Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
period, religion and social life were so intermingled that one could
not be distinguished from the other. It was during this period that
the need of women for religious and social welfare first began to
charged with the responsibility for that suppression, the Veda and
113
Vedic religions stand out. The exact details of the Vedic role in this
suppression have never been made clear. But orthodox religious
laws equated women with the lowest class of men in many important
respects, The Satapatha Brahmana says, "the woman, the Sudra,
the dog and the crow are called the untruth itself.^
To serve the three higher varnas were the sole duty of the
Sudra class. This same relationship is asserted again and again in
all the lower role of the women in Brahmanical period. The varna
hierarchy influenced the legal system a great deal. Since the
Brahmans were placed the highest in the social structure, they
woman retained her caste identity for the purpose of marriage and
S.B. XI.4.3.2.
women slaves were gifted by the king of Anga to his chief priest
along with cattle, wealth and gold."^ This is a good evidence of the
the king. The importance of the women, handed over to the Brahman
here two main information. The first, there were more women slaves
than men slaves in Vedic society. Secondly the women slaves were
The women slaves in the royal retinue did not have to labour
physically, but merely to entertain their masters. Although they
w&TQ more privileged than other women slaves, because of their
physical appeal, they were totally dependent upon their looks, which
were necessarily of temporary nature. The slave or Sudra women's
labour and sexuality were used. This is an extra burden the women
slave had to bear, because not only did they labour like the Sudra or
slave, but they were also exposed to sexual exploitation. These were
under the overall control of men. Many stories in the Brahmanas
where persons were turned out of sacrifices, because their mothers
were Sudras. In the Aitareya Brahmana the story of Kavasa Ailusa,
is an example. He was accused of being the son of a female slave.^^
There is a similar story in the Tandya Brahmana also. People accused
Vatsa that his mother was a Sudra.
horse and the Sudra, are conveyances of the Vedic people. Therefore
of god, he should not do anything but wash the feet of the three
with Tristubh and Vaisya with Jagati, but he did not create the
3.1. Daughter
The necessary attitude towards a girl which prevailed in Vedic
society seems to have taken shape long ago. The society pictured in
the Brahmanical literature agreed, that an unimportant place be
given to the daughter. The Aitareya Brahmana calls a daughter a
burden, while the son is described as the light in the highest heaven. ^^
The Taittiriya Brahmana reveals that, she was put away, while the
boy was greated a gallery by the parents with expressions of
pleasure.^^ Here the son was always preferred as, he was the light
in the highest heaven. That is why the birth of a daughter in the
family did not give much gladness. The prayers of ihtPumsavana^^
ceremony and the mantras recited at the Garbhadhana ceremony
revealed the deep desire for male children. Here the main purpose
was to ensure the birth of a male child. The same concern to make
sure of a male progeny to the bride was reflected in the act of placing
a male child in her lap. Not merely in the Pumsavana but also in
the Simantanayana and other pregnancy sacraments the prayers went
up for the motherhood of living sons.
16. f q ^ ? ffl?TT ^jqtfrlf 55fT q ^ sitiT^ I A.B. XXXffl.l.
17. T.S. & T.B. VL5.10.3., See p.49^
18. 3TT ^ JJP TTjf qg "iHHI"! ^ t ^ f ^ l AV. III.23.2.
121
The son continued the family line after the father's death and
developed, getting a son was the best way to provide for the future.
rebirth of a father. The father pays a debt to his son and gains
The Ajtareya Brahmana says that every Brahman is bom with the
debt of the rsis, through yajnas from the debt of the gods, and by
begetting son from the debt of his ancestors.^° The person who has
no son can never be free from this debt.^^ One passage shows that
only the person who has the son can free him from this debt or
liberate him from the peril of death by the divine help.^^
Those who wished for a son, should also have told this story; then
that the father and the mother of Sunahsepa agree to give him away
father himself offers to kill his son instead of a cow. This story
3.2. Wife
In the Brahmanas, the concept of wife has become more wide.
They are called patni, jaya, jani etc. The patni or chief wife was a
regular participator in the offerings of the husband.^"* Hence the
23. cTFT f Wr^Ti^ThNi f^sit gg^l A.B. XXXIII.4.
24. "Sl^rfc*^ cfT tri^ <4VJ1HHHI W ^ I J.B. 1.86.
