.........

D _ ............. '
~_ 4.-"00. Lo MoeId.o
Loo' ........ -
,.,.. .r.cto do! -
...
 MUCHAS BATALLAS
"romea Latina, como componente del mundo en desarrollo. se in legra en el cuadro
que acabo de exponer. JunIo con Asia, Aírica y los paísesllocialistas. ha librado en los últi-
mal al'los. muchas batallas para cambiar la estructura de las relaciones ecoOl'lmic~ y come....
ciaIn con el mundo capitalista: Para sustituir el injusto y discriminatorio orden econÓmico
y molH'tario creado en Brellon Woods, al término de la Segunda Guerra Mundial. Cirrlo es
que entre muchos países de nueslra región y los de los otros continentes en d~rrono, .se
comprueban diferencias en el ingreso nacional y aun las hay dentro de aquellas donde exis-
ten varios países que podrfan ser considerados como de menor desarrollo relllivo entre los
sU~rToUados. Pero tales diferencias -que mucho se mitigan al compararlas con el pro-
duelo nacional del mundo induslrializado~ no marginan a Lalinoam~rica del vasto sector
posterpdo y explotado de_la humanidad, Ya el c.onsenso de Vifla del Mar. en 1969, afinnó
esas coincidencias y tipificó, predsó y cuantificó el atraso económico y social de la región,
y los faclores extemos que lo detenninan, destacando 115 enonnes injusticias cometida.s en
IU contra, bajo el disfraz de cooperación y ayuda. Porque en América latina. grandes ciu-
dades. que muchos admiran. ocultan el drama de cientos. de miles de seres que viven en po-
blaciones marginales. producto de un pavoroso desempleo y subempleo: Esconden las desi-
SUUdades profundas entre pequeflos grupos privilegiados y las grandes masas cuyos índices
de nutrición y de salud. no superan a los de Asia y de Africa, que casi no tienen acceso a la
cultura. Es fácil comprender por que nuestro continente lalinoamericano registra una alta
mortalidad infantil y un bajo promedio de vida, si se tiene presente que en él fahan g mi-
Dones de viviendas. el 56 por ciento de su pobladón está subalimentada, hay más de 100
millones de analfabetos y semianalfabefos. 13 millones de cesan fes y más de SO millones
con trabajos ocasionales. Más de 20 millones de latinoamericanos no conocen la moneda,
ni siquiera como medio de intercambio. Ningún régimen, ningOn gobierno ha sido capu
de resolver los grandes déficit de vivienda. trabajo, aJimentadón y salud. Por el contrario,
éstos se acrecientan año a ailo con el aumento vegetativo de la población; de confinuar
esta situación 'qué ocurrirá cuando seamos mas de 600 millones de habitantes a fines de
si¡lo? (Ante la~ Asamblea General de las Naciones Unidas. Nueva York, diciembre 4 de
1972),
C_ ...-.,e oNl So_ .. lo
_. ofi<.' al ......_to ......1Ciooo.
loo ooI>en_ M ' ..lo'.....

Cooo loo _ _ M 1M .....- . . . ,

............ -.....e'__
r'...."_

b.~_ L.o •

"'--
. . . . . . . . . .1 ............

1_ _ el Ed,tlcio ..,•• ,.010

b.,.. _ ....... 10
I;';CTAD 1lI.
 -SE ABRIRAN LAS GRANDES ALAft1mS"
"Compalriolas: es posible que silencien las radios, JI me despido de ustedes. QufttÚ
~ é"a la u/tima oportunidad en que me pueda dirigir ustedes, lA Fuerza Airea ha
Q
bombtJTdtado las torres de radio Porta/es}' radio C<Jrporadón. Mis palabrQJ rIO (ienen
anuuflINJ, sino decepción JI serán ellas el castigo moral para /01 que han traicionado el ;u-
rmnen,o que hicieroll, roldados de Chile, COmandan/es en ,efes titulares. el Almi,onu Me-
ri110, que se ha QUroproc/amodo. el generoJ Mendoza, general rastrero que sOlo oytr mani-
festaro su solidaridad, también se ha denomlrwdo Director General de Carabineros.
Ante estos hechos sólo me cabe decirles Q los trabajadores yo no ~O)l a renunciar,
Colocado en un trance histórico pagaré con mi vida fa [tQllad del pueblo. Y les digo que
tengo la cerllZa de que la semitlD que en'regár(lmos Q la col1clel1cia digna de mUn y miles
de chilenos 110 podrd ser segada definitívomel1te. EI1 nombre de los más sagrados intereses
del pueblo. en nombre de la patrill, los lfamo a ustedes paro decirles que Itrrgan fe. La hiJo.
torill na se detiene ni con la represión ni con el crimen. Esta es una etapa que será supera-
da. Eslt es un momento duro y dificil: es posible que nos aplasten. Pero el mafllJna serd
del pueblo. serd de los trabajadores. La lIum(lf/idad avanza para fa conquista de una ~idlJ
mejor.
Trabajadores de mi patrill' quiero agradecerles la lealtad que siempre tu~ieron, la
conrwflZa que deposiJaron el1 un hombre que rolo fue il1férprete de grandes anhelos de
juslicill, que empefló su palabra en que respetaría la constituclÓI1 y fa ley. y así lo hizo.
Es éslt el momento definitivo. el último el1 que yo pue@ dirigirme a ustedes. Pero
que aprovechen la lección. El capital foráneo. el imperialismo unido a /o reacclól1. creó
el clima para que /os Fuerzas Armadas rompieran su trodiclól1. la que seflafó Schneider
y reafirmara el comandame Araya. victinUJs del mismo sector roclal que hoy estará en sus
casas esperando con IIUJIIO ajena conquistar el poda paro seguir defendielrdo sus granje-
rías y sus privilegios Me dirijo. sobre todo. a la modesta mujer de nuestra tier.a. a la
campesilla que creyó el1 IIOSOtroS. a la obrera que tra/xljó más. a la madre que supo de
nuestra preocupacióll por los lIÍI10S, Me dirijo a los profesionales de /o patria, a los
profesionoles patriotas. a los que hace días están rrabaJando contra /o sedición auspiciada
por los colegios profesionales. colegios de cluse para defender también las vel/tajas de una

