST DAS EINZIGE PARADIES, AUS DEM WIR NICHT VERTRIEBEN WERDEN KÖNNEN.”

Freitag, den 20. September 2019 21


Höri-Woche

Krabbelgruppen: Sonntag, 29. September – 26. Sonntag im


Kirchliche Nachrichten der Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Jahreskreis - Caritas-Kollekte
Seelsorgeeinheit Höri Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz Wei 9.30 Hl. Messe (Ged.: Horst Gasser, Rita
07735 – 7582208 u. Artur Bruttel, Verst. d. Fam. Graf/Bruttel,
Horn: Freitag, 09.30 – 11.00 Uhr Petra Schobloch)
Seelsorger Kontaktperson: Aileen Braun 015734512129 12.00 Taufe des Kindes Sophie König
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Proben unserer Kirchenchöre:
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchenchor Schienen/Wangen: Mitt- Mittlere Höri
wochs um 20.00 Uhr abwechselnd im Pfarr-
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn heim Wangen oder Gemeindehaus Schie-
Tel. 07735/938541 nen St. Johann, Horn
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor St. Mauritius, Gaienhofen
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im Bür- St. Agatha, Hemmenhofen
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, gersaal im Rathaus Öhningen.
Tel. 07735/9374718 Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag, Samstag, 21. September – Hl. Matthäus,
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Apostel und Evangelist – Fest
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im Horn 20.00 Konzert – Christoph Theinert
Hauptstraße 47, Moos-Weiler Johanneshaus in Horn (Violoncello) und Rudolf Hartmann (Akkor-
Tel. 07732/9409350 Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: deon)
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Donnerstag, 20.00 Uhr
Kirchstr. 7a, Moos Sonntag, 22. September –
Tel. 07732/9592083 25. Sonntag im Jahreskreis
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de Gai 09.30 Patrozinium St. Mauritius (für
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-
serstraße 5, Moos-Bankholzen Vordere Höri Wilhelm Hepfer) – Festgottesdienst, mu-
sikalisch mitgestaltet vom „Chor Hörilu-
Tel. 07732/822333 ja“. Im Anshchluss an den Gottesdienst
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de St. Leonhard, Weiler sind alle herzlich zum Apéro eingeladen.
Sieben Schmerzen Mariens, Moos
Internet und E-Mail St. Blasius, Bankholzen Donnerstag, 26. September –
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi- Freitag, 20. September – Vom Tag Hl. Kosmas und Hl. Damian
ne für die kommende Woche sind auf den Wei 18.00 Rosenkranzgebet Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
Homepages der Kirchengemeinden abruf- (für Pfarrer Franz Schwörer)
bar: www.kath-höri.de Sonntag, 22. September –
Zentrale E-Mail-Anschrift: 25. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 28. September – Hl. Lioba, Hl.
info@kirchen-hoeri.de Ba 9.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Wenzel, Hl. Lorenzo Ruiz und Gefährten -
Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Robert Maier u. Caritaskollekte
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer 2), verst. Angeh., Wilhelm Röcho u. verst. An- Horn 11.00 Dankgottesdienst zum 50. Ehe-
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen geh. ) In diesem Gottesdienst heißen wir jubiläum von Irmgard und Herbert Weiten-
Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/Frei- die Sängerinnen und Sänger des Sing- berg
tag, 09.30 - 12.00 Uhr kreises Jubilate aus Illingen mit ihrem Horn 11.00 Ministrantenfest - Treffen am
E-Mail: Dirigenten, Herrn Dieter Wenzel, herzlich Wasserturm – Wanderung zum Grillplatz
pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de willkomen. Der Chor wird den Gottes- (Erlenloh)
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, dienst musikalisch mitgestalten und Herr Gai 14.00 Gottesdienst und Grillfest am
Gaienhofen-Horn Wenzel wird die Orgel spielen. Vielen Grillplatz Erlenloh (entfällt bei schlechtem
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Dank dafür! Wetter)
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr Moos 19.00 Hl. Messe ( Ged.: Margarete Hem 18.00 Sonntagvorabendmesse (für
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Wieland ) Mechthilde Dieze und Angehörige)
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler Dienstag, 24. September – Sonntag, 29. September – 26. Sonntag im
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Hl. Rupert, Hl. Virgil Jahreskreis – Caritaskollekte
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr Ba 9.00 Hl. Messe Horn 10.45 Heilige Messe (für Pfarrer Franz
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Schwörer, für Konrad Rothmund)
Freitag, 27. September –
Kindergärten in Trägerschaft der Hl. Vinzenz v. Paul
Kath. Kirchengemeinde Höri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Wei 18.00 Rosenkranzgebet Hintere Höri
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Samstag, 28. September - Hl. Lioba, Hl.
Wenzel, Hl. Lorenzo Ruiz und Gefährten - St. Hippolyt und Verena, Öhningen
Kleinkindspielgruppen, Caritaskollekte St. Genesius, Schienen
Hilfe von Haus zu Haus, 1- 3jährige: Horn 11.00 Ministrantenfest - Treffen am St. Pankratius, Wangen
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen Wasserturm – Wanderung zum Grillplatz Samstag, 21. September – Apostel und
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676) (Erlenloh) Evangelist Hl. Matthäus
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer (An- 14.00 Gottesdienst und Grillfest am Grill- Öhn 15.30 Dankgottesdienst zur Goldenen
gelika Abele mobil 0152 – 36294528) platz Erlenloh (entfällt bei schlechtem Wet- Hochzeit von Monika und René Zimmer-
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00 ter) mann
Uhr

Freitag, den 20. September 2019 22


Höri-Woche

Sch 18.00 Sonntagvorabendmesse (Jahres-


tag für Michael Grundler sowie 3. Opfer für Aufruf der deutschen Bischöfe zum Evangelische
Oliva Wiedenmaier) Caritas-Sonntag 2019 Kirchengemeinde auf der Höri
Liebe Schwestern und Brüder!
Sonntag, 22. September – Wir leben in einer Welt, in der die Digitali-
25. Sonntag im Jahreskreis sierung einen immer größeren Raum ein- Fr., 20.09.
Wa 09.30 Heilige Messe (für Maria Renz) nimmt. Dies betrifft auch die Arbeit der 19:30 Chörle-Probe in der Petruskirche in
Einrichtungen und Dienste der Caritas. Kattenhorn
Dienstag, 24. September – Daher betont die Caritas in ihrer diesjäh-
Hl. Rupert und Hl. Virgil rigen Kampagne: „Sozial braucht digital“. Sa., 21.09.
Wa 18.30 Heilige Messe (für Wilhelmine Schon heute bieten digitale Möglich- 10:00 Chörle-Probe in der Petruskirche in
Thum) keiten vielfältige Unterstützung in der Kattenhorn - Generalprobe
Alten- und Behindertenhilfe, in Kranken-
Mittwoch, 25. September – häusern, Kindertagesstätten und in der So., 22.9.
Hl. Nikolaus v. Flüe Beratung von Menschen. Künftig werden 10:00 Gottesdienst mit dem Chörle in der
Öhn 09.00 Heilige Messe (für die Pfarrge- weitere Angebote zur Verfügung stehen, Petruskirche Kattenhorn (Pfr. Klaus) an-
meinde) die auch neue Anforderungen an die schließend Wanderung
Kompetenzen von Erzieherinnen oder
Donnerstag, 26. September – Pflegekräften stellen werden. Wichtig ist, Di., 24.9.
Hl. Kosmas und Hl. Damian die Chancen und Möglichkeiten der Di- 15:00 Spätlese: Geschwister – eine lebens-
Insel Werd 19.30 Monatsmesse der Toten- gitalisierung zu nutzen und sich gleich- lange Beziehung. ImGemeindehaus Gaien-
bruderschaft auf der Insel Werd Mitfahrgele- zeitig bewusst zu sein, dass diese stets hofen
genheit um 19.00 Uhr am Lindenplatz die Begegnung von Mensch zu Mensch
ergänzen und nicht ersetzen dürfen. Wir So., 29.9.
Freitag, 27. September – haben darüber zu diskutieren, wo die 10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus in
Hl. Vinzenz v. Paul neuen Möglichkeiten für die Menschen Gaienhofen (Pfr. Klaus), parallel dazu Kinder-
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse hilfreich sind und wo ein vorsichtiger gottesdienst
Wa 16.00 Pfarrheim Wangen: Beginn der Umgang mit dem digitalen Wandel ge-
Erstkommunionvorbereitung „Schatzkiste boten ist. Die Gemeinde geht wandern
herstellen“ Die Caritas will mit der Kampagne „Sozial Statt einer Gemeindefreizeit gehen wir die-
braucht digital“ die Möglichkeiten der Di- ses Jahr am 22. September nach dem Got-
Samstag, 28. September – Hl. Lioba gitalisierung im Interesse der Menschen tesdienst wandern. So ist es nur ein Tag und
Wa 09.30 – 16.00 „Was hat der Heilige ausloten. Und sie will ihren Beitrag in öf- nicht mehrere, was vielleicht auch Sie an-
Geist mit Pfingsten zu tun“ Firmanmel- fentlichen Debatten leisten, wenn es um sprechen könnte.
dung ethische und theologische Fragen geht. Von der Petruskirche aus geht es über den
15.30 Weggottesdienst mit den Firman- All dies betrifft auch die Arbeit in unseren Panoramaweg nach Gaienhofen auf dem
den und ihren Familien und Freunden Pfarrgemeinden. Grillplatz oberhalb von Gaienhofen ist Ge-
Höri 11.00 Wanderung der Höri-Minist- Die Kollekte des Caritas-Sonntags ist für legenheit zu grillen und zu vespern Bringen
ranten mit Grillen und Gottesdienst (nur die vielfältigen Anliegen der Caritas in sie dafür bitte selber ihre Verpflegung mit
bei schönem Wetter) unseren Pfarrgemeinden und der Diöze- (Grillgut, Vesper, Getränke...).
se bestimmt. Bitte unterstützen Sie durch Autos stehen bereit, um die Wanderer zu-
Sonntag, 29. September – Ihre Gabe die Arbeit der Caritas. Dafür rückzubringen. Jeder der Lust hat ist zur
26. Sonntag im Jahreskreis danken wir sehr herzlich. Wanderung herzlich eingeladen. Wir starten
Wa 09.30 Heilige Messe zum Erntedank (für ca 11:00 Uhr nach dem Gottesdient in der
Franz Löhle) mitgestaltet vom Gemeinde- Erzbischof Stephan Burger Petruskirche, den das Chörle musikalisch
team mitgestalten wird.
Öhn 10.45 Heilige Messe zum Erntedank
(für Emil Blessing sowie für Bernhard und
Maria Weber) mitgestaltet vom Bauernhof-
kindergarten Schwalbennest

Gemeinsame Nachrichten

Firmvorbereitung Vordere und Mittle-


re Höri
Am Freitag den 20.September trifft sich
die Gruppe der angemeldeten Firman-
den der Vorderen und Mittleren Höri um
17.00Uhr zum Start der Gruppenstun-
den, die sie auf den Empfang des Firmsa-
kramentes vorbereiten im Johanneshaus
in Horn, Kirchgasse 2.