124
there was a rule requiring the wife to eat after her husband.^^ The
Brahmana.^
m
was wish for a son to perform the necessary funeral rites for the
father and to continue his line. That is why a wife helped her husband
to achieve immortality and heaven through the son. That the role of
husbands as sahadhannini.
iJ(J"!4HI W^^ mr?T2it ^S^rTT 9To^ vjJgc|R[cJ cfFTlc'Jsfrr f^rerf) ^ Tjr^ ^%Tt
* T ^ W^ f t W^ dWI^ci ijsf^ ^ q^r afrr7n%T snfrFift ¥ ^ rRitcf FTTcT I S . B .
n.5.2.20, T.B. 1.6.5.2.
127
in the subsidiary texts connected with the other three Vedas. Frederic
Smith^^ briefly sketches the mythic contexts which give them life;
the Vedic ritual are India and Vamna. Indra is the heroic king of
the gods, who ensures the safety of the created worid by killing the
distribution of truth and order, with earthly and cosmic waters and
speech but also to ensure that the propagation of the created world
the two main mythic causes for the restriction of the wife's activities
in the sacred Vedic ritual are Vamna's noose and Indra's curse.^^
A.B. XXXin.4.
35. 'Srat m ITrlFT ?7f!FT %I^ I ^fFT slc^S^-^^r^HM^J^ W^\ T.B. III.7.1.9.
129
JIFTT ITcT q ^ c i ^ I T . B . I I . 5 . 1 .
both to nature and ritual creation and could not be so neatly labeled
and tidied away, even by the male Vedic ritualist, let alone by
38
women.
The Vedic rituals are divided into two sections. The first ritual
rituals called Srauta. The religion which catered to the well being
of the family, was centered in the home. The gods were invited to
visit and receive the offerings. The wife was present at these
necessary for the presence of gods, because, gods did not accept the
oblations offered by a bachelor. The Aitareya Brahmana says, man
could not become a spiritual whole, unless he was accompanied by
his wife. The Taittiriya Brahmana says, a person, who was
unmarried was unholy. Hence the first major duty of a wife was to
1 40
serve as a ntual partner.
If all men were absent from home, it seems logical to suggest
that the wife assumed the ritual role of host, in addition to her usual
job of tending the householdfire.That is why she was never allowed
to go out and was regarded as the god, Agni the 'mouth' of god,
which received libations, grains and other offerings."*^
calendric regularity such as the time of the new or full moon and at
a woman's ritual speech and action were minor in the public rituals,
she had some mandatory mantras and acts involving the preparation
contact with the wife, the ritual would have no life and no benefits.
The wife was also excluded from the sacrifice during the
the bearers of the discharge, the curse, the danger, and the impurity
rope that she wears around her waist, the manifestation of Varuna's
were to be performed at the time of the new and full moon. The
first was the act of binding the wife's waist with a rope as she
entered the sacrificial arena. This rope was stated by the Vedic
S.B. III.3.3.3.1.
134
:r •„ 46
making of offerings to the wives Patnisatnyaja. These offerings
demonstrated not only how the wife was forced to operate in the
ritual in the presence of the dominant male power, but also how
indispensable feminine energy was to the Vedic creative process.
The third rite was the act of untying the rope from the wife's waist.
This final ritual action signified her exit from the sacrifice. These
were by no means the only rites that she performed in this sacrifice,
but they were the most revealing."^^
the wives of the gods and in the rite of the wife. An increasing
isolation and exclusion of women by men from their rituals can be
easily noticed here.
hand, her role in the sacrifice, the avowed purpose of which was to
and the elevation of the sacrificer and his wife to heaven, was greatly
The subject of substitution for the wife and her duties are
(Suvarna) that is, a golden image of the wife, or even gold flakes as
After the anointment of the sacrificial horse, the king cut off
his hair, cleaned his nails, brushed his teeth, bathed in a tank or
river, put on new garments and wore a golden ornament. Then his
four queens, well-dressed and wearing ornaments came to him. The
king entered the fire-hall and sat to the west of the Garhapatya
facing the north.^^ The horse was then sprinkled with holy water
by the four principal priests and brought near the fire and offerings
were made to it. A girdle ofmuhja grass or of the 'darbhas^ was
taken and tied around the horse's neck and verses were recited.
Then it was let off to roam over the countries. When the horse was
killed, wives had to go round it and make ceremonial mournings.^^
The Taitttiya Brahmana says, the sin of murdering a Brahman
could be expiated by the performance of the Asvamedha. ^
Finally, the chief queen went near the horse. Both were covered
with a garment and the queen was united with it. While the chief
queen was with the horse the other queens and priests engaged
themselves in sexual dialogue.^^
The queen's union with the horse, took place at the same
time of the ribald dialogue between the priests and other queens.
