ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA

1 Las lenguas y su origen clásico

El alfabeto griego es el origen de nuestro alfabeto español.

En el año 500 a.C. (antes de nacer Cristo)

la escritura griega se empieza a escribir de izquierda a derecha,
como escribimos nosotros ahora.
Antes se escribía de derecha a izquierda.
ALFABETO GRIEGO
10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA

ACTIVIDADES:
1.- Escribe tu nombre con las letras del alfabeto griego.

Todas mayúsculas:_______________________________________

Todas minúsculas:________________________________________

La 1º letra mayúscula y las demás minúsculas:

__________________________________________________________

1.- LAS LENGUAS ROMANCES

10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA
Las lenguas que se hablan en España se parecen mucho a otras
lenguas de algunos países que están bañados por el Mar
Mediterráneo como Italia y Francia.

También se parece a la lengua de algún país del este de Europa

como Rumanía.

Todas estas lenguas se llaman ROMÁNICAS porque nacen del LATÍN,

que era la lengua que se hablaba en el Imperio Romano.

Los Romanos cuando conquistaban un país les dejaban su lengua y

sus costumbres.

Por eso se dice que la ROMANIZACIÓN se produce cuando un país

era conquistado por los romanos y empezaba a usar su lengua y
sus costumbres.

Algunas lenguas romances son:

 Países bañados por el Mar Mediterráneo:

español- España francés- Francia italiano-Italia

 Países del este de Europa:

rumano-Rumanía.

ACTIVIDADES:

2.-Une las palabras que creas que significan lo mismo:

hombre animal

portugués-homem italiano-animale rumano-om

rumano-animal francés-homme italiano-uomo

francés-animal portugués-animal

UN ORIGEN COMÚN. EL INDOEUROPEO

10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA
El INDOEUROPEO se cree que era una lengua o conjuntos de
lenguas que se hablaban hace unos 4000 años a.C (antes de nacer
Cristo) en la zona rodeada en el mapa de color rojo .

Germánica
Albanesa

FRANCÉ
S
RUMAN
PORTUGUÉ O
S CASTELLAN ITALIAN
O O

En esos años, los habitantes de esa zona, empezaron a moverse y a

viajar por Europa y Asia, creando diferentes lenguas por donde
pasaban o se quedaban.

Griega INDOEUROPE Itálica

O
Balto- Céltica

Estas lenguas que se fueron creando se han convertido con el paso

de los años y las conquistas de unos países a otros, en las lenguas
que tenemos hoy en Europa. 10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA
ACTIVIDADES:

3.- Rodea las lenguas románicas:

alemán ruso castellano inglés

portugués chino italiano búlgaro

polaco francés rumano sueco

4.--Une cada palabra con su definición:

Lenguas románicas - - se produce cuando un país era

conquistado por los romanos y
empezaba a usar su lengua y
sus costumbres.

Indoeuropeo- -lenguas que nacen del latín que

era la lengua que se hablaba en
el Imperio Romano.

Romanización- - lengua o conjunto de lenguas que

se creen que son el origen de
las lenguas que se hablan hoy
en Europa.

2.- DEL LATÍN AL CASTELLANO

La Península Ibérica, fue invadida por muchos pueblos:

Los romanos, los griegos, los celtas, los árabes,…

10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA
Y todos ellos dejaron algunas palabras en nuestra lengua y algunas
costumbres que seguimos utilizando.

Palabras del griego: clima.

Palabras del céltico: embajador.

Palabras del árabe: almohada, alfombra

Pero la mayoría de las palabras del castellano tienen su origen en el

Latín que como ya sabes era la lengua del Imperio Romano.

En el Imperio Romano se utilizaban dos tipos de Latín:

 Latín vulgar: lo hablaban los comerciantes, los soldados y la

gente del pueblo.

 Latín culto: lo hablaban las clases sociales altas y para la

literatura.

Como las personas que viajaban por los distintos países eran los
comerciantes, y los que iban a luchar para invadir los territorios
eran los soldados, y tanto los comerciantes como los soldados
hablaban el latín vulgar, en los países a los que viajaban y los que
conquistaban, también se hablaba latín vulgar.

Península
Ibérica

ACTIVIDADES:

5.- Mira el mapa de la página anterior y un mapa actual de Europa.

10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA

Escribe el nombre de 5 países que fueron invadidos por el Imperio

Romano:

____________________ __________________ _____________________

____________________ ______________________

6.- ¿Quiénes hablaban Latín vulgar? _______________________________

___________________________________________________________________

7.- ¿Quiénes hablaban Latín culto? ________________________________

___________________________________________________________________

8.- ¿Qué tipo de latín se hablaba en los países que eran

conquistados por los romanos?
__________________________________________________

9.- ¿En qué lengua tienen su origen la mayoría de las palabras del
castellano? Rodéala:

Griego árabe latín céltico

3.- EL GRIEGO EN EL CASTELLANO

La ETIMOLOGÍA estudia de qué lengua proceden las palabras

y que significan. 10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA
En el apartado anterior 2.- DEL LATÍN AL CASTELLANO,
estudiamos que la mayoría de las palabras del castellano
tenían su origen en el latín vulgar.

En este apartado estudiaremos

las palabras del castellano que tienen su origen en el griego.

El griego dejó muchas palabras en el latín por varias causas:

- Por el comercio: cuando viajaban para vender.

- Por la religión.

- Por los autores griegos, que escribieron obras muy

importantes.

Por eso hay palabras griegas que fueron utilizadas por el latín
Y así también las palabras griegas llegaron a formar parte del
castellano.

Muchas de las palabras de origen griego en el castellano están

relacionadas, sobre todo con la medicina.

LISTA DE TÉRMINOS O PARTES DE PALABRAS DE ORIGEN

GRIEGO:

Auto: mismo Anti: contra Bio: vida

Cardi: corazón Cefal: cabeza Derma: piel

Fobia: terror, rechazo Fono: sonido, voz Gine: mujer

Hema: sangre Metro: medida Micro:
pequeño

Oftalmo: ojo Tele: lejos Termo: caliente

Trauma: herida

ACTIVIDADES

10
 ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA
10.- Une cada palabra y definición del castellano con su término de
origen griego

termómetro: aparato para medir el calor

fobia
de las personas las cosas.

ginecólogo: médico especializado micro

en el sistema reproductor femenino.

cardiología: parte de la medicina tele

que estudia las enfermedades del corazón.

teléfono: aparato para escuchar sonidos lejanos. Anti

oftalmología: médico que se ocupa derma

de los problemas de los ojos o de la visión.

dermatólogo: médico especialista bio

en enfermedades de la piel.

claustrofobia: miedo a estar en un sitio cefal

pequeño y cerrado.

traumatólogo: médico que se ocupa de termo

las heridas o lesiones.

telescopio: aparato para ver objetos fono

que están muy lejos.

microscopio: aparato para poder ver cardio

cosas muy pequeñas.

cefalea: dolor de cabeza gine

antipolilla: contra las polillas oftalmo

biología: ciencia que estudia la vida trauma

10
ACS CULTURA CLÁSICA 2º ESO SANTILLANA

10