Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
01
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
observación de la escritura de los libros manuscritos
del siglo XV, con vistas a efectuar el facsímil más fiel
posible, llevó a Gutenberg a multiplicar los “tipos” con
el fin de reproducir las diversas particularidades de las
escrituras: ligaduras o abreviaciones al uso. La letra
llamada “de forma” (retomada en la “Biblia de 36
líneas”) la encontramos en una nueva versión que
sirvió para la “Biblia de 42 líneas”.
Es debido a esta búsqueda gutenberguiana en la
escritura manuscrita en pos de las letras ligadas, que
la “caja de Gutenberg” (documento por cierto poco
conocido) comprende no menos de 290 tipos, en su
mayor parte variaciones debidas a la escritura
manual, que él quería imitar, y “logotipos” o letras
ligadas formando una unidad. Si los “tipos” son las 02 - Ductus de la escritura gotica
formas de las letras del alfabeto, los “logotipos” no
proceden de las letras, sino de la escritura de las
palabras (logos), y su lógica gutenberguiana obedece a
una estadística de la escritura en alemán, por la cual
dos o más letras aparecen juntas en varias palabras,
como en las sílabas /ba/be/da/de/do/ppe/pba/detu/,
etc., que se pueden apreciar en especial en la “Biblia de
42 líneas”.
Entre los testimonios del arte tipográfico naciente, y
ya llegado a un estado de plenitud y de perfección
técnica, la Biblia llamada de 42 líneas porque está
compuesta de 42 líneas por altura de página, integra
las novedades del arte mecánico, que permite la
multiplicación y difusión de los textos con la habili-
dad manual de los “iluminadores”, que continúan
produciendo en los nuevos libros impresos los títulos
(incipit), letras ornadas y ornamentos con el color, 03 - Ductus de la escritura capital romana
con los cuales los medios del grabado y de la impre-
sión en negro no podían todavía rivalizar.
Joan Costa
02
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Acerca del diseño de fuentes
Una fuente es el conjunto de caracteres de una clase Una familia tipográfica no deja de ser un sistema.
determinada en un tamaño y estilo concretos. Una Como tal basa su existencia en una coherencia
familia está compuesta por la gama de pesos, interna, en una compatibilidad entre sus compo-
anchos y variables disponibles para un diseño nentes. Es vital que entre los signos exista un
básico. [ej: familia baskerville / fuente baskerville diálogo fluído, que no dominen ni la monotonía ni
bold italic cuerpo 9]. la anarquía total. El encuentro de ese equilibrio es
A la hora de incursionar en el diseño tipográfico no maravillosamente subjetivo. Depende del contexto
deja de ser interesante detenerse en algo tan obvio cultural, de la época, del país y hasta del objetivo
como ignorado: ¿cuál es la cantidad de caracteres para el cual se propone su utilización. Actualmente
con la que tendremos que lidiar? Si tomamos como nos resultan perfectamente viables fuentes que tan
referencia las fuentes profesionales surge que entre sólo dos décadas atrás hubieran resultado imposi-
los signos alfabéticos (caja alta y baja, caracteres bles. De la misma manera hoy nos puede sorprender
acentuados e internacionales) y analfabéticos que en los principios de la tipografía, en el Renaci-
(números, símbolos monetarios y signos de puntua- miento, no se osara mezclar roman e italic en un
ción, matemáticos y de referencia) totalizan alrede- mismo texto.
dor de 250. A estos pueden sumarse, en las fuentes Resulta toda una empresa explorar en los signos las
más completas, los superíndices, subíndices, similitudes, alianzas y atracciones; los rechazos,
fracciones, ligaduras, diptongos, versalitas, sometimientos e incompatibilidades. Buscar una
números no alineados, caracteres decorados y homogeneidad a la vez que se la tensiona, obligarse
ornamentos. Luego vendrán las variables: bold, a experimentar en los límites. Poco a poco, concien-
light, italic, etc. Con todo ello la cantidad de cia y azar a la par, el conjunto de caracteres va
caracteres a diseñar resulta por lo menos intimidan- delineando su tono, su timbre, su personalidad y
te. Pero también es cierto que cuanto más completa espíritu (los sustantivos abstractos y la tipografía se
sea la fuente más versátil y seductora resultará llevan muy bien).
para ser utilizada.
