Sie sind auf Seite 1von 8

CXv I-en-bp-Kw.

\m-ev e£-¯n ap-¸-¯o-


cm-bn-cw hÀ-j-am-Wv I-en-bp-K-Im-e- aq-jn-I- hml-\m, ]mÀÆ-Xn \-µ-\m
b-f-sh-¶m-Wv ]-WvTn-X a-Xw.I-en-bp- ]-c-ta-i-kq-\p K-tW-iz-cm
K-¯n tam-£-Imc-Ww \m-a-P-]w. t\cm-b amÀ¤-s¯ Im-«o-Sp-hm-\m-bn
C-db-¯v \n-d-ªp-I-¯p-¶ \n-e-hn-f- Xn-cp-ap-¼n tX-§ D-S-¨n-Smw.(2)
¡n-\p-ap-¶n-en-cp-¶v \m-a-k-¦oÀ¯-\w (aq-¶p...)
\-S¯n-b ap-¯-Èn-amÀ HmÀ-½bm-Ip- a-gp-th-´n h-s¶m-cp cma-sâ Xn-cp-
¶p.FÃm-ho-«nepw A-´n-¯n-cn sX-fn-ª- ap-¼nÂ
Ime-¯v D-½-d-t¡m-em-bn \m-ep-a- a-e-t]m-se \n-¶p \o K-Xn ap-S-¡n
fn-bmbn Cu-Ww-hn-cn-ªn-cp-¶p. {Iq-²\mw cm-a-sâ sh¬-a-gp-th-dn-s\
Xp©-sâ X-¯bpw ]q-´m-\-¯n-sâ `- Xr-s¡m-¼p-sImp \o X-Sp-¯p \nÀ-¯n.(2)
ànbpw taÂ-¸-¯q-cp-sâ ]m-WvTn- (aq-¶p...)
Xyhpw C-Xn-te-¡m-Wv H-gp-In ]-SÀ-¶- G-I Z-´-\m-bv amdn-b \n³-]m-Zw
Xv. tZ-h-K-W-§Ä kv-Xp-Xn-¨p \n¶p
a-cn-¡mdm-b k-aq-l-¯n-sâ B-e-ky-¯n- {_-Ò\pwhn-jvWphpw sXmgp-ssI-¿p-
te-¡v A-ar-X-hÀ-jn-Wbm-bn h¶-Xv F- am-sb-¯n
gp-¯Ñ-sâ tbm-K-ssh-J-cn-bm-bn-cp- A-\p-{K-l-hÀ-j-§Ä Xq-In-\n-¶p.(4)
¶p.IÀ-¡nS-Iw ]-Xn-cm-bnÃ.A-Xv tI-c-f- (ap-¶p...)
¯n-sâ hn-Zym-cw-`-am-bn.A-ssZz-X-
¯n-sâ G-Im-£-c-en-]n-I-fm-Wv \m-a-k- K-Pm\-\w `q-X-K-Wm-Xn-tk-hn-Xw,
¦oÀ¯-\w ]-Iv-. I-]n-Xz-Pw-¼q-^-e km-e-`-£nXw.
H-cp-]n-Sn D-¸p-hm-cn I-S-en-se- D-am-kp-Xw tim-I hn-\m-i-Im-c-
dn-ªv {_-Ò-kXyw P-KXv -an-Yy F-¶v- Ww,
DZv-tLm-jn-¨-B-Zn-i-¦-c³ tI-c-f-¯n Cu \-aman hn-Lv-t\iz-c ]m-Z-]-¦-Pw(4)
A-arX-hÀ-jn-Wn-¡v Xp-S-¡-¡m-c-\m-
bn.km-£m B-Zn-i-¦csâ HmÀ-½-bn ap-Zm- I-cm-¯- tamZ-Iw k-Zm hn-ap-
h-en-b-a-\-Êp-IÄ-¡v ap³-]n \m-Z-c-iv- àn km-[Iw,
a-n IÄ ]-IÀ-¯n R-§Ä hn-f-¡p-h-bv-¡p-¶p. I-em-[-cm-h-Xwk-Iw hn-Nn{X-tem-I
c£Iw
`-P-tKm-hn-µw A-\m-b-ssI-I-\mb-Iw hn-\m-intX` ssZ-
`-P-tKm-hn-µw `-P-tKm-hn-µw tKm- XyIw,
hn-µw `-P aq-UatX \-Xm-ip-`-{]-Wmi-Iw \-am-an Xw
kw-{]m-]v-tX k-¶n-ln-tX Im-te \-ln \-ln hn-\m-b-Iw. (2)
c£ ...
G-IZ-´w a-lm-Imbw,X-]v-X-Im-©-\ \-tX-X-cm-Xn`oI-cw \-thm-Zn-XmÀ-
k-¶n`w ¡`m-kpcw,