Noch besteht die Möglichkeit, zur


Die Ministranten der Höri sind eingeladen zum Grillfest
Gruppe dazu zu stoßen, Vorausset-
Treffpunkt: Am Wasserturm in Horn (wir laufen gemeinsam zum Grillplatz im Erlenloh
zung ist es, zum Zeitpunkt der Fir-
nach Gaienhofen)
mung am 9. November diesen Jahres
Wann: Samstag 28.September 2019 um 11.00Uhr
mindestens 14 Jahre alt zu sein.
Mitbringen: Gute Laune und jeder sein Grillgut. Getränke gibt es vor Ort.
Sollte es schlechtes Wetter geben gibt es in diesem Jahr leider keinen Ausweichtermin.Ihr
bekommt rechtzeitig Nachricht sollte es ausfallen

Freitag, den 20. September 2019 23


Höri-Woche

Spätlese: Geschwister – eine lebenslange Vorschlag benötigt man 10 Unterschriften. Öffnungszeiten des Pfarramtes:
Beziehung Bis zum 28. September können Menschen Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Geschwister werden im Alter wieder wich- aus unser Gemeinde für das Amt vorge- Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
tiger, das ist eine allgemeine Erfahrung. schlagen werden. Wahlvorschlagslisten lie- (außer in den Schulferien)
Viele Erinnerungen haben Geschwister ge- gen in der Kirche bzw. im Gemeindehaus
meinsam, verbunden mit guten, aber auch aus. Machen sie Gebrauch von ihrem Recht, Sonntag, 22.09.2019
schwierigen Gefühlen. Darüber wollen wir geeignete Personen vorzuschlagen, die die 09:30 Uhr Begrüßungskaffee
uns austauschen und dabei auch aus dem Belange unser Gemeinde in den nächsten 10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
neuen Buch von Margot Käßmann „Ge- sechs Jahren weiter voranbringen. Gewählt 3 „Jakob“ und Impulse SummerCamp, mit
schwister der Bibel – Geschichten über Zwist wird per Briefwahl am 1. Advent 2019. Pfr. Weimer, parallel Kindergottesdienst
und Liebe“ hören.
Zum ersten Treffen nach der Sommerpau- Der Gemeindewahlausschuss Sonntag, 29.09.2019
se sind Sie herzlich eingeladen ins ev. Ge- 09:30 Uhr Begrüßungskaffee
meindehaus in Gaienhofen (Ecke Haupt-/ 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Silvia Scheuer,
Schlossstraße). parallel Kindergottesdienst
Termin: Dienstag, 24. September, 15 Uhr. Evangelische
Wahlen zum Kirchengemeinderat
Kirchengemeinde Böhringen
Am 1. Advent werden in unserer Gemeinde
neue Kirchengemeinderäte gewählt. Sechs Evangelische Kirchengemeinde
Gemeindeglieder bilden das Leitungsamt Radolfzell-Böhringen
des Kirchengemeinderates. Für sechs Jahre mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-
kümmern sie sich um die Belange der Ge- gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
meinde, wie Finanzen, Bauangelegenheiten, Weiler
geistliches Leben in der Gemeinde u.a.m.
Sie können für die Wahl Vorschläge machen. Paul-Gerhardt-Kirche
Jedes Gemeindeglied hat Vorschlagsrecht. Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Wählbar sind Personen, die in der evange- Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
lischen Gemeinde gemeldet sind. Für einen E-Mail: sekretariat@ekiboe.de

Duo Theinert & Hartmann konzertiert in der

DUO LONTANO
Pfarrkirche St. Johann, Horn
Am Samstag, 21. September, 20 Uhr konzertieren Cellist Christoph
Theinert und Akkordeonist Rudi Hartmann wieder in der Kath. Pfarr-
kirche in Horn. Auf dem Programm stehen Werke von Vivaldi, Secret
Garden, Theinert, Seiber, Piazzolla, Brantwein, Hartmann, Popper u.a.
Das seit vielen Jahren mit Herzblut, Humor und endloser Virtuosität
musizierende Duo hat sich beharrlich mit großer Könnerschaft durch
die verschiedensten Stilbereiche gearbeitet. Mit erstaunlichem Spiel-
vermögen dargeboten reihen sich in dem diesjährigen Programm
barocke Werke an beispielhafte Kompositionen aus Pop, Klassik,
Avantgarde, Tango und Klezmermusik. Christoph Theinert ergänzt
mit blühender Cellokantilene und ausgefeilten Artikulationen die
orgelhaften Klangfarben des ungemein wendigen Akkordeonisten
Rudi Hartmann. So gelingt es dem Duo regelmäßig, das Publikum in
unerwartete Klangwelten zu entführen, und musikalische Märchen

Auf dem Flügel aus teilweise längst vergangenen Zeiten mit neuen Harmonien zu
verbinden. Karten für das Kammermusikevent sind ab 19 Uhr 30 an

von Martha Dix …


der Abendkasse erhältlich.

EIN ABEND MIT FRANZ SCHUBERT


BABETTE HIERHOLZER & JÜRGEN APPELL SPIELEN WERKE FÜR KLAVIER ZU VIER HÄNDEN

10. Oktober 2019 19.30 Uhr


ABENDKASSE AB 18.30 TICKET: 20 EURO
konzeption | gestaltung | simone horlacher | www.zubrot.de

VORVERKAUF: MUSEUM HAUS DIX HEMMENHOFEN – TOURIST INFO GAIENHOFEN –


BUCHHANDLUNG AM OBERTOR RADOLFZELL
oder über massow@foerderverein-museum-haus-dix.de

Rudi Hartmann Christoph Theinert


EINE VERANSTALTUNG DES FÖRDERVEREIN
MUSEUM HAUS DIX HEMMENHOFEN E.V.
Freitag, den 20. September 2019 24
Höri-Woche

Literarische Wanderung Auch weithin bekannte Autoren wie Arno Malschule Reubelt präsentiert
Borst und Christoph Meckel kamen mit
auf den Spuren von mehreren Werken ins Programm. Zur Kon- sich bei der Kulturnacht Radolf-
Hermann Hesse tinuitätsleistung der Verlagsgeschichte zell am 2.10.2019, 18 – 24 Uhr
zählen u. a. die auflagenstarken Werke des
Die nächste Literarische Wanderung auf den Werkschau zweier Malklassen
Pädagogen Hans Brügelmann, der Theater-
Spuren von Hermann Hesse findet am Don- 16 Kunst schaffende Frauen, die kontinu-
autorin Yasmina Reza und des Mongoleirei-
nerstag, 3.10.2019 um 14.15 Uhr beim Hesse ierlich dienstags und donnerstags in der
senden Fritz Mühlenweg.
Museum Gaienhofen statt. Die Teilnehmer anerkannten Malschule von Heidi Reubelt
Libelle-Bücher wurden auch mit Preisen
erfahren Wissenswertes über Hermann Hes- in Horn ihr künstlerisches Potential entwi-
ausgezeichnet: Bodensee-Literaturpreis für
ses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und ckeln, präsentieren signifikante Arbeiten
Manfred Boschs „Bohème am Bodensee“,
begeben sich auf des Dichters Spuren in die der letzten Semester. Zahlreiche ausdrucks-
Rauriser Literaturpreis für Katrin Seebachers
von ihm so geliebte und inspirierende Natur. starke Werke sind unter der professionel-
Roman „Morgen oder Abend“, Deutscher
Die 1,5 bis 2,5 stündige Wanderung führt bei len Anleitung der Künstlerin Heidi Reubelt
Krimipreis für Ulrich Ritzels „Schwemmholz“,
guter Witterung zu landschaftlich reizvollen entstanden. Die Ausstellung im Foyer des
Erwin-Schwartz-Grundschulpreis für Heide
Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat. Radolfzeller Milchwerkes ist von 18 bis 24
Bambachs „Erfundene Geschichten erzäh-
len es richtig“, Ehrengabe der Martin-Bod- Uhr geöffnet. Heidi Reubelt und die ausstel-
Unterwegs werden Texte und Gedichte ge- lenden Kunstschaffenden freuen sich über
mer-Stiftung für Jochen Greven.
lesen. Eine weitere Literarische Wanderung Ihren Besuch. www.heidireubelt.de.
findet am Donnerstag, 17.10.2019 statt.
Diese Jahresausstellung von Forum All-
Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teil-
mende in Zusammenarbeit mit dem Hesse
nehmerzahl auf 10-25 P. beschränkt ist. Die
Museum Gaienhofen gehört zu einer Zere-
Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 €. Wei-
monie des Abschieds, die das Verlegerpaar
tere Informationen sind erhältlich beim Kul-
Ekkehard Faude und Elisabeth Tschiemer
tur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel. 07735-
seit 2010 mit dem Rückzug von den Buch-
9999123, info@gaienhofen.de.
messen und dem Verzicht auf gedruckte
Vorschauen begann. 2020 erscheinen die
letzten Novitäten.
„Diese Verlegerei gibt sich gern humor-
Die vielfältige Ausstellung will die oft ge-
voll - meint es aber zugleich ernst“
trennten Wahrnehmungen eines Verlags-
Ausstellung: Der Flug der programms – Literatur, Wissenschaftssati-
ren, Bodensee-Kulturgeschichte, Theater,
Libelle. 40 Jahre Verlagsge- Naturwissenschaft, Lese- und Schreibpä-
schichte dagogik – noch einmal zusammenführen.
Das Hesse Museum Gaienhofen eröffnet am Dabei wird auch eine Übergangsepoche im
Sonntag, 29. September 2019 um 11.00 Uhr rasant verlaufenden digitalen Wandel an- Rückblick
die Ausstellung Der Flug der Libelle. 40 Jahre schaulich gemacht.
Die Höri Musiktage 2019 sind erfolgreich zu
Verlagsgeschichte. Die Ausstellung dauert an Ende gegangen. Rund 2000 Hörer besuchten
bis 16.02.2019 und kann Dienstag bis Sonn- Zur Ausstellung erscheint eine Verlagsge-
schichte unter dem Titel: die 17 Konzertveranstaltungen, genossen
tag von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Ab sommerliche Open Air Konzerte am Seeufer,
1.11. gelten reduzierte Öffnungszeiten: Frei- „Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll
- meint es aber zugleich ernst.“ 40 Jahre Li- herausragende Kammerkonzerte in der Stift-
tag und Samstag 14 bis 17 Uhr und Sonntag skirche, die ergreifende sonntägliche Matinée
11 bis 17 Uhr. Weitere Informationen sind belle - vom Bleisatz zum Open Access. (Elisa-
beth Tschiemer (Hrsg.), Libelle Verlag 2019, der Barockmusik, große Orchesterkonzerte mit
beim Hesse Museum Gaienhofen erhältlich, dem europäischen Festivalorchester unter der
Tel.: +49/(0)7735 / 440949, ISBN 978-3-905707-70-0)
Leitung von Eckart Manke, die überraschen-
www.hesse-museum-gaienhofen.de, den Konzertminiaturen der „Carte blanche“,
hesse-museum@gaienhofen.de. den Late Night Jazz oder das KoKi – Konzert
für Kinder.
Das Signet auf Libelle-Büchern meint seit
der Verlagsgründung 1979 den Rundum- Wir freuen uns auf die Höri Musiktage
blick und einen unvorhersehbaren Zick- 2020, die ihr Augenmerk im Jahr seines
zack-Kurs. Vierzig Jahre eines entdeckungs- 250. Geburtstags besonders auf den gro-
freudigen Flugs, der anfangs in Konstanz,
Libelle Verlag
ßen Komponisten Ludwig van Beethoven
seit 1991 vom Thurgau aus grenzüberschrei- richten werden.
tend auch mit Wiederentdeckungen den
Kulturraum der Bodensee-Region neu kon- „Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll – Die Höri Musiktage bieten herausragenden
turierte. Gemeinsam blieb den Büchern eine jungen Musikern ein Podium und Gästen
meint es aber zugleich ernst.“
Mischung aus unverwechselbarer Sprache wie Bewohnern hochwertige Konzerte klas-
Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte
und Buchgestaltung, in der sich kritische sischer Musik.
Aufklärung mit intelligenter Erheiterung zu- Hesse Museum Gaienhofen
sammenfand.
Ausstellung 29.09.2019 – 16.02.2020
Mit Erstlingsbüchern entdeckte Libelle so
unterschiedliche Autoren wie Bernadet-
te Conrad („Nomaden im Herzen“), Tobias
Engelsing („Menschen im Paradies“), Ernst HESSE MUSEUM GAIENHOFEN
Hermann Hesses 1. Haus – Kunst – Literatur

Peter Fischer („Die Welt im Kopf“), Ilse Hel-


Bis einschließlich 1.11.: Dienstag bis Sonntag 10 - 17 Uhr
bich („Schwalbenschrift“), Angelika Overath Ab 2.11. Fr und Sa 14 - 17 Uhr, So 10 - 17 Uhr
Kapellenstraße 8 · 78343 Gaienhofen · Telefon 07735 / 440949
(„Händler der verlorenen Farben“) und Ul- www.hesse-museum-gaienhofen.de

rich Ritzel („Der Schatten des Schwans“).