03
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Una de las características que hace a la coherencia
entre los signos es el grado de apertura en los
caracteres abiertos, como c, e, s.
El tamaño y forma de los espacios internos de los
signos y de las aperturas de los caracteres abiertos
generan un cierto peso visual y un cierto fluir de las
formas. Una vez más no sólo influyen en lo estético
sino también en la legibilidad. En general, las Capitular romana: a) como era escrita en la antigüedad con
variables bold y condensed disminuyen los espacios pluma chata. b) Lo que los romanos hicieron para preservarla en
internos de los signos, por ello se incrementa la piedra. c) cómo los humanistas del Renacimiento italiano se
altura de x y a veces el ancho para compensarlos. explicaron estas formas a sí mismos (serifs simétricos eran
matemáticamente "más verdaderos" y por lo tanto superiores).
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Las bold-italic son aún más recientes. Muchas
romanas bold e italic han sido sumadas con
retroactividad, muchas veces sin justificación
histórica. En la actualidad co-existen muchos otros
tipos de variables, ampliando el espectro enorme-
Helvética, 1958. Max Miedinger. Cuerpo 17
Franklin Gothic, 1905. Morris Fuller Benton. Cuerpo 17
mente (outline, inline, informal, unicase, semi-
Akzidenz Grotesk, 1896. Diseñador desconocido. Cuerpo 17 serif, engraved, rounded corners, script, tall, etc.)
72 puntos
Las variables
06
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Las ligaduras.
Hoefler Text Italic, Hoefler Text Swash Italic, Hoefler Text Bold,
Hoefler Text Roman Small Caps, Hoefler Text Italic Small Caps, Mrs. Eaves, 1996. Zuzana Licko. Posee 71 ligaduras (30
Hoefler Text Italic Swash Small Caps, Hoefler Text Engraved. para mayúsculas, 40 para minúsculas y un híbrido: Ty).
Cada una de ellas existe en tres formas: roman, italic y bold.
Varias fuentes presentan una característica muy Aunque muchos programas pueden generar versalitas
interesante y no siempre aprovechada, la existencia reduciendo las mayúsculas originales, este proceso
de diseños alternativos para un mismo caracter. La obtiene como resultado una diferencia en el peso de los
versatilidad de la fuente se incrementa ya que a las caracteres. Las versalitas generadas por reducción se
variables tradicionales el usuario puede también ven más “light” que las mayúsculas porque al achicar-
agregar la de decidir, por ejemplo, qué g va a se el cuerpo también se achica el ancho de los trazos.
utilizar de entre dos o tres caracteres alternativos Es por eso que las fuentes más completas traen su
(glyphs). Algunos glyphs son ligaduras. versión diseñada de versalita, en la que el peso de los
trazos está compensado en todos los casos.
07
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
El diseño del carácter espacio (ASCII 32) mando un valor de gris y una textura homogénea.
De otra forma, el ojo se ve no sólo ralentado (por las
Al momento de diseñar una fuente uno de los separaciones) sino confundido, debido a un énfasis
momentos cruciales es el de decidir el tamaño del vertical que conspira contra el natural fluir horizon-
carácter correspondiente al espacio. Si es demasiado tal (izquierda-derecha) de la lectura. Por último, otra
grande las palabras aparecen aisladas e inconexas, ventaja del interpalabrado ajustado es el ahorro de
si es muy chico surgen problemas de lectura. espacio, y por lo tanto de material.
Generalmente, un buen punto de partida –para
familias con serif– es tomar el ancho de la i minúscu-
la. Para una familia sans-serif el ancho parece
depender del ancho del trazo de la fuente en cuestión.
Un repaso de unas cuantas familias sans-serif revela
que el espacio varía desde el ancho de una i minúscu-
la para fuentes relativamente pesadas (ej: Frutiger
Bold), hasta 1,4 veces este mismo ancho para fuentes
más light (ej: Helvetica Book).