ew-t_m-[c-w hn-im-em£w,h-tµ-lw \-a-Xvv kp-cm-cn\nÀÖ-cw \-Xm-Xn-
K-W-\m-b-Iw (4) Im-]-Zp²cw
kp-tc-iz-cw \n-[o-iz-cw K-tP-iz-cw K-tW-
aq-¶ph-ew h-¨v am¼-gw hm-§nb izcw,
Ku-co-i \-µm K-W-]-Xn-tb a-tl-iz-cw X-am{i-tb ]-cm-Xv]-cw \n-c-
Xp-¼-§-sfÃmw A-I-äp-hm-\m-bn Rm³ ´-cw (2)
Xp-¼o-ap-tJ-iz-cm ssI-sXm-gp-t¶³ (4) (ap-Zm I-
cm¯..) B-IÀ-®-ZoÀ-L-\b-\w a-Wn-Ip-Þ-em-
k-a-kv-X-tem-Ii¦-cw \n-c-kv-X-ssZ-Xy- Vyw,
Ip-Rv-P-cw, a-µ-kv-an-Xw arK-a-tZmPz-e ^m-e-tZ-
Z-tc-X-tcmZ-cw h-cw h-tc-`-h{à-a- iw(2)
£cw.
Ir-]mI-cw £-amI-cw ap-ZmI-cw b-i-kv- {]m-XÀ-`-Pm-an e-fn-Xm-_p-P-I-em-]-
¡-cw, hÃow,
\-a-kv¡-cw \-a-kv-IrXmw \-a-kv-¡-tcm- c-Xv-\mw-Kp-eo-b-e-k-Zw-Kp-en ]Ã-
an `m-kp-cw.(2) hm-Vymw
(ap-Zm...) am-Wn-Iy-tl-a-h-ebmw K-Z-tim-`-
A-In-©-\mÀ-¯n-amÀ-Ö-\w Nnc-´-t\m- am-\mw,
àn`m-P-\w, ]p-Wvt{U-£p-Nm-]-Ip-kp-ta-jp kr-Wnw-
]p-cm-cn]qÀ-Æ\µ-\w kp-cm-cn-KÀ- Z-[m-\w(2)
ÆNÀ-Æ-Ww
{]-]-©\m-i `ojWw [-\w-P-bm-Zn `qj- {]m-XÀ-¶-am-an e-fn-Xm-N-c-Wm-c-
Ww, hnµw,
I-t]m-e-Zm-\-h-m-c-Ww `-tP- ]q-cm-W- `-tà-ã-Zm-\-\nc-Xw `-h-knÔp-t]mXw
hm-c-Ww.(2) ]-Zv-am-k-\m-Zn kp-c-\m-b-I ]q-
(ap-Zm...) P-\obw,
\n-Xm-´- Im-´n Z-´-Im-´-a-´-Im-´-Im-ß- ]-Pv-am-¦p-i²z-P kp-ZÀ-i-\-em-©-\m-
Pw, Vyw(2)
A-Nn-´y-cq-]-a-´-lo-\-a-´cm-b Ir-´\w.
lr-Z´-tc \n-c´-cw h-k-´-ta-h- tbm- {]-Xx-kv-Xp-th ]-c-inhmw e-fnXmw `-
Kn-\mw, hm-\ow,
Xw G-I-Z-´ taIta-h Nn-´-bm-an-k-´-Xw. {X-¿-´-th-Zy-hn-`hmw I-cp-Wm-\--h-
(2) Zymw
(ap-Zm...) h-iz-ky-kr-ãn-hn-e-b-Øn-Xn tl-Xp-`q-
Xmw,
@@@@@@@@@@@@@@@@@ hn-tiz-izcow \n-K-a-hm-Mv-a-\-km-Xn-
Zq-cmw(2)
A-Rv-P-\m-{io-[-cm Nm-cp-aqÀ-t¯ Ir-
jvWm {]m-XÀ-Æ-Zm-an-e-fntX! X-h-]p-
A-Rv-P-en-Iq-¸n h-W-§n-Sp-t¶³... Wy\m-a,
Im-ta-iz-co-Xn I-a-te-Xn a-tl-iz-coXn
kÀ-Æ-aw-K-f aw-K-tey,in-th kÀ- {io-imw-`-ho-Xn P-KXmw P\-\o ]-tcXn,
ÆmÀ-° hm-Kv-tZ-h-tX-Xn-hN-km {Xn-]p-tc-iz-
km-[n-tI i-c-tWy-{Xw-bw_-tI tZ- co-Xn.(2)
hn, ({]m-X-kv-a-cman)
\m-cmb-Wn \-tam-kv-Xp-tX.(4)
tZhn -Pb-P-b ZpÀ-t¤-Pb-P-b
{]mX-kv-a-cm-an-e-fn-Xm-h-Z-\m-c- {io-Im-cm-gv-a-bne-t½ P-b-Pb(4)