Freitag, den 20. September 2019 25


Höri-Woche

Garten und Freiraum Bitte nutzen Sie die direkten Kontaktmög- Eventfahrten mit
lichkeiten mit Ihren Gemeinderäten in einer
Regina Ege & Harald Conrad zwanglosen Atmosphäre. der „MS Seestern“
Bankholzen, Vordere Höristraße/Ecke Schul- Alle Eventfahrten ab Steg Gaienhofen!
straße Wir freuen uns auf Sie
Ihre Freien Wähler 01.10.2019, 18 Uhr
Samstag, 28. September, 14.30 Uhr U.Griß,S.Riedmann,A.Ruhland,K.Sturm,S. Schlachtschiff ab Steg Gaienhofen mit
Septemberfreuden Weber Schlachtplattenbuffet des neuen Catering-
Wir möchten Sie gern für die Vielfalt an partners Berggasthof Burg Rosenegg, Fahr-
Blüten, Fruchtständen und Laubfarben des preis im VVK 42 €
Septembergartens begeistern und freuen
uns auf gemeinsames Erkunden.
„Die Höri entdecken“ Rund- 04.10.2019, 18 Uhr
Bier-Seeminar mit Hader Karle: Bier & Spaß
wanderung über die Höri mit den singenen Braumeistern aus dem
Am 25.9. und 09.10.2019 finden um 14:00 Schwarzwald mit Bierbrauervesper ab Steg
Uhr die nächsten geführten Wanderungen Gaienhofen , Fahrpreis im VVK 49 €
„Die Höri entdecken“ mit der Wanderführe-
rin Bärbel Liebermann statt. Die Wanderung 10.10.2019, 18 Uhr
dauert ca. 2 – 3 Stunden, findet ab 4 Perso- Mediterranes Buffet „Stella die Mare“ mit
nen statt und kostet 3 €. Treffpunkt und Ver- dem neuen Küchenteam vom Berggasthof
anstalter: Kultur- und Gästebüro Gaienho- Burg Rosenegg ab Steg Gaienhofen, Fahr-
fen, Anmeldung unter Tel. 07735/9999-123 preis im VVK 54 €
oder info@gaienhofen.de.
11.10.2019, 18 Uhr
Abschlussfahrt mit Lothar Bottlang, dem
Dünnele-Abend im Original vom Bodanrück ab Gaienhofen,
Alten Laden in Wangen Fahrpreis im VVK inkl. Vesperteller 44 €
19 Uhr Dünnele-Abend im Alten Laden in Die Italienischen Buffetfahrten, die Bülle-
Wangen, Kirchplatz 7, Live-Baking & tradio- fahrten, die Whiskyfahrt und die Musiker-
nelle Dünnele vom Bäckermeister. fahrt mit den Schlegele-Kings sind bereits
Mehr Infos/Anmeldung: ausgebucht.
Tel. 07735 3894, info@zumaltenladen.de;
www.zumaltenladen.de Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur-
und Gästebüro, Tel. 07735/9999123, info@
gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.

Brezel-Event im
Alten Laden Wangen Veranstaltungskalender
Fr, 04.10.2019 Moos
19 Uhr Brezel-Event im Alten Laden in
Wangen, Kirchplatz 7.
Lernen Sie die einzelnen Schritte bis zur
Wiischöpfle Sonntag, 22.09.2019
goldbraun gebackenen Brezel in geselli- Weinfest &Kunst im Kuhstall 11:00 Uhr, Vereinsmeisterschaften,
ger Runde TuS Iznang, Sportanlagen Mooswald
10. Wiischöpfle Weinfest am 21. Septem- Montag, 23.09.2019
Mehr Infos/Anmeldung: 07735/3894, ber 2019, ab 17 Uhr
info@zumaltenladen.de; 17:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
Straßenfest für Jung und Alt mit leckeren TC Moos, Sportanlage Mooswald
www.zumaltenladen.de Weinen, kulinarischen Köstlichkeiten, tollen Dienstag, 24.09.2019
Gesprächen, Livemusik und vielem mehr. 14:30 Uhr, Kaffeenachmittag, Arbeitskreis
Anlässlich des Weinfestes öffnet auch der für Heimatpflege Vordere Höri e.V., Torkel in
Kuhstall seine Türen. Der historische Kuhstall Bankholzen
dient den Künstlerinnen Kerstin Weiland 15:00 Uhr, Strickkreis, Josefzimmer,
Freie Wähler Gaienhofen und Andrea Dietz als Inspirationsquelle und Pfarrzentrum Weiler
lädt zum Verweilen ein. Lassen Sie sich von 17:00 Uhr, Nordic-Walking, Treffpunkt am
Wir erinnern alle Bürgerinnen und Bürger an
der besonderen Atmosphäre direkt neben Parkplatz Friedhof Weiler
unser Treffen am
dem Hesse Museum inspirieren. Wir freuen Freitag, 27.09.2019
uns auf Ihren Besuch. 16:30 Uhr, Abendmarkt Weiler,
Donnerstag, den 26.September 2019
um 19 Uhr in der Alten Post Bülleblärischopf, Weiler
Manuela Griß & Team, Kapellenstraße 11, 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos e. V.,
in Hemmenhofen.
Gaienhofen Tel. +49(0)7735/1061, Seglerheim Moos
0151 42366963, www.wiischoepfle.de Samstag, 28.09.2019
Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung auf
„Kunst im Kuhstall“ bei Kerstin Weiland, 14:30 Uhr, Septemberfreuden, Gartenfüh-
jedes neue Gesicht und auf einen lebhaften,
Kapellenstraße 12, Gaienhofen, rung, Schaugarten Ege, Bankholzen
sowie kritischen Austausch.
www.bild-raum-kunst.de.

Freitag, den 20. September 2019 26


Höri-Woche

20:00 Uhr, „Früher war nix to go“ mit und von 21.09.2019 30.09.2019
Marianne Schätzle, Arbeitskreis für Heimat- 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im 18:00 Uhr Bülle-Fahrt mit der Höri-Fähre mit
pflege Vordere Höri e.V., Torkel in Bankhol- Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P. regionalem Bülle-Menü von Hubert Neid-
zen 21.09.2019 hart ab Gaienhofen, ausgebucht
Montag, 30.09.2019 17:00 Uhr Wein- und Straßenfest „Nacht 01.10.2019
17:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen, der Weine“ mit Live-Musik im Wiischöpfle 18:00 Uhr Schlachtschiff auf der Höri-Fähre
TC Moos, Sportanlage Mooswald Gaienhofen, Kapellenstr. 11 sowie Kunst im mit Schlachtplatten-Buffet des neuen Cate-
Dienstag, 01.10.2019 Kuhstall in der Kapellenstr. 12 ring-Partners Berggasthof Burg Rosenegg
15:00 Uhr, Strickkreis, Josefzimmer, 21.09.2019 ab Steg Gaienhofen, Anmeldung beim Gäs-
Pfarrzentrum Weiler 18:30 Uhr Malerei im Hesse-Haus: „(...) tebüro Tel. 07735/9999123
17:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp- An den Wänden drängten sich die Bilder“. 03.10.2019
ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler Bilderführung im Mia- und Hermann-Hesse- 14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Sonntag, 06.10.2019 Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653 Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 P., nur
ab 11 Uhr, Büllefest, Weiler 21.09.2019 bei guter Witterung, Anmeldung
Montag, 07.10.2019 20:00 Uhr Konzert mit dem Duo Christoph Tel. 07735/9999123
17:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen, Theinert (Violoncello) und Rudi Hartmann 04.10.2019
TC Moos, Sportanlage Mooswald (Akkordeon) in der kath. Pfarrkirche 18:00 Uhr BierSeeminar mit Harder Karle auf
Dienstag, 08.10.2019 St. Johann, Horn der MS Seestern mit Bier & Spass und den
15:00 Uhr, Strickkreis, Josefzimmer, 22.09.2019 beiden singenden Braumeistern aus dem
Pfarrzentrum Weiler 9:30 Uhr Patrozinium St. Mauritius Gaienhofen Schwarzwald, Bierbrauer-Vesper vom Berg-
17:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp- 22.09.2019 gasthof Burg Rosenegg, ab Steg Gaienho-
ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler 14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh- fen, VVK Tel. 07735/9999123
Donnerstag, 10.10.2019 rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen, 05.10.2019
Gemeinderatsizung, Gemeinde Moos, Anmeldung Tel. 07735/937160 oder 12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-
Rathaus Moos dix@kunstmuseum-stuttgart.de ten in Gaienhofen: Damals und heute“, beim
22.09.2019 Mia- und Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung
14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir Tel. 07735/440653
Kaleidoskop - Wechsel- kochen dir dann wieder so schöne Sauer- 05.10.2019
ampferpuddings“: Kräuter-Wiesen-Führung 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im
ausstellung im Rathaus Moos mit Verkostung ab Mia- und Hermann-Hes- Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P.
Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653 05.10.2019
Künstler in den Räumlichkeiten des Rathau- 23.09.2019 16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im
ses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszei- 18:00 Uhr Musikerfahrt „Schlegele Kings“ mit eigenen Haus (1907-1912)“ Mia- und
ten des Rathauses Moos zugänglich. der Höri-Fähre ab Gaienhofen, ausgebucht Hermann-Hesse-Haus, Tel. 07735/440653
Öffnungszeiten: 24.09.2019 6.10.2019
Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr 18:00 Uhr Bülle-Fahrt mit der Höri-Fähre mit 10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul-
Mi. 14:00 - 18:00 Uhr regionalem Bülle-Menü mit Hubert Neid- li – Gaienhofener Alltag neben Hermann
Fr. 08:00 - 12:30 Uhr hart ab Gaienhofen, ausgebucht Hesse“, im Mia- und Hermann-Hesse-Haus,
25.09.2019 Anmeldung Tel. 07735/440653
14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan- 06.10.2019
derung über die Höri und durch die Wälder 14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart
Mundartbühne Worblingen des Schienerberges mit der Wanderführerin um 1900 – Einfluss auf Mia und Hermann Hes-
Die Mundartbühne Worblingen probt fleißig Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 P., se in Gaienhofen“ im Mia- und Hermann-Hes-
an ihrer Familienkomödie „Was ist los, Herr Treffpunkt: Kultur- und Gästebüro Gaienho- se-Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653
Doktor?“. fen, Anmeldung Tel. 07735/9999123 09.10.2019
Mit viel Humor wird der Alltag von Dr. 25.09.2019 14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan-
Schwarz beleuchtet, der mit der lieben Fa- 20:00-21:30 Uhr Zur Blauen Stunde in Her- derung über die Höri und durch die Wälder
milie und in seiner Artzpraxis einige Heraus- mann Hesses Garten: Apéro, Lesung und Gar- des Schienerberges mit der Wanderführerin
forderungen meistern muss. Der Herr Dok- tenerkundung. Mia- und Hermann-Hesse- Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 P.
tor hat es halt nicht leicht. Haus, Anmeldung Tel. 07735/440653 Treffpunkt: Kultur- und Gästebüro Gaienho-
Freuen sie sich auf herzerfrischende Dialo- 26.09.2019 fen, Anmeldung Tel. 07735/9999123
ge, ausschweifende Gesten und ganz großes 18:00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der 09.10.2019
Theater. Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht 18:30 Uhr Wanderbegleiter-Sitzung zur Pla-
Aufführungstermine sind wie folgt: 27.09.2019 nung 2020 des Schwarzwaldvereins Öhnin-
Freitag, 18. Oktober 2019, 20.00 Uhr 14:00 Uhr Kult-Tour: Fisch on Tour, Treffpunkt gen im Vereinsheim Öhningen
Samstag, 19. Oktober 2019, 15.00 Uhr und Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Infos 10.10.2019
20.00 Uhr und Buchung www.kult-tour-bodensee.net 19:30 Uhr Konzert mit dem Duo Lontano -
Sonntag, 20. Oktober 2019, 19.00 Uhr 27.09.2019 Babette Hierholzer & Jürgen Appell spielen
Ort: Pfarrheim in Worblingen, Saalöffnung 18:00 Uhr Whisky-Tasting an Bord der Werke für Klavier zu vier Händen, VVK im
eine Stunde vor Aufführung Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ausgebucht Kultur- und Gästebüro Gaienhofen und im
Beginn Kartenvorverkauf 07. Oktober 2019 in 28.09.2019 Museum Haus Dix Hemmenhofen
Worblingen bei der Bäckerei Schlegel (Hörist- 14:30 Uhr Öffentl. Museumsführung im 11.10.2019
raße 45) und im Laden 34 (Hardstraße 34). Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P. 18:00 Uhr Abschlussfahrt mit Lothar Bott-
29.09.2019 lang, dem „Original vom Bodanrück“ auf der
11:00 Uhr Eröffnung der Ausstellung: Der Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, Anmeldung
Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte beim Gästebüro Tel. 07735/9999123
„Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll - 12.10.2019
Veranstaltungskalender meint es aber zugleich ernst“, Eine Ausstel- 10:00 Uhr Einwintern der Boote des Yacht-
lung von Forum Allmende in Zusammenar- clubs Gaienhofen
Gaienhofen beit mit dem Hesse Museum Gaienhofen. 12.10.2019
Ausstellungsdauer 29.09.2019 - 16.02.2020 10:15 Uhr Kult-Tour: Gourmet-Wanderung
21.09.2019 29.09.2019 – Rund um die Bülle, Treffpunkt Kultur- und
10:00-12:00 Uhr Kinderkleidermarkt in der 12:00 Uhr Suserfest mit Gutem von der Höri- Gästebüro Gaienhofen, Infos und Buchung
Höri-Halle Gaienhofen bülle beim Plätzle am See www.kult-tour-bodensee.net

