VIGENCIA:

NORMALIZACIÓN N°: N-251-D-2A06 NOVIEMBRE - 2006

SUSTITUYE A: 040180 Pág. Fabricantes

REGIÓN CAPITAL Y VARGAS
NORMAS DE INGENIERÍA DE DISTRIBUCIÓN

MATERIAL: TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN TRIFÁSICO TIPO SUMERGIBLE, 12470Y/7200V –

208Y/120V ó 480Y/277V

UNIDAD: PIEZA CLASE: 25 SUBCLASE: 251

FABRICANTES HOMOLOGADOS Y CATÁLOGOS:

SIMBOLO SIMBOLO FABRICANTE(S) ACEPTADO(S) PESO

DESCRIPCIÓN
SEUC SAP NOMBRE # CAT. (kg/Und)
CAIVET – ABB

L
Transformador Trifásico Sumergible
10202198 31591 CARTE INTERNACIONAL
12470Y/7200 V – 208Y/120 V 300 kVA HOWARD INDUSTRIES

IA
CAIVET – ABB
Transformador Trifásico Sumergible
10202202 31594 CARTE INTERNACIONAL
12470Y/7200 V – 208Y/120 V 500 kVA HOWARD INDUSTRIES

CAIVET – ABB
Transformador Trifásico Sumergible

C
10202208 31597 CARTE INTERNACIONAL
12470Y/7200 V – 208Y/120 V 750 kVA HOWARD INDUSTRIES

CAIVET – ABB
Transformador Trifásico Sumergible
10202180 31611
EN
12470Y/7200 V – 208Y/120 V 1000 kVA
CARTE INTERNACIONAL
HOWARD INDUSTRIES

CAIVET – ABB
Transformador Trifásico Sumergible
10202203 31545 CARTE INTERNACIONAL
12470Y/7200 V – 480Y/277 V 500 kVA HOWARD INDUSTRIES

CAIVET – ABB
Transformador Trifásico Sumergible
D
10202209 31547 CARTE INTERNACIONAL
12470Y/7200 V – 480Y/277 V 750 kVA HOWARD INDUSTRIES

CAIVET – ABB
Transformador Trifásico Sumergible
FI

10202181 31562 CARTE INTERNACIONAL

12470Y/7200 V – 480Y/277 V 1000 kVA HOWARD INDUSTRIES
N

MATERIAL ASOCIADO:
O

SIMBOLO SIMBOLO DESCRIPCIÓN

SEUC SAP
C

ELABORADO REVISADO APROBADO

NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA
GERARDO FIGUEIRA MARIA CLEMENTE
 VIGENCIA:
NORMALIZACIÓN N°: N-251-D-2A06 NOVIEMBRE - 2006

SUSTITUYE A: 040180 Pág. 1 de 2

REGIÓN CAPITAL Y VARGAS
NORMAS DE INGENIERÍA DE DISTRIBUCIÓN

MATERIAL: TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN TRIFÁSICO TIPO SUMERGIBLE, 12470Y/7200V –

208Y/120V ó 480Y/277V

UNIDAD: PIEZA CLASE: 25 SUBCLASE: 251

SIMBOLO SIMBOLO
DESCRIPCIÓN
SEUC SAP
10202198 31591 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 208Y/120 V 300 kVA

10202202 31594 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 208Y/120 V 500 kVA

L
10202208 31597 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 208Y/120 V 750 kVA

IA
10202180 31611 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 208Y/120 V 1000 kVA

10202203 31545 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 480Y/277 V 500 kVA

C
10202209 31547 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 480Y/277 V 750 kVA

10202181 31562 Transformador Trifásico Sumergible 12470Y/7200 V – 480Y/277 V 1000 kVA

EN
USO:
Para ser instalados en sótanos, en conexión a red de distribución 12470Y/7200V.
D
CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL:

Tensión nominal primaria: 12470Y/7200V

Tensión nominal secundaria: 208Y/120V ó 480Y/277V
FI

Frecuencia: 60Hz
N° de fases: 3
Impedancia: 5% con tolerancia de ± 7,5%
Nivel Básico de Aislamiento:95kV-BIL (Alta Tensión)
N

30kV-BIL (Baja Tensión)

Clase de aislamiento: 15kV (Alta Tensión)
1,2kV (Baja Tensión)
O

Desplazamiento angular: 0° conexión Y - Y

Aumento promedio de temperatura en arrollados (máx.): 55°C
Núcleo: 5 columnas.
C

NOTA:
El fabricante indicará y garantizará en su oferta, los valores de pérdidas en vacío, en corto circuito y totales.
Estos valores serán la base de la evaluación técnico económica de la oferta y serán objeto de una penalización
en caso de incumplimiento. Igualmente, el equipo a cotizar debe cumplir con las características eléctricas y
mecánicas descritas en la especificación para transformadores trifásicos tipo sumergible hasta 1500 kVA (E-
251-D-1A94) y con las normas ANSI C57.12.00, C57.12.24, C57.12.70, C57.12.80, C57.12.90, C57.12.92.
COVENIN 536, 781, 1128, 2283, 1404, 598, en aquellas partes que le son aplicables.

ELABORADO REVISADO APROBADO

NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA
GERARDO FIGUEIRA MARIA CLEMENTE
 VIGENCIA:
NORMALIZACIÓN N°: N-251-D-2A06 NOVIEMBRE - 2006

SUSTITUYE A: 040180 Pág. 2 de 2

REGIÓN CAPITAL Y VARGAS
NORMAS DE INGENIERÍA DE DISTRIBUCIÓN

El cotizante debe enviar los planos detallados de dimensiones junto con la cotización, así como una hoja
resumen indicando cualquier variación, por defecto o exceso de la especificación. CORPOELEC Región capital
y Vargas se reserva el derecho de rechazar el equipo por el incumplimiento de lo anteriormente indicado.

L
IA
C
EN
D
FI
N
O
C

ELABORADO REVISADO APROBADO

NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA
GERARDO FIGUEIRA MARIA CLEMENTE