hn-µw,
_nw-_m[-cw ]r-Yp-e-au-àn-I-tim- sX-¨n-¸qam-e X-cmwþ tZ-hn
`n-\mkw Xp-f-kn-¸q am-e-X-cmw(4)
Zp-cn-X-§Ä XoÀ-¯o-tS-tWþtZhn A-¶-]qÀ-t®-iz-cn `-à-am-tX(2)
Zpx-J-§Ä am-äo-S-tW(2)
sX-¨n-¸q.. Cã-§-sfm-s¡bpw `-àÀ-¡-t§-Ip¶
A-I-Xm-cn a-e-cmI-tWþtZhn Cu-iz-cn I®-In hn-iz-am-tX
BX-¦w XoÀ-¯o-tS-tW(2) Cui-sâ ]p-{Xn-bm-bv `q-an-¡-`-b-
sX-¨n-¸q... ambv
I-\n-hm-bn \n-¶o-tS-tWþ tZhn h-¶p ]n-d-t¶m-sf ssI sXm-gp-t¶³(2)
I-cp-W-bm-bn s]-bv-Xo-tS-tW(2) A-t½..
sX-¨n-¸q... D-{Kamw thXm-f ta-se-sb-gp¶Ån
A-½-bm-bn \n-¶o-tS-tWþ tZhn D-{K-`-K-h-Xn aqÀ-¯n-bmbn
A¶-s¯ X-¶o-tS-tW(2) Du-t¡dpw ssZ-Xy-sc \n-{K-ln-¨o-Sp¶
sX-¨n-¸q.. Hmw-Im-c cq-]n-Wn {io-Ip-cpw-t_(2)
tZm-j-§Ä Xo-À-¯o-tS-tWþ tZhn A-t½....
tZ-l-kp-Jw X-c-tW(2) E-jo-iz-c-·mÀ ]q-Pn-Xbm-sbmcp
sX-¨n-¸q... A-ã-Zn-¡v-]me-tI tZ-h-htµy
`-àn-\n-d-¨n-tS-tW þ tZhn F-{X-a-lmP-\w h-¶p Zn\w-tXmdpw
`à-sc Im-¯n-tS-tW(2) X-¼p-cm-«n \n-s¶ ssI-sXm-gp-t¶³(2)
sX-¨n-¸q... A-t½....
Im-cpWyw X-¶n-tS-tWþtZhn G-dnb tZm-j-§Ä H¡-th XoÀ-¡p¶
Ien-tZm-jw XoÀ-¯o-tS-tW(2) B-\-µ-Zm-bn-\n hn-iz-htµy
sX-¨n-¸q...(4) sF-iz-cy tZ-h-X-bm-bn hn-f-§p-¶
sF-iz-cy cq-]n-Wn `-{Z-Im-fn(2)
Aa-co I_-co `m-c, {`a-co ap-J-co- A-t½...
IrXw H¡-sh c-£n-¨p ]m-en-¨p t]m-cp-¶
Zq-co-I-tcm-Xp Zp-cnXw, Ku-co N- {io in-h-\-µn-\n `-à-{]ntb
c-W ]-¦-Pw (4) HmwIm-c aqÀ-¯n ]-c-{_-Ò cq-]nWn
I-ev-a-j lm-cn-Wn Im-fn-am-tX(2)
A-bn-Kn-cn-\-µn-\n \-µn-\-ta-Zn-\n A-t½...
hn-izhn-t\m-Zn-\n \-µn-\ptX Huj-[w sIm-§p am-dm¯ tcm-Ks¯
Kn-cn-h-c-hn-Ôyin-tcm-[n-\n-hm-kn\n am-äp-¶ am-b-sb ssI-sXm-gp-t¶³
hn-jv-Wp-hn-em-kn-\n Pn-jv-W-\ptX Aw_pP tem-N-\³ B-Ip-¶ i-¦c³
`-Kh-Xn tl in-Xn-I-WvT-Ip-Spw-_n-\n X-¶p-sS i-àn-sb ssI-sXm-gp-t¶³(2)
`q-cn-Ip-Spw-_n-\n `q-cn-IrtX A-t½...(2)
P-b P-b tl a-ln-jm-kp-c-aÀ-±n\n k-c-kz-Xo a-\-kv-Xp`yw
c-ay-I-]À-±n-\n ssi-e-kp-tX(2) hc-tZ Im-a-cq-]n-Wn
hn-Zym-cw-`w I-cn-jym-an
kr-ãn-Øn-Xn hn-\m-imbmw kn-²nÀ-`-h-Xp-ta k-Zm(4)
i-àn-`q-tX k-\m-X-\n..
\a-kv-tX-kv-Xp a-lm-am-tb
{io-]o-tT kp-c-]q-Pn-tX...

