Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Todos os direitos reservados. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada
a fonte e que não seja para venda ou qualquer fim comercial.
Apresentação
ipgg-educa@saude.sp.gov.br
Sumário
INTRODUÇÃO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
REFERÊNCIAS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Introdução
Envelhecer é uma conquista da humanidade. Até o momento na história do
homem, não havíamos experimentado o envelhecimento mundial com tamanha magnitude.
Para que a velhice seja considerada um triunfo das sociedades, é necessário nos
prepararmos para prover - juntamente com o Estado, a família e a sociedade - as mais
diversas necessidades advindas deste grupo populacional.
Fonte: Population Pyramids of the World from 1950 to 2100. Acesso disponível em http://populationpyramid.net/brazil/ 5
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
6
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
7
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Mas afinal, o que é capacidade funcional?
Anotações
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
8
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Autonomia e Independência
AUTONOMIA (TOMAR DECISÃO, ESCOLHER) (MORAES, 2012)
Autonomia pode ser definida como auto-governo e se expressa na liberdade para agir e
tomar decisões (BRASIL, 2006b).
OU SEJA, AUTONOMIA É A CAPACIDADE DE TOMAR DECISÕES, DE TER
CONTROLE (AUTO CONTROLE) SOBRE SUA PRÓPRIA VIDA!
A Atenção ao Idoso, em todos os seus níveis, deve contemplar como uma das metas a
manutenção e/ou a melhoria da independência e da autonomia, pelo maior tempo possível,
ainda que com adaptações (BRASIL, 2006b).
A funcionalidade de uma pessoa é tão valiosa que a Organização Mundial de Saúde
propôs, na década de 1980, a Classificação Internacional das Deficiências, Incapacidades e
Desvantagens (International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps –
ICIDH), atualmente denominada Classificação Internacional de Funções, Incapacidade e
Saúde (CIF, 2001) para codificar e identificar mundialmente as diversas condições funcionais
do indivíduo.
Anotações
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
10
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
A incapacidade funcional diz respeito ao desempenho físico e pode ser definida pela
dificuldade ou necessidade de ajuda para o indivíduo executar tarefas cotidianas básicas ou
mais complexas necessárias para a vida independente na comunidade e tarefas relacionadas
à mobilidade (Alves, Leite e Machado, 2008).
11
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Mudanças comportamentais
Estilo de vida
Atributos psicossociais
Atividades de acomodação
(mudanças na atividade ou na
forma como é realizada)
Fatores extra-individuais
Cuidados médicos
Reabilitação
Medicação
Apoio externo
12
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
13
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Índice de Katz
O Índice de Katz, também denominado Índice de Atividades Básicas de Vida Diária
(ABVD) foi desenvolvido por Sidney Katz e sua equipe, sendo a primeira versão publicada em
1963. Avalia as atividades de vida diária hierarquicamente relacionadas, sendo organizado
para mensurar a capacidade funcional no desempenho de seis funções: tomar banho, vestir-
se, ir ao banheiro, transferir-se, ter continência e alimentar-se.
Esse caráter hierárquico das tarefas é extremamente útil, capaz de traduzir a gravidade
do processo de fragilização do indivíduo. Assim, o declínio funcional inicia-se por tarefas mais
complexas, como o banhar-se, e progride hierarquicamente até chegar ao nível de
dependência completa, quando o paciente necessita de ajuda até para alimentar-se (Moraes,
2012).
14
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
medicamentos
Tomar
esfincteriano
Ter controle urinário e
INDEPENDÊNCIA
Andar
Vestir-se
Tomar
banho
Alimentar-se
Cuidar da
aparência
Uma pessoa está envelhecendo mal, Ir ao
quando ela não consegue mais banheiro
sozinha...
Sair
da
cama
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
16
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Katz
1- Índex de Independência nas Atividades Básicas de Vida Diária (AVD) de Sidney Katz – 1963
17
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
2 - Índex de Independência nas Atividades Básicas de Vida Diária (AVD) de Sidney Katz
modificado por Katz e Akpom, 1976.
3 - Índex de Independência nas Atividades Básicas de Vida Diária (AVD) de Sidney Katz,
modificado por Rubenstein et. al., 1984.
18
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
4 - Índex de Independência nas Atividades Básicas de Vida Diária (AVD) de Sidney Katz,
modificado por The Hartford Institute for Geriatric Nursing, 1998.