En cualquier caso resulta sorprendente el poco
espacio que se necesita para separar palabras en
forma apropiada.
El espaciado interpalabra
08
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Tracking y kerning entre Ty. De esta manera conformamos una tabla de
kernings. En general son muy amplias ya que no puede
Uno de los puntos cruciales en el diseño tipográfico es pensarse en un sólo idioma, muchas veces hay que
la determinación de los espacios entre los caracteres. escribir palabras extranjeras o nombres como Tchaikovs-
El tracking es el espacio entre los caracteres de una ky, Tmolos o Tsimshian.
palabra, frase o texto. El kerning es el espacio entre Las fuentes profesionales restan espacio, principal-
dos caracteres en particular. Aquí más que nunca mente, de los siguientes pares: Av, Aw, Ay, “A, L” y
todo es una cuestión de percepción. Debe exigírsele al todas las combinaciones en que la primer letra es T, V,
ojo que diagnostique una y otra vez con la enorme W o Y y la segunda a, c, d,
variedad de combinaciones posibles entre los signos.
Como norma general podría establecerse una tabla de
niveles: tendrá un tracking más ajustado que
cualquier otra una fuente itálica renacentista (cuya
estructura implica un fuerte lazo entre una letra y la
siguiente. ej: Arrighi), luego vendría una fuente Bauer Bodoni , c.1790. Giambattista Bodoni. 1924 • Louis Hoell.
sans-serif pero con espíritu renacentista (ej: Syntax),
en el medio encontraríamos las sans-serif más moder-
nas (ej: Helvetica) y finalmente, las bold/condensed
sans serif (ej: Universe bold condensed) como las que
necesitan un tracking más generoso.
09
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
ascendentes y descendentes y se alinean con énfasis en los diseñadores tipográficos. En la mayoría de las
la altura de x. De esta manera generan un paisaje fuentes, por orgánicos que sean sus signos, se ha
menos rígido que los números alineados al ser utiliza- hechado mano a formas geométricas para la construc-
dos en párrafos compuestos en minúscula y aportan a ción de curvas, ángulos, remates, escapando así a la
la homogeneidad general. anarquía en pos de una coherencia formal. Ya desde
tiempos del renacimiento, las formas "explicadas"
Frederick H. Goudy, prolific type designer though he was, came
rather late to the design of a black-letter type, in his prodigious matemáticamente detentan mayor prestigio.
output of approximately 123 type designs. The low esteem
black-letter types had among the fraternity of printers in the
United States during much of his active career as a type designer,
1895-1945. Although there was in the 1920’s no lack of black-letter
types generally available to the trade, Goudy’s inclination was to
provide one to the tradition that followed Gutenberg about 1400.
Teacher since 1902, published –in 1923– “Elements of Lettering “.
Filosofia Grand, 1996. Zuzana Licko. Los números no alineados
aportan al gris de la mancha. 1919. Theo Van Doesburg. Presagiando el trabajo de la
Bauhaus, su alfabeto experimental con abolición absoluta
de curvas y diagonales gana en impacto pero compromete
la legibilidad. Su particular armonía destila el compromiso de
Democratica, 1991. Miles Newlyn Van Doesburg para revelar la naturaleza esencial de las formas.
Geometría y organicidad
Gill Sans, 1932. Eric Gill. Construcción geométrica de signos en
En el siglo XX, de la mano de las experimentaciones desarrollo de las letras B, P, R, S y g.
de algunas vanguardias y corrientes racionalistas y
abstraccionistas, la tipografía fue revisitada desde el
purismo geométrico. Los resultados estéticos fueron
contundentes en contraste a la tradición más orgánica
de las primeras centurias de experimentación tipográfi-
ca devenidas del paisaje visual de la caligrafía: El
Renacimiento, el Barroco, etc.
