Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Oven
2
Contents
Clock/Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Symbols in the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
How to set the time or a duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Displaying times/durations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
When the time/duration has elapsed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Using the minute minder N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Setting the minute minder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
To change the time set for the minute minder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
To cancel the time set for the minute minder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Switching cooking programmes on and off automatically. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setting a cooking duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
At the end of the cooking duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Setting a cooking duration and finish time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Changing the cooking duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Deleting a cooking duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Deleting a finish time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Changing the time of day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Changing settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Baking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Notes on the baking chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Baking chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Roasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Notes on the roasting chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Roasting chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Low temperature cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Grilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Notes on the grilling chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Fan Grilling guide (Fan Grill \) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Grilling guide (Grill Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bottling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Drying food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Frozen food/Ready meals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gentle Bake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3
Contents
4
Warning and Safety instructions
Keep these instructions in a safe place and ensure that new users
are familiar with the contents. Pass them on to any future owner.
5
Warning and Safety instructions
Correct application
~ This oven is designed for domestic use and for use in similar
environments by guests in hotel or motel rooms, bed & breakfasts
and other typical living quarters. This does not include
common/shared facilities or commercial facilities within hotels,
motels or bed & breakfasts.
6
Warning and Safety instructions
~ Danger of injury!
The maximum load capacity for the door is 15 kg. Children can hurt
themselves on an open door.
Ensure that children do not sit on or swing on the door.
7
Warning and Safety instructions
Technical safety
~ For safety reasons, this appliance may only be used when it has
been built in.
8
Warning and Safety instructions
9
Warning and Safety instructions
10
Warning and Safety instructions
Correct use
, Danger of burning!
The oven becomes hot when in use.
Exercise care when handling food and trays so as not to burn
yourself on heating elements, the walls of the oven, shelf runners,
trays and hot food itself.
Use oven gloves when placing food in the oven, turning or
removing it and when adjusting oven shelves etc. in a hot oven.
~ Make sure that you keep to the recommended grilling times when
using grilling functions.
Excessively long grilling times can lead to food drying out and
burning or could even cause the food to catch fire.
11
Warning and Safety instructions
~ Some foods dry out very quickly and can be ignited by high
grilling temperatures. Do not use grilling functions for crisping rolls
or bread or to dry flowers or herbs. Instead use Fan Plus U or
Conventional Heat V.
~ When residual heat is used to keep food warm, the high level of
humidity and condensation can cause corrosion in the oven. The
control panel, worktop or furniture unit may also be damaged.
Do not switch the oven off completely while food is inside it, but
select the lowest possible temperature for the oven function you are
using. This will ensure the fan will automatically continue to run.
~ Never cover the floor of the oven with aluminium foil, or place
oven dishes, pans, saucepans or trays directly onto the floor of the
oven.
This would cause concentrations of heat which could cause damage
to the floor of the oven.
~ When storing pots or pans in the oven, do not slide them across
the floor of the oven as this will damage the enamel coating.
12
Warning and Safety instructions
13
Warning and Safety instructions
14
Warning and Safety instructions
Accessories
15
Caring for the environment
16
Oven overview
a Oven controls*
b Top heat/grill element
c Catalytic enamelled back panel
d Air inlet for the fan with ring heating element behind it
e Shelf runners with 5 shelf levels
g Oven floor with bottom heat element underneath it
g Front frame with data plate
h Door
* Depending on model
17
Oven controls
a Function selector
b Clock/Timer
c Temperature selector
d Temperature indicator light
18
Oven controls
19
Features
20
Features
Shelf runners Insert these accessories into the shelf
runners between the two rails of a shelf
Shelf runners for accessories (trays,
level.
racks, FlexiClip telescopic runners etc.)
are fitted on either side of the oven Non-tip safety notches are located on
cavity for shelf levels . the accessories which prevent the trays
being pulled out completely when you
The shelf level numbers are indicated
only wish to pull them out partially. They
on the front of the oven frame.
also prevent trays from tipping.
Each shelf runner has two rails:
– The baking tray and universal tray
– Accessories are inserted between have non-tip safety notches half-way
the two shelf runners. along the short sides.
– FlexiClip telescopic runners (if – The rack has non-tip safety notches
available) are fitted to the bottom rail towards the rear of the short sides.
of each shelf runner.
Always place the rack in the shelf
The shelf runners can be removed for
runners with the loading surface in
cleaning purposes (See "Cleaning and
the lower position and the non-tip
care").
safety notches towards the back.
Baking tray, universal tray and rack
with anti-tip safety notches
Baking tray HBB 71:
If you are using the universal tray with
the rack on top, insert the tray between
the rails of a shelf runner and the rack
will sit on top of it.
Universal tray HUBB 71: These accessories have been treated
with PerfectClean enamel.
21
Features
FlexiClip telescopic runners HFC 70 Fitting and removing the FlexiClip
telescopic runners
,Danger of burning!
Make sure the oven heating
elements are switched off and the
oven interior is cool.
The FlexiClip telescopic runners can be The FlexiClip telescopic runners are
attached to any shelf level. fitted in between the two rails that make
up a shelf level.
Push the telescopic runners right in
The telescopic runner with the Miele
before placing any accessories on
logo must be fitted on the right.
top of them.The accessories will
then automatically sit securely in
When fitting or removing the
between the stoppers at either end
telescopic runners, do not extend
of each runner and be prevented
them.
from sliding off.