Freitag, den 20. September 2019 27


Höri-Woche

12.10.2019 Di-Sa 12:30-17:00 Uhr; Sonn-Feiertage


17:00 Uhr Schlachtfest des Sportvereins Veranstaltungskalender 14:00-17:00 Uhr
Gaienhofen im Festzelt auf dem Sportplatz www.museum-fischerhaus.de - Infos, Son-
Horn Öhningen deröffnungen und Führungen nach telef.
13.10.2019 Vereinbarung mit
11:00 Uhr Schlachtfest des Sportvereins Montag, 09.09. bis Sonntag, 06.10.2019 G. Ludes Tel. +49 (0)7735 1342;
Gaienhofen im Festzelt auf dem Sportplatz Bodensee-Fischwochen in der Gastronomie: Dr. W. Mieckley 0171 1795501
Horn 3-Gang-Fischmenüs zum Festpreis. Geführte Rheintouren ab Wangen noch
13.10.2019 Infos: Tourist-Information Öhningen, bis Oktober 2019
11:00 Uhr „...mein Ausweg, um in bitters- Tel. 49 (0)77 35 819-20 Treffpunkt: Bootsscheune Wangen,
ten Zeiten das Leben ertragen zu können. Samstag, 21.09.2019 Seeweg 13, Weitere Infos/Anmeldung:
Führung zu Hesses Aquarellen als Ma- 18 bis 24 Uhr Kulturnacht in Wangen ... ein- Tel. +49 (0)7735 440662
tinée. Abschlussveranstaltung im Mia- und fach so ... Eröffnung um 18 Uhr, Lesungen Samstags „Hochrhein Kanutour“ Erlebnis-
Hermann-Hesse-Haus, Anmeldung Tel. von 19 bis 21.45 Uhr, Live-Musik unter- tour bis Schaffhausen:
07735/440653 schiedliche Stilrichtungen: 18 Uhr, 19 Uhr, 9 Uhr ab Wangen, Ankunft in Schaffhausen
13.10.2019 20 Uhr, 21 Uhr, 22.30 Uhr, 22.50 Uhr ca. 15.10 Uhr. Rückfahrt mit dem Kursschiff
13:00 Uhr Plätzle Saisonabschlussparty Sonntag, 22.09.2019 möglich.
beim Plätzle am See 10 Uhr Bildersuchwanderung beim TuS Wan- Freitags „Kanu-Abendtour“ Geführte Rhein-
13.10.2019 gen. Treffpunkt. Höri-Strandhalle Wangen tour der Sonne entgegen... bis Gailingen:
14 und 15:30 Uhr Öffentliche Führung im Mittwoch, 25.09.2019 15:30 Uhr ab Wangen, Rückfahrt gemeinsam
Museum Haus Dix Hemmenhofen. Anmel- 19.30 Uhr Vortrag in Wangen, Höri-Strand- mit dem Bus.
dung Tel. 07735/937160 halle: „Zeit des Umbruchs“ Endneolithische
und frühbronzezeitliche Grabfunde aus dem „Garten-Rendezvous am Untersee“
Hegau Besichtigung von Privatgärten
Ausstellungen Freitag, 27.09.2019 Wangen:
19 Uhr Dünnele-Abend im ‚Alten Laden in - Fam. Otterbach, Pankratiusweg 2, nach te-
Hesse Museum Gaienhofen Wangen, Kirchplatz 7, Live-Baking & tradi- lef. Terminabsprache +49 (0)7735 9382010,
„Diese Verlegerei gibt sich gern humor- tonelle Dünnele vom Bäckermeister. Anmel- große Gartenanlage.
voll - meint es aber zugleich ernst“ dung erbeten unter +49 (0)7735 3894 - Fam Flötemeyer, Seeweg 13,
Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsge- Freitag, 27.09.2019 Tel. +49 (0)7735 440662, ein Bauerngarten
schichte 20.30 Uhr Die Band „Les Saxofous“ in der Kul- auf kleinstem Raum
Eine Ausstellung von Forum Allmende in turscheune in Wangen, Zur Lände 14. Eine -Schienen:
Zusammenarbeit mit dem Hesse Museum Performance von Musikalität, Spontanietät - St. Michael und St. Mauritius Kapelle, Am
Gaienhofen und Humor Käppeleberg 3, Räucherpflanzgarten und
Dauer: 29.09.2019 – 16.02.2020 Freritag, 04.10.2019 Kapellenkreuzgarten bis zum 30.09.2019
Vernissage 29. September 2019, 11:00 Uhr 19 Uhr Brezel-Event im ‚Alten Laden in Wan- täglich von 11-17 Uhr möglich.
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr gen, Kirchplatz 7, Schritt fürt Schritt zur Infos: Tel. +49 (0)77 35 1500 (Michael und
Infos: Hesse Museum Gaienhofen, Tel. goldbraun gebackenen Brezel. Anmeldung Georg Maier)
07735/440949, www.hesse-museum-gaien- erbeten unter +49 (0)7735 3894
hofen.de, hesse-museum@gaienhofen.de Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Museum Haus Dix Hemmenhofen Freitag 20. September 2019, 20.00 Uhr, „Les
Allegorie und Landschaft - Otto Dix als
Ausstellungen Invisibles“, F/d ab 8(12)J., 101 Min
Lithograf Museum Fischerhaus Wangen Samstag 21. September 2019, 20.00 Uhr,
Sonderausstellung im Atelier und Salon - Dauerausstellung: Jungsteinzeitlliche „Late Night“, E/d ab 10(14)J., 101 Min
Martha Dix Pfahlbaufunde und Versteinerungen aus Sonntag 22. September 2019, 20.00 Uhr, „Do-
Dauer: bis 31. Oktober 2019 den Öhninger Schichten lor y gloria“, Spanisch/d ab 14(14)J., 111 Min
Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr - Sonderausstellung: 17.08.-13.10.2019 Altstadtführungen
Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. - Spektrum des Lebens, Monika Hangar- 26. April - 11. Oktober: Fr 11:30 Uhr
07735/937160, www.museum-haus-dix.de, ter/Christine Martin 4. Mai - 28. September: zusätzlich Sa 14 Uhr
dix@kunstmuseum-stuttgart.de Öffnungszeiten Museum bis 13.10.2019: ab Tourist-Office Stein am Rhein,
Oberstadt 3

ren. Dabei wird er sowohl Informationen zu


Vereine Höri den inzwischen auf 50 verschiedene Sorten
angewachsenen Bestand erteilen als auch
bisher noch nicht definierte Sorten bestim-
men.
Termin:
21. September um 15 Uhr; Dauer ca. 2 Stun-
den
„Sortenspaziergang“ Treffpunkt:
mit Konrad Hauser am 21.9. am Beginn unseres Lehrpfades auf der Moo-
Konrad Hauser, der bekannte Obstfach- ser Seite
mann, wird am 21. September durch den
Streuobst-Lehrpfad Moos-Bohlingen füh- Michael Bauer, Vorstand

