Sie sind auf Seite 1von 1

Lubricants for Progressive Systems

NLGI grade 2 18065US

Grease types, NLGI grade 2

Manufacturer Type Soap Minimum delivery


temperature [°C]

AGIP Autol Top 2000 Spec. Ca – 10


ARAL Longlife grease H Li – 25
BECHEM HighLub L4742 Li – 20
BP Energrease LS EP 9346 Li – 25
Energrease LS EP2 Li – 20
CASTROL Spheerol EP L2 Li – 20
ESSO Exxon multipurpose grease Li – 20
ELF ELF Multi 2 Li – 20
FINA Multipurpose grease EP Li – 20
FUCHS LZR 2 Li – 25
KROON OIL Lithep Grease Li – 10
MOBIL Mobilux EP 2 Li – 15
Mobilgrease MB 2 Li – 20
MOGUL LV 1 EP Li – 25 To ensure constantly flawless operation of your
ÖMV ÖMV Signum M283 Li/Ca – 25 central lubrication system we recommend use of
OPTIMOL Olit EP 2 Li – 25 the grease listed on the left that we have tested.
SHELL Retinax EP L2 Li – 20 (Sodiumbased grease must not be used in on
TEXACO Multifak EP2 Li – 15 road and offroad applications due to its solubility
TOTAL Multis EP2 Li – 20 in water.)
Zeller & Gmelin Divinol multipurpose grease 2 Li – 20
Always pay attention to cleanliness when
topping up lubricant in the interest of a well
Lubricating grease with fast biodegradability functioning system. Dirt leads to malfunctions
of the central lubrication system and to destruc
ARAL BAB EP 2 Li/Ca – 20 tion of the friction points. With the products listed
AVIA Syntogrease Li – 25 it is possible to change from conventional
BECHEM UWS VE 42 Li/Ca – 25
grease to biodegradable grease (and vice versa)
DEA Dolon E EP2 Li/Ca – 20
without any drawbacks.
FINA Biolical EP S2 Li/Ca – 25
FUCHS Plantogel 0120S Li – 25 Customary grease recommended by vehicle
LUBRITECH Stabyl Eco EP2 Li/Ca – 20 and/or grease manufacturers that still have ade
ÖMV ÖMV ecodur EP2 Ca – 25 quate priming and flow characteristics (max.
TEXACO Starfak 2 Ca – 20 flow pressure 700 mb) at – 25 °C can be used as
Zeller & Gmelin Divinol E2 Li – 25 lubricants. They must not tend to bleed, since
that can lead to clogging when the system is in
operation for an extended period of time.
MoS2 grease (up to 5% molybdenum disulfide)
can be delivered with VOGEL progressive
pumps and feeders.
Grease (e.g. tool paste) containing solids such as
graphite and copper can be delivered with KFG
and/or KFGS pumps for special applications
like tool lubrication when a maximum of 3 lube
points are involved. The lubricant is distributed
directly to the lubrication point via 3 pump ele
ments. Progressive feeders must not be used in
09/2003

this case.
Biodegradable grease can be used in VOGEL
progressive systems without any problems in the
Subject to change without notice!

conditions mentioned above.

Willy Vogel AG Willy Vogel AG Vogel France SAS


Motzener Strasse 35/37 2. Industriestrasse 4 Rue Robert Amy, B.P. 130
12277 Berlin, Germany 68766 Hockenheim 49404 Saumur cedex
P.O.Box 970444 ·12704 Berlin Germany France
Tel. +49 (0) 30  7 20 020 Tel. +49 (0) 62 05  270 Tel. +33 (0) 241 404 200
Fax +49 (0) 30  7 20 02111 Fax +49 (0) 62 05  27132 Fax +33 (0) 241 404 242
info@vogelberlin.de info@vogelberlin.de info@vogelfrance.com
www.vogelag.com www.vogelag.com www.vogelfrance.com

Das könnte Ihnen auch gefallen