22
Features
Gourmet perforated baking tray
HBBL 71
23
Features
Pizza tray HBF 27-1 Gourmet oven dishes HUB and lids
HBD
Unlike other oven dishes, the Miele
Gourmet oven dishes can be placed in
the oven directly on the shelf runners.
This circular pan is suitable for cooking They have anti-tip safety notches like
pizzas, flat cakes made with yeast or the rack to prevent them being pulled
whisked mixtures, sweet and savoury out too far.
tarts, baked desserts, and can also be The surface of the oven dishes has a
used for frozen cakes. non-stick coating.
The surface has been treated with The oven dishes have depths of 22 cm
PerfectClean enamel. or 35 cm. They have the same width
and height.
Pizza stone HBS 60
Suitable lids are available separately.
Please quote the model number of your
Miele oven dish when ordering a lid.
Depth: 22 cm Depth: 35 cm
The pizza stone is ideal for items which HUB 5000-M HUB 5000-XL
need a well-baked base such as pizza, HUB 5001-M*
quiche, bread, bread rolls and savoury
snacks.
The baking stone is made from heat
retaining fire brick and is glazed.
Place it directly on the rack.
A wooden paddle is supplied with it for HBD 60-22 HBD 60-35
placing food on the pizza stone and
taking it off.
24
Features
Handle HEG Original Miele all purpose microfibre
cloth
Light soiling and fingerprints can be
easily removed with the microfibre
cloth.
The handle makes it easier to take the
universal tray, baking tray and rack out Original Miele oven cleaner
of the oven, or to put them into it. The The Original Miele oven cleaner is
two prongs at the top go inside the tray suitable for removing very stubborn
or above the rack, and the U-shape soiling from PerfectClean surfaces. It is
supports underneath. not necessary to pre-heat the oven
beforehand.
Catalytic enamelled liners
– Side walls
These are installed behind the shelf
runners and protect the interior walls
against soiling.
– Ceiling panel
This is installed above the top
heat/grill element and protects the
ceiling against soiling.
– Back wall
Order this spare part if the catalytic
enamel has become ineffective due
to incorrect use or heavy soiling.
When ordering, please quote the model
number of your oven.
25
Features
26
Features
27
Using for the first time
Before using for the first time Setting the time of day for the
first time
,The oven must be built into its
housing unit before it can be used. The time of day is shown in the 24-hour
format.
i2:00
^ Press and release the function and
temperature selectors if they are
retracted.
28
Using for the first time
29
Overview of functions
Your oven has a range of functions for Conventional Heat V
preparing a wide variety of recipes.
(Top heat/grill element + bottom heat
Depending on the function selected, element)
different heating elements are switched
For baking and roasting traditional
on and sometimes combined with the
recipes, preparing soufflés and cooking
fan (see details in parentheses).
at low temperatures.
If using an older recipe or cookbook,
set the oven temperature for
Conventional Heat 10 °C lower than that
recommended. This won't change
cooking times.
Bottom Heat X
(Bottom heat element)
Use this function towards the end of
cooking to reheat or brown the base of
a cake, quiche or pizza.
Grill Y
(Top heat/grill element)
For grilling and toasting bread, open
sandwiches etc. and browning baked
dishes.
Defrost P
(Fan)
For the gentle defrosting of frozen food.
30
Overview of functions
Rapid Heat-up S Fan Grill \
(Top heat/grill element + ring heat (Top heat/grill element + fan)
element + fan)
For grilling thicker cuts of meat
For pre-heating the oven compartment (e.g. roulades, chicken). Lower
quickly. temperatures can be used than when
The oven function required must then using the Grill Y function, as the fan
be selected once the desired distributes the heat to the food straight
temperature has been reached. away.
Intensive Bake O
(Ring heat element + fan + bottom heat
element)
For baking cakes, tarts, pies, quiches
and pizzas that require a crisper base
or moist toppings.
Intensive Bake is not suitable for baking
thin biscuits or for roasting as the juices
will become too dark.
31
Tips on saving energy
32
Tips on saving energy
Using residual heat
^ The temperature in cooking
programmes using temperatures
above 140 °C which take longer than
30 minutes to cook can be turned
down to the lowest possible
temperature about 5 minutes before
the end of cooking in order to make
use of residual heat. The cooling fan
and, depending on cooking function,
the hot air fan will remain on. Do not
switch the oven off (see "Safety
instructions").
^ If you wish to clean catalytic
enamelled parts of the oven, it is best
to do so immediately after a cooking
programme. The residual heat in the
oven will help reduce the amount of
energy required. Before cleaning any
catalytic parts of the oven, ensure
you clean the door and PerfectClean
surfaces first to avoid soiling baking
on.
33
Operation
34
Operation
35
Clock/Timer
(depending on model) You can only set or change a function if
the function selector is in the correct
The clock/timer:
position.
– displays the time of day,
– can be used as a minute minder, Buttons
– can switch cooking programmes on Button Use
or off, V – Highlighting functions
– can be used to change various – Reducing times
settings P. – Calling up settings P
– Changing the status S of a
The clock/timer is operated via the
setting P
display with the V, OK and W buttons .
W – Highlighting functions
– Increasing times
The functions available are indicated by
symbols. – Changing the status S of a
setting P
Display OK – Calling up functions
0:00
– Saving set times and
adjusted settings
– Calling up set times
Hours, minutes or seconds are set with
N T S + 0 the V or W buttons in individual steps.