A-t½ a-lm-Im-fn B-{in-X hÕte @@@@@@@@@@@@@@@@@


{io sIm-Sp-§Ãq-cn cp-{Z-aqÀt¯
B-Zn-]-cmi-àn B-\-µ-cq-]nWn I-Wn-ImWpw t\-cw I-a-em-t\-{X-sâ
\n-d-tadpw a-ª-¯p-In NmÀ¯n ew-Lb-tX Kncow
I-\-I-In-§n-Wn h-f-IÄ tam-Xncw b-Xv-Ir-]m Xa-lw h-tµ ]-c-am-\-µ-
A-Wn-ªp-ImW-Ww `-K-hm-t\... am-[-hw.(4)

Ir-jvWm-b hm-kp-tZ-hm-b A-¨p-Xw-tIi-hw cm-a-\m-cm-b-Ww


tZh-Io \-µ-\mbPm Ir-jv-WZm-tam-Z-cw-hm-kp-tZ-hw-
\-µ-tKm-]-Ip-amcmb tKm-hnµm-b lcow
\-tam-\-a.(4) {io[-cw amL-hw tKm-]n-Im hÃ`w
Pm\-Io a-µn-cw cm-a-N{µw `-tP.(2)
A-Ñ-\p-sa-\n-¡-½-bpam-sbm-cp
C-ã-tZ-h-\p-am-Ip-s¶m-co-iz-cm A-¨p-Xw tIi-hw k-Xy-`m-am[hw
am-eI-än hn-f-§p-hm³ \n-Xyhpw am[-hw {io[-cw cm-[n-Im cm-[nXw
A-¨p-Xm-\µ tKm-hnµ ssI-sXm-gmw C-µn-cm-a-µn-cw tNX-km kpµcw
(2) tZh-Io \µ-\w \µ-Pw k-µ-t[(2)
A-¨p-Xw..
B-Zn-\m-b-I\m-b a-lm-hn-jv-Wp hn-jvW-th Pn-jvW-th iw-Jn-t\ N-{IntW
im-iz-Xam-b k-Xy-s¯-tb-Ip-hm³ cp-Iv-an-Wo cm-Kn-tW Pm\-Io Pm\tb
Cu £n-Xn-bn-em-bv h-¶p-]n-d-s¶m-cp hÃ-ho hÃ-`m-bmÀ-¨n-Xm-bmßt\
tZ-h-Iokp-X ImÀ-hÀ® ssI-sXm-gmw(2) Iw-k-hn-²z-kn-t\ hw-in-t\ tX \-a(2)
A-Ñ-\p... A-Nyp-Xw....
Cà F-¶n \obvÃm-sX a-ämcpw Ir-jv-W-tKm-hn-µ tl cm-a \m-cmbWm
C-ã-amIpw h-c-s¯-X-cp-hm-\mbv .... {io]-tX hm-kp-tZ-hm Pn-X {io-\nt[
C-Ñn-¨o-Sp-¶-sXm-s¡ sIm-Sp-¯n-Spw A-Nyp-Xm-\µ-tl am-[hm-t[m£Pm
hn-iz-\m-b-I tI-ih ssI-sXm-gmw(2) Zzm-c-Im-\mb-Im {Zu]-Xn c-£-I(2)
A-Ñ-\p... A-Nyp-Xw...
Cu a-t\m-l-c-am-b Kp-cp-hm-bqÀ cm£-k-tim-`n-Xm kqX-bm tim`ntXm
tZ-i-¯n-¦Â hn-e-kp¶ ssZhta Z-Þ-Imc-Wy `q-]p-Wy-Xm Imc-W
Im¯p-sIm-Å-Wsa-¶p-a-Snbs\ e-£va-tW \m\zntXm hm-\ssc tkhntXm
Im-bm-¼p-]m-Zw \n-Xy-hpw ssI-sXm- A-K-kv-Xy-kw-]qPntXm cmL-hm ]m-
gmw(2) Xp-amw.(2)
A-Ñ-\p... A-Nyp-Xw...
D-Xv-Ir-jv-Sam-b thZ-s¯ c-£n-¸m³ t[-\p-Im-cn-jvT-tIm-\n-ã-IrXv-tZz-
D-Û-hn-s¨m-cp B-Zn \m-cm-bW³ inWmw
G-ähpw t{i-jvT-\m-bn ]n-d-s¶mcp tI-in-lm -Iw-k-lr-Zzw-in-Im-hmZIm
tKm]n-I{]n-b ImÀ-hÀ-®m ssI-sXm- ]qX-\m timj-Im kq-c-Pm-tJ-et\m
gmw(2) _m-e-tKm-]m-e-I ]m-Xpamw kÀ-Æ-
A-Ñ-\p.. Zm.(2)
Du-gn-sb ]-cn-]me-\w sN-¿p-hm³ A-Nyp-Xw..
IqÀ-½am-sbm-cp e-£v-ao-]-Xn-sb Rm³ k-Zm-in-h-k-am-cÐmw
D-¯-a-amIpw `àn-tbm-sS-t¸mgpw i-¦-cm-Nm-cy a-[y-amw
{io-_-e`-{Z tkmZ-cm ssI-sXm-gmw(2) A-kv-]-Zm-Nm-cy ]-cy´mw
A-Ñ-\p...(2) h-tµ Kp-cp-]-c-¼-cmw(4)