Freitag, den 20. September 2019 28


Höri-Woche

Str. 40, 78315 Radolfzell am Bodensee Schriftführer Felix Schmid freuten sich sicht-
Sa, 21.09.19 lich, nun die Spende über 1500 Euro an Dr.
11:00 D-Juniorinnen | Kleinfeldklasse Andreas Weidmann, Ärztlicher Direktor des
FC Rot-Weiß Salem : SG Höri Hegau-Jugendwerks, und Verwaltungsdi-
Rasenplatz, Schloßsee-Stadion Salem N, rektorin Barbara Martetschläger übergeben
Schloßseeallee, 88682 Salem zu können. Im Jugendwerk wird das Geld
11:15 D-Junioren | Kreisklasse im Rahmen von Projekten direkt zum Wohle
SV Litzelstetten : SG Höri 2 der Rehabilitanden eingesetzt.
Kunstrasenplatz, Sportgel.-Entengraben Lit-
zels. K, Im Loh 42, 78465 Konstanz
13:45 Herren | 3.Kreisliga (C)
FC Öhningen-Gaienhofen 3 : ESV Südstern
Singen 2
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho-
Fanbus 1.Mannschaft! fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen
Liebe Fans des FC Öhningen Gaienhofen. 14:00 A-Junioren | 1.Kreisliga (A)
Unser Fanbus wird wieder am Sonntag den SG Stockach : SG Höri
22.09.2019 zum Auswärtsspiel gegen den Rasenplatz, Osterholz-Stadion Stockach,
SC Markdorf fahren. Abfahrt ist um 13:30 Winterspürer Str., 78333 Stockach
Uhr am FC Heim in Öhningen. Die bekann- 14:30 B-Junioren | Bezirksliga
ten Haltestellen rund um die Höri werden SC Konstanz-Wollmatingen 2 : SG Höri
angefahren. Kunstrasenplatz, Waldheim-Kunstrasen KN,
Auf eure Unterstützung Salesianerweg 2, 78464 Konstanz Bild: Rathje
freut sich die 1. Mannschaft. 16:00 Herren | 1.Kreisliga (A)
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SG Reichenau/
Wir suchen Euch!!! R.-Waldsiedl. 2
Hi Mädels, Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienho-
ihr seid 14 Jahre oder jünger und habt fen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen
Lust auf Sport im Freien mit einem coolen 18:00 Frauen | Bezirksliga
Team? Das findet ihr in unserer C-Juniorin- SG FC Radolfzell/Öhningen-Gaienh. :
nen-Mannschaft bei der SG Höri! SC Konstanz-Wollmatingen
Wir trainieren dienstags und donnerstags in Kunstrasenplatz, Mettnau Stadion Kunstra- Was passiert mit mir wenn ....
Gaienhofen/Horn von 17:30 – 19:00 Uhr am senpl, Strandbadstr., 78315 Radolfzell am ich selber nicht mehr entscheiden
Sportplatz. Bodensee kann
Kommt einfach vorbei und trainiert mit. Wir So, 22.09.19 • in medizinischen Belangen (Patien-
freuen uns auf euch!!! 13:00 C-Juniorinnen | 1.Kreisliga (A) tenverfügung)
SG Salem (7er) : SG Höri (7er) • wem kann ich meine Finanzen an-
Vergangene Spiele des FC ÖG Rasenplatz, Kneissler Stadion, Am Sportplatz vertrauen (Vollmachten)
D-Junioren | Kreisklasse 1, 88693 Deggenhausertal-Obersiggingen • wer sorgt sich um mich (Fürsorge
SG Höri 2 : SC Konstanz-Wollmatingen 3 1:1 14:00 C-Junioren | 1.Kreisliga (A) und Betreuung)
E-Junioren | Kleinfeldklasse SG Höri : SC Gottmadingen-Biet.
SG Höri : BSV Nordstern Radolfzell 1:2 Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Außerdem wird das Projekt Handwerker
D-Junioren | 1.Kreisliga (A) Höristr. 5, 78337 Öhningen 60+ vorgestellt, ein Verbund senioren-
Hegauer FV : SG Höri 3:2 15:00 Herren | Bezirksliga freundlicher Handwerker.
D-Juniorinnen | Kleinfeldklasse SC Markdorf : FC Öhningen-Gaienhofen Zu diesen Themen wird Herr Dr. Bernd
SG Höri : FSG Zizenhausen/Hi./Ho. 22:0 Rasenplatz, Gehrenberg-Sportanl. Markd., Eberwein, Vorsitzender des Kreissenio-
Herren | 1.Kreisliga (A) Am Sportplatz 15, 88677 Markdorf renrats Konstanz
SV Bohlingen : 16:00 D-Junioren | 1.Kreisliga (A) am 26. September um 19 Uhr im Jo-
FC Öhningen-Gaienhofen 2 4:1 SG Höri : SC Konstanz-Wollmatingen 2 hanneshaus in Horn informieren.
Frauen | Bezirksliga Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen,
SV Orsingen-Nenzingen : Höristr. 5, 78337 Öhningen
SG FC Radolfzell/Öhningen-Gaienh. 8:1 Di, 24.09.19
E-Junioren | Kleinfeldklasse 18:00 C-Junioren | Bezirkspokal NEU - Spielenachmittag in der Senioren-
SG Höri 2 : FC Radolfzell 2 5:5 SV Bermatingen : SG Höri wohnanlage in Moos
C-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Markgrafen-Sportpl. Berm., ab Dienstag, dem 24.9. 15:30 Uhr bieten wir
SG Konstanz-Allmannsdorf : SG Höri 3:4 Am Sportplatz 1, 88697 Bermatingen im 2-wöchentlichen Rhythmus einen Spie-
A-Junioren | 1.Kreisliga (A) lenachmittag in der Seniorenwohnanlage
SG Höri : SG Sipplingen 11:0 Kinder spielen für Kinder in Moos, Im Moosfeld 1, im Gemeinschafts-
Herren | Bezirksliga FC Öhningen/Gaienhofen spendet Erlös aus raum im EG an.
FC Öhningen-Gaienhofen : Benefizturnier an das Hegau-Jugendwerk Fahrdienste sind möglich und können ger-
SG Reichenau/R.-Waldsiedl. 3:3 (Gailingen). Unter dem Motto „Kinder ne über das Büro angefragt werden, es gibt
B-Junioren | Bezirksliga spielen für Kinder“ veranstaltete auch in auch eine Bushaltestelle in unmittelbarer
SG Höri : FC Überlingen 0:0 diesem der FC Öhningen-Gaienhofen am Nähe zum Haus. Ob Kartenspiel, Mensch-Är-
letzten Juniwochenende sein beliebtes gere-Dich-Nicht oder Legespiele wir spielen
Jugend-Benefizturnier. Rund 20 Jugend- was allen Freude macht und gesellig ist.
Kommende Spiele des FC ÖG mannschaften aus dem Schwarzwald, der Maria Göldner und Bärbel Liebermann freu-
Fr, 20.09.19 Schweiz und dem Bodenseeraum kickten en sich auf Sie!
17:00 E-Junioren | Kleinfeldklasse zwei Tage lang für den guten Zweck. Auch
SG Reichenau-Waldsiedl. : SG Höri in diesem Jahr ging der Reinerlös aus Ein- Nur noch wenige freie Plätze!!!
Kunstrasenplatz, ZPR-Sportpl./Waldsiedl. trittsgeldern sowie Getränke- und Würst- Kurs Häusliche Betreuung in der Altenhil-
Reich., Feursteinstr. 55, 78479 Reichenau chenverkauf als Spende an das Hegau-Ju- fe in Gaienhofen
17:30 E-Junioren | Kleinfeldklasse gendwerk. Die Vertreter des FC Öhningen Ältere und pflegebedürftige Menschen ha-
FC Böhringen : SG Höri 2 (v.l.n.r.) Jürgen Salamon, zweiter Vorstand, ben den Wunsch, so lange wie möglich in ih-
Rasenplatz, Sportplatz Böhringen, Singener Denis Wiedenbach, Vorstand Finanzen, und rer vertrauten Umgebung leben zu können.

Freitag, den 20. September 2019 29


Höri-Woche

Der Kurs „Häusliche Betreuung in der Alten- nig-Ludwig-Weg“ auf den Spuren von Bay- net. Marianne Schätzle stellt fest, dass früher
hilfe“ gibt Hilfe zur Selbsthilfe. Er richtet sich erns Märchenkönig mit insgesamt 123 km nix to go war und Bauer sucht Frau noch
an Familienangehörige und an HelferInnen statt. Start ist in Berg am Starnberger See keine Fernsehsendung war. Sie widmet sich
der Nachbarschaftshilfe. Ziel ist es, den Teil- über Andechs, Herrsching am Ammersee, dem modernen Zeitgeist und dem alltäg-
nehmer/innen Grundkenntnisse und prakti- Raisting mit der Erdfunkstelle und durch lichen Wahnsinn. Sie beobachtet ihre Mit-
sche Erfahrungen für die Betreuung, Pflege den größten Eibenwald Deutschland nach menschen und bringt ihre Beobachtungen
und den Umgang mit älteren Menschen zu Paterzell/Wessobrunn bei einer täglichen auf die Bühne.
vermitteln. Wanderzeit/km von 6-7 Stunden und bis zu Im Finale kommt sogar die Bundeskanz-
Der Kurs beinhaltet folgende Themen: „Der 25 km. Begleitet werden wir von der Firma lerin auf die Bühne und hält eine Rede, in
Mensch im Alter. Anthropologische, soziale Löble-Reisen! Zur Planung war eine frühzei- der Sätze fallen wie: Ich verspreche ihnen
und theologische Aspekte“, „Häusliche Kran- tige Anmeldung erforderlich. Für 2020 ist nichts, aber das halte ich auch. Sie versteht
kenpflege“, „Kinästhetik“, „Sofortmaßnah- die Fortsetzung geplant! es, ihr Publikum mitzunehmen und zu be-
men in Notfallsituationen“, „Ernährung im geistern. Blitzschnell schlüpft sie in die Rolle
Alter“, „Informationen über soziale Einrich- der Kanzlerin. Sie trifft den Nerv des Publi-
tungen und Dienste sowie über gesetzliche kums. Kabarett auf hohem Niveau und dar-
Möglichkeiten der Hilfe. Ein Abend zum The- unter. Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen
ma „Nachbarschaftshilfe“ rundet den Kurs Abend in der
ab, der mit einem Zertifikat schließt.
Der Kurs mit 18 Abenden wird angeboten Torkel in Bankholzen
von der Kath. Landfrauenbewegung Frei- Am Samstag, den 28. September 2019 -
burg in Zusammenarbeit mit der AOK-Pfle- 20.00 Uhr
gekasse. Die Kosten werden von der
AOK-Pflegekasse übernommen. Eintritt: € 12,00 /p.P.
Kursbeginn ist am 14. Oktober 2019, Kur- Karten gibt‘s bei der Tourist Information auf
sabende sind jeweils montags um 19:00 Uhr dem Rathaus in Moos: Tel. 07732/999 617
im Johanneshaus, Kirchgasse 2, 78343 Gai- und bei Frau Inge Schmitz 07732/6448.
enhofen-Horn. Bitte reservieren Sie ihre Karten rechtzeitig,
Weitere Informationen und Anmeldung: Hil- da wir nur eine beschränkte Anzahl zur Ver-
fe von Haus zu Haus e.V., Kirchgasse 2, 78343 fügung haben.
Gaienhofen, Tel.-Nr. 07735-919012, Wir laden ein am 3. Oktober 2019 mit un- Für die Bewirtung sorgt wieder das aktive
E-Mail: info@hilfevonhauszuhaus.de seren Hirschberger Wanderfreunden die Torkelteam.
20. Grenzwanderung mit einer Sternwan- Wir freuen uns auf Ihren Besuch
derung am Tag der Deutschen Einheit zu das aktive Torkelteam
feiern und mit weiteren Wanderungen bis
zum 06.10.2019. Wir fahren in PKW-Fahr-
gemeinschaften am 02.10.2019 und sind
dort vor Ort im Hotel untergebracht. Bei
Am Sonntag, 22.09.2019 gestalten wir den Interesse bitte melden bis 25.09.2019 bei
Gottesdienst zum Patrozinium St. Mauriti- Zita Muffler Tel. 07533-1894.
us in Gaienhofen um 9.30 Uhr mit.
Mittwochs um 19:30 Uhr heißen wir im Hor- Am Sonntag, den 06. Oktober ist das Bül-
ner Johanneshaus gern neue Sängerinnen lefest im Ortsteil Weiler von Moos!
willkommen, und auch weitere (!) Sänger.
Einfach vorbeikommen, reinschnuppern, Für die Wanderbegleiter/innen-Sitzung
mitsingen... am Mittwoch, den 09. Oktober 2019 um
Aktuelle Infos im Internet: 18.30 Uhr im Vereinsheim in der Kirch-
hoeriluja.lima-city.de bergstr. 14 in Öhningen mit kleinem
Imbiss freut sich die Wanderwartin Zita
Muffler auf viele und interessante und
abwechs-lungsreiche Wandervorschläge
für unser Wanderprogramm 2020!