The sex rites became an integral part of the Asvamedha in the age
with the dead horse and a cloth is spread on them. The same rite is
3J, Marriage
view of the role of women. In the ritual of marriage the bride left
her natal home and was gradually incorporated into her husband's
the Aryans gave up their migratory habits and began to settle down.
The need for a housewife to look after the home was deeply felt. As
the Veda says: "She is the queen for the tamed birds and animals
and parigrahana, Udvaha, meant taking the girl out of her parental
home. In vivaha the girl was taken away in a special way or for a
they are all in the sastras. The word vivaha occurs in the Aitareya
Brahmana.''
without mantras.^^ This clearly points out that the varna hierarchy
The physical marks are the most important ones for the
times, when a man had no son, he could make his daughter do for a
son.^ A condition was set with the person marrying her that the
son bom of her would be considered as the girl's father's son only,
result would be that the son of such a girl would not offerpindas to
his father and would not continue the line of his father. The
refuses to abandon her decrepit husband for the young and beautiful
Asvins, the latter makes him young again. Here the Sukanya is thus
rewarded for her loyalty. But the version differs in the exact details
of Sukanya's father. The young men pelt the ascetic with clouds of
earth. This time Cyavana uses his powers to cause dissension in the
gotra, and Saryata realizes he must placate the seer. Again in the
man carries away a maiden after killing her family members and
3.10. Polygamy
one wife has not many husbands at the same time.'^^ The Taittiriya
lower caste wives. How ever the name Palagali has no place in it.^"^
From this it becomes clear that the royal ladies especially Mahisi,
the king or man visits her in order to free himself from the evil that
that marrying many wives was either very common or was not looked
wife. The importance of this act showed the great spiritual value of
women and their being equated with the Sudras, completed the
Bombay High Court had held that the mere fact that the husband
had married a second wife would not entitle the first wife to refuse
to stay with the husband. The court held that a Hindu man having a
75. Steelee, Law and Custom of Hindoo Castes, first published in 1826,
Quoted in History of Dhaimasastras by P.V. Kane, p. 553,
76. Ibid.
150
second wife when the first is living except in three cases. (1) When
the first wife is afflicted with an incurable disease for over five
years. (2) When she has not borne a child within ten years of
direct inheritance could arise only when the father was sonless. A
widow, mother and even grandmother and not to the daughter. The
A.B. XII.ll.
153
the house, where they had to remain in the part of the house meant
for them.
3.13. Education
is the law of his being and the only foundation of his religion.
a science or an art of life which did not admit any change according
and men. Even the rsis who achieved great fame by their learning
(acamana) for purifying their body. But the women and Sudras were
to sip water only once for that purpose.^^ Such ideas about pollution
and the early marriage of girls are probably responsible for the
3.14. Widow
was united with her husband. The death of the husband represented
the cessation of her social existence and the end of her personhood.
karma and is the punishment for a sinful existence in the past.^° The
ideal type of woman in the Vedic texts was one who was imbued
with the qualities of a Sati. She was a woman whose chastity made
her a living Sati and gave her the power to ensure that she died
she had the will power to accompany him in death as a Satl and
sanction for Sati. Once the husband dies, the wife's sexuality,
next world. If a widow does not become a Sati, she should get her
head tonsured.'^
^ 1 (3Tissi^§T5?% ^ ) p . 126.
(^^F^^TFH - 4.4.4.)
160
The tonsured head, both in the case of men and widows, was
clearly a public symbol, recreated each time upon an individual. It
161
shaven head was castration. Its deeper cultural meaning was chastity
all three meanings are contained within the act of tonsure for widows,
act right from the Vedic age. It was hence an inherent part of
hinduism and was not due to any puranic corruption, but was
tribes.^^ Here Sati was not only practised by the wife of the deceased,
oiSati.
(ahalyayaijara).
Palagali: Is the name of the fourth and least respected wife of the
king.
Vidhava : Denotes widow as the desolate one, from the root vidh,
"to be bereft." The masculine vidhava is conjectured.
f^ra^M f^ c^^dvwi^^ciHIi^] "^^^ ^ ^ i ^ [^^Rf^ I (Sd.b.III.7)
164
weaver.
Aitareya Brahmanas.
are so designated.
Saya. b.
Indrani : The wife of god Indra. She was also known as Saci and
Aindri. In the Rgveda her praises are sung and she is called
among women the most fortunate for her husband was never
(A.B. VIII.4.9)
^m\ (S.B.III.2.1.19)
Resume
The Brahmanas reflect a traditional stage in the position of a
Other important goals centred on the well being of the husband and
children since all these goals were crucial to the religious path of