Holding the button pressed will speed
Symbols in the display up the change in the display.
Depending on the position of the
function selector V and/or which button
is pressed, the following symbols will
appear:
Symbol/Function V
N Minute minder Any
T Duration Oven
S End of cooking duration function
+ Time of day
P Setting
0
S Setting status
0 System lock
36
Clock/Timer
37
Clock/Timer
06:00
for which the start and finish times have
been set, e.g. as a reminder to stir a
dish or add seasoning etc.
A maximum minute minder time of 99 N
minutes and 59 seconds can be set.
^ Set the minutes using V or W.
Setting the minute minder ^ Press OK.
Example: The minutes are saved and the
You want to boil some eggs and set a seconds will flash.
06:20
minute minder time of 6 minutes and 20
seconds.
N
0:00 N
^ Set the seconds using V or W.
6:20
^ Press OK.
N
00:00 N
The minute minder is saved and will
00:00 appears and the minutes will count down in seconds.
flash. The N symbol indicates the minute
minder has been set.
38
Clock/Timer
At the end of the minute minder time To cancel the time set for the minute
minder
– N flashes,
– the time will count upwards, ^ Press V repeatedly until N starts
flashing.
– a buzzer will sound for approx. 7
minutes, if this option is selected ^ Press OK.
(see "Clock/timer - Changing
The minutes will flash.
settings").
^ Decrease the minutes to 00 by
^ Press OK.
pressing V, or increase them to 99 by
The buzzer will stop and the symbols in pressing W.
the display will go out.
The next time the relevant button is
If cooking durations have not been set, pressed, two lines will appear instead
the time of day will appear in the of the minutes:
-.-:00
display.
-.-:-.-
The minute minder time selected
appears.
^ Press OK.
The minutes will flash. N
^ Press OK.
^ Set the minutes using V or W.
The minute minder is now cancelled.
^ Press OK.
If cooking durations have not been set,
The seconds will flash.
the time of day will appear in the
^ Set the seconds using V or W. display.
^ Press OK.
The changed minute minder is saved
and will count down in seconds.
39
Clock/Timer
0:00
However, do not delay the start for too
long when baking as the cake mixture
or dough will dry out, and the raising
agents will lose their effectiveness.
N T S
00:00 will appear.
^ Press OK.
00:00
T
00:00 appears and the hours will flash.
40
Clock/Timer
At the end of the cooking duration
0i:00
– 00:00 appears,
– T starts to flash,
– the oven heating switches off
T automatically,
^ Set the hours using V or W.
– the cooling fan remains switched on,
^ Press OK.
– a buzzer will sound for approx. 7
The hours are saved and the minutes minutes, if this option is selected
will flash. (see "Clock/timer - Changing
0i:05
settings").
^ Press OK.
As soon as you press OK,
T – the buzzer will stop and the symbols
^ Set the minutes using V or W. in the display will go out.
^ Press OK. – the time of day will appear,
i:05
– the oven heating will switch back on.
^ Turn the function selector to 0 and
the temperature selector to ß.
T ^ Remove the food from the oven.
The cooking duration is saved and then
counts down in minutes, with the last
minute counting down in seconds.
The T symbol indicates a cooking
duration has been set.
41
Clock/Timer
Setting a cooking duration and finish
i:30
time
A cooking duration and finish time can
be set to switch a cooking programme
on and off automatically.
T
Example:
The T symbol indicates a cooking
The time is now 11:15 ;
duration has been set.
you want a dish with a cooking duration
of 90 minutes to be ready by 13:30 . Then set the finish time:
^ Place the food in the oven. ^ Press W repeatedly until S starts
flashing.
^ Select the required oven function and
i2:45
the temperature.
The oven heating, lighting and cooling
fan will switch on.
Set the cooking duration first: S
i2:45 will appear in the display (=
^ Press W repeatedly until T starts
current time of day + cooking duration
flashing.
= ii:i5 + i:30).
^ Press OK.
^ Press OK.
00:00 appears and the hours will flash.
The hours will flash.
i3:45
^ Set the hours using V or W.
^ Press OK.
The hours are saved and the minutes
will flash. S
^ Set the minutes using V or W. ^ Set the hours using V or W.
^ Press OK. ^ Press OK.
The cooking duration is now saved. The hours are saved and the minutes
will flash.
42
Clock/Timer
Changing the cooking duration
i3:30
^ Press W repeatedly until T starts
flashing.
The remaining cooking duration
S appears in the display.
^ Set the minutes using V or W. ^ Press OK.
^ Press OK. The hours will flash.
The finish time S is now saved. ^ Set the hours using V or W.
The oven heating, lighting and cooling ^ Press OK.
fan will switch off.
The minutes will flash.
The selected finish time appears in the
^ Set the minutes using V or W.
display.
^ Press OK.
As soon as the start time
(i3:30 - i:30 = i2:00) is reached, the oven The changed cooking duration is now
heating, lighting and cooling fan will saved.
switch on.
The set cooking duration T appears
and then counts down in minutes, with
the last minute counting down in
seconds.
43
Clock/Timer
Deleting a cooking duration Deleting a finish time
^ Press V or W repeatedly until T ^ Press V or W repeatedly until S starts
starts to flash. to flash.
^ Press OK. ^ Press OK.
The hours will flash. The hours will flash.
^ Press V or W repeatedly until two ^ Press V or W repeatedly until two
lines appear: lines appear.