Modellbahnclub „Höri“
Unser nächster Clubabend findet immer
Vereine Moos
am Mittwoch den 25.09.2019 im Gasthaus
„Schützenhaus“ in 78345 Weiler, Kirchgasse
15 um 20 Uhr statt.
Sie möchten Ihre Modellbahn verkaufen,
dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns,
wir helfen Ihnen gern. Tel.: 01727484101 Arbeitskreis für
E.-Mail: hoeribahn@web.de Heimatpflege Vordere Höri e.V.
Wir möchten wir auf unsere nächste Veran-
staltung nach der Sommerpause hinweisen. Kostenloser Erste Hilfe Kurs –
Das neue Programm ist da erste Hilfe Sport & Freizeit
„Früher war nix to go“ Am Mittwoch, 25.09.2019 findet der dritte
Von und mit Marianne Schätzle Erste Hilfe Kurs von Moos hilft e.V. in Zusam-
und die „Kanzlerin Angela“ ist auch wieder menarbeit mit dem DRK statt. Dieses Mal
Vom Freitag 20.09. - Sonntag 22.09.2019 mit dabei. lautet das Motto „Erste Hilfe Sport & Freizeit“
findet die 1. Etappe des diesjährigen BE- FRÜHER WAR NIX TO GO ist ihr zweites er- – ideal für alle die im Vereinsleben oder aber
ZIRKS-Wanderwochenende auf dem ersten folgreiches Kabarettprogramm mit dem sie auch auf anderen Ebenen sich auf Notfallsi-
Fernwanderweg im Alpenvorland dem „Kö- durch die Lande zieht. Ihr erstes Programm tuationen in diesen Bereichen vorbereiten
wurde mit einem Kabarettpreis ausgezeich- wollen.

Freitag, den 20. September 2019 30


Höri-Woche

Es gibt allerdings nur eine begrenzte Teil- Hochklassik war das Herren Einzel zwischen
nehmerzahl, daher bitten wir um rechtzeiti- Steffen Mangelsdorf und Simon Stegmann,
ge Anmeldung. Die Teilnahme ist kostenlos. letzendlich gewann
Der Kurs findet von 19 bis 22 Uhr in den Steffen das Spiel. Glückwunsch!!!!!
Schulungsräumen der Feuerwehr Moos im
Feuerwehrhaus statt. Sommerfest TC MOOS
Anmeldungen bitte unter: Volles Haus, super Wetter, tolle und
eh-freshup@gmx.de spannende Endspiele!!!!!!!
Viele Besucher kamen und hatten einen
Es folgt dieses Jahr noch ein weiterer Termin: schönen Tag auf der Anlage.
-> Mittwoch, 27.11.2019 um 19:00 Uhr: Erste Bei Grillwürstchen, Kaffee, Kuchen und küh-
Hilfe bei Arbeitsunfällen len Getränken, Tombola für Jung und Alt,
kamen alle Besucher auf ihre Kosten.
Danke an alle Kuchenspender, (Lars die Tor-
te war ,, erste Sahne‘‘‘) und natürlich allen
Helfern.

----------

Besonderen Dank an unsere Sponsoren: ----------


DJK Singen -SC Ba-Mo 0:1 Volksbank Konstanz, Sparkasse
Eine gute Anfangsphase und zahlreiche ver- Hegau-Bodensee, Schlör Säfte Radolfzell,
gebene Torchancen konnte unsere Mann- Clubmeisterschaft
Fa. Gartenbau Lang, Tapfer gewehrt und doch verloren. Beim
schaft nicht zur Führung nutzen. Es dauerte Lotto BW.
bis in die Schlussphase (87.Minute) bis der Herren Doppel hatten die fast 50 Jahre jün-
erlösende Siegtreffer fiel. Torschütze für den geren
---------- Jörg Hönle und Martin Hoffmann den ,, Al-
SC: Buchstor
ten‘‘ Heinz Mutter und Günter Trynoga den
Anfänger und Mamitennis. Zahn gezogen.
TV Konstanz 2 - SC Ba-Mo 2 1:2 Ihr sucht Training für Anfänger und Fort-
Einen verdienten Auswärtssieg konnte un- Glückwunsch!!!!!
geschrittene Damen / Herren?????
sere Zweite beim Meisterschaftsfavoriten TV Bitte beim Sportwart melden: 07732-
Konstanz 2 einfahren. Durch eine taktisch 9458268 oder gtrynoga@gmx.de.
und spielerisch super Leistung fügte man MAMITENNIS:
den Gastgebern die erste Niederlage seit Das Mamitennis geht im nächsten Jahr
22 Spielen zu. Torschütze für den SC: 2x M. weiter!!!!!
Schindler
----------
Die nächsten Spiele
Samstag, 21.09.19 Montagstreff
SC Ba-Mo 2 - FC Steißlingen 3 13.30 Uhr Hinweis: Da es die Lichtverhältnisse nicht
SC Ba-Mo - SC Konstanz-Wo. 2 16 Uhr mehr zulassen, beginnt der Montagstreff
um 17.00 Uhr.
GÄSTE HERZLICH WILLKOMMEN.
Vorschau für die nächsten Jugendspiele Beim TC MOOS IST WAS LOS!!!!!
Freitag, 20.09.19
SG Reichenau/Waldsiedlung - E1 17 Uhr ----------
----------
FC Böhringen - E2 17.30 Uhr
Samstag, 21.09.19 Juxturnier
Clubmeisterschaft Hier spielten Kinder und Erwachsene zu-
FC RW Salem - D-Juniorinnen 11 Uhr Beim Damen Endspiel im Einzel standen
SV Litzelstetten -D2 11.15 Uhr sammen. Nach 5 Durchängen gewannen
sich Rita Seeberger und Sigrid Trynoga ge- Simone Hamma mit Sohn Louie einen Sack
SG Stockach - A 14 Uhr genüber.
SC Konstanz-Wo 2 - B 14.30 Uhr HÖRIBÜLLE. (Danke an Obst u. Gemüse
Hier behielt Rita die Oberhand. FÜRST Iznang)
Sonntag, 22.09.19 Glückwunsch!!!!!!
SG Salem - C-Juniorinnen 13 Uhr Herzlichen Glückwunsch!!!!!!!
C - SC Go-Bi 14 Uhr in Öhningen
D1 - SC Kn-Wo 2 16 Uhr in Öhningen
Bezirkspokal Jugend
Dienstag, 24.09.19
SV Bermatingen - C 18 Uhr

Jugendergebnisse
E1 - BSV Nordstern R‘zell 1:2
E2 - FC Radolfzell 2 5:5
Hegauer FV - D1 3:2
D2 - SC Kn-Wo 3 1:1
D-Juniorinnen -
FSG Zizenhausen/Hi/Ho 22:0
SG Konstanz-Allmannsdorf - C 3:4
B - FC Überlingen 0:0 ----------
A - SG Sipplingen 11:0
Bezirkspokal Jugend
SG Türk.SV Konstanz - A 0:2

Freitag, den 20. September 2019 31


Höri-Woche

Vereine Gaienhofen
14. Gaienhofener

Freizeit-Ideen und Events gefällig?


unter
www.narrenverein-heufresserzunft.de
Schlachtfest
haben wir ne kleine Auswahl für euch.
Habt ihr ein Event, das auf unsere Home-
page gehört?
im Festzelt am Sportplatz
Infos gerne an:

Samstag 12.10. ab 17:00 Uhr


info@narrenverein-heufresserzunft.de

Sonntag 13.10. ab 11:00 Uhr


Die nächsten Spiele des FC Öhnin-
gen-Gaienhofen (aktive Mannschaften) SV Gaienhofen
sowie der SG Höri (Jugendmannschaften)
in Gaienhofen :
Samstag 21.09.19 Technik und Taktik. Beim anschließenden
13:45 Kreisliga C freien Spiel soll auch der Spaß in unserer
FC Öhningen-Gaienhofen 3 : gemischten Gruppe nicht zu kurz kommen.
ESV Südstern Singen 2 Info: www.tvgaienhofen.de
16:00 Kreisliga A Jörg Schmitt – 07735 440 9810
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : Übungsleiter/in für Kinderturnen ge-
SG Reichenau/R.-Waldsiedl. 2 sucht Turnen und Leichtathletik für Mädchen -
Unsere Kinderturngruppe für die 1.und 2. vorläufige Änderung der Übungszeit:
Samstag 28.09.19 Klasse kann leider momentan immer noch Da sich bei manchen Mädchen der Stunden-
12:30 D-Juniorinnen Kleinfeldklasse nicht stattfinden, da wir keine/n Übungslei- plan ungünstig mit unserer Übungszeit im
SG Höri : SC Konstanz-Wollmatingen ter/in haben. Es wäre schön, wenn wir die neuen Schuljahr geändert hat, turnen wir ab
13:45 Kreisliga C Gruppe wieder durchführen können, denn sofort zu folgender Zeit:
FC Öhningen-Gaienhofen 3 : unsere Vorschulkinder möchten gern wei- MO von 17.30 Uhr – 19.00 Uhr, im Sep-
SC Gottmadingen-Biet. 3 terturnen. Die Hallenzeiten sind Donners- tember noch draußen, wenn es das
16:00 Kreisliga A tags von 17:30 bis 18:30 Uhr. Wer hat Zeit Wetter zulässt, beide Gruppen wieder zu-
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : und Lust, diese schöne Aufgabe zu über- sammengelegt. Sollte die Teilnehmerzahl
BC Konstanz-Egg nehmen und nach der Stunde in leuchten- wieder dauerhaft über 16 steigen, wird eine
18:00 C-Juniorinnen Kreisliga de Kinderaugen zu schauen? Eine Lizenz erneute Teilung der Gruppe erforderlich
SG Höri (7er) : SC Konstanz-Wollmatingen ist nicht Voraussetzung, kann bei Interesse werden. Je nach Hallenkapazität entweder
später erworben werden.Entscheidend ist am MO 17.30-18.30Uhr und 18.30-19.30 Uhr
Samstag 05.10.19 die Freude daran, Kindern eine abwechs- oder 1. Gruppe MO 17.30 Uhr-19.00 Uhr und
13:00 E-Junioren Kleinfeldklasse lungsreiche Bewegungstunde anzubieten. 2. Gruppe DO 17.30-18.30 Uhr.
SG Höri : SC Konstanz-Wollmatingen Gern darf die Stunde auch von 2 Personen Sollte die Hallenkapazität dies nicht her-
gestaltet werden. geben, werde ich bedauerlicherweise eine
Natürlich freuen sich wie immer sich alle Bitte melde dich unter 07732 9435517 oder Warteliste einführen müssen.
Spieler/innen über möglichst viele Zu- per Mail bei petra.boedecker@gmx.de Turnen und Leichtathletik für Grund-
schauer schulmädchen ab 3. Kl. – 5.Kl./11 Jahre
Sollte Bedarf bzw. Interesse für diese Alters-
Freizeitspaß mit Volleyball – gruppe bestehen, könnte diese Übungs-
Ehemalige AH des SVG Start der Hallensaison stunde am DO von 17.30-18.30 Uhr in der
Wir treffen uns am Freitag, den 27.09.2019 Du hast immer schon gern Volleyball ge- Höri-Halle stattfinden. Die Mindestteilneh-
um 19:00 Uhr im Clubheim des SVG. spielt, in der Schule oder auch im Verein? Du merzahl beträgt 6. Vorherige Anmeldung für
Natürlich ist auch dieses Mal wieder jeder möchtest mehr Sport machen, aber ohne (Schnupper)-Stunde unbedingt erforderlich
eingeladen und herzlich willkommen, der zusätzliche Verpflichtungen für Turniere an bei Übungsleiterin Diana Berwik unter Mail
Lust auf einen gemütlichen Abend im Kreise den Wochenenden? Dann komm einfach diana_berwik@web.de. Die 1. Übungs-
der (ehemaligen) Kollegen hat. vorbei zum Schnuppertraining, immer Don- stunde mit mindestens 6 Teilnehmerinnen
Bis dann. Ich freue mich. nerstags ab 20:15 – 22:00 in der Höri-Halle in würde dann am DO 10.10.2019 von 17.30-
Gaienhofen. Wir freuen uns über neue Mit- 18.30 Uhr mit Geräteturnen in der Höri-Hal-
Wolfgang Spetzke spielerinnen und Mitspieler! le stattfinden.
Das Training steht allen ab 16 offen, die Sportliche Grüße
Freude am Volleyball haben. Nach dem Auf- Diana Berwik, lizenzierte Übungsleiterin
wärmen üben wir etwa eine halbe Stunde und Jugendleiterin