Pero contrariamente a lo que se supondría, formas más
puras no hacen más fácil la legibilidad sino que la
dificultan, Las fuentes que se basan más fuertemente
en formas geométricas como el círculo y el cuadrado,
atentan contra la mancha homogénea de texto (las
formas geométricas puras "saltan" a la vista) y además Futura, 1927. Paul Renner. Concepto original de la Futura por
no permiten que el ojo las distinga tan rápidamente Paul Renner. los signos se basan mayormente en el círculo, de
entre los signos que tienden a parecerse. hecho, la letra o es un círculo perfecto. El trazo es contínuo, sin
Sin embargo, la geometría ha sido siempre herramienta de modulación, y los remates rectos y abruptos.
10
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Unicameral o Unicase: que tiene sólo una caja - como el alfabeto hebreo, el árabe y muchas fuentes romanas
display. Su contrapartida son los alfabetos que poseen dos cajas: el alfabeto latino moderno, el cual estás leyendo
en este momento, es un ejemplo, tiene una caja alta y una caja baja. También existen los alfabetos de tres cajas si
se distingue caja alta, caja baja y small caps.
Ejemplos de familias Unicase
abcdefghij
klmnñopq
rstuvwxyz
1234567890
DIN Unicase. Filosofía Unicase. Zuzana Licko. 1996
En el ámbito de la tipografía, como en casi cualquier ámbito, es muy difícil encontrar creaciones absolutamente
originales. El proceso creativo de hecho se basa en la mirada de lo existente y su influencia teórica y morfológi-
ca como reformulación. Estos que se ven a continuación no son ejemplos de hiperfuentes, ni son referentes para
nuestro trabajo, pero muestran en un rápido pantallazo muchas de las operaciones que se han realizado en los
últimos años dentro del diseño de fuentes tomando como referentes momentos históricos de la tipografía,
escrituras antiguas, objetos de la modernidad, o simplemente conceptos para explorar.
Sugerente Inscripciones Romanas Letra manuscrita de Racionalismo Expresionismo
en piedra. (113 a.c) principios del siglo XVI
Familias
Trajan,1988. Carol Twombly Bembo, 1499. Francesco Griffo Baskerville, 1754. J. Baskerville Preissig, 1924. Voltëch Preisig
Garamond, 1540. C. Garamond Didot, 1784. Firmin Didot Neuland, 1923. Rudolph Koch
Galliard, 1978. Mathew Carter Bodoni, c.1810. G. Bodoni
Sugerente Letras talladas en madera. Efecto producido por Caligrafía de comics Teclado de máquina
fotocopias compulsivas. de los años ‘70. de escribir.
Familias Glue, 1996. Jim Marcus Chainletter, 1993. Tobías Jones Faithful Fly, 1994. Sagorski Backspacer, 1993.
Mazzei&Kelly
12
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Más acerca de las ligaduras
Una ligadura con historia
Los fonemas o sonidos articulados son el elemento
más primitivo de un idioma: es después de un El ampersand o & deriva de la ligadura de “et”,
largo tiempo y dentro de un prolongado proceso de que es la palabra latina que significa “y”. Uno de
desarrollo de esos sonidos que se les suele dar los primeros ejemplos aparece en un fragmento de
nombres y se les proporciona un signo gráfico. Este papiro del año 45 d.c., escrito en los primeros tipos
nuevo signo, llamado dígrafo está formado, capitales cursivos romanos.
entonces, por dos letras que juntas representan un Un ejemplo de una pintura de Pompeya del año 79
único sonido. d.C. (a) muestra también una combinación de las
Cada idioma tiene -según sus características letras capitales “e” y “t” escritas en el estilo
fonéticas- distintos pares de signos que requieren temprano romano. En unos documentos posteriores
atención en sus uniones o ligaduras, ya sea por aparece una cursiva romana de caja baja menos
meras cuestiones sintácticas como por razones formal que la citada anteriormente en la que se
fonéticas (dígrafos). aprecia la ligadura de las letras “et” (b)
En los albores del libro impreso, la mayoría de los
textos estaban compuestos en latín, donde son
frecuentes combinaciones como la ff, fi, ffi, ffl; en
cambio, en lenguas sajonas podemos encontrar
otros pares como fb, fh, , fk, ct, st. En estos dos
casos las ligaduras tienen un origen sintáctico, o
sea morfológico. (a) Pintura Pompeyana, 79 d.C. (b) Escritura
Por otro lado, en idiomas como el danés, el primitiva romana, s. IV. (c) Escritura escocesa,
noruego, el alemán o el francés utilizan lo que s. IX.