ap-Iw I-tcm-Xn hm-Nm-ew ]¦pw A-s¼m-Sp ao-\m-bn th-Z-§Â ho-n-Spw


Aw-_p-P-\m-`s\-ssI-sXm-gp-t¶³ A-¿-s\-¡m-Wm³
B-a-bm-bv a-µn-cw Xm§n-\n-¶o-Sp-¶ C-cp-ap-Sn-s¡-t«-´n R-§Ä
Xm-a-c-¡®s\-ssI-sXm-gp-t¶³...(2) ]-Sn-I-b-dp-t¼mÄ
@@@@@@@@@@@@@@@@@ am-fn--I-¸p-d-¯-½-i-c-Ww
hmh-cp ic-Ww
sX-¨n-a-µm-cw Xp-f-kn ]n-¨-I-am-e-IÄ X-«-I-s¯-Im-¯p-sIm-Åqw
NmÀ¯n `-Kh-Xn ic-Ww (4)
Kp-cp-hm-bq-c-¸ \n-s¶ I-Wn-Im-W-
Ww..... C-{µtZ-h {Xn-aqÀ-¯n-am-cpw
]m-tÞy-i-hw-i-Xn-e-Iw, A-ã-Zn-Iv ]m-e-hr-µhpw
tI-c-tf-tI-fn-hn-{K-lw ssIem-k a-e X-¶n hm-gp-¶
BÀ-¯-{Xm-W-]-cw-tZ-hw, kÀ-Æ `q-X-K-W-§fpw
im-kv-Xm-cw {]-W-am-ay-lw.(4) tPy-jvT-tkm-Z-c-\m-bn ta-hp¶
I-¶naq-e K-W-]Xnw
{Xn-]p-cm-´-I-\p-sS {Xn-]p-S-bn D- tam-Z-tam-sS D-Ån h¶p
Wcpw ]m-Sn \n-sâ I-Ym-ar-Xw(2)
{Xn]p-S Xm-fw i¦cw a-I-c....
l-cn-l-c-kp-X-\p-sS \-S-bn D-Wcpw a-I-c kw{I-a tPym-Xn-Iv
{]-W-h-\m-Zw im-kv-Xm-cw(2) ]-Sn-bn-d-§p-t¼mÄ
l-cn-h-cmk-\w ]m-Sn \n-sâ
tIm-Sn cq-] k-a-{]`w \-S A-S-bp-t¼mÄ
hm-Pn hm-l-\ cq-]-{]`w a-säm-cp a-Þ-Imew
`-kv-a-te-]-\ ip-²n-{]`w t\mb-¼p t\m-¡m³
IÀ-¸q-cm-Zn [q-] {]-`w(2) `-àn-bm-bn \n-sâ cq-]w
Xr-]p-cm.... \n-d-ªo-tS-tW.(2)
IÀ-¸q-c-Zo-]-am-bv B-gn-bn l-hn- a-I-c...(2).
Êmbn a-¯-amXw-K Ka-\w Im-cp-Wym-ar-
A-Snb-sâ ]m-]-§Ä XoÀ-¯n-tbWw X-]q-cnXw
A-Sn-a-e-cn-W-IÄ Iq-¸n kv-Xp-Xn-¡p- kÀ-Æ-hn-Lv-\l-cw tZ-hw im-kv-
t¼mÄ Xm-cw {]-W-am-ay-lw(4)
A-Jn-eÀ¡pw ku-`m-Kw G-In-tS-Ww(2)
Xr-]p-cm... ]-¼m-\-Zn-bp-sS ]p-fn-\-¯nÂ
l-cn-h-cmk-\w ]m-Sp-¶ \-S-bn Rm³ ]-¼-hn-f-¡m-bv sX-fn-bp-t¼mÄ
H-cp sIm-¨p s\-bv-¯n-cn B-bn \n¡mw I-cn-a-e I-b-dm³ DÄ-I-\n-hm-bn
X-Xza-ko a-{´w Hm-Xp-¶ k-¶n-[n-bn BÀ-¯n-\mi-\m \n-d-tb-tW(2)
A-ssZz-X Úm\-s¯ G-Io-tS-Ww(2)
Xr-]p-cm...(2) Im-Spw taSpw I-S-¶p R-§-Ä
]-Xn-s\«mw ]-Sn tI-dp-t¼mÄ
tem-I-hocyw a-lm-]q-Pyw, ]-´-f a¶-\v kp-X-\m-bv h-s¶mcp
kÀ-Æ-c-£mI-cw hn-`qw {io-a-Wn-I-WvTm ]m-e-b-amw(2)
]mÀÆ-Xn lr-Z-bm-\-µw, ]-¼m....
im-kv-Xm-cw {]-W-am-aylw hm-h-cp-am-bn s]m-cp-Xn t\-Sn \o
]m-h-\am-sbm-cp kw-kv-¡mcw
a-I-c-kw{I-a \m-fn-se-sâ ssl-µ-h apÉow ZÀ-i-\-an-hnsS
a-Wn-ap-¯m-bn tN-cp-¶p(2)
]-¼m... in-hw in-hI-cw im´w
A-ѳ tIm-hn-en- B-cy³-Im-hn in-hm-ßm-\w in-hm-aylw
Ip-f-¯q-¸p-g-bnepw \o Xs¶ in-h-tXm-kv-an {]-tW-Xmcw
{io in-h-\µ-\m hniz-taml-\ {]-W-tXm-kv-an k-Zm-inhw.
l-cn-l-c-kpX-t\ A-¿-¸m.(2)
]-¼m.....
hn-{]-]qPyw hn-iz-hµyw hn-jv- l-c-l-ciwt`m Ku-co-i
Wpiwt`m {]n-bw-kpXw in-hin-h iwt`m Ku-co-i
£n-{]-{]-km-Z-\nc-Xw im-kv-Xm- lc-l-c iwt`m in-h in-h iwt`m
cw {]-W-am-ay-lw.(4) Pb-P-b iwt`m Ku-co-i(2)