I sociedad capitalista.
Me dirijo a la juventud, a aquellos que call1aron y entregarall su alegria y su esp{r¡"
tu de IIlclla, me dirijo al hombre de Chile, al obrero, al campesino. al intel"ctual. a aque-
l/os que serán perseguidos. porque elr IIllestro país el fascismo ya estuvo }wc" muchas ho-
ras presente, en los a/el/tados terroristas, volando los puentes, cortando las vías férreas,
destn/W'ndo los oleoductos JI los gaseoductos. frel1fe al si/encio de los que teniall la
obligación de proceder, Estabtm comprometidos. Lo historia los jiagará
Seguramente radio MagaJ/rmes será acollada y el metal tranquilo de mi vo; no Jlegará
Q ustedes. No importa, me seguirán oyendo. Siempre estaré Junto a ustedes. por lo menos
mi recuerdo será el de un hombre digno que fue leal con la patrio. El pueblo debe defe~
derse, pero no sacrificarse, El pueblo 110 debe dejarse arrasar ni acribillar, pero tampoco
debe IIl11nUlarse,
Tra/xljadores de mi patrill. tengo fe en ChUe ,1' su destillO. Superaran otros hombres
este momento gris)' allwrgo, dO/rde ro traición pretende imponers", Sigan ustedes sabien-
do que, mucho mós temprallO qrle tarde. se abrirán las grandes alamedas por donde pase el
hombre libre para COllstnllr IIIra sociedad mejor, i Vil'Q Chile. ~iva el pueblo. "i~an los
trabajadores!
Es/as son mis últimas palabras, teniendo /t.I cerreza de que el sacrifICio no será en
~ano Tengo ro certeza de que, por lo menos, habrd IIIW sanción moral que "a.H/gará kl
felonía. la cobardía)' la traictón"
 VENCEREMOS
lA l/btorW dI' Q1i1" tI Ir rq¡wsM roo.,....
obulMlir 111 y ,..,r_"'itos.
Da.fio ..... _

-
__ 1fW" ~ IIft'fWno -~ :1. /OINCfIQ I'ft'a, _ I r poNIlIt 110 ~ /*iIMDUt. produc-
lO. , l'O"fUtt 111 _ruIo.1Ot- lo, ,Mbi,.,.,a toII ...,.Imreurdwr.8. Dr.fio th ...anw ro,.¡J106It de iIuu-
Ir. ......... por a lUdo, ti dt$lltFJO, Ir _1II111J Y ti _r.
qw MzO _ dlfid _ _ ,...Iln6>I ((lit ti