Freitag, den 20. September 2019 32


Höri-Woche

de Vorführung aus der experimentellen Ar- das Museum Fischerhaus zu besuchen und an
Vereine Öhningen chäologie erleben. einer Führung teilzunehmen. Führungen wer-
den im Museum Fischerhaus jeweils um 19
Uhr, 20 Uhr und 21 Uhr angeboten.
Bitte merken Sie sich auch noch einen wei-
teren Termin vor. Am 25.09.2019 erwartet
Sie ein Vortrag in der Höri-Strandhalle in
Wangen von Dr. Jürgen Hald zum Thema
Info - Abend Zeit des Umbruchs? Endneolithische und
11.10.2019 frühbronzezeitliche Grabfunde aus dem
Die Welt lebt von Menschen, die mehr tun Hegau. Der Vortrag beginnt um 19:30 Uhr.
als ihre Pflicht Darüber hinaus ist das Museum Fischerhaus
Hey Jungs und Mädels, von dienstags bis samstags von 12:30 bis
habt ihr Lust Mitglied im Jugendrothkreuz 17:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen
zu werden? Dann laden wir euch herzlich von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Sie finden
zum Info-Abend am 11.10.2019 um 18 Uhr das Museum im Seeweg 1 in 78337 Öhnin-
ein. Ihr findet uns in Öhningen direkt neben gen-Wangen neben der Höri-Strandhalle.
dem Feuerwehrhaus. Wir schauen uns die
Fahrzeuge an, zeigen euch den Gruppen-
raum und beantworten euch eure Fragen!

Auch zur Kulturnacht Wangen am Samstag,


den 21. September besteht die Möglichkeit Bronzeguss in der Museumsnacht
Unser Ziel ist es, euch auf die 1. Hilfe vorzu-
bereiten. Noch wichtiger ist es dabei, seine
Zeit in einer Gruppe zu verbringen, die Spaß
am miteinander hat. So können wir gemein-
sam üben, basteln, Ausflüge machen, ann Dr. Jürgen Hald
Wettkämpfen teilnehme und noch mehr. Landratsamt Konstanz
Einfach „viel mehr, als Pflaster kleben“.
Leiter Referat Kultur und Geschichte/Kreisarchäologe
Wenn ihr allso mindstesn 6 Jahre alt seid,
dann kommt vorbei! Zeit des Umbruchs?
Wir freuen uns auf euch!
Endneolithische und frühbronzezeitliche
Grabfunde aus dem Hegau
Ansprechpartner: ©Landesamt für Denkmalpflege im RPS/Foto J. Kitzberger, Fa. Archaeo Task
Simon Armbruster
s.armbruster88@outlook.de
Tel.: 0176 - 84 20 89 97

Adrienne Löble
adrienne.rosenbaum@gmx.de
Tel.: 0152 - 03 69 32 21

Daniela Kaiser
kaiser.daniela@gmx.net
Tel.: 0173 - 54 06 935

Am letzen Samstagabend konnten der Singen-Bohlingen, „Hinter Hof III“.


Bronzeguss von einst und heute im Rah- Frühbronzezeitliche trianguläre Dolchklinge mit Verzierungen (ca. 2000 v.Chr.)
men der Museumsnacht miterlebt werden. während der Freilegung.
Das Landesamt für Denkmalpflege war mit
der Archäologin Frau Hagmann und zwei 25.09.2019, 19.30h
Höri-Strandhalle, Wangen
kreativen Archäotechniker vor Ort. Die Her-
stellung von Bronzestücken konnte von der
Erwärmung des Materials im Feuer bis zum
Guss mitverfolgt werden. Mit Gussformen
aus der Bronzezeit konnten unterschied-
lichste Gussstücke wie Gewandnadeln,
Schmuckstücke, Waffen und Werkzeuge
erstellt werden. Wir konnten eine spannen-

Freitag, den 20. September 2019 33


Höri-Woche

Kulturnacht
einfach so
W angen

21. September 2019


18:00 – 24:00 Uhr
Gäste-, Kultur- und Dorfverein Wangen am Untersee e.V.

e i n f a c h s o - Wangener Kulturnacht 2019


Am Samstag 21. September um 18 Uhr
ist es soweit, zum 3. Mal wird Wangen in
der Kulturnacht bis 24 Uhr zum Kulturdorf.
Nach den Erfolgen der letzten beiden Ver-
anstaltungen freuen sich die Organisatoren
des Gäste-, Kultur- und Dorfvereins Wangen,
wieder so viele Künstler und Kulturschaffen-
de, Musiker, Lesungen und Besonderheiten
im malerischen Wangen präsentieren zu
können. Auch die Gaumenfreuden sollen
nicht zu kurz kommen, es gibt an mehreren
Orten im Dorf Verköstigungen und Geträn- Wie im echten Ally Pally in London, in- Halbfinals im Einzel statt. Dabei kämpften
ke bis hin zur Cocktailbar im Stadtgarten. dem die Weltmeisterschaft stattfindet, ist Bruno Schweizer gegen Florian Arnold und
An allen Ausstellungsorten stehen wieder auch bei uns eine ausgefallene Verklei- Patrick Munk gegen Tobias Kohler um den
die inzwischen bekannten und beliebten dung erwünscht, bei den teilnehmenden Einzug ins Finale. Die Sieger der Halbfinals,
Lichterstelen. Ebenfalls sind an allen Aus- Teams sowie den Gästen! Die besten Ver- Patrick Munk und Florian Arnold bestritten
stellungsorten Programmflyer erhältlich, kleidungen werden prämiert. dann am Sonntag das Finale. Nach über
dort sind alle Ausstellungsorte mit den zwei Stunden hartem aber fairen Match
Teilnehmenden im Ortsplan eingezeichnet. Für die passende Musik an diesem Abend musste sich schließlich Vorjahressieger Flo-
Eröffnung ist um 18 Uhr im Stadtgarten sorgt DJ Lumpy, der schon einige Feste bes- rian Arnold mit 6:4 und 6:4 Patrick Munk ge-
durch Deborah Wolf (Vorssitzende des GKD) tens unterhielt. schlagen geben.
und Bruno Bohner (Ortsvorsteher) sowie Eintritt ist ab 16 Jahren und los geht es um
durch die Band „Ten Blue Shoes“. Wir freuen 18:00 Uhr mit der Öffnung des Saals. Um
uns wieder auf eine schöne Kulturnacht, auf 19:00 Uhr starten dann die ersten Begeg-
die vielen Künstler und Musiker und auf vie- nungen.
le Gäste aus nah und fern. Allen „einfach so“ Wir freuen uns auf euch!
viel Freude! Euer Musikverein Öhningen
Ulla Hilgard 2. Vorsitzende/Schriftführerin Game on!

Musikverein
Öhningen 1802 e.V.

Am 16.11.2019 finden im berühmten ,,Kal- Spannende Clubmeisterschaften am ver-


ly Pally“ (Hexenkeller Öhningen) die ersten gangenen Wochenende
Öhninger Darts Open statt. Am vergangenen Wochendende fanden die
Finals der Clubmeisterschaften statt. Ideales
Es sind bereits alle Startplätze belegt! Tenniswetter, zahlreiche, die Aktiven anfeu-
Dennoch erwartet euch als Zuschauer Span- Vorjahressieger Florian Arnold (links im Bild) muss-
ernde Fans, viel Gutes fürs leibliche Wohl te sich nach einem über zwei Stunden dauernden
nung bis zuletzt! Nach einer Gruppenphase und vor allem spannende, begeisternde Match dem neuen Clubmeister Patrick Munk ge-
geht es weiter mit dem Viertelfinale, das von Matches, sorgten für eine rundum gelunge- schlagen geben.
Frank ,,Fuzzy“ Graf kommentiert wird. ne Veranstaltung. Am Samstag fanden die