iw-sJm-en-bn Im-Sp-WÀ¶p Xpw-K-P-Sm-[-c Ku-co-i


a-{´-[z-\n-bn \-S-Xpd¶p ]pw-K-h-hm-l-\ Ku-co-i
i-_-cn-a-e-bn hn-f-¡mbn Xpw-K-P-Sm-[-c ]pw-K-h-hm-l-\
\o sX-fn-ªp .. A-¿m... Kw-Km-[c-l-c Ku-co-i
A-I-Xm-cn s]m-cp-fm-bn l-c...
\o \n-d-ªp(2) Z-£-a-Zm-]-l Ku-co-im
in£n-X a-·-Y Ku-coi
kzm-an ic-Ww ic-Ww icWw Z-£-a-Zm-]l- in-£n-X-a·-Y
A¿-¸m icWw `n-£m-S\-]-c Ku-co-i.
l-cn-l-c-kp-X-\-¿ icWw l-c...
kzm-an-tb i-c-Ww(2) {_-Ò in-tcm-l-c Ku-coi.
I-ev-a-j-\m-i-\ Kuco-i
tam-ln-\o kp-X-\m-bn h-¶p \o {_-Òin-tcm-l-c I-ev-a-j-\m-i-\
tam-l-saÃmw amätW j¬-ap-JP-\-I Ku-co-i.
i-¦c-sâ X-\-b\m-b \o l-c....
i-¦-sbÃmw XoÀ-¡-tW(2) C-{µ-\n-tj-hn-X Ku-co-i,
iw-sJm-en... N-{µ-I-em-[-c Ku-co-i,
hm-Pn hm-l-\ hniz-taml-\ C-{µ-\n-tj-hn-X N-{µ-I-em-[-c
]m-Þyhw-i Xn-eIta N-{µ-a-lm-]-l Ku-co-i.
tI-fn-tbdn-\ ]-Xn-s\-«p]Sn l-c.....
A-I-Xm-cn sX-fn-tb-W-ta(2) ^m-ehn-tem-N-\ Ku-co-i,
iw-sJm-en..... Im-e-hn-\m-i-\ Ku-co-i,
@@@@@@@@@@@@@@@@@ ^m-ehn-tem-N-\ Im-e-hn-\m-i-\
\m-tK-{µ-lmcm-b {Xn-tem-N-\m-b \o-e-K-fm-a-e Kuco-i
`-kv-amw-K-cmKm-b a-tl-izcm-b l-c....
\n-Xym-b ip²m-b Zn-Kw-_cm-b A-Xv-`p-X-ssh-`-h Kuco-i
Xkv-ssa- \- Im-cmb \-a-in-hm-b Nn-Xv-]p-cp-tjiz-c Kuco-i
AÛpXssh-`-h Nn-Xv-]p-cp-tj-iz-c
a-µm-Kn-\n-ken-e N-µ-\-NÀ-¨n-Xm-b I-ev]n-X `ph-\m Ku-co-i.
\-µoiz-c {]-a-Y \m-Y a-tl-iz-cm-b l-c....
a-µm-c-]pjv-] _-lp-]pjv-] kp-]q-Pn-Xm-b A-Nyp-X kl-N-c Ku-co-i,
X-kv-ssa- a- Imcm-b \-a-inhm-b.... hn-Nyp-X I-en-a-e Ku-co-i,
A-Nyp-X kl-N-c hn-Nyp-X I-en-a-e
\nÀ-½-e lrZ-bm Kuco-i {io ap-cp-Im th-em-bp-[m
l-c.... a-bn-te-dn hm-gp-¶ tZ-htZ-h
am-Xm N-]mÀÆ-Xn tZhn {io-]m-Z-]qPn-X c-£It\
]n-XmtZthm a-tl-izcm am-\-hÀ hm-gv-¯n kv-Xp-Xn-¨n-Sp-
_m-Ôhmw in-h `-àm\mw ¶p(2)
`q-tem-Iw `p-h-\-{X-bw.(4) {io-i...
A-Jn-em-Þ {_-Òm-Þ-sam-s¡bpw \o
\-c-\m-bn§-s\ P-\n-¨p `p-an-bn I-\n-th-In Im-¡p-¶p \n-jvT-tbmsS
\-c-I-hm-cn-[n \-Sp-hn Rm³ A-I-Xm-cp-cp-Ip-¶ t\-c-sa-¶nÂ