-.-:45
^ Press OK.
Four lines will appear.
^ Press OK.
T
The T symbol appears and the
^ Press OK.
cooking duration counts down in
Four lines will appear: minutes, with the last minute counting
-.-:-.-
down in seconds.
If you want to finish the cooking
programme:
T ^ Turn the function selector to 0 and
the temperature selector to ß.
^ Press OK.
^ Remove the food from the oven.
The cooking duration and any finish
time will be deleted. If you turn the function selector to 0,
The time of day appears if no minute the settings for the cooking duration
minder has been set. and the finish time will be deleted.
The oven heating, lighting and cooling
fan will switch on.
If you want to finish the cooking
programme:
^ Turn the function selector to 0 and
the temperature selector to ß.
^ Remove the food from the oven.
44
Clock/Timer
45
Clock/Timer
S 0
The setting is selected and the current
status S appears, e.g. 0.
46
Clock/Timer
Settings overview
Setting Status
P I
Buzzer S 0 The buzzer is switched off.
volume S I to The buzzer is switched on.
S 30* The volume can be altered. When you select a
status you will hear the corresponding buzzer.
P 2
Clock format 24* The time of day is shown in the 24-hour format.
I2 The time of day is shown in the 12-hour format.
If you change the clock after 1 pm (13:00) from a
12-hour clock to a 24-hour clock, you will need to
update the hours for the time of day accordingly.
P 3
System lock for S 0* The system lock is switched off.
the oven S I The system lock is switched on and 0 appears in
the display.
The system lock prevents the oven from being
used unintentionally, by children for example.
The system lock remains active even after a power
cut.
P 4**
Keypad tone S 0 The keypad tone is switched off.
S I* The keypad tone is switched on.
* Factory default setting
** Only on H266xB
47
Baking
– Always place baking tins on the rack.
Eating food which has been cooked Position rectangular tins with the
correctly is important for preventing longer side across the width of the
food poisoning or other ailments. rack for optimum heat distribution
Only bake cakes, pizza, chips etc. and even baking results.
until they are golden brown. Do not
– When baking cakes with fresh fruit
overcook them.
toppings and deep sponge cakes,
place the tin on the universal tray to
Oven functions catch any spillages and keep the
Depending on how the food is oven cleaner.
prepared, you can use Fan Plus U,
Intensive Bake O or Conventional Baking paper, greasing
Heat V. Miele accessories, e.g. the universal
tray, are treated with PerfectClean
Bakeware enamel (see "Features").
The choice of bakeware depends on Surfaces treated with PerfectClean
the oven function and how the food is enamel generally do not need to be
prepared. greased or covered with baking paper.
– Fan Plus U, Intensive Bake O: Baking paper is only needed with
Baking tray, universal tray, bakeware
– anything with a high salt content
of any ovenproof material.
(e.g. pretzels, bread sticks), because
– Conventional Heat V: sodium can damage the
Dark baking tins with a matt finish. PerfectClean surface;
Avoid using bright, shiny metal tins
– meringues or sponges with a high
as they give an uneven and poor
egg-white content, because they are
browning result and in some cases
more likely to stick;
cakes might not cook properly.
– frozen food cooked on the rack.
48
Baking
49
Baking
Baking chart
Cakes/Biscuits U
6 +
[°C] [min.]
Creamed mixture
Sand cake 150–170 2 60–70
Ring cake 150–170 2 65–80
4)
Muffins (1 [2] tray(s)) 150–170 2 [1+3 ] 30–50
Small cakes (1 tray) 1) 2) 150 2 26–40
1) 2) 3)
Small cakes (2 trays) 150 2+4 28–40
Foam cake (tray) 150–170 2 25–40
Marble, nut cake (tin) 150–170 2 60–80
Fresh fruit cake, with meringue topping (tray) 150–170 2 45–50
Fresh fruit cake (tray) 150–170 2 35–55
Fresh fruit cake (tin) 150–170 2 55–65
Flan base 1) 150–170 2 25–35
Small cakes/biscuits 1) (1 [2] tray(s)) 150–170 2 [1+3 4)] 20–25
Rubbed in mixture
Flan base 150–170 2 20–25
Streusel cake 150–170 2 45–55
1) 4)
Small cakes/biscuits (1 [2] tray(s)) 150–170 2 [1+3 ] 15–25
Drop cookies 1) 2) (1 [2] tray/s) 140 2 [1+3 4)] 30–45
Cheese cake 150–170 2 70–95
Apple pie (tin C 20 cm) 1) 2) 160 2 80–105
Apple tart 1) 160–180 2 50–70
Apricot tart with topping (tin) 150–170 2 55–75
Swiss apple cake – – –
The data for the recommended function is printed in bold.
Unless otherwise stated, the times given are for an oven which has not been
pre-heated. With a pre-heated oven, shorten times by up to 10 minutes.
In general, if a range of temperatures is given, it is best to select the lower
temperature and to check the food after the shortest time.
50
Baking
V O
6 + 6 +
[°C] [min.] [°C] [min.]