Anotações
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
19
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Índice de Lawton
O Índice de Lawton, também denominado “Escala de Atividades Instrumentais de Vida
Diária (AIVD)” foi proposto por Lawton e Brody em 1969, com o objetivo de avaliar atividades
mais complexas do que as atividades básicas de vida diária e cuja independência no
desempenho está diretamente relacionada à capacidade de vida comunitária independente,
ou seja, significa que os idosos que possuem independência para realização de atividades
instrumentais apresentam condições mais favoráveis para viver na comunidade. A
capacidade em realizá-las torna as pessoas idosas mais auto-confiantes para a vida em
comunidade, valorizando principalmente sua AUTONOMIA (BRASIL, 2006b).
Entendi... serve para saber se ele melhorou, piorou ou está do mesmo jeito conforme o passar do tempo
ou do tratamento....
Eu preciso tomar muito cuidado para não aplicar este teste de forma equivocada, hein?!
Que bom saber disto! 20
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Lawton
Atividades Instrumentais de Vida Diária
21
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
MATERIAL: Para a realização do teste são necessários uma cadeira com braços, um
cronômetro, uma fita métrica para medir 3 metros e fita adesiva para demarcar a distância a
ser percorrida, sendo que o assento da cadeira deve possuir 46cm de altura.
Anotações
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
22
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Ao início do teste, o idoso deverá estar com as costas apoiadas no encosto da cadeira
e, ao final, deverá encostar novamente, sem receber auxílio durante o teste. Ou seja, o teste
deve começar e terminar com o indivíduo sentado com as costas bem apoiadas no encosto
da cadeira. O sujeito, recebe a instrução ”VÁ” para realizar o teste, sendo o tempo
cronometrado. O teste deverá ser realizado uma vez para que o indivíduo se familiarize com
o teste e uma segunda vez para oferecer o resultado final.
O idoso deve executar o teste com seu calçado habitual e não descalço e caso utilize
dispositivo de apoio para caminhar (bengala, andador etc), também deve executar o teste
com o dispositivo que geralmente usa.
O indivíduo deve ser instruído a não conversar durante a execução do teste e realizá-lo
o mais rápido que conseguir, mas de forma segura. Quanto menor o tempo para executar
a tarefa, melhor o índice de mobilidade.
23
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Timed up and go
De acordo com Podsiadlo & Richardson (1991), o resultado pode ser analisado da
seguinte forma:
Pontuação Interpretação
< 10s Completamente independente com ou sem dispositivo de auxílio de
marcha para deambulação e transferências.
< 20s Independente para os principais deslocamentos
Com ou sem dispositivo de auxílio de marcha, independente para tomar
banho e capaz de subir escadas e sair sozinho
> 30s Requer assistência/dependente na maioria das atividades
Pontuação Interpretação
> 13,5s Idoso apresenta risco para quedas
Pontuação Interpretação
< 10s O paciente que consegue executar o teste sem se desequilibrar e com um
tempo inferior a 10 segundos, ainda que apresente um distúrbio da
marcha, tem risco de queda mínimo.
10 a 20 segundos Pacientes com tempo entre 10 e 20 segundos são, normalmente
independentes e quando não há história de quedas ou padrão de marcha
típico não necessitam ter sua propedêutica estendida.
> 20 segundos O resultado maior de 20 segundos é indicativo de instabilidade postural e
alto risco de quedas.
24
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Cabe ressaltar que não existe um teste cognitivo que isoladamente defina o diagnóstico
de demência. Os testes devem sempre ser utilizados de maneira integrada e associados a
avaliações e exames complementares.
25
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
26
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
MEEM
Mini exame do estado mental (MEEM): é composto por questões agrupadas em sete
categorias, planejadas para avaliar funções cognitivas específicas: orientação temporal (5
pontos), orientação topográfica (5 pontos), registro de três palavras (3 pontos), atenção e
cálculo (5 pontos), lembrança das três palavras (3 pontos), linguagem (8 pontos) e
capacidade construtiva visual (1 ponto).
Anotações
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
27
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
28
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
EDG
Escala de Depressão Geriátrica (EDG): tem como objetivo identificar e quantificar sintomas
depressivos na população idosa. O instrumento consiste em um questionário de 15 questões,
com duas opções de respostas: sim e não. Os escores inferiores a seis pontos são
considerados normais; de seis a dez indicam depressão leve à moderada; e, acima de 10
indicam depressão grave.
