M01/002/S(1)M

INTERNATIONAL BACCALAUREATE
BACCALAURÉAT INTERNATIONAL
BACHILLERATO INTERNACIONAL

MARKSCHEME
BARÈME DES NOTATIONS
RESPUESTAS Y PUNTUACIÓN

May / Mai / Mayo 2001

Standard Level
Niveau Moyen
Nivel Medio

FRENCH / FRANÇAIS / FRANCÉS AB INITIO

Paper / Épreuve / Prueba 1

5 pages/páginas
 –3– M01/002/S(1)M

! One mark is allocated per question unless otherwise indicated.

! Un point par question sauf indication contraire.
! Cada pregunta tiene un valor de un punto, a menos que se indique algo distinto.

TEXTE A — REIMS, LA VILLE OÙ LA VIE EST SIMPLIFIÉE !

1. P4

2. P2

3. P1

4. vrai

5. faux

6. faux

TEXTE A : [6 points]

TEXTE B — AU CINEMA QUEL GENRE DE FILMS AIMES-TU ?

7. D

8. G

9. C

10. E

11. moins

12. à cause

13. qui

14. que

TEXTE B : [8 points]
 –4– M01/002/S(1)M

TEXTE C — LE PARADIS PERDU

15. B, C (dans n’importe quel ordre) [2 points]

16. cabanes de pêcheurs (avec ou sans article) [1 point]

restaurants (avec ou sans article) [1 point]
cabanes de bois (avec ou sans article) [1 point]
accepter aussi : une trentaine de cabanes, d’autres restaurants, [1 point]
le petit resto de Michèle et Marcel, le petit resto qui était une cabane en bois. [1 point]
Ne pas accepter : notre petit resto [1 point]

17. était chez lui / était dans sa maison / n’était pas à la banque [2 points]
([1 point] pour la réponse correcte et [1 point] pour l’imparfait)
ne pas accepter : l’argent chez lui, l’argent a ‘ete’ chez

18. A, D (dans n’importe quel ordre) [2 points]

19. E

20. C

21. A

22. F

23. A, D (dans n’importe quel ordre) [2 points]

TEXTE C : [15 points]

TEXTE D — AVOIR 20 ANS À NIAMEY

24. E

25. D

26. G

27. C

28. Seydou ou Keïta

29. B, D, E (dans n’importe quel ordre) [3 points]

TEXTE D : [8 points]
 –5– M01/002/S(1)M

TEXTE E — CONTE AFRICAIN À LA FRANÇAISE

30. fier

31. réaliser / réalisé

32. D

33. A

34. E

35. C

36. B, E, F (dans n’importe quel ordre) [3 points]

37. C

38. C

39. D

40. parce qu’il a dit aux enfants qu’il reviendra si la Terre est ronde et la Terre est ronde.
(pour obtenir le point, les deux éléments de la réponse doivent être présents)

TEXTE E : [13 points]

TOTAL : [50 points]