150–170 2 60–70 – – –
150–170 2 65–80 – – –
160–180 2 25–45 – – –
160 3) 3 23–35 – – –
– – – – – –
170–190 2 25–40 – – –
150–170 2 60–80 – – –
170–190 2 45–50 – – –
170–190 1 35–55 – – –
160–180 2 55–65 – – –
170–190 2 20–25 – – –
3)
160–180 3 15–25 – – –
170–190 3) 2 15–20 – – –
170–190 2 45–55 – – –
3)
160–180 3 15–25 – – –
160 3) 2 15–33 – – –
160–180 2 85–95 150–170 2 75–90
180 1 80–95 – – –
170–190 1 45–65 160–180 1 50–70
170–190 2 55–75 150–170 2 50–60
3) 3)
220–240 1 35–50 190–210 1 25–40
U Fan Plus / V Conventional Heat / O Intensive Bake
6 Temperature / Shelf level / + Baking time
1) Do not use Rapid Heat-up S during the heating-up phase.
2) The settings also apply for testing in accordance with EN 60350.
3) Pre-heat the oven.
4) Take the baking trays out of the oven early if the food is sufficiently browned before the
specified time has elapsed.
51
Baking
Baking chart
Cakes/Biscuits U
6 +
[°C] [min.]
Sponge mix1)
Tart / flan base (2 eggs) 1) 160–180 2 15–20
Sponge cake (4 to 6 eggs) 1) 160–180 2 22–30
1) 2)
Whisked sponge cake 160–180 2 25–33
Swiss roll 1) 160–180 2 15–25
Yeast mixtures and quark dough
5)
Proving yeast dough 30–50 15–30
Gugelhupf 150–170 2 50–60
Stollen 150–170 2 55–65
Streusel cake 150–170 2 35–45
Fresh fruit cake (tray) 160–180 2 40–60
White bread 160–180 2 50–60
3)
Wholegrain bread 170–190 2 50–60
Pizza (tray) 1) 220–240 2 10–20
Onion tart 170–190 2 35–45
Apple turnovers (1 [2] tray(s)) 150–170 2 [1+3 4)] 25–30
Choux pasty 1), Eclairs (1 [2] tray(s)) 160–180 2 [1+3 4)] 30–45
Puff pastry (1 [2] tray(s)) 170–190 2 [1+3 4)] 20–25
4)
Meringues, (1 [2] tray(s)) 100–120 2 [1+3 ] 25–50
The data for the recommended function is printed in bold.
Unless otherwise stated, the times given are for an oven which has not been
pre-heated. With a pre-heated oven, shorten times by up to 10 minutes.
In general, if a range of temperatures is given, it is best to select the lower
temperature and to check the food after the shortest time.
52
Baking
V O
6 + 6 +
[°C] [min.] [°C] [min.]
170–190 3) 2 10–20 – – –
170–190 3) 2 20–40 – – –
3)
150–180 2 20–45 – – –
180–200 3) 2 12–16 – – –
5)
30–50 15–30 – –
160–180 1 50–60 – –
150–170 2 55–65 – –
170–190 2 35–45 – –
1)
170–190 3 40–55 170–190 2 40–55
160–180 2 50–60 – – –
3)
190–210 2 50–60 – – –
220–240 2 10–25 220–240 2 10–20
180–200 2 25–35 170–190 2 25–35
160–180 2 25–30 – – –
3)
180–200 3 30–40 – – –
190–210 3) 2 20–25 – – –
3)
120–140 2 25–50 – – –
U Fan Plus / V Conventional Heat / O Intensive Bake
6 Temperature / Shelf level / + Baking time
1) Do not use Rapid Heat-up S during the heating-up phase.
2) The settings also apply for testing in accordance with EN 60350.
3) Pre-heat the oven.
4) Take the baking trays out of the oven early if the food is sufficiently browned before the
specified time has elapsed.
5) Place the rack on the floor of the oven, and stand the bowl containing the dough on the
rack.
53
Roasting
Pre-heating
Pre-heating is only required when
roasting beef sirloin joints and fillets.
54
Roasting
Roasting duration + Useful tips
The roasting time can be determined
Browning
by multiplying the thickness of the roast
[cm] with the time per cm [min./cm] Browning only occurs towards the end
stated below, depending on the type of of the roasting time. If cooking with a
meat: roasting dish, remove the lid about
halfway through the roasting time if a
Beef/Venison: . . . . . . . . . 15–18 min./cm
more intensive browning result is
Pork/Veal/Lamb:. . . . . . . 12–15 min./cm desired.
Sirloin joints/Fillets:. . . . . . 8–10 min./cm
Standing time
At the end of the programme, take the
Check if the meat is cooked after the roast out of the oven, wrap in aluminium
shortest time quoted. foil and leave to stand for about
10 minutes. This helps retain juices
Shelf levels when the meat is carved.
As a general rule, use shelf level 2.
Roasting poultry
For a crisp finish, baste the poultry
10 minutes before the end of the
cooking time with slightly salted water.
55
Roasting
Roasting chart
Meat/Fish
56
Roasting
U V
6 + 6 +
[°C] [min.] [°C] [min.]
170–190 2 100–130 190–210 2 110–140
200–220 2 20–55 200–220 2 20–55
140–160 2 100–120 150–170 2 100–120
160–180 2 100–120 180–200 2 100–120
160–180 2 130–160 190–210 2 140–180
150–170 2 60–80 170–190 2 80–100
160–180 2 60–70 190–210 2 60–70
180–200 2 80–100 190–210 2 100–120
170–190 2 90–120 200–220 2 90–120
170–190 2 20–60 190–210 2 20–60
180–200 2 60–70 190–210 3 60–75
170–190 2 90–110 190–210 3 90–110
170–190 2 110–130 190–210 3 110–130
160–180 2 150–180 180–200 2 150–180
160–180 2 35–55 190–210 2 35–55
U Fan Plus / V Conventional Heat
6 Temperature / Shelf level / + Roasting time
1) Roast with the lid on first, then remove the lid halfway through roasting and pour over
approx. 0.5 litre liquid.