Freitag, den 20. September 2019 34


Höri-Woche

Strahlende Sieger bei den


Clubmeisterschaften im Doppel
Neben den Einzelwettbewerben, wurden
auch die Finals der Clubmeisterschaften
im Doppel am vergangenen Wochenende
ausgetragen. Wegen einer verletzungsbe- Hobie 16 CUP
dingten Absage konnte am Samstag nur Zum wiederholten Male traf sich am 14./15.
ein Halbfinale ausgetragen werden. Beni September die Klassenvereinigung der Ho-
Korradi/Sigi Weber mussten sich erst im bie 16 CAT bei uns am Untersee. Die vom
Matchtiebreak gegen Bruno Schweizer/To- WVWa ausgetragene Regatta fand auch
bias Kohler geschlagen geben. Die Sieger heuer wieder 17 Teams die sich gegeneinan-
des Halbfinals bestritten dann am Sonntag der messen wollten.
das Finale gegen Wolfram Greis/Andreas Am Samstagmittag begannen die Wettfahr-
Balbach und hatten anscheinend noch das ten. Bei herrlichem Sonnenschein war der
harte Match des Vortags in den Knochen. Wind leider nicht so stark, wie sich das die
Trotz massiver Gegenwehr unterlagen sie ambitionierten Segler gewünscht haben.
den neuen Clubmeistern Wolfram Greis und Doch dank guter Organisation konnte das
Andreas Balbach letztlich verdient mit 6:3 Wer wird wohl Sieger und einen der tollen Sachprei- Windfenster genutzt werden, um drei span-
und 6:4. se gewinnen? nende Wettfahrten zu absolvieren. Im An-
schluss kam es zu einem geselligen Abend
am Vereinshäuschen, bei dem es wieder viel
positive Resonanz an den Verein gab. Ne-
ben Kaffee und Kuchen wurden dort auch
leckere Grillspiesse mit diversen Salaten für
unsere Gäste angeboten. Der Sonntag be-
gann mit einem gemeinsamen Frühstück
Es ist soweit: Am Sonntag, den 22. Sep- und flauem Wind. Gegen Mittag frischte es
tember ist Bildersuchwanderung in Wan- Unser aktuelles bzw. geplantes Pro- in Böen etwas auf. Allerdings machten es die
gen! gramm: ständig wechselnden Windrichtungen der
Auch dieses Jahr lädt Sie der TuS Wangen Ab Montag, 07.10.2019 - Turnhalle in Regattaleitung leider unmöglich eine Wett-
herzlich zur Bildersuchwanderung ein. Start Schienen: fahrt zu starten. Nach dem Abbruch stand
ist wieder an der Höri-Strandhalle zwischen 19.00h – 20.30h Ganzheitliches Körper- somit fest, dass die Sieger schon am Vortag
10:00 und 13:00 Uhr. Von der Halle aus training mit Richard Geitner – Nähere In- ermittelt wurden. Auf Platz 1 wurden Jürgen
führt die Wanderstrecke rund um Wangen formationen und Anmeldung bei Richard und Marianne Klein, auf Platz 2 Martin und
und wieder zurück zur Höri-Strandhalle. Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw. Email: Melanie Klein und auf Platz 3 Moritz Müller
Wie immer können Sie als Gruppe oder richard-geitner@t-online.de bzw. Home- und Jan Bogler geehrt. Nebst den Trophäen
Familie (mind. 2 Personen) die nahe Um- page www.richard-geitner.de für die ersten drei Plätze gab es für alle Teil-
gebung auf einer ca. 5 km langen Strecke Donnerstag – Turnhalle in Schienen: nehmer einen reich befüllten Früchtekorb
erkunden. Unterwegs gilt es, vorgegebene 10.00h – 11.00h Medizinisches Qigong – geschenkt.
Bilder im Gelände zu finden. An drei Statio- Chinesische Heilgymnastik mit Richard Das Gesamtergebnis findet ihr unter http://
nen sind Fragen zu verschiedenen Themen Geitner – Nähere Informationen und Anmel- www.raceoffice.org/Hobie_16_Cup_Wan-
zu beantworten. Auch kleine Geschicklich- dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 gen_2019
keitsaufgaben bzw. Spiele warten auf Sie. 75 AB bzw. Email: richard-geitner@t-online. Für dieses tolle Wochenende wollen wir uns
Die Bildersuchwanderung ist ein Höhepunkt de bzw. Homepage www.richard-geitner.de bei allen Beteiligten, insbesondere bei den
im Veranstaltungskalender des TuS Wangen. Montag – Turnhalle in Öhningen: Helfern, die für die Organisation und den
Die Freude am gemeinsamen unterwegs 18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin- reibungslosen Ablauf verantwortlich waren
sein wird durch den spielerischen Wett- de Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herz- bedanken. Wie immer wäre diese Regatta
kampf mit Spannung verbunden. Im Ziel lich willkommen! ohne Euch nicht möglich gewesen. Aus-
warten auf die bestplatzierten Gruppen und Mittwoch – Turnhalle in Öhningen: serdem geht ein ganz besonderer Dank an
Familien schöne Sachpreise. 17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant- die DLRG Ortsgruppe Öhningen. Von Ihnen
Natürlich sorgen wir auch dieses Mal für Ihr je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei wurden die Wettfahrten begleitet und abge-
leibliches Wohl und bewirten Sie vor der Antje Zangemeister Tel.: 01 51 – 17 32 78 sichert. Danke für Eure flexible und unkom-
Höri-Strandhalle. Die Teilnehmer der Wan- 15 bzw. Email: antje.zangemeister@web. plizierten Herangehensweise.
derung sowie alle sonstigen Einwohner und de) – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich
Gäste sind herzlich eingeladen, sich vom TuS willkommen!
Wangen verwöhnen zu lassen. Wir bieten 18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde
an: Salatteller mit und ohne Putenstreifen, Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich
Grillwurst, Obstbecher und Kaffee mit Ku- willkommen!
chen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Donnerstag – Turnhalle in Öhningen:
Weitere Informationen finden Sie auf unse- Der Yoga Meets Pilates-Kurs mit Anette Her-
rer Homepage www.tus-wangen.de und auf mann-Hess startet aus terminlichen Grün-
Facebook. den später. Das genaue Datum wird recht-
Achtung: Am Montag, 23. September star- zeitig bekannt gegeben!
ten auch der Montagskurs von Hot Iron mit
Julia Wilhelm und Pilates mit Edith Wenk. Infos zur Laufgruppe über
Alle anderen Kurse sind schon in vollem heike.schmid@hoeri1.de
Gange - sind Sie auch dabei??

Ende des redaktionellen Teils

Freitag, den 20. September 2019 35


Freistehendes Einfamilienhaus 3-Zimmer-Wohnung
in Seenähe mit Seeblick in Iznang zu verkaufen. in Weiler, Bankholzen, Worblingen oder Stahringen
Siehe immoscout von berufstätigem Paar NR, keine HT
ab November/Dezember zu mieten gesucht.
Junge Familie sucht ein schönes Haus Telefon 01520 / 4 19 85 91
in Radolfzell, Markelfingen, Allensbach, Konstanz
oder auf der Höri. Suche 2-3 Zimmer-Wohnung
Die Finanzierung ist gesichert. Bitte melden Sie sich,
wir freuen uns! Telefon 0162 - 8 80 07 23
im Umkreis von Radolfzell, Höri, Schienerberg, sofort oder
oder E-Mail: Familie-sucht-1-Haus@web.de
nächstmögl.Termin für ein längerfristiges Mietverhältnis.
NR, k.HT, Mitarbeiterin einer Gemeindeverw.
Bei Bedarf gerne Übernahme kleinerer Gartenarbeiten.
DHH zu vermieten in Öhningen-Wangen Tel. 0151 17327815

mit Seesicht, 175 m² Wfl., Grundstück 497 m², EBK,


Doppelgarage, ab Februar 2020, KM 1.500 € + NK + Kt.
Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 5544263
an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

Reinigungshilfe
für privat genutztes Ferienobjekt gesucht!
2-3 mal im Jahr Grundreinigung und ggf. auch auf Bedarf.
Garage, 3 Stellpl. und Werkstatt in Moos
gerne an Bastler zu vermieten
Tel. 0160/98232527
Kontakt unter msb-neumann@gmx.de
oder 0173 6406840 ab 19.00 Uhr

Minijob
wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team:
Eier sammeln, sortieren, verpacken.
Höri-Eier
Hof Langenmoos 6, 78337 Schienen Tel. 07735-8988

Schöne 3-Zi.-DG-Whg.
Öhningen, 85 qm, EBK., Blk. SW-Lage,
Keller, helle und ruhige Lage, KM 880,- € + NK.
0162 37 35 532

Reinigungskraft in Moos gesucht


Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft für unseren privaten
Haushalt. Einmal in der Woche 4 - 5 Stunden je nach Bedarf.
Bei Interesse bitte melden unter 07732 94 35 599

Alleinstehender Rentner 69 J. Landgasthof


sucht Altbauwohnung zur Miete, mit etwas Grün drum herum.
Grundstückspflege und kleine Reparaturen möglich. Zum Sternen
Tel. 07556 - 263 17 24 oder 0176 - 949 481 47 Schienerbergstr. 23

Überdachter Bootsstellplatz
78345 Bankholzen

in Iznang zu vermieten. Nur Boote bis ca. 6 m, Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine
keine Wohnmobile, ab sofort.
Tel. 0151 - 54 00 88 55
Küchenhilfe (m/w/d)
Reinigungskraft (m/w/d)

DHH in Markelfingen
in Voll- oder Teilzeit.

Wir bieten Ihnen ein familiäres Umfeld, geregelte Arbeitszeiten


in sehr ruhiger Anliegerstraße, 10 Fußminuten und faire Bezahlung an. Freie Ausbildungsplätze stehen bei uns
zum Bhf./See, Bj. 1978, Wfl. 145 qm, Dachgeschoss ebenfalls zur Verfügung. Bei Interesse freuen wir uns über eine
ausbaubar, von privat an privat zu verkaufen. E-Mail an info@zum-sternen.de oder ein Anruf unter der
Telefonnr. 07732-2422.
dhh.markelfingen@gmail.com
Der Storch war da und unser Zuhause wird zu klein,
daher suchen wir ein EFH od. Bauplatz
in Radolfzell od. Böhringen.
Bitte alles anbieten. 0173/3287586

Unsere Öffnungszeiten
Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Farbe ist Abenteuer!


Lampensortiment

fa s t e n a m s e e
fastenkurse:
Reinhard Schröter 8 treffen – 8 fastenspeisen (110,00 €)
Energieberater im Malerhandwerk sa. 21.09. bis sa. 28.09.19 | sa. 28.09. bis sa. 05.10.19
78239 Rielasingen-Worblingen 1 5:8 fastenkurse:
Telefon 07731/5 15 16 5 treffen – 8 fastenspeisen (85,00 €)
MALERMEISTER sa. 05.10. bis sa. 12.10.19 | sa. 12.10. bis sa. 19.10.19
sa. 19.10. bis sa. 26.10.19
- Persönliche und individuelle Beratung ist selbstverständlich -
Anmeldung jeweils 1 Woche vor Kursbeginn.
In den Kursen erhalten Sie neben einer frischen Brühe
und frischgepresstem Obstsaft (oder bei Bedarf
Gemüsesaft) auch alles andere, was Sie
in dieser Woche brauchen –
und meine fachkundige Begleitung.
Ich freue mich auf Sie,
Ihre Heilpraktikerin
Helga ruscher-ruh
Weitere Informationen gibt es bei:
naturheilpraxis Helga ruscher-ruh | tel. 07732 / 8 97 02 65
Kabisländer 9 | 78315 Radolfzell-Böhringen | ruscherruh@arcor.de
Erd-, Feuer-, Seebestattungen
Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / Überführungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitäten.
Donnerstag, 26. September 2019 von 09.00 bis 17.00 Uhr
Freitag, 27. September 2019 von 09.00 bis 17.00 Uhr
Samstag, 28. September 2019 von 10.00 bis 15.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Straße 7


Tel.: 0 77 31 - 91 77 81
78239 Rielasingen-Worblingen
TIERISCH GUT GELAUNT...
IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE!

gen
6 en -
A n z e i
schalt
gen
4 A n z e i

Aktionscode P-2019-04
n
bezahle

Starten Sie nach der Sommerpause Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und
unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer-

in unsere beliebteste Aktion! beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss


dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-
gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr
Deswegen ist tierisch gute Laune angesagt. in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs-
erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen.
Mit dieser guten Laune schalten Sie 6 Anzeigen Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent-
liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige
und bezahlen nur 4. Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol-
genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra-
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo-
Unsere Aktion gilt vom 9.9. bis 8.11.19 in den lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge
sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben
Kalenderwochen 37 bis 45. sind für Sie kostenlos.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir:

• Blechner/Klempner
• WKS Isoliermonteur
• WKS Montagehelfer
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen

Schweikart Isolierungen
68
Riedheimer Straße 2 seit 19
78247 Hilzingen
Tel.: 07731 - 65376
Email: info@schweikart-isolierung.de
Brandschutzisolierungen
Wir, die Klausmann Steuerberatungsgesellschaft,
betreuen seit 1982 mittelständische und kleine
Unternehmen aller Branchen, Freiberufler sowie
Privatpersonen.
Wir bieten ein breites Dienstleistungsspektrum von
der Finanz- und Lohnbuchführung über die Steuer-
Roland Schmidt
beratung bis zur betriebswirtschaftlichen Beratung.
Maurermeister • Restaurator

Aktuell bieten wir einen


Kehlhofstraße 4 • 78337 Öhningen

Ausbildungsplatz zum/zur Steuerfachangestellten an.


Tel. 07735 938 393 • Fax 07735 38 04
Mobil 0172 881 96 69

Weitere Informationen zu offenen Stellenangeboten


www.schmidtbau-oehningen.de

finden Sie unter klausmann-steuerberater.de


An- u. Umbau | Reparaturen rund ums Haus
Altbausanierung | Naturstein-Mauerwerk
Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art
Baustellenkoordination