podríamos llamar “ligaduras fonéticas”. En danés, La conexión entre las letras capitales E y T se
noruego y anglosajón, la “a” y la “e” se convierten forma inicialmente a partir de una escritura
en æ para formar un sonido nuevo, lo que en rápida de las mismas y es así que los manuscritos
francés podría ser la letra oe. En alemán, el muestran la mitad de la letra E como un semicír-
caracter ß es el equivalente de “ss”. Más cerca culo unido a la letra T por medio de una línea
nuestro, en el castellano, encontramos tres pares de horizontal. Como se ve en (c) esta combinación
signos que, si bien son entendidos como dígrafos, comienza a parecer un único signo.
su unión fonética no ha generado (aún) signos
radicalmente nuevos en su morfología. Con el desarrollo de la minúscula carolingia sobre
En la “ch” por ejemplo -o más exactamente en el el año 775 d.C. esta ligadura comienza a formar
dígrafo formado por la “c” y la “h”- si bien tiene su parte del repertorio de signos de escritura convencio-
origen en el latín donde su uso era para la repre- nales. Tiempo más tarde, fue adoptada a partir de
sentación de un sonido equivalente a la k como en la invención de la imprenta a principios del siglo
“chorus”, es a partir del siglo XI cuando se adopta XV y la creación de tipos móviles. (d).
en el castellano antiguo tomándola de la lengua
francesa.
Los pares “ll” y “rr”, denominados impropiamente
“doble l” y “doble r”, representan también un único
sonido. Antiguamente, algunas palabras de
procedencia griega o latina se escribían con “ll” y
en tales casos se pronunciaban separando los dos (d) Minúscula carolingia, 810 d.C. (e) Minúscula
componentes del dígrafo (”sibil-la” “Hel-lesponto”, humanística
etc). Con el tiempo, el dígrafo se fue fundiendo,
primero en la pronunciación y luego en la La parte izquierda de este signo es una letra “e” de
escritura. caja baja, el trazo oblicuo consiste en una continu-
13
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
ación del trazo horizontal inferior de la “e” que contactaban correctamente, sino que dejaban entre
acaba conectando con el siguiente caracter, una determinados caracteres un espacio gráfico que
técnica preferida por los calígrafos para incremen- estéticamente no resultaba favorable, siendo poco
tar el flujo de la escritura. atractivo para la composición de la palabra o texto:
Comparada con la versión itálica, la versión signos como la f, la y, y la ƒ solían extenderse más
romana muestra un escaso rastro del trazo de la “t”. allá del cuerpo de la letra, provocando una colisión
En la actualidad el “&” se incorpora en todos los con el siguiente signo o sencillamente abriendo
nuevos diseños de tipos, siendo tan imprescindible demasiado los espacios entre ellos. La eliminación
como lo puede ser la letra “a” o el número “1”. La del punto de la i y la j en el caracter metálico
variación de éste es más palpable en las itálicas que comenzó a ser una práctica común para solucionar
en las romanas debido a su influencia caligráfica. dicho contacto en pares como fiy . A partir de esto,
los primeros tipógrafos ya incluyeron como
problema a ser resuelto dentro de la creación de
tipos a las ligaduras, solucionando en general
aquellas propias de su idioma y permitiendo,
además, crear una serie de refinamientos tipográfi-
(f) William Caslon, Londres. (g) Ejemplos en cos muy utilizados durante muchos siglos, aunque
Janson, Caslon y Garamond en la actualidad hayan caído en desuso en la
composición de texto corriente.
Existen unas interesantes variaciones de este signo
como las creadas por el gran maestro del Durante el primer período de la composición en
Renacimiento Ludovico degli Arrigui (h) y Robert metal, la utilización de ligaduras fue muy común,
Granjon un grabador de punzones francés del siglo así como constante su creación, según lo fueran
XVI, (i). demandando las diferentes familias tipográficas.