2) Pre-heat the oven, but do not use Rapid Heat-up S.
3) Pour over approx. 0.5 litre liquid halfway through roasting.
57
Low temperature cooking
This programme is ideal for cooking Low temperature cooking
beef, pork, veal or lamb when a tender procedure
result is required.
First the meat needs to be seared all Use the universal tray with the rack
over briefly at a high temperature on placed on top of it.
the cooktop in order to seal it.
Do not use the Rapid Heat-up S
Then place the meat in the pre-heated function to pre-heat the oven.
oven where the low temperature and
long cooking time will cook it to ^ Place the rack together with the
perfection and ensure it is very tender. universal tray on shelf level 2.
The meat relaxes and the juices inside ^ Select Conventional Heat V and a
start to circulate evenly throughout the temperature of 130 °C.
meat to reach the outer layers.
This has very tender and succulent ^ Pre-heat the oven together with the
results. universal tray and rack for approx.
15 minutes.
Useful tips ^ While the oven is pre-heating, sear
the meat on all sides on the cooktop.
– Use lean meat which has been
correctly hung and trimmed. Bones
should be removed before cooking.
,Danger of burning!
Use oven gloves when placing food
– For searing, use a suitable cooking in the oven, turning or removing it
oil or fat that can withstand high and when adjusting oven shelves
temperatures (e.g. clarified butter). etc. in a hot oven.
– Do not cover meat during cooking.
^ Place the seared meat on the rack.
The cooking duration is approx. 2–4
^ Reduce the temperature to 100 °C.
hours and depends on the weight and
size of the meat, as well as the desired ^ Continue cooking until the end of the
degree of doneness and browning. cooking duration.
On models with a clock/timer, you can
set the cooking process to finish
automatically (see "Clock/timer - Setting
the cooking duration").
58
Low temperature cooking
After cooking Cooking durations/Core
Because the cooking and core temperatures
temperatures are very low: Meat Duration Core
– Meat can be carved straight from the tempe-
oven. It does not need to rest. ratur**
[min.] [°C]
– The cooking result won't be affected
if the meat is left in the oven after the Sirloin joint
finish of the programme. It can be – Rare 60–90 55–60
kept warm until you serve it. – Medium 120–150 65–70
– The meat is at an ideal temperature – Well-done 180–240 70–75
to be eaten straight away. Serve on Pork fillet 120–150 65–80
pre-heated plates with very hot Gammon* 150–210 75–80
sauce or gravy to prevent it cooling Saddle of veal* 180–210 65–75
down too quickly. Saddle of lamb* 90–120 65–75
* Boned
** Use a food probe if you need to
monitor the increase in the core
temperature.
59
Grilling
Grilling dishes
,Danger of burning!
Grill with the oven door closed. If
you grill with the door open, hot air
will escape from the oven instead of
being cooled by the cooling fan.
The controls will get hot.
Oven functions
Grill Y Use the universal tray with the rack or
grilling and roasting insert (if available)
For grilling and toasting bread, open
on top.
sandwiches etc. and browning baked
The juices from the food being cooked
dishes.
collect under the insert. This prevents
The top heat/grill element is ready for them from spitting and making the oven
use when it glows red. dirty. The juices can then be used for
making gravy and sauces.
Fan Grill \
Do not use the baking tray.
For grilling thicker items, e.g. rolled
meat, poultry pieces.
The top heat/grill element and fan are
switched on alternately.
60
Grilling
Always pre-heat the top heat/grill Check if the meat is cooked after the
element for approx. 5 minutes with the shortest time quoted.
door closed.
61
Grilling
62
Grilling
63
Grilling
64
Defrost
Use the Defrost P function to gently Defrosting times
defrost frozen food.
The time needed for defrosting
When this function is selected, only the depends on the type and weight of the
fan switches on and circulates the air at food, and at what temperature it was
room temperature. deep frozen. The following chart is for
guidance only. It is important to check
,Danger of salmonella poisoning! that food is thoroughly defrosted.
It is particularly important to observe
Frozen food Weight Duration
food hygiene rules when defrosting
poultry. Do not use the liquid from [g] [min.]
the defrosted poultry. Pour it away, Chicken 800 90–120
and wash the tray, the sink and your Meat 500 60–90
hands. 1 000 90–120
Sausages 500 30–50
Useful tips
Fish 1 000 60–90
– Where possible, remove the Strawberries 300 30–40
packaging and put the food to be Butter cake 500 20–30
defrosted on the universal tray or into
Bread 500 30–50
a suitable dish.
– When defrosting poultry, put it on the
rack over the universal tray to catch
the defrosted liquid so that the meat
is not lying in this liquid.
– Meat and poultry need to be fully
defrosted before cooking. Fish, on
the other hand, can be partially
defrosted before cooking.
Defrost so that the surface is
sufficiently soft to take herbs and
seasoning.
65
Bottling
Containers for bottling Fruit/Cucumbers
^ Turn the function selector to
,Danger of injury! Lighting T as soon as bubbles are
Do not use the appliance to heat up
visible in the jars. Then leave the jars
or bottle food in sealed jars and tins.
in the oven for a further
Pressure will build up inside them
25–30 minutes.
and they can explode causing
damage to the appliance, as well as
Vegetables
the risk of injury and scalding.