Almeida e Almeida, 2003.
O ( A ) senhor ( a ):
1-Está satisfeito com sua vida ? SIM NÃO
2-Diminuiu a maior parte de suas atividades e interesses ? SIM NÃO
3-Sente que a vida está vazia ? SIM NÃO
4-Geralmente se sente aborrecido ? SIM NÃO
5-Se sente animado a maior parte do tempo ? SIM NÃO
6-Tem medo que algo de ruim possa lhe acontecer ? SIM NÃO
7-Se sente feliz a maior parte do tempo ? SIM NÃO
8-Sente que sua situação não tem saída ? SIM NÃO
9-Prefere ficar em casa do que sair e fazer novas coisas ? SIM NÃO
10-Acha que tem mais problema de memória que a maioria ? SIM NÃO
11-Acha bom estar vivo ? SIM NÃO
12-Se sente inútil ou incapaz do modo que está agora ? SIM NÃO
13-Se sente cheio de energia ? SIM NÃO
14-Se sente desesperançoso ? SIM NÃO
15-Acha que a maioria das pessoas é melhor que o senhor ? SIM NÃO
29
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
2. Não informe ao paciente se ele acertou ou não a resposta para quaisquer uma das
Na EDG:
2. Mesmo que o paciente explique a resposta, peça para que ele encaixe a resposta nas
30
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Referências
Almeida, O.P., Almeida, S.A. Short versions of the geriatric depression scale: a study of their
validity for the diagnosis of a major depressive episode according to ICD-10 and DSM IV. Int
J. Geriatr Psychiatry, 1999;14:858-865.
Alves LC, Leite IC, Machado CJ. Conceituando e mensurando a incapacidade funcional da
população idosa: uma revisão de literatura. Ciência & Saúde Coletiva, 13(4):1199-1207, 2008.
Bischoff HA, Stahelin HB, Monsch AU, Iversen MD, Weyh A, von Dechend M, et al.
Indentifying a cut–off point for normal mobility: a comparison of the timed “up and go” test in
community-dwelling and institutionalized elderly women. Age Ageing 2003;32(3):315-20.
Brucki, S., Nitrini, R., Caramelli, P., Bertolucci, P. H. F., & Okamoto, I. H. Sugestões para o
uso do Mini- Exame do Estado Mental no Brasil. Arquivos Neuropsiquiatria, 61(3-B), 2003,
777-781.
Duarte YAO, Andrade CL, Lebrão ML. O Índex de Katz na avaliação da funcionalidade dos
idosos. Rev Esc Enferm USP, 2007; 41(2):317-25.
Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R,
Kop WJ, Burke G, McBurnie MA. Frailty in older adults: Evidence for Phenotype. J Gerontol
2001; 56(3):164-156.
Katz S, Akpom CA. A measure of primary sociobiological functions. Int J Health Serv. 1976;
6(3):493-508.
31
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
Referências
Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW. Studies of illness in the aged. The
index of ADL: a standardized measure of biological ans psychosocial function. JAMA.
1963;185(12):914-9.
Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: self-maintaining and instrumental
activities of daily living. Gerontology 1969;9:179-86.
Moraes EN. Atenção à saúde do Idoso: Aspectos Conceituais. Brasília ,DF: Organização
Panamericana da Saúde, Representação Brasil; 2012
Podsiadlo D, Richardson S. The timed “Up & Go”: a test of basic functional mobility for frail
elderly persons. J Am Geriatr Soc. 1991;39(2):142-8.
Rubenstein LZ, Wieland D, English P, Josephson K, Sayre JA, Abrass IB. The Sepulveda VA
Geriatric Evaluation Unit: data on four-year outcomes and predictors of improved patient
outcomes. J Am Geriatr Soc. 1984;32(7):503-12.
The Hartford Institute for Geriatric Nursing. Katz Index of Independence in Activities of Daily
Living (ADL) [1998]. [text on the Internet].
Woellner SS, Araujo AGS, Martins JS. Protocolos de equilíbrio e quedas em idosos.
Neurociências; 10(2): 104-117.
32
Instituto Paulista de Geriatria e Gerontologia
REALIZAÇÃO
Site: www.ipgg.saude.sp.gov.br
E-mail: ipgg-nes@saude.sp.gov.br