\-c-I-¯n-Â \n-¶p-w I-c-tIäo-S-Ww I-\n-hm-bn s]¿-tW ImÀ-¯n-tI-b(2)
Xn-cp ssh-¡w hmgpw in-hiw-t`m(2) {io-i....
Ir-¯n-IÄ B-dp-t]À t\m-¡n-\n¶p
a-c-W-Ime-s¯ `b-s¯ Nn-´n-¨m j¬-ap-J-\m-bn N-a-ªp-\obpw
a-Xn-a-d¶p-t]mw -a-\-saÃmw kp-c-tem-I hr-µhpw hm-gv-¯n-\ns¶
a-\-Xm-cn h-¶p hn-f-bm-So-S-Ww kv-XpXn-tbm-sS \n-¶p E-jo-K-W-
Xncp-ssh-¡w hmgpw in-hiw-t`m.(2) hpw(2)
\-c... {io-i...
in-h-in-h-sbm¶pw ]-d-bm-h-XÃ cp-{Zm-£-am-ebpw X-¦-thepw
a-lam-b Xsâ {]-Ir-Xn-IÄ {_-Òmhp-t]mepw \-an-¨n-Sp¶p
a-lam-b -\o-¡o-«-cp-tf-Ww \m-Y I-en-bp-K-\m-b-I Zn-hy-cq]w
Xncp-ssh-¡w hmgpw in-hiw-t`m.(2) I-\n-th-In Im-¡p-¶p `-à-tc-bpw(2)
\-c.... {io-i...
h-en-sbm-cp-Im-«n-e-I-s¸-t«\-Iw Xm-c-I³ X-¶p-sS KÀ-Æp-XoÀ¯
h-gn-bpw-Im-Wm-sX-bp-g-ep-t¼mÄ {io-]mÀ-Æ-Xn tZ-hn X³-aIt\
h-gn-bn t\À-h-gn-b-cp-tf-Ww \m-Y AÃ-e-I-äp-hm-\m-bn \nXyw
Xncp-ssh-¡w hmgpw in-hiw-t`m(2) \n³-\m-aw Np-n D-Zn-¨n-tS-Ww(2)
\-c.... {io-i....(2)
F-fp-¸-am-bp-Å h-gn-sb-¡m-Wp-t¼mÄ
CS-bv-¡n-S-¡m-dp-]-Sn-bp-v bw ssh-Zn-Im-a-{´ Zr-i-]pcm-W
]-Sn-bm-dpw-I-S-¶-hn-sS sNÃp-t¼m C{µw b-aw am-X-cn-izm-amlp
in-h-s\-Im-WmIpw in-hiw-t`m.(2) th-Zm´nt\m A-\nÀ-h-N-\o-b-taIw
\-c... bw {_-Ò itÐ-\ hn-\nÀ-Zn-i-´n.(4)
@@@@@@@@@@@@@@@@@
Im-fn Im-fn a-lm-Imfn
j-Um\-\w N-µ-\-te-]n-XmwKw Im-fn-Im-fn `-{Z-Imfn
a-tlmc-kw Zn-hy-a-bq-c-hml\w hn-iz-htµy a-lm-amtb
cp-{Z-ky-kq-\w kp-c-tem-I-\mYw hn-tiz-iz-cn A-t½ Xm-tb(2)
{_-Ò-Wy-tZ-hw ic-Ww {]-]-tZy.(4)
Zpã-sc l-\n-¡p-hm³
{io i-¦c-sâ X-\-b\tà D-{K-cq-]nbm-b \o
{iol-cn hm-gv-¯p-¶ tZ-h\tà in-ã-sc Xp-W-bv-¡p-hm³
{io-K-tWi-sâ A-\p-P\tà im-´-cq-]n-bm-bXpw
{io h-Ån-tZ-hn-¡v \m-Y-\-tÃ(2) th-Xm-f-¸p-d-ta-dn
hn-iz-cq]w Im-«n \o kp-µtc-i awK-fw k-\m-X\m-b awKfw
A-K-Xn-IÄ-¡-\p-{K-l-¯m Nn-·bm-b k-·bm-b X-·bm-b aw-K-fw(2)
B-{K-l-§Ä XoÀ-¯-Xpw(2)
Im-fo... A-\-´cq-] awK-fw Nn-c-´\m-b awKfw
]m-cn-se§pw IoÀ-¯n-tI-« {io-Ip-cp-¼- \n-c-Rv-P\m-b awK-fw ]p-c-Rv-P\m-b
¡m-hn aw-K-fw(2)