^ Reduce the temperature to 100 °C as
Only use special jars for bottling: soon as bubbles are visible in the
jars.
– bottling jars,
Bottling
– jars with twist-off lids.
duration
Bottling fruit and vegetables [min.]
We recommend using Fan Plus U. Asparagus, carrots 60–90
Peas, beans 90–120
The instructions are for 6 jars with a
capacity of 1 litre each. ^ After the bottling duration has
finished, turn the function selector to
^ Place the universal tray on shelf
Lighting T and leave the jars in the
level 2 and place the jars on the tray.
oven for a further 25–30 minutes.
^ Select Fan Plus U and a
temperature of 150–170 °C.
^ Wait until bubbles evenly rise in the After bottling
jars.
,Danger of burning!
Reduce the temperature at the right Wear oven gloves when removing
time to avoid the produce boiling the jars from the oven.
over.
^ Take the jars out of the oven.
^ Cover the jars with a towel and leave
to set for approx. 24 hours.
^ Make sure all jars are closed properly
when storing them.
66
Drying food
Drying is a traditional method of
preserving fruit, certain vegetables and Food Drying time
herbs. Fruit 2–8 hours
It is important that fruit and vegetables Vegetables 3–8 hours
are ripe and not bruised before they are Herbs* 50–60 minutes
dried. * Use Conventional Heat V for drying
^ To prepare food for drying: herbs.
– Peel and core apples, and cut into ^ Reduce the temperature if
slices 0.5 cm thick. condensation begins to form in the
oven.
– Core plumbs if necessary.
– Peel, core and cut pears into ,Danger of burning!
wedges. Wear oven gloves when removing
the dried food from the oven.
– Peel and slice bananas.
– Clean mushrooms, then either halve ^ Allow the dried fruit or vegetables to
or slice them. cool down after drying.
– Remove parsley and dill from the Dried fruit must be completely dry,
stem. but also soft and elastic. Juice must
^ Distribute the food evenly over the not escape when cut.
universal tray.
^ Store in sealed glass jars or tins.
You can also use the Gourmet
perforated baking tray (if available).
^ Select Fan Plus U or Conventional
Heat V.
^ Select a temperature of 80–100 °C.
^ Place the universal tray on shelf level
2.
If you are using Fan Plus U, you can
dry produce on levels 1+3 at the
same time.
67
Frozen food/Ready meals
68
Gentle Bake
The Gentle Bake K function is ideal for bakes and gratins which require a crisp
top.
Food 6 +
[°C] [min.]
Lasagne 190 2 45–60
Potato gratin 180 2 55–65
Vegetable bake 180 2 55–65
Pasta bake 180 2 40–50
6 Temperature / Shelf level / + Duration
The table contains just a few examples.
For other recipes, use the temperature and time settings given for Fan Plus U as
a guide.
69
Cleaning and care
Unsuitable cleaning agents
,Danger of burning! Make sure To avoid damaging the surfaces of your
the oven heating elements are
appliance, do not use:
switched off and that the oven cavity
is cool. – cleaning agents containing soda,
ammonia, acids or chlorides,
– cleaning agents containing
,Danger of injury! Do not use a descaling agents on the oven front,
steam cleaning appliance to clean
this appliance. The steam could – abrasive cleaning agents,
reach electrical components and e.g. powder cleaners and cream
cause a short circuit. cleaners,
– solvent-based cleaning agents,
All external surfaces are susceptible – stainless steel cleaning agents,
to discolouration or change in – dishwasher cleaner,
appearance if unsuitable cleaning
agents are used. – glass cleaning agents,
Oven cleaners and descaling – cleaning agents for ceramic
agents will damage the front of the cooktops,
oven, in particular.
Cleaning agent residues must be – hard, abrasive brushes or sponges,
removed immediately after use. e.g. pot scourers, brushes or
sponges which have been previously
All surfaces are also susceptible to used with abrasive cleaning agents,
scratching. Scratches on glass – dirt erasers,
surfaces could even cause a
breakage in certain circumstances. – sharp metal tools,
– steel, wool or metal scourers
– spot cleaning,
– oven cleaner*,
– stainless steel spiral pads*.
70
Cleaning and care
Normal soiling
Remove any soiling immediately
after use. See "Cleaning the catalytic back
If not, it might become impossible to panel" for instructions on how to keep
remove. the back panel clean.
Continued use without regular
cleaning will make the oven much ^ It is best to remove normal soiling im-
harder to clean. mediately using a clean sponge and
a solution of hot water and
washing-up liquid or with a clean,
The accessories are not damp microfibre cloth.
dishwasher-proof. ^ After cleaning, make sure all residual
cleaning agents are thoroughly
Useful tips removed with clean water. This is
particularly important when cleaning
– Soiling caused by spilt juices and
surfaces treated with PerfectClean
cake mixtures is best removed whilst
enamel as cleaning agent residues
the oven is still warm. Exercise
can impair the non-stick properties.
caution and make sure the oven is
not too hot - danger of burning. ^ After cleaning, wipe the surfaces dry
using a soft cloth.
– To make cleaning easier, you can
dismantle the oven door, remove the
Cleaning the seal
shelf runners and the FlexiClip
telescopic runners (if present), and There is a seal around the oven interior
lower the top heat/grill element. which seals the oven interior and the
inside of the door.
