OFERTA COMERCIAL

EQUIPOS INDUSTRIALES

Santiago, 24 de Septiembre del 2019

Señores:
PATRICIA PRADO CATALDO
Atn.: Sr(a). Patricia Prado
patricia.prado.cataldo@gmail.com
Presente.

Ref.: Cotización Grupo Electrógeno Marca Pramac Mod. P 6000 MONOF.

Estimados señores:

Simma S.A. es una empresa de representaciones de equipos y bienes de consumo de origen

principalmente metalmecánico orientados al sector Minero, Forestal, Agroindustrial,
Pesquero/Acuícola, de Transporte, Construcción e Industria Manufacturera.

Con un consolidado equipo humano distribuido a través de ocho sucursales a lo largo del país,
SIMMA ofrece soluciones integrales basadas en el conocimiento de las necesidades de sus
clientes junto a una sólida experiencia técnica en la aplicación de sus productos y servicios.

A continuación, y de acuerdo a lo solicitado, nos es grato presentar nuestra oferta Técnico –

Económica.

Atentamente,
SIMMA S.A.

Hector Campusano Mario Busta

hcampusano@simma.cl MBusta@simma.cl
Sub-Gerente Norte Chico Gestor de Negocios
Movil: (+56 9) 77095860 Móvil: (+56 9) 82304013
1.- Generador Marca Pramac Mod. P 6000 MONOF.

 Estructura mecánica robusta.

 Regulación de tensión, con velocidad de rotación constante.
 Intensidad de cortocircuito permitida es de 3 veces la intensidad nominal.
 Permite una sobrecarga de 10% por cada 6 horas de funcionamiento.
 Arranque de motores asincronos.
 Bancada del equipo realizada en perfil de acero.
 Depósito de combustible de plástico la cual incluye boca de llenado, entrada de aire y
relleno exterior.
 Tubo de drenaje del aceite con tapa.

Frecuencia (Hz) 50
Voltaje (v) 230
Factor de Potencia (cos) 0.9
Fase 1
Potencia en emergencia LTP Kva (Kw) 5.9 (5.3)
Potencia continua PRP Kva (Kw) 4.8 (4.3)
Marca y Modelo del Motor Yanmar / L100N Electric
Sistema de enfriamiento del motor Aire
Peso (Kg) 186
Medidas (mm) 990 x 602 x 826
PRECIO: $ 2.990.000.- Neto + IVA
CODIGO: PF482SYAY01
2.- CONDICIONES COMERCIALES:

PRECIOS: Valores netos, expresados en pesos chilenos.

FORMA DE PAGO: A Convenir.

VALIDEZ DE LA OFERTA: 15 días.

PRE- ENTREGA: Incluida.

PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA: 2 Días hábiles a contar de la fecha de recepción de su Orden de

Compra. Equipos debidamente embalados y puestos sobre Camión en nuestras Bodegas.

Puesta en servicio del EQUIPO GENERADOR O COMPRESOR:

Considera una visita del técnico en día y horario hábil, para tal efecto, el cliente deberá con a lo
menos una semana de anticipación a la fecha requerida y dentro del tiempo establecido por
SIMMA enviar el formulario “ Solicitud de puesta en marcha” vía email, dirigido a nuestro Dpto.
Servicio Técnico stcopiapo@simma.cl con copia al vendedor que lo atiende. Esta puesta en
marcha es sin costo para el cliente, considerando distancia máxima de 50 Km a la redonda de la
sucursal más cercana a SIMMA.
Visitas adicionales que solicite el cliente (por causas ajenas a SIMMA, tales como errores en el
montaje, falta de conexiones, falta de combustible falla de carga, etc.) estas serán costos del
cliente, debiendo enviar una orden de compra adicional por el servicio.

GARANTIA: 12 meses, a contar de la fecha de puesta en marcha.

3.-CONDICIONES DE GARANTIA:

Los equipos comercializados por SIMMA S.A cuentan con una garantía de fábrica, que
contempla la reparación de componentes y accesorios afectados, de acuerdo a las condiciones
generales de venta según lo establecido por el fabricante. Estas condiciones se especifican en
detalle en el manual de operación que se entrega junto a cada equipo.
A modo de mantener vigente dicha garantía, es indispensable que, durante el periodo de
validez, tanto en la puesta en marcha, como los diagnósticos, reparación y mantenciones
preventivas recomendadas por el fabricante en ficha técnica, sean realizados por nuestro
personal técnico especializado y autorizado a lo largo del país.
La garantía excluye desgaste de piezas, daños y desperfecto, provenientes directa o
indirectamente de accidentes u otra causa que fuera imputable al cliente o a personas ajenas a
SIMMA S.A.