Hoy" ti rlmlPO "" qlUl ti Itombrt la. av:.do d ..,.,braf dd /I'III~ Y mtpiaII. I'ft:OIrtr k¡:
fIIC'I/Nda t .In m (¡mio qlUl pelVtnI " 1n,InUlMd dI' " _un.. Hoy w _ ~. ~.
/bIqw at" .....f"'O dclo qut IIJI ~..:1Ido ti _/td6 coau,r a1fl Ir enor--.. ti ~ Y ti dolo<'
1flll1Odn.. 'P.,tlln -iIlto«mbltnwlltt- 111 mli los do. I~J di " 1ru".,.idiItJ
Eriflt. por ,.,.10 II/MI' IlbiJmlll t'OlItr.JicrióIr tfI"t /o qw ti Itombrt r:QfIl~fWO t1 Y lo qlU/ POlt".
dIMw,." nt,; • • daJlOcfl.
y tu" 110 pc¡«lr rr.,/wrx difllictnrMnlt ,/no medilmlt '''lIt
lWn'II co..flflUDci6n rk 6u rtwiDM$
min 101 horItbln, IIImto m lo A1JNlllWCional como m ti KIlO dI' «Id" JOr:~. T.I ront"¡w:d6n Jml r~
"'¡tII por d lIXúfismo.
En tU. mlIrt'O Jo! InJCribr /¡¡ (1lnJIl IlmblciD$O qUt IItww, onp,..1Wlido.- _dudloldr 110101101 mismo,
y th .....ntro ¡K1NtnU.
LA ltIIelón chilena Jo! lIixt hoeú ti Pac(fico. El "..,. 110 Krti Iímfu, 1l1lO rutll y fi;tnrt dI rlqlU/ZII.
!A lila de IbICW tI ti (nclave que prolO/1lfll tn $1.1 dUf¡snft ",uidiano la pr~ dI' 0 ../1' Dtbt m.-
px DI «'flt1O Importante de il't\!tuittJdl¡n cltnti/fal, plvoftdt /u comunicVdollft CO/'l (kc,,¡jr Y A"'. bol-
.Ih rrlfW'do dt IlUtlmr ~IlÍill.
El dtbtr flctwl ¡" in1t6T"cióll dtfillitil" dt lIUl!.IlI'O ltmtono pIUIl qu~ ~ 111, ¡,In "Jllll~I'I. el
Aylli" Y " A",.,rridII, tltmu dt pottl'ldtllidJuJ IlpeIVI I1It1lidl/, qu-oJI rml JOberallia'
A " DpIolllCió" pl'Wldcfl )' del ~t7óIto ,mi m~lItJto _ r 1'11 nwr¡wl1O dt «ttnJ«In pt'OdvctIHI
qut pmnJt"" .. CXptlllJióIl dorrouq/ia )' tomm all nJIOlIft m impuúonu d«iJira dt IlUUIro d~lMroIIo.
W 10lIl" uid/ll. ~iqI tiortllh r~ m'''''ÍiII, qu~ t1Iltn1lt bcIo el JIIll'O d~ " _ D/NCnÓ>I. d~~
dInnlficww.. Ruc.t.tmO,1o qu~ 110)' dnperdlallmOl d~ f'IOdo ItrIJt'ionfIL
,..,do.
..tprox~_ d #torrIbrr! d~ Olik. "" ".,,,t*, ptua~,f~a/llltdo. d equilibno ~

&)' wpoInr • qlU el ¡Mis ~:c. todo ti ~lro.JIU ptnibílid«fn ft'OIIÓIrIJaII.... ~ ...
t. .1 • .bJ "tatroJ qroIórIico, mittDrU Y _1t/lIO ".., ¡JOfiJJk _mGU, DI tIOJlt ptJrtt7tl. d fi40
thlos /NtJIa qw r ~ IlUnIN' cx,.tIIlióto ~k'II.
ti «1II,.1iJmo qw ,. _(»do "'~JI" """lU'k'If
~I~ d~ MwJ ....-o ti
,.,. _
Gob_ • o,.,.,
pro._ ,.,. '-ctr • t:aM 11.... rh ~ ... c.¡H/II{. O.,
_ dt~" ~ po¡'Iny -.1 po..., "¡a-lf(Tdd -.""..." d~ _U70'~
qW ~t­ arpn"""
... ,.~ nI""'tIId.
D q{umo qut JUpottt " rottIfIInM _'~ Ih nl~ funlO
, ~1ft dtI 1M'1. eh "" ~ ".,_In Y d~ .. 11I1d«tlIIIbJ&J, • JIU 0tJIU'l=- ckiln
D""
ti ~ eh todoJ 1oI ....bn!J
JI."
FIo_, A"..., Y Qr,.bWro..
Stlw,"'to,.,. OiJ~ u.-
~Iltptl JIIIK'lC' eh ....... fOrIIl \Iii, ... d~ mt'tlfl1lllCll(' dddlltnOav-.
I~. M .isJIlmbllr ""al". """" $txitdad. Yo"".o Itbtobltlt ~ m " c."...a.t dd pwblo,.,.
rottftllifi:r.
A (H.r eh lodo, lo,olmltnllos, Purblo )' Goh_, UllldoJ. ~
Ptelidtllllt del Oortctorio FCl'Nndo CUIIUo V!tl¡loOO Dno-
t(lf J... n ....bIo c.rditnlo\. Editor' Dno Boylt Proo:tucci6.
M...", l.l Cu_ DilltAo Grifko RQdr,1JO Sql.lllil¡