Cu-sS-gp-¶-sXm-¶p-anÃsb-¦n-epw- A-N-©em-b awK-fw A-In-©\m-b awKfw


Rm\t½ P-K-Zv-inhm-b awK-fw \-ax-inhm-b aw-
]m-Sn-Sp-¶p \n-sâ IoÀ-¯n `àn-tbm-sS K-fw(2)
am-tX(2) i-¦-cm-b.....(2)
Im-fn...

aq-etXm {_-Ò-cq]m-b
a[ytXm hn-jv-Wp-cq-]ntW
A{K-X in-h-cq]m-b
hr-£-cmPm-b tX \-a:(2)

a-t\mP-hw am-cp-X-Xp-ey-thKw
Pn-tX-{µn-bw _p-²n-a-lm-h-cnãw
hm-Xmß-Pw hm-\-c-bqY-apJyw
{io-cm-a-Zq-Xw l-\p-a-Xv-{]-Wm-
aw(2)

P-]m-Ipkp-a k-¦miw
I-iy-t]-bw a-lm-ZypXow
X-tam-Lv-\w kÀ-Æ-]m-]-Lv\w
{]-tXm-kv-an Zn-hm-I-cw(2)
@@@@@@@@@@@@@@@@@
I-c-N-c-W-Ir-Xw-hm-Iv Im-bw-Pw-IÀ½-
Pw hm
{i-h-W-\-b\-Pw hm am\-kw hm-]-cm-
[w

hn-ln-X-a-hn-ln-Xw hm kÀ-Æ-taX-Xv
£akz
in-hin-h I-cp-Wm-tÏ {io-a-lmtZ-h iw-
t`m!

i-¦cm-b i-¦cm-b i-¦cm-b awKfw


i¦-co a-t\m-lcm-b im-izXm-b aw-K-
fw(2)