71
Cleaning and care
72
Cleaning and care
73
Cleaning and care
Removing oil and grease soiling from
the catalytic enamelled panel ,Danger of burning! Allow the
oven to cool down before cleaning
^ Remove any accessories from the
by hand.
oven, including the shelf runners.
^ Wipe large deposits of soiling from ^ Clean the inside of the door and the
the oven interior and the inside of the oven interior with a clean sponge and
door before starting the cleaning a solution of hot water and
process to avoid them baking on. washing-up liquid or a clean, damp
microfibre cloth.
^ Select the Fan Plus U function and
a temperature of 250 °C. Any remaining soiling on the panel
^ Then heat the empty oven for at least will gradually disappear with each
an hour. subsequent use of the oven at high
temperatures.
The length of time required will depend
on the level of soiling.
74
Cleaning and care
75
Cleaning and care
Dismantling the door
The oven door is an open system with
,Danger of injury.
Always remove the door before
three glass panes which have a
dismantling it.
heat-reflective coating on some of their
surface.
^ Place the door on a protective
During operation, cool air is passed surface (e.g. on a tea towel) to
through the oven door to keep the outer prevent it getting scratched. The
pane cool. door handle should line up with the
edge of the table. Make sure the
If soiling has worked its way in between
glass lies flat and does not get
the glass panes, the door can be
broken during cleaning.
dismantled in order to clean in between
the panes.
76
Cleaning and care
To remove the inner panes: Then reassemble the door carefully:
^ Gently lift the inner pane up and out ^ Refit the middle pane in such a way
of the plastic strip. that the material number is legible
(i.e. not reversed).
77
Cleaning and care
78
Cleaning and care
79
Cleaning and care
80
Cleaning and care
Carefully refit the back panel. The You can now clean the oven ceiling.
air inlets must appear as they do in ^ Raise the top heat/grill element and
"Oven overview". tighten the wing nuts securely.
81
Problem solving guide
With the aid of the following guide, minor problems can be easily corrected
without contacting Miele. If, after reading this guide, you can't remedy the problem
yourself, please call Miele (see back cover for details).
Please note, however, that a call-out charge will be applied to unnecessary ser-
vice visits where the problem could have been rectified as described in these
operating instructions.
,Danger of injury!
Installation, maintenance and repairs may only be carried out by a suitably
qualified and competent person. Repairs and other work by unqualified
persons could be dangerous.
Miele cannot be held liable for unauthorised work.
Do not attempt to open the casing of the oven yourself.
82
Problem solving guide
83
Problem solving guide
84
Problem solving guide
85
After sales service and warranty
86
Electrical connection
Connection data
,Danger of injury! The required connection data can be
All electrical work should be
found on the data plate located on the
undertaken by a suitably qualified
oven frame visible when the door is
and competent person.
open.
Installation, repairs and other work
by unqualified persons could be Please ensure this information matches
dangerous. Miele cannot be held the household mains supply.
liable for unauthorised work.
When contacting Miele, please quote
Ensure power is not supplied to the the following:
appliance until after installation or
repair work has been carried out. – model number,
– serial number,
Connection of this appliance should
comply with national and local safety – connection data
regulations. (voltage/frequency/maximum rated
load).
Connection to a switched socket is
recommended as this provides easier When replacing the connection
access and isolation in the case of a cable supplied with another cable,
service call. or changing the connection, only
If the switch is not accessible after cable type H 05 VV-F with a suitable
installation or the appliance is cross-sectional area (CSA) may be
hard-wired (depending on country), an used (available from Miele).
additional means of disconnection must
be provided for all poles.
When switched off there must be an
all-pole contact gap of 3 mm in the
isolator switch (including switch, fuses
and relays according to EN 60335).
87
Electrical connection
Oven
Ovens are supplied for connection with
an approx. 1.7 m long 3-core cable for
connection to a 230 V, 50 Hz supply.
The wires in the mains lead are
coloured as follows:
Green/yellow = earth;
Blue = neutral;
Brown = live
WARNING - THIS APPLIANCE MUST
BE EARTHED
Fuse rating is 16 A.
Connection should be made via a fused
connection unit or suitable isolator
which complies with national and local
safety regulations. For extra safety it is
advisable to protect the appliance with
a suitable residual current device
(RCD).
Maximum rated load: see data plate.
88
Building-in diagrams
89
Building-in diagrams
90
Building-in diagrams
Front dimensions
Dimensions are given in mm.
A H23xx: 45 mm
H24xx, H26xx: 42 mm
B Ovens with glass front: 2.2 mm
Ovens with metal front: 1.2 mm
91
Installing the oven
^ Push the oven into the housing unit
,The oven must be built into its and align it.
housing unit before it can be used.
^ Open the door (if you have not
removed it previously).
In order to function correctly, the
oven requires an adequate supply
of cool air.
Ensure that the supply of cool air is
not impaired (e.g. by heat insulation
strips in the housing unit).
Please also ensure that the cool air
supply is not unduly heated by other
heat sources such as a wood
burning stove.
92
93
94
Miele Australia Pty. Ltd.
ACN 005 635 398
ABN 96 005 635 398
www.miele.co.nz
www.miele.com.au
Miele Global Headquarters
Germany
Miele & Cie. KG
Carl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
Federal Republic of Germany
95
H2460B; H2661B