En esta época, la calidad individual de cada uno
de los caracteres empleados era de máxima impor-
tancia, ya que eso garantizaba una buena
impresión final y una composición armónica. Las
(h) Variaciones del signo & creadas por Ludovico ligaduras permitían mantener un valor tonal
degli Arrigui, 1522. (i) Robert Granjon. uniforme dentro de la composición a lo largo de
toda la línea, ya que su función primaria era la de
El uso del ampersand varia de una lengua a otra. compensar los blancos generados a cada lado de
En ingles y francés se puede sustituir por las algunos signos, al momento de trabajar junto a
palabras “and” y “et” respectivamente. En alemán otros.
únicamente se lo utiliza para títulos corporativos Actualmente, la decisión de usar ligaduras depende
hechos de dos o más nombres separados (con las del tipo (las familias serif rinden mucho mejor que
reglas ortográficas alemanas actuales no se puede las sans serif en su mayoría) y del espacio
utilizar en texto corriente). disponible para insertarlo, aunque su buen uso
mejora notablemente los contactos críticos de los
Un problema físico signos, sobre todo en cuerpo de texto. Sin embargo,
los hispano-parlantes tenemos un número muy
En los manuscritos medievales era bastante reducido de ligaduras realmente aplicables,
habitual combinar varios signos en uno solo, para probablemente debido a que los tipógrafos y fundi-
así poder ahorrar espacio dentro de una página si ciones de tipos digitales de habla española no han
se estaba escaso de márgenes. Como resultado de las visto aún en las ligaduras un desafío interesante a
limitaciones físicas impuestas por los tipos tallados resolver, limitándose a copiar (en el mejor de los
en metal, -que suponen la evolución de la escritura casos, ya que no siempre están incluidas) las
manual utilizada en los libros manuscritos-, propias del idioma francés o inglés.
ocurría que ciertas combinaciones de letras no
14
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
La construcción de las letras
que habrá que adelgazarla, al igual que las B, R,
Parece útil comentar algunos fenómenos ópticos de H, F, etc. La presencia de una arquitectura
tipo general que se presentan en la práctica diaria. compleja (B, K, M, N, Z, W, X) con múltiples
Aunque estos no corresponden exclusivamente a la ángulos internos, hace que aparezcan estructuras
letra, hallan precisamente aquí una justificación excesivamente densas. También en este caso hay
del todo apropiada. que adelgazar y vaciar los ángulos, a la vez que
se afinan determinadas partes. En la
Ilusiones ópticas del trazo y sus correcciones construcción geométrica exacta de una l, por
ejemplo, un paralelismo perfecto de los trazos
El dibujo de las letras del alfabeto latino comporta provocaría la impresión de una forma de tonel,
una serie de trazos verticales, horizontales, diagona- por lo que conviene vaciar todas las rectas si se
les y curvos, abiertos o cerrados. Para que algunas desea restituir la apariencia de paralelismo. En
de las explicaciones siguientes sean más claras, general, el mejor efecto rectilíneo y de paralelismo
trataremos de los problemas ópticos que aparecen al se obtiene mediante líneas ligeramente curvadas,
dibujar un alfabeto lineal (es decir, cuyo trazo y los asientos o extremos de las astas pueden
procura la impresión de un espesor constante, pese a seguir estas mismas correcciones; sin embargo,
que numerosas lineales se realicen con trazos de hay que tener cuidado, pues sólo una larga
espesor modulado, casi de perfiles y gruesos). práctica del dibujo de letras permitirá combinar
Un trazo horizontal del mismo espesor que un trazo adecuadamente todos los efectos, ya que a
vertical parecerá más grueso, por lo que hay que menudo basta con muy pequeñas modificaciones
adelgazar las horizontales. La curva de una O pare obtener el mejor de los efectos deseados. Es
rigurosamente alineada con las letras horizontales por esto que las mayúsculas de mayores
dará la impresión de una O excesivamente dimensiones que las minúsculas han de poseer un
pequeña, por lo que hay que agrandar las letras mayor grosor. Los antiguos alfabetos seguían esta
redondas y hacerlas sobresalir de la alineación costumbre y puede comprobarse que muchos de
tanto por arriba como por abajo. Una E o una L ellos tienen las mayúsculas excesivamente
mayúsculas parecerán más altas y superarán la gruesas. Una página de texto con este tipo de
alineación horizontal de las otras letras situadas caracteres hace resaltar las mayúsculas en el gris
cerca de una l o de una H, por lo que será preciso de la página como otros tantos puntos negros de
hacer que los extremos de las I y las H sobresalgan excesiva densidad. La costumbre contemporánea
ligeramente de las alineaciones teóricas, a la vez, tiende a moderar esta impresión dando a las
que se reducirán las E, las L, etc. Las diagonales, letras de caja alta un "color" muy semejante al de
dada su orientación intermedia entre las la caja baja. Las lenguas germánicas, en las que
horizontales y las verticales, deberán adelgazarse abundan las mayúsculas en el texto corriente,
ligeramente. El asta vertical de una I parecerá más llevan a los creadores surgidos de esta cultura (y
delgado que el de una i aunque tengan el mismo a los demás) a replantearse el problema gráfico
grosor, debido a la diferencia de longitud, por lo para uniformar del modo más armonioso el color
que se deberá incrementar el grosor de la l. Para tipográfico del texto.
que las O parezcan ópticamente, de un grosor Debe precisarse otro punto, aunque sea elemental:
uniforme—tanto en los laterales como arriba y el del reparto de espacios entre las letras rectas,
abajo—será conveniente adelgazar las zonas alta y curvas, interrumpidas, alineadas, etc. Parece útil
baja. En un alfabeto de grosores modulados (el dedicarle un poco de atención ya que ciertas
Didone, por ejemplo), las curvas serán modas correspondientes a una estética manierista
sensiblemente más gruesas que los trazos verticales y absurda demuestran hasta la saciedad que
para obtener una uniformidad en la "mancha", numerosos diseñadores mal inspirados no se han
del texto. El asta de una E mayúscula parecerá más percatado de la importancia que tiene la
grueso que el de la l, debido a que posee tres yuxtaposición de los signos. La proximidad de dos
horizontales que la achaparran ópticamente, por lo líneas semejantes no puede ser la misma que la de
dos líneas diferentes. Ópticamente, dos líneas
15
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
rectas estarán separadas por una distancia x, por Existen otros detalles importantes a la hora de crear
ejemplo, 20 mm; dos curvas, una al lado de la un alfabeto, ya que si bien una letra, por sí sola,
otra, sólo por 6 mm; una recta y una curva, por puede ofrecer toda la satisfacción posible en lo que
13 mm. El efecto que se busca, para una mejor respecta a su estética, únicamente cumplirá su
percepción de la palabra, es una identidad de misión como parte de un todo – y sólo como parte de
espacio vacío entre dos espacios negros. El examen un todo – en la medida en que su trazado, sus
geométrico de esas superficies permite calcular su curvas y su peso concuerden con todas las demás
importancia. Una defectuosa apreciación de esas letras susceptibles de encontrarse a su lado. En
necesidades ópticas hace que una palabra solitario siempre será hermosa, pero una letra no
compuesta con letras mal dispuestas, no logre la tendrá interés real más que cuando se encuentre en
homogeneidad necesaria para la buena relación armoniosa con sus semejantes: por sus
percepción de las diferencias que existen entre las relaciones de forma y de familia, por sus diferencias
propias formas de las letras: recorrido accidentado y sus semejanzas.
o manchas demasiado negras o demasiado claras
en el gris homogéneo de la palabra. Por el
contrario, cuando los blancos laterales han sido
convenientemente distribuidos a parte y parte del
signo, es posible apretar o ensanchar ligeramente
–pero de forma igual entre cada signo– los
blancos. Así, el texto obtenido será un poco más
negro o un poco más claro si la finalidad del
efecto gráfico es un texto denso o aireado.
También en este caso la experiencia enseña que
escasas diferencias repetidas muy a menudo
modifican sensiblemente el color tipográfico de un
texto. Estas indicaciones, demostradas para las
minúsculas, se aplican también a las
mayúsculas, pues se trata de impresiones ópticas
que obedecen a definiciones geométricas. Por las
mismas razones, la presencia de serifs obliga a
modificar, en función de las alteraciones de las
superficies en presencia, la proximidad de los
signos en uno y otro sentido; por ejemplo una i
situada al lado de una I estará un poco más
apretada que si se halla junto a una n.
16
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
1)
La construcción de un alfabeto es un conjunto
de pasos muy complejos, en el que intervienen
factores intelectuales, estéticos, funcionales,
técnicos y manuales, basados tanto en la sensibi-
lidad y la agudeza como en la permanente
2)
atención de los sentidos y las capacidades. Esta
actividad no obedece a ninguna regla, a ningún
dogma ni a ninguna norma; sin embargo, ha de
sujetarse a numerosas exigencias estéticas y
técnicas que son otras tantas barreras constructi-
3)
vas. La multiplicación de esas barreras favorece
–dificultándolos– todos los tipos de relación que
tienden a la deseada perfección (por supuesto,
subjetiva). Estas nociones, evidentemente, no son
mensurables y en el acto de crear un diseño de
alfabeto existe un particular estado de ánimo en
el que bullen las ideas propias y las reminiscen- 1) El principio teórico de las distancias entre las letras que
cias, la lenta asimilación de las nociones que componen un alfabeto, consiste en repartir armónica y
geométricamente las superficies que separan las letras a lado y
recuerdan todo lo que se ha visto, se ha aprendi-
lado. Independientemente de las formas de que se trate, las
do y se ha sentido – y la indispensable práctica superficies de blanco entre las palabras han de ser iguales. Estas
de la escritura caligráfica con pluma plana–. superficies pueden ser calculadas, pero un ojo experimentado
Esta disciplina, lejos de ser únicamente el puede establecerlas perfectamente.
divertimento de un esteta, permite seguir de
mucho más cerca la larguísima trayectoria de la 2) Esquematización de una palabra cuyas distancias, bien
determinadas (A), no ven modificado su ritmo cuando se
escritura, de sus transformaciones y de la
disminuyen (B) o se amplían (C). Sólo queda modificada la
mutación del grafismo de sus caracteres. El gesto densidad de la palabra.
de la escritura, cuando se practica con atención,
es siempre perceptible en el trazado de las letras 3) El reparto de blancos entre las letras puede ser afinado,
dibujadas que han de convertirse en alfabeto. incluso cuando las formas en presencia son muy semejantes,
Muy a menudo es posible percibir la influencia mediante el examen de todas las superficies, las cuales modifican
sus relaciones y llevan a modificar las zonas próximas a los
del gesto escrito en numerosos caracteres tipográfi-
signos
cos, incluso en algunos de los que ofrecen la
imagen de la construcción sistemática o racional.
En realidad, todo esto es difícilmente descriptible
y solo se comprende a través de los sentidos y de
la emoción. Se trata de una cuestión de sensibili-
dad y de un juego muy sutil.
17
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Espaciar tipos "a" = blanco izquierdo de la "n"
"b" = blanco derecho de la "n"
Por mucho que sea el tiempo que ocupe el estudio de "c" = algo mayor que el blanco izquierdo de la "n"
la configuración formal del caracter, no es más que "d" = mínimo
una parte del trabajo de diseño tipográfico. Aunque "e" = el mismo que la "o"
una letra sea muy individual, si está mal espacia- "f" = ligeramente menor que la "o"
da, será tan buena como inútil. El objetitvo básico
del espaciado es crear un color uniforme para todo A continuación, esos valores de blanco exterior
el texto. Tal vez la mejor explicación de lo que es el pueden ser aplicados a la caja baja de la siguiente
espaciado sea la dada por Walter Tracy en Letters manera:
of credit en la que se basa el siguiente compendio.
18
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - FADU - CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO - CÁTEDRA LONGINOTTI - TIPOGRAFÍA 2 APUNTES TEMÁTICOS - 2012
http://typographia.com.ar/typo2/
AP. 02
Entonces, podemos aplicar estos blancos externos y de letras con ménsula seguidas de un signo de
como sigue: puntuación